Н. Г. Кабал

Короли и Шуты

Gökçe Kabal

Lordlar ve Vârisler

Copyright © Gökçe Kabal 2021

© Талим Ф., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Огненная звезда

Настал день, когда в историю войдет имя героя, призванного создать на руинах войны новый мир. Близилась полночь, когда на небе засияет комета вместе с метеоритным дождем. Раскаленные тучи расступались. Обжигающая горная лава кипела внутри вулкана, а на обломках Королевства Огня и Света собирались уцелевшие в войне.

Он продолжал идти вперед, несмотря на сильный дождь. Растрепанные беспощадным ветром волосы прилипли к шее, а ливень терзал его плоть. Он был ранен, но понимал, что настоящая боль еще впереди. Внутри него бурлила горячая вулканическая энергия, пытающаяся вырваться наружу. Перед его глазами открылось безусловное могущество света. Огненная звезда, из которой черпало силу Королевство Огня и Света, сегодня впервые за много лет явит себя на небосклоне и начнет вершить судьбы. От этой мысли уверенный шаг мужчины сбился.

Он не знал, что этой ночью будет определен наследник Небес и Земли.

Он двигался вперед между крепостными стенами, крепко сжимая в руках вверенную ему драгоценную ношу. За ним по пятам следовали тени пламени и света, служа ему одновременно и щитом, и указателем пути. Возвышавшиеся вокруг дворца вулканические горы в один миг начали бурлить, в нетерпении ожидая извержения и словно перебирая во тьме струны неизвестного инструмента.

– Дарен! – донесся голос со стороны дворца. Услышав свое имя, запыхавшийся мужчина воинственно нахмурился. Когда из-за верхушек гор показалось знакомое лицо, он сдержал враждебный порыв, но даже темные деревья не могли скрыть его пылающих огненно-голубых глаз. Вокруг не было ни души. Сегодня все наслаждались пиршеством. Они пытались найти способ приспособиться к восстановленному миропорядку. Уничтожение Водного Королевства нарушило равновесие. Устроенная его отцом революция, приведшая к великой войне, отразилась не только на землях Элементаля, но и для всего человечества отозвалась страшной болью.

Он еще крепче прижал к себе младенца. Накрыл его своими крыльями, как пологом, чтобы защитить от дождя. Движения давались с трудом, но он посмотрел на единственного человека, которому мог доверять.

– Что ты делаешь? – спросил капитан Шафак, страж королевства. Он хмурился и тяжело дышал, как и лорд, которому он был верен. – Кто это? – Он задержал взгляд на спеленатом младенце, скрытом между двумя огромными крыльями и их хозяином. Дарен, второй лорд Королевства Огня и Света, медленно сложил крылья. На холмах сверкнула неуправляемая молния, и где-то поодаль ударил гром.

– Арын мертв, – прошептал Дарен. В глазах его отражалась боль потери. Реальность этих слов не давала покоя одному из самых могущественных лордов Элементаля. Его лучший друг был мертв. Убит его старшим братом Эвраном, Хранителем Королевства Огня и Света, по приказу его собственного отца Амона, Хранителя Королевства Земли и Плодородия. Сегодня он не только пережил смерть брата, первого сына его семьи, и сам стал Лордом Королевства Огня и Света, но вместе с тем потерял и своего лучшего друга. Он чувствовал себя так, словно лишился рук. Дарен крепче прижал к себе крылья – все, что у него осталось.

Красновато-карие глаза стража удивленно расширились. Эта новость взволновала его, но он подавил в себе подступившие боль и страх, памятуя о своих тренировках. Он опустился на одно колено, скрестив сжатые в кулаки руки на груди, тем самым присягая на верность. Каждое его движение сопровождалось влажными звуками, шумом дождевых капель, разлетающихся в разные стороны.

– Пока горят огонь и пламя, я буду вашим верным слугой и рабом. И даже когда мой пепел будет развеян по свету, я останусь верен вам и вашему королевству, – произнес он со смешанным чувством гордости и скорби.

Теперь и он знал, по какому поводу состоялось пиршество.

Водное Королевство пало. Земли Элементаля потеряли своего короля и были опустошены. Капитан Шафак, страж Королевства Огня и Света, был верен Дарену еще при жизни его старшего брата, но всеми королевствами Элементаля правил Арын, Лорд Водного Королевства. Они оба одновременно лишились и великого лидера, и близкого друга. Верный страж резко вскочил на ноги, будто хотел бросить вызов проливному дождю и пронзить собой небеса. От этого резкого движения его стальной меч, выкованный в огне черных скал, выпал из ножен на поясе и ударился оземь. Глаза стража удивленно расширились. Он был уверен, что меч надежно закреплен. Сверкающая сталь потонула в дождевой луже.

Упавший наземь меч стража считался дурным знамением для королевства.

Лорд Дарен задержал взгляд на мече. Крылья за спиной встрепенулись, как будто желали унести его далеко-далеко отсюда. Вода была им противопоказана; считалось, что если крыльев касалась хоть одна капля, то они больше никогда не смогут взлететь, однако Дарену нравилось расправлять крылья под дождем. Он чувствовал себя просто прекрасно, когда парил под струями воды. Лужа, на которую он сейчас смотрел, слилась с прочным стальным мечом и нашептывала ему предостережения, как и его крылья. Тьма, отдаленный смех и смертоносное мелководье словно обдали его холодным дыханием, прокатившимся вниз по позвоночнику. Крылья напряглись за плечами.

Он всегда знал, что ему судьбой предначертано править королевством. Его привели в этот мир именно для этого, но он даже не представлял, что все случится именно так, что оно достанется ему такой ценой, такими потерями.

– Милорд, – произнес капитан Шафак, желая напомнить своему господину о том, кем он является. – Кто это? – Он не стал наклоняться и поднимать меч. Страж знал, что однажды упавший наземь меч ему уже не принадлежит. Сейчас ему хотелось пролить кровь, и именно поэтому он задал тот вопрос дрожащим голосом.

Лорд Дарен тряхнул головой, откинув волосы со лба. Капли дождя стекали с его кожаного одеяния и омывали завернутого в шелк младенца на его руках. Он перевел взгляд на ребенка: малышка подняла руку и собирала воду на кончике пальца.

Вода присягала ей подобно верному слуге.

Дарен тяжело сглотнул, пытаясь побороть страх и горечь. Девочка заворочалась, и в ту же минуту усилился дождь. Двое мужчин одновременно подняли головы к небу, где дождевые капли начали формироваться в круг. Еще одна молния ударила прямо в каменный алтарь перед замком, но в этот раз не испепелила его. Вода и пламя закрутились в танце.

– Судьба мира… – прошептал лорд Дарен, Хранитель Королевства Огня и Света. – Это все, что осталось от Водного Королевства.

Малышка с безумными голубыми глазами, символом ее родного королевства, уставилась на него, когда он поднял ее в воздух. Она была еще маленькой. Такой маленькой.

– Наследница Водного Королевства, – заключил он. Дождь завертелся вокруг девочки, словно вихрь. Капли превратились в остроконечные стрелы и выстроились позади нее. Последняя магия Арына окружила их всех. Целая армия солдат, которая направляла на них лишь ледяные стрелы. Двое мужчин знали, что перед таким зрелищем нельзя отступать, знали, что нет способа спастись, когда вода восстает против тебя, но вдруг водная взвесь начала принимать форму. Два огромных ледяных меча образовались в воздухе и скрестились позади малышки; на острие зарделось пламя внутри водной толщи.

– Дарен, если тебя поймают с этим ребенком… – Страж не договорил; мысль пришла ему в голову слишком поздно.

Вода не стала нападать на них, решив, что они не опасны.

– Я знаю! – Дарен в защитном инстинкте вновь прикрыл малышку крыльями. – Я знаю, что произойдет, но хуже уже быть не может. Амон полностью захватил власть. Теперь его не остановить… – Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох. – Но этот ребенок – единственный способ однажды сделать это возможным.

Стоило шторму усилиться, и в отдаленных районах Огненного Королевства началось движение. Атмосфера стала удушающей. Небеса загрохотали так, будто хотели вырвать из его рук младенца. Казалось, небеса вступили в бой с дождем.

– Происходит что-то странное. – Страж поднял руку в воздух, словно пытался противостоять небу. – Дождь не утихает. – Он обернулся на происходящую позади него битву погоды, а затем снова посмотрел на своего господина. Он никогда раньше не видел его таким взволнованным. Лорд Дарен был чем-то явно встревожен, и его трясло словно в лихорадке. – Пока идет дождь, они будут знать, что она жива. Они догадаются и придут за тобой. Амон не оставит ее в живых.

Лорд Дарен чувствовал, как марионетки в его голове дергают за ниточки, но не просто так. Марионетки дергали за ниточки изо всех сил, пытаясь предупредить его. Если бы существовал способ остановить дождь, он бы сделал это. Если бы существовал другой способ прекратить все это, он бы сделал и это.

У них не было времени медлить. Он должен как можно скорее вывести дитя из этих земель. Шаманы, которым лорд Арын доверил младенца, были найдены мертвыми. Лорд Земли Амон непременно выследит наследника. Когда-нибудь он придет за всеми ними.

– Идем со мной! – Дарен несколько раз моргнул, чтобы смахнуть осевшие на ресницах капли дождя. Прежде чем покинуть королевство, он выбрал самого быстрого скакуна. Сегодня было небезопасно летать по небу. Взобравшись на коня, он передал ребенка солдату. Малышка захныкала, но стоило стражу взять ее крошечную ручку, она тут же умолкла.

– Она прекрасна… – пробормотал капитан Шафак. Только он посмотрел ей в глаза, и она пленила его, как и всех остальных. От Водного Королевства ей досталась белоснежная кожа и белые ресницы, которые обрамляли сияющие голубые глаза, бескрайние, как сам океан, которым ей однажды предстоит повелевать.

– Несомненно, прекрасна, – отозвался лорд Дарен, Хранитель Королевства Огня и Света. Он одной рукой подхватил малышку, а другой взялся за седло. – Она станет наследницей павшего королевства. Вся красота и сила будут дарованы ей… как и вся боль. Она завладеет всем. Именно ее будут бояться больше всего на свете и поэтому станут преследовать.

– Куда ты направляешься?

Дарен медленно повернул голову. Он знал, что может доверять стражу, ни капли в нем не сомневался, но ради его же безопасности не мог ничего рассказать. Когда огненная звезда пронеслась по небосклону, и ее сила достигла апогея, он сделал единственное, что мог в этот момент. Он загадал свое самое несбыточное желание.

Он трижды дернул за нити в сознании. Пауки плели паутины со скоростью света и поддерживали его пламенем. Землю окутал полупрозрачный туман, служивший хитроумным прикрытием для магии.

С изумлением наблюдая за хорошо известными действиями кукловода, Шафак опустил взгляд на свои руки. На одежду. На оружие. Одно за другим они преображались. Блестящий черный плащ с королевским гербом. Искусно заточенный в Земном Королевстве меч. Особенное кожаное одеяние. И огромные, покрытые пламенно-синими чешуйками черные крылья, из-за которых он вдруг резко потерял равновесие и стало тяжело стоять.

– Что ты делаешь? – Шафак глубоко вздохнул, пытаясь устоять на месте. Его волосы стали длинными, а на угловатом подбородке появилась светлая щетина.

– Я превращаю тебя в себя. – Лорд Дарен приподнял брови и подождал, пока магия окутает его как щит. – Отправляйся на пир и притворись мной. Убедись, что никто не заметит моего отсутствия. – Он понимал, что требует от стража слишком многого. Но нынешнее положение было гораздо хуже, чем на поле боя. Некоторые думали, что война окончена, но то было лишь преддверие настоящей битвы. После войны ему надлежало остаться здесь и покрывать то, что совершил его отец-убийца. Стать тем чудовищем, каким его хотели видеть.

– Я в долгу перед Арыном. – Он хладнокровно расправил плечи, и тень за его спиной выросла до гигантских размеров. Шафак кивнул, с гордостью принимая самое трудное и самое опасное задание, какое когда-либо выпадало на долю стража. Взгляды лорда и стража скрестились, выражая искреннюю благодарность и, возможно, прощаясь. Лорд Дарен одной рукой потянул за вожжи и, ударив скакуна пятками в бока, пустился в галоп. И снова они не оглядываясь отправились в путь, и снова у каждого из них была задача сложнее, чем у другого.

Он был одним из благословленных всадников, которые могли скакать галопом полночи и не устать. Известен как первый и единственный лорд-полукровка, которого когда-либо видывали земли Элементаля. Его матерью была Вера из Огненного Королевства, королева греха и единственная женщина в Элементале, носившая титул лорда. Его отцом был лорд Амон – Хранитель Земного Королевства, а ныне король всех земель. Вот почему Дарена называли тем, кому не было равных, тем, кто не приемлет чувство принадлежности. Хоть он и жаждал его. Эльфины жили по небесным картам, написанным специально для них, но карта лорда Дарена не имела ясных границ. Статус полукровки лишил его всего, а то, что он отличался от остальных эльфинов, всегда оставляло его вне игры. Теперь настал его черед бросать игральные кости. Нежданно-негаданно они сами оказались в его руках, хотя он об этом не просил. Как и малышка в его руках. Его выбор предопределит судьбу всего королевства.

Когда они подобрались к пещерам, он остановил коня. Тяжело дыша, наклонил голову и посмотрел на ребенка. Она уже была сильна. За все время пути даже ни разу не заплакала. Казалось, она спокойно шла навстречу своей собственной судьбе. Маленькая наследница Водного Королевства совершенно не понимала, что с ней случится в будущем.

Лес был безмолвен и измучен. Повсюду виднелись следы страданий, жестокости и разрушений. Даже дождь, казалось бы, не мог смыть кровь и слезы. Водное Королевство снова обрушило на всех свою мощь, но в этот раз воды не просто текли, а пронзали как иглы.

Он похлопал лошадь по крупу и подождал, пока она отойдет на достаточное расстояние. Он не желал, чтобы кто-нибудь узнал о его местонахождении. Наклонившись над ребенком, он вошел в пещеру через высеченный в скалах ход. Ему пришлось карабкаться вверх по зазубренным камням, чтобы добраться до секретного, известного только ему места. В пещере было темно, воздух стоял затхлым, но это была еще одна магическая иллюзия, служившая своеобразным щитом от нежеланных гостей.

– Дарен, – раздался шепот изнутри. – Это ты?

Он сразу узнал голос, одновременно мягкий и настойчивый, и наконец-то с облегчением выдохнул. Он очутился на берегу небольшого озера и посмотрел в его необычные, играющие всеми красками воды.

– У тебя получилось? – спросила одна из величайших женщин всех королевств. Богиня Небес. Гела. В ее больших бледно-голубых глазах отражались боль, тяготы и лишения всего мира, но они не утратили своей мудрости. Глядя на женщину, которая растила его, Дарен почувствовал, что сделал все правильно.

– Знаешь… – предостерегающим голосом произнес он. – Я не доверяю богиням. Я делаю это только ради тебя, ради женщины, которая воспитала меня. – Ради богини, которая воспитывала лорда Дарена, которая подарила ему хорошее детство и не позволяла забыть, каково это – быть ребенком, в то время как родная семья считала его врагом и относилась к нему, как к защитному заслону для их мира.

– Я не зря попросила об этом тебя, Лорд Полуночи. – В ее словах прозвучали и предупреждение, и угроза. Дарену и раньше давали разные прозвища, но сегодня его впервые назвали Лордом Полуночи. Богиня Небес даровала ему новое имя. В любой другой день это стало бы честью для него, но сейчас он напрягся и занервничал. Он знал, что за этим скрывается нечто гораздо большее. Даже не сомневался в этом. Как бы жестоки не были Небеса в решении его судьбы, он также понимал, что война еще не окончена.

– Зачем она тебе? – напряженным голосом спросил он, и малышка зашевелилась в его объятиях. Ее маленькие ручки крепко сжали кольца на его пальцах. Она еще не осознавала этого, но в ней уже чувствовалась леденящая душу мощь. – Какие холодные… – произнес Дарен, высвобождая указательный палец из плена ее маленьких рук. Он попытался осторожно согреть ее, так, чтобы не обжечь. Малышка удивленно выпучила глаза и скривила ротик. На губах лорда невольно заиграла улыбка.

– Ты должен выслушать меня, – прошептала богиня. – Небесные камни пали. Огненная звезда не в силах этого изменить. Я воспитывала тебя, но делала это не потому, что я хорошая, а чтобы ты мог вырасти достойным, – обратилась она к нему, и Дарен нерешительно посмотрел в ее бледные глаза, характерные исключительно для богинь. – Она такая же, как и ты. Наследница-полукровка. Дитя Воды и… – Она затаила дыхание. Богини никогда не отличались щедростью, когда дело касалось сакральных знаний. Всегда преданно хранили божественные тайны. Они обладали силой вершить судьбы, но им было запрещено пользоваться ею.

– Воды и кого?

Он в нетерпении ждал продолжения.

– Без огня нет воды, а без воды нет огня. Мир нуждается в обеих стихиях. Но вместе огонь и вода могут быть смертельно опасны. Богини устроили ловушку, в которую мы оба угодили. А теперь позволь мне забрать ее. – С этими словами богиня протянула руки.

Дарен почувствовал, как внутри него поднялась тревога, мышцы напряглись, приготовившись защищать маленькую девочку. Он хотел окружить ее пламенем, не причинив ей вреда.

Может, она тоже была наследницей Огня? Потерянной наследницей Огня…

Может ли наследница Водного Королевства править и Огнем?

– Никто не должен узнать об этом. – Вот и все, что он мог сказать. Дарен не знал, почему Небеса даровали столько силы маленькой девочке. Точно так же, как и власть, которую Лорд Огня возложил ему на плечи. Как и мощь Лорда Воды, которая привела его к гибели. Но малышка превосходила всех их.

– Мне нужно спрятать ее, защитить. Завеса между нашим и человеческим миром разорвана. Позволь мне забрать ее.

– Тебе нельзя оставаться с ней, – невольно воскликнул лорд Дарен. – Они придут за тобой. Как поступили с другими богинями. Ты не можешь бросить ее одну в незнакомых краях.

– Она не одна, с ней всегда будут Небеса. Через сто лет она возродится. Родится в обычной семье. Достигнет необходимого возраста и физической силы. Ее судьба уже расписана наперед.

Лорд Дарен был поражен. Богиня собиралась спрятать ее в звезде. Чтобы однажды она могла возродиться. На такую сложную магию решались не все богини. Земли Элементаля были приговорены к ста годам. К целому веку заточения.

– Какая судьба ее ждет?

– Твоя судьба…

Когда богиня шагнула к ним, Дарен нахмурился и крепче прижал младенца к груди.

– Ты знаешь, что такое близнецовое пламя? – Она говорила торопливо и неохотно, как будто сообщала общеизвестные факты. – Это довольно редкое явление. И благословение, и проклятие одновременно. Небеса не позволяют тебе любить и быть любимым, потому что однажды ты познаешь любовь, что будет сильнее родительской и братской любви, сильнее дружеской привязанности, чище и искреннее любых этих чувств. Так же, как и она. – Богиня перевела взгляд на ребенка, лежащего в руках лорда, и улыбнулась. – Однажды она переродится, и вся ее любовь станет твоей, как и сейчас. – Богиня выпрямилась. – За всю историю на этих землях рождались лишь две полукровки: ты и она. В конце концов, ваши силы столкнутся, и вы либо дополните друг друга, либо разорвете свои души на части. Королевство Огня и Света запылает, Королевство Затопленных Морей и Скал обрушится на весь мир. Вы покоритесь или погибнете, пытаясь.

На мгновение Хранитель Королевства Огня и Света почувствовал шум, который был громче войны, громче шторма и даже громче гула вулкана, готового вот-вот извергнуться. Как будто от его сердца отрезали кусочек и отдали маленькой девочке, которую он баюкал в руках. Он спас ее, защитил, спрятал. Верил в нее. И не терял надежды, что однажды она вернется к нему. Он знал, как работает магия, как горит огонь и как быстро разносится свет, но проснувшиеся в нем чувства были сильнее, быстрее и удивительнее всех этих знаний. Мириады образов, мириады звуков, мириады ощущений затопили его разум. Словно все части головоломки встали на свои места. Огромная зияющая дыра нашла себе равного по силе и закрылась. С той же скоростью, с какой опустился занавес, неистовая тьма поглотила его. Образы, звуки и чувства стали рассеиваться. Его снова охватило чувство пустоты. Казалось, в него ударила молния, желавшая расколоть землю на части.

– Она всего лишь младенец… – прошептал он. Он пытался отмахнуться от бушующих эмоций, но у него совершенно ничего не получалось. «Это чувство сильнее магии, – подумал он, – и ярче звезд». А ведь все говорили, что он – меньшее из двух зол.

– Эльфины – это духи, взорвавшиеся в звездах, у каждого из которых есть своя цель. Смертные называют это судьбой, но эльфины существуют, чтобы управлять законами мироздания. Когда река Нил разливается, энергия высвобождается подобно тому, как младенец выходит из утробы матери, и фактически дает начало новой жизни. Души смертных – это солнце, а эльфинов – звезды. Звезда Сириус – врата, через которые проходят эти души. Тело – лишь временный носитель. Способ найти путь к своей истинной сути. Когда Сириус и Солнце встречаются на небосклоне в колесе времени, в умах людей рождаются мысли и идеи. Они становятся свидетелями того, как идеи одна за одной становятся событиями. Эльфины, напротив, стоят у истока времени и у его конца. Тело – лишь носитель, душа эльфинов бессмертна. Это не просто ребенок, это душа, помещенная в тело младенца. Теперь она будет спрятана в сердце звезды. Звезда станет для тебя величайшим испытанием. Она не младенец. Она – та, кто будет вершить судьбу Вселенной. Люди рождаются, растут и умирают. Они стареют и уходят из жизни, но эльфины рождаются и борются. Их борьба начинается сразу, как они появляются на свет. Ты не просто рождаешься, мир становится твоим полем битвы, а первый вздох – твоим первым оружием. Для тебя врата открылись раньше, и твоя душа нашла тело. Ее душа возродится через сто лет. Ты будешь защищать ее сейчас, любить в будущем, а потом сражаться вместе с ней. Возможно, именно тебе суждено уничтожить ее. Однажды ты захочешь уничтожить ее. Вы двое – одинаковые, зеркальное отражение друг друга, но зеркала имеют свойство разбиваться, а отражения становятся не отличимыми от иллюзий. Это и есть близнецовое пламя; вы можете любить друг друга или убить. Сейчас Небеса на пороге рождения нового, и эта ночь станет концом всего, но вместе с тем породит и ваше будущее.

Лорд Дарен, Хранитель Королевства Огня и Света, был потрясен до глубины души. Он пытался переварить услышанное, но в то же время не мог в это поверить. Она была всего лишь ребенком. Наследием, вверенным ему близким другом. Лорды и наследники нуждались друг в друге, дополняли друг друга, любили друг друга и сражались друг за друга. Никогда раньше в истории Элементаля лорды и наследники разных королевств не объединялись. В этом не было необходимости, потому и не было прецедентов. А теперь он хотел защитить малышку с прекрасными глазами, которых не мог забыть, спрятать ее ото всего зла в мире. Захочет ли он однажды убить ее?

Он даже не мог допустить мысли, чтобы полюбить ее.

– Это бессмысленно. – Он покачал головой, словно пытаясь избавиться от мыслей.

Богиня улыбнулась ему. Прямо как в его детстве. Она зачерпнула из воздуха целую пригоршню звездной пыли. Во тьме засияли звезды. В пустоте проступил призрачный силуэт, напоминавший отражение в зеркале. Молодая девушка с длинными черными волосами, спадающими на плечи, смотрела на него и заливисто смеялась. Дарен сразу узнал место, где она стояла – прямо перед деревянным столом на кухне Огненного Королевства. Мать неоднократно ругала его за то, что он часто посещал это место. Место его наказаний. Место, куда он все равно сбегал и прятался. Место, где он больше всего чувствовал одиночество. Теперь там находился кто-то, кто смеялся, как он, веселился, как он. Может быть, она пряталась от кого-то, подобно ему, а может, кто-то нашел ее, пока она пряталась.

– Но она не ребенок, – ласково проговорила богиня, ладонью стирая изображение.

– Подожди. – Лорд Дарен в тревоге протянул руку, но картинка уже исчезла, и его пальцы коснулись лишь пустоты. Однако она больше не была прежней, не была окружена одиночеством, которое он постоянно чувствовал. В этой пустоте ощущалось что-то знакомое. Там зажглась звезда и осветила пустоту светом.

Неожиданно пошел летний дождь, оставлявший после себя лишь пьянящий страх. Ошеломленный, лорд Дарен погнался за увиденными образами и ароматами. Внутри него разгорелось такое пламя, что он готов был упасть на колени и молить богиню вернуть ее. Он сделал глубокий вдох и окунулся в прекрасную иллюзию. Он пытался запомнить ее лицо, ее черные волосы. Точь-в-точь как его собственные, в цвет его крыльев. Они были не светлыми, как у всех обитателей Водного Королевства, а темными, как вулканическая порода. Ее глаза были голубыми, но не того оттенка, как у его лучшего друга Арына, не того оттенка, как у младенца, заснувшего в руках богини и не подозревающего, что сейчас происходит. Они были пламенно-голубыми, как и у него самого. Но ее взгляд, их смех… Они всецело принадлежали Водному Королевству.

– Однажды ты засияешь по-другому, – сказала богиня, склонившись к уху младенца.

– Постой! – снова взмолился он, когда богиня направилась к небольшому водному источнику; ее ступни скрывал подол белого платья. Дарен уже стоял по колено в воде. Малышка снова обхватила крошечными ручонками его указательный палец. Он закрыл глаза и создал талисман – самый могущественный во всем мире. Прижал указательный палец к углублению над ее верхней губой. По пещере разнесся запах невидимого заклинания. На ребрах малышки появился след в виде пламени.

– Не печать и не сигил. Родовой знак, – с благоговением прошептала богиня. – Он останется с ней и с теми, кто родится от нее. Навсегда. Но никто никогда не узнает об этом.

– Он защитит ее, – прошептал Лорд Огня, не в силах отвести от нее взгляда.

– Когда она переродится, ты должен будешь найти ее, Дарен, ты должен будешь снова защищать ее. Но знай одно: иногда, чтобы защитить кого-то, нужно причинить ему боль. Так же, как война нужна для того, чтобы воцарился лучший мир. Поклянись оберегать ее до последнего вдоха, даже если тебе придется ее убить.

Хранитель Королевства Огня и Света, Лорд Дарен не был похож на старшего брата. Он скорее походил на воина, выкованного в огне, но в нем скрывались и тени света. Игры света. Он создавал иллюзии так же, как свет создает разноцветные блики. Поэтому он был сновидцем. Богини даровали ему величайшее благо по меркам его королевства – влиять на разум. Поэтому он знал, что все это реально, а не просто иллюзии. От этого ему хотелось бежать обратно в Огненное Королевство, ворваться на ту кухню и найти ту девушку, заползти под стол и прятаться так, пока она сама его не найдет.

– Я клянусь.

– Когда ее сердце будет готово, оно снова найдет тебя.

– Я буду ждать, – прошептал он в последний раз. Он надел на шею малышки ожерелье с голубым бриллиантом Водного Королевства, которое носил во внутреннем кармане своей кожаной туники. Девочка во сне сжала камень. Богиня заходила дальше в воду. Продвигаясь вперед, она завела свою песнь. Мелодию, присущую лишь самой могущественной богине. Песню, способную убить людей, эльфинов, все мироздание.

Она была крикуньей.

И началась война меж небом и дождем.

И сердце океанов скрылось в небе.

Звезда разбила душу за него,

Вооружившись скорбью и любовью для победы.

Огонь и свет возьми в проводники,

В страну Грехов, где принцем ты рожден.

С водой и пламенем в груди

И в новый бой плечом к плечу пойдем.

Но в этот раз ее голос услышали те, кто не должен был слышать. Шепот внутри пещеры сменил песнь. Магия потихоньку рассеивалась.

– Отпусти ее, Гела, – в унисон воскликнули они. Три голоса, три слова.

Гела крепче прижала к себе ребенка. Лорд Огня выхватил меч и направил прямо на них. Он встал на берегу озера, заслоняя собой богиню и малышку. Расположенные вокруг них разноцветные камни образовывали радугу.

Джени, богиня-покровительница людей; Угюн, богиня-покровительница природы; и Эдик, богиня-покровительница животных.

– Дамы, – с улыбкой произнес Дарен. – У нас здесь закрытое мероприятие. – Он крепче обхватил рукоять меча, потому что не мог использовать магию против них. Эти великие сущности обладали досадной особенностью и были неприкосновенны для лордов. Поскольку они были богинями, всем хотелось верить, они добры и благодетельны, но их волновали лишь сохранение мира и непреложные правила.

– Отдайте девочку нам, – вышла вперед Угюн.

– Нет! – Гела не сдвинулась с места, еще крепче прижимая ребенка к себе.

– Она – спасительница королевства. Наш единственный шанс победить Амона. Лорд Водного Королевства мертв. Равновесие должно быть восстановлено. Она должна возглавить новое королевство. – Голоса богинь были такими же четкими, как правила, написанные на обелисках.

Дарен и Гела оба понимали, что им придется диктовать свои условия. Если богини хотели забрать ребенка, значит, что-то пошло не так. Как и много лет назад, когда они взяли под свою опеку лорда Дарена, перворожденного полукровку.

– Возглавить королевство? Как только Амон узнает, что она жива и все еще находится здесь, он убьет ее! – И Дарену придется уничтожить весь Элементаль, только чтобы предотвратить это.

– Мы защитим ее!

– Если бы вы могли это сделать, на наших землях не воцарился бы хаос. Оставьте девочку нам и позаботьтесь о себе. Над нами загорелась огненная звезда. Амон захватил камни всех королевств. Даже вы не сможете противостоять ему.

– Сила природы божественна и обеспечит божественную справедливость.

Когда трое богинь снова заговорили в унисон, Дарен закатил глаза. Даже несколько лет, проведенных с ними, были невыносимы. А сейчас он не мог вынести и пары минут. Как и прежде они настаивают на своей так называемой справедливости. Он до смерти устал от их неписаных правил, которые они упорно соблюдали ради своей так называемой справедливости.

Они сделали шаг вперед и подняли руки вверх. Лорд Огня шагнул им навстречу, замахнувшись мечом, но этого оказалось недостаточно. Три богини начали одновременно произносить заклинание, которое отбросило Лорда Огня в сторону.

– Да прольется вода, и воцарится равновесие в мире.

– Да прольется вода, и воцарится равновесие в мире.

– Да прольется вода, и воцарится равновесие в мире.

Они встретились взглядом с Гелой. Щит, которая она возвела вокруг себя, становился все тоньше и слабее. Она знала, что не сможет сражаться с ними в одиночку. Скоро все обитатели Элементаля услышат заклинания и почувствуют запах магии. Амон легко почувствует это.

Лорд Дарен взглянул на младенца, которого крепко сжимала в своих объятьях богиня Небес. Они стояли у единственного портала в пещере. Он знал, что должен защитить ее любой ценой. Даже если для этого придется причинить ей боль. Он поднял руку, покрутил ею в воздухе и с силой ударил в пустоту, как будто запускал огромную волну. Малышка выскользнула из рук богини и упала прямо в воду – единственный разрыв в щите.

Гела закричала, чувствуя, как из ее сердца вырываются мириады звезд. Камни на стенах пещеры разлетелись на тысячи осколков и осыпались на них. Маленькую девочку выбросило из великого измерения, и она начала погружаться все глубже и глубже в темные воды, которых никогда прежде не знала.

Застигнутые грандиозностью момента богини на секунду оцепенели. Они смотрели то на Лорда Дарена, то на воду. А потом одновременно кинулись к воде. Богиня Небес, потерявшая драгоценное дитя, издала пронзительный крик, от которого содрогнулся весь Элементаль. Она не сказала Лорду Огня, что малышка, только что выпавшая из рук, была ее родной дочерью. Первым ребенком богини. Первой полукровкой Небес. Плач матери, потерявшей родное дитя, раскрыл величайшую тайну Вселенной. Неистовая звуковая волна обрушилась на всех находившихся в пещере. Богини отлетели в сторону, ударившись о твердые камни. Гела склонилась над водой и руками начала отчаянно искать… искать… искать… но она не находила младенца.

– Ты украл то, что принадлежит нам! – взревела богиня-покровительница людей. – Ты знаешь цену за предательство Элементаля.

– Оно того стоило, – ответил Дарен, Хранитель Королевства Огня и Света.

– Водное Королевство не сможет возродиться без своего защитника. Без воды единство сломано, равновесие нарушено. Наши сердца разбиты. Наш разум затуманен. Наши души неполноценны.

Богиня-покровительница природы выступила вперед.

– Вот что придется испытать тебе, тому, чья душа напрямую зависит от этого. – Она подошла к лорду Дарену и посмотрела ему в глаза. – Икар… – прошептал она. – Тебе было даровано пламя дракона, породившее твое королевство, и свет феникса, охраняющего его. Но без света ты никогда не узнаешь, где взмахнуть крыльями, а именно для этого они и были подарены тебе. Теперь и ты будешь слеп, поскольку Элементаль стал неполным. – Она прижала руку к его груди и, пронзив грудную клетку пальцами, вцепилась в сердце лорда Дарена. От боли у него потемнело в глазах, а воздух в пещере наполнился ревом агонии. Когда богиня отдернула руку, у нее на ладони остался маленький шар света. – Солнце больше никогда не взойдет над твоим королевством, его свет больше никогда не будет вести тебя. Ты сбился с пути и никогда не найдешь того, чего ищешь. Никогда не увидишь истины.

От нестерпимой боли Лорд Огня упал на колени. Вселенная внезапно обратилась лишь в облако пыли. Не было больше ни теней от пламени, ни отблесков света. Он будто ослеп за секунду, которая длилась целое столетие. Тьма накрыла его с такой неистовостью, что ему казалось, что он никогда не сможет из-под нее выбраться. Что-то внутри него – нечто хорошее, как он был уверен, – разбилось и рассыпалось. Осколки больно врезались в нутро. Когда он с трудом открыл глаза, обжигающая боль осталась на месте, но он вовсе не ослеп. Он чувствовал, что ослепло все его королевство. Как будто его разделили надвое и одну частицу забрали. Мгла снова окружила его. Сознание начало исчезать во тьме. Звуки и образы смешались, и все стало неразличимым и туманным.

Он попытался снова открыть глаза, подняться на ноги, но все это происходило лишь у него в голове. Тело не слушалось.

– Ты будешь приговорен к существованию во тьме. Без солнца, луны и звезд.

– Да как вы посмели! – восстала Гела, богиня Небес. – Как посмели вы запятнать Небеса проклятием! – Боль от глубокой утраты была еще слишком свежа. Из ее глаз текли не слезы, а кровь. Пропитанных кровью слез богини было достаточно, чтобы проклясть королевство на тысячу лет. Легким движением пальцев она отобрала шар света у богини-покровительницы природы. Но острая боль в груди подкосила ее, и она снова упала в воду.

– Небеса не простят тебя. – Вперед снова выступила богиня-покровительница людей. – Это твое наказание, Гела. Полукровке нет прощения. Ты знаешь, что должна сделать, знаешь, как умирают богини.

Богиня совершила одно из самых непростительных преступлений, которому нет прощения, а наказание за него – смерть. Но богиня могла умереть только тогда, когда сама этого пожелает. Таково было ее наказание: она должна покончить с собой.

– Однажды, – произнесла она, направив на них указательный палец, – проклятие будет снято. – Она подула на шарик света в своих ладонях. Несмотря на происки других богинь, маленький луч снова нашел лорда Дарена, коснулся его губ и подарил ему столь необходимый для дыхания воздух. Дарен слегка раскрыл рот, и луч проник внутрь, но прошел сквозь него. Он поднялся вверх и устремился к небу, просочившись через небольшую расщелину в пещере, а затем нашел свой новый дом среди погасших звезд.

Богиня Небес в последний раз взглянула на лорда Дарена.

– Береги эту звезду. – Боль снова пронзила ее грудь, и она горько заплакала кровавыми слезами. Ее плач перерос в гневный рев. Ее гнев обрушился на богинь. Именно там и произошел первый раскол. Гела сомкнула ладони над головой и с неизмеримой скоростью исчезла в озере, словно ведомая водой.

Пещера начала рушиться и осыпаться на них. Земля заходила ходуном.

Внутри Лорда Огня зажглась новая искра. Она была совсем крохотная, но превосходящая по силе все остальные. Он не сводил глаз со звезды на небосклоне.

«Это не конец, – подумал он. – Еще нет».

Опираясь на ладони, он поднялся на ноги. Чтобы прыгнуть в воду вслед за ними. Чтобы защитить ее. Сопровождать. Но он не увидел ничего, кроме грязи и падавших туда обломков камней. Он даже не знал, где она. Он остался на берегу, а между ним и ею пролегли сто лет. Сто лет между ним и его любовью.

– Надеюсь, ты сможешь вернуться, наследница Воды… – Чувство вины охватило его. – Прости, что толкнул тебя. Надеюсь, однажды ты найдешь меня. – Пещеру снова затрясло. – Я буду ждать тебя…

Он поднял голову и увидел пропасть, раскрывшую свою широкую пасть в недрах холма. Ему нужно было выбираться. Он немного отошел в сторону, так, чтобы расправить крылья за спиной. Теперь ему предстояло утешить измученную по его вине землю.

– Лорд-полукровка! – донесся до него голос богини Джени.

– Ты же знаешь, что мне не нравится, когда меня так называют. – Дарен гневно повернулся к ней. Полукровка. Так называют тех, у кого запятнана кровь. Тех, кто не принадлежит одному королевству. Единственный изъян этих земель. Его силы разрушены. Его семья сломлена. Его королевство уничтожено. Несостоявшийся лорд.

– Где она? – Трое богинь обступили его плотным кольцом.

Лорд Огня прищурился, пытаясь мысленно просчитать, к чему все это приведет. Единственный козырь, которым он мог воспользоваться против них, – это его дар сновидца. Но если он прибегнет к нему сейчас, то власть над иллюзией, которой он укрыл капитана Шафака, ослабнет. Шафак будет раскрыт. Амон никогда этого не простит. И Дарен ничего не успеет сделать, чтобы спасти своего стража. Более того, если Амон поймет, что что-то случилось, он обязательно найдет это место. Найдет его и начнет преследовать.

– Не знаю, – ответил он с ухмылкой. Он не думал, что богини станут сражаться с ним. По крайней мере он хотел верить, что у них еще осталось немного здравого смысла. – Дамы, я говорю чистую правду. – Он пытался отвлечь их своим обаянием. – Но даже если бы я знал, то не сказал бы вам.

– Этой ночью погибли Лорд Воды и Лорд Огня, Эвран. Теперь Амон и его сын-полукровка самые могущественные в Элементале. Отныне ты – Лорд Огня и Земли.

– Так уж вышло. – Дарен поджал губы. Он не желал ни этой власти, ни этих разрушений.

– Человечество не раз показало нам, как далеко мы готовы зайти ради получения власти. Гела, обладавшая силой Небес, показала нам, к чему приводит злоупотребление властью. Будучи богиней, она извратила правосудие, нарушив правила, и посмела использовать свою власть против нас.

– Это ты так думаешь. – Он медленно развернулся и, встретившись взглядом с каждой из трех богинь, понял, что ему нужно скорее убираться отсюда. Он разозлил их. Очень, очень сильно разозлил.

– Сегодня ты стал Хранителем Королевства Огня и Света, – снова напомнила ему Угюн. – Возможно, пришло время забрать то, что когда-то я даровала тебе. В последний раз. – Она приподняла подбородок и прищурила карие глаза.

В тот момент, когда он понял, о чем идет речь, каждый его мускул пришел в движение. Увидев, что меч лежит там же, где упал в прошлый раз, он стиснул зубы.

– Не дави на меня, – предупредил Дарен и сжал пальцы в кулаки, едва сдерживаясь, чтобы не обрушить на нее всю мощь огня и земли.

– Мы позволили тебе появиться на свет, чтобы объединить Элементаль, но ты нарушил баланс. Отдай нам девчонку или мы заберем все, что даровали тебе.

– Я должен был знать, что мачехам нельзя доверять. – Вот и все, что он сказал им, прежде чем оттолкнуться от земли и расправить крылья, обдав их сильнейшим потоком ветра. Оказавшись высоко в воздухе, Дарен с облегчением выдохнул, а затем набрал полную грудь свежего воздуха. Но богини поднялись в небо вслед за ним.

Дарен развернулся, точно зная, куда ему нужно лететь. Он пытался увеличить расстояние между ними и в то же время подняться достаточно высоко, чтобы никто с земли не увидел его. Он почувствовал, как в глубину его сознания проникает чья-то магия. Она хотела залезть ему в голову и разрушить изнутри.

– Мне это под силу, Джени, – сердито бросил он, набирая скорость. Его крылья были единым целым с ветром – подарком его друга, Лорда Воздуха.

Вселенная или судьба всегда имеют неожиданные планы на тебя. Сегодня он столкнулся со многими из них. Вселенная подарила Дарену кого-то равного ему. И в тот же день она отняла подарок – причем его собственными руками.

В тот же день, когда умер его старший брат, он стал лордом самого опасного королевства в Элементале.

В тот же день, когда его отец захватил власть, он потерял своего лучшего друга.

Но это был еще не конец. Он часто вспоминал те времена, когда они смеялись над чувством юмора небесных сил. Может быть, ему стоило прислушаться к Арыну и не насмехаться над своими создательницами. Ему стоило отнестись к ним серьезно и уважительно. Но, в конце концов, Арын так и поступил и тем самым потерпел поражение.

Когда Дарен подлетел к вулкану, его ждала смерть иного рода. Богини последовали за ним к вулкану, и Эдик, покровительница животных, первым делом изловила феникса.

– Не вздумай этого делать! – предупредил ее Лорд Огня, глядя на нее своими огненными глазами. – Не искушай меня. Ты ведь потратила столько времени, что воспитать меня хорошим мальчиком. – Он стиснул челюсти, а его мышцы интуитивно напряглись.

– Твое место в аду, Икар. – Она рассмеялась и сжала в руках последнего феникса, которого он когда-либо знал. Его первую родственную душу, на которую он охотился и сделал нагвалем. Его спутник-хранитель, с которым он разделил душу и крылья. – Я предупреждала тебя, что ты обязан сохранять равновесие; говорила, что если ты будешь летать слишком низко, то упадешь в море, а если слишком высоко – солнце сожжет тебя.

Символами Огненного Королевства являются два явления. Солнце и кровавая луна. Оно черпает силу от них обоих. От добра и зла. От ярости дракона и мужества феникса. Когда лорду Дарену пришло время охотиться на нагваля, богиня-покровительница животных подсказала ему, что огонь не обязательно должен обжигать, что его не нужно остерегаться. Он сам не должен быть таким же, как его мать, как его старший брат. Он не должен быть драконом, как велела ему мать. Вместо того чтобы сгорать в огне, он мог возродиться из пепла. Как феникс. Он мог взять силу у феникса и стать лучше.

Последний в мире феникс вспыхнул мириадами искр в ее ладонях. Через несколько секунд его огонь погас. Крылья лорда Дарена безжизненно повисли на плечах. Огромная тяжесть опустилась ему на душу.

Самый могущественный во всем королевстве лорд-полукровка за одну ночь потерял все, что только мог.

– Я так долго ждал этого момента… – Амон медленно поднимался по ступеням, при каждом его шаге выступавшим прямо из раскаленной поверхности вулкана. Теперь его сила была достаточно велика, чтобы соответствовать самой вечности. Шафак, которого удерживали стражники, поднял глаза и посмотрел на Дарена, всем своим видом показывая, как ему жаль.

– Отличный трюк, Дарен, но тебе стоило убедиться, что ты не будешь устраивать сражение с богинями в небе, сын мой.

Дарен невесело усмехнулся. Он до сих пор чувствовал тяжесть крыльев у себя на спине, которых уже не было и которые больше никогда не полетят. Это нагваль даровал ему крылья, без которых он был абсолютно беззащитен в небе. А теперь и феникс, чей огонь угас, умирал в руках богини, как и его хозяин.

– Но я бы хотел знать, почему ты сражаешься с ними и почему они угрожают тебе твоими могучими крыльями. – Лорд Амон, Хранитель Королевства Земли и Плодородия, откинул назад длинные каштановые волосы и поправил украденную корону на голове.

Лорд Огня молча стиснул зубы.

– Прежде всего из-за Арианы, – с угрожающей улыбкой ответил Дарен, разыгрывая очередной спектакль. Теперь ему оставалось только наблюдать за происходящим. Возможно, впервые в жизни ему захотелось изрыгнуть пламя изо рта и спалить их всех дотла, прямо как его мать, Лилит, королева Совета грехов.

Камни трех королевств были активированы Арианой, тайной наследницей Огненного Королевства. Ее силы шамана, унаследованные от огненной звезды, усилились, и камни соединились, создавая волшебное созвездие. Камни-хранители королевств хранили великую тайну, они были преподнесены богинями в качестве подарка каждому лорду. Они же стали самым мощным оружием. Лорды не могли использовать камни, потому что те были благословлены женской энергией, но наследницы могли активировать их силу и преодолеть неприкосновенность богинь. Эту тайну, хранимую четырьмя богинями, с нерушимой печатью открыл Лорд Земли Амон.

Камни, которые богини своими руками выточили из энергии трех ярчайших звезд, сейчас вращались вокруг них. Они были заперты в клетке. Заклинание заточения, которое Ариана вместе с другими шаманами наложила на богинь, эхом разнеслось по всему дворцу. Амон двинулся к Эдик. Он схватил за шею огненно-рыжего феникса, чей огонь едва тлел. Он передал его капитану Эрису, стражу Земного Королевства, и велел запереть в клетку.

Заклинания, подобно отравляющему яду, слетали с губ шаманов из Огненного Королевства. Огненная звезда усилила мощь каждого из них. Это было неизбежно. При других обстоятельствах лорд Дарен, возможно, посочувствовал бы им, но богини только радовались, что их больше нет на этих землях.

Все они укрылись в камнях, там, где возвышались огромные глиняные изваяния, в окружении мощных чар. Ни небо, в которое они верили, ни земля, которую они старались сохранить в равновесии, не смогли защитить их от ненасытного аппетита Амона.

После окончания магического ритуала к лорду Дарену приблизился Амон, Хранитель Земного Королевства, а ныне король всех земель Элементаля.

– Чего они хотели от тебя? – спросил он.

Дарен посмотрел на него пустым взглядом. Ему даже не пришлось прилагать усилий. Лорд Огня потерял все, что ему было дорого, все, чем он мог однажды стать. Этой ночью Небеса лишили его всего.

Лорд Амон, не отличавшийся нетерпением, всегда ненавидел непослушание своего собственного сына, но в этот раз он почувствовал, что тот хранит какую-то тайну. Это еще больше распаляло его честолюбие и алчность. Амон топнул ногой. И два каменных столба выросли в опасной близости от лорда Дарена. Они касались его плеч.

– Гела… – Амон вскинул брови. – Ты помог Геле сбежать, так ведь? Ты любишь ее, как свою мать.

Дарен продолжал молча смотреть в мутные карие глаза Амона. Даже малейший намек мог подвергнуть опасности малышку, а затем и весь мир.

– Неужели ты думаешь, что я бы позволил сбежать самой могущественной богине? – Он перевел взгляд на небо. Ночь подходила к концу. Скоро взойдет проклятое солнце, а наследницу Воды поглотит звезда. Через сто лет, когда планеты вновь выстроятся в ряд, заклинание Гелы будет снято, и Элементаль вновь узнает свою наследницу. Через сто лет Дарен найдет способ убить отца. Он найдет способ спасти Элементаль любой ценой.

– Говори! – Амон еще раз топнул ногой. Каменные столбы столкнулись друг с другом, защемив крылья лорда-полукровки. Он почувствовал, как новая боль пронзила его спину.

– Гела мертва, – процедил Дарен сквозь зубы. Он обратил свой мстительный взор на превратившихся в камень богинь. – Спасибо, что отомстил за меня.

Лорд Амон оглядел своего сына с ног до головы. Он знал, насколько коварен Дарен, ненавидел все его черты, так не похожие на него самого, ненавидел саму его сущность. Дарен не смог стать достойным сыном ни для отца, ни для матери, не смог стать достойным лордом своего королевства. А то, как он смотрел на богинь, больше напоминало маленького ребенка, потерявшего мать. Эта жалкая беспомощность в его глазах еще сильнее разозлила лжекороля Элементаля.

Амон снова топнул ногой. Каменные столбы, разрывая землю, подобрались еще ближе. Те, кто наблюдал за этим зрелищем, либо смеялись, либо беззвучно дрожали от страха. Столбы еще сильнее сдавили крылья Дарена. Это была просто демонстрация силы. Амон уже избавился от Лорда Воды. Лорд Воздуха не представлял для него никакой угрозы. А сейчас он унижал Лорда Огня на глазах у всего королевства. Амон переступил ногами по земле. Столбы плотно сомкнулись, и из крыльев Дарена начала сочиться кровь. Амон сдавливал. Тянул. Сжимал. Еще сильнее…

Пока, наконец, не оторвал их от лорда-полукровки, обрекая сына на великую муку.

– Я не верю ни единому твоему слову, – сказал он. – Но я предлагаю тебе сделку. Ты – лорд-полукровка, преемник Земного и Огненного Королевств. Стало быть, нет необходимости в двух отдельных лидерах. В последний раз, когда Огонь восстал, Лилит приставила нож к моему горлу. – Амон разразился неприятным смехом, как будто сказал что-то высокопарное. – Теперь твое королевство будет под моей защитой. Ты передаешь его мне. Иначе мы станем свидетелями очередного геноцида, чего ни один из нас не желает. Если ты и дальше будешь действовать за моей спиной, я буду истреблять твоих людей одного за одним. Считай, что твои крылья искупили грехи.

От нестерпимой боли Лорд Огня упал на колени. Вселенная становилась все темнее и темнее, но не постепенно, а резко. Не осталось больше солнца, из которого можно было бы черпать силы. Не стало больше ни луны, ни звезд, даривших ему свет. У него больше не было крыльев, чтобы взмыть в небо. Он дергал за ниточки, пытаясь выстроить в голове новую партию, но каждый раз терпел поражение все быстрее.

Боль становилась все сильнее. Всего два дня назад он мчался наперегонки над облаками вместе с Арыном и Сином. Смеялся и веселился. Арын не хотел покидать свое королевство в засушливые времена, но в тот день они заставили его уйти. Когда он вернулся обратно, Эвран вместе с Амоном напали на него. Перед глазами Дарена все еще стоял образ Адалии, которую уводили закованную в цепях. Он все еще слышал крики русалок. У него на глазах погибла семья Сина. Лорд Воздуха испытал такую сильнейшую боль, что самые засушливые и самые жаркие времена не шли ни в какое сравнение с неудержимой бурей. Арын потерпел такое великое поражение, что океан покинул королевство. А теперь и Дарену грозила величайшая и глубочайшая из потерь. Больше всего ему хотелось подняться и сражаться, подняться и разрушить и это королевство, и сам Элементаль. Собственные силы покидали его, но гнев и боль неизмеримо возрастали. Но он не мог сделать ничего из этого. Ему казалось, что бороться больше не за что. Все, что него осталось – это свет далекой звезды, а единственная надежда – наследница Воды, которая исчезнет в небе вместе с восходом солнца и уснет на сотню лет.

Дарен упал на колени и обернулся через плечо. Он посмотрел на длинные черные крылья, застрявшие между двумя каменными столбами. Он смотрел на все, чего лишился за одну ночь. И сегодня он был верен единственному, что у него осталось.

– Хорошо, – прошептал он. – Я сделаю все что захочешь. Будь по-твоему…

Огненный народ восстал против его малодушного решения. Они говорили о том, что солнце, луна и звезды покинули королевство. А теперь сдается и лорд, словно жертва с оторванными крыльями.

– Ты вовсе не лорд Королевства Огня и Света, ты не более чем Лорд Полуночи с запятнанной кровью.

Дарен больше не чувствовал боли. Его тело онемело. Разум был затуманен. Из десятков сказанных слов он услышал только два. Лорд Полуночи. Именно эти слова шепнула ему на ухо богиня Небес, когда они были наедине. Гела знала исход этой ночи. Знала, что он лишится света и крыльев. Знала, что он окажется в ловушке бесконечной тьмы, и солнце больше никогда не взойдет над ним.

Лорд Амон, Хранитель Королевства Земли и Плодородия, выследил одного за другим всех тех, кто говорил о нем. Он использовал безграничную силу, текущую у него по венам, как будто просто лепил из глины. В ту ночью погибли все жители Огненного Королевства. Кто-то был погребен под камнями, а кто-то сброшен со скал.

– Ваш лорд положил конец войне, принеся великую жертву, – провозгласил Амон для всех оставшихся. – Земное Королевство выиграло войну. Огонь хоть и нанес ему ущерб, но даже свет склонился перед ним. Да будет пир в честь единого королевства, где правит один лорд!

Амон остановился перед Арианой, у которой от слез дрожал подбородок. Рядом с ней стоял капитан Шафак. Амон приберег их напоследок. Много лет назад Ариана добровольно отправилась к Лорду Воды, отказавшись от своего наследия. Теперь Амону не составляло труда убить ее.

– Не трогай ее, – прошептал Дарен. Он не отрывал взгляда от земли, но его голос привлек внимание лорда Амона. Дарен был на грани, а Амон был не настолько глуп, чтобы не понять этого.

– Я не вижу причин сохранить ей жизнь.

– Она была дорога Арыну. – Он попытался собрать последние силы, чтобы подняться с колен, но не смог. – Но ты даже не представляешь, как она важна для меня. – Ложь легко срывалась с его губ. Дарен был опустошен, мучился от безграничного чувства вины, что медленно подкрадывалось к нему. Еще один драгоценный подарок Арына, вверенный Дарену. – Позволь мне жениться на ней, пусть все королевства увидят не ее смерть, а то, что она принадлежит нам. – Он прижал указательный палец к голове. – Как и твоя славная корона. – Издевательский смешок вырвался у него из горла.

В любое другое время это заставило бы Амона задуматься, но сегодня ему понравилась эта идея. Ему нравилось прибирать к рукам все, что когда-то принадлежало Арыну, Божественному Лорду Воды.

– Тогда мне придется ее окрестить. – Он гадко ухмыльнулся. – Отныне она станет подданной Земного Королевства.

– И страж… – Лорд Дарен попытался восстановить дыхание, но раны, душевные и физические, сильно истощали его. Его страж, Шафак, ничем не отличался от остальных. Когда иллюзия рассеялась, солдаты Земного Королевства жестоко избили его. Но даже сейчас четыре воина с трудом сдерживали его. – Пусть станет Неверным. Ты больше никого не будешь убивать. Таков договор. Если ты заставишь меня снова смотреть, как гибнут мои люди, я нападу на тебя, даже если это будет стоить мне жизни. – Он больше не улыбался и смотрел прямо в глаза Амону.

Лорд Амон сохранил улыбку.

– Водного Королевства больше нет, и я не возражаю, если Огненное Королевство тоже исчезнет. Или ты умрешь.

– Никто не обладает достаточной силой, чтобы убить меня. Твои воины не смогут этого сделать. Можешь попробовать сам, если хочешь, я не буду препятствовать. – Он по-прежнему не улыбался, но сейчас, по крайней мере, мог глумиться над отцом. Забрезжил маленький проблеск надежды.

Свет звезды.

Борьба еще не окончена.

– Я могу пойти и рассказать все Сину. – Дарен приподнял бровь. – Ты знаешь, как мы близки. Интересно, каковы шансы на победу у Земного Королевства, если Огонь и Воздух объединятся?

– Зачем ты говоришь это мне? – Лорд Амон наклонился ближе, чтобы заглянуть ему в глаза. – Лорд Сина, Хранитель Воздушного Королевства… – начал он, – всего два дня управляет королевством. Уверен, он до сих пор оплакивает смерть родителей. Его люди тоже пострадали от войны. Если бы я решил сейчас напасть на них со всей своей мощью, большинство из них пали бы передо мной на колени. А остальные погибли бы в бою. – Он рассмеялся. Его забавляла эта ситуация.

– Не вздумай его трогать! – выкрикнул Дарен, и вокруг дворца взметнулось пламя. – Держись подальше от Сина. Воздушное Королевство неприкосновенно. Ты и так достаточно у них отнял. Нельзя строить новый мир, нарушая равновесие в одном из королевств, – выплюнул он, но дал лорду Амону то, чего тот хотел. То, чего добивался Король Земли. Он знал, что Дарен захочет защитить Сина. По правде говоря, он совсем не желал разрушать два оставшихся королевства, но должен был удостовериться, что держит их под контролем. А для этого существовал только один способ. Рассорить их друг с другом. И Дарен был вынужден предложить это сам. У Воздушного Королевства было сильное войско, и Амон опасался с ним сталкиваться.

– Если Сина решит, что я на твоей стороне, он не будет чинить тебе проблем. Трон достанется тебе. Только если ты заручишься моей поддержкой. Хочешь заполучить огненный народ? Забирай. Но больше никаких смертей. И ты отпустишь всех, кто захочет уйти.

– Думаешь, я настолько глуп, чтобы доверять демону и заключить с ним сделку?

Лорд Дарен наконец-то поднял голубые глаза и посмотрел на отца, которого презирал всей душой.

– Я скреплю сделку фирменной печатью, – сказал он.

Лорд Амон, Хранитель Земли и Плодородия, сегодняшней ночью одержал еще одну победу. Он издал триумфальный возглас и засмеялся так громогласно, что задрожала земля под ногами. Он получил гораздо больше, чем мог пожелать. Печать была неразрушимым заклинанием, которое снималось только тогда, когда один из них умирал. Это было мучительно больно, но Лорд Огня больше не чувствовал боли.

Находило ли существование смысл перед ликом наблюдающей за ним публики? На протяжении десятилетий лорд Дарен задавался этим вопросом, когда смотрелся в зеркало. Цветы распускались, когда их поливали, феи пускались в танец при звуках музыки, цветы увядали без воды, а феи переставали танцевать, когда музыка стихала… Когда высвобождалась огромная энергия, в ту же секунду где-то рождалась другая, равная ей по силе. Он перепробовал тысячи способов скрепить нити разрушенного занавеса внутри себя, вручил иголку тысячам людей, но никто не мог зашить его. Ни ведьмы, ни чародейки, ни прекрасные и обладающие уникальными талантами женщины-эльфины… Никто из них не мог заделать брешь так, как это сделало секундное отражение. Он не отрекался от половинки своей души, или кем она там была, – наследницей Воды, или единственной ценностью, оставшейся от его лучшего друга, или будущим Элементаля… Но он все равно пытался, за первые десять лет горя он перепробовал множество способов опровергнуть последние слова богини. Но каждый раз смех той девушки из звездной пыли обрушивался на него, словно игра теней.

На третьем десятке он старался отринуть это чувство. Порой сила неразделенной любви становилась настолько нестерпимой и мощной, что могла пробудить его среди ночи от зачарованного сна. Ночь за ночью он вставал и выходил из своих покоев, чтобы вдохнуть свежий воздух и снова встретиться с ней взглядом. Со звездой, одиноко сиявшей над королевством. Небо назначило эту звезду освещать Огненное Королевство. Даже когда весь огненный народ ушел, лорд Дарен не покинул дворец, который стал могилой для его крыльев, чтобы не оставлять эту звезду одну. Но он чувствовал себя еще более одиноким…

На четвертом десятке с далеких холмов пришла принцесса. Эльфины преклоняли перед ней колени и благодарили за само ее существование. Она очаровала правителей своим остроумием, а воинов обезоружила своей красотой. Ходили слухи, что она хотела присвоить марионеток кукловода. Когда Лорд Полуночи впервые увидел ее, она молча танцевала у дерева в полной тишине. Нити в его сознании снова задергались, возвращая его к одному и тому же вопросу. С тех пор как было разрушено Водное Королевство, Элементаль болел и страдал, но благодаря магии растения удалось оживить, хоть они уже и не благоухали, как раньше. Если кто-то мог танцевать без музыки, значит, и он мог. Он подошел к принцессе и позволил ей соприкоснуться с одной из его струн души. Вместе они путешествовали по Элементалю, охотились на адских тварей, проникали в запретные долины, танцевали и занимались любовью много-много дней…

Но нити в его душе рвались все сильнее. Старые раны снова начали кровоточить.

Он понял, что хочет за что-то держаться. Держаться за кого-то, кроме себя, за что-то, кроме мечты, шанса, неосуществимого желания. В конце концов он осознал, что чем больше пытается заполнить пустоту своей души, тем сильнее проваливается в нее. Всякий раз, когда чувствовал себя потерянным, он шел туда, куда несли его ноги. Поднимался на самую высокую башню дворца и смотрел на звезду, которая никогда не гасла в королевстве, где больше никогда не восходило солнце. Даже когда он покинул это королевство, звезда не покинула его. Он думал, что уже давно привык к одиночеству, но на самом деле с ней он никогда не был одинок.

Разоренный… Именно так называли Элементаль. Обезумевший, преданный всеми лорд. Утраченные, похищенные наследницы… И лицемерный Лорд Полуночи, который по неведомой причине… самолично передал свой народ Лорду Земли Амону…

– Долго мы будем это терпеть? – спросил Шафак. – Это оскорбляет мою гордость. – Они находились в главном зале Дворца Огня, где предпочитал работать Дарен. Шафак стоял, прислонившись к двери, и просматривал список солдат, которых Амон хотел отправить в отдаленные края. Сотни солдат Огненного Королевства, большую часть из которых он тренировал лично, отправлялись в никуда.

– Я тоже не в восторге. – Лорд Дарен нахмурился, изучая карты. – Но ты знаешь, почему мы это делаем. – Он дал Амону нерушимую клятву, и именно по этой причине он сейчас восседал на украденном Амоном троне. Лорд Огня отдал ему все, о чем они условились.

Кроме своих секретов.

– Амон знает, что другие наследники были тайно отправлены на Землю. Он решит, что и наследница Воды тоже похищена. – Шафак знал, что во дворце никого нет – он уже давно перестал быть домом. Он знал, что его не должны здесь видеть, но и бесцельно слоняться по лесу ему надоело. Он был солдатом сколько себя помнил и в течение многих-многих лет служил стражем Огненного Королевства. А сейчас, во времена Великого Разрушения, его заставили стать Неверным, и от этого он чувствовал себя бесполезным.

Лорд Огня неодобрительно посмотрел на него.

– Конечно, он догадывается, – сказал он. – Но вместо того, чтобы пытаться найти и убить наследниц, он предпочел поработить самого могущественного лорда в Элементале. – Дарен рассмеялся, не в силах поверить в эту абсурдную ситуацию. – Он хоть и сволочь, но не дурак. – Разумеется, его дорогой отец думал, что он защищает Гелу, потому что нуждается в материнской любви, но на самом деле он защищал наследницу того, кого отец ненавидел больше всего на свете, чье имя даже не желал слышать. – Вот почему я собираюсь предложить найти их.

Шафак оживился и вышел в центр зала.

– Что ты сказал?

Дарен провел рукой по волосам и откинулся на спинку кресла. Боль все еще была настолько острой, что каждое движение напоминало о ней.

– Прошло уже много лет. Пройдут еще годы, и когда настанет тот самый день, он отправится за наследниками. По крайней мере, я должен стать тем охотником, которого они пошлют за ними. – Он поморщился, прежде чем отхлебнуть еще немного отвратительного зелья, приготовленного целителями.

– Ты притворишься, что убил их.

– Нет. – Дарен покачал головой. – Я лишу его силы и, вместо того чтобы просто убить, сделаю так, что ему придется сражаться против Водного Королевства, которого он так страшится. И я буду упиваться его беспомощностью.

– Это рискованный шаг, даже для тебя. – Страж не стал задавать лишних вопросов, но с недоверием осмотрел его.

– Нет другого способа привести наследниц в этот мир, не развязав при этом новую войну. Я думал, что смогу каким-то образом заполучить камни и ослабить Амона, но богини пошли на все возможные ухищрения. Амон находится под защитой камней, но не может распоряжаться их силой. Лорды не могут даже прикоснуться к камням.

– Откуда ты знаешь?

– Мой дорогой отец понял, что я что-то замышляю, и сам показал мне. Камни обладают собственной защитной магией, которая делает Амона неуязвимым и которую лорд не может снять.

– Разве такое возможно?

– Я лично пробовал, – недовольно сказал Дарен. – Ариана подтвердила это.

– Ты же знаешь, я никогда ей не доверял.

– Она просто выполняет свою часть сделки, как и все мы.

Чувствуя себя измотанным, Шафак сел в одно из кресел.

– А что насчет остальных наследниц?

– Мы передадим наследницу Воздуха Сину, и пусть сам решает, что с ней делать. Наследница Земли не представляет угрозы. Более того, мы можем убить ее и помешать Амону получить еще больше власти. – Он снова задумчиво склонился над картами и принялся их изучать. – Но вместо этого мы должны столкнуть наследниц Воды и Земли друг с другом. Я найду способ свести их вместе в том мире, где они находятся. Не знаю, кем будет наследница Земли, но она должна полюбить Наследницу Воды. Им придется защищать друг друга, когда попадут сюда.

– А как же наследница Огня? – с любопытством спросил страж. – Во время Великого Разрушения из Элементаля было похищено много детей, и мы знаем, что некоторые из них могли стать наследниками. Что, если наследница Огня – одна из них?

Лорд Дарен не отрывал взгляд от папируса. Он и сам часто думал об этом. В Огненном Королевстве не рождалось наследников еще с тех времен, когда была жива его мать. Он даже почти поверил, что его королевство проклято. Но он по-прежнему размышлял над словами богини Небес, сказанными в ту далекую ночь. Она назвала наследницу Воды полукровкой, способной укротить пламя. Все признаки указывали на то, что она также является наследницей Огненного Королевства, но лорд Дарен хранил это в секрете даже от своего близкого друга Шафака. Защитный инстинкт преобладал над всем остальным.

Хитрость – частый спутник ума, однако даже лорд Дарен не догадывался, что много лет назад наследница Огня была спрятана и укрыта защитной магией и все это время находилась у него под носом. Дарен тогда еще не был Лордом Огня, когда она отвергла королевство и разорвала присущие наследникам связи. А старший брат умер прежде, чем успел рассказать правду.

– Если наследница Огня возродится, она поддержит свое королевство, как и должно быть, – сказал он. – Нам нужно сосредоточиться на наследнице Земли, она единственная, кто может сохранить равновесие.

– Я смотрю, ты уже все продумал. – Шафак, искренне впечатленный услышанным, благоговейно улыбнулся, отчего Дарен чуть не рассмеялся. Но боль внутри и снаружи не позволила ему этого сделать.

– Я уже много лет ни о чем другом не думал. – Дарен закрыл глаза и откинул голову назад. На протяжении многих лет каждое его действие было направлено либо на ее защиту, либо на попытки отказаться от нее. Но даже когда он пытался отрицать свои чувства, его охватывал сильнейший страх. Он каким-то образом сумел полюбить лишь ее иллюзорный образ.

– Ох уж это близнецовое пламя… – проговорил он со смешком. Прикрыв глаза, Лорд Полуночи почти улыбнулся.

Девушка, кем бы она ни была, несмотря ни на что, будет любить его…

– Но как их найти?

Но раздавшийся по другую сторону широкой двери голос оставил его вопрос без ответа. Шафак поднялся на ноги и напряженно склонил голову. Случилось нечто такое, что снова воскресило в нем дух воина после столь долгого перерыва. И это было важнее того, что находилось за дверью.

Дарен закатил глаза при виде энтузиазма стража.

– Я знаю, куда увезли других наследниц. Но мне не известно, где наследница Воды. – А сейчас самое главное – найти ее. Именно поэтому он десятилетиями изучал эту проклятую карту. На ней были начертаны магические заклинания. Она показывала завесы между мирами, разрывы, прорехи, проходы в измерения и обратно. Но некоторые места были запутаны. О проходе в пещере никто не знал, и поэтому его на карте не было. Дарен просто пытался свести к минимуму возможные варианты.

– Дарен… – Шафак колебался. – Может, ее уже нет в живых.

– Она жива, – быстро ответил Дарен. – Будь она мертва, я бы почувствовал. Ее душа жива, и однажды она возродится в теле. Я сразу почувствую это. Близнецовое пламя дополняет друг друга. Один неполноценен без другого. Это похоже на действие магнита. Тебя всегда притягивает к твоей половинке.

– Ты нашел Черную Вдову? – спросил страж, задумчиво поглаживая подбородок.

Дарен растерянно замотал головой. Это было совсем другое дело.

– Я не знаю, где Эвран спрятал ее. Она либо где-то на виду, либо слишком далеко, чтобы я мог найти ее. Но, как бы там ни было, Черная Вдова – наш единственный шанс остановить Амона. Я не знаю никого, кого бы он ненавидел сильнее, и никого столь же могущественного. – Конечно, это была лишь крайняя мера. Он совершенно не желал возвращать мать, чтобы уничтожить отца, и тем самым навлечь на себя еще больше неприятностей. Он никогда не узнает, как его мать обманули, но знал, что она в разы опаснее Амона.

– Я никак не могу понять, – произнес Шафак, подходя к окну и выглянув на улицу, – как Арын не разгадал планов Амона, почему не предотвратил их. Не могу поверить, что он мертв. – Позади осталось не одно десятилетие, но их все равно было недостаточно, чтобы стереть следы или забыть о случившемся. Время с каждым днем все сильнее отражало на их лицах боль потери. Бывший страж вздрогнул, глядя в окно. Теперь территория королевства, проклятого тьмой, выглядела пустынной и заброшенной. Куда бы он ни посмотрел, всюду был однообразный пейзаж. Во времена правления Лорда Воды во всем чувствовалась магия, а сейчас от нее остались лишь призрачные следы. Земное Королевство даже отняло у них смысл существования. И хотя утрата самого любимого во Вселенной творения по-прежнему причиняла боль, Дарен знал, зачем родился. Хотел он того или нет, но эти развращенные богини посеяли в нем семена. Он должен был стать гарантом добра и зла. Поэтому он просто промолчал.

– Хотелось бы мне, чтобы ты нашел способ вернуть его. – Молодой страж почувствовал, как внутри него поднимается волна отчаяния. Дворец вдруг показался ему слишком огромным и пустым. Дворец Огня, ранее известный своим величием, перестал быть его домом. Он ничем не отличался от рисунков на страницах старых книг. Сейчас он просто существовал, заставлял представлять, что некогда здесь был самый великолепный дворец во всем Элементале, от которого больше ничего осталась.

– Я бы не стал этого делать. – Лорд Полуночи расстроенно передернул плечами. – Арын не разгадал планов Амона, потому что был слишком поглощен своими собственными грандиозными планами. – Он почувствовал, как его охватывает отчаяние. – Он искал затерянную водную цивилизацию и не заметил, как потерял себя. Вот почему он был полон решимости объединить человеческий мир с Элементалем. И он бы не успокоился, пока не нашел ее. Только бы уничтожил себя, как Королевство Леса и Деревьев, еще до того, как до него добрался Амон. – Дарен облегченно вздохнул, как будто с его плеч сняли огромное бремя. В последние дни своей жизни Лорд Воды Арын только и мог думать, что об исчезнувшей водной цивилизации. Она была больше, чем Элементаль, больше, чем весь мир. Место рождения Вселенной. Место, где он действительно мечтал жить и править. Ему не нужен был Элементаль, ему было нужно место, где родился сам мир.

– Ты имеешь в виду Атлантиду?! – Шафак непонимающе моргнул. – Я думал, это миф.

– Да, некоторые люди называют это место Атлантидой. Это не миф. Арын говорил со многими людьми из города Саис[1], приглашал разных жрецов. Арийцы, жившие тогда в долине реки Инд, были его близкими друзьями, и именно они вложили ему в голову эту идею.

– На арийском диалекте люди давно не говорят. Или ты имеешь в виду представителей дворянства?

– Да, их. Арын собирал информацию и заглянул настолько далеко в прошлое, как только смог. Вот что было для него важно.

– Так вот почему он открыл Элементаль людям… – пробормотал себе под нос Шафак, и лорд Дарен медленно кивнул.

– Он собрал большую археологическую команду для поиска останков племени адитов, часто изучал затерянную цивилизацию Му.

– И что он нашел? – Шафаку внезапно захотелось сесть.

– Не больше того, что уже известно из истории. Первая водная цивилизация была наказана за свое высокомерие, и ее земли низвергли на дно океана. Арын считал, что это было благословение, а не наказание или проклятие. И снова никто не извлек уроков из случившегося. И Амон в том числе. Они только и делают, что нарушают равновесие. Водное Королевство исчезло. Королевство Леса и Деревьев было проклято и разрушено. Сколько раз человечество разрушалось и возрождалась вновь. Оно пережило тысячу катастроф. Но никто не стал мудрее. Поэтому смерть Арына всегда будет причинять мне боль, и я никогда не смирюсь с его гибелью таким образом, но баланс нельзя нарушать. Порой, чтобы свергнуть зло, нужно самому встать на сторону зла. Арын навлек на себя и на свое королевство беду. Хочешь верь, хочешь нет, но Элементаль мог бы воспротивиться и не допустить его смерти.

– Ты и правда иногда рассуждаешь, как твоя мать.

От этого неожиданного комментария молодого стража у Лорда Полуночи потемнело в глазах. Это был удар ниже пояса.

– Той ночью я украл кое-что у Элементаля, а он взамен отобрал мои крылья. Может, моя мать и считалась воплощением зла, но она была религиозна. И если уж она верила Элементалю, то было бы глупо мне не доверять ему. – Но это не значит, что он собирался беспрекословно слушать его и преклоняться перед ним. Вера, королева грехов из Огненного Королевства – или Лилит, как она предпочитала себя называть, – вызывала в нем восхищение, несмотря на все то, через что она заставила его пройти. Он ценил ее как хорошего лидера, а не как мать. Первое и, возможно, единственное, чему она научила Дарена – злой ум гораздо более надежная защита, чем благие намерения.

В дверь снова постучали.

– Да кто там? – нервно спросил он.

– Целительница. – Шафак смущенно засмеялся и направился к двери. Он совершенно забыл сообщить о ее визите. Лорд Дарен никому не позволял видеть свои страдания и боль. Каждое десятилетие, которое они оставляли позади, он будто превращался в кого-то другого, но в конце концов он просто стал затворником в своем же дворце.

– О, еще одна? – простонал Дарен, растирая шею руками. Даже спустя десятилетия он едва ли мог держать равновесие без крыльев, а боли были настолько мучительны, как будто ему вырвали позвоночник. Как будто тысячи игл вонзались в то место, откуда росли крылья, и он не мог ни извлечь их, ни прижечь.

– На этот раз из Водного Королевства. Если кто-то узнает о ней, то сначала убьют ее, а потом – меня за то, что нашел ее. – Шафак снова засмеялся и открыл дверь.

– Как она согласилась прийти?

Шафак приподнял бровь и усмехнулся.

Водному народу не очень-то нравилось жить в аду. И они, конечно, не знали, что может быть еще хуже.

– Она служила Геле и знает тебя.

– О, великолепно… – сказал Дарен голосом, лишенным искренности, и медленно поднялся на ноги.

Вошла сгорбленная женщина, выглядевшая старше тысячи лет. Ее поддерживали под руки с двух сторон, помогая идти. Она многозначительно приподняла брови, глядя на Шафака, и он тут же подхватил ее. Две девушки, не поднимая головы, попятились назад. Когда дверь за ними закрылась, старуха выдохнула и снова ссутулилась, будто каждая секунда в вертикальном положении давалась ей тяжело.

– Милорд. – Мудрейшая женщина склонила голову. На ее лице морщин было больше, чем линий на карте, разложенных на столе. Это было редкостью для эльфинов. Они могли управлять возрастом своего тела по собственному желанию, и большинство из них предпочитали вовсе не стареть.

– Можешь расслабиться, – пробормотал Дарен, махнув рукой.

– Прежде чем осмотреть твои раны, я хочу спросить тебя кое о чем. Мы можем доверять стражу?

– Да, – ответил он, удивленный ее хриплым, проникновенным голосом и словами. Старуха знала, кто такой Шафак или, возможно, кем он был раньше.

– Один вопрос, милорд. – Она сцепила руки на груди. – Она в безопасности?

Она…

Старуха говорила не о Геле, а о маленькой девочке.

Он прищурил глаза и осмотрел ее с головы до ног. Если раньше она была в услужении Гелы, то могла бы знать правду, но Дарен не мог оставить все на волю случая.

– Я не понимаю, о чем ты говоришь. Никто больше не в безопасности. А теперь подойди и осмотри мои раны. – Дарен уже сбился со счету, сколько раз делал это. Он повернулся, развязал плащ и бросил его на стол. Прислонившись к столу и с трудом сохраняя равновесие, он медленно снял рубашку.

Опираясь на Шафака, старуха приблизилась к нему. Но в отличие от других целительниц, которые лишь втирали в его раны снадобья, она провела над ними ладонью, не касаясь кожи. Затем покачала головой и отошла. Раздраженно оттолкнула Шафака в сторону и встала прямо перед лордом.

– У меня есть лекарство, но не исцеление, милорд, – ласково произнесла она.

От прежней угрюмости не осталось и следа. Дарен и Шафак непонимающе переглянулись друг с другом. Страж пожал плечами, показывая, что ничего не понимает.

– У тебя повреждена спина, но подлинная боль исходит не от нее, а от сердца. – Она порылась в кожаной сумке, но, ничего не найдя, высыпала все содержимое на пол. Закатив глаза, она снова бросила многозначительный взгляд на Шафака. Тот наклонился, собрал все, что валялось на полу, и разложил на столе.

– Существует астероид под названием Хирон, милорд… – Старуха начала перебирать травы. – Он символизирует раны, которые никогда не заживают, и чем больше вы пытаетесь их залечить, тем сильнее они болят. Эти раны у всех разные. И для людей, и для эльфинов. Иногда и для таких могущественных лордов, как ты. Для некоторых это деньги, для других – измена и невезение…

Дарен слушал ее, нахмурив брови.

– Это наши страхи, в которых мы не можем себе признаться. Наши скрытые раны, которые всегда были и будут с нами. – Она подняла пучок каких-то трав, поднесла к носу и понюхала. – И хотя единственным бальзамом является липа, лекарством станет та, что откроет рану в твоем сердце. – Она искренне улыбнулась и протянула Дарену несколько горстей липового цветка. Он посмотрел на сухоцветы на своей ладони.

Липа.

Старуха подняла руки и жестом показала повторить за ней. Дарен медленно поднес цветы к носу и вдохнул аромат растения. Сначала он почувствовал себя как дряхлый старик, но уже через несколько секунд боль и мучения ослабли и тяжкий груз свалился с плеч.

– Принимайте его почаще, милорд. На вас смотреть больно.

Следующие пятьдесят лет ушло на то, чтобы восстановить пещеру, собрать все обломки и снова открыть портал в другой мир. Еще десять лет ушло на то, чтобы очистить маленькое озеро, оставшееся от Водного Королевства, благословленное богиней Гелой и являвшееся единственным путем к наследнику Воды. Но он ни разу не пожаловался и не сдался.

Но так или иначе, он снова оказался там.

Внутри пещеры. Но теперь он знал, как попасть на другую сторону. Чувствовал это всем своим существом. Это напоминало тягу к огню. Он знал, что сгорит, но все равно был готов прыгнуть в пламя.

– Неужели мы и правда это делаем? – спросил Шафак. – Когда ты проходил через него в первый раз… ты не смог найти дорогу назад.

В ответ на это Дарен рассмеялся.

Семнадцать лет назад, когда звезда Сириус наконец-то засияла вновь, он почувствовал это всей своей сутью. Болезненные ощущения, вызванные возрождением, не давали ему уснуть несколько ночей, а одна-единственная звезда на небе сияла достаточно ярко, чтобы в Огненном Королевстве ощутили столь долгожданное утро.

Когда он впервые прыгнул в воду и попал в человеческий мир, он был совсем один. Он нашел наследницу Земли и свел ее с наследницей Воды, доверил ее воспитание человеку, который станет ее дедом, и взял с него обещание, что они всегда будут вместе. Но возвращение оказалось не таким простым, как он предполагал, и он неделями искал в воде путь домой.

– Я же говорил тебе, что пометил место, – огрызнулся Дарен. – Мы должны пойти и проверить ее. Времени мало. У нас только один шанс. Амон покорился засухе и спрятался за воротами дворца, охраняемых Кербером. Я знаю, что он ищет наследников. Мы не можем убить Амона, но по крайней мере можем убедиться, что с наследницами все в порядке. – Он глубоко вдохнул и без раздумий прыгнул в воду.

Сначала вода отвергла их обоих, но потом признала Дарена. И перестала сопротивляться. Она принадлежала ему так же, как принадлежала ей. Как огонь однажды будет укрощен ее руками. Как земля присягнет ей на верность.

Они открыли глаза посреди моря в стране людей. Когда малышка впервые попала сюда, волшебные воды вынесли ее на берег, а песчинки, застрявшие в ее волосах, были белыми, как весь ее народ. Для людей это стало удивительным природным явлением, но на самом деле это была магия. И люди захотели присвоить это место себе, заполучить его в свои руки, как поступали каждый раз, когда видели магию. Они разделили красоту и возвели вокруг нее город.

Они подплыли к берегу. Было еще светло, но солнце медленно опускалось за горизонт. Вспомнив, что у них есть время лишь до полуночи, Дарен торопливо отправился по знакомым местам.

– Вау! – восхитился Шафак. Он впервые попал в человеческий мир, тогда как Дарен путешествовал здесь уже десятки раз.

По натуре своей люди обладали разрушительной силой, но они были прекрасно подкованы в искусстве, и то, что они создавали, представляло такую же ценность, как и уничтоженные произведения.

– Каковы наши действия?

– Для начала избавимся от этих военных кожаных одеяний. – Дарен осмотрел дома и отели на острове и усмехнулся. – Потом украдем лодку и отправимся на берег. Это недалеко отсюда. Пошли.

И хотя человеческая одежда оказалась неожиданно удобной, они все равно чувствовали себя в ней странно. Посмотрев друг на друга, они рассмеялись. Шафак выбрал для себя красный джемпер и джинсы. Дарен же схватил первую попавшуюся под руки синюю футболку и черные брюки, которые не совсем подходили по размеру, но со своей задачей справлялись. Девушка-консультант еще долго с недоумением разглядывала кожаные одеяния в кабинке примерочной. Когда они выходили из бутика, Дарен высыпал в ладонь продавца пригоршню рубинов. Кто-то позади спросил, будет ли сегодня ярмарка, и он рассмеялся.

– Ты умеешь этим пользоваться? – спросил Шафак, когда они добрались до гавани. Человеческие изобретения казались ему странными. Он как будто попал в другую эпоху. При других обстоятельствах здесь можно было бы неплохо провести время. Особенно его внимание привлекли странные транспортные средства на колесах, которые он видел, переходя дорогу.

– Это называется скоростной катер… – Дарен пожал плечами. – Что может быть сложного. – Примерно через полчаса, когда никто из них не смог разобраться в устройстве катера и завести его, к ним подошел смотритель пристани. Он начал расспрашивать, как они собираются использовать катер, если не умеют им управлять, и не собираются ли они угнать его.

– Это ваше судно?

– Нет, нам необходимо им воспользоваться.

– То есть вы хотите взять лодку, которая вам не принадлежит?

– Она была пришвартована здесь.

– Да, но она не ваша.

Ни один из них не мог понять, о чем говорит смотритель. В Элементале ничто никому не принадлежит. Дома, кровати, еда, сады, одежда, лошади… Все делились всем, и не было никакой нужды спрашивать разрешения. Все создавалось для того, чтобы им пользовались в минуты нужды, и Дарен с Шафаком не понимали, почему нельзя взять лодку, если она никому другому не нужна. К счастью, маленьких алмазов, найденных на дне пещеры в Элементале, хватило, чтобы смотритель пристани замолчал. Когда он понял, что у них есть еще драгоценные камни, даже сам предложил помощь. Первое, что Дарен узнал о людях, – им нравятся эти маленькие сверкающие камушки. Очевидно, они считались очень ценными в человеческом мире, иначе почему люди так быстро менялись ради них…

Сначала они перебрались на противоположный берег. Человеческие города были многолюдны, перегружены и полны непонятных правил. Транспорт, животные, бездомные, люди, лихорадочно снующие туда-сюда, с одного места на другое… Как будто все разом договорились выйти на прогулку.

Им потребовалось несколько часов, чтобы найти ее на празднике, организованном школой.

Сначала он направился к маяку, но там никого не было, даже следов девушки. Этот маяк служил ориентиром, который Дарен вырубил в скалах, чтобы снова найти это место. Потом он отправился к ней домой и попытался связаться с ее дедом, но узнал только то, что этим вечером все присутствуют на выпускном вечере. Об этом ему рассказала девушка из соседнего дома. Шафак из вежливости протянул ей один из сверкающих алмазов, но она лишь захихикала и сказала, что достаточно дать свой номер телефона. Пока Шафак пытался понять, что за «номер» она имеет в виду, Дарен сдался и попросил указать дорогу до места, которое они называли школой.

Наконец они нашли ее.

– Как ее зовут? – спросил Шафак.

– Я зову ее Звездочкой, но не знаю, как ее называют в этом мире. – Дарен пожал плечами и смешался с толпой в школе.

– Выпускной вечер в конце коридора, ребята, – выкрикнул кто-то. Они кивнули женщине в деловом костюме.

Второе, чему Дарен научился в этом мире, – кивать головой, чтобы поскорей избавиться от людей и их лишних расспросов.

– Вы из какого класса? – Женщина нахмурилась и поправила очки на переносице. – Студенты могут хоть один год не саботировать наше мероприятие? – Она цокнула языком и повела их к парадному входу. Никакие попытки, никакие слова не помогли им убедить преподавателя пропустить их. Даже горстка бриллиантов не сработала.

– Ладно, – смиренно сказал Шафак. – Жди здесь, а я осмотрюсь. Здесь должен быть другой вход.

– Я посмотрю с другой стороны.

Когда Дарен обходил здание, его словно подхватил невидимый поток. Его губы скривились. Он догадался, что она где-то здесь. Чувствовал, что она где-то здесь.

– Эй, потанцуешь со мной сегодня? – захихикали несколько девушек, проходя мимо него. Он подмигнул им и продолжил путь. Жители Элементаля всегда завораживали человеческих девушек.

Но Дарен рассчитывал очаровать другую.

Он отошел от здания и направился к следующему кварталу. Он был уверен, как в своем собственном имени, что не ноги вели его как будто под действием неслышимого зова, а он сам. Он поворачивал, словно знал дорогу наизусть, спускался по лестницам, направляясь к определенному месту, не глядя ни влево, ни вправо. Когда он вышел на парковку, то ускорил шаг вдвое. По мере того как он спускался вниз, вокруг становилось все тише. Толпа редела, а притяжение усиливалось.

День был теплый и ясный. Хотя уже стемнело, зоркий глаз эльфинов различал яркий свет звезд.

Но ему хотелось увидеть совсем другую звезду.

Наконец он увидел ее между машинами. Она стояла перед красным автомобилем, смотрела на устройство в ее руке и что-то говорила.

И вот спустя десятилетия Дарен снова почувствовал, как у него подкосились колени. У него больше не было крыльев, но ему казалось, что он снова может летать. До этого он видел ее лишь дважды. Первый раз в пещерах во время Великого Разрушения, а второй раз – когда почувствовал, что она снова возродилась и закрепилась в новом измерении в теле ребенка. Но эта встреча отличалась от прошлых. Она уже не была той маленькой девочкой. Теперь она сияла как настоящая звезда; люди этого не замечали, но прямо над ее виском виднелся ярко-голубой круг с волной внутри. Вокруг нее будто была сплетена космическая паутина. Она вся светилась.

Дарена внезапно еще больше напугал шелест крыльев. Пустота, слезы и боль – все исчезло. Чистый свет, исходивший от девушки, заполнил его до краев. В его ушах раздавался трепет крыльев хищных птиц. Несмотря на то что он находился так далеко от Элементаля и королевства.

Ему казалось, что он знает ее сотню лет. Тоска по ней была настолько нестерпимой, что ему хотелось подойти к ней как можно скорее и заключить в объятия. Крылья, которых он был лишен, свет, который он утратил, дружба, которую он потерял, любовь, которой у него никогда не было… все это объединилось в девушке, которая сияла для него. Лорд Полуночи почувствовал, как внутри него зародился луч чистейшего света. Ему казалось, что он снова парит в небе. Он в полной мере испытал все то, что ощущал его лучший друг Арын, почувствовал огромное желание сделать ради этой девушки что угодно. Очевидно, с ним случилось нечто под названием любовь. Она была всем, чего он желал, и всем, чего он лишился.

– Ну уже, Айз, даже Золушка не ждала своего принца так долго!

Лорд Дарен подумал, что она выглядит очень мило, крича в неизвестный ему аппарат, который прижимала к уху. Но ему стало интересно, с кем она разговаривает.

Ждать принца… Она же не могла найти своего принца здесь, верно? Он бы предпочел не убивать людей, но сделает и это, если придется. Или он мог позволить Амону уничтожить этот мир, а самому остаться не у дел.

– Я пойду, если, конечно, найду дорогу, – громко сказала она, а затем убрала руку от уха, сунула устройство в сумку и медленно подняла голову. Ее большие голубые глаза, сверкающие как стекло, встретились с огненно-голубыми глазами Дарена. Расстояние между ними было таким маленьким, что если бы огонь и вода столкнулись, то никто бы не смог этому помешать.

Лорд запаниковал.

Он не должен видеть ее.

Не сейчас.

– Эй, ты! – позвала она, шагая к нему навстречу. – Наконец-то. Ты знаешь, где проходит выпускной вечер? Я ужасно ориентируюсь в пространстве, а моя бестолковая подруга не хочет идти за мной. – Ее голос как будто превращался в облака и рассеивался по воздуху. Он даже не понимал, почему она злится. – Ты что, смеешься надо мной? Я же не обязана знать все на свете, умник! – Она приподняла пышный подол платья и прошла мимо.

Смеялся ли он?

Прошли десятилетия, когда он делал это в последний раз.

– Подожди, – сказал он, рефлекторно протянув руку и схватив ее за плечо. От этого прикосновения они оба испытали дежавю. Много лет назад, когда Дарен потянулся к отражению в пещере, он мечтал почувствовать это. В этот раз в его руках оказалась не пустота, а живая плоть и кровь. Когда она повернулась к нему, ее волосы коснулись его лица. Ее запах заполнил его ноздри. И как только он вдохнул ее аромат, все его страдания закончились.

И хотя единственным бальзамом является липа, лекарством станет та, что откроет рану в твоем сердце.

Когда их взгляды снова встретились, когда она почувствовала его прикосновение, что-то изменилось в ее глазах. Эта встреча была подобна столкновению стихий. Словно день встретился с ночью. Огонь столкнулся с водой. Их связь была сильнее времени, а гравитация больше не удерживала их на расстоянии друг от друга. Врата открылись. Плотина более не сдерживала бурных потоков, готовых погасить пламя. Дарен знал, что она не могла этого не чувствовать. Она ощущала это так же остро, как и он сам.

Но постепенно лицо ее стало серьезным, глаза потемнели, а губы вытянулись в прямую линию. Она выглядела так, как будто испытывала сильную боль.

– Кто ты такой?

Слияние душ, союз двух людей в одном теле…

Твоя вторая половина.

Твоя недостающая часть.

Твоя рана, которая никогда не затянется.

Я тот, кто погубит тебя, и тот, кто спасет.

Я тот, кто не должен приближаться к тебе, и тот, кто не может остаться в стороне.

– Ты заблудилась? – прошептал Лорд Полуночи. Сглотнув, он вернул себе самообладание и отдернул руку. Холод ее кожи практически обжег его ладонь.

– Я не знаю, как попасть на выпускной.

– Я покажу тебе дорогу. – Он мягко улыбнулся. Я всегда буду указывать тебе путь.

– Спасибо. – Она застыла. Дарен знал, что ее тоже поразило это неведомое доселе чувство. Она не понимала, что происходит, не понимала, почему совершенно незнакомый человек, которого она видит впервые в жизни, кажется ей таким родным и близким.

– Не за что. – Он широко улыбнулся. – За это ты подаришь мне первый танец.

– Э-э? – Она тут же нахмурилась.

Дарен прикусил язык, чтобы не рассмеяться над ее удивленным выражением лица. Ее «э-э» изрядно позабавило его.

Он не знал, кем она была сейчас. Она не была похожа на аристократку или даму из высшего общества. Она как будто была вне этой иерархии. Именно этого он и желал для нее. Он сделал все возможное, чтобы создать ей жизнь, максимально далекую от той, в которую она однажды попадет. Он хотел, чтобы у нее было счастливое детство, чтобы она много веселилась и радовалась, чтобы ее окружали близкие друзья… Чтобы она всегда чувствовала себя в безопасности. Он выбрал в измерении город, где все будут любить ее. Но однажды настанет тот момент, когда в ее беспечную жизнь постучится грозовая туча – само олицетворение несчастья. Никто не будет любить ее, никто не захочет ей улыбаться, никто не захочет сближаться с ней, и все будут презирать ее и ненавидеть. Она станет никому ненужной сиротой и наследницей забытого и разрушенного королевства. Но пока этот день не наступил, он хотел, чтобы она насладилась всем, в чем ей будет отказано в будущем.

И вот сейчас перед ним стояла девушка, которая наслаждалась жизнью. Ее взгляд был озадаченным, но счастливым. Плечи были расправлены, она не боялась смотреть людям в глаза и не стеснялась с ними разговаривать. Она была уверена в себе и своих силах, а именно это ей и требовалось. Когда Дарен увидел ее, он решил дать старику, воспитавшему ее, больше обещанного.

– Теперь ты покажешь мне дорогу? – выдохнула девушка. На ней было светло-голубое платье с фатиновой пышной юбкой в пол. Да, это твой цвет. Ее волосы были распущены. Они были очень длинными и почти закрывали лицо, но ничто не могло скрыть ее огромные голубые глаза. И даже окружавшая их темнота.

– Даже когда ты этого не захочешь… – Дарен жестом показал в сторону, откуда пришел, и пропустил ее вперед.

Она отправилась в указанном направлении, так и не спросив о том, что значат его слова.

– Мы раньше встречались? – Ее голос не был ни высоким, ни низким. Она задавала вопросы не из любопытства, а просто чтобы заполнить неловкую паузу.

– Может быть… во сне. – Ему так хотелось прикоснуться к ней, что он сцепил руки за спиной.

– Мне никогда не снятся сны, – пробормотала она.

Музыка звучала все громче, и Дарену казалось, что он преодолел длинный путь. Как будто добирался до нее целое столетие, а теперь их долгожданная встреча закончилась со скоростью света. Ему нужно было продлить этот момент, провести с ней еще немного времени.

– Если бы ты могла выбирать, какие бы сны хотела видеть? – Он надеялся, что не зашел в своих вопросах слишком далеко, но просто не смог устоять. Больше всего на свете ему хотелось знать о ее мечтах, желаниях, надеждах и любимых вещах.

– Я бы хотела побывать на планете мороженого.

Он внезапно остановился и посмотрел ей в лицо, мысленно поблагодарив ее. За то, что дала ему повод замедлиться и полюбоваться ею.

– А разве такое место существует? – Дарен засмеялся, прищурив глаза.

– Нет, поэтому я хочу увидеть его во сне. – Она поджала губы и тоже остановилась. – Место с огромными аквариумами с мороженым: шоколадным, ванильным, карамельным.

– Звучит потрясающе.

– Правда? – спросила она. Это взволновало ее. – Обычно все смеются надо мной, когда я говорю об этом. – Она прикрыла ладонью рот и захихикала. – Наверное, это и правда звучит не так уж нормально.

Если бы ты только знала, кем были твои предки и чем они занимались, то эта планета мороженого, которую ты считаешь ненормальной, показалась бы невинной даже для тебя. Безумная наследница безумного королевства.

– Нормальность переоценена. – Дарен ободряюще подмигнул ей. – Не позволяй никому ограничивать себя. Это ведь твои мечты, а не их.

– О, я никому не позволяю мешать моему удовольствию. – Она снова зашагала вперед. Она была импульсивная, несдержанная, и он надеялся, что она будет бойцом.

В этот момент что-то привлекло их внимание. Перед ними стоял молодой человек в мантии, белой маске на лице и высокой шляпе. Он указывал на корзину в руках и спрашивал: «Не желаете ли засахаренное яблочко?»

Дарен без интереса повернул голову к девушке, но она уставилась на корзину своими невероятно большими глазами. Дарен снова посмотрел на юношу, а потом вернул взгляд на девушку. Она облизывала губы.

– Хочешь яблоко? – спросил Дарен. По какой-то неведомой причине он чувствовал себя глупо, но любая реакция этой девушки заставляла его улыбаться.

– Я люблю яблоки! – Она хлопнула в ладоши. – Они сладкие, но если я куплю их сейчас, то не смогу удержаться и не попробовать. И испорчу это прекрасное платье. Тогда Айзер уничтожит меня, а мне совершенно не хочется иметь с ней дело. – Она снова устремилась вперед.

Первое и самое важное, что он узнал о ней, – она любит поесть. Он никогда раньше не встречал того, кто бы говорил о еде так много и так часто. Она любила еду в этом мире. Дарен вдруг подумал, что в Огненном Королевстве не растут яблоки.

Нехотя он подвел ее к залу, откуда доносилась музыка. Он намеренно несколько раз повернул не в ту сторону и растягивал их прогулку как мог, но все закончилось. Когда они шли бок о бок, он заставлял себя говорить как можно больше, раз уж он угодил в такую передрягу. Он хотел получить максимум от этой ситуации. Хотел сохранить в памяти как можно больше мгновений с ней.

– Вот мы и пришли, – сказал он, проходя в дверь. Внутри зал выглядел причудливо, в нем царил полумрак. Эта вечеринка совсем не похожа на пиршества в Элементале. Большинство людей танцевали, но многие уже устали и отдыхали, прислонившись к стене.

– Еще раз спасибо, – сказала она. – Я нашла свой столик. – Она хихикнула. Ее голос терзал его душу, как и музыка.

Он кивнул.

– Ну ладно, увидимся позже. – Она махнула рукой и повернулась к нему спиной.

На мгновение ему захотелось позволить ей уйти. Отпустить ее и забыть. Сохранить этот момент в памяти.

Но он снова поймал ее. На этот раз обеими руками.

– Ты обещала мне танец, – улыбнулся он. Он не хотел пугать ее или оттолкнуть. – Ты должна сдержать свое обещание, даже если всего на несколько секунд. – Он старался выглядеть искренним. Но надеялся, что она не будет обнимать так каждого встречного мужчину, который будет себя вести подобным образом.

Она замерла, положив руки ему на плечи. Он начал медленно двигаться, давая ей возможность отстраниться, но всем сердцем молил Небеса помочь ему. Ее голубые глаза не отрывались от его. Воодушевленный, он опустил руки на ее тонкую талию и начал раскачиваться на месте в такт музыке. Позволил себе расслабиться. Он слышал, как участилось ее сердцебиение. Ее щеки зарделись, и это заставило Дарена улыбнуться. Он немного отстранился и покружил ее вокруг своей оси. Ее волосы снова разлетелись во все стороны, источая аромат, который проникал в его душу.

Он просто смотрел на нее не моргая. Любовался ею, не отводя взгляда. Он не пытался ничего предпринимать или задавать вопросы. Если бы он только мог продлить этот момент. Если бы он только мог побыть с ней еще хоть немного. Если бы он только мог позволить ей запомнить эти мгновения.

Медленно отстранившись, он положил руку ей на щеку. Через несколько секунд ее ледяная кожа покорилась его горячему прикосновению. Он закрыл глаза. Знал, что голос внутри нее говорит ей бежать. Умоляет быть осторожной, уходить как можно скорее. Потому что его собственный голос говорил то же самое. Но его сердце и разум парили слишком высоко в облаках, чтобы прислушаться к нему.

Дарен снова открыл глаза. Он не сразу понял, что чувство, охватившее и потрясшее его, окутало и ее тоже. Это было похоже на сладкое опьянение. От него захватывало дух и хотелось вобрать полную грудь воздуха. Оно освежало, как погружение в освежающие воды. Такого чувства он никогда не испытывал.

Он должен был остановиться. Знал, что должен прекратить все это.

Дарен понял, что она станет самым безумным и дерзким правителем Водного Королевства, когда она сама подошла к демону, с которым столкнулась на Земле, и нежно поцеловала его.

Когда он прижался к ее губам своими, то почувствовал огромное облегчение. На протяжении многих десятилетий земли Элементаля мучались от жажды, но его испытание было иного рода.

Все испытывали жажду, и Дарен в том числе. Словно он задержал дыхание после ее ухода и только сейчас выдохнул. Все его тело освободилось от тягостных ощущений, от агонии, властвовавшей над ним долгие годы. Внезапно вкус этого поцелуя разом уничтожил его мысли. Марионетки в его сознании бессильно упали. Эта девушка не просто приблизилась к нитям, не просто прикоснулась к ним. Она полностью овладела ими.

Ему казалось, что он никогда раньше не испытывал такого прекрасного чувства.

Девушка нехотя отстранилась.

– Кто ты?

Она не могла признаться в этом даже себе, но чувствовала себя зачарованной. Хотя Лорд Полуночи сегодня даже не использовал магию.

Дарен широко улыбнулся в ответ на ее вопрос.

– Поверишь ли ты мне, если скажу, что я – дьявол?

– Пожалуй.

Он снова улыбнулся и обхватил ладонями ее лицо. Нежное, шелковистое, но холодное как лед. Он провел большим пальцем по ямочке над ее верхней губой.

– Ты должна найти меня, – прошептал он. – Ты должна найти меня сама. – Наклонившись, он еще раз поцеловал ее.

– Как я найду тебя? – пробормотала она. Она выглядела такой растерянной.

Он знал, что не имеет права так поступать, пока нет. Время еще не пришло.

– Я укажу тебе путь, я всегда так делаю.

Ему оставалось сделать последнюю вещь, чтобы заставить ее забыть обо всем, но он медлил. Она нервно смотрела ему вслед, пока он выходил из зала и шагал по коридору. Она понятия не имела, кем был этот человек и что произошло сегодняшним вечером. Она верила, что выпускной вечер может быть таким волшебным, но это было похоже на сказку.

Дарен успел поймать его до того, как он ушел слишком далеко. Сина владел фруктовыми садами, и он, вероятно, немного разозлится, если обнаружит кое-какую пропажу. Но Дарен не мог иначе. Он достал из кармана брюк последние оставшиеся алмазы и протянул их парню.

– Этого хватит?

Парень сначала посмотрел на камни, а затем в его бесстрастное лицо. Осознав, что Дарен настроен серьезно, он взял их в руки и начал рассматривать.

– Ты что, святой? – улыбнулся он. Протягивая целую корзину засахаренных яблок, он проверял камни зубами на прочность.

Лорд Огня не посчитал нужным отвечать на вопросы человека и поспешил обратно. Когда он вошел в зал и увидел, что она с задумчивым видом стоит на том же месте, где он ее оставил, его сердце бешено застучало в груди.

– Ты будешь великолепна даже в испачканном платье. – Когда он подошел к ней, она словно пришла в себя. Она нахмурилась, еще больше раздражаясь, но когда Дарен протянул ей корзину со сладкими яблоками, на ее лице отразилось удивление.

– Ты купил все?

– Они все твои. – Он вручил ей корзинку.

– Ты опять уходишь? – спросила она. – Подожди! Я ведь даже не знаю твоего имени, – быстро произнесла она. Между ее бровями залегла складка беспокойства. Она расстроилась, и это позабавило Дарена.

Он снова и снова напоминал себе, что ему пора прощаться с ней.

Он напоследок обнял ее.

Его улыбка стала еще шире. «Я смогу это делать, – подумал он. – Если буду смотреть на ее лицо, то всегда смогу улыбаться».

На мгновение она снова оцепенела.

– Я буду ждать тебя, моя безумная девочка, сколько бы времени это ни заняло. – Он нежно поцеловал ее в ямочку над губой.

– Нова, – прошептала она. – Меня зовут Нова.

Глава 1

Волны и погребенные под ними

Мужчины развязывают войну, а женщины сражаются, побеждают или проигрывают; мужчины празднуют победу, а женщины готовят пир и прислуживают мужчинам. Войны часто начинаются из-за женщин, но женщины никогда не обнажают мечи; это попытка мужчин проявить себя.

Погода в Земном Королевстве была теплой и мягкой, как всегда. Солнце сияло над правящим всем Элементалем королевством. Воцарившаяся в замке тишина предвещала скорую бурю. Капитан Эрис, главный страж, запыхался, поднимаясь по лестнице. Когда меч вонзился ему в живот, он одним движением выдернул его из ножен и откинул в угол.

Когда страж бросал меч наземь, на королевство было наложено проклятие.

Когда он прибыл в покои лорда Амона, Хранителя Королевства Земли и Плодородия, короля всего Элементаля, дежурившие там стражники встретили его с уважением. Эрис, главный страж, не стал их приветствовать, как делал всегда, а сразу подошел к двери. Охранники напряженно переглянулись между собой, понимая, что нельзя врываться в покои короля без разрешения и предупреждения. Но они достаточно доверяли главному стражу: он бы не посмел войти без стука, если только речь не шла о чем-то важном и срочном.

– Отец! – воскликнул страж, войдя в покои. Король, любовавшийся из окна на бескрайний бамбуковый лес, повернулся к сыну. Лучи солнца заиграли на камнях в короне, зажатой между его пальцами. Это был один из редких моментов, когда он не обращался к нему по титулу. Амон водрузил корону на голову и устремил взгляд на стоящего перед ним молодого человека, будто хотел ему о чем-то напомнить.

– Произошло ужасное! – сказал страж, затаив дыхание. – Он вернулся. – Выражение лица Эриса было напряженным. В глазах плескался страх, а по венам растекался адреналин. Когда до него дошли последние новости, он понял, что случилось то, чего все так боялись. Эрис так долго поддерживал свое королевство и своего отца, хотя тот относился к нему не лучше чем к прислуге, но теперь они столкнулись с угрозой, которая затронет всех их.

Амон, Лорд Земли, приподнял подбородок и посмотрел на сына.

– Если один может вернуться, то и другой тоже, – произнес он. – Разве ты не знал этого?

Эрис непонимающе нахмурился. Его грудь с хрипом вздымалась и опускалась в такт дыханию.

– Ты знал?

– Что он вернется? – Лорд Земли кивнул самому себе. – Конечно. – Он задумался. – Но я не знал, что он уже здесь.

Его лицо помрачнело при мысли о том, что случится дальше. Это выведет вражду между королевствами на новый уровень. Теперь Лорд Воды был не единственным врагом, тем, от кого они должны были защищать народ, тем, от кого они должны были защищать Элементаль.

– Что мы будем делать? – спросил Эрис. – Вслед за Лордом Воды к нам явится и Лорд Огня. Армия…

– Нет, – оборвал его Амон. – Где Дарен?

– Они в шахте. Все собрались там, прошел слух, что там начался Великий потоп.

Несмотря на все свое хладнокровие, Лорд Земли вздрогнул. Он лучше кого бы то ни было знал, что случилось в прошлый раз, когда на эти земли обрушился потоп. Причем в самое засушливое время года. Он был не уверен, что сейчас им удастся совладать с этой стихией.

Он был уверен в своем бессмертии, но хватит ли его, чтобы сохранить корону?

– Позови Ариану и Айзер.

Пришло время объединиться и напомнить всем об этом. Он знал, что Ариана была близка с Лордом Воды, знал, какими близкими друзьями были наследница Воды и наследница Земли. До сих пор ему удавалось контролировать их, но впредь следовало усилить контроль. Он должен чаще указывать им на их место и напоминать об этом всеми возможными способами.

– Они тоже там. Их похитили, – сообщил молодой страж, желая защитить девушек.

Амон воззрился на него, будто мог заглянуть глубоко в его сердце. Он уже давно понял, что под его крышей, в стенах этого королевства, образовалось некое сообщество, из которого он был исключен. Те, кто находились на его стороне, сами по себе были другой стороной. Они прикрывали друг друга, и Амон закрывал на происходящее глаза, пока ему это было на руку. Но по глазам стража он понял, что пришло время потуже затянуть гайки.

– Мой сын и наследница там, – сказал Амон, холодно улыбаясь. – Если Арын там, значит, и его наследница тоже. На этот раз Эвран не стал полагаться на волю случая.

– Что будем делать?

– Подождем, пока они поубивают друг друга, – осторожно сказал король. – А потом с оставшимся обсудим, как жить дальше.

– Что насчет Дарена? – Страж был поражен такой сдержанностью отца. – А Арианы и Айзер? – Пока он бежал сюда, то думал только о том, что ему следует собрать войска и подготовить армию. Нет, он не просто обдумывал это, он точно знал, что это нужно сделать. Он со всех ног бежал сюда, потому что считал, что король Элементаля, лорд королевства должен сопровождать их. Он бежал к нему, потому что надеялся, что тот возглавит поход и будет стоять в первых рядах.

– В этом королевстве может быть только один король, – напомнил ему Амон, приподняв брови. – Всем им суждено умереть. – Он выпятил грудь вперед и откинул подол плаща, отчего искусная вышивка на нем засверкала.

Молодой страж помнил. Он был рожден от отца-лорда и матери-простолюдинки, и поэтому придворные всегда говорили, что ему никогда не стать мужчиной благородных кровей, его никогда не нарекут лордом. Но этот человек всегда стоял перед ним как непреступная крепость. Однажды он даже проявил к нему сострадание.

– Не расстраивайся из-за этого, – утешал он. – Лучше радуйся. В Элементале будет только один правитель, я буду единственным правящим лордом. Тебе не придется умирать в борьбе за трон. – Он погладил его по голове. Эрис понимал, что слова отца должны утешить его, но он не переставал думать о своем любимом старшем брате Дарене.

– Если ты не вытащишь оттуда Айзер, – предпринял он последнюю попытку, стряхивая с себя страхи прошлого, – то потеряешь народ, и наша сила ослабнет.

– Земное Королевство прекрасно существовало и без наследницы, с ней или без нее, мы справимся.

– Ты ошибаешься, – нервно сказал страж. – Народ боготворит ее. Однажды, когда к этим вратам подойдет враг, а это неминуемо, тебе понадобится поддержка народа. И если ты хочешь, чтобы они стояли за тебя, ты вытащишь ее оттуда.

В комнате воцарилась гробовая тишина. Эрис задался вопросом, не сболтнул ли чего-нибудь лишнего, но он не мог в одиночку помочь им. Ему потребовалась бы поддержка лорда, сила всего королевства.

– Ты знаешь, что отличает стража от лорда, Эрис? – спросил Лорд Земли, обернувшись и сцепив руки за спиной. Страж в изумлении замер на месте. Мало того что его годами притесняли в стенах этого дворца из-за того, что его мать была простолюдинкой, так теперь еще и отец заявляет об этом во всеуслышание. – Ты мыслишь стратегически, как солдат, а я знаю, что из себя представляет народ. – В его голосе проявилась мрачная хрипотца. – Я дал им наследницу, и они полюбили ее. Теперь я принесу наследницу в жертву, и они будут оплакивать ее, а потом непременно захотят отомстить.

Услышав уверенный и беспринципный голос короля, молодой страж отступил назад. Все эти годы он внимательно наблюдал за тем, на что готов пойти этот мужчина, чтобы стать королем и править всем Элементалем, и боялся его как безумца. Но Эрис понимал, что если однажды кто-то выступит против отца, он первым встанет на его сторону. Когда он покинул покои, отчаяние охватило его, как и все Земное Королевство. Они знали, что грядет война, на пороге их дома уже развернулось множество сражений, и даже страж чувствовал, что они проиграют.

Волна, поглотившая Нову, наследницу Воды, обрушилась на всех в считаные секунды. Никто не смог ничего ни увидеть, ни понять, ни спастись. Когда наследницу затянуло внутрь, внутри волны будто произошел взрыв. Вода взметнулась вверх и накрыла всех остальных. Лорд Воздуха Сина бросился перед своей наследницей и накрыл их обоих прозрачным воздушным щитом, похожим на пузырь. Волна обрушилась на лорда и наследницу Воздуха, но не нанесла им вреда, как остальным. Удар причинил боль, но не заставил истекать кровью, как остальных.

Другим повезло меньше.

Рев Лорда Воды, потерявшего свою наследницу, больше напоминал рыдание. Когда он прыгнул вслед за ней, волна только озлобилась и атаковала его, словно желала отомстить. Выпрямившись, Лорд Воды закрыл глаза и призвал, нет, подчинил себе воду, которой управлял всю жизнь. Впервые в жизни оскалился на океан, только чтобы спасти свою наследницу.

Ни огонь Эврана, ни магия Арианы, ни силы земли Айзер не могли остановить чудовищную волну, пока Арын снова не поднялся над водой. Она обрушивалась на них снова и снова, напоминая всем, кто они есть. В ушах раздался крик – предсмертная песнь наследницы, которой больше не было.

Лорд Воды боролся с неукротимой волной, словно пытался поймать пулю из дула пистолета. Она напоминала разъяренного льва, вырвавшегося на волю и сцепившегося с дрессировщиком. Никто не знал точно, убьет она его или покорится.

Когда Эвран создал новую огненную волну, чтобы превратить воду в пар, творение Новы снова атаковало, словно тигр, в которого ткнули палкой. Заклинания Арианы ударили по ней, но не пробили защиту. Айзер попыталась втянуть воду в землю, но вместо этого все вокруг превратилось в грязь, в которой они застряли.

– Мы должны им помочь, – прошептала наследница Воздуха, находившаяся внутри воздушного щита. Она чувствовала себя виноватой, пока наблюдала за происходящим словно через прозрачное стекло. Она читала о войнах, слышала десятки историй о Великом Разрушении, но масштабы бедствия в простой шахте опровергали все, что она когда-либо слышала или читала. Если это не была настоящая война, то точно ее предвестник.

– Пусть этим занимается Арын, это его проблема. – Сина продолжал сосредоточенно удерживать щит. Каждый раз, когда волна разбивалась о него, образовывались бреши, которые надо было заделывать.

Волна-убийца, вернувшаяся сотни лет спустя.

Ему и раньше приходилось сталкиваться с войной, но мысль о том, что молодая девушка могла в одиночку создать столь агрессивную волну и исчезнуть в ней, что даже самый могущественный Лорд Воды не мог совладать с ней… Вот что беспокоило Сина. Здесь, в шахтах, они остались наедине с этой неукротимой мощью, но что случится с остальным миром, если вода сорвется с цепи?

– Мы можем создать сильный ветер и попытаться удержать ее, – предложила наследница Воздуха. – Хоть мы и не сможем уничтожить ее, по крайней мере немного ослабим.

– Я обязан защищать тебя, а они пусть решают проблему, которую сами же и создали.

И хотя в глубине души она знала, что Сина прав, Сонай – наследница Королевства Воздуха и Погоды – не могла спокойно наблюдать за происходящим у нее на глазах. Они то и дело оказывались в эпицентре стихии; огромная волна обрушивалась на них со всех сторон, ударяясь о стены снова и снова. Устоять на ногах и удержаться от падения оказалось задачей не из легких. Словно водоворот, волна захватывала их одного за другим, и с каждым разом им требовалось все больше времени, чтобы выбраться на поверхность. Не будь они наследниками или лордами, то никто из них не продержался бы долго. Она поняла это, увидев плавающие в воде трупы стражников. Магические силы, которые они хранили в себе, не позволяли волне убить их, но это не значит, что она не могла причинить им вред.

– Дарена нет! – выкрикнула она. – Сина, я не вижу Дарена.

Лорд Воды на мгновение нахмурился и огляделся.

– Он больше не лорд, – прошептал он, внезапно осознав правду. – Элементаль не защитил его. – Именно это подтолкнуло его к действиям. За то время, что они провели вместе, наследница Воздуха узнала, как легко он привязывался и насколько был предан. Что бы Арын и Дарен не совершили, они все равно были его лучшими друзьями, с которыми Лорд Воздуха Сина вырос и которых очень любил.

Одним движением Лорд Воздуха поднял щит и начал крутить руками в воздухе, собирая волну, которая устремилась на них. Затаив дыхание, Сонай ждала удара, но это было похоже на падение в водоворот. Сначала вода схватила за запястья и затянула внутрь, прижимаясь к груди и не позволяя дышать, а потом с силой швырнула о скалы. Используя собственную силу, силу ветра, Сина создал воздушный поток и вытолкнул себя на поверхность. На несколько минут все затаили дыхание.

Сину удалось загнать волну в угол при помощи воздушного щита. Теперь вода находилась за стеклянной стеной. Ариана подкрепила магию Лорда Воздуха, создав еще один невидимый барьер перед волной. Переглянувшись друг с другом, Айзер и Эвран кивнули, а затем одновременно нанесли удар. Под натиском огня и земли они отступили назад, но Арын взмахом руки отбросил их в сторону, и они врезались в стену.

– Вы уничтожаете волну! – взревел Лорд Воды. – Там Нова!

В отличие от всех остальных, его борьба происходила прямо в воде. Но он не боролся с водной стихией, а пытался найти в ней свою самую большую потерю. Самый безумный лорд всех времен сегодня подвергся очередному испытанию. Когда он думал, что потерял все, после ста лет ожидания пробилась капля воды. Теперь эта капля, которая могла бы снова поднять океан из глубин, была потеряна.

Все они смотрели друг на друга, но никто не знал, что делать и что говорить.

Все они были измотаны.

– Дарен пропал, – вмешался Лорд Воздуха Сина. – Я не видел его уже несколько минут.

Ариана зашевелилась, и Айзер с тревогой подошла к ней. Взявшись за руки, они начали нашептывать новое заклинание. Эвран просто смотрел на них и слушал. Он рассчитывал совершенно на другой исход. Вода и раньше привлекала его внимание, но сейчас она обладала поистине непостижимой силой, что даже Божественный Лорд не мог с ней справиться. Эвран давно заметил, что Дарена нет, но связывал это с ней. Наследница исчезла в воде, а вместе с ней исчез из шахты Дарен. Но что бы не предпринимал Эвран, теперь уже Лорд Огня, он не мог переместиться из этих пещер. Как его младший брат, лишенный титула, смог воплотиться, когда сам Эвран не смог этого сделать, несмотря на силу Хранителя? Он воспользовался хаосом – тем, что волна была заперта на другой стороне огромной пещеры, – и, не привлекая внимания, пробрался к выходу. До этого момента Эвран жаждал свергнуть Лорда Воды, но нечто такое, что он увидел в его глазах, впервые напугало его. Напугало и отпугнуло.

Лорд Воды Арын снова и снова обходил волну по кругу, выискивая в ней что-то, выискивая ее. Но чем дольше он не мог найти ее, тем сильнее свирепел. Чем больше он бушевал, тем агрессивнее становилась волна.

Грохот, донесшийся из-за закрытых дверей шахт, отвлек всех. Небо словно раскололось на части. Все одновременно и с содроганием склонили головы, приветствуя лесного духа.

Белого тигра не видели уже несколько недель. Нагваль Новы исчез после ее расправы над волками вблизи Воздушного Королевства. С его исчезновением лес погрузился во тьму, цветы увяли, а землям был нанесен еще один удар.

Он подошел ближе… приблизился и встал перед Лордом Воды, склонив голову.

– Останови волну, милорд, – сказал он. Его голос прозвучал в сознании каждого.

Божественный Лорд поморщился, словно понял, что нагваль имеет в виду. Впервые кто-то видел его таким растерянным. На его уверенном и бесстрастном лице, которым всегда восхищались, теперь отражалась сплошная агония.

– Вода не навредит ей, – отозвался Арын, но в его голосе слышались нотки отчаяния того, кто уже проиграл. Волна медленно отступала, стеная как раненое животное.

– Прислушайся к звуку, милорд, – осторожно произнес лесной дух.

Все одновременно замолчали. Шепот прекратился. Дыхание замерло.

А небо начало свою песнь.

Это была не просто мелодия.

И разносится скорбь по наследнице Неба.

Айзер упала на колени и зарыдала.

Песнь нарастала – мелодия, от которой закладывало уши. Жуткая и мрачная. Его поиски не принесли никаких результатов. Загнанная в угол волна разбилась о стену и исчезла, как океан, выбросившийся на берег и покончивший с собой.

Лорд Полуночи топил обжигающую сердечную боль в горьком огненном вине в самом отдаленном уголке своего королевства. Он больше не знал, кто он и что у него есть. Скорбь и уныние овладели им, как и всеми остальными. Глаза горели от бессонницы и непролитых слез. Зрачки сузились, и сосуды налились кровью. Он с силой сжал кубок в руке, желая разбить его.

– Прошло две недели, Дарен, – произнесла Айзер, наследница Земли, подходя к железному трону, украшенному искусной росписью в стиле барокко, присущему Огненному Королевству. – Как тебе удалось выбраться оттуда? Где ты пропадал эти две недели?

Никто не видел его с тех пор, как в шахтах поднялась громадная волна, и поэтому наследница решила наконец-то посетить запретный Дворец Огня.

– Так много вопросов, прекрасная наследница, – ответил Дарен со свойственным ему сарказмом, но не смог скрыть печаль и горечь поражения, отразившихся на его лице. – Но не на все есть ответы.

– Моя лучшая подруга мертва.

– Просто еще один день в Элементале. – Он поднес кубок к губам и одним глотком осушил его. Небрежно поднялся с трона, который больше ему не принадлежал, и попытался налить себе еще вина из специальной стеклянной бутылки на столе, но она уже давно была пуста. Когда он направился к погребу, наследница последовала за ним. Он схватил первую попавшуюся бутылку из сотен других и, вместо того чтобы наполнить бокал, поднес горлышко ко рту и привалился к стене.

– Если желаешь так затопить свое горе, не стану тебе мешать, – сказала она. – Но нам нужно все прояснить. Кто-то толкнул Нову туда. Ты ведь стоял рядом. Неужели ты ничего не видел? – Пока наследница Земли засыпала его вопросами, ее лицо ничего не выражало. Ни печали, ни растерянности. Боль никак не подавляла ее спокойствия, хотя внутри она чувствовала страх. Она потеряла единственного человека, которого считала своей семьей. И хотя с момента прибытия в Элементаль ее инстинкты и сущность души принадлежали Дворцу Земли, связь между ней и Новой все еще была спрятана где-то глубоко внутри. Ее по-настоящему волновало, что случилось с Новой. Она не собиралась преследовать врага и мстить ему, ей просто хотелось узнать, кто был этим врагом.

Дарен, который утратил свой титул, раздраженно выдохнул.

– А ты не хочешь задать эти вопросы Арыну? – Он закатил глаза. – Может, это он ее толкнул. Он кроме себя никого не любит.

– Арын сейчас заливает дождем весь Элементаль. Не очень-то похоже на триумфальное празднование.

– Может, он пытается скрыть содеянное.

– Это могли сделать Амон или Эвран. – Они оба повернули головы к стоящей на пороге Ариане. Рыжеволосая женщина, оказавшаяся наследницей Огня, уже некоторое время стояла в углу. Она не знала, как посмотреть в лицо Дарену, от которого столько лет скрывала правду о своем наследии. Пламя, которое она хотела погасить, но так и не смогла, каждую ночь нашептывало ей в кошмарах об очередной катастрофе. Узнав, что во Дворец Огня прибыла наследница Земли, она набралась храбрости и прискакала сюда верхом.

– О-о-о, – протянул полупьяный Дарен, поднимая в честь нее бутылку. – А вот и моя наследница. Ты уже нанесла визит нашему великому, непобедимому и непогрешимому Лорду Воды?

– Прекрати! – резко оборвала его Айзер. – Ты не должен так себя вести. Не сейчас, когда все так запутано.

– Дарен, – прошептала Ариана с порога. – Ты знаешь, почему я не могла сказать. – На ее лице отразились стыд и растерянность.

– Жаль, что мы не утонули в той волне! – гневно сказал Лорд Полуночи.

Айзер тяжело сглотнула. Ее сердце медленно, болезненно сжималось в груди. Боль была свежей и глубокой. Там могло случиться все что угодно, но кто-то напал на ее лучшую подругу, кто-то напал на наследницу исподтишка. Кто-то предал ее. Она избегала этой мысли с тех пор, как прибыла в Элементаль, но теперь знала, что однажды придет и ее черед. Королевство не знало пощады, а эльфины были безжалостны.

– Арын, похоже, пал духом… – Ариана едва ли могла двигаться от охватившего ее горя, но присела напротив него. – Амон сейчас ликует и радуется.

Дарен рассмеялся.

– Как так получается, что он остается в выигрыше при любых обстоятельствах? – Он покачал головой. – Может, нам всем отойти в сторону и позволить ему победить?

– Тогда нам и правда стоило утонуть в той волне.

– Лорд Воды захочет отомстить. – Айзер задумчиво коснулась украшения на руке. Большого драгоценного камня с образами и цветами Земного Королевства. С того момента, как вернулся Лорд Воды, ей было неспокойно, и это чувство с каждой секундой, проведенной в его обществе, только усиливалось. – И он пойдет против всех нас. – Она скрестила руки на груди, чтобы унять дрожь.

– Мы не виноваты, – произнесла Ариана. – Арын это знает.

– Он говорил с тобой? Он что-нибудь сказал?

– Нет. – Ариана грустно покачала головой. – Дарен, ему сейчас нужны друзья. Он потерял наследницу, и мы даже представить не можем, как ему больно.

Лорд Полуночи повернул к ней голову с озорной, но фальшивой улыбкой.

– У меня никогда не было наследницы, и ничего страшного не случилось. Привыкнет. – Его голос был холоден, как лед.

Ариана отпрянула назад и зажмурилась.

Айзер осуждающе посмотрела на него, но она понимала его гнев. Верила, что Нова небезразлична ему, а может, даже больше. Его реакции не казались ей странными и неожиданными. Даже когда их держали взаперти в шахтах, он не сказал Ариане ни слова – прекрасно понимал, почему ее всегда прятали от него. А сейчас он выглядел уставшим и злым. Айзер даже не знала, как ему удалось выбраться оттуда. Несмотря на то что он больше не был лордом, Айзер чувствовала, что его сила непостижима и полна неизвестности.

– Хочешь заслужить расположение лорда, Ариана? – Дарен снова приложился к горлышку бутылки.

Ариана выжидающе посмотрела на него, словно маленький ребенок в поисках потерянной игрушки.

– Пропавшая наследница… – начал он, приподняв брови и проведя языком по губам, – в Петле. – В его улыбке отражался целый спектр эмоций. Страх, сожаление, гнев, амбиции, гордость, высокомерие, но больше всего было боли.

Наследница Огня вскочила на ноги.

– И ты говоришь это только сейчас? – воскликнула наследница Земли Айзер. – Ты нормальный вообще? – Она толкнула вставшего Дарена в плечи. – Откуда ты это знаешь?

– Я уже говорил тебе, милая Айзер, – с улыбкой сказал Лорд Полуночи. – На некоторые вопросы нет ответов.

– Дарен, с таким не шутят, – предупредила Ариана.

– Я говорю правду.

– Тогда давай вытащим ее оттуда.

– Ты забыла, что случилось в прошлый раз, когда кто-то вышел из Петли? – Прищурив глаза, Дарен посмотрел на них так, как будто говорил очевидные вещи, как будто видел то, что не мог видеть никто другой.

Девушки переглянулись между собой. Они обе понимали, что возвращение Арына было ошибкой. Что он не был невиновен и что в будущем их ждет еще больше неприятностей.

– Но это же Нова, – прошептала Айзер.

– Если Элементаль отправил ее в Петлю, значит, он желает предотвратить еще одну беду. А ты вообще уверена, что хочешь ее возвращать? – Взглянув на девушек, он игриво скривил уголки губ. – Ты ведь хочешь стать наследницей, правящей всем Элементалем, а это невозможно, пока Нова будет жива.

Айзер нахмурилась.

– А ты желаешь снискать любви Лорда Воды, чтобы перевернуть весь мир с ног на голову. – От его слов Ариана прикусила внутреннюю сторону щеки. – Вам не кажется, что без Новы в Элементале будет лучше? – Его глаза увлажнились, когда бутылка, ударившись о стену, разбилась на тысячи осколков.

Все сложилось именно так, как все хотели, все прошло по заранее намеченному плану: Элементаль разом избавился и от безумной, своенравной девчонки, и всех проблем, которые она с собой принесла.

А Лорда Полуночи снова возненавидели. Невыносимое одиночество схватило его за шиворот и сдавило сердце.

Его сердце, пылавшее адским пламенем, обратилось в лед.

В Воздушном Королевстве вовсю готовили армию. Пока Сина стоял на крыше своего дворца, возвышавшегося среди облаков, и разглядывал защитный щит вокруг королевства, в комнату его наследницы поднялись два гостя. Гоблины и феи затаились по углам и затихли в ожидании, пока кто-нибудь их не призовет.

– Наследница Земли и леди Ариана просят аудиенции, миледи, – один из стражей обратился к наследнице Воздуха, которая сидела на троне и читала очередную книгу об истории Элементаля. Она не отрывала глаз от страницы, пока не закончила абзац. За долгие месяцы, проведенные в библиотеке, она стала более мудрой, чем остальные.

– Впусти их, – пробормотала она, плавно переворачивая страницу. Когда в дверях показались наследницы, она отложила книгу, мысленно запомнив нужную главу, и подняла голову.

– Уже заняла трон? – спросила наследница Земли, когда двери за ними закрылись. Придерживая подол платья, она подошла к наследнице Воздуха. Ее шаги были уверенными и решительными.

Ариана начала нашептывать заклинания, сплетая вокруг них троих защитный щит, чтобы никто не смог их подслушать. Прозрачный щит светился и был очень прочным.

– Просто привыкаю к нему, – ответила наследница Воздуха и встала. – Чем обязана визиту?

– Вы готовите армию.

Наследница Воздуха Сонай выглянула в окно, как будто могла увидеть ее со своего места. Конечно, она знала, что подготовка идет полным ходом, ведь сама распорядилась об этом. Она понимала, что им срочно нужны перемены, но хуже всего было то, что они с Сином до сих пор не пришли к единому мнению. Сонай хотела атаковать, а Сина просто хотел защитить то, что у него есть.

– Разве не все так делают? – Ее жуткая улыбка пугала. Эльфины Воздушного Королевства славились своей способностью манипулировать эмоциями. Лорд Воздуха и его наследницы обладали еще более мощным даром. На лице Сонай отражалось холодное, простодушное спокойствие, но вместе с тем излучаемая ею энергия внушала страх.

– Ты знаешь, что в этой войне у тебя нет шансов. – Ариана посмотрела на нее с искренним состраданием, надеясь, что наследница не так глупа, как ее лорд. Пока Сонай хорошо справлялась, но иногда большие знания несут в себе большие проблемы.

– Мы этого не знаем, – ответила наследница Воздуха, сцепив руки. – Вот уже месяц среди нас нет самой непобедимой наследницы Элементаля, самый ненавистный лорд лишился своего титула и королевства, а самый могущественный лорд заперт в башне и скорбит.

– Арын не скорбит.

– Тогда что же он делает? – Сонай прекрасно понимала, что о скорби не шло и речи. Он не был Сином. Арын был настоящим лидером, и даже скорбь не помешала бы ему делать то, что до́лжно. В любом случае, Сонай собиралась выяснить планы Лорда Воды.

– Этого мы не знаем, – ответила Ариана.

– Что привело вас сюда, девочки?

– Тебе известно, что Нова не умерла, а застряла в Петле.

– Да. Мы до сих пор не знаем, кто из нас толкнул ее. – Она тщательно и осторожно подбирала слова. – Мы также не выяснили и того, кто именно отравил ее. – Она многозначительно посмотрела на Ариану. В отличие от остальных, наследница Воздуха подозревала всех вокруг. Однажды тот, кто напал на Нову, доберется и до нее.

– Нам нужно вытащить ее оттуда, – сказала Айзер.

Наследница Воздуха прищурилась.

– Вы так долго отмалчивались, что я решила, что вы смирились с этим, – усмехнулась она. – В конце концов, без нее у нас всех гораздо больше шансов. – Сонай начала расхаживать по центру зала, потупив взгляд в пол и раздумывая. – Но с другой стороны, как мы сможем сделать то, чего не смог сделать даже Лорд Воды?

– Мы нападем на Кербера.

– Вам прекрасно известно, что нападение на древнего духа жестоко карается. Рискнете ли вы?

– А ты бы рискнула?

– Возможно, – ответила она. – Если узнаю вашу конечную цель.

– Наша цель… – проговорила наследница Земли, высокомерно улыбаясь. – Не позволить им избежать наказания за то, что они с нами сделали. Именно Нова вытащила тебя из библиотеки. Именно Нова подарила Ариане свободу. Они силой привели нас в этот мир, говорили нам, что делать и говорить, и ожидали, что мы будем тенью следовать за ними. Я не оставлю ее там гнить.

Услышав эти слова, наследница Воздуха нервно сглотнула. Она подняла налитые кровью глаза к потолку. Их троих разлучили с семьями и насильно привезли сюда. Они были забыты своими родными и любимыми людьми. Они были обречены только слушать и делать то, что велено. Их презирали. Похитили, удерживали и бросили на произвол судьбы.

– Хорошо, – сказала она, глубоко вздохнув. – Я всегда буду на стороне наследниц.

– Настанет время, когда наследницы будут враждовать друг с другом, – вмешалась Ариана.

– Давайте сначала соберемся все вместе, – предложила наследница Земли. – А остальное решим позже.

Три девушки встали в небольшой круг.

– Мы больше не будем тенью лордов.

Ворота сторожевой башни распахнулись при появлении девушки. Внутри было пустынно и тихо – никаких признаков жизни, как было несколько недель назад. Ариана впервые видела Лорда Воды таким подавленным, поверженным. Она помнила, как яростно он сражался даже тогда, когда его королевство было разрушено до основания.

Она помнила все так явно, как будто это случилось вчера.

Она своими глазами видела его смерть, но впервые наблюдала за тем, как он медленно перестает существовать. Услышь она такое пророчество, просто бы поморщилась бы и никогда не поверила в него.

Она поднялась по скрипучей деревянной лестнице. Когда она вошла через открытую дверь, Лорд Воды смотрел в окно. На нем были только брюки. Она осмотрела его тело и сглотнула. Он напоминал истощенное, загнанное животное. Его волосы были взъерошены, а глаза – уставшие.

– Здравствуй, – медленно проговорила она. Она стянула капюшон с головы и позволила ему свеситься через одно плечо. Сегодня на ней было кроваво-красное платье, и при каждом шаге оно скручивалось вокруг ее лодыжек, как змея.

– Прекрати приходить сюда, Ариана. – Лорд Воды даже не обернулся, чтобы посмотреть на нее. Он внимательно следил за каплями дождя, стекающими по оконному стеклу. Его ресницы не шелохнулись ни на секунду.

– Мне невыносимо видеть тебя таким, – сквозь слезы выдавила Ариана. Она хотела шагнуть ближе к нему, но его отстраненность буквально пригвоздила ее к месту. – Я не хочу видеть, как ты страдаешь. Это не тот Арын, которого я знаю, не тот Арын, которого я помню. – Она мысленно вернулась, возможно, в самые счастливые времена, проведенные в этом королевстве. Скрытая наследница была так сильно влюблена, что не могла смириться с тем, что случилось после Великого Разрушения, и существовала как призрак. Когда Арын наконец-то вернулся, она надеялась, что ее мучения закончатся, но все стало только хуже.

– Она не хочет меня видеть, – сказал Лорд Воды.

Осознав, о ком он говорит, Ариана скривилась, словно ей в сердце вонзили кинжал.

– Она не пускает меня. Я не могу войти в Петлю без ее разрешения. Я не могу пробудить свой народ. Я слаб без нее.

– Не говори так. – Она заставила себя поднять голову и посмотреть на него. – Ты не можешь сдаться, когда десятки эльфинов только этого и ждут от тебя.

– Сдаться? – В его льдисто-голубых глазах сверкнула молния, когда он повернулся к ней. – Я просто выжидал, – предостерегающе сказал он. – Ни на секунду не думай, что я сдался. Я верну себе Элементаль. Я верну свою наследницу.

– Знаю. – Ариане захотелось отступить на шаг назад. В ее голосе прозвучали боль и высокомерие одновременно. – Ты можешь делать все что пожелаешь. Можешь вернуть любого, кого захочешь. – Она распустила завязки плаща и позволила ему соскользнуть к ногам. Арын пробежался взглядом по ее тонким пальцам и красному платью.

– Но сможешь ли ты когда-нибудь вернуть меня? – спросила она. – Сможешь ли ты простить меня? – Ее сердце лихорадочно стучало к груди, как выброшенная на берег рыба. Она затаила дыхание в ожидании его реакции. Она годами ждала этого момента, годами мечтала о нем.

Пламя на кончиках ее пальцев шептало, что однажды он вернется. И хотя сейчас он стоял прямо перед ней, она совершенно не чувствовала его присутствия.

Лорд Воды поставил кубок на подоконник. Медленными движениями развернулся и подошел вплотную к ней. Ариана затаила дыхание, понимала, что не сможет сделать ни единого вдоха, как бы ни старалась. Арын провел длинными пальцами по ее волосам.

– Ты так прекрасна, – сказал он. – Ты всегда была такой красивой.

Тайная наследница улыбнулась со слабой надеждой.

– Сможешь ли ты когда-нибудь снова полюбить меня?

Тщательно подобранные слова девушки и искушение греха, который она собиралась совершить, будто пробудили его. Вода внутри него закипела. Их глаза встретились. Арын наклонился и прижался к ее губам. Он притянул ее ближе к себе, скользнул ладонями вдоль ее предплечий, а затем одним движением сорвал бретельки платья, оставив наследницу Огня совершенно оголенной перед океаном.

Он отступил назад и взглянул на созданный им ад.

Он с ненавистью смотрел на собственное отражение.

Арын толкнул наследницу на кровать, и она посмотрела на него, ни на мгновение не отрывая жадного взгляда. Она дрожала от возбуждения, лежа на мягких одеялах. Она была готова на все, что он собирался с ней сделать. Ее сердце бешено колотилось, а грудь быстро вздымалась. Она не могла оторваться от него. От волос с голубыми отблесками, от горящих глаз, от белой кожи, гладкой, как мрамор… Он был слишком красив, чтобы быть настоящим.

Уверенный и сильный, он навис над ней. Смотрел ей в глаза так долго и пристально, что у наследницы Огня перехватило дыхание. Он обхватил пальцами ее подбородок и сказал:

– Ты ведь понимаешь, что для меня это ничего не значит?

Он просто хотел закрыть эту дверь. Просто наказать себя.

– Мне все равно, – ответила наследница. Она желала лишь прикоснуться к Божественному Лорду, от чьих прекрасных глаз не могла отвести взгляда. Она провела дрожащей рукой по безупречному лицу мужчины, по его волосам, шее, как будто именно этого ждала все эти годы. Осмелев, Ариана наконец-то притянула его к себе и снова прижалась к его губам. Это было похоже на пустыню, веками изнывающую без воды. Требовательная и ненасытная, Ариана обвила его руками, прижалась к нему и испустила страстный, глубокий вздох.

Когда тьма и тени окутали комнату, лунный свет проник через окно и осветил глаза девушки, чьи волосы разметались по подушке. Рядом на кровати, на максимально возможном расстоянии от нее, лежал Божественный Лорд как каменное изваяние. Подложив руку под голову, он смотрел в потолок и, казалось, почти не дышал. Она перекатилась на бок, все еще желая и его самого, и его прикосновений.

– Зачем? – спросила она несколько часов спустя. – Если это ничего не значит, зачем ты это сделал?

– Ты знаешь, что такое «открытые двери»? – Он закрыл глаза. Ариана не понимала, что он имеет в виду. – Если ты оставляешь дверь открытой для кого-то, он думает, что сможет ходить через нее всю оставшуюся жизнь. Но если ты закроешь дверь, он найдет другой путь.

– И что это значит?

– Я не смогу снова полюбить тебя, – ответил он, наконец-то повернувшись к ней. – Считай, что я закрыл твою дверь. Не трать больше время на то, чтобы приходить сюда. А после того, что я сделал, закрылись и мои собственные двери. – Он постарался вытеснить из памяти манящие голубые глаза Новы. – Впервые кто-то отвлек меня от главного, впервые кто-то заставил меня сомневаться, впервые кто-то превзошел мои силы, и впервые я предал свое собственное королевство. Я больше не заслуживаю ее, а она больше не хочет меня. И моя надежда на ее спасение была уничтожена сегодняшней ночью. – Он встал с кровати и удалился, надеясь пережить бурю в своем внутреннем океане.

Сначала у него отняли его королевство, драгоценного нагваля, потом отобрали его народ и, наконец, оставили его без наследницы. Его душа сейчас напоминала сожженную солнцем пустыню. Нова была права, между ними началось сражение за нее, и впервые Лорд Воды потерпел поражение.

– У Амона одна неделя. – Он открыл для нее дверь и стал наблюдать, как она сердито поднимается с кровати. – У него есть неделя, чтобы передать камни мне. На седьмой день я приду к его порогу, и пощады не будет никому. Сначала я утоплю его слуг, потом нападу на деревни и разрушу его королевство.

Ариана замерла, как будто ей влепили сильную пощечину. Она увидела плескавшуюся в его глазах жажду убийства. Она нисколько не сомневалась в правдивости его слов. А от того, как спокойно и хладнокровно Арын произносил каждое слово, ей стало жутко.

– Передай Эврану, что у него есть три дня. Если он придет и сдастся мне, я оставлю его в живых. Если же он будет сопротивляться, то на седьмой день, когда я подойду к вратам Амона, я начну убивать огненный народ в подземелье.

– Арын…

– Сегодня вечером Лорд Воды отрекся от своего наследника! – прорычал Божественный Лорд с яростью, от которой застонала вся крепость. В небе послышался грозный раскат. – Иди и передай. – Он почувствовал, что внутри него зарождается отчаяние.

Ему больше нечего было терять.

– Надвигается буря, подобной которой Элементаль никогда прежде не видывал. – Он уставился на нее немигающим взглядом. – Вы назвали то, что случилось со мной, Великим Разрушением. Вы говорили, что это уничтожило Элементаль, что мир стал похож на кошмар… Так вот, я не остановлюсь, пока не заставлю вас с благодарностью вспоминать те времена. Я не остановлюсь, пока не выпущу весь свой гнев.

Он посмотрел ей в глаза так, что Ариана попала под влияние неведомой доселе мощи. Внезапно она очутилась в лесу. Она пыталась оправиться от охватившего ее ужаса. Никогда раньше ей не приходилось видеть или слышать о том, чтобы кто-то мог воплотить другого человека одним лишь взглядом.

Его сила была разрушительной.

Дождь лился с таким неистовством, словно хотел обрушить сами Небеса, словно хотел разорвать землю на части. Каждое живое и дышащее существо в ужасе разбегалось в поисках спасения. Наследница Огня бежала по лесу, взывая к своей магии, но Арын наложил на нее настолько мощное проклятие, что она ничего не могла сделать, пока не выветрится его запах. Она знала, что живущий в его сердце гнев отражается в этом неистовом дожде.

Пробираясь через заросли бамбуковых деревьев, она вся измазалась в грязи. К тому времени, когда она добралась до одной из потайных дверей дворца, ее дыхание сбилось. Несколько раз она споткнулась на лестнице и упала на каменные плиты, чтобы перевести дыхание и выплакать всю боль разбитого сердца. Одной рукой она крепко держалась за перила, а другой пыталась вытереть бурные потоки слез. Ей было больно не из-за прошедшей совместной ночи, а потому что он признал, что больше не сможет полюбить ее.

Лорд Земли, король Элементаля, собрал всех в главном зале, где они ожидали прибытия скрытой наследницы. Девушка предупредила их, еще когда была в пути. Она знала, что Арын не шутит, да и ярость в его глазах была смертоноснее, чем любая война.

Двери распахнулись, и она вошла в зал, не поднимая головы. Дарен, Айзер и Эрис сидели за большим столом, а Амон стоял, опираясь руками на столешницу, и наблюдал за ней.

– Он идет, – сказала она себе под нос. – Он дал нам семь дней. – Ее голос прокатился по самому большому залу дворца, эхом отражаясь от стен. Она не кричала, не боялась, она чувствовала себя потерянной. Лорд Воды лишился любви и благосклонности и своего наследника, и своего королевства.

Айзер и Дарен переглянулись.

Все знали, о ком она говорит. Словно в подтверждение ее слов, на Земное Королевство, где всегда стояла солнечная и спокойная погода, обрушилась неистовая буря. Дождь хлестал по дворцу с такой силой, что всем стало ясно: кто-то намерен разрушить все до основания.

Король напрягся, но на условия не согласился.

– У него нет ни наследницы, ни камней, ни народа… – перечислил Амон. – Пусть приходит, если хочет.

Ариана в страхе покачала головой.

– Он отмалчивался до сих пор не потому, что был слаб, – прошептала она. Так думали все, и даже она сама. Они думали, что Арын не в порядке, что он уже не тот, кем был раньше. И сегодня Ариана увидела, что он действительно изменился до неузнаваемости. – Мы все глубоко ошибались. Уход Новы не ослабил его, а опечалил.

Айзер скорчила гримасу боли. Она единственная знала цену этому чувству.

– Теперь он зол, очень зол. Я никогда не видела его таким.

– А что, собственно, изменилось? – нервно спросил Дарен, глядя на нее из-под ресниц. – Он больше не скорбит?

– Он не сможет вытащить ее оттуда, – объяснила Ариана. – Нова не хочет его видеть. Она не пускает Арына.

Впервые Дарен посмотрел ей прямо в глаза. Будто хотел проверить, насколько правдивы ее слова. Каждую секунду к его мрачным мыслям добавлялись новые. Он уронил руки на стол. Тяжесть навалилась на него.

Теперь наследница Воды была там совсем одна.

– Нам не о чем беспокоиться, пока они ведут войну между собой, – произнес Амон.

– Нет, – сердито выдохнула Ариана. – Он сдался. – Она сделала небольшую паузу. Даже ей было трудно в это поверить. Следующие слова она произнесла шепотом: – Сегодня вечером Лорд Воды отрекся от своей наследницы.

Это напоминало предвестие гибели, такое же шокирующее, как приговор из Завета. Пожалуй, это было единственным за всю историю, что казалось невозможным. Даже когда она произносила эти слова, по ее телу пробежался холодок. Водный народ славился своей преданностью и верностью друг другу, особенно когда готовился уничтожить тысячу чужих земель ради одного из своих… Даже когда их насильно привозили в Элементаль, когда они были ненавистны, нежеланны и нелюбимы… никто никогда не отрекался от наследников в Водном Королевстве.

А теперь они оба отвернулись друг от друга.

– Как ты не понимаешь? – в ужаса прошептала она. – Они оба отреклись друг от друга, и оба очень злы. Они могут ненавидеть друг друга, но Водное Королевство никогда не предает. Когда они оба явятся, мы столкнемся с такой неистовой яростью, какой еще не видела наша история. Им нечего терять. Лорд и наследница, отрекшиеся друг от друга, уничтожат не только Элементаль, но и весь мир.

– Пока наследница не выбралась из Петли, беспокоиться не о чем, – сказал Амон.

Айзер и Ариана встретились взглядами.

– Тебя бесполезно увещевать, – произнесла Ариана, отступая назад. – Я пришла сюда с единственной целью – узнать, а не вернешь ли ты законному обладателю корону, ради которой лишился всего, ради которой разрушил жизни стольких людей, чтобы наконец-то спасти свой народ. Но теперь я вижу, что народ не имеет для тебя значения. Ты знаешь, что Арын придет сюда, и когда он сделает это, никого не оставит в живых!

– Попридержи язык, Ариана.

– Я наследница! – закричала она. – Наследница, которую годами сдерживали, прятали, скрывали, и все из-за тебя! Ты заточил меня в этом дворце так же, как и мое королевство. Но мне больше нет дела до тебя и твоих проблем. Я покидаю это проклятое место. Я не собираюсь брать на себя вину за смерть тысячи невинных эльфинов, которые погибнут из-за тебя.

– Мы не можем делать вид, что ничего не происходит, – вмешалась Айзер, чтобы прервать спор и помешать нанести вред наследнице Огня. – Мы не можем так рисковать. Если нам не под силу защитить народ и королевства, то что мы вообще здесь делаем?

– Твои ум и амбиции всегда были предметом моей гордости, – ответил Лорд Земли Амон. – Но я не покину дворец и сохраню корону. Камни тоже останутся у меня, и если Арын придет сюда, если он намерен обрушить нам на головы этот дворец, то ему придется убить и наследницу, которая находится глубоко под нами. – Он произнес это не с надеждой, а как будто он отлично знал, что Арын не станет так рисковать. Врата в Петлю располагались в древних гробницах Земного Королевства.

– Ты не понял, да? – выдохнула Ариана. – Он готов рискнуть.

– Он мог обмануть тебя, Ариана. Ты не представляешь, насколько лорды преданны своим наследницам. Да и как ты можешь это знать…

– Ты отвратителен.

– Ты жива и уважаема всеми благодаря отвратительному человеку.

– Уважаема? – издевательски рассмеялась она. – Каждый день, когда ты смотрел мне в лицо, каждый день, когда заставлял меня скрывать правду от Дарена, каждый день, когда ты на моих глазах бросал в темницу одного из огненного народа, ты не уважал меня. Ты насмехался надо мной. Оскорблял меня!

– Ну, некоторых в темницу бросала все-таки ты.

Наследница Огня задрожала от ярости. Она впилась ногтями в ладони, едва сдерживаясь, чтобы не броситься на него. Все его бредовые идеи и намерения одна за другой всплывали на поверхность. Она столько лет соглашалась выполнять его ужасные требования, только чтобы помочь кому-то, помочь своему королевству и народу, а теперь видела, что все это было бессмысленно. Каждое ее действие лишь усиливало Амона, заставляло его причинять еще больше вреда всем им. Она не смогла помочь ни своему лорду, ни своему королевству, ни Элементалю, ни своему возлюбленному.

– Надеюсь, Арын убьет тебя, Амон, – прошипела Ариана. – Я больше в этом не участвую. – Она повернулась к Дарену. – Для Эврана у меня тоже есть послание. Если он не сдастся Арыну в течение трех дней, то по прибытии сюда Арын первым делом нападет на подземелья. И я надеюсь, Эвран умнее твоего отца и сделает то, что требуется.

– Я пришел сюда потому, что ты меня позвала, – заявил Дарен и с яростью повернулся к королю. – Ну вот, все твои планы оказались напрасны. Я всегда шел у тебя на поводу, как бы мне того ни хотелось, но в этот раз меня и близко не будет на этой бойне. Я не возьму на себя бремя еще одной войны, не стану очередной жертвой твоих действий и амбиций.

– Опять сбегаешь? – Лицо Короля Земли озарилось полуулыбкой.

– Я покидаю тебя, отец, – с укоризной ответил бывший лорд. – В любом случае, у меня больше нет сил, которых ты так жаждешь. Поэтому мне нет смысла здесь оставаться.

– Ты всегда был слишком сентиментален для Лорда Преисподней.

– Нет, – возразил Дарен, направив указательный палец на короля. – Я никогда не был чудовищем, даже когда играл дьявола.

Когда Дарен направился к двери, Лорд Земли перевел взгляд на Эриса и Айзер. Эрис первым встал, отодвинув стол.

– Я не могу быть стражем этой резни, – сказал он. – Я не буду ее возглавлять.

– Стражей легко заменить. – Король даже не посчитал его уход потерей, он повернулся к своей наследнице. Дарен укоризненно посмотрел на него за то, как он обошелся с Эрисом, и Амон порадовался, что Эвран вернулся. Если бы Дарен все еще обладал своими силами, неизвестно, чем бы все закончилось.

– Я… – нерешительно сказала Айзер. Разум и чувства боролись в ней. – Мне нужно пойти в свою комнату и подумать. Для меня это слишком. – Она покачала головой. Ее голос дрогнул, но сейчас за нее говорила маска, которую она постоянно носила. С тех пор как попала в Элементаль, Айзер ни на минуту не доверяла Амону, но по ее мнению, выиграть эту войну можно только изнутри.

– Иди и отдохни, – сказал Амон, глядя на нее сверху вниз. – Скоро ни у кого из нас не будет возможности отдохнуть.

Айзер встала прямо перед ним и кивнула, а затем присоединилась к остальным, оставив короля покачиваться на троне в гордом одиночестве.

Глава 2

Музыка и танец мести

Я лежала, подложив руки под щеку и прижав к груди колени, и напоминала замершего в утробе матери ребенка, считающего дни до своего появления на свет. Я затерялась где-то посреди небытия, на последней ступени утраты. Вместе с ним исчез созданный им рай, спасительный щит и моя вера во что-то прекрасное. И я снова была брошена в засушливой пустыне, где простиралось сплошное небытие.

Бог покинул меня.

Раньше я думала, что тишина существует в голове, но не могла представить, что эта тишина может так разъедать тебя изнутри.

Здесь не было звуков.

Здесь не было ни ночи, ни дня.

Здесь не было ни жарко, ни холодно.

Я оказалась в ловушке, где время замерло. В бесконечном моменте, ставшим мне тюрьмой.

Я попала в ловушку дьявола и утратила веру в Бога.

– Пора встать, наследница Воды… – Когда я снова услышала этот голос, мне понадобилось некоторое время, чтобы снова почувствовать свое усталое тело. В самом беспросветном тупике я по-прежнему реагировала на этот голос, по-прежнему реагировала на зов измерения только по одной-единственной причине – гнев и жажда мести, нараставшие внутри меня. Вот что поддерживало во мне жизнь.

Олень снова появился передо мной, но в этот раз он был намного крупнее. Будто желал напомнить мне об уходящем времени.

– Ты завершила обучение.

Я глубоко вздохнула. Я не знала, сколько прошло времени по человеческим меркам, но, судя по его словам, я провела в Петле пять лет. Когда я видела его в последний раз, безликие силуэты богинь выстроились вокруг меня и поклялись спасти меня. Потом началось мое так называемое обучение, которое выжимало из меня все соки. Каждый последующий год был хуже предыдущего. И сегодня должно исполниться новое пророчество.

– Теперь ты сильна, – сказал он. – Сильнее, чем кто-либо когда-либо знал или будет знать.

– Не так уж и сильна, раз не могу выбраться отсюда, – проворчала я себе под нос. Богини никогда не показывали мне своих лиц. Их было двое, но они обе были скрытными. Мое обучение проходило только на стене за пределами моего сознания. Я не была слепа, но словно бродила в темноте. Я не двигалась, но что-то делала. Теперь я умела делить океан пополам одним пальцем, но не могла выбраться из этой проклятой Петли.

– Кто-то придет, – продолжил олень. – Шаги уже близко, и он займет твое место.

– Кто?

– Пока этот момент не наступит, время меняется, а раз меняется время, то меняется и судьба. Ты не узнаешь, что произойдет, пока это не случится.

– Я совсем не буду по тебе скучать, – устало фыркнула я.

– Богини просили тебя не забывать их слова. Ты станешь той, кто укротит огонь.

– Но почему? – спросила я. – Почему ты не даешь мне ответов? Почему не земля или воздух? Почему только вода и огонь?

– Ты многому научилась за время, проведенное здесь, – ответил олень. – С некоторыми задачами ты прекрасно справлялась, но, похоже, так и не научилась терпению.

– О чем новое пророчество? – выдохнула я.

– Помнишь ли ты последнее?

– Да.

– Повтори.

– Я правда помню его!

– Повтори его, наследница Небес.

– Не ведая пути, ты вперед идешь.

То, что ты ищешь – лишь в Кластерных Пещерах найдешь.

Будут преграды на твоем пути,

Оружие в собственных руках ты сможешь найти.

Даже отвергнутый, он придет за тобой,

Ища в тебе справедливость и покой.

Впереди много дорог и много бездорожья.

У всех своя судьба, и у тебя – тоже.

Дракон тебя изловит,

А трехглавый пес ловушку устроит.

От тигра, от тигра

Спасись, схоронись.

Если лгуньей тебя обзовут,

Сама во лжи растворись.

Брошены камни во имя тебя,

Бессмертие или безвестность кому-то даря.

Скройся от них, сквозь Пещеры пройди.

Расставившего сети

Сама опереди

И раньше всех

Свой пятый элемент найди.

– А теперь… – произнес он, и мы одновременно повернули головы в сторону доносящихся звуков. Он снова повернулся ко мне и добавил: – Теперь ты тоже их слышишь. Потому что стала гораздо сильнее.

– Итак, – начала я, – они собирались сказать мне, что делать.

– Я расскажу новое пророчество, а старое будет направлять тебя.

– Почему бы прямо не сказать, что мне делать?

– Сила важна не только физическая, не только духовная, но и ментальная. Для этого нужна мудрость. Если ты не сможешь найти ответы, вопросы будут только накапливаться.

– Ладно! – сдалась я.

– Вернувшись к жизни, наследница прозреет,

Что дьяволу служила, понять она сумеет.

Скрыться хотела ты от любви лукавства,

Но все же заявить должна свои права на царство.

Земель Элементаля раскол необратимый

Заставит выбирать, на чьей же стороне все силы.

Гневные возгласы и мрачные ноты слышны,

Куражатся здесь короли и шуты.

Земля против воздуха,

вода против огня,

Камни теперь у наследниц в руках,

Игра началась в наших веках.

– Ну и что это значит… – выдохнула я и почувствовала, как сквозь меня прошел поток энергии, толкнувший меня в плечо.

– Собери все части воедино, у тебя мало времени.

Забрезжил свет, и врата начали открываться. Олень исчез. Я прикрыла глаза руками, не зная, что меня ждет впереди и кто пришел за мной.

Их шепот донесся до моих ушей раньше, чем я увидела их.

– Сомкни скорей глаза, о, древний дух, усни. Благословенную наследницу обратно нам верни.

– Сомкни скорей глаза, о, древний дух, усни. Благословенную наследницу обратно нам верни.

– Сомкни скорей глаза, о, древний дух, усни. Благословенную наследницу обратно нам верни.

Когда врата широко распахнулись, я прищурилась, пытаясь понять, что происходит. Айзер, Сонай и Ариана, взявшись за руки, нашептывали заклинание над трехглавым псом. По тому, как Кербер корчился и извивался на цепи, я поняла, что они делают что-то неправильное и плохое.

– Сейчас! – прошептала Ариана, и они вместе закрыли глаза и расцепили руки. Из каждой из них вырвалось энергетическое поле, словно дух, и врезалось в адскую гончую. Пес застонал от мучительной боли и обессиленно опустил голову. Все три девушки сделали шаг назад и одновременно повернулись ко мне.

– Вот это да! – воскликнула я, глядя на это зрелище.

Айзер первая шагнула мне навстречу. Голубые глаза столкнулись с карими. Уверенное выражение наших лиц сменилось хмурым, и она со всех ног бросилась ко мне, прямо в мою тюрьму, куда я была приговорена.

– Впредь я запрещаю тебе попадать в неприятности! – прошептала она мне на ухо. – Я запрещаю тебе подвергать себя смертельной опасности. Я требую! Мы дружим уже столько лет. Ты мне как сестра. Ты – моя единственная семья. Я запрещаю тебе снова покидать меня.

– Ну хватит, – сказала я, крепко обнимая ее. – Как мне стать могущественной наследницей, если ты заставляешь меня плакать?

– Идиотка! – воскликнула она срывающимся голосом. – Ты и правда ненормальная. Находись мы в человеческом мире, я бы заперла тебя в психушке. Как ты сюда попала? – Отступив назад, я шмыгнула носом и попыталась улыбнуться. Мои глаза наполнились слезами.

– Кто-то сказал мне, что когда у меня что-то отнимают, я должна взамен забрать гораздо больше. – Она улыбнулась мне, а ее глаза сияли как у гордой старшей сестры. – Ты отняла у нас слишком много. Давай вытащим тебя отсюда, – проговорила она.

– Как? – хмуро спросила я.

– Не хочу вам мешать, – отозвалась Ариана, – но здесь в игру вступаю я. Айзер, посторонись.

Когда подруга начала уходить, я схватила ее за запястье.

– Я не могу выйти.

– Неправда, – ответила она. – Я пришла, чтобы вытащить тебя отсюда. Кербер спит. Ты можешь уйти.

– Айзер, ты первая, – проговорила Ариана, не дав мне даже рта раскрыть. – Нужно произнести еще одно заклинание.

– Но ты же сделаешь это, да? – в панике спросила Айзер, повернувшись к ней.

– Обещаю, – ласково заверила ее змея.

Айзер повернулась ко мне и погладила наши переплетенные пальцы, как будто успокаивая меня.

– Я буду ждать тебя у ворот, – сказала она. – Осталось недолго.

Я улыбнулась ей и кивнула в знак согласия, хоть и понимала, что этого никогда не случится. Я перевела взгляд на Ариану; она выглядела такой уверенной, но если бы Кербера можно было одолеть парочкой заклинаний, то Арын давно бы это сделал. Хотя, возможно, он не стал бы даже пытаться, если бы это ослабило его силы.

Ариана смотрела вслед Айзер, пока та не переступила через врата, а затем повернулась и крепко обняла меня.

– Ты готова, – сказала она, как мать, утешающая свою дочь. – Нет ничего, с чем бы ты ни справилась. Твои знания не уступают знаниям лордов. У них нет ни единого шанса против тебя.

– Это правда, – вмешалась обернувшаяся Айзер. – Но давайте отложим эти сентиментальные моменты и уйдем отсюда?

Ариана снова взглянула на нее и с улыбкой шагнула вперед. Она нашептывала слова заклинания, проходя через врата, а затем подступила ко мне. Когда она встала передо мной, то посмотрела мне в глаза так, как будто искала в них какой-то ответ. Я так и не узнала, нашла она его или нет.

– Ты шутишь, – наконец-то смогла произнести я. – Ты собираешься занять мое место… – В ее глазах читалось отчаяние, но это было не отчаяние сдавшейся девушки.

Это была вековая беспомощность.

– Ты не позволила уничтожить себя, – произнесла она, поджав губы. – Даже когда тебя ненавидели, отвергали и не любили, даже когда ты была одна, ты смогла противостоять всему.

Все было не совсем так, но я не стала ничего отрицать, чувствуя, что должна дать ей выговориться.

– Ты придерживалась своей правды, своего королевства, своего народа. Но когда пришло время, ты бросила вызов ему, своей любви и лорду, которого страшился весь Элементаль. Ты сделала то, чего не смог никто другой. Ты причинила боль самому океану.

Арыну.

– Ты противостояла им, когда тебе не разрешали быть наследницей, я же годами скрывалась.

– Ариана, – начала я, но она лишь покачала головой.

– Я хочу от тебя только одного, – продолжила она. – Помоги Дарену. Долгие годы я ничем не могла помочь ни ему, ни моему королевству, но теперь, благодаря тебе, я сделаю хоть что-то хорошее. Я займу твое место и помогу тебе исцелить его.

– Я не могу этого обещать, – прошептала я.

– Хотя бы попытайся, – взмолилась она. – Дай ему шанс.

– Ты уверена? – спросила я. – Находиться здесь… Послушай, на твоем месте я бы этого не делала. – Так или иначе, я была честным человеком и не могла просто позволить ей заменить меня. Она совершенно не знала, на что обрекала себя.

– В этом-то и проблема, – смиренно сказала она. – Ничего не изменится, где бы я ни находилась: здесь или снаружи. Я не способна изменить мир. Но тебе же, тебе под силу перестроить весь Элементаль. И именно об этом я прошу тебя – воздай ему по заслугам. Я приношу себя в жертву ради своего королевства и ради Элементаля. Если кто и способен это сделать, то только ты. Ты сможешь?

Даже отвергнутый, он придет за тобой,

Ища в тебе справедливость и покой.

Я шокированно кивнула.

– Спасибо, – прошептала она.

– Тебе спасибо, – отозвалась я.

Врата снова широко распахнулись передо мной.

– Ариана, – подала голос Айзер.

– Так и должно быть. – Наследница Огня улыбнулась. – И вы это знаете.

Сонай и Айзер молча стояли, не в силах произнести ни слова от боли. Попятившись к вратам, уже собираясь уйти, я повернулась к ней и сказала:

– Когда-нибудь я вернусь. Я никогда этого не забуду.

Она улыбнулась.

– У воды есть память.

Услышав ее слова, я почувствовала ком в горле. Она кивнула в сторону выхода. Пора уходить. Я уставилась на едва заметную щель. Айзер ждала меня там, отчасти грустная, отчасти взволнованная. Сонай радостно улыбалась. Сторожившая меня адская гончая, из-за которой я попала сюда, крепко спала. Внутри меня поселилась такая тяжесть, что я сразу поняла, что значит разорвать цепи. Оковы смыкались вокруг моего сердца все сильнее, но я знала: сколько бы жизней я ни прожила, никогда не смогу оставить позади то, что со мной случилось здесь. Я не представляла, сколько времени прошло для них, но для меня – долгие пять лет. И вот годы спустя я сделала первый шаг за эти врата. Это было все равно что выйти из воды на сушу. Я глубоко вздохнула. Айзер и Сонай стояли на один шаг впереди меня. Я остановилась на пороге и в последний раз обернулась к Ариане.

Сто лет назад эти земли пережили Великое Разрушение, и равновесие всего мира было нарушено. Детей разлучили с родным домом и семьей, наследников лишили возможности выбирать себе жизнь и обрекли на долгий звездный сон… Сто лет Лорд Воды оплакивал потерю своего народа, своего королевства, оказавшегося в магической пустоте. Лорд Воздуха, сто лет оберегавший свое королевство, горевал о потерях, но был одним из самых близких друзей.

А еще была Ариана… Тайная наследница, которой, если верить слухам, удалось избежать злодеяний. Наследница Преисподней, искавшая убежище у безумного лорда. Самоотверженная молодая женщина, которая была вынуждена скрывать свое истинное происхождение. Я не знала, что привело ее сюда, но каждый из нас следует своему единственно верному пути, даже если он полон ошибок и поражений.

Ее рыжие волосы рассыпались по плечам, словно змеи. Нагваль уверенно стоял у ее ног, защищая. Тайная наследница, скрывающая свое происхождение целый век, снова выбрала путь одиночества за вратами. Впервые с тех пор как я прибыла в Элементаль, мне захотелось преклонить голову перед той, кого я по-настоящему уважала.

– Моя наследница, – сказала я ей, потому что действительно этого хотела.

Айзер и Сонай последовали моему примеру.

Ариана, впервые за многие годы испытывавшая это чувство, с гордостью и нескрываемыми слезами прижала руку к губам и поклонилась нам. Потом врата закрылись.

Когда я повернулась к девушкам, у всех в глазах стояли слезы, но никто из нас не пошевелился. Наши головы, которые мы старались держать прямо, были словно отягощены грузом, который день за днем будет утягивать нас под землю. Лежащее на наших плечах бремя увеличивалось с каждым мгновением; наши нереализованные амбиции, цена, которую нам приходилось платить за все новые и новые потери, тоже только росли, а мы будто становились меньше и меньше.

– Добро пожаловать домой, моя наследница. Без тебя здесь было довольно скучно… – проговорила певучим голосом Сонай, улыбаясь мне сквозь слезы. Приподняв подол юбки, она склонилась передо мной в легком реверансе. Ее золотистые волосы были собраны в тугой пучок, подчеркивающий красивое, утонченное лицо, а голову венчала корона из птичьих перьев.

– Ну хватит, – сказала я, вытирая слезы тыльной стороной ладони. – Не притворяйтесь, что вам не понравилось жить без меня. – К счастью, я по-прежнему могла шутить, хотя еще минуту назад и представить не могла, что когда-нибудь снова услышу голос.

– Честно признаться, в этом были свои плюсы.

– Настоящая победа не дается без борьбы. – Айзер схватила меня за запястье и крепко сжала его. – Так что тебе лучше не исчезать, иначе я подумаю, что ты смирилась и признала поражение.

– Тебе придется очень долго ждать, – елейно протянула я. И все-таки я задержала на ней взгляд, изучая все то, что она пережила, что приобрела или потеряла за время моего отсутствия. Мир вокруг изменился, когда я попала в Петлю, но когда я вышла через врата оттуда, все было уничтожено. Передо мной теперь стояла не наследница, а лидер. Я знала, что она никогда не поступится своим авторитетом и твердой позицией, но в ее глазах появился совсем другой блеск. Она уже не была простой девушкой, которую насильно привезли в Элементаль и на чью голову водрузили корону. Она сама стала частью этого мира.

– Итак, что нам делать дальше? – спросила Сонай, вырывая меня из размышлений и возвращая в реальность. Я переводила взгляд с одной на другую. Я хорошо знала Айзер, понимала, что она бы не пришла ко вратам, не имея четко продуманного плана. Она бы в любом случае вытащила меня из Петли, но не оставила бразды правления в моих руках. Я хотела понять, насколько наследница Воздуха посвящена в ее план. Один только этот вопрос подсказал мне, что ей ничего неизвестно, поэтому я снова повернулась к своей старой лучшей подруге.

– Я уверена, у наследницы Земли есть план. – Я мило улыбнулась, поощряя ее поделиться с нами деталями. Ее приход сюда был сродни предательству собственного королевства, но инстинкты подсказывали мне, что она больше заинтересована в том, чтобы свергнуть Амона.

– Что у тебя на уме? – Как я и предполагала, Айзер поняла, что у меня тоже есть план. Я мысленно улыбнулась. Вот в чем прелесть Элементаля. Ты мог вытащить кого-то практически с того света, но после спасения ты все равно будешь сражаться с ним. Такое случалось с каждым из нас, но я не собиралась позволять этому произойти вновь. Я взглянула на все еще спящего пса и стиснула зубы.

– Мы начинаем эру наследниц.

Сонай одобряюще приподняла брови. Айзер закивала в знак согласия. Они обе желали этого так же сильно – ясно дали мне это понять, когда навещали меня у Неверных. Но в отличие от того времени, сейчас у меня в руках был мощный козырь.

– Но сначала надо навести порядки. – Айзер приподняла одну бровь и расправила складки на платье. – Отправляйтесь в королевство, которому вы верны и которое поддерживаете, и встаньте на сторону лорда. После того как устраним разрушения, которые они нанесли, мы поговорим, как избавиться от них.

– Когда наступит день, – прошептала Сонай, – мы будем противостоять друг другу.

– Я бы сказала: «И пусть победит сильнейший», но тогда у меня не будет ни единого шанса. – Я широко улыбнулась, чтобы смягчить горечь от этих размышлений.

– Неважно, кто победит, – сказала Айзер, взяв нас обеих за руки. – Это в любом случае будет победа наследниц.

– Победа наследниц, – кивнула Сонай.

– Победа наследниц, – прошептала я, но не им.

– Арын так обрадуется твоему возвращению.

И тут мы подошли к главному.

Земель Элементаля раскол необратимый

Заставит выбирать, на чьей же стороне все силы?

Мы начали подниматься по лестнице к кладбищу Кербера. Древняя усыпальница предстала в своем обычном состоянии: шумном и темном. В каждом углу мелькали тени, а из каждых сторон доносилось завывание.

– Я не вернусь к Арыну. – Я остановилась перед саркофагом и стала разглядывать гравюры на мраморе, надписи и символы, посвященные героизму стража, погибшего во время Великого Разрушения. На мраморе были высечены следы войны и кровавая победа Земного Королевства. Я повернула голову в сторону гробниц, которые тянулись до самых небес. Возможно, здесь покоились сотни убитых: лорды, наследники, стражи – но каждый из них был важен. Их считали великими или героями. Кто-то должен был прийти сюда, почтить их и поблагодарить. В этом и заключалась главная загвоздка: называть кого-то героем и всей душой верить, что он герой. Точно так же, как кого-то называют врагом.

– Что имеешь в виду? – Сонай схватила меня за руку и слегка сжала.

– Вы наверняка слышали, что он решил отречься от меня вместо того, чтобы спасти. Если он может обойтись без наследницы, то и я смогу жить без лорда.

– Это серьезный шаг, Нова.

– Ну… – выдохнула я и, набрав полную грудь воздуха, заявила: – Расскажите всем, что безумная наследница вернулась.

– Я на их стороне. – Сонай поморщилась. – На стороне Сины и, если придется, на стороне Арына. – Она посмотрела на меня, и в ее взгляде читалось противоречие. – Если ты собираешься объединиться с Эвраном, значит, будешь сражаться на стороне Амона?

Я улыбнулась при виде того, как наследница Воздуха мельком взглянула на наследницу Земли. Сонай была интересной девушкой, и с каждым днем мне хотелось узнать ее все больше. На первый взгляд она кажется наивной особой, но я никогда раньше не видела, чтобы кто-то огрызался на Айзер так, как она.

– Уж лучше умереть. – Я сцепила руки перед собой. – Мне нужно королевство и народ. И я знаю одно королевство, которое потеряло и лорда, и наследницу.

– Ты примешь сторону Дарена? – одновременно спросили они.

Я медленно кивнула.

– Но он больше не лорд. У него нет ни сил, ни могущества.

– У него есть королевство, – ответила я. – Я буду двигаться маленькими шажками. – А еще в этом королевстве есть то, что мне нужно. Кое-что очень важное.

– Надеюсь, у тебя есть настоящий план, – произнесла Сонай. – Мне пора. Иначе мое отсутствие заметят. Удачи вам. – Она по очереди обняла нас.

– И тебе. – Айзер погладила ее по руке.

– Удачи, – с улыбкой сказала я.

Попрощавшись с нами, наследница Воздуха исчезла в воздушном облаке, созданном при помощи заклинаний. Еще несколько мгновений я просто смотрела в пустоту, которую она оставила после себя. За время моего отсутствия они все двинулись дальше. Никто не остался стоять на месте, как я. Никто не был заперт в ловушке, как я. Никого не бросили, как меня.

– Нова… – Когда Айзер повернулась ко мне, выражение ее лица было мрачным, а голос дрожал. – Мне нужно кое-что рассказать тебе о Дарене.

Я улыбнулась.

– Как ты догадалась? – спросила я, но это был риторический вопрос. Из нас двоих Айзер всегда была самой умной. Она собрала все кусочки головоломки воедино, изучила все детали и пришла к выводу. Меньшего я от нее и не ждала.

– Ты знаешь? – удивленно спросила она.

– То, что это Дарен толкнул меня в волну? – Я рассмеялась. Злобно, печально, мстительно. – В том-то и дело. Я с самого начала знала, что это сделал Дарен. – Я попала в ту громадную волну благодаря пламени, и именно оно дразнило воду, делало ее более свирепой и агрессивной. Я хорошо знала, как ощущается его огонь – однажды уже обожглась им. Вот почему я не ждала прихода Дарена в Петлю. Вот почему обиделась на Арына. Один толкнул меня в волну, а другой запер за мной врата. Зло одного было вполне очевидным, но то, что сделал второй, – неожиданным.

– Несмотря на все это… – она закусила губу, – почему ты хочешь быть на его стороне?

– То, что я сейчас расскажу тебе, должно остаться между нами. Ты не должна никому об этом говорить. Если хочешь иметь хоть один шанс на победу в этой войне, то послушаешь меня. – Я прошла по грунтовой дороге вперед, чтобы скрыться от вездесущего могильного шепота. Айзер же создала вокруг нас щит, чтобы никто не смог нас подслушать. Я остановилась перед факелом, вмонтированным в каменную стену.

Она нахмурилась.

Я взяла ее за руки и вздохнула.

– Богини хотят, чтобы мы забрали камни.

– Но как?

Я закатила глаза.

– Понятия не имею, они ужасные советчики. Но они хотят, чтобы камни достались наследницам. У Амона их три.

– Твой камень у Дарена… – пробормотала она себе под нос.

– Именно.

– Это будет не трудно для тебя?

– Как долго меня не было? – спросила я. – Сколько дней, по человеческим меркам, я была мертва?

– Мы узнали, что ты в Петле, через три недели. Но прошло уже полтора месяца с тех пор, как мы были в шахтах.

– Я пробыла в Петле пять лет. И мне многое пришлось усвоить

– Я… – начала было она.

– Нет. – Я сжала ее руки. – Ты сделала больше, чем могла. А теперь ты должна продолжать поддерживать Амона. Найди камни, Айзер.

– Я сделаю все, что в моих силах.

– Знаю, что сделаешь.

– Арын взбесится, узнав, что ты отправилась к Дарену. Сегодня вечером он поставил всем ультиматум. Он нападет на Амона через семь дней.

Может, именно поэтому они так торопились вытащить меня? Слова Арианы наконец-то обрели смысл. Они рассчитывали, что наследница Воды сумеет остановить безумного Лорда Воды.

– Мы с ним уязвимы, когда находимся рядом. Все лорды и наследницы усиливают друг друга, но мы лишь ослабляем. Так что это самый лучший вариант. – Я не стала комментировать то, что собирался сделать Арын. Амон давно этого заслуживал.

– Не знаю, изменит ли это что-нибудь, но… – Она пожала плечами. – Дарен совсем запутался. Я не понимаю, почему он толкнул тебя в волну, но он пострадал от этого не меньше, Нова.

– Еще нет, – произнесла я. – Ни один из них еще по-настоящему не страдал. Ни один из них не испытал ничего похожего на то, что пережила я. Арын был повелителем веков, когда попал в Петлю, потерпев поражение от своих врагов. Я же была заключена там, ничего толком не зная; меня предали сначала Дарен, а потом Арын. У каждого из них, вероятно, были свои причины, но это не отменит ту цену, которую заплатила я. – Меня переполняло множество эмоций, но жалости среди них не было. – Я не буду их совестью, – сказала я. – Я стану мучителем, если потребуется, но не позволю им смыть с себя грехи.

– Удачи, – пожелала она.

– Можешь отвести меня к нему? Я никогда раньше не видела Огненное Королевство.

– Я не могу воплотиться, – сообщила она. – Амон следит за мной. Ариана и Дарен бросили его. Если и я покину дворец, он тут же узнает и начнет подозревать неладное. Но я дам тебе коня, и он отвезет тебя прямо в Огненное Королевство.

– Хорошо, – прошептала я.

Айзер взяла меня за руку и повела через бамбуковые леса Земного Королевства. Там она нашла потайной ход, и мы спустились под землю. Я никогда не переставала удивляться тому, насколько хорошо подруга изучила это место. Но сейчас это вызвало у меня еще и гордость. Когда мы снова поднялись наверх – прямо к тому месту, где я извалялась в грязи после прибытия в Элементаль, прежде чем отправиться на приветственную вечеринку, – Айзер что-то прошептала, и перед нами появился белый конь.

– Будь осторожна, – сказала она, держа седло и помогая мне забраться в него.

– И ты тоже.

Я взяла поводья и глубоко вздохнула.

– Спасибо тебе за все, – добавила я. – Удачи тебе, наследница. – Я склонила голову.

Она улыбнулась, приподняла подол платья и поклонилась мне.

Пришпорив коня, я понеслась вперед против ветра.

Теперь я была свободна.

Я снова могла дышать полной грудью.

Чувствовать жар и холод.

Испытывать боль и гнев.

По пути в Огненное Королевство я поняла, в чем смысл того пророчества.

Если лгуньей тебя обзовут,

Сама во лжи растворись.

Глава 3

Звон осколков разбитого сердца

Дорога стала приятной частью моего путешествия. Пока во мраке ночи я мчалась на коне в обитель дьявола, я перебирала в голове всю когда-либо услышанную ложь. Все мое существование было одной сплошной ложью, сотканной как лоскутное одеяло из множества загадок и фикций.

Дракон тебя изловит,

А трехглавый пес ловушку устроит.

Расставившего сети

Сама опереди.

Я не забыла слова Эврана. Когда я впервые спустилась в шахту, он сказал мне, что Дарен – настоящий дракон, но я была слишком глупа, чтобы принять это всерьез. А теперь я знала, что именно его мне стоило остерегаться. Эвран был всего лишь пешкой. И я не знала, какая роль была отведена в этой игре мне. Пять лет, проведенные в магической Петле, превратили меня из беспомощного котенка, выброшенного на обочину дороги, в неустрашимого тигра. Богини были полны решимости скрыть от меня как свои лица, так и свои знания. Мне не было смысла противиться или возражать им. Они хотели от меня только одного – чтобы я научилась управлять водой. И теперь я чувствовала, что в моих жилах течет не кровь, а кристально чистая вода. Вода, которой я боялась долгие годы, теперь стала моим единственным помощником. Они могли напасть на меня в любой момент – я знала, что это рано или поздно произойдет, знала, что их самым мощным оружием будет огонь, – но теперь я могла дать отпор.

Я направлялась прямо в обитель дьявола, чтобы поймать его сердце в ловушку.

Врата Преисподней распахнулись передо мной, открывая дорогу в бесконечность. Я медленно натянула поводья, приостанавливая лошадь. Я всегда представляла это место как долину, охваченную неистовым пламенем, но открывшийся передо мной вид заставил меня задохнуться в благоговейном ужасе.

Огненное Королевство расположилось внутри вулканических гор. Передо мной простиралась бесплодная земля, покрытая черным блестящим песком. Базальтовые колонны стояли в окружении черных раскидистых сосен. Я успокаивающе погладила гриву лошади, поражаясь мрачным вулканам, похожим на гигантские муравейники. Казалось, они вот-вот начнут извергаться, но они просто угрожающе бурлили внутри черных кратеров. Красная лава, сочившаяся из трещин, словно краска на холсте, напомнила мне глаза исконного лорда этого королевства. Под полуночно-синим небом возвышался замок, столь же устрашающий, как и висящая там звезда. Это место совершенно не было похоже на ад со множеством ступеней, объятых пламенем, по которым нужно пройти, скорее напоминало труднодоступный рай, в который можно попасть только будучи очень хорошим и достойным человеком.

Внезапно на небе появилось больше звезд, чем я могла сосчитать. Все вокруг казалось таким новым и родным, таким безопасным, но отчего-то чуждым для меня. Возможно, я просто скучала по человеческому миру. Каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало такое необъяснимое спокойствие при виде крыши своего дома, дерева, которое тянуло свои ветви к окнам моей комнаты. Это было и очень радостное, и очень пугающее чувство; оно настигло меня так внезапно, что я даже не услышала, как ко мне кто-то приближается.

– Сбилась с дороги, наследница Воды? – Его слова только дополняли магию местного пейзажа. Я почувствовала, как его хриплый и напряженный голос ударился мне в спину и прошелся вниз по позвоночнику. Я одновременно вздрогнула и разозлилась. Резко развернула коня. Он стоял прямо среди деревьев, росших между каменными темными скалами. В этой непроглядной тьме его фигура была почти неразличима. Черный плащ развевался на ветру, а он сам неподвижно стоял, как скала, и пристально смотрел на меня.

Как он узнал, что я здесь? Как после всего случившегося он мог так спокойно стоять передо мной? Я не скрывала сердечной боли, которая отразилась на моем хмуром лице. Я даже не была уверена, что могу чувствовать что-то еще. Я доверяла ему больше, чем думала или боялась, и это уничтожило меня. И теперь я не остановлюсь, пока он не окажется на моем месте.

Словно ощутив мою боль и беспокойство, лошадь начала капризничать и нетерпеливо топтаться на месте. Он приблизился ко мне и схватил недоуздок.

– Ш-ш-ш, – успокаивающе сказал он, как будто проделывал это множество раз. – Успокойся, девочка.

Его лицо осунулось, глаза были красными, как цвет лавы, которую я только что разглядывала, а на плечах, казалось, лежит вселенский груз. Но когда он улыбался лошади, успокоившейся от его прикосновений, то становился неотразимым, как полночь.

Вот что он делал со мной. Так он успокаивал меня, так ублажал разговорами, так касался моих волос, как будто хотел обуздать дикую лошадь, а потом, в один неожиданный момент, нанес удар мне в спину. За считаные секунды уничтожил всю нежность.

Успокоив коня, он отошел и протянул руку, чтобы помочь мне спуститься. Когда я вложила пальцы в его теплую ладонь, то впервые за много лет, впервые с тех пор как была в Элементале, почувствовала, как у меня заныло в груди. Внутри что-то надломилось. Он обхватил меня за талию и легко спустил на землю, а затем замер передо мной. Мое дыхание участилось, а его даже не сбилось, пока он смотрел на меня, прикусив губу, и ждал моих дальнейших действий.

Я сбилась с пути, Дарен. Благодаря вам я лишилась всех дорог, и теперь все идет под откос.

– Раньше, – начала я, нарочно поднимая взгляд к небу, – нас с тобой презирали все королевства. Это нас и объединило.

– Быть презренным еще никогда не доставляло мне такого удовольствия, – прошептал он с такой искренностью, которая могла затуманить любой разум.

Дарен и его невообразимая красота.

Дарен и его полуночные иллюзии.

Дарен и его темные тайны.

– А теперь… – Я посмотрела в голубые глаза. Его зрачки сверкнули. – Мы оба ненавидим. Всех и вся. – Он медленно раскрыл рот. Это явно были не те слова, которые он ожидал от меня услышать. – Я сбилась с пути. – Я покачала головой, останавливая его от расспросов. – Я сбилась с пути и совсем не знаю, куда идти.

– Арын ждет тебя? – спросил Дарен.

– Он отрекся от меня. – Я с трудом заставила себя не отводить взгляда. Он должен был влюбиться в меня, в мою ложь. Так же, как я поверила ему. Как покорилась Элементалю вопреки всему. – А я отреклась от него. Я не вернусь в королевство, которое, как оказалось, во мне не нуждается.

– Хочешь сказать, ты отказалась от самого Бога? – спросил он с сарказмом. – А ты не боишься, что тебя распнут?

– Распятие Иисуса напоминает мне о том, что Бог оставил от него и позволил распять.

– Интересная точка зрения. – Он в восхищении улыбнулся.

– Я и не знала, что придется пройти столько испытаний, чтобы попасть в ад. – Я небрежно скрестила руки на груди. В его взгляде читалось сомнение. Он будто оценивал меня. Его интересовало, зачем я пришла сюда.

– Допустим, мы настороженно относимся к тем, что прибывает из рая.

– Если ты веришь в рай, конечно… – Я пожала плечами.

Его хриплый мелодичный смех покорил меня. Я тоже засмеялась, не в силах сдержаться.

– К тому же, – самодовольно заявила я, приподняв брови, – насколько я помню, тебя тоже изгнали из ада, пламенный лорд.

На этот раз он широко улыбнулся, показывая зубы.

– Так мы что же, Адам и Ева?

– В конце концов, именно они положили начало новой эре. Звучит вдохновляюще, не правда ли?

– Меня бы больше вдохновила та часть, где они занимаются любовью. Так что, если мы собираемся играть их роли, все должно быть по правилам. Ты должна прийти сюда полностью обнаженной. Верхом на лошади было бы невероятно сексуально. – Когда он посмотрел на меня с вызовом в его сверкающих глазах, я улыбнулась еще шире.

– Постараюсь запомнить.

Звезды вспыхивали на небе, как факелы, а поднявшийся ветер развевал мои волосы. Если бы я могла достаточно хорошо видеть в темноте, я бы непременно спросила, какому существу принадлежат доносящиеся до меня звуки крыльев. Я много раз представляла в голове Огненное Королевство, и оно всегда выглядело жутковатым. Я думала, что здесь все объято пламенем, но как же я ошибалась!

Мы находились в сердце потухшего вулкана.

Казалось, даже огонь бросил его.

А я пришла сюда, облачившись в пламя, которое покинуло его.

– Зачем ты здесь, Нова? – Нахмурившись, он скрестил руки на груди. Его голос звучал серьезно, утратив все озорство. Какое-то время он блуждал взглядом по необъятному пространству за моей спиной, а затем снова посмотрел мне в глаза. Меня много раз предупреждали на его счет, предупреждали, что он чертовски хитер и коварен, что он мастерски владеет играми разума и разбивает сердца. Мне говорили держаться от него подальше, но я не верила ни единому их слову.

– Мне нужно королевство, а тебе нужна наследница, – серьезно сказала, подавив улыбку. Теперь я была осторожна. Я пришла сюда, чтобы обмануть его, а не стать обманутой самой. Чтобы вернуть то, что он у меня украл.

Но я по-прежнему чувствовала, что мне чего-то не хватает. Он забрал у меня что-то очень важное – то, что я не могла вернуть назад, как бы ни пыталась. То, о чем я даже не подозревала. Я чувствовала это глубоко внутри, видела в его глазах, но так и не смогла ничего понять. Ответ не приходил в голову.

Недостающая часть.

Он склонил набок голову и фальшиво улыбнулся. Я видела, что время тоже многое отняло у него. Он уже не тот, что раньше.

– Я больше не лорд.

– Но у тебя все еще есть народ, который ты хочешь спасти. Некто, кому ты хочешь противостоять.

– Я совершенно бессилен.

– У меня есть силы.

– Почему я должен тебе верить?

А разве не в этом вся суть?

– Потому что я знаю, как их спасти.

Когда-то я потерялась в раю, а теперь стала лжепастырем в аду. Возможно, меня изгнали из рая, когда поднималась по ступеням огня. Я не знала, чем все это закончится, но верила в свою ложь, верила в реальность игры, которую сама же и затеяла. Если хочешь провести дьявола, нужно действительно согрешить. Если хочешь обмануть сновидца, нужно убедиться, что ложь правдива – нужно сначала поверить в нее.

Он удовлетворенно улыбнулся и указал на дворец, приглашая меня пройти с ним.

– Добро пожаловать в Огненное Королевство, наследница Воды.

Улыбнувшись, я взяла лошадь за вожжи и вместе с ней вошла в сердце самого ада.

Вернувшись к жизни, наследница прозреет,

Что дьяволу служила, понять она сумеет.

Когда мы приблизились к лестнице, Дарен забрал вожжи из моих рук и погладил лошадиную гриву. Словно услышав немую команду, лошадь склонила голову и пустилась прочь.

– Куда ты ее отправил?

– В этом дворце мы ценим чистокровных лошадей, Нова, – сказал он с кривой улыбкой. – Этот конь принадлежит Земному Королевству. Что довольно странно на самом деле.

– Мне помогла Айзер, – ответила я. – И я тоже не чистокровная.

– Ты чистокровная. – Он направился к ступеням. Сцепив руки за спиной под плащом, добавил: – Ты чистокровно пробуждаешь ненависть.

Я прищурилась, глядя ему в спину. То, что я расставляла ловушки для дьявола, не означало, что он не делает то же самое. Даже я не была настолько глупа, чтобы ожидать от Дарена чего-то меньшего. Я знала, что у него есть свои собственные планы, знала, что он может убить меня, если до этого дойдет, но теперь я немного разбиралась в магии.

– Что тут скажешь… – Я сделала несколько шагов, чтобы догнать его на лестнице. – Нет ничего, в чем бы мы не соперничали.

Он повернулся ко мне, притворяясь удивленным.

– Я не знал, что мы соперничаем, наследница Воды.

Он не шелохнулся, когда я проходила мимо, но стоило мне случайно коснуться рукой его плаща, и наша ложь сплелась друг с другом. Его запах сразу окутал меня, и это стало четким предупреждением держаться от него подальше.

– Знаешь, – прошептала я, продолжая подниматься по лестнице, – я всегда представляла, что Огненное Королевство находится где-то под землей. Обязательно было строить такие высокие ступени? Разве ты не можешь быть крутым, как Сина, и просто переместить меня наверх?

– Только ты считаешь Сина крутым, Нова.

Я не смогла сдержать истерический смех.

– Он живет на облаках, управляет погодой, перемещается туда-сюда в воздушном вихре. А ты только бегаешь вокруг и говоришь: «Я злой и смертоносный повелитель воронов, ха-ха-ха!» Конечно, в свободное время ты еще пытаешься сжечь меня, но других фокусов я не видела. – Я остановилась и немного размяла плечи. Лестница была очень крутой, и после долгого времени, проведенного без движения, я боялась потерять равновесие.

– Ты всегда так много думаешь обо мне?

Я нахмурилась, услышав резкий тон его голоса, который волной прокатился по моему позвоночнику. Почему он всегда умудряется сводить разговор к странным и неуместным вещам? Над нами закружила зловещая стая воронов. Начертив странную петлю в воздухе, они взмыли вверх и исчезли.

– Что они делают? – прошептала я себе под нос.

– Никогда не знаешь, чего ждать от этих птиц…

Я закатила глаза и глубоко вдохнула.

– Разве мы не можем просто переместиться внутрь?

– Ты не можешь воплотиться здесь, да и у меня все равно нет сил.

– Бедный, бедный лорд. – Я фальшиво улыбнулась ему, обнажая зубы.

– Я знаю парочку очень могущественных лордов, – сказал он. – Если хочешь, могу познакомить с ними.

– Нет уж, спасибо… – Я отмахнулась от его слов.

Ведущая ко Дворцу Огня лестница была слишком узкой, чтобы по ней могли одновременно подниматься два человека. Ступени покрывал черный песок, хотя казалось, что шагаешь по битому стеклу.

– Кстати, – поинтересовалась я, – почему это место похоже на черный песчаный пляж?

Когда я обернулась к нему через плечо, он указал подбородком на возвышавшиеся вокруг нас вулканы.

– Эрозия вулканических пород, пепельный осадок, застывшая лава… Это проклятое королевство, ты разве не слышала?

Я задумалась.

– Я слышала, что раньше это место называли Королевством Огня и Света. – Я обвела взглядом окружавшее нас пространство. Здесь не было ничего светлого. Все было окутано абсолютной мглой. Даже ослепительные звезды, встретившие меня по прибытии, оказались лишь сиюминутной оптической иллюзией. Будто и они покинули небо.

– Так и было, – сухо произнес он. Когда он снова посмотрел на меня, его взгляд потяжелел. Он сделал паузу, как будто в его горле встал ком или слова застряли между зубами.

– В чем дело? – спросила я.

– Желаешь послушать мои рассказы о войне?

От моего внимания не ускользнуло то, что он попытался сменить тему, но я решила не давить на него и просто продолжала подниматься по лестнице. Ночь накрыла нас, воцарилась тишина, но внутренний голос подсказывал мне, что в этой темноте скрываются существа, с которыми я бы не хотела встречаться. Ужас охватил меня так быстро и внезапно, что я ускорила шаг. Когда мы наконец-то достигли вершины лестницы, я ожидала увидеть величественные ворота или что-то в этом роде, но это зрелище неприятно удивило меня.

– Ты издеваешься!? – воскликнула я. Он стоял рядом со мной и смотрел на меня с кривой усмешкой. Перед нами находилась огромная лестница. Но теперь она вела вниз. – Зачем мы поднимались наверх, если нам надо вниз?

– Я не люблю гостей, – ответил он, приподняв брови. – Просто хотел убедиться, что им не захочется приходить во второй раз.

– Ты сошел с ума.

– И это говорит безумная наследница.

Я скривилась от досады.

– Серьезно, Дарен, – прошептала я, – это какой-то абсурд.

Мы шли, казалось, целую вечность по узкой лестнице, напоминавшей тропу, но вырубленную в скалах. Холма не было видно, потому что тьма полностью окутала королевство. Потом перед нами предстала еще одна длинная узкая дорога, больше похожая на зигзаг. Ведущая вниз.

– Ладно, – сказал он, подняв руки. – Я предложу тебе второй вариант.

– Ха, – торжествующе воскликнула я. – Мы полетим?

– Вроде того, – сказал Дарен, озираясь по сторонам. Он помахал мне указательным пальцем и велел следовать за ним. Мы пошли по дороге, которая проходила по узкой вершине горы, и здесь было очень мало места. Я не понимала, что это за замок. Я никогда в жизни не видела более абсурдной архитектуры. Строения были такими же сложными, как и его хозяин.

Он улыбнулся и протянул руки, чтобы помочь мне запрыгнуть на насыпь, напоминающую балкон. Я усмехнулась ему в ответ и, вскочив на выступ, встала рядом с ним. Посмотрев вниз, я почувствовала, будто падаю в огромную пропасть, и отступила назад. Я и так провела достаточно времени в небытии. Дарен уперся ногами в стену и отодвинул каменную плиту, похожую на крышку. Я вытянула шею, чтобы заглянуть в проем, но внутри царила кромешная темнота.

– У тебя есть ночное зрение или что? – Как ты можешь жить здесь и хоть что-то видеть?

– Извини, – буркнул он. Сделав небольшой разрез на ладони, он прижал ее к каменной плите, которую только что отодвинул, а затем круговыми движениями начал втирать кровь. Дарен прищурился, и в тот же миг все вокруг вспыхнуло. Я отскочила назад.

– Ничего себе!

Я осторожно приблизилась к зияющей расщелине. Мы стояли на краю огромного вулкана, сердцевина которого бурлила и пузырилась. В нем были проложены рельсы, как для американских горок в парке развлечений. Дарен шагнул к расщелине. Ничто здесь не вызывало доверия, и мы то и дело оказывались в местах без боковых стен и ограждений. Наконец, он подвел меня к странной штуковине, напоминающей то ли каталку, то ли тележку.

– Ты хочешь, чтобы я села на это? – пискнула я.

– У тебя есть выбор: или спускаться пешком, или добраться на этом, или я понесу тебя на руках. – Он снова усмехнулся.

– Вы часто пользуетесь этой дорогой? – Я посмотрела на подвешенную в воздухе систему рельс, идущую вдоль вулкана и круто уходящую вниз.

– А то, – ответил он с небрежной улыбкой. – На его создание меня вдохновил мост Сират[2]. – Он оперся о боковую поверхность и насмешливо скрестил руки на груди. Я осмотрела металлические колеса на рельсах, которые выглядели не очень-то надежными. Но Дарен не из тех, кто зря подвергает свою жизнь риску. Напротив, он ценил свою жизнь больше всего на свете. Он первый залез в вагонетку и начал что-то настраивать, видимо, чтобы убедиться в прочности.

– Ты идешь? – крикнул он. Я не собиралась давать ему возможность насмехаться надо мной. Я села на плоское сиденье рядом с ним, радуясь, что здесь есть хотя бы веревка, которую можно обвязать вокруг себя. – Готова? – Он взялся за большой металлический ручной тормоз.

– Вы ведь не часто пользуетесь этой дорогой, да?

– Честно говоря, мы не ездили по ней с самого детства. – Он опустил рычаг тормоза, рельсы заскрежетали, и вагонетка резко дернулась вперед. Одной рукой я схватилась за Дарена, а другой – за край кабинки. Сначала вагонетка продвигалась медленно и неуверенно, как будто кто-то толкал ее сзади, но в какой-то момент она набрала скорость. Вокруг танцевали языки пламени, но нам в лицо дул холодный ветер, потому что мы ехали слишком быстро. Я хохотала как сумасшедшая, пока вагонетка катилась по вулкану, то приближаясь к пламени, то удаляясь от него, словно на американских горках.

Глядя на наскальные рисунки и надписи в тех местах, мимо которых мы проезжали, я подумала, что здесь тоже могли быть шахты. В далеком прошлом Огненное Королевство занималось добычей полезных ископаемых, и эта странная конструкция очень походила на вагонетки, используемые в шахтах.

– Почему ты не боишься? – обратился он ко мне. Ему пришлось кричать, чтобы я могла услышать его.

– Будь я трусихой, не спустилась бы в ад, Дарен. Не говори глупостей! – Я вскинула руки вверх, наслаждаясь этим приключением. После долгих лет, проведенных в Петле, эта поездка действовала на меня почти терапевтически.

– Серьезно? – прокричал он мне на ухо. – Тогда давай добавим немного жути.

Я с улыбкой посмотрела на него, гадая, что он задумал. Дарен взглянул на мои поднятые вверх руки, затем на веревку – единственное, что обеспечивало мне безопасность и удерживало меня от падения. Не успела я опустить руки, как он одним движением открепил веревку. В этот момент вагонетка достигла резкого поворота, и я перелетела через борт, уставившись прямо в жерло вулкана. В последний момент он схватил меня за ноги.

– Идиот! – заорала я со всей мочи.

– Это ты у нас хвасталась самому дьяволу, что ничего не боишься. – Он захихикал. – Я не отпущу тебя, не волнуйся, – и добавил: – Пока что.

Я на мгновение испуганно вздрогнула, а потом закрыла глаза и улыбнулась. Я расслабила руки, стараясь не думать о том, что болтаюсь вниз головой, как летучая мышь, над вулканом. И я наслаждалась моментом, пока не спустилась вниз.

Это было похоже на водопад звезд. Возможно, свет скрывался в пламени. Но когда я смотрела сверху, лава в темноте напоминала звезды, охваченные огнем, – а может быть, они и не сгорели вовсе, а просто переплелись друг с другом. Какое прекрасное и ужасное зрелище! Среди красно-оранжевых потоков выделялось золото звезд, одновременно манящих и призывающих меня бежать.

В конце концов Дарен затащил меня обратно в вагонетку, и я вдруг оказалась у него на коленях. Я рефлекторно обняла его за шею. Когда вагонетка снова повернула, ветер разметал мои волосы по его лицу.

– Было не так уж страшно, правда? – Он приподнял одну бровь и улыбнулся. Его руки держали меня за талию. Вагонетка медленно остановилась на рельсах, и мы оказались на еще одном возвышении.

Тяжело дыша, я отступила назад и посмотрела на вид, который мы оставили позади. На стены, взмывающие до небес и окруженные бурлящей лавой… Повернувшись, я схватила его за подбородок и сказала:

– Если снова выкинешь нечто подобное, я призову океан, чтобы утопить тебя. – С этими словами я отодвинулась от него и первой выпрыгнула из вагонетки.

Рассмеявшись, он последовал за мной.

Когда мы прошли через альков и оставили вулкан позади, я ощутила себя кротом. Мы то пригибались, то выпрямлялись, преодолевая разные участки пути. Наконец мы добрались до больших дверей.

– Мне уже начало казаться, что ты живешь как мышь, – пробормотала я.

Потянув за железные ручки, Дарен открыл дверь и пригласил меня войти в огромный дворец. С высокими потолками, оплавленными свечами на старинных люстрах, свисающих с потолка, и камнями, похожими на темный хрусталь, Огненное Королевство поражало своим великолепием. Вычурное, но по-особенному неповторимое. Внутри дворца совершенно не пахло пеплом и дымом, в отличие ото всех других мест, которые мы прошли. Здесь царил освежающий запах природы. Мое внимание сразу привлекли рисунки на потолке и стенах, явно выполненные искусными художниками.

Мы прошли через еще одну дверь и оказались в более просторном помещении. В дальнем углу стоял железный трон. Оставив зал для приемов позади, мы вышли в другую, более скромно обставленную комнату.

– Почему здесь никого нет? – спросила я, внезапно почувствовав себя маленькой и одинокой.

– Может, я просто хочу побыть с тобой наедине. – Дарен подошел к разожженному камину. Над пламенем висел металлический котелок, внутри которого что-то кипело. Он разлил напиток в две изящные чашки, стоящие на деревянном столе. Одну из них он протянул мне, а другую поднес к своим губам.

– Что это? – Я подняла горячую чашку к носу и вдохнула аромат.

– Яд.

Я недоверчиво уставилась на него.

– Липовый чай, Нова, – устало сказал он. – Я пытаюсь быть гостеприимным.

Я медленно сделала глоток чая. Он оказался не таким крепким и неприятным на вкус, как те, что я пробовала раньше. Скорее слегка сладковатым и насыщенным.

– Вот тебе совет. Придумай более радушный способ приветствия гостей. Не надо их подвешивать вверх тормашками, как летучих мышей. И лучше сначала спросить, что они хотят выпить, прежде чем насильно впихивать в руки кружку.

Он криво усмехнулся и уселся за стол.

– Разве тебе не понравились мои старания?

– Я ведь серьезно! – произнесла я, не обращая внимания на его привычную манеру поведения. – Почему здесь никого нет?

– Мой отец одержим идеей завоевать мир, моя мать умерла за свои грехи, мой брат пропадает неизвестно где, а мой народ заключен под стражу отцом. О моем наследнике вообще ничего не слышно, и уже давно. Я не очень-то популярен здесь. А кого ты ожидала тут увидеть? – Он нахмурился, и пелена в его глазах не исчезла, но на мгновение рассеялась. Я не желала видеть, что скрывается за ней. Что бы там ни таилось, оно пробуждало во мне самый большой страх. Какое-то глубокое и мрачное чувство охватило меня. Я тяжело сглотнула.

– Стражи, гоблины, феи, халу… они всегда остаются со своим лордом. – Мой голос звучал уже не так уверенно, как раньше. Его слова обеспокоили меня. Но я совершенно не хотела жалеть его.

– Здесь никого нет, – произнес он. – Я не настроен играть в лорда, когда все находится в запустении. Это заброшенное королевство. – Он сделал очередной глоток.

– Давай позовем сюда Лалу, – предложила я, прохаживаясь по комнате. – Пусть она нам поможет.

– Нет, помни о правиле чистокровности.

– Дурацкое правило. Кто бы мог подумать, что безрассудный Лорд Огня придерживается правил? Кроме того, разве не вы создали всех этих людоедов и прочих существ? Я думала, здесь будет гораздо больше бугименов.

– Бугименов? – Он изумленно замотал головой, словно я сказала что-то невероятное и немыслимое. – В этом королевстве их полно, Нова, но не во дворце.

Он снова рассмеялся.

– Никогда бы не подумала, что буду жалеть тебя. – Я поставила чашку на стол и села в кресло. – Ты сам убираешься? А еду кто готовит?

– Дворец очищается самостоятельно. – Он скучающе приподнял брови, и я не могла понять, то ли он устал от моих вопросов, то ли его беспокоят его ответы. – Я готовлю.

– Подумать только… – Я провела кончиком пальца по поверхности стола, проверяя, нет ли на нем пыли. – Великий и ужасный Лорд Огня сам готовит себе суп.

– И подмешивает яд в еду некоторых высокомерных наследниц.

– Все эти тяготы и беды не лишили тебя чувства юмора.

– А годы, проведенные в Петле, не излечили твое высокомерие.

Я сцепила руки на столе.

– Как ты узнал, что я провела там годы?

Он пристально посмотрел на меня, и разделявшее нас расстояние как будто исчезло.

– Мы застрянем здесь на всю ночь, если начнем обсуждать все наши тайны, Нова. Но ты должна раскрыть то, что скрываешь. – Он полностью сосредоточился на мне.

– Давай не будем забывать, что мы здесь ради общей цели.

– Звучит неплохо. – Дарен устроился напротив меня. – И каков план?

– В подземелье ты упомянул некий план. Если бы я не привела Арына, как ты собирался спасать свой народ?

– Я собрал армию Неверных, – начал объяснять он. Мы оба быстро вернулись к формальному общению. – Мне нужен был кто-то, кто первым атакует его, чтобы я мог вывести заключенных из темниц. Затем я собирался сразиться с Амоном один на один.

– Этот план ужасен.

– Не так уж и ужасен, если бы ты и Сина поддержали меня. Это бы спасло всех нас. Но все, в том числе и Сина, начали действовать тайно. В последнее время в Элементале развелось столько смельчаков, играющих в дьявола. Когда-то эти земли были оплотом честности. – Он перевел взгляд, исполненный притворной печали, на пламя в камине.

– Ты хотел захватить трон? – прямо спросила я.

Он скорчил гримасу, как будто испытывал отвращение.

– Я даже не хотел быть лордом, – отозвался Дарен. – Да и сейчас не хочу. Я собираюсь попросить Сина занять трон. Единственное, чего я действительно хочу – это счастливый и беззаботный Элементаль, пусть в это никто и не верит.

Это поразило меня. Я не представляла Сина на троне. Он всегда принадлежал Арыну, даже когда его не было.

– Арын не откажется от трона. – Я медленно отпила из чашки, не желая смотреть дьяволу в глаза при упоминании этого имени. Он так быстро захватил мои мысли, что я могла думать только о том, где он сейчас, что делает, знает ли о моем возвращении. Я хотела знать, переживает ли он за меня.

– Прими мою благодарность за то, что вытащила его.

– Зато вы с братом теперь порознь, так что не будь таким неблагодарным. – Мы обменялись взглядами. – А теперь давай перестанем ныть и придумаем нормальный план. Где Эвран?

– Что ты задумала?

– Он плохой парень, Дарен.

– Арын не лучше.

– Арын никому не причинит вреда, – сказала я, но слова прозвучали не убедительно даже для меня самой. Особенно в свете его последней угрозы. – Он просто хочет вернуть то, что по праву принадлежит ему.

– Включая тебя?

– Я не трон и не корона. Я никому не принадлежу.

Дарен наклонил голову и оглядел меня, словно хотел в чем-то убедиться.

– Он захочет вернуть и тебя, Нова.

– Если бы каждый получал желаемое, мы бы тут не сидели, верно?

– Ты все еще не рассказала мне о своем плане.

Я встала и начала расхаживать по комнате, погрузившись в раздумья.

– Раз тебе не нужен трон, это упрощает дело. Ты хочешь освободить свой народ из темницы, так что давай начнем с их освобождения. Затем я хочу вернуть своих Неверных.

– Твоих Неверных?

– Эрим будет на моей стороне. Если мы собираемся выступить против Амона, Эврана и Арына, нам нужно как можно больше людей.

Он провел языком по губам.

– Значит, теперь мы команда.

– Если ты не возражаешь, дорогой Дарен. – Я несколько раз щелкнула пальцами, чтобы привлечь его внимание.

– Нет, дорогая Нова, – мягко ответил он. – Что насчет Сина?

Я покачала головой.

– Он будет поддерживать Арына при любом раскладе.

– То есть ты планируешь войну против Арына?

– А тебе это важно?

Я повернулась и уставилась на него.

– Я правильно понимаю, что ты планируешь вызволить мой народ, а затем использовать их в качестве своих солдат?

– Отчасти.

– Но ты пока не знаешь, что будешь делать.

– Я избавлюсь от Амона и Эврана.

– Но ты не знаешь, что делать с Арыном.

– Я не могу избавиться от кого-то только потому, что он не хочет понять меня, – призналась я. – Арын хороший лорд и, как я слышала, хороший король. Но его последующие действия определят его судьбу.

– Какая твоя настоящая цель, Нова? – В его глазах играло любопытство. – Тебе нужен трон?

– Я хочу отомстить, – решительно сказала я. – Я дала кое-кому обещание построить справедливый Элементаль.

– Ты ведь знаешь, что Айзер не поддерживает Амона, да?

– Да. – Пока что Айзер была на моей стороне, но никто не знал, как долго это продлится. Когда мы заполучим камни, Айзер будет претендовать на трон, но с этим я разберусь позже. Всему свое время, а пока буду надеяться, что мы обе преуспеем в своих миссиях. – Что насчет Эврана?

Он поднял руки в знак капитуляции.

– Если кто-то из нас должен умереть, я всегда выберу его. – Он криво усмехнулся.

Я прикусывала внутреннюю сторону щеки, сдерживая себя.

Я знаю, Дарен.

Знаю.

– Ты должна позволить мне сделать все это более зрелищным, – спокойно сказал Дарен и поднялся на ноги. Не сводя с меня глаз, он направился прямо ко мне. – Прежде чем прийти сюда, ты повстречала на своем пути трех лордов, Нова. Но ни один из них не обращался с тобой так, как ты заслуживаешь. – Он откинул плащ.

– Кому, как не тебе, знать, как обращаться с женщиной, Дарен. – Сильнейшее напряжение между нами имело неприятные последствия. Мы постоянно огрызались друг на друга, но старательно скрывали агрессию за улыбками.

– Позволь мне устроить вечеринку в честь тебя, в честь наследницы Воды и Огненного Королевства. – Он оперся бедром о край стола. Шнуровка на воротнике его рубашки попала в поле моего зрения. Я прекрасно понимала, что это не просто жест вежливости или предложение. И хотя я собиралась использовать его, Дарен тоже был не из тех, кто уходит с пустыми руками. Он хотел показать всем, в частности одному человеку, что я на его стороне.

– Может, ты еще и угощения для вечеринки сам приготовишь? – Я очаровательно улыбнулась.

– Так ты согласна?

– Если ты этого хочешь, – ответила я, пожав плечами.

– Даже не представляешь насколько. – Он снова посмотрел на меня так, как будто я была самым важным человеком в его жизни. Как будто я – океан, который нужно благословить и осчастливить. Как будто снова говоря мне: «Я смогу вынести твою ненависть, но страшно боюсь, что ты полюбишь его». Лживый, коварный, плутоватый и манипулирующий Лорд Огня!

– Так и знай: все расходы на тебе. – Я откинулась на спинку кресла. Огонь в камине осветил узоры из красных роз на чашке. – У меня с собой ничего нет. Только я.

– Мне большего и не нужно. – Он искренне мне посмотрел в глаза.

Внезапно мое сердце бешено забилось в груди. На мгновение, всего на один миг мне захотелось рассказать ему обо всем, что таится у меня внутри, что я чувствовала и сколько боли он мне причинил. Что мне пришлось пережить из-за него. Мне хотелось спросить, почему он ни разу не пришел ко мне, почему оттолкнул меня… Слова висели на кончике моего языка, вот-вот готовые сорваться. Ты толкнул меня и сбежал. У Арына по крайней мере хватило смелости подойти к двери, но ты так и не навестил меня в этой проклятой темнице. Ни единого раза. Вообще. Ты просто принял мою смерть. Смирился с моим отсутствием.

– А теперь ты покажешь мою комнату? – Злость клокотала во мне, отчего улыбка на губах получилась нервной.

– Она рядом с моей. – Он улыбнулся в ответ.

Дьявол, конечно, искушает, Дарен, но все мы уже достаточно нагрешили.

Я знала, что не одинока в этой игре. Эти ненормальные богини тоже заключили с ним сделку. Будь у меня хоть капля доверия, я бы предпочла довериться Дарену, а не этим полоумным богиням. Но это палка о двух концах.

Глава 4

Пламя и Волны

Когда Дарен изъявил желание устроить вечеринку, я поняла, что он хочет показать Элементалю, что у него по-прежнему есть власть, и еще больше разозлить Арына. Я даже подумала, что Дарен зайдет слишком далеко, поскольку у него не существовало границ. Вот почему он устраивал вечеринку в Огненном Королевстве. Это было сродни оскорблению Водному Королевству, особенно если он бы нарядил меня в красное.

Я ошиблась.

Он соблюдал наше негласное соглашение. Мы были партнерами. И мой партнер хотел, чтобы наследница Воды была одета в синее, пусть даже и в Огненном Королевстве. Я была почти впечатлена.

В дверь постучали, и она медленно отворилась. Вошел Дарен и закрыл ее за собой. Наши взгляды встретились в отражении зеркала. Он выглядел совершенно иначе. Он был одет в черный китель, идеально облегавший фигуру, а его элегантный внешний вид дополняла черная кожаная портупея с пересекающимися ремнями от плеча до груди и вышитыми кинжалами по обеим сторонам. Волосы были не взъерошены, как обычно, а аккуратно уложены набок. Огненно-голубые глаза на свежевыбритом, привлекательном лице сияли как драгоценные камни. Видеть его таким ухоженным было нелегко. Он и правда воспринимал все это всерьез. Он никогда так не прихорашивался для вечеринок в честь Айзер и Сонай.

– Это твоя вечеринка, – сказал он. – Ты должна присутствовать на ней.

– Знаю, – прошептала я и глубоко вздохнула. Мне нужно взять себя в руки. – Я как раз собиралась. Все уже в сборе?

– Скажем так, – ответил он, наклонив голову, – мы не рассчитывали на такое большое количество гостей, так что некоторые из них останутся голодными. – Он скривил губы в усмешке, но я знала, что он не шутит. – Кстати, платье тебе идет.

– Спасибо, – шепнула я и повернулась к зеркалу. На мне было длинное платье кристально-голубого цвета с великолепной вышивкой, но что-то подсказывало мне, что Дарен добавил в нее колорит Огненного Королевства. Платье идеально облегало грудь, но от талии до самого пола струилась фатиновая юбка, словно намекая мне быть смелее. Подол платья был выполнен из лоскутов ткани тысячи и одного оттенка синего.

Поскольку Лалы или другой феи здесь не было, мне пришлось самой делать прическу. Вымыв волосы, которые слишком отросли и доходили мне почти до пояса, я нанесла на них немного масла, как и советовала когда-то Лала, – оно делало их более гладкими и блестящими. Дарен был очень щедр и буквально из кожи вон лез, чтобы удовлетворить все мои потребности. Поэтому я довольствовалась тем, что у меня есть.

– А если мы закрепим еще и это, будет просто идеально. – Дарен появился прямо за моей спиной. Он был выше и смотрел на меня сверху вниз, криво улыбаясь. Он взял несколько прядей на макушке, осторожно отделяя их от прически, и показал мне заколку. Такими заколками пользовались люди в древние времена. У нее были небольшие зубцы, как у маленького гребня.

– Я выковал ее в пламени вулкана специально для тебя, – сказал он. Хотела бы я знать, что это значит, но заколка выглядела впечатляюще. В центре бронзового корпуса красовалась жемчужина размером с лесной орех, которую обрамляли более мелкие камни. По краям были изящно вырезаны звезды и фазы растущей и убывающей луны.

– Символическая корона для наследницы Небес и Воды. – Он закрепил заколку на моей голове, как корону. – Готова идти?

Я кивнула, затаив дыхание. Надо было что-то сказать, но я сдержала свой порыв. Уступить ему так быстро – значит потерять самоуважение. Он был отличным актером, и я должна была ему соответствовать. Я утешала себя тем, что влияю на него так же, как он влияет на меня. Я не собиралась сдаваться в одиночку. Если я должна покориться ему, то эта битва будет продолжаться до тех пор, пока и он не покорится мне.

Он взял меня за руку, и мы исчезли в клубах пепла и дыма. Оказавшись на вершине дворца, я пошатнулась и крепче ухватилась за него, чтобы восстановить равновесие.

– Ты же говорил, что не можешь воплотиться!

Он усмехнулся.

– Здесь слишком много нечистокровных! – Я широко раскрыла глаза, оглядываясь по сторонам.

– С тобой так весело играть, – сказал он. – Ничего не могу с собой поделать.

Я выдернула пальцы из его ладони и расправила плечи. Большой зал не отличался роскошью и великолепием, но я знала, что так и будет. Дарен постоянно говорил, что мне не нужны никакие излишества, но я была почти уверена, что он экономит. Тем не менее это была моя вечеринка, и здесь действительно присутствовал весь Элементаль. Музыка неожиданно стихла, и все взгляды обратились на меня. Под действием странного необъяснимого инстинкта я нашла среди толпы его. Черт подери! Арын и правда пришел сюда. Как только наши взгляды встретились, он прищурил свои ледяные голубые глаза. Я почувствовала огромную тяжесть в груди. Неужели все должно случаться именно так? Почему мне было так больно? Внезапно я почувствовала себя одиноко наедине с этим огромным грузом. Будто я была безграничным океаном, который пересох здесь и сейчас.

Мы должны были прожить этот момент вместе, он должен был стоять рядом со мной… После всего случившегося именно он должен был держать меня за руку. В нашем собственном королевстве, в нашем собственном дворце. Эти глаза, в которые я сейчас смотрю, не должны были стать мне чужими. Из окна в моей комнате должен был открываться вид на сияние коралловых огней под водой, а не на вулканическую лаву. Спустя сто лет мы должны были возродить Водное Королевство, а не привести его к разрушению в очередной раз. Мы должны были стоять бок о бок и сражаться вместе. Но трон был один, корона одна, и ни один из нас не соглашался уступить их другому.

– Я буду рядом, – прошептал Дарен. – Но тебе лучше войти одной.

Я кивнула ему, а затем шагнула внутрь, даже не стараясь улыбаться – это было бы бесполезным усилием. Мое присутствие здесь или присутствие гостей не имело ничего общего с весельем или развлечением. Каждый из нас просто испытывал пределы своих сил.

Именно это привело сюда Арына, Амона, Сина и наследниц. Но здесь находились и стражи, и эльфины, и другие благородные создания, которых я не узнавала. Я перевела взгляд на Айзер и заметила Эриса. Они вдвоем стояли в конце длинной толпы. Меня охватило волнение. Я хотела подбежать и обнять их, но Дарен прорычал мне:

– Продолжай идти!

От его игривости не осталось и следа.

По залу сновали официанты – необычайно высокие и худые существа с заостренными крыльями, – и разносили напитки.

Один для меня, пожалуйста.

И что это за создания такие? Видимо, Дарен снова солгал мне. Как я могла доверять этому мужчине? Как долго мы будем испытывать и проверять друг друга на прочность, прежде чем один из нас сойдет с ума…

– Ты прекрасно выглядишь, наследница. – Сонай склонила голову, и я улыбнулась. Сина стоял рядом с ней и нежно улыбался мне. Среди всех присутствующих они казались мне самыми дружелюбными людьми.

– Приятно снова видеть тебя, Нова. – Он на секунду нахмурился. – Но не скажу, что рад видеть тебя именно здесь.

– Не волнуйся, – сказала я, беря бокал у крылатых официантов. – Я еще не продала душу дьяволу.

Сина рассмеялся, но в этот момент к нам подошел Дарен.

– Но это не за горами, – сказал он, а затем повернулся к Сонай и шутливо запечатлел на ее руке поцелуй. – Моя наследница, – сказал он. – В нашем королевстве есть вакантное место для тех, кому скучно.

– Мой лорд, как бы соблазнительно это ни звучало, но я предпочту рай, – Сонай хихикнула и отдернула руку.

– Как же скучно, уныло и благородно… – отозвался Дарен.

– Говорят, здесь проходит вечеринка в честь пропавшей наследницы. – Айзер приблизилась к нам, и Амон встал рядом с ней. Лорд Земли, король Элементаля. Мужчина, который перевернул мою жизнь с ног на голову.

– Моя любимая ученица, – произнес он. – Мне нравилось принимать у тебя экзамены в университете, Нова. Твои ответы всегда были неожиданными. – Сегодня его корона казалась еще больше. Когда он заговорил со мной, то задержал взгляд на том месте, где стоит Арын.

– Твои экзамены всегда были слишком легкими, – ответила я с улыбкой. – Неужели бедный Кербер останется на второй год?

– Жизнь – это непрерывная череда экзаменов. – Он приподнял бокал в честь меня.

Я повторила его жест.

– Наслаждайся, пока можешь. – И обратилась к Айзер: – Тебе стоит встать на правильную сторону, пока есть возможность.

– В отличие от тебя, я всегда была на правильной стороне. – Она не скрывала ни улыбки, ни сарказма в голосе. – Это ведь не я постоянно меняю стороны.

Я прищурилась. Это был удар ниже пояса, но я проигнорировала ее слова в угоду нашей договоренности. И Амон не должен ничего заподозрить. Я знала, что мы обе играем роли, и нам необходимо быть убедительными.

– Лучше быть где-то посередине, чем на стороне проигравших.

– Значит, ты признаешь, что твой лорд проиграл? – Амон снова с удовольствием вступил в разговор.

Я глубоко вздохнула и повернулась к Амону.

– Арын никогда не проигрывает. Жаль, что ты этого до сих пор не понял.

Затем заиграла музыка, и я услышала шаги Бога. Мне даже не пришлось поворачиваться, чтобы понять, кто идет к нам.

Он стоял передо мной и ни на кого не смотрел. Все остальные, включая меня, не отрывали взгляда от него. Мы ожидали его следующего шага. Я чувствовала, что в моих глазах начинает полыхать пламя.

– Наследница должна открыть танцы. – Он протянул мне руку. В его глазах ничего невозможно было разобрать. Он был похож на каменное изваяние, без чувств и эмоций. Я не могла поверить, что он все еще стоит передо мной и рассказывает о том, что должны делать лорд и его наследница.

– Извини, – отозвалась я, приподняв брови. – Но я уже обещала первый танец другому. – Я повернулась к Дарену, и он кивнул мне, указывая рукой на танцпол. Я прошла мимо Арына. Он оставался спокойным и молчаливым. У меня же перехватило дыхание, как будто тысячи игл вонзились в плоть.

Дарен положил руки мне на талию. Когда я обняла его за шею, то заметила, как дрожат мои пальцы.

– Ты прекрасно справляешься, – подбодрил меня он.

– Это была ужасная идея, – призналась я. – Тяжело находиться здесь.

– С этого момента все станет намного тяжелее. – Когда его подбородок коснулся моих волос, я вздрогнула. И на мгновение задумалась, где нахожусь и что делаю. Ледяная боль сковала мое нутро.

– Знаю, – прошептала я.

– Я просто рад, что смог наконец-то получить твой первый танец. – Он многозначительно посмотрел на меня.

– Прости, конечно, – сказала я, – но тебя не назовешь невинным.

Дарен рассмеялся. Убрав одну руку с моей талии, он сжал мои пальцы, подтолкнул вперед и притянул к себе. Затем повторил движение и покружил меня. Я старалась не думать о том, что разлетавшиеся юбки платья оголяют мои ноги. Он снова взял меня за обе руки, но в этот момент что-то произошло. Глаза Дарена почернели, а на лицо набежали пугающие тени. Наши сцепленные пальцы слиплись, как будто их сковало льдом.

Я искоса взглянула на Арына.

Это его рук дело.

– Не то чтобы я жаловался, – сказал Дарен, – но сейчас меня беспокоит то, что я лишен сил. Думаю, пора разогнать вечеринку.

Он опустил взгляд на наши руки, но я невольно одернула его и повернула голову к Арыну.

– В этом нет необходимости. – Я посмотрела на наши пальцы, и лед растаял в одно мгновение.

Дарен изумленно повернулся ко мне. Его удивление быстро сменилось яростью. Он был почти зол.

– Ты разрушила магию лорда?

– Если бы ты знал, на что я способна, то стал бы бояться меня.

Он нахмурился, а потом снова положил руки мне на талию.

– Элементаль сильнее тебя, Нова. Не думай, что можешь просто прийти сюда и все изменить. Еще несколько недель назад я тоже хвастал своими способностями.

– Разве?

– Каждый, кто полагался на свои силы, проиграл в этом мире.

Он обвел всех присутствующих взглядом. Он имел в виду и Арына.

– Как мило, – сказала я, раскачиваясь в такт музыке.

– Что у тебя на уме?

Мне было приятно видеть его смятение.

– Я думала о проигравших, – ответила я. – Как там говорят: страшен тот, кому нечего терять?

– Значит, тебе нечего терять?

– О, нет…

– Что за безумные мысли крутятся у тебя в голове, наследница Воды? Ты странно себя ведешь.

– Арын потерял больше, чем можно представить. Он потерял трон, корону, королевство, народ и наследницу. Ужасно, не так ли? Особенно при всей его божественной силе и безумии.

– И правда, – ответил Дарен ровным тоном.

– С другой стороны, есть я. Полная неизвестность. И поверь мне, нет ничего опаснее неизвестности. Даже Бог, потерявший все.

Я широко улыбнулась, когда Дарен остановился. Не отпуская его руки, я сделала несколько шагов назад в танцевальном па. Музыка стала громче, и к нам присоединились другие пары. Когда я снова повернулась к нему и столкнулась с его грудью, он схватил меня за оба запястья.

– А что насчет того, что неизвестно тебе? – спросил он.

Я высвободила запястья из его хватки и обвила руками его шею, чтобы не привлекать лишнего внимания и не показывать, что я нервничаю.

– За пять лет мне стало известно многое, – проговорила я сквозь зубы.

Он положил ладонь мне на талию и притянул ближе к себе.

– Будь это так, нам бы не пришлось так мучаться, водная чародейка, – прошептал он мне на ухо. Я уже хотела оттолкнуть его, но он подхватил меня на руки и закружил в воздухе против часовой стрелки. Мое сердце бешено забилось, но через мгновение все закончилось. Музыка стихла, и я снова стояла на ногах, но Дарен не отпускал меня.

– Почему ты решил устроить вечеринку? – опередила я его. Если не хочешь, чтобы тебя загнали в угол, выстрой перед собой стену. Он снова обнял меня за талию одной рукой, и я положила руки ему на плечи. Он глубоко вдохнул.

– Я не представляю, что творится в твоей миленькой головке, но знаю, что грядет великая война. И прежде чем все рухнет, мне бы хотелось, чтобы ты испытала нечто удивительное.

– Значит, ты и правда устроил ее для меня. – Как бы я хотела, чтобы все это было правдой.

– Ты не веришь мне.

Если бы я не знала, кого из себя представляет Дарен, то подумала бы, что мое недоверие причиняет ему боль.

– Перестань, – ухмыльнулась я. – Ты сам в это не веришь.

Когда с танцем было покончено, я осторожно отстранилась от него, и мы слегка поклонились друг другу. Он увел меня с танцевальной площадки. Я чувствовала на себе его обжигающий взгляд, пока улыбалась незнакомцам в толпе.

Потом я танцевала с Сином. Обычно именно я появлялась на торжествах в честь наследниц без приглашения и устраивала хаос, поэтому моя фальшивая вечеринка проходила гладко, хоть все и нервничали. Сина постоянно спрашивал, почему я здесь, но мои ответы никак не утоляли его любопытство.

От Огненного Королевства веяло пугающей таинственностью, от которой хотелось держаться подальше.

Поднявшись на верхний этаж, я потянула за костяную ручку и вышла на балкон, чтобы понаблюдать за гостями, покидающими вечеринку. Здесь тоже не было защитного ограждения и стен – только пол. И снова меня и падение в бездну ничего не разделяло.

Оставалось только надеяться, что ты не упадешь.

И я не сомневалась, что это была очередная уловка Дарена. Он был очень умен, пугающе умен. Разгадать его тайные мотивы почти не представлялось возможным. Насколько мне известно, многие отчаялись понять его, а некоторые и вовсе потеряли рассудок, пытаясь постичь его разум.

Лорд Огня – или, как его еще называли, Лорд Полуночи, благословленный богинями, – всегда обещал вам честность, перед которой ложь выглядела более соблазнительной. Как и у этого балкона, у Дарена не было защитных стен, и он ясно давал понять, что ты упадешь в пропасть.

И если вы упадете, его вины в этом не будет.

Как вам такая честность?

Сновидец. Дарен был воплощением этого слова.

Я медленно прошлась по балкону, высеченному прямо в скале. Пол был удивительно темного цвета. Не то темно-синий, не то нефритовый – зависело от того, как ярко светили звезды. Я подошла к краю и посмотрела в бездну.

– Сбилась с пути, наследница Воды?

Даже его голос, раздавшийся позади меня, обладал притягательной силой. Я выпустила разлетающиеся на ветру юбки и оглянулась на него через плечо. Он небрежно прислонился к двери, скрестив руки на груди. Казалось, он пытался удержать себя от чего-то.

В конце концов, однажды он уже толкнул меня.

– Ты постоянно спрашиваешь меня об этом. – Я снова посмотрела на открывающийся перед нами вид, и мои волосы разметались по плечам. Этот ветер были подарком Сины. Его способ поздравить меня с новым титулом наследницы. Подарок, как метка на моем лице.

Когда я пожаловалась, что в Огненном Королевстве очень жарко, Сина посмотрел Дарену прямо в глаза и решил призвать ветер. В течение всей вечеринки ветра следовали за мной и прислуживали мне, как теневой слуга. Сина также сказал мне, что если я спрыгну вниз, то они не дадут мне упасть. Лучший подарок, который я когда-либо получала.

Даже если бы я не знала, что ветры защитят меня, я бы все равно хотела узнать, что Дарен будет делать. Я уже не была прежней девушкой. Я больше не позволю кому-то легко столкнуть меня.

– Может, я очень любопытен, – загадочно ответил Дарен, слегка улыбнувшись.

Может, ему действительно любопытно.

– Я не знала, чего ожидать от сегодняшнего вечера, – призналась я, вдыхая запах пепла и серы, свойственный Огненному Королевству. Окружающий нас ландшафт изобиловал тенями. Здесь было темно, слишком темно. Все дворцы, которые я раньше видела, утопали в зелени и были окружены лесами, но в Огненном Королевстве были лишь голые ветви. Засохшие и увядшие деревья.

– Это был ужасный вечер, – сказал он, словно заканчивая мою мысль.

– Я чувствовала себя ужасно, – поправила я его.

– Это нормально. – Его голос смягчился. – Он твой лорд, и ты всегда будешь ощущать его отсутствие.

Его слова еще больше разбили мне сердце. Я думала, что изменилась. Думала, что смогу справиться, что смогу противостоять ему, но после ухода Арына с вечеринки я чувствовала себя такой обессиленной. Он покинул вечеринку первым и даже не попытался снова заговорить со мной.

– Ты тоже ощущаешь отсутствие Арианы? – Наконец, я повернулась к нему лицом. Он не сдвинулся с места, только встал боком и прислонил голову к странной кривой колонне.

– Это другое, – ответил он. – Мне много чего не хватает. Моя мать принадлежала Огненному Королевству, а отец – Земному. Все говорили, что это большая удача, но такое разделение не принесло ничего хорошего. Я так и не нашел своего места в мире, так и не понял, кто я – Лорд Земли или Огня, кто моя наследница – Айзер или Ариана? Когда ты мечешься между разными вариантами или хочешь получить сразу все, то в итоге остаешься ни с чем. – Он повернулся ко мне и пристально посмотрел в глаза. – Вот тебе небольшой совет, наследница Воды: желай только одного. – Он приподнял брови. – А теперь я пойду наводить порядки. – Он развернулся на каблуках и вышел с балкона, оставив меня наедине с тайным подтекстом его слов.

Желай только одного.

О ком именно он говорил…

В глубине души я знала ответ, но не собиралась позволять себе даже думать об этом.

Я снова окинула взглядом окрашенный красным пейзаж.

Арын не сказал ни слова. Увидев, как я танцую с Дареном, он в раздражении покинул вечеринку, лишь взметнув облако пыли. После его ухода почти никого не осталось – гости начали уходить один за другим. Теперь все в Элементале понимали, что Лорд Воды и его наследница отвернулись друг от друга.

Это было разрушительным для всего Элементаля.

Ухватившись за подол платья, я направилась вслед за Дареном в большой зал, где проходил прием. Я совершенно не ожидала, что такой сильный и могущественный лорд, как он, будет убираться, но увиденное оказалось чертовски забавным.

Когда я вошла в дверь, вид вереницы бокалов и столовых приборов, разлетающихся в разные стороны, заставил меня рассмеяться. Дарен стоял в центре зала и шевелил пальцами в воздухе, произнося заклинания.

– Так у тебя есть силы или нет? – восторженно спросила я.

Закончив творить магию, он прищурил глаза и обернулся ко мне.

– Как у обычного эльфина, но не как лорда.

– А в чем разница между магией эльфинов и лордов?

– Эльфинам требуется много усилий, чтобы сотворить магию, тогда как лордам и пальцем шевелить не нужно. Такому лорду, как я, достаточно было просто подумать. – Он покачал головой, но выражение бессилия не исчезло с его лица. Он по-прежнему пытался смириться с этим.

– Что богини сделали с тобой? – спросила я. – У тебя явно есть то, чего нет у других лордов.

– Если встретишь этих чокнутых ведьм, спроси их за меня. – Его губы сложились в тонкую линию. Он недолюбливал богинь так же, как и я. Я задалась вопросом, а не общаются ли они с ним, не говорят ли ему, что делать. За пять лет, проведенных в Петле, они ни разу не явились ко мне лично. Присылали только оленя в качестве вестника и помогали осваивать магию. Почему я вообще их слушала?

Потому что никому больше не было до тебя дела.

Посмотрев на него, я подняла правую руку в воздух и беззаботно щелкнула пальцами. Вся мишура и признаки вечеринки исчезли.

Дарен резко поднял голову и прищурился, напоминая дикое животное, готовое к нападению.

Я улыбнулась.

– На такое способны только лорды, – предостерегающе сказал он.

Я хихикнула.

– Сколько тысячелетий вы убеждали себя в этом? Только лорды правят королевством, только лорды всемогущи, только лорды все знают, бла-бла-бла…

– Я серьезно, Нова, – произнес он, схватив меня за запястье.

Я взглянула на его пальцы, потом в его лицо и спокойно отдернула руку.

– Что произошло с тобой в Петле?

– О, значит, теперь тебе интересно, Дарен?

– В любом случае, – сказал он, пожав плечами, – магия тебе идет. Хочешь перекусить? – Он начал отходить от меня. – Уверен, теперь ты и сама можешь делать все, что пожелаешь, с помощью магии. Но я могу приготовить тебе что-нибудь и даже поднести тарелку, если захочешь.

Я с изумлением наблюдала, как он хмурится и язвит.

– Ты что, дуешься на меня?

– Нет, с чего мне дуться?

– Ну, просто ты так резко развернулся, отошел от меня, словно говоря: «Не бери в голову».

– Чтобы быть достойным вашего сиятельства, моя наследница, я должен хорошо питаться и быть сильным. – Он снова повернулся ко мне и издевательски поклонился.

– Да что с тобой? – выкрикнула я, спускаясь по лестнице.

Дарен вскинул руки и закрыл глаза.

– За сегодняшний вечер я вдоволь насмотрелся на проявления превосходства и силы, Нова. – Он открыл глаза, и в них отражалась злость и тьма. – Арын, Сина, даже Сонай… а теперь и ты туда же. Похоже, все только и ждали, когда я стану беспомощным, чтобы начать творить магию.

Я на секунду опешила.

– Я не это имела в виду, – быстро сказала я. – Даже не думала об этом. Я просто хотела помочь.

– Знаю. – Он снова зашагал по лестнице. Никогда бы не подумала, что смогу задеть его гордость. Ненависть, изгнание, одиночество, а теперь еще и беспомощность – вот что сопровождало его всю жизнь. Он напоминал мне кое-кого.

Мы становились все сильнее похожи друг на друга.

– Теперь ты знаешь, через что я прошла, когда ты лишил меня метки.

Я последовала за ним на кухню и скрестила руки на груди. Я уже приготовилась к тому, что он сейчас накричит на меня, но когда Дарен повернулся, на его лице появилось выражение, которому я не могла дать названия. Я просто стояла перед деревянным столом и ничего не делала, а он блуждал взглядом сначала по столу, затем по моим длинным черным волосам, как будто читал книгу строчка за строчкой.

Он нетерпеливо прищурился, снял кожаную портупею и положил на один из стульев. Я забралась на стол в своем длинном голубом платье, глубокие разрезы на котором полностью оголили мои ноги, но меня это не сильно волновало. Я схватила со стола яблоко и откусила кусочек.

– Без этой метки у Эврана не было бы козыря, чтобы загнать нас всех в угол. – Он повернулся к деревянной столешнице и начал что-то резать. Потом резко обернулся через плечо и странно посмотрел на меня. – Похоже, ты одержима стать Евой, немедленно положи это яблоко!

– Думаешь, я не заслужила яблоко!

– Это Огненное Королевство, моя дорогая Нова, ты должна внимательно следить за тем, что ешь и пьешь.

Я улыбнулась в ответ на его слова и второй раз откусила яблоко. В каждом уголке Огненного Королевства, который я видела, стояли корзины и чаши с яблоками. И в комнате, где я жила, и в главном зале, и на моей вечеринке. Я в самом деле решила, что это отсылка к Адаму и Еве, и оценила тонкое чувство юмора Дарена.

– Я предупредил, – сказал он и рассмеялся еще громче. – Я не несу ответственности за то, что произойдет дальше, но с удовольствием позволю тебе воспользоваться мной.

– И что же может случиться? – выдохнула я, с интересом наблюдая, как он кладет два куска мяса на раскаленную сковороду.

– Там афродизиак, – ответил он, не глядя на меня. – Ты можешь испытывать сильное вожделение.

Я швырнула недоеденное яблоко на пол и закашлялась, потому что уже успела проглотить несколько кусочков. На мгновение я даже подумала вызвать рвоту, как вдруг кухню огласил такой громкий хриплый, слегка каркающий хохот, которого я давно не слышала. Я оцепенела и посмотрела на него.

– Ты лжешь!

– Нет, – отозвался он. – Скоро начнет действовать.

– Будь это правдой, ты бы ничего мне не сказал и заставил меня съесть их как можно больше.

Он посмотрел на меня своими голубыми глазами и поджал губы, как будто обиделся.

– Неужели я настолько плох?

– Да.

– Ну, это правда. – Он снова криво улыбнулся. – Но сегодня я не в настроении, поэтому прошу простить меня.

– Да ты… – Я сделала паузу и глубоко вздохнула. – Иногда ты по-настоящему раздражаешь.

– Не я потянулся за яблоком.

– Это обычное яблоко.

– Обычное яблоко в Огненном Королевстве.

– А кто еще во дворце мог заколдовать еду?

– Я, – ответил он, бросая мясо в горячее масло. – Потому что это весело.

– И что, ты просто зазываешь сюда случайных прохожих и угощаешь их яблоками? – Я покосилась на аппетитные кроваво-красные яблоки в корзине.

– В конце концов, я холостой мужчина.

– Фу! – воскликнула я, поморщившись. – И часто ты это проделываешь?

– А ты часто сидишь на столе в таком виде?

Я схватилась руками за край стола и пожала плечами.

– Вообще-то нет.

Он повернулся ко мне, изображая крайнее удивление, рукой придерживая ручку сковороды. Я встретилась с его любопытным взглядом.

– Кажется, тебе вполне комфортно.

Я рефлекторно посмотрела на свои ноги. Вероятно, в этом не было ничего предосудительного. Его наверняка привлекло то, что наследница так беспечно запрыгивает на стол, но ведь Дарен не был сторонником правил и норм…

Вдруг меня осенило.

Я почувствовала этот контраст.

Рядом с ним я чувствовала себя комфортнее, чем с кем-либо другим. Как ему это удается?

– Может быть, я не воспринимаю это место всерьез… – Я улыбнулась.

– Ты побывала во всех дворцах Элементаля.

Я покачала ногами и сделала глубокий вдох. Я никогда по-настоящему не видела Водного Королевства и, если все так пойдет дальше, не увижу его вообще. Я посетила все дворцы, кроме своего собственного.

– Не думаю, что другие лорды знают, где находится кухня, – сказала я.

– А другие наследницы вряд ли сидят на столе.

– Очевидно, мы с тобой незаурядные личности. – Я рассмеялась, прижав ладонь к губам. – Когда Арын узнал, что мы с тобой отправились на пикник, он пришел в ужас. Я несколько месяцев выслушивала его нытье!

– Да уж… – мрачно отозвался Дарен. Я вдруг пожалела о том, что вообще завела эту тему, чтобы разбавить тишину. – Он приверженец определенных правил, не так ли?

– Я бы так не сказала, – сказала я, но это прозвучало скорее как вопрос, а не утверждение. – Башню вряд ли можно считать за целое королевство. Там были только он и я, а у нас двоих не так много правил.

– Но ему не понравилось, что ты ужинала с другим лордом.

– С тех пор как я пришла в Элементаль, никому не нравится то, что я делаю.

Он повернулся ко мне, чтобы увидеть мое лицо и прочитать мысли. Теперь и я могла лучше изучить его. Моя улыбка исчезла, его – тоже. Казалось, его снедает внутренний конфликт. Возможно, он задавался вопросом, нравилось ли ему то, что я делала.

– Возможно, ты права.

Он снял сковороду с огня и разложил мясо по двум изысканным сервировочным тарелкам, а затем добавил овощи и виноград. Он выглядел так естественно и непринужденно.

– Что бы ты хотела выпить?

– Как, после всего сказанного, я могу здесь есть или пить?

– Заверяю тебя, в еде нет ничего опасного. – Дарен широко улыбнулся, показывая белоснежные зубы.

– Тогда я бы выпила вина, но я не доверяю ни единому твоему слову.

Он наклонил голову набок и притворился, что задумался.

– В таком случае я попробую вино первым, а ужин готовил прямо у тебя на глазах.

– Прошли те времена, когда я была настолько наивной, чтобы верить сновидцу, мой дорогой Дарен. – Я спрыгнула со стола, а он лениво покачал головой. – Если попытаешься меня отравить, знай: я не умру, но потащу тебя за собой. – Я схватила две тарелки и поставила их друг напротив друга. – А теперь принеси хорошего вина, а я возьму бокалы.

Усмехнувшись, он указал пальцем на буфет и исчез за другой деревянной дверью. Вероятно, она вела в винный погреб, где хранили вино из человеческой крови. Кто знает, может быть, через эту дверь пропускали и умерших эльфинов.

Кухня была довольно просторной, как и в любом дворце. Я побывала в Земном и Воздушном королевствах, жила с Арыном в громадной башне, хорошо знала кухни Воздушного Королевства и сторожевой башни королевства Земли, но никогда не видела там ни Арына, ни Сина.

Да и зачем им бывать там?!

В буфете, на который мне указал Дарен, я нашла два медных кубка в форме черепа. Увидев, что кроме них там больше ничего не было, я закатила глаза.

Дарен и его игры…

Неужели он действительно считал это забавным?

Хотя, надо признать, это было немного забавно.

Когда я поставила кубки на стол, Дарен вернулся на кухню.

– Не желаешь поужинать в главном зале? – спросил он.

– А какой смысл? Здесь тоже есть стол.

– Согласен. – Он пожал плечами. Прежде чем сесть за стол, он разлил вино по бокалам, поставил один из них передо мной, взял другой себе и устроился напротив меня. Еда выглядела вкусно и аппетитно. Отрезав ножом небольшой кусочек, я положила его в рот.

Вот что мне нравилось в Элементале – все здесь имело волшебный вкус. Мясо буквально таяло во рту, оставляя потрясающее послевкусие. Мне хотелось заглотить его целиком. После мрачных дней в Петле даже простой прием пищи доставлял огромное удовольствие. Стоило мне подумать об этом, и мое лицо помрачнело. Я совсем недавно выбралась оттуда, но – хоть вечеринка и отвлекла меня на одну ночь, – я знала, что как только окажусь наедине с собой, мрачные мысли настигнут меня и утянут за собой в пустоту. Я не знала, как сохранить рассудок, если это чувство отчаяния снова захватит меня.

Месть уже не казалась мне такой привлекательной.

Я пусть и выбралась из Петли, но понимала, что никогда не смогу быть полностью свободной.

– Нравится? – спросил Дарен. Его голос развеял мои мрачные мысли. В глазах появился какой-то ребяческий блеск. Как будто ему действительно было важно узнать ответ. Я только сейчас заметила, что он даже не притронулся к еде и ждал моей реакции.

Нас разделяла стена из огня и льда. Все кругом говорили, что он благословлен полуночью, а я – наследница Небес. Нас разделяла стена, и я не хотела знать, что случится, если она разрушится.

«Если я ошибусь, тогда один из нас погибнет в этой войне».

«Я смогу вынести твою ненависть, но страшно боюсь того, что ты полюбишь его».

«Я буду ждать тебя, моя безумная девочка».

Я крепче сжала вилку и нож, сдерживая порыв прижать пальцы к губам и небольшому углублению над ними. Я тонула в синеве его глаз и не могла вынырнуть. Они были темнее и глубже той волны, в которую он меня толкнул. И в то же время напоминали вулкан.

«Один из нас умрет в этой войне».

Когда он толкнул меня, возможно, уже тогда он решил, что один из нас должен умереть. Это было за гранью моего понимания. Иногда мне казалось, что его невозможно понять, но большую часть времени я просто не хотела его понимать. Стена между мной и Дареном была единственным, что защищало нас обоих. Я точно знала, что если эта стена рухнет, если мы оба ослабим бдительность, если мы просто поговорим друг с другом, то все изменится.

Или мы возненавидим друг друга и останемся совершенно одни в этом мире…

Или же…

– Очень вкусно, – сказала я после того, как проглотила кусочек мяса и сделала глоток. Я откинула голову назад и некоторое время смотрела на бокал, смакуя вкус вина. – Это очень хорошее вино.

Он кивнул с довольной улыбкой и принялся за еду.

– Из личной коллекции, – сообщил он. – Я не часто угощаю им людей, но сегодня твой день.

– Ты делаешь вино из человеческой крови, не так ли?

Он поднял голову и, прежде чем ответить, старательно прожевал кусочек мяса. Даже по ритмичному движению его челюсти было видно, как старательно он сдерживает смех. Как будто он ждал от меня этого вопроса.

– Однажды я бы хотел изготовить вино из тебя.

Я сделала еще глоток вина и облизала губы.

– Почему?

– Мне интересно, какова на вкус твоя кровь… – Он улыбнулся, не глядя на меня.

Вокруг нас воцарилась тишина, все посторонние звуки исчезли, и до меня вдруг донесся шелест крыльев. На мгновение я даже обрадовалась, решив, что ко мне вернулась Лала, но этот звук издавало нечто большее, чем маленькая фея. Нахмурившись, я некоторое время вслушивалась в тишину и, наконец, не выдержала:

– Что это было?

Дарен резко опустил вилку и уставился на меня, приоткрыв рот. В его глазах отражалось и удивление, и недоверие, словно у меня выросла пара дополнительных ушей.

– Ты это слышишь? – спросил он.

– Да, – ответила я, ничего не понимая. – Что это за звук? Не похоже на крылья воронов. – Я насмешливо скорчила лицо.

– Кое-что неожиданное для Огненного Королевства, – ответил он.

– То есть?

– Тебе лучше привыкнуть к здешним звукам.

– Зачем? Здесь настолько плохая шумоизоляция?

Он тихо усмехнулся.

– Она вполне хороша. Стены сделаны из адского камня, но этот звук не предвещает ничего хорошего.

– Хватит говорить со мной как с дурочкой. – Я со злостью вонзила вилку в тарелку и начала кромсать мясо.

– Я не могу объяснить, – попытался он. – Если я скажу тебе, что это такое…

– У меня что, ноги вывернутся?

– Это еще что значит?

– Так говорят о джиннах[3] в мире людей.

– А с чего бы ногам выворачиваться, если видишь джинна?

– Это не те джинны, которых знаешь ты.

– Ты говоришь о джиннах, обитающих между мирами?

– Похоже, ты всегда все знаешь.

– Нет, – сказал Дарен, приподняв брови. – Ничего подобного. – Он отодвинул тарелку на середину стола. Он съел меньше меня, похоже, у него не было аппетита. – Если я объясню, кто они такие, то лишу тебя возможности увидеть их самой. Как пророчество, которое иначе не сбудется.

– И ты не хочешь, чтобы оно сбывалось?

Дарен снова устремил на меня проникновенный взгляд, как будто пытаясь заглянуть в мою душу. Он медленно покачал головой и откинулся на спинку стула, держа бокал в руке. Я отправила в рот еще несколько кусочков моркови и последовала его примеру. Казалось, здесь все так и останется загадкой. Шелест крыльев продолжался еще некоторое время, и хотя мне было интересно, слышит ли их Дарен, я просто прислушивалась к звуку. Крыльев как будто стало больше, и это настораживало. Когда я обеспокоенно нахмурилась, Дарен спросил:

– Тебе не нравится?

– Не очень, – ответила я. – Они словно летают у меня в голове. – Я огляделась вокруг и, заметив паутину на потолке, спросила: – Каким было это место раньше? Оно такое…

– Пустынное.

– Заброшенное, – добавила я.

– Каждый новый правитель Огненного Королевства изменял его по собственному усмотрению, – сказал он и огляделся по сторонам. В отличие от меня, Дарен знал, как это место выглядело раньше. На его лице сменялся калейдоскоп эмоций. – Другие королевства всегда оставались неизменными. В Воздушном Королевстве чертовски скучно из-за многочисленных сводов правил, хотя, если честно, там проходят самые лучшие пиршества. – Он тихо усмехнулся и отпил вина.

– А Водное Королевство? – спросила я, не скрывая любопытства. Я подтянула ногу к груди и уперлась подбородком в колено.

– Водное Королевство… – Дарен прищурился. – Это было самое великолепное королевство во всем Элементале. – Я удивленно вскинула брови, и он быстро добавил: – После Огненного, разумеется.

Я рассмеялась.

– Туда можно было попасть на корабле, и тебя сопровождали сирены, великолепные русалки, которые были очень оглушительны.

– В моем королевстве жили русалки?

Он кивнул.

– Арын никогда не рассказывал тебе об этом?

Я отвела взгляд, немного опечаленная тем, что мы с Арыном никогда не обсуждали эти детали. Он всегда был так напряжен, думал исключительно о спасении королевства и возвращении короны. После всего того времени, проведенного в Петле, мне хотелось только отомстить. Там, на чем бы ты ни концентрировался, оно становится навязчивой идеей. Я не знала, как попала туда, но вышла оттуда совершенно другим человеком. Дрожь пробежала по телу.

– Нет, – ответила я. – Я не спрашивала. Он всегда был занят, а я постоянно попадала в неприятности. – Я глубоко вдохнула.

Он понимающе кивнул. Мне показалось, что он хочет сказать что-то язвительное, но он продолжил:

– Там жили русалки и множество других морских существ. Это место выглядело волшебным даже по меркам Элементаля. Все они были эльфинами, помешанными на совершенстве. И те, кто оставался в здравом уме, обладали удивительными качествами.

– В здравом уме? – переспросила я.

– Ты разве не знаешь, почему народ Водного Королевства называют безумцами?

– Я думала, это связано с тем, что оно безгранично.

Дарен удивленно приподнял брови. Наверное, не мог поверить, что я настолько невежественна в отношении своего собственного королевства. Это удивляло и меня тоже, но в этом не было ничего удивительного. Мы с Арыном были очень похожи, тесно связаны и в то же время слишком далеки друг от друга. Я никогда не сидела с ним и не разговаривала так, как с Дареном. Пожалуй, я даже переоценивала его. Он казался мне таким божественным, что я не могла воспринимать его просто как человека, с которым можно праздно поболтать – словно это пустая трата времени. У него всегда были дела поважнее.

Мы же с Дареном были одинаковыми. Сегодня мы могли пойти на пикник, навести порядки после вечеринки, потусоваться на кухне в вечерних нарядах, а назавтра взять и разнести весь мир в клочья. Мы могли выстрелить друг другу в спину, а на следующий день снова сесть за стол и поужинать вместе, как ни в чем не бывало.

Что из этого было более нелепым?

– Нет, – ответил он. – Мы говорим о настоящем безумии. О стремлении возвыситься над всеми остальными. У них всегда все прекрасно получается, но они совершенно не признают ошибок. Как я уже сказал, они одержимы идеалом, но в природе нет ничего идеального. Представь, например, что ты каждый вечер стираешь, сушишь и аккуратно раскладываешь одни и те же вещи, чтобы утром надеть их. Или каждый день расставляешь посуду одинаково. Ты всегда идешь по одному и тому же пути, наступая в одно и то же место. Со временем это может сбить с пути. Особенно когда у тебя неограниченная власть. Они были самыми сильными эльфинами.

– Почему? – спросил я. Мне казалось, будто я слушаю страшные истории.

– Ты знаешь, почему тебя считают наследницей Небес?

Я подняла кубок и отрицательно покачала головой. Я по-прежнему ничего не знала. Только теперь могла использовать магию.

– Вода покрывает восемьдесят процентов поверхности Земли. Королевства черпают свою силу из сущности стихий, к которым они принадлежат. Вначале самым могущественным было Водное Королевство, потом люди начали осушать и обрабатывать землю. Власть перешла к Земному Королевству. Затем, когда они поняли, в чем заключается сила, пришла пора править Воздушному Королевству, но Водное Королевство расширило границы своих земель. Раньше Элементаль, как и Земля, был в основном покрыт водой. Когда вода распространилась по всему Элементалю, силы воздуха и земли уменьшилась.

– Но ведь жить без воздуха невозможно, – возразила я. – Это просто смешно.

– Но если ты не из Водного Королевства, то не можешь дышать и под водой, – добавил он. – Поэтому они затопили Элементаль и захватили власть.

– Безумие какое-то… – сказала я. – И это сделал Арын?

Дарен встал и наполнил наши бокалы вином. Осушив кубок почти наполовину, он снова заговорил:

– Нет, – ответил он. – Это случилось задолго до него. Наши предки долго сражались, но в конечном итоге победила вода.

– А потом Амон сорвался?

– Это было блестящим, но безумным планом – расширить водное пространство, но стоит только ощутить вкус власти, и все меняется. Помнишь, что случилось с моей матерью? С каждым совершенным грехом ей становилось хуже, но ее силы только возрастали. Во всем нужно равновесие. Сила становится слабостью. Нельзя быть слишком сильным. Чем больше силы ты приобретаешь, тем больше теряешь.

– Тем больше теряешь… – пробормотала я себе под нос. Разве нормально придавать этому столько значения? – Как думаешь… – я посмотрела на свои пальцы на ободке бокала, – война действительно началась из-за Арианы?

– Это задевает тебя, не так ли? – Его голос прозвучал мягко, понимающе. – Нет. Война началась не из-за Арианы. Амон всегда хотел забрать корону и власть у Арына, но не мог сделать это в одиночку. Именно Эвран и Амон напали первыми, а Ариана была лишь тайным средством Эврана. Даже если война началась из-за Арианы, Арын не начинал ее.

– Меня и правда это задевает, – произнесла я. – Когда я только пришла сюда, меня сразу столкнули лбами с моей лучшей подругой, и я потеряла ее. Потом Сина помог мне и радушно открыл двери своего дворца. Мне нравилось дружить с ним, но он использовал меня, чтобы защитить свою собственную наследницу. А ты… такой близкий и далекий одновременно. Затем появился Арын… Я думала, у нас с ним общая цель, но в какой-то момент поняла, что я всего лишь его наследница. Мне казалось, что я буду никем без этого титула наследницы Воды.

Я не могла заставить себя посмотреть на него. Обсуждать с ним подобное казалось чем-то неправильным. Я ослабила бдительность, но мои чувства и так были достаточно запрятаны. И это принесло мне облегчение – впервые после стольких лет заточения в Петле поговорить с кем-то. Вино обострило чувства. Я не верила в месть, но была вынуждена вершить ее.

– Ты хоть понимаешь, насколько вы похожи? – спросил он с полуулыбкой. – То самое недостижимое совершенство Водного Королевства, о котором я говорил. Он ожидал, что ты будешь идеальной наследницей и останешься в Петле до тех пор, пока он не вернет себе королевство. А ты ожидала, что он будет идеальным лордом и вытащит тебя из Петли. Ты винишь Арына, но сама такая же эгоистка, как и он. – Его слова обожгли меня, как огонь. Даже если он и не был причиной всего этого.

– Ты не знаешь, каково это – находиться там.

– Возможно, – признал он. – Зато я знаю, каково это – годами быть заложником Элементаля и не знать, где твое место. Но теперь, когда ты побывала пленницей Петли, ты хочешь, чтобы Арын вернулся туда вместо тебя. А если бы он оказался в такой же ситуации, ты бы заняла его место?

Его вопрос выбил меня из колеи. Я знала, что больше никогда, ни при каких обстоятельствах не вернусь туда. Неважно, ради чего или ради кого. Я не могу находиться в этом небытии.

– Я просто хотела убедиться, что значу для него больше, чем простая наследница, – ответила я. Мой голос был холоден как лед.

– Твоя невинная прихоть ничто по сравнению с годами ожидания и теми жертвами, на которые Арын пошел, чтобы вернуть свое королевство. Если бы он вытащил тебя оттуда, смогла бы ты противостоять Эврану или Амону, Нова?

– Почему ты защищаешь его передо мной?

– Я никого не защищаю.

– Как представители Водного Королевства, вы сосредоточены только на том, чтобы поступать так, как вам говорят, как вы считаете правильным. Даже когда речь идет друг о друге, вы не видите ничего, кроме своей собственной правды. Все совершают ошибки, а вы не даете друг другу ни единого шанса на ошибку.

– По-твоему, я должна вернуться к Арыну?

– Это уже невозможно. – Он угрюмо поднес кубок к губам. – Во-первых, Арын ужасно высокомерен и не захочет, чтобы ты возвращалась к нему после сегодняшней вечеринки. Во-вторых, в твое отсутствие они с Арианой разделили несколько особенных моментов, если ты понимаешь, о чем я. В-третьих, ты вошла в мое королевство по своей доброй воле. Даже без моих сил я не позволю тебе уйти, пока ты не выполнишь обещание. Я не Сина и не Арын. Меня нельзя просто использовать и выбросить.

– Так вот какого ты обо мне мнения?

– Ты обошла все дворцы один за одним. – Он пристально посмотрел на меня из-под длинных ресниц. – Ты танцевала с Арыном, чтобы отомстить мне. Потом танцевала со мной, чтобы отомстить Арыну. Все любят уверенных в себе девушек, Нова, но ты уже достаточно всех подвела.

Я резко встала, отодвинув стул.

– Иногда мне казалось, что ты хороший, несмотря на все твои уловки и ложь.

– Ты ошиблась, – перебил он меня. – Иногда тебе казалось, что ты хорошая.

– Ты украл мою метку, из-за тебя со мной на протяжении многих месяцев обращались как с человеком второго сорта, а ты закрывал на все это глаза. Ты поджег меня потому, что проиграл Арыну, – и не надо убеждать меня, что это были игры разума. Я до сих пор чувствую боль. Сина использовал меня. Для Арына я была лишь наследницей, с помощью которой он мог спасти свое королевство. Я не скиталась из дворца во дворец, Дарен! Меня выдворяли и изгоняли отовсюду. Как же быстро ты забыл, как вероломно меня выгнали из Земного Королевства! Хочешь сказать, что я плохой человек только потому, что не отдала свое сердце одному из вас и не хранила ему проклятую верность? – Я недоверчиво рассмеялась. – По крайней мере, я не настолько труслива, как ты. Именно ты целовал меня и сжигал. И ты ни разу не навестил меня в Петле!

– Ты хотела, чтобы я сиганул за тобой в эту дыру?

– Нет, – ответила я. – Я просто хотела, чтобы ты пришел ко мне.

Его лицо поникло, как будто он не ожидал услышать такие слова. Я подобрала юбки и поспешно покинула кухню. Глупые богини были правы: от этого королевства нужно избавиться. Я собиралась найти этот проклятый камень и убраться отсюда, чего бы мне это ни стоило.

Глава 5

Узники и разорванные цепи

Тихий шепот

Воздуха, земли, воды и огня

Вдаль от злого королевства

Унесет меня.

Я натянула капюшон плаща на голову. Призванная при помощи магии лошадь подобрала меня посреди ночи перед Огненным Королевством. Дарен – уже не лорд королевства – возможно, наблюдал за моим отъездом из окон. Интересно, почему он ничего не предпринимает, хотя запретил мне покидать королевство? Или он понял, что не может на меня повлиять?

Я погладила коня по голове и сделала глубокий вдох. Воздух был не горячим и не холодным. Дул ужасный ветер, который обжигал кожу при каждом прикосновении. Я уселась верхом, придерживаясь за седло, а затем взяла вожжи, тряхнула ими один раз и инстинктивно пригнулась, прежде чем убраться прочь из ада.

Всю дорогу меня сопровождали шепотки и галлюцинации. Когда я впервые пришла сюда, Огненное Королевство напоминало заброшенное, богом забытое местечко, но сейчас я слышала леденящие душу вопли, крики и стенания, видела мелькавшие между зарослями кустов тени.

Я слегка пришпорила коня, чтобы не причинять ему боли, и наклонилась вперед, заставляя его идти быстрее. Я щурилась в темноте, ожидая того момента, когда они приблизятся ко мне.

Змееподобное шипение, непрерывный стук подков, истошные крики людей, бьющихся в агонии… вот что сопровождает вас в путешествии по Огненному Королевству. Я не знала, почему эти твари не подходили ко мне и был ли Дарен тому причиной. Может быть, они почувствовали, кто я и что из себя представляю. Может быть, я была способна укротить огонь, как и заверяли меня богини.

Даже если оставшееся во дворце тело, воплощающее собой огонь, было не до конца укрощено.

Когда я въехала в бамбуковые леса, ведущие в Земное Королевство, лошадь сразу же успокоилась, как и я. Мы приблизились к границе, и она замедлила шаг. Я свесила ноги и спрыгнула на землю.

Нагнувшись, я набрала горсть земли и растерла ее между ладонями.

– С каждым разом у тебя получается все лучше и лучше.

Я с улыбкой обернулась. Передо мной стояла Айзер, одетая в коричневое платье, как всегда элегантное и стильное. У нас на ладонях были нанесены специальные сигилы, чтобы было проще общаться друг с другом.

– Что привело тебя сюда? – спросила она. Она оглянулась через плечо, но никого не увидела. Как и весь Элементаль, Земное Королевство погрузилось в тишину. Ведь отведенные Арыном семь дней истекали через два часа, вместе с восходом солнца.

– Я хочу спуститься вниз, – ответила я, подняв брови. – Мне нужно добраться до ворот и увидеть Ариану.

– Это слишком опасно. – Ее переполняло любопытство. Она хотела знать, почему я иду на такой риск.

Я начала поглаживать гриву коня, который беспокойно перебирал копытами.

– Я не хочу, чтобы она была там, когда явится Арын.

– Ты действительно думаешь, что Арын нападет? – Айзер старалась не подавать виду, но я знала, что она нервничает. Все считали его безумные планы фарсом и предпочитали держаться за единственный шанс, что он не собирается этого делать.

– Да, он нападет. – Я кивнула. Я пробыла с ним достаточно времени, чтобы судить об этом, я была его наследницей достаточно долго, чтобы знать это.

Возможно, только ею я и была для него.

– Ты не злишься на Ариану?

Когда она повернула ко мне голову, я облизала губы, пытаясь выиграть время. После того как у нас с Дареном произошла та грандиозная дискуссия, конфронтация, спор или что это вообще было, я приехала сюда и в гневе рассказала обо всем Айзер. Я все еще не знала, как к этому относиться.

– Это разбивает мне сердце, Айз, – пожаловалась я надтреснутым голосом. – Мне не нравится чувствовать себя так.

– Нова… – Она положила руку мне на плечо, но вместо того, чтобы обернуться и посмотреть на нее, я продолжала поглаживать гриву коня.

– Я не справилась, – призналась я. – Не справилась с ролью наследницы, не справилась с жизнью в Элементале, не смогла совладать с Арыном. Я ни с чем из этого не справилась, и мне кажется, что я все испортила.

– Нет! – возразила она, поворачивая мое лицо к себе. – Не смей так думать. Может, ты и совершала ошибки, но у этого была причина.

Я тяжело сглотнула, чтобы не расплакаться. Я взяла поводья и повела лошадь в сторону конюшни. Айзер двинулась следом за мной, молча ожидая, когда я заговорю.

– Я не спала с тех пор, как вышла из Петли, – поведала я. Мои веки потяжелели, глаза горели, и я больше не могла это скрывать. В кончиках моих пальцев, в языке, во взгляде скрывалась могущественная сила, но я сама была уничтожена. Как будто я по-прежнему находилась в ловушке Петли. Какая-то часть меня злилась на Арына за то, что он поступил так со мной, а другая продолжала твердить, что все это неправильно. Мое сердце нестерпимо болело. Зная, что он пробыл там долгие годы, один… без какой-либо надежды… Зная, с чем ему пришлось столкнуться после того, как он выбрался оттуда…

– Арын никогда не спал, – продолжила я. Я как будто разговаривала сама с собой, а подруга просто давала мне возможность выговориться. – Он сразу принялся за работу, чтобы как можно скорее навести порядок и вернуть все на круги своя. И первое, что он сделал после выхода из Петли, – это заставил всех заплатить за то, что со мной сделали. Он не останавливался, не ждал, не отдыхал… Он взял меня под свое крыло. Я же не могу так легко приспособиться к жизни, как он. Я постоянно сравниваю себя с ним.

Она схватила меня за запястье и медленно разжала мои пальцы, которые я, сама того не ведая, крепко сжала в кулак. Она забрала у меня поводья и отправила лошадь в конюшню. Животное молча склонило голову и пошло прочь по каменной дороге, будто знало, куда идти.

Айзер потянула меня к одной из каменных ступеней. Это напомнило мне наш первый день в Элементале. Именно здесь она утешала меня, когда я покинула ее торжество в грязном платье.

– Арын обладает божественной силой и могуществом, – сказала она. Наши колени соприкоснулись. На мне были лишь походные брюки и рубашка, которые разительно отличались от ее прекрасного платья. Я сосредоточилась на носках своих сапог, ожидая, что она снова проявит чудеса логики и рассудительности, как и всегда. Сейчас я очень нуждалась в этом.

– Он знает этот мир, это королевство и свой народ. Это вполне нормально – сравнивать себя с ним, но и равняться на него тоже нормально. Когда я впервые оказалась здесь, постоянно сравнивала себя с Амоном. – Айзер рассмеялась и покачала головой. – Он был таким сильным. Знаю, он из плохих парней, но его интеллект и решимость поразили меня. Я хотела стать такой же, как и он. Я все время думала, получится ли у меня…

– Конечно, получится, – отозвалась я, подтолкнув ее плечом. – Но говоря, что он поразил тебя, ты же не имеешь в виду, что влюблена в него?

Я брезгливо поморщилась.

– Не говори ерунды! – Она закатила глаза. – Глупости какие! Но связь между лордами и наследницами сильна. Чудовищно сильна. Я и представить себе такого не могла. Но это чувство не похоже на любовь – я знаю это, потому что однажды была влюблена. – Она подняла глаза к небу и погрузилась в мысли. В отличие от меня, Айзер уже познала тяготы разбитого сердца. Она была безумно влюблена в одного глупого мальчишку, а этот идиот разбил ей сердце. Я своими глазами видела, что любовь может сотворить с такой умной и самодостаточной девушкой, как Айзер. Поэтому я не могла даже представить, что это чувство сделает с такой дурочкой, как я. Несмотря на пережитую боль, она не спасовала перед тем парнем и гордо выстояла, пусть и с разбитым сердцем. Я же совсем не справлялась.

– С другой стороны, – продолжила она тише и спокойнее, – в отличие от тебя, я не знаю, что значит иметь родителей. Как думаешь, связь похожа на это чувство?

– Вообще-то да, – подтвердила я после минутного раздумья. – Может быть, это как комбинация двух этих чувств. – Я прикусила губу.

Айзер резко повернулась ко мне.

– А ты случаем… – спросила она с широко открытыми глазами. – Ты влюблена в Арына? Нова, ты ведь не настолько безумная.

Я нахмурилась.

– А что в этом плохого?

– Так ты влюблена в него?

Я покачала головой и в отчаянии пожала плечами.

– Я не знаю! – Я прижала пальцы к вискам и взмолилась о терпении. – У меня просто разбито сердце. Я скучаю по нему. Сильно. Мне его очень не хватает, но я все еще очень злюсь на него. А тут еще эта история с Арианой. Я чувствую себя неполноценной и постоянно думаю о том, почему он не пришел поговорить со мной после того, как я выбралась из Петли. Он пришел на вечеринку, но даже не заговорил со мной. Если бы захотел, он мог запросто явиться в Огненное Королевство.

– Нова, – произнесла Айзер с гримасой на лице. Я знала это выражение ее лица: она собирается сказать что-то, что мне не понравится. Мое сердце бешено заколотилось.

– Что?

– Ариана… в тот самый день… То есть… – начала она, разглядывая свои пальцы. – В тот день, когда между ними все произошло, Арын был очень зол, а Ариана сильно его хотела. Но он ясно дал ей понять, что между ними больше никогда ничего не будет.

Не выдержав, я встала и начала расхаживать взад-вперед по тесному пространству. Я с силой зажмурила глаза, чтобы стереть их образы из головы. Мне было неприятно представлять эту огненную рыжеволосую ведьму в башне, которая принадлежала нам, которую мы захватили, которую вместе завоевали, в которой вместе жили. И где вообще это произошло? Они бы посмели заниматься этим в моей комнате!

О, Лала! Интересно, как она там без меня?

– Но когда Ариана вернулась, я много узнала об Арыне… Теперь я уже не знаю, такой ли он хороший парень. Не знаю, как он может нравиться моей лучшей подруге.

– Почему ты так говоришь?

– Нова, ты слепа, когда дело касается его. Я с самого начала пытаюсь тебе сказать, что в Элементале нет никого хорошего. – Айзер тоже поднялась на ноги. В ее голосе звучала мольба, как будто она хотела убедить меня поверить. – Они не такие, как мы, они не люди. Я много читала и слушала о том, что сделал Арын, но не только от Амона. Ото всех. Я ходила по деревням…

– И что ты узнала? – Я начинала нервничать из-за того, что мне предстояло сейчас услышать.

– Нова, есть много причин, по которым Водное Королевство называют безумным. И самая главная из них заключается в том, что иногда они действительно сходят с ума. Арын был великим королем, но когда он впадал в безумие, ни у кого не оставалось шанса.

Я отвела взгляд и снова принялась расхаживать взад-вперед.

– Ты этого не знаешь, – сказала я. – Тебя там не было. Может быть, на то есть основания. Я тоже совершала много того, чего не хотела, но иногда у меня просто не было другого выбора. Если бы Эвран сейчас напал на меня, то мне бы хватило сил отразить его удар, и я бы ни минуты не колебалась. Нельзя постоянно останавливаться и гадать, кто из них хороший, а кто плохой. И Арын, вероятно, был в такой же ситуации.

Айзер снова положила руку мне на плечо.

– Просто помни, что здесь никто не был и никогда не будет достаточно хорошим, – сказала она. – Ты играешь с огнем, когда твои мысли заняты другим.

– Дареном? – вздохнула я. Я недоверчиво покачала головой. – Он не думает ни о ком, кроме себя любимого. Мы уже давно не разговаривали друг с другом, но сегодня я почувствовала, что он наблюдает, как я покидаю его дворец на рассвете.

– Может, Арын и не причинит тебе вреда, но Дарен причинит. Тебе лучше не заблуждаться на его счет.

– Он уже достаточно навредил, – ответила я. – Не говоря уже о том, что он продолжает морочить мне голову. В какой-то момент я даже подумала, что небезразлична ему.

– В этом-то и проблема, – произнесла Айзер, как будто не могла достучаться до меня. – Ты ему действительно небезразлична, но это не помешает ему делать то, что до́лжно. Нова, я провела здесь больше времени, чем ты. Я жила с ними бок о бок, пока ты сражалась, пытаясь выжить. Даже в Амоне есть любовь, но править королевством – это нечто совершенно другое. Это бремя, которое всегда будет лежать на их плечах. Амон, Дарен, Арын, Сина, Эвран… никому из них не избежать этого. Дарен пытался, он хотел сбежать от этого, всегда хотел. – Она нахмурилась, и я почувствовала, что мысли буквально давят на нее, ища выход. – Но он не может сбежать. Мы с тобой не можем избежать статуса наследницы. Только подумай, как всего за несколько месяцев наша дружба изменилась!

– Я думала, – кивнула я. – Я понимаю это, знаю, что мне нужно выработать стратегию и действовать, но… – Я нерешительно взъерошила волосы, ощущая беспокойство. – Разум говорит мне остаться с Дареном, следовать моему плану, добиться цели, ради которой я отправилась в Огненное Королевство, но сердце хочет к Арыну. Как будто бы мое место там, рядом с ним. – Я глубоко вздохнула и закрыла лицо ладонями.

– Ты знаешь, что идешь против Арына. – Она откинула волосы с плеча. На ее лице отражались и беспокойство, и любопытство одновременно. – Но ты этого не хочешь.

– Мы всегда будем кому-то противостоять, – процедила я сквозь зубы. – Это никогда не закончится. Как я могу злиться на них? Каждый из них по-своему прав, разве нет? Однажды все будут настроены друг против друга, потому что конфликт интересов вечен, как пламя, но дело ведь не только в интересах людей.

– Они сравняли королевство с землей! – воскликнула она. – Не было никакой нужды развязывать такую вражду. Вот почему я не хочу, чтобы они и дальше оставались у власти.

– Я всегда считала, что Арын – единственный, кто достоин править Элементалем… – Я подняла голову. – Никогда, ни минуты не сомневалась в этом. Он словно рожден для этого.

– Он словно околдовал тебя… – Она вздохнула.

Я улыбнулась.

– Ты просто его не знаешь, – искренне произнесла я. – Им хочется восхищаться. Он знает, чего хочет и что должен делать. На все пойдет ради своего народа. Он хочет, чтобы Элементаль стал мирным местом. Он умен и добродетелен…

– Я всегда думала, что тебе ближе Дарен, – удивилась Айзер. – Ты дружишь с ним с тех пор, как мы оказались в этом мире.

– И он показал мне, что нельзя дружить с демоном. – Я не понимала, что сейчас чувствую. Разум часто повторял мне: «O, Дарен!», но логика опровергала любые доводы.

– Может, тебе нужно встретиться с ним?

– Это все усложнит. Я и так сейчас не могу трезво мыслить, а если еще добавить эмоциональных потрясений, то я точно все испорчу. Я должна придерживаться плана несмотря ни на что. Может, мне стоит занять трон, чтобы всех примирить?

Она нервно прищурила глаза.

– Ты когда-нибудь думала об этом?

– А кто не думал? – Я пожала плечами.

– Сонай отправилась к Арыну.

– Откуда ты знаешь?

– Мне сообщили.

Я удивленно взвизгнула, не в силах в это поверить.

– Айз, у тебя что, есть доносчики?

– Я просто исполняю свой долг. Я должна знать все, что происходит вокруг.

– Не уверена, твое умение все тщательно планировать и организовывать впечатляет меня или вызывает тошноту. – Я хихикнула.

– По крайней мере я жива и наделена властью.

– Сонай открыто заявила, что будет поддерживать Арына.

Я усмехнулась.

– Она всегда тяготела к нему. Не думаю, что в этом есть что-то плохое.

– Значит, ты ей доверяешь?

– Она тоже хочет власти, – кивнула я, – и не скрывает этого. Конечно, когда-нибудь мы станем соперницами, но я думаю, Сонай будет сражаться честно. Надеюсь, она не причинит вреда Сину.

– Думаешь, такое возможно?

– Думаю, мы скоро увидим.

– Возможно, тебе стоит поговорить с Арыном, – неуверенно предложила она. – Если он завтра нападет, нам придется отбиваться. Может быть, ты сможешь его разубедить.

– Айзер, – поспешно произнесла я, – не будь дурочкой. У тебя нет ни единого шанса против Арына.

– Знаю, – фыркнула она. – Он правда настолько могущественен?

Я широко ухмыльнулась, показав белые зубы.

– Давай же, отведи меня к Ариане.

Она слегка улыбнулась и взяла меня за руку. Я закрыла глаза, а когда снова открыла их, была уже одна.

– И снова здравствуй, наследница Воды, – поприветствовал меня Кербер. – Ты наконец-то набралась смелости явиться сюда. Чем обязан?

– Мне не нужна смелость, чтобы противостоять тебе. – С каждой нашей встречей он казался все больше и больше. Три головы на мощной шее, повернутые в разные стороны, одновременно рассмеялись. Похоже, он получал какое-то пугающее удовольствие.

– Ты хочешь увидеть наследницу Огня?

Я старалась отвлечься, чтобы сохранить свои мысли в секрете. Древние существа вроде него легко могли проникать в голову и копаться там. Айзер и Сонай были обучены этому искусству и знали, как уберечь мысли от постороннего вмешательства. Но даже после пяти лет занятий в Петле я не научилась этому. Поэтому мне приходилось быть предельно осторожной.

Я окинула взглядом скальные могильники, углубления внутри пещеры. Сейчас я чувствовала себя уверенно, но хорошо помнила ту девушку, которая несколько месяцев назад скиталась здесь в вечернем платье, пробираясь через грязь и пытаясь убежать от чудовища. Казалось, это было целую вечность назад.

– Я хочу забрать наследницу Огня, – честно призналась я.

– За это придется заплатить…

– Да, знаю. Но не думай, что я бессильна против тебя. Ты больше не заманишь меня в ловушку.

– Может, твой приход сюда и есть часть ловушки?

– Это было бы очень забавно.

– Не пройдет и секунды, как я передам весть Амону. Если он застанет тебя здесь, ты послужишь хорошей защитой от нападения Лорда Воды.

Я наклонила голову и посмотрела прямо в глаза цвета темной охры.

– Тогда чего же ты ждешь?

Он пошевелил головой, будто бы делая глубокий вдох. Три пары глаз уставились на меня. Он встал на ноги и начал кружить вокруг меня, принюхиваясь.

– Я чувствую твою силу, – произнес он. Его голос звучал гнусаво и протяжно. Мне стало не по себе, но я не собиралась идти на компромисс. В такие моменты мое безумие оказалось как нельзя кстати. – Богини защищают тебя.

– Да, да, да… – пробормотала я.

– Любить богинь опасно, наследница Воды.

– А есть ли в этом мире хоть что-то не опасное?

– Самое опасное мы увидим завтра.

Я улыбнулась.

– Ты говоришь об Арыне? – Это доставило мне удовольствие. Я хотела, чтобы они боялись его, избегали его, подчинились ему. Хотела, чтобы он отомстил.

– Я говорю о том, чье сердце разбито.

Я нахмурилась, но его хитрый взгляд заставил меня отступить назад. Вопросы так и замерли на кончике языка. Врата в Петлю распахнулись, и мне в глаза ударил яркий луч света. Я снова оказалась одна в начале пути, и войти внутрь оказалось сложнее, чем мне казалось.

Петля отнеслась к Ариане лучше, чем ко мне. Я была обречена существовать в пустыне, в бесконечной пустоши, как будто сам Элементаль обозлился на Водное Королевство. Но Ариана, как и Арын, попала в виноградники, росшие среди водопадов. Я нашла ее, одетую в белое платье, перед ручьем. Ее кроваво-красные волосы ниспадали до пояса. Она обладала какой-то неземной красотой. Услышав звук открывающихся ворот, она повернулась и медленно встала.

Арын пришел навестить ее, и это чуть не разрывало мое сердце на части.

– Нова, – прошептала она с улыбкой. – Ты пришла навестить меня?

Она осторожно выпустила ракушки в ручей. Ее белая кожа почти сливалась с платьем. И в этот момент она напомнила мне наследницу Воды.

– Разве тебя не должно окружать пламя? – спросила я ледяным тоном. – После того как ты умоляла меня спасти Дарена, ты решила полностью отречься от своего наследия? – Ревность захлестнула меня так внезапно, что я не знала, что с ней делать, и не могла контролировать слова, слетавшие с губ.

– Все в порядке? – Она выглядела спокойной.

Я огляделась. Кровать королевского размера с белым балдахином. Длинный стол, заставленный всякими яствами, на равнине. Кролики, резвившиеся на лугу, и разноцветные бабочки, порхавшие среди цветов. Завораживающий шум водопада. Птицы, поющие свои песни на деревьях.

Ей подарили рай.

Меня же обрекли на небытие.

– Все это создал Арын? – Я до сих пор не сделала ни единого шага. Кербер был прав: настоящей ловушкой был мой приход сюда. Чтобы я снова увидела все это и испытала страдания. Он позволил мне забрать ее, осталось только узнать, какой ценой.

Но я заплачу любую цену, чтобы вытащить ее отсюда.

Она обвела свои владения красновато-карими глазами.

– Он сомневался, – объяснила она. – Он просто хотел поговорить.

Я вздернула подбородок и приподняла брови, как бы говоря: «Да ну?» Значит, у него нашлось время для разговоров с ней, но для меня не выделил ни одной чертовой минуты.

– О чем же, интересно?

Она нерешительно поджала губы.

– Я не могу сказать, Нова.

– У вас теперь особая связь?

– Между нами всегда была особая связь, задолго до тебя.

Я сжала руки в кулаки, стиснула зубы и заставляла себя здраво мыслить. Мне хотелось развернуться и уйти отсюда. Хотелось оставить все как есть и преподать ей тем самым урок, но я понимала, что это полная чушь. Я не могла больше избегать правды и совершать новые ошибки только потому, что все это причиняло мне боль или совершенно меня не устраивало. Все уже и так было достаточно запутано.

– Я узнала, что произошло, – сказала я. – Наслышана о твоих «визитах вежливости», пока я торчала здесь.

Глубоко вздохнув, Ариана сделала несколько шагов ко мне; длинный шлейф платья потянулся за ней.

– Тебя это беспокоит? – спокойно спросила она. Как она могла быть такой спокойной?

– Я его наследница, – ответила я.

– Но не супруга. Узы королевской власти очень сильны и могущественны, но это не значит, что вы не можете заводить любовные отношения на стороне.

– Ты пожертвовала собой и заняла мое место, только чтобы добиться его расположения?

Ариана рассмеялась, как будто не могла поверить моим словам, и покачала головой.

– Давай присядем, – сказала она. – Похоже, нам есть о чем поговорить. – Она обогнула кровать и непринужденно прошлась по траве. Я сделала глубокий вдох, чтобы вернуть себе самообладание, и почувствовала легкое головокружение. Тем не менее я последовала за ней.

Петля действительно была похожа на виноградники. Мы проходили под гроздьями сочного фиолетового винограда и мимо густой листвы. На земле не было видно ни единого упавшего листика или гнилой ягоды. Арын снова заботился о ней.

Она присела на один из стульев, стоящих напротив изящно выкованных качелей, и указала на соседнее место. Все здесь напоминало укромный уголок в саду. Пока я находилась в Огненном Королевстве, от которого остались одни лишь заброшенные руины, Ариана в Петле жила в гораздо лучших условиях.

Я выбрала качели, чтобы видеть ее лицо и читать эмоции в глазах.

– Хочешь чаю? – спросила она.

– Нет, – тут же ответила я.

Ариана разлила жидкость светло-голубого цвета в изысканные чашки из тончайшего фарфора. И хотя я отказалась, она поставила одну из них передо мной на столе.

– Мои потомки были шаманами, – начала она. – Именно поэтому я и сбежала из Огненного Королевства. Я смотрю на пламя, вижу в нем некоторые образы и интерпретирую их. И подобная сила стала бы адским оружием в руках такого человека, как Эврана. – Она сделала глоток чая, не глядя в мою сторону. Она облизнула губы, видимо, насладившись вкусом. – Арын приходил ради этого. Он попросил меня заглянуть в пламя.

– Ты не сказала, что он хотел узнать.

Она покачала головой. Наконец, наши взгляды встретились. Как ни странно, в ее глазах не скрывалось неприязни, только спокойствие.

– Если я расскажу тебе, то вмешаюсь в будущее.

– Но ты рассказала Арыну.

Ариана задумчиво посмотрела на чистое небо.

– Это не считается, – заключила она. – Он просто хотел получить подтверждение. Там не было ничего, чего бы он уже не знал.

– И это все?

– Мы немного поболтали, как сейчас с тобой. Я не скрываю своих чувств к нему, Нова. Я готова на все, чтобы он снова полюбил меня, но Арын не такой и никогда таким не был. Поэтому не мучайся понапрасну.

– Что ты имеешь в виду?

– Я вижу, что твое сердце разбито, – ответила она. Меня совсем не удивило, что она поняла это. – Арын совершенен, но совершенство приводит к проблемам. Раньше он уже терял себя, и это случится снова.

– Почему все предостерегают меня от него? – Я оттолкнулась ногой и принялась яростно раскачивать качели. – Я словно вернулась в первые дни в Элементале. Они постоянно злословят о моем королевстве!

– Они не злословят, – поправила она, – а предупреждают тебя. Видят небеса, я буду любить Арына, несмотря ни на что, но это не значит, что я готова поддерживать его. За неограниченную власть приходится платить, и поэтому я сбежала из своего королевства. Благодаря силе, которую наследницы отдают своим лордам, те становятся непобедимыми. Так что тебе тоже лучше бежать.

– Я не сбегу из своего королевства, – поправила я ее.

– А должна, – настаивала она. – Я видела, как они воевали раньше. В этот раз будет еще хуже, потому что теперь у каждого из них есть наследница. Они убьют друг друга, Нова.

– Арын убьет только Амона и Эврана. – Уперевшись ногами в землю, я замедлила скорость качелей. Внутри меня снова разгоралась эмоциональная буря.

– И сколько тысяч погибнет за это время?

– Столько, сколько должно погибнуть.

Она вздрогнула и посмотрела на меня широко открытыми глазами.

– Нова! – предупреждающе произнесла она. – Ты не можешь так думать.

– Это война, – ответила я. – А что ты ожидала? Разумеется, будут жертвы.

– Амон слишком силен. – Ариана нахмурилась. – И не стоит недооценивать Эврана. Допустим, он победит их, а что потом? Когда он столкнется с Дареном и Сином? Тогда в бой вступит армия Айзер. Ты можешь представить, как Арын и Айзер сражаются друг с другом?

Никто не мог справиться с Арыном, поэтому я даже не стала представлять это. Но у богинь были другие планы. Они говорили, что настало время наследниц.

Я отлично знала, что никакая сила не заставит Арына отказаться от трона и короны. Значило ли это, что однажды и он потерпит поражение?

Я оторвала ноги от земли.

– Богини… – прошептала я. – Какие у них были отношения с Арыном? Раньше.

Она с облегчением выдохнула.

– Ужасные, – ответила она. – Если кто и ненавидит Арына больше, чем Амон, то это, несомненно, богини.

– Почему?

– Богини хотят сохранить равновесие, но такая мощь, как у Арына, просто дестабилизирует его. Так и случилось. В какой-то момент Арын отказался их слушать.

– Мне пора. – Я встала, а потом ошеломленно тряхнула головой. – Ты идешь со мной.

– Кербер.

– Все улажено.

– Ты серьезно?

Я кивнула.

– Спасибо, Нова.

– Не стоит благодарностей, – раздраженно отозвалась я. – Мы квиты. Но, чтобы ты знала, ты попадешь не в самый удачный день.

– Прошло семь дней, – догадалась Ариана. Значит, она не потеряла счет времени, как я. А меня, казалось, покинуло даже время.

– Точно.

Когда мы подошли к вратам, она схватила меня за руку.

– Ты должна остановить его, – умоляюще произнесла она. – Никто, кроме тебя, не сможет этого сделать. Ты должна защитить Арына от самого себя. Эта сила однажды уже уничтожила его. Не дай ему уничтожить себя во второй раз.

– Я не знаю, о чем он спрашивал тебя, но у меня такое чувство, что ему это не очень-то понравилось.

– Да, не понравилось, – испуганно ответила Ариана. – Совсем не понравилось. Он узнал нечто такое, что изменит многое.

От ее тона по моем телу пробежали мурашки. Волосы встали дыбом.

– Он…

Врата с грохотом открылись.

– Последний шанс выбраться, – прорычал Кербер. – Дворец скоро падет на вас.

Ариана схватила меня за руку, и мы побежали к содрогающимся каменным вратам. Тысяча мыслей пронеслось в голове. У меня не было времени переживать эмоциональный кризис. Я не знала, что такого увидела в пламени Ариана, раз это так сильно разозлило Арына, но ненависть богинь к Арыну прекрасно прояснила ситуацию. Кусочки головоломки собрались воедино.

Возможно ли, что они намеренно держали меня подальше от него? Может быть, именно поэтому они подталкивали меня к Дарену? Наши с Арыном проблемы всегда возникали из-за Дарена, а теперь я вообще покинула его и перебралась во дворец Дарена.

Неужели богини специально расставили мне ловушку?

И тут я вспомнила пророчество.

Скрыться хотела ты от любви лукавства,

Но все же заявить должна права на царство.

Что это значит?

Должна ли я бежать от Дарена и быть с Арыном? Или же я должна бежать от Арына и в то же время защищать от него свое королевство?

– Нова, быстрее! – выкрикнула Ариана. Мы обе запыхались. Как раз в тот момент, когда врата практически закрылись, мы в последний момент протиснулись сквозь них. Кербер начал произносить свои собственные заклинания, и я узнала, что это место, запрятанное в самой глубине дворца, называлось Скальные Королевские усыпальницы. Они издавна находились во власти Земного Королевства, поскольку человечество, как известно, было создано из земли. Такое странное расположение врат смерти служило доказательством того, что у Небес отличное чувство юмора.

И теперь адская гончая пыталась охранять эти врата. Земля задрожала, как будто началось страшное землетрясение. Мы схватились друг за друга, чтобы устоять на ногах.

– Арын, – воскликнула Ариана, повернувшись ко мне. – Он уже здесь!

Я нахмурилась и посмотрела на высокий потолок. На обломки камней и пыль, заполнившие пространство вокруг нас. Сквозь потолок просачивалась вода. Мы стояли в центре настоящего хаоса.

– Где же он? – спросила я саму себя. Магия Кербера уводила нас все дальше от ворот. Землю под нами трясло, и обстановка вокруг быстро менялась. Словно мы быстро поднимались на лифте.

– Это твоя судьба, наследница Небес.

Я услышала шепот в моем сознании, и сильнейшая боль пронзила меня.

– Он должен быть в темницах, – ответила она. – Сначала он нападет на огненной народ.

– Где находятся темницы?

– Ты хочешь пойти туда?

– Ты знаешь, что я единственная, кто может остановить его, – отозвалась я. Именно за этим я и пришла сюда. Я пообещала Дарену, что не позволю его народу погибнуть в этой войне.

– Но война уже началась, – прорычала Ариана. Грохот падающих камней, шум дождя, крики людей, бегущих навстречу друг другу – все эти звуки звучали пугающе. – Надо выбираться отсюда.

– Ты иди! – крикнула я. – А мне надо сделать то, ради чего я сюда пришла.

Она снова схватила меня за руку.

– Ты никогда не видела его таким, – сказала Ариана. – Будь готова увидеть истинного Лорда Воды!

Нахмурившись, я отдернула руку и покачала головой.

– Будь осторожна! – напутствовала ее я.

Мы обе разошлись в разные стороны. Мы прекрасно понимали, что не можем здесь колдовать. Ариана побежала вверх по склону, а я стала спускаться вниз, в подземелье. Я предположила, что поскольку шум и голоса доносятся сверху, то Арын еще не добрался до темниц.

Поскальзываясь в грязи, я в душе проклинала Земное Королевство. С каждым разом подниматься на ноги было все сложнее и сложнее. Я была покрыта склизкой жижей, и мне не за что было держаться. Утопая по щиколотку в грязевой луже, я ползком добралась до противоположной стены, а затем вытерла руку о рубашку, ухватилась за стену и медленно встала.

Когда пересекала упомянутый Арианой каменный мост, я поняла, что доносящиеся сверху крики ничем не отличались от звуков внизу. Я слышала голоса пленников и их вопли, пока они призывали пролить кровь.

Я перешла мост и некоторое время потопталась на месте, стараясь избавиться от грязи на сапогах. Земля по-прежнему содрогалась, но я уже достаточно удалилась от шума, идущего сверху. Прошла через узкую дверь и добралась до винтовой лестницы. Там было темно.

– Дай мне хоть немного света… – мысленно прошептала я. Открыв глаза, я увидела, что выстроившиеся через равные промежутки на кирпичных стенах факелы одновременно загорелись. Лестница была настолько узкая и извилистая, что с каждым шагом у меня все сильнее кружилась голова. На одном из поворотов я запнулась при виде дневного света и грохнулась лицом вниз.

– Прекрати, Арын! – услышала я голос. Поджав губы, я взяла себя в руки и, несмотря на острую боль в носу, встала и прижалась к стене. Мои ладони горели, а левое колено ныло. Подгоняемая адреналином и превозмогая боль, я продолжала продвигаться вдоль стены. Достигнув конца, я вытянула голову.

Снова стало темно, но когда я увидела сражающихся, у меня перехватило дыхание.

Дарен и Арын стояли лицом к лицу на решетке из металлических прутьев с небольшими квадратными отверстиями. Их окружали высокие стены, а внизу находились сотни эльфинов. Они содержались в ямах, возможно, гробницах, под Земным Королевством.

Огненный народ.

– Я предупреждал твоего отца, – холодно произнес Арын. – Я всех вас предупреждал! – Он повысил голос. – Ты не в силах это остановить, Дарен.

– Но ты можешь остановить, – отозвался Дарен. – Это не их вина!

– Как и не вина моего народа!

– Они не должны расплачиваться за ошибки Амона и Эврана, – обреченно сказал Дарен. – Убив их, ты не вернешь себе трон.

– Твой народ будет страдать так же, как страдал мой. – Арын обернулся и посмотрел вниз, а затем снова повернулся к Дарену. – Тебе лучше отступить, как ты поступил, когда нас преследовали.

– Тогда я не был лордом! – прорычал Дарен. – Я не мог остановить их.

– Ты был моим другом! – Крик Арына был полон боли и отчаяния. Его голос ударился о перила и эхом отскочил назад. – Ты даже не предупредил нас. Ты просто ждал, пока они нападут.

То, что я слышала о разрушениях тех времен, отзывалось во мне сильнейшей болью. Воспоминания, которые невозможно было увидеть, но можно почувствовать. В тот момент я перестала на него злиться. Видела, как нестерпимая боль может загнать человека в угол и ожесточить. Безумие Арына проистекало из этой жестокости.

– Элементаль устанавливает правила, Арын. Я ничего не мог сделать.

– Ты даже не попытался!

– Хорошо. Пусть это моя вина, так заставь заплатить меня, если хочешь. Эта земля повидала уже достаточно смертей. Ты ничего не вернешь, если уничтожишь еще одно королевство.

– Я пытался быть хорошим. – Голос Арына был холоден как лед. – Но ты продолжал играть в свои игры. Ты забрал свой камень у моей наследницы. Преследовал водный народ даже в мое отсутствие. Ослабил его. Ты ничего не сделал, чтобы вернуть меня!

– Когда ты вернулся, вернулся и Эвран. Любой здравомыслящий человек знал, что так и будет. Я пытался уберечь Элементаль от разрушений, которые ты сейчас несешь, – прорычал он.

– Оставив его под властью Амона? Он долгие годы преследует твой народ, Дарен. А ты только и делаешь, что отсиживаешься в сторонке.

– По-твоему, развязать войну – это великий подвиг? – Дарен буквально повторил мои мысли. Я прижалась головой к стене. – Это никогда не закончится, – продолжал он. – Вы не можете продолжать убивать друг друга.

– Нет, – спокойно ответил Арын. – После того как Амон, Эвран и их люди будут мертвы, нечего будет продолжать.

– Тогда тебе придется убить и меня.

– Ты больше не лорд, – напомнил Арын. – Твое убийство никак не навредит мне.

– Мы ведь друзья.

– Друзья, которые устраивают интриги за моей спиной! – Упрек Арына был почти очевиден. – Ты все это время знал, что вас с Новой связывает близнецовое пламя. Ты играл со всеми нами, как с марионетками.

Дарен отступил назад. Он явно не ожидал услышать этого. Возможно, знай я, о чем идет речь, тоже бы удивилась. В этот момент напряжение между ними обострилось, и они оба заговорили, внезапно нарушив затянувшуюся паузу. Это не было похоже на обсуждение настоящего, скорее исповедь прошлых грехов.

– Ты не имеешь права ждать от меня пощады, особенно после того, что ты сделал с моим народом, моим королевством и моей наследницей!

– Я бы никогда не причинил вреда Нове, и ты это знаешь. Даже если бы захотел, – низким голосом произнес Дарен. Я не поняла ни слова из его речи. – Я должен был забрать камень. Должен был защитить ее от этой разрушительной силы, которая уничтожила тебя. Тебе прекрасно известно, что бы случилось, попади камень Водного Королевства к Амону!

– Если тобой движут благие намерения, Дарен, почему бы тебе не передать камень мне?

– Не могу, – ответил он. – Камень лишает тебя контроля. Так было всегда. Я больше не позволю этому случиться.

– Я считал тебя братом! – сокрушенно произнес Арын. – Поддерживал, когда твоя семья отвернулась от тебя. От тебя мне нужна была только дружба.

– Я поступил так как раз потому, что ты мой друг. Ты просто не осознаешь, что с тобой сделала эта сила.

– Я прекрасно все осознаю! – вскричал Арын. – Знаю, каково это – жить с ней. Я жил с ней веками. Был раздавлен этим грузом ответственности и с трудом сдерживал себя, хотя мог одним пальцем уничтожить целый мир. Но ты забрал ее у меня. Лишил всего, что было мне дорого. Элементаль не заслуживает лучшей участи. Я не оставлю его в ваших руках.

– В конце концов, все умрут, – сказал Дарен. – Ничего не останется. Даже Нова погибнет.

– Где было твое милосердие, когда ты толкнул ее в волну?

Я сжала руки в кулаки. Нестерпимая боль пронзила грудь, и я почувствовала, как каждый нерв в теле напрягся. На глаза навернулись слезы. Я не могла ни понять, ни переварить услышанное.

– Это был единственный выход, – произнес Дарен хриплым, почти безжизненным голосом.

Я прикусила внутреннюю сторону щеки, чтобы сдержать себя.

– Я пришел за Эвраном, тебе ничего не грозило!

– Ты не представляешь, что такое беспомощность! – прорычал Дарен. – Ты загнал меня в ловушку. Развязал великую войну и умер, бросив меня одного в этом мире. Я годами строил планы, как победить Амона. Я столько всего пережил. А потом ты вернулся и попытался начать новую войну. И выкинул меня из игры. Это не просто война с Эвраном, Арын. Это война за Элементаль. Нова была моим единственным вариантом испортить вам эту игру.

– Нова была твоим вариантом для многих задач. За все это время ты даже не подумал о том, что пришлось пережить Нове. Что пришлось пережить мне. Нова принадлежит моему народу, а ты заставил ее страдать. И теперь ты смеешь просить пощады для своего народа?! – Это были последние слова, сорвавшиеся с губ Арына.

Снова раздался грохот. Нетрудно было догадаться, что настал переломный момент. До моих ушей донесся шум воды, выливающейся из океана и бьющейся о скалы, разбивая их вдребезги. Наконец я вышла из укрытия и встала перед ними, задыхаясь, как будто только что бегом спустилась по лестнице.

По центру между ними образовался ужасающий водоворот. Вода каскадом стекала по перилам, и эльфины под нами с криками метались из стороны в сторону, пытаясь выбраться из клеток.

Я подняла руки в воздух и сцепила их вместе. Закрыла глаза и инстинктивно начала нашептывать заклинания в уме. Снова открыв глаза, я с силой сжала ладони, и страшный водоворот исчез. Они оба одновременно уставились на меня.

Дарен – с искренней благодарностью, а Арын – с трудно контролируемой яростью.

– Ты не можешь этого сделать, – нерешительно сказала я. Мое сердце бешено колотилось в груди. – Ты не можешь просто убивать кого-то.

– Вот только не думай, что пленники внизу так уж невинны. – Арын держался уверенно и твердо, а его голос звучал жестко и холодно. – Именно они сражались на войне и пытались уничтожить твой родной народ. – Я заколебалась, но все равно взглянула на сотню эльфинов внизу. На страх и одиночество в их глазах.

– Не все, – вмешался Дарен. – Там находятся и обычные крестьяне. Родители многих детей.

Арын снова посмотрел на меня. В эту минуту он походил на бурлящий океан. Я чувствовала, что это последнее противостояние между нами. От моих действий зависела наша дальнейшая жизнь. Либо я разозлю его еще больше и все испорчу, либо совершу ужасную ошибку и позволю ему превратится в монстра, о котором все меня предупреждали.

– Войны так не ведут, – наконец сказала я. Говорить было трудно. Мне пришлось откашляться, прежде чем продолжить: – Ты просто заживо похоронишь их здесь. Ты не даешь им ни шанса на спасение.

– Нам тоже не дали!

– Знаю, – ответила я, пытаясь успокоить его. – Но у нас больше чести, чем у них.

– Дело не в чести, а в силе. – Арын снова поднял руку, и когда он резко опустил ее, заключенные под нами с криками погрузились в воду с головой. Он проверял их кровь. Хотел посмотреть, выживут ли они.

– Не надо! – выкрикнула я. – Я не хочу с тобой сражаться.

Он посмотрел на меня взглядом, от которого все мои внутренности сжались в тугой узел. Он передернул плечами. Понял, что я собираюсь ему противостоять. Теперь я пыталась рассчитать, чья волна ударит быстрее, когда мы запустим их друг в друга.

– Возможно, ты была права, – сказал он. – Мы уже начали войну, Нова!

Задыхаясь от боли, я раскрыла правую ладонь так, чтобы она была обращена к небу. А затем резко подняла ее вверх – действие, противоположное тому, что сделал он. Арын удивленно посмотрел вниз, и я увидела, как побелели его зрачки.

– Используешь силу, дарованную тебе моим королевством, против меня? – с презрением спросил он. Синева его глаз становилась все ярче и глубже. На губах появилась улыбка, одновременно злая и безумная. Внезапно я воочию увидела все, о чем меня когда-либо предупреждали. Я подумала, что есть только один способ остановить все это.

– Ты не стал вытаскивать меня из Петли, чтобы не лишиться своих сил, – сказала я, сглотнув. – Но то, что ты не вытащил меня, ослабило тебя. Теперь в этом мире есть кто-то, кто может противостоять тебе. Я правда не хочу этого делать, Арын. Это причиняет мне боль. Пожалуйста, не вынуждай меня. – Я подняла брови, недоверчиво глядя на него. Я старалась не кричать, но мой голос прозвучал громче, чем я рассчитывала. И тем не менее мои слова не произвели на него впечатления.

– А выглядит так, как будто тебе ничего не стоит сделать это, – прошептал он, гордо вскинув подбородок. Но его лицо на мгновение исказилось от боли, и это подарило мне надежду. – Ты никогда ничего не делала для нас. Ты не пыталась найти наше королевство. Ты искала дом в мире, который отверг тебя. – Он подошел ближе и встал прямо передо мной. С каждым его шагом небо и земля, казалось, стонали. Я чувствовала себя маленькой лодкой, попавшей в шторм.

– Много лет назад Ариана сбежала ко мне, потому что не хотела, чтобы Эвран становился сильнее за счет ее силы. Она пожертвовала собой, чтобы защитить Элементаль, чтобы защитить весь народ, и это было первое, что я в ней полюбил. Она по своей воле отправилась в Петлю, потому что знала, что так будет лучше для Элементаля. Айзер осталась в Земном Королевстве, потому что знала, что таким образом она сможет сделать что-то хорошее для Элементаля. Сонай переступила через Сина и пришла ко мне, потому что знала, что так будет лучше для ее королевства и для Элементаля. – Арын наклонился чуть ближе. – Ну а ты, Нова, что сделала ты, как наследница, для своего королевства, для меня, для Элементаля?

Лодка опрокинулась от удара волны. Я оказалась среди бушующих вод; она касалась меня, как будто хотела обхватить и сжать мою шею, а мои пальцы лишь соскальзывали.

– Никто не пытался их убить! – защищалась я. Мне было ненавистно то, как жестоко он со мной обошелся. – Мне жаль, что я не стала той идеальной наследницей, которую ты хотел, Арын! – Я больше не могла сдерживаться. – Ты тоже совершаешь ошибки, совершаешь, но никогда не признаешь их! Я всего лишь пыталась поступать так, как считала правильным. Мне небезразлична судьба моего королевства, небезразличен ты. Я вовсе не счастлива быть вдали от тебя. Нет, это разбивает мне сердце.

– И все же ты можешь оставаться вдали. – Арын перевел свой пристальный взгляд на Дарена. Осознав, что все это как-то связано с ним, я инстинктивно отступила назад. Лорд Огня не проронил ни слова. Арын снова с вызовом посмотрел на меня. – Пусть будет по-твоему. Хочешь увидеть настоящую войну? – Он снова взмахнул рукой в воздухе, но на этот раз открылись двери всех клеток. – Сегодня Лорд Воды делает то, что его собственные лорды не могли сделать годами – он освобождает Огненное Королевство!

Замки, удерживавшие огненный народ в темницах, с грохотом сломались. Эльфины начали карабкаться наверх, используя друг друга в качестве лестницы.

Арын посмотрел на меня с разочарованием в глазах и испарился.

Я просто наблюдала за тем, как он растворяется в воздухе и исчезает на моих глазах. Я протянула руку и почувствовала пустоту. Здесь остались только Дарен, я и огромный беспорядок.

Глава 6

Сказки и поверившие в них

Земля под нашими ногами снова начала содрогаться, когда огненный народ один за другим выбегали из темниц, где они были заключены долгие годы. Я не сразу поняла, что Арын еще не завершил начатое, и Амон находится где-то рядом, сопротивляясь ему изо всех сил. Мы с Дареном переглянулись. Эльфины окружили нас: кто-то кричал, кто-то перебегал с места на место.

Я ожидала, что они преклонят колени перед Дареном, но этого не случилось. Его народ не был верен ему, и теперь у многих на устах звучало имя спасителя, имя Арына.

– Единственный истинный король! – выкрикивали некоторые. Мужчины и женщины поддались жестокости, поскольку были заперты в темнице долгие годы. Кто-то наталкивался на Дарена, показывая, что не замечает его.

Женщины, держа детей на руках, озирались по сторонам, не зная, куда бежать и что сделать.

Увидев растерянность и беспомощность Дарена, я крикнула:

– Поднимайтесь! Уходите отсюда! – Я хватала их за руку и подталкивала к выходу, из которого пришла сама. Отовсюду доносился плач, воинствующие вопли мужчин, готовых атаковать друг друга. Нашлись даже и те, кто вступил в драку на ножах… Потребовалось всего несколько секунд, чтобы все вокруг нас превратилось в хаос. Мы оказались в центре этого беспорядка. Нас чуть не раздавили. Мне едва удалось добраться до Дарена сквозь толпу. Когда я дотронулась до него, он никак не отреагировал. Я дернула его за руку.

– Надо уходить! – сказала я, прикрывая голову одной рукой, чтобы защититься от падающих сверху обломков. – Дворец рушится, шевелись, Дарен!

Наконец он обратил на меня взгляд огненно-голубых глаз. Когда я потянула его к лестнице, по которой спустилась сюда, он переплел наши пальцы и направился в противоположном направлении. Я решила, что он лучше знает эти места, и не стала перечить.

Земля снова содрогнулась. Дворец не пал, он продолжал обороняться, но мы все знали, что они не смогут долго противостоять Арыну. У них попросту не хватит сил. Арын не остановится, пока не сравняет это королевство с землей. Почва под ногами уже стала мягкой, по стенам стекала мутная вода. Он собирался похоронить здесь всех заживо.

Дарен провел меня через десятки других темниц. Здесь же находились и другие истощенные эльфины, которые протягивали костлявые руки через решетки. Они смотрели на нас пустыми глазами, умоляя помочь.

– Мы не можем оставить их здесь, – сказала я, останавливаясь и дергая его за руку. Дарен внезапно повернулся и осмотрелся, как будто только сейчас понял, где мы находимся. Как будто только что пришел в себя. Он хмуро оглядел переполненные камеры. Их было слишком много. Он заплутал во множестве своих мыслей, но я не сразу поняла, о чем именно он думает. Я догадывалась, что среди них есть преступники.

– Не все они невиновны, Нова… – предупредил он, подняв брови.

– Знаю, – ответила я. – Но, возможно, это еще одна причина вытащить их отсюда… – Дарен еще раз огляделся. – Раз все хотят сражаться, может, нам стоит дать им желаемое.

Он снова посмотрел на меня, как будто что-то просчитывал в уме. Почему-то я знала, что мне его план не понравится. Его взгляд невольно скользнул на наши переплетенные пальцы, и он крепче сжал мою ладонь. Другой рукой он спокойно обхватил мою шею и несколько раз прошептал заклинание. Вдруг на его шее кое-что появилось.

Сверкающее и голубое.

Мое ожерелье.

Камень Водного Королевства.

Пока я смотрела на него широко раскрытыми глазами, он произнес еще одно заклинание, и замки на всех клетках взорвались от высокого напряжения, издав громкий звук. Настолько громкий, что я едва успела прикрыть уши.

– Ты освободил нас… – сказала молодая девушка. Она первой вышла из темницы. Темные волосы прикрывали ее изможденное лицо. Она двигалась медленно и неуверенно. Остальные заключенные следовали на шаг позади нее. На вид ей было не больше семнадцати, но все, казалось, слушались ее. – Мы не забудем этого, наследница Небес… – Она повернулась к Дарену. – Мы не забудем вас, милорд.

– Лучше бы забыли. – Дарен поджал губы и кивнул ей.

– А теперь уходите отсюда, – сказала я. – Сейчас же.

Девушка медленно повернула ко мне голову и улыбнулась, словно это я была в опасности, а не они. Почувствовав исходящую от нее странную энергию, я нахмурилась. Мне показалось, как будто огромная клешня схватила меня за шею, но не перекрыла кислород, а нежно погладила.

Дарен снова потянул меня за руку, продолжая путь. На бегу я обернулась через плечо. Никто не выходил из своих камер. Та девушка все еще смотрела мне вслед и улыбалась. Выражение ее лица настораживало меня, но я не понимала почему.

– Не смотри на нее, – предупредил Дарен. Наконец мы подошли к оврагу. Когда мы проходили через пещеры, мое дыхание сбилось.

– Ты используешь мой камень! – крикнула я.

– Давай не сейчас, – ответил он. – Позже.

Хоть я очень разозлилась, сейчас было важнее выбраться отсюда, пока дворец не обрушился на нас. Толчки усилились, и падающие сверху камни стали становиться все больше. Я подумала, успеют ли другие выбраться вовремя. Когда на нас начала падать колонна, я оттащила Дарена в сторону. Он крепко сжал мою руку и помог перепрыгнуть через нее. Овраг, из которого мы только что выбрались, уже был полностью завален обломками. У меня в голове крутилось множество мыслей. Вот она – настоящая война, столкнуться с которой оказалось не так захватывающе и легко, как мне казалось.

Мы прошли по длинному туннелю и оказались на очередной лестнице. У меня сдавило грудь, когда мы в быстром темпе начали взбираться по ней. Наши ноги погружались в плавящиеся ступеньки, и с каждой секундой двигаться становилось все труднее и труднее. Дарен притянул меня к себе, на мгновение оглянулся на ступени позади нас, и земля затвердела под действием его силы, облегчая наше восхождение. Он продолжал двигаться вперед без остановки. Я упорно продвигалась вперед, не переставая ужасаться всему происходящему. Врал ли он о своих магических способностях или же был настолько силен и без них? От быстрой ходьбы у меня закололо в животе. Я обладала теми же силами, но не могла воплотиться в чужом дворце. Может, стоит попросить богинь научить меня делать это так же, как Арын.

– Что это за место? – спросила я, когда мы выбрались во внутренний двор. Дарен отпустил мою руку и подошел к каменным перилам. Только когда приблизилась к нему, я поняла, что мы перебрались через подземный ход. Мы находились довольно высоко над землей, на другой стороне дворца, но нам все было видно.

– Колокольня, – ответил он, крепко вцепившись пальцами в боковые стены. Напряжение разлилось по всему моему телу, когда встала рядом с Дареном и проследила за его взглядом. Там, внизу, все напоминало апокалипсис. Я невольно попятилась назад.

Амон и Арын наконец-то оказались лицом к лицу. Но они были не одни. На стороне Амона выступала Айзер, а рядом с Арыном стояли Сина и Сонай. Дворец Земли был практически полностью разрушен. В нем больше нельзя ни жить, ни править королевством. Разломанные статуи богинь, стоявшие перед дворцом, были разбросаны по палисаднику, а пирамиды превратились в облако пыли.

– Земель раскол необратимый, – прошептал Дарен. Я шокированно повернулась к нему, не веря своим ушам. Он привел точную цитату из пророчества, которое я услышала от богинь, и на мгновение мне показалось, что он просто подшучивает надо мной. Однако он был слишком серьезен, словно отстранился от меня и этого места, наблюдая за происходящим перед ним разгромом.

Амон взял Айзер за руку, и они вместе атаковали. Огромный валун покатился в сторону Арына, но тот поднял обе руки вверх. Я с замиранием сердца наблюдала, как вода в воздухе превращается в лед и заслоняет летящий валун. Столкнувшись, и камень, и ледяная глыба разлетелись на мелкие осколки.

Огненный народ, освобожденный из подземелья, встал на сторону Арына. Я не знала, поддерживали ли они его, но явно выступали против Амона. Они как будто ждали удобного случая, чтобы напасть на него.

Насколько я успела понять, подземелья были окружены особыми печатями и заклинаниям, и никто не мог использовать там магию. А теперь все они жаждали мести, которая годами ржавела на их запястьях.

– Это королевство вернет все, что ты присвоил себе, Амон, – выкрикнул Арын. Его уверенный и властный голос подстегнул остальных к нападению.

Земной народ и выжившие в подземелье схватились между собой. Я даже не заметила, как началась эта битва, но своими глазами видела, как быстро эльфины начали убивать друг друга. Бездумно и яростно бросаться друг на друга. Атаковать всем, что попадалось им под руки. Мечи, топоры, магические заклинания или голые руки. Все они жаждали крови и убийств, и даже освободившись из плена, они не вырвались из алчного плена Амона. От этого мне стало еще тревожнее. Я чувствовала то же самое: хоть я и вырвалась из Петли, но так и не стала по-настоящему свободной. И теперь боялась, что это чувство превратит меня в таких же дикарей, как они.

Отряд стражников окружил Айзер. От мысли, что с ней может что-то случиться, я ужаснулась и пошатнулась на месте. Она по-прежнему притворялась сторонницей Амона только потому, что я ее об этом попросила, чтобы исполнить волю богинь.

– Мы должны спуститься туда! – сказала я. – Мы должны остановить это.

Дарен схватил меня за руку. Он ни на секунду не отрывал взгляда от разразившегося хаоса.

– Ты ничего не можешь сделать, – сказал он. – Это должно было рано или поздно случиться. Земному Королевству хватит сил, чтобы справиться с ним. Они не позволят навредить Айзер.

Я снова посмотрела на них. В его словах имелась доля правды. И хотя Сина и Сонай тоже находились здесь, они не вмешивались в происходящее и просто наблюдали со стороны. Представителей воздушного народа не было. Даже ни одного стража. Присмотревшись, я увидела, что они оба защищены воздушным щитом.

За Арына сражались лишь те, кто вышел из подземелья. Он мог бы в одиночку уничтожить целое королевство, но я знала, что ему нужно больше людей, чтобы сражаться с остальными.

Он посмотрел на Амона, снова пытаясь подчинить его себе, но что-то помешало ему. Арын сузил глаза.

– Камни у Амона, – пробормотал Дарен. – Вот почему Арыну не удается поставить его на колени.

Я подняла брови. Лорд Воды пытался продемонстрировать Лорду Земли свое умение властвовать над кровью, но у него ничего не выходило. Каким бы сильным он ни был, камни сдерживали его.

– Все, что ты можешь получить от меня – это новую войну и больше крови! – ответил Амон. Он наклонился и прижал ладонь к земле. Почва вдруг треснула и начала раскалываться пополам. Там, где стоял Арын.

– Нет! – закричала я.

Сина шагнул вперед и заключил Арына в воздушное облако, похожее на его собственное. Когда Арын был на грани падения, он переместил его назад, в более безопасное место. Но другим повезло куда меньше. Слишком много эльфинов с обеих сторон буквально ушли под землю.

Арын повернул голову и направил в Амона несметное количество ледяных стрел, но Айзер подняла руки и создала сплошную стену, отгородившись от них. Арын посмотрел Айзер в глаза и на мгновение нахмурился. Мой пульс участился. Я никогда не прощу Арына, если он причинит ей боль. Этот исход страшил меня куда больше. Я затаила дыхание, наблюдая за тем, как Арын поднимает руку в воздух и, не отрывая взгляда от Айзер, сжимает ее в крепкий кулак. Однако его удар пришелся не на Айзер, а на Амона. Лорд Земли рухнул, словно его кто-то резко дернул за ниточку как марионетку. Под его ладонями вздыбилась земля, на которую он опирался, чтобы подняться на ноги, и из-под нее вырвались маленькие колонны, но Арын оказался быстрее и стянул запястья Амона водными веревками. Когда они потащили Лорда Земли прямо к огненному народу, который уже приготовился схватить и растерзать его, Айзер бросилась вперед. Амон врезался в прочную преграду, созданную Айзер, которая, словно клетка, отделила его от разъяренного огненного народа. Когда Айзер подбежала к нему и помогла встать на ноги, его гнев быстро сменился на высокомерие.

– Для этого и нужны наследницы, Арын, – сказал Амон. Ухмыляясь как гиена, он схватил Айзер за руку и исчез в считаные секунды.

– Трус! – прошипел Дарен, ударив кулаком по каменным перилам. Я чуть не подскочила на месте от неожиданности.

Я снова нашла взглядом Арына.

Уход Амона не обрадовал его. Но не настолько, как последние слова Лорда Земли. Они сильно зацепили Арына, потому что меня не было рядом, а Амон был достаточно низок, чтобы использовать этот факт в качестве средства давления.

В конце концов Арын сосредоточился и расправил плечи. Это было начало его долгожданной победы. В одно мгновение он вскинул руки, и все, кто принадлежал Земному Королевству, кто сражался на их стороне, опустили мечи, вынужденные повиноваться. Раздался звук падающих на землю доспехов и оружия. Руки тех, кто умел нашептывать заклинания, безвольно повисли в воздухе. Казалось, что они были подвешены на ярме.

– Много лет назад я был королем для всех вас, – начал он. Его рокочущий голос как будто отразился от дна океана и поразил пленных. – Когда в Элементале царили мир и истинная магия, вы были для меня важны так же, как если бы принадлежали моему собственному королевству. А теперь вы сражаетесь за лжекороля! – Он снова опустил руки. Солдаты, стражи и эльфины насторожились, словно хотели отступить. – Я даю вам последний шанс: либо вы переходите на мою сторону, либо вы все умрете прямо здесь и сейчас. – Жуткий тон его голоса не оставлял никаких сомнений в том, что он говорит серьезно.

Я на мгновение напряглась и стала с ужасом ждать, что будет дальше.

Некоторые встали на сторону Арына, как он и предлагал, но большинство отвергло его.

– Мы родились для своего королевства, и мы умрем за свое королевство! – выкрикнул кто-то, подняв сжатый кулак в воздух. Это был один из стражей Амона.

Я вдруг задалась вопросом, где сейчас находится Эрис. Если бы Арын обошелся с ним так же, как с остальными, это бы привело меня в ужас.

– Мы родились для своего королевства, и мы умрем за свое королевство! – вторили другие. Все начали в унисон скандировать фразу, поднимая сжатые кулаки вверх.

Время будто остановилось, замедлило ход.

Лорд Воды только взглянул на них, и все они начали задыхаться. Они захлебывались и заходились кашлем, пытаясь выплюнуть изо рта воду. Одним взглядом он расправился с десятками эльфинов одновременно. Но сделал это так, чтобы они знали, что их смерть не будет мгновенной. Он устроил предсмертный пир на глазах у всех.

Одни падали на землю, кашляли, отплевывались и захлебывались тошнотой. Некоторых рвало кровью. Другие потянулись к валяющимся на земле мечам и зарубили своих боевых товарищей, чтобы избавить друг друга от боли. Но неудержимый Лорд Воды хотел видеть, как они страдают и мучаются. Каждый, кто потянулся за мечом, бессильно упал на колени и больше ни до чего дотянуться не мог.

Я отступила назад. Наблюдать за всем этим стало для меня пыткой. Я пробежалась взглядом по толпе и сделала то, о чем раньше могла только мечтать: избавила их от страданий. Я представила, как пронзаю их ножом, дарующим мгновенную смерть. Большинство из них замертво рухнули на землю, так и не успев понять, чьих рук это дело.

Все остальные встали перед Арыном на колени. Даже некоторые представители Земного Королевства, которые годами томились в темницах подземелья. Они опустились на одно колено и присягнули ему на верность. Я пыталась найти в толпе ту необычную девушку, но ее там не было, как и тех, кто похож на нее. В этот момент Арын повернул голову в нашу сторону, как будто откуда-то знал, где я нахожусь, и мы встретились взглядом. Дарен нервно зарычал.

Мое сердцебиение участилось. Я смотрела на него, но мне казалось, что я совершенно не узнаю его.

– Придется выбирать, на чьей стороне силы, – напомнил мне Дарен слова из пророчества. Я с трудом оторвалась от его ледяных голубых глаз. Даже на таком расстоянии я чувствовала его силу, как свою собственную. Наши силы, порожденные одной и той же стихией, схлестнулись. В его взгляде больше не осталось разочарования – только вызов. Словно он говорил мне: «Вот как выглядит война. Вот как они лишили меня всего».

Я знала, что его заставили стать таким. А теперь я делаю то же самое.

Может быть, пришло время наследницам хранить камни. Может быть, пришло время кому-то другому править Элементалем.

Пусть это будет кто-то из Водного Королевства, но не обязательно лорд.

– Пойдем, – прошептала я. Мы с Арыном продолжали сверлить друг друга взглядами, пока Дарен не взял меня за руку и не увел обратно в Огненное Королевство.

Когда я снова оказалась на ногах, мое сердце учащенно забилось. Голова закружилась, и я, пошатываясь, добралась до ближайшего стула. Я оставила попытки понять, но все еще пыталась переварить услышанное.

– Ты должен мне все объяснить! – сказала я и почувствовала на себе взгляд Дарена.

Он снял с себя плащ и заляпанную грязью рубашку, бросил их через всю комнату, а потом сел на стул.

– Каких объяснений ты хочешь? – прорычал он. – Разве все не очевидно? – Он был так же зол, как и я. Все в Элементале, казалось, обезумели.

– С каких пор ты используешь мой камень?

Он скорчил насмешливую гримасу.

– Ты даже не знаешь, как он работает. Тебе он не нужен.

– Он все равно принадлежит мне! – выкрикнула я.

– Пузырик, неужели ты думаешь, что я украл камень, чтобы пополнить свою коллекцию драгоценностей? – Он провел руками по волосам.

– Значит, ты черпал все эти силы у меня? С самого первого дня я слушала истории о самом могущественном лорде в Элементале, благословленном Полуночью и обученным самими богинями! А теперь ты говоришь, что твои силы проистекают от камня, который тебе не принадлежит?

Дарен засмеялся и со злостью облокотился на стол локтями.

– Разве не жажда власти привела тебя сюда? Ты думала, что я сильнее?

– Хватит! – Я вскочила на ноги. – Как, после всего содеянного, ты можешь с такой наглостью смотреть мне в лицо? И постоянно намекать, что я использую тебя? – Я стукнула по столу руками сильнее, чем намеревалась. Мои ладони вспыхнули от приятной боли.

«Неужели я должен был войти в ту проклятую Петлю ради тебя, Нова?! Должен ли я стать сильнее, Нова?! Должен ли я быть лучше Арына, Нова?! Что ты задумала, Нова? Ты такая эгоистка, Нова! Да что вообще знаешь, Нова?! Ты не должна была вмешиваться, Нова! Не надо было вытаскивать Арына из Петли, Нова!» – Я выплеснула на него все, что накипело у меня в душе, не раздумывая и не останавливаясь. Я не знала, что его не устраивает во мне, но ему лучше сказать об этом прямо сейчас.

– Я сомневаюсь в твоих словах, потому что ты продолжаешь мне лгать. Я не жду, что ты станешь сильнее или лучше, чем ты уже есть, Дарен. Мне просто нужен мой чертов друг, и я хочу доверять тебе, как в первые дни! Но ты уже столько всего украл у меня, и я говорю не только об ожерелье.

Я глубоко вздохнула и снова села на стул, подтянув ноги к груди. Я чувствовала себя усталой и измученной.

– Я устала от твоих игр и недомолвок. Сначала ты говоришь одно, потом – другое. Я не знаю, с каким Дареном мне предстоит столкнуться. Подведет ли он меня, будет ли защищать так же, как я защищаю его? Силен ли этот Дарен или мне нужно быть сильной за нас обоих? Ты должен дать мне что-то, кроме неизвестности! – Я взбунтовалась. Разум и сердце бешено пульсировали. Я честно пыталась справиться, но почему никто не видит, что все это слишком для меня? Меня похитили из человеческого мира и затащили в Элементаль, потом заперли в адской бездне. Я даже не до конца осознавала, что наконец-то выбралась из Петли. Я постоянно находилась между двумя враждующими сторонами или же сама выступала против дорогих мне людей. Я старалась поступать правильно, а теперь перестала понимать, что правильно, а что – нет.

– Ты опять несешь бред, – сказал Дарен. Он больше не кричал, хотя его голос по-прежнему звучал резко и сурово. – Нельзя доверять демону. Сколько раз я должен тебе это доказывать?

Я уткнулась подбородком в колени и уставилась в стену. Что тут еще сказать, он прав… Я была в аду, вымаливала крупицу доверия у самого демона… Какая глупость, какое безумие.

– Я не черпаю свои силы из камня, – продолжил он. – Камень королевства могут использовать только его лорд и наследница. Я смог его использовать в подземелье, потому что держал тебя за руку, потому что камень узнал тебя.

Я молчала, медленно переваривая новую информацию.

– Амон хранит камни, потому что без них королевства теряют свою неуязвимость, а сила рассыпается. Никакая магия не подействует на того, кто носит камень. Арын может попытаться задушить Амона, но, пока тот держит камни при себе, не сможет к нему прикоснуться.

– Однажды он прикоснулся к тебе, – прошептала я.

– Тогда на мне не было камня, – ответил Дарен ровным голосом.

– Как Амон заполучил камни? – спросила я. – Если они неприкосновенны, как Амон забрал их у вас?

Возможно, это был ключевой вопрос.

– После того как семья Сина была убита, они забрали камень с тела его отца, которое еще не успело даже остыть. – В его голосе звучала та же скорбь, что и в голосе Сина. Лорд Воздуха рассказал мне, что ему пришлось сражаться за свое королевство, не имея возможности даже оплакать семью.

– А что с твоим камнем? – Я взглянула на него. Я научилась не сомневаться в силе Дарена. Никогда не видела, чтобы он подчинялся Амону напрямую, хоть и казалось, что он на его стороне. Дарен лишь стоял рядом с ним, создавая видимость покорности. Я знала, что он способен нанести ответный удар, но если он так стремился завладеть моим камнем, то я хотела знать, почему он не защитил свой собственный.

– Камень королевства – честь лорда, – начал он жестким голосом. Когда он посмотрел на меня, я увидела в его глазах синее пламя. – Но есть вещи более ценные, чем камень, и иногда мы должны чем-то жертвовать ради них.

– Будь это так важно, Арын давно бы схватил тебя и забрал камень. – Что-то внутри меня подсказывало, что даже если я спрошу Дарена, чем ему пришлось пожертвовать, то он не признается. Поэтому я не стала себя утомлять. С другой стороны, меня очень интересовало, почему Арын просто не обнял Дарена за шею, чтобы забрать его камень.

Он рассмеялся, словно вспомнил тайну, известную только ему одному.

– Только ты можешь забрать у меня камень, а не Арын. И он об этом знает. Может быть, именно поэтому он и не возражает против твоего присутствия здесь. Может быть, вы двое все спланировали, и ты пришла сюда только потому, что хочешь забрать камень.

Я встала и тяжело сглотнула, стараясь не показывать своего волнения. Отчасти он был прав, и я решила этим воспользоваться.

– Не говори глупостей, – возразила я. – Арын ничего не знает. – Я обдумывала новую информацию, шатаясь под тяжестью реальности. Неужели Арын и правда мог так поступать, неужели он мог оставить меня здесь только для того, чтобы получить камень? – Будь это так, он бы послал меня к тебе за камнем гораздо раньше.

– Ха! – снисходительно воскликнул он. – Вот тут ты ошибаешься. Арын не послал бы тебя ко мне, даже если бы на кону стояло его королевство. Его королевство всегда будет на первом месте, но его гордыня превыше всего.

– Минуту назад ты говорил обратное.

– Иногда я бываю параноиком. – Он растянул губы в фальшивой улыбке.

– Почему Арын не может забрать камень? Почему именно я? – Эта деталь озадачила меня еще больше.

– Когда лорды теряют камни, они утрачивают над ними контроль. Пока их наследницы не вернут камни им.

Тот факт, что Арын ни разу не упомянул об этом, разозлил меня. Я думала, что он просто ждет подходящего момента или не хочет меня принуждать.

Может быть, он не хотел давать мне такую власть.

– Разве ты не собираешься отдать его мне? – спросила я. – Он принадлежит мне, Дарен.

– Со мной камень в большей безопасности. – Вот и все, что он сказал. Мне хотелось броситься на него и забрать у него камень, но я знала, что это только все усложнит.

– Если Арын не смог заполучить камень, как тебе удалось снять его с моей шеи? – Я прищурилась. Он как-то выдал себя, и я видела это по его ошеломленному лицу.

Я услышала, как он тяжело вздохнул.

– Иди и приведи себя в порядок, – сказал он. – Через час я приготовлю ужин. – Он исчез, оставив меня одну в большом зале.

Я приподняла голову и ударилась лбом о колени. Повторяла это снова и снова, пока не стало больно. Я не знала, как выпутаться из всего этого. Но должна была найти способ забрать у него камень. Если верить словам Айзер, то применять к нему силу напрямую было бесполезно. Как сказал Дарен, никакая магия не сработает, пока камень находится у него. Ему придется самому отдать камень, и у меня возникло несколько неприятных идей, как это можно сделать.

С другой стороны, я чувствовала, что гнев Арына так просто не утихнет, и жалела, что со мной не было Тайги. Может быть, он сможет дать мне ответы на некоторые вопросы. Конечно, если мы успеем поговорить до того, как он убьет меня.

Я потащилась по лестнице и, проходя мимо комнаты Дарена, прислушалась к доносящимся оттуда звукам. Открыв дверь комнаты, в которую меня поселили, я прошла в ванную и погрузилась в воду, чтобы привести себя в порядок, как и сказал Дарен.

Чем больше я думала об уничтоженном Земном Королевстве, тем сильнее меня пугала коричневая вода в ванной. От дворца, который поразил меня, когда я впервые увидела его, от великолепия которого у меня едва не снесло крышу, осталась лишь груда обломков, словно он пережил сильнейшее землетрясение.

Арын сдержал свое обещание, и от него не осталось камня на камне.

Интересно, что стало с Кербером?.. С Вратами?.. Хватило ли Ариане времени, чтобы выбраться оттуда? И, что куда важнее, куда Амон забрал Айзер? В безопасности ли она и безопасно ли ей вообще оставаться с ним?

Я вышла из ванной, медленно вытерлась и выбрала из подаренной Дареном кучи одежды – в основном черных, серых и красных оттенков – бордовое платье. Оно сидело на мне почти как вторая кожа. Платье было без рукавов и доходило до пят, но при этом в нем было достаточно удобно. В реальном мире я бы его надела только на выпускной бал.

Я оставила черные волосы, теперь уже длиной до плеч, сохнуть естественным путем. В конце концов, я находилась в Огненном Королевстве – должна же быть от него какая-то польза. Я отбросила неудобные туфли, а надевать сапоги тоже не хотелось. Было очень темно, поэтому я взяла старинный железный подсвечник и босиком спустилась вниз. Пламя на обеих свечах подрагивало.

Как я и ожидала, Дарен был на кухне. Повернувшись ко мне спиной, он снова что-то готовил за стойкой. Он был одет не так, как обычно – в удобные черные драповые брюки и такого же цвета рубашку. Заметив его босые ноги и влажные волосы, я подозрительно нахмурилась.

Внезапно он обернулся, приподнял одну бровь и оглядел меня с ног до головы. На столе горела одна-единственная свеча, а в таком королевстве полумрак придавал жутковатый вид.

– Ты даже не представляешь, как аппетитно выглядишь, – сказал он, а затем вернулся к готовке. Я ожидала, что к этому времени он придет в себя, но ни в его голосе, ни в поведении не было той игривости и сарказма, к которым я привыкла. Хотя его слова звучали игриво, произносил он их ровным и сдержанным тоном.

Ничего не ответив, я устроилась за деревянным столом и поставила подсвечник, который держала в руках, рядом с другой свечой. Стало немного светлее.

На столе уже были расставлены медные плоские тарелки и бокалы, приготовленные на две персоны. Рядом стояло яхни[4] – я не знала, что там было за мясо, но пахло просто удивительно, – а также блюдо с гроздьями красного винограда и хлеб.

Дарен взял большую тарелку, над которой долго колдовал, и наконец-то поставил ее в центр между нами. Он уселся во главе прямоугольного стола, а я, вместо того чтобы сесть напротив него, выбрала место поближе к нему.

Я с аппетитом посмотрела на салат, который он украсил крошечными помидорами, и уловила аромат плавленого сыра. И хотя сначала я не чувствовала голода, сейчас мне не терпелось приступить к еде. Я молча положила себе на тарелку немного салата и вернула блюдо обратно, чтобы он мог положить себе. Но вместо этого Дарен стал есть прямо из салатницы. Я сделала глоток из медного кубка в надежде немного успокоиться. И поняла, что он тоже нуждается в успокоении, потому что вкус этого вина был более крепкий и горький, чем у тех вин, что мы пили раньше.

– Что будем делать дальше? – спросила я, наполовину расправившись с содержимым своей тарелки. И рагу, и хлеб были очень вкусными.

– Вообще-то это ты покинула дворец на рассвете. – Он с яростью разломил хлеб, и я поняла, что он вложил в это всю свою силу. – А теперь мы снова будем работать вместе?

Я поняла, насколько он одинок и уязвим на самом деле. Никто никогда не присягал на верность этому несчастному, одинокому Лорду Огня. И он был хрупким. Гораздо более хрупким, чем выглядел, более хрупким, чем показывал. В его поступках не было ничего предосудительного, он, как маленький мальчик, просто нуждался в понимании. И это разбило мне сердце. Как и все остальное, что происходило в этом королевстве.

– Я обещала тебе спасти твой народ, – произнесла я, не отрывая взгляда от его лица. – В первый же день, когда пришла сюда. И чтобы сдержать слово, я уехала отсюда с первыми лучами солнца и предстала перед Арыном.

– Почему-то я оказался перед ним раньше тебя.

– Верно. – Я кивнула и потянулась за бокалом с вином. – Потому что сначала я должна была вытащить Ариану из Петли. Можешь называть меня сумасшедшей или безмозглой, но я не могла допустить, чтобы кто-то, кто занял там мое место, был погребен заживо.

Наступила тягостная тишина, как будто мои слова подействовали на него. Он отложил вилку и медленно пережевал хлеб. Я перевела взгляд на него и увидела, как сильно напряглись его мускулы, когда он скрестил руки на груди.

– Ты спасла ее? – спросил он, откинувшись назад, и я кивнула. – Какой ценой?

Я улыбнулась про себя.

– Я сполна заплатила, чтобы вытащить ее оттуда.

Дарен недовольно хмыкнул.

– Значит, Кербер разгадал твою страсть к Арыну, – произнес он. – Он испытывал тебя, позволив вытащить оттуда его любимую женщину. Похоже, у божественных сил тоже есть чувство юмора.

– Женщину, которую он когда-то любил, – поправила я, поджав губы.

– Ты любишь его, не так ли?

Я не знала, почему Дарен спрашивает об этом. Обычно он знал ответы, которых не знала я.

– Он мне небезразличен. – Не было смысла отрицать или скрывать это. Все и так очевидно. – Но сегодня я поняла, что не могу никого любить. Кажется, моя собственная правда преобладает над сердцем.

Дарен поднял брови и скривил губы.

– Ты все равно его любишь.

– Тебя это беспокоит? – Я наконец-то повернулась и серьезно посмотрела на него, не теряя самообладания.

Он пожал плечами.

– Хорошо, – сказала я, улыбаясь через силу. – Если Ариане удалось выбраться из дворца, она наверняка отправится к Арыну. Так что нынче никто из нас не пользуется популярностью. Мы снова остались одни.

– Я не против, – сказал он, скрестив руки над головой, и устало потянулся. – Даже если бы ты вышла замуж за Арына, я бы все равно с тобой флиртовал. Люблю красивых женщин.

Я смущенно улыбнулась.

– Хорошо, – отозвалась я. – Мне тоже нравится флиртовать. Видишь? Как бы низко мы ни пали, нам все равно весело вдвоем.

– Как бы низко мы ни пали, – повторил он, кивнув.

– Мы все равно не сможем прятаться здесь вечно. Нужно что-то делать. – Я посмотрела на него, не понимая, о чем он думает. – Мы должны обдумать, какой следующий шаг сделает Амон.

– Вообще-то… – сказал он, немного отодвигая стул. Он поднял медный кубок и закинул ноги на край стола, скрестив их между собой. – Мы можем прятаться здесь вечно и наслаждаться жизнью, но Амон первым делом отправится на поиски Эврана и попытается использовать собранную мной армию. А для этого пообещает Эврану Огненное Королевство. А Эвран все испортит, как и всегда.

– А ты этого не хочешь? – удивилась я.

– Мне плевать, кто будет править королевством, но дворец я никому не отдам. – Он произнес это так категорично, без колебаний и ужимок.

– Похоже, у тебя есть план. – Можно как угодно относиться к его смекалке или хитрости, но я знала, что лучше ее не недооценивать.

– Видишь ли, меня не любит даже мой собственный народ. – Его голос звучал хрипло, и я понимала, что сарказмом он пытается скрыть свой дискомфорт. Мы коснулись болезненной для него темы, о которой ему не хотелось говорить. – Прежде всего я должен убедить их вернуться сюда и защищать дворец.

Я закинула ноги на стул и скрестила их между собой, принимая такую же удобную позу, как он.

– Почему твой народ не любит тебя?

– Я сам отправил некоторых из них в темницы. Мне пришлось это сделать из-за Амона. Как ты можешь представить, это произвело на них не очень хорошее впечатление.

Я понимающе кивнула. Раньше и я осуждала его за это, но теперь понимала его мотивы и разорвала оковы осуждения. В здешних землях я часто видела, как кому-то приходилось делать то, чего он совершенно не хотел. А теперь я была одной из них.

– Так что же нам делать?

– Они никогда не признают меня своим лидером, но есть кое-кто, в ком они видят его.

– И кто же это? Только не говори «Эвран».

Он впервые за весь день и всю ночь рассмеялся.

– Шафак, – ответил он.

Я открыла рот от удивления. Когда я присоединилась к Неверным, Шафак вместе с Сылой, Йигитом и Эримом сопровождали меня. Немногим позже я узнала, что в этом и заключался план Дарена. Последний раз я видела их, когда бросила в лесу среди людоедов. Мне вдруг стало совестно за то, что я ни разу не справилась о них.

– Я совсем забыла о них, – с горечью прошептала я. Я просто ужасный человек! Может быть, я и правда была эгоисткой, как все говорят. Но, ради всего святого, меня толкнули в громадную волну, и я оказалась в Петле, а когда выбралась из заточения спустя долгих и ужасных пять лет, мне нужно было выполнить слишком много дел и найти слишком много людей.

И все же я могла поинтересоваться их судьбой. Это самое малое, что я могла для них сделать.

– Добро пожаловать в Элементаль, моя наследница, – насмешливо произнес Дарен. – Никто из нас не родился грешником.

У меня не было времени переварить его слова. Я не собиралась играть с ним в очередную игру. Особенно когда вспомнила, что большая часть того, что я пережила за последнее время, случилось из-за того, что он толкнул меня в волну.

– Где они сейчас? – спросила я. – Они живы?

– Живы. – Дарен прижал кубок к виску. – Но они где-то в плену.

Я не ожидала такого ответа и нахмурилась.

– Где?

– О, мой несведущий пузырик, ты побывала во многих дворцах, но никто так и не дал тебе должного образования. Неужели ты думаешь, что Элементаль – это только четыре королевства? – Он хмыкнул.

– Ну, большинство из них были слишком заняты тем, чтобы убить меня и сохранить жизнь остальным, – огрызнулась я. – А мне еще многому надо научиться!

– Они у Антиквара.

– Что такое антиквар?

– Некое существо, которое собирает полезных эльфинов, порабощает их и продает тем, кто в них нуждается. Они из ада.

– Типа людоеда?

– Да, – ответил он с улыбкой, – как людоеды. Они очень изобретательны, не так ли? – Он многозначительно поднял брови.

– Очень, – согласилась я, растягивая слово. А потом сильно пнула его по ногам. – Они чуть не убили меня.

– А все потому, что ты слишком красивая и привлекаешь внимание. – Дарен подтянул к себе ногу и с притворным выражение боли на лице подул на ушибленное колено.

– Они не жениться на мне хотели, а сожрать!

Он широко улыбнулся, обнажая белоснежные зубы.

– Разве у вас нет поговорки, что путь к сердцу мужчины лежит через его желудок?

Я снова пнула его, но в этот раз в ребра.

– Поскольку Эвран вернулся, они зависят от него и не признают меня. Поэтому нам придется с боем вытаскивать Шафака из башни.

– И как я буду сражаться? – спросила я.

– Ты не будешь сражаться, ты будешь играть роль моей хозяйки. Как если бы я был твоим рабом.

– О… – У меня тут же улучшилось настроение. – Мне нравится, что еще я должна буду делать?

– Если тебе так нравится, то я могу стать твоим секс-рабом, русалочка.

Я снова ткнула его в ребра, но не смогла удержаться от смеха.

– То место очень опасно, – сказал он уже привычным тоном. Некоторое время он просто смотрел на умирающее пламя свечи, а потом глубоко вздохнул.

– Поэтому, – подсказала я.

– Поэтому… если ты не хочешь идти… – Он медленно повернулся ко мне, и пламя осветило его искреннее лицо. – Я не могу тебя заставить, но без тебя у меня ничего не получится. – Его слова были словно бальзам для моего израненного сердца.

– У меня одно условие, – сказала я, зажав кубок с вином между пальцами.

– Какое?

– После того как мы вызволим твоего друга, мы спасем моего, хорошо?

– Кого и откуда?

Я сделала глубокий вдох.

– Лалу. Из рук Арына.

Дарен тоже явно пребывал в хорошем расположении духа. Он поднял бокал с обманчивым озорством в глазах.

– Обычно во всех сказках спасают кого-то от дракона, а теперь сам дракон вынужден спасать кого-то из башни… – Он рассмеялся еще громче. – Я выпью за это, водная чародейка.

– А я тогда кто, ученица дракона?

Он захихикал.

– Однажды я расскажу тебе сказку, в которой рыбы, заплывшие достаточно глубоко, превращаются в драконов.

– Сначала я бы хотела узнать причину твоей одержимости сказками.

Дарен встал из-за стола и поставил тарелки на стойку.

– Долгое время я слушал только сказки, – сказал он, взяв одну из свечей. – Все, что я хотел услышать, было в сказках. Мне больше не во что было верить, вот я и влюбился в сказки.

Он задул свечу.

Глава 7

Бремя и Обремененные

Я чувствую, как скалы режут босые стопы, пока продвигаюсь вперед. Ночь оседает на моих плечах, как темный плащ, а длинное облегающее платье белоснежного цвета блистает как полная луна.

Я обхватываю себя руками.

Холодно…

Боже, как холодно…

Зубы клацают друг о друга, и я с трудом сдерживаю дрожь в теле.

Волны становятся все больше и сильнее.

– Мама!

Я ищу то, за что можно ухватиться, чтобы не поскользнуться и не упасть. Пытаюсь отвести руки от тела, но не могу. Мне так холодно, что я практически не чувствую ног. Плечи опускаются, как будто два крыла тянут их к земле. И только слезы, стекающие по щекам и подбородку, дарят хоть какое-то подобие тепла.

– Папа!

Еще одна неистовая волна разбивается о камни. Я не могу найти дорогу в ночи. Не знаю, как попала сюда. Мои волосы мокрые, тело мокрое, платье промокло насквозь. Я сбилась с пути. Ищу дорогу, но не знаю, в какую сторону двигаться. Возможно, я уже несколько минут просто дрейфую, как затерявшаяся лодка. Я не могу выбраться из скал.

Босыми ногами ощущаю один лишь мох и начинаю думать, что умру здесь. Я не чувствую времени. Я поднимаю голову к небу, но не вижу даже звезд.

Я нахожусь на дне океана. Вода касается пальцев ног. Кажется, будто она проходит сквозь меня, будто нападает на меня.

Меня швыряет по ветру между бесконечностью, безграничностью и безумием. Я в центре небытия. Как долго я здесь пробыла? Куда бы я ни протянула руку, везде пустота. Мое королевство – обладатель всей этой ненависти, собранной в моих ладонях. Одиночество скопилось на кончиках моих ресниц. Я рыдаю, но не могу достучаться даже до самой себя.

Мне четыре или пять. Кто-то дышит мне в ухо. Его божественная песнь словно ласкает мою душу. Он протягивает мне руку, и я следую за ним. Я не могу прыгнуть в океан. Пока не могу, потому что я всего лишь маленькая девочка.

Фальшивые улыбки.

Я отдаляюсь от них. Меня больше нет в толпе, я больше не слышу смеха. Отца нет со мной, а мама отпустила мою руку.

Кто-то рядом, кто-то шепчет. Выдыхает мне пламя в ухо. Я не осознаю, что вода обжигает меня, пока та не забирает мое крошечное тельце. Мои ноги оставляют маленькие следы на песке. Оглянувшись, я вижу, что кто-то стирает их, чтобы никто не смог найти меня.

– Мамочка, я все еще здесь! Смотри, океан зовет меня!

Подол моего белого платья скрутился вокруг ног. Кружевные рукава прилипают к телу, пока я приближаюсь к воде. Солнце палит так сильно, я не могу открыть свои маленькие глазки. Даже моя кукла, валявшаяся на земле, начинает плакать. Я забираюсь в лодку, совершенно не зная, как привести ее в движение. Но она сама увозит меня ото всех. Я усаживаюсь на нос лодки и сую пальцы в рот – рукам слишком больно. Мама постоянно сердится на меня за то, что я сосу большой палец, но я всегда так делаю, когда мне страшно.

– Папочка, меня там больше нет! Смотри, океан уносит меня.

Становится холоднее. Ветер треплет мое платьице и хлещет волосы прямо в лицо. Я не знаю, куда плыву. Я хочу к маме и папе.

Не хочу быть одна.

Хочу домой.

Хочу домой.

Я начинаю плакать. Рыдаю почти как младенец. Я хочу дотянуться до него, хочу спасти свое детство. Мое маленькое тело встает, но лодка раскачивается, как будто хочет удержать меня. Я плачу еще громче. Огромная волна надвигается на меня. Мне становится страшно… еще страшнее.

– Мамочка, забери меня! Смотри, океан хочет убить меня.

Я закрываю маленькими ладошками покрасневшие от слез глаза. В небе взрывается вспышка света, и я слышу шум огромных крыльев. Волна проносится надо мной. Лодку качает, но со мной ничего не происходит. Вода успокаивается. Снова становится светло. Я хочу выбраться оттуда. Я оглядываюсь по сторонам. Но ничего не вижу. Маленькая девочка ищет свой дом. Океан, чьи необъятные размеры даже не ухватить глазом. Я наклоняюсь и смотрю на свои ноги. Ноги по колено в воде. Лодка медленно тонет. Мне снова страшно и хочется сбежать. Но бежать некуда. В детстве я была гораздо смелее. Я встаю на нос лодки и смотрю перед собой. Позволяю себе погрузиться в темные воды.

Мне кажется, что я возвращаюсь домой.

– Папа, раскрой свои объятия! Смотри, я иду домой.

Я понимаю, что нахожусь где-то за гранью реальности. Может быть, это сон, который заманил меня в ловушку. А быть может, я снова провалилась в небытие.

Нет.

Девушка в белом платье словно выпрыгнула из воды на камни. Она выше ростом, но более стройная, ее волосы длинные и мокрыми локонами стекают по телу. Уголки глаз покраснели от слез. На ней снова белое платье. Она вся мокрая, как будто только что вышла из океана. Она сутулится, как будто крылья тянут ее к земле. Руки обнимают тело.

– Нова!

Она идет по камням, ее босые стопы изрезаны. Она не видит ничего, кроме океана. Вокруг снова становится темно. Она озирается по сторонам. Ее интеллект возрос, но страх не уменьшился. Она думает, что теперь может видеть гораздо больше, но взросление лишь обострило ее одиночество. Она блуждает под темным небом, по берегу океана среди бесконечных скал. Изо всех сил старается не упасть, не умереть.

Когда она оборачивается…

– Нова, открой глаза.

Когда она оборачивается… я вижу красные капли на ее платье. Я как будто смотрю на себя со стороны. Вот я маленькая девочка. Вот меня забирают у матери, сажают в лодку и увозят прямо в открытый океан. Через меня проходит волна. Океан раскалывается надвое, но со мной ничего не происходит. Есть только вечность. Я хочу оставить эту вечность и вернуться домой. Я выпрыгиваю из лодки.

– Нова… Открой глаза. Проснись!

А потом я расту, будто взрослею прямо в океане. Мои руки, ноги, волосы становятся длиннее, длиннее, длиннее. На мне снова белое платье. Я снова поворачиваюсь и пытаюсь уйти. У меня на спине оторваны крылья. Я чувствую боль. Все еще чувствую запах крови, стекающей по позвоночнику.

– Нова…

Давление рук на мои плечи усилилось. Но окончательно меня разбудила невыносимая боль. Я закричала, стенала так громко, что когда увидела его глаза, то мне стало еще больнее.

– Тебе приснился кошмар, – сказал он, нахмурившись. И снова повторил слова с тревожной нерешительностью, словно пытался убедить в этом нас обоих. – Дыши глубже, – приказал он.

Я попыталась сделать то, что он сказал. Старалась дышать, но горло болело так сильно, что я не справлялась. Казалось, что я захлебываюсь в океане. Затем вернулись видения. Я не могла дышать. Грудь сдавило, и я начала задыхаться, хватать ртом воздух и метаться по кровати, как человек, который не в силах сделать вдох.

Он смотрел на меня широко раскрытыми глазами. Он схватил меня за ладони и быстро подтянул к себе, заставляя сесть.

– Тебе приснился кошмар, – повторил он. – Ты уже проснулась. Тебе приснился кошмар. Ты проснулась.

«Мне приснился кошмар», – увещевала я себя.

«Мне просто приснился кошмар», – снова и снова напоминала самой себе. Как может быть кошмар настолько изматывающим, настолько реалистичным?

Влажные от пота волосы прилипли ко лбу. Он медленно убрал их, осторожно придерживая меня одной рукой.

– Постарайся дышать медленно, вдох и выдох. – Его мягкий и ровный голос отзывался в моих ушах жарким пламенем. Как будто он подул мне на ухо.

Я только сейчас заметила, что комната озарена пламенем. В каждом углу горели свечи. Отблески огня, который он зажег в камине, освещали его тело. Только тогда я поняла, что на нем ничего нет. Он сидел на моей кровати в одних черных мешковатых штанах и пытался удержать меня.

Дарен прикоснулся пальцем к впадинке над моей верхней губой.

– Все позади, – прошептал он. Сделав глубокий вдох, он медленно погладил ее, как будто хотел оставить там свой отпечаток. Я не знала, как у него это получалось, но я начала успокаиваться. Начала забывать. Кошмар постепенно отступал, рассеивался как кромешная тьма.

– Расскажешь мне, что видела во сне?

Я повернулась на звук его голоса, в котором смешались и день, и ночи. Мы встретились взглядом.

– Когда я была маленькой, мы с семьей ездили купаться в приморский городок, – пробормотала я первое, что пришло на ум. – Что-то вроде кемпинга. Мне было около четырех или пяти, когда мама в последний раз отправилась с нами. Папа устанавливал для меня качели. Я же погналась за бабочкой. У нее были такие красивые сине-красные крылья. Она была размером с мою ладонь. – Я притянула колени к груди. – Я вышла на деревянный пирс и побежала за ней до самого конца. И упала прямо в воду. – Я закрыла глаза и покачала головой. Это был кошмар, который уже давно перестал мне сниться.

– Ты хотела поймать бабочку? – настороженно спросил Дарен.

Я нерешительно повернулась к нему. До сих пор никто никогда не спрашивал меня о таких подробностях, но, по правде говоря, именно это и было странным.

Я отрицательно замотала головой.

– Я никогда не хотела поймать ее, – ответила я. – Я просто бежала за ней.

– А потом? – Он положил руки на кровать. От этого движения его мышцы напряглись, а плечи распрямились.

– Я очнулась на камнях. Я сидела там и плакала, пока поисковая группа не нашла меня. После этого я перестала видеть маму.

– И стала бояться заходить в воду, – закончил он за меня.

Я медленно кивнула.

– Это все, что ты видела?

– Что-то вроде того.

– В детстве мне тоже снились подобные кошмары, – сказал он.

Я изумленно уставилась на него. Он смотрел в окно.

– Вот что одиночество делает с тобой.

На мгновение мне показалось, что внутри меня все оборвалось.

Да, это было одиночество. Я чувствовала себя беззащитной и уязвимой. Теперь я была сильна как никогда, сама смерть кричала на кончиках моих пальцев, но я была одинока. И когда я снова оглянулась на Дарена, мне стало легче от осознания того, что он разделяет это чувство – он на протяжении многих лет страдал от одиночества. Был совершенно один посреди всей этой борьбы за власть, посреди огромной империи. Совершенно один в этом огромном дворце.

– Тебе больше не снится этот сон? – прошептала я.

Он лишь горько усмехнулся.

Иногда снится. Все еще снится. Но он уже привык к этому.

Лорд Полуночи привык к одиночеству.

По моему телу пробежала дрожь. Что, если я тоже привыкну к этому? Что, если зачахну, как и он? Что, если собьюсь с пути, как и он? Что, если одиночество ожесточит меня, как и его? Что, если я превращусь в кого-то, кем не хочу быть?

– Почему? – прошептала я. – Почему ты обрекаешь себя на одиночество? Почему ты так плохо обходишься с теми, кто любит тебя?

– Я не родился в этом мире, Нова, – ответил он, обратив на меня взгляд. В его голосе смешались огонь и пепел. В глазах плясали языки пламени. Внутри него схлестнулись ночь и день, жар и холод. – Меня привели в этот мир. Мне не дали права на жизнь, мне сказали, что я должен сам создать ее. Я был сотворен из зла, чтобы бороться со злом. Но чтобы уничтожать зло, я сам должен был с каждым разом становиться все злее и злее. – Он говорил отчасти со злостью, отчасти с сожалением. По великому замыслу богинь именно Дарен должен был искупить грехи своих отца и матери. Его жизнь не принадлежала ему. Жизнь, которой постоянно управляли и манипулировали. Обладая неограниченной властью, он не мог даже использовать ее по своему усмотрению.

– Я не могу представить, чтобы ты кому-то подчинялся, – невольно вырвалось у меня.

– Мне плевать на богинь. – Он приподнял брови. – Но меня волнует место, в котором мы живем. Я пробовал забить на все это. Пробовал держаться в стороне, когда начинается война. Тут и без меня хватает жестокости и зла. – Он отвернулся, как будто у него не осталось сил. – Но зло, войны… они продолжались и продолжались. А теперь война разгорелась снова. Стороны выбраны, защитные барьеры возведены. На этот раз я не могу просто стоять и смотреть. – Он отстранился. Этот разговор был необычным для нас обоих. В нем заключалась истина, которую мы оба упорно избегали.

Я поморщилась от сильной боли и потянулась рукой к спине.

– Что случилось? – спросил Дарен.

– Ничего… – Я глубоко вздохнула. – У меня есть мышечная аномалия, которую ни один врач не может диагностировать и вылечить. Я думаю, что когда мне снятся кошмары, то мои мышцы напрягаются так сильно, что потом очень болит спина…

Внезапно он схватил меня за руку. Чисто рефлекторно. Его странный взгляд не дал мне договорить. Огромная волна боли прошла через меня.

– Прости меня. – Его губы и голос дрожали. Неужели моя болезнь заставила его разволноваться? Иногда, особенно когда приходили кошмары, эти странные мышечные боли были невыносимыми. В те ночи я не могла уснуть. Иногда плакала. И все же меня очень удивила его реакция.

– Утром я буду в порядке, – соврала я, увидев, как остро он отреагировал. Меня смущало столько внимания.

Как будто догадавшись, что я лгу, Дарен улыбнулся. С нежностью и, возможно, даже с благодарностью. Было трудно понять…

– Я принесу тебе что-нибудь теплое, – сказал он. – А ты встань и умойся.

Ничего не сказав, я откинула одеяло, встала с кровати и сделала все, как он сказал. Когда вошла в ванную, услышала звук открывающейся двери.

Я пыталась понять образ его мышления. Главной причиной моих частых сомнений в отношении Дарена служило то, что я не способна мыслить так же, как он. Не могла понять, почему он поступает так или иначе. Сейчас я смотрела на Дарена другими глазами. У него отняли силы. Старший брат предал его, действовал у него за спиной, вернулся, только чтобы разрушить королевство, которое Дарен хотел восстановить. Его отец был готов убить всех, лишь бы самому править Элементалем. Его лучший друг хочет вернуть себе трон, и он ни перед чем не остановится ради этого. Дарен находился прямо в эпицентре этих событий. Ему предстоит сделать выбор, который может перечеркнуть все планы.

Толкнуть наследницу в волну.

Уравнять силы.

Перетасовать карты.

Быстро умыв лицо, я снова забралась в постель, прижалась к изголовью кровати и принялась молча ждать. Когда Дарен вернулся, на нем была рубашка, а в руках он держал деревянную чашку, над которой клубился горячий пар. Он осторожно вложил ее в мою ладонь. Как и всегда, мне пришла в голову шутка про яд, но я не смогла заставить ее произнести.

– Ты не одна, Нова, – сказал он, прежде чем уйти. – Я рядом, я всегда буду рядом.

Я знала, что он говорит не только о своей комнате, расположенной напротив моей.

Я кивнула.

Он закрыл дверь.

Я рядом.

Я могу понять тебя, Дарен, но не могу простить. Если прощу тебя, мне придется простить и всех остальных. Если прощу тебя, мне придется вернуться к Арыну и простить его тоже.

Я медленно поднесла чашку к губам. Запах окутал меня раньше, чем я почувствовала вкус.

Липа.

Заснуть снова оказалось не так сложно, как я думала. Вероятно, все дело в напитке, который я выпила. Судя по лучам солнца, пробивающимся сквозь окно, уже стояло раннее утро. Я чувствовала себя странно отдохнувшей и выспавшейся после комфортного сна. Потянувшись, я пошла в ванную.

Сегодня мы отправлялись в путешествие, поэтому я привела себя в порядок. Поскольку я не знала, как мы будем передвигаться, я надела брюки для верховой езды и белую рубашку. Завязала толстый пояс по центру рубашки, чуть выше живота. Так и выглядело лучше, и давало больше пространства для движений. Спускаясь по лестнице, я заплела мокрые волосы в одну косу, которую перебросила на одно плечо.

– А вот и ленивый водный народ проснулся, – сказал Дарен, подбрасывая в камин дрова. Он сказал это, чтобы отвлечь меня, но его слова неожиданно навеяли другие мысли. А как там спящий водный народ, о котором никто не знал и о котором никто другой даже не подозревал?

– Хорошо поспала? – Выпрямившись, он ласково улыбнулся мне. Он действительно искренне интересовался моим состоянием, и это сводило меня с ума.

– Как ангел, – хмыкнула я.

– Только посмотрите на эту негодницу, – усмехнулся он в ответ. – Она посмела упомянуть ангелов в аду!

Я захихикала.

– Твой завтрак на кухне.

Я приподняла брови.

– А ты разве не будешь?

– Я уже поел, пузырик, но могу составить тебе компанию, если хочешь.

Я закатила глаза.

– О, Дарен…

– О, Нова… – лениво крикнул он мне в спину, пока я направлялась на кухню. Как бы там ни было, а этот мужчина отлично знал, как рассмешить женщину. И это самое опасное в нем.

На столе обнаружились оливковые булочки, которые мне очень понравились. Я с наслаждением проглотила один кусочек, не переставая удивляться тому, что ему удавалось так вкусно готовить. Здесь же были сок и красный виноград, который он очень любил. Я скучала по своему кофе «три в одном», он был практичным и всегда справлялся со своей задачей. Интересно, а можно ли наколдовать себе любимую еду? Несмотря на дарованные мне силы, я совершенно ничего не умела делать. Единственное, чему меня научили богини, – это управлять плотностью воды. Я могла повелевать ею, хотя сейчас была уверена, что между учебной практикой и настоящей войной огромная разница.

После завтрака я вернулась к Дарену. Он сидел на очень красивом антикварном кресле с этническими узорами, расположенном напротив камина, и смотрел куда-то вдаль. Я бы все отдала за то, чтобы узнать, что творится у него в голове. Его взгляд был прикован к чему-то на горизонте, а мысли блуждали где-то далеко. Но теперь я знала, что таинственный Лорд Полуночи заботился о своем королевстве так же, как и все остальные. Может быть, раньше его это и не волновало, но сейчас все изменилось. Он по-прежнему был эгоистом, но он будет изо всех сил бороться за то, чтобы больше не жить на земле, запятнанной войнами. Но, если так посмотреть, разве не все мы действуем из эгоистических соображений, когда хотим начать что-то или закончить?

Я кашлянула, чтобы привлечь его внимание. Он медленно повернул ко мне голову.

– Что будем делать дальше? – спросила я.

Дарен изучающе осмотрел меня. Пока его взгляд скользил по мне, я наблюдала за ним. На нем были знакомые мне черные кожаные брюки, но вместо удобной рубашки он надел черную куртку, которая доходила ему до бедер. Она полностью закрывала его тело. На воротнике были три большие черные пуговицы.

– Пора отправляться в путь.

– Куда мы едем?

Дарен встал, поправил куртку и тяжело вздохнул. Он двинулся ко мне в своих черных ботинках.

– Нам нужно пересечь долину. Мы выйдем прямо к концлагерю, где находится Антиквар.

– Концлагерь? – Одно только название напрягло меня. Я скривилась, мысленно представив себе это место.

– Это будет трудное путешествие. Мы не сможем просто воплотиться туда, поэтому придется ехать верхом. И на это, вероятно, уйдет три дня.

Я смотрела на него широко раскрытыми глазами. Выражение его лица было серьезным и спокойным. Он не насмехался надо мной. Напротив, внимательно следил за моей реакцией и давал мне шанс сделать выбор.

«Я не могу тебя заставить, но без тебя у меня ничего не получится».

– Хорошо, – отозвалась я, засунув руки в задние карманы брюк. У меня имелось достаточно сил, чтобы защитить и себя, и его. Мне не о чем беспокоиться. Я не собиралась отступать.

– Мы не можем взять с собой одежду, это привлечет лишнее внимание. То, что сейчас надето на тебе, вполне сойдет, но по мере подъема на холм будет становиться все холоднее.

К счастью, на мне были сапоги, в которых было тепло и удобно двигаться.

Дарен подошел к столу, и я последовала за ним. Там лежали две фляги, бежевый матерчатый мешок, в котором, как я полагала, находилась еда и два плаща. Оба были черными. Взяв один из них, Дарен подошел ко мне и отработанным движением накинул его мне на шею.

Между нами практически не осталось расстояния. Я почувствовала, как он напрягся, пока завязывал шнурки плаща.

– Мы должны быть осторожны. Мы покидаем королевство. Неизвестно, с кем или чем столкнемся на пути.

– Ты ведь повелитель ада, – прошептала я. Если бы я подняла голову немного выше, то наши носы соприкоснулись бы. – Разве все, с чем мы столкнемся, не твое собственное творение?

– Верно. – Он кивнул. – Но все эти творения принадлежат магии, а не эльфинам. Они подчиняются магии Лорда Огня, а я больше не Лорд Огня. – Его голос сорвался на последних словах. Хотя он старался этого не показывать, я видела, как сильно это задевает его. Дарен был первым и единственным в истории Элементаля, с кем случилось нечто подобное. Он был законным преемником и Земного, и Огненного королевств. Но пока Эвран и Амон были живы, он ничем не отличался от обычного эльфина.

Внезапно в голове сверкнула молния.

Пока живы Амон и Эвран.

Такую жизнь ему уготовили с самого начала. Или убить отца и брата. Или влачить странную жалкую жизнь под их гнетом.

Дарен оказался в худшем положении, чем я думала. Кто сможет выдержать такое испытание? Убить членов семьи?

Он был обречен на вечное одиночество.

Закончив с плащом, он уже хотел отдернуть руки, но я поймала одну из них в воздухе. Его голубые глаза нашли мои.

– Мы вернем твои силы, – сказала я. – Однажды они снова станут твоими.

Он удивленно приоткрыл рот и замер.

– Будь осторожна, Нова, – предупредил он. Когда он так произносил мое имя, казалось, что передо мной стоит истинный Лорд Огня. Тот, от которого хочется сбежать. – Обещания приводят к неприятностям.

А я, как настоящая дурочка, только что дала ему обещание. Хотя сделала это чисто интуитивно.

Нет, мне просто было его жаль.

Он надел плащ, затем перекинул через плечо сумку и запихнул ее под плащ.

Я схватила одну из фляг, но не знала, куда ее деть.

– Дай мне, – пробормотал он. Я подумала, что он заберет ее себе, но Дарен лишь откинул мой плащ в сторону и прикрепил кожаную флягу к зажиму на поясе. Это не заняло и двух секунд.

– Ты научишься. – Он улыбнулся, когда увидел, что я внимательно наблюдаю за его действиями. Вторую флягу он повесил себе на пояс. На столе остались лежать огромный меч и небольшие ножны.

– Ты умеешь им пользоваться? – шутливо спросила я.

Он тихо рассмеялся и закрепил меч на пояс. Другие ножны, поменьше, он протянул мне.

Я взяла рукоять и вынула из ножен небольшой кинжал размером с мою ладонь. Я непонимающе переводила взгляд с Дарена на кинжал и обратно.

– Что это?

– Кинжал.

Я пристально посмотрела на него.

– На тот случай, если тебе понадобится защищаться.

Я с интересом рассматривала новое оружие. Холодное железо между пальцами буквально кричало о смерти. На деревянной рукоятке ручной работы выделялись красные камни. Он был прекрасен и идеально ложился в мою ладонь.

– Мне нравится. – Я провела пальцами по искусной резьбе.

– Он очень острый, – поддразнил меня он.

Я повернулась к нему, прижав острие кинжала к ладони, а затем медленно повертела его в руках и посмотрела на свое отражение. Потом прищурилась и медленно шагнула вперед.

Дарен приподнял одну бровь.

Я сделала еще один шаг.

Он затаил дыхание.

Я приблизилась к нему, так что моя грудь коснулась его, и подняла голову.

– Знаю.

Закатив глаза, он схватился за кинжал, который я прижимала к его грудной клетке, и надавил чуть сильнее.

Я нахмурилась.

Внезапно он схватил меня за свободную руку и ловко покружил.

Мы словно танцевали.

Но теперь кинжал был приставлен к моему горлу. Острие касалось моей голой кожи. Если бы я сейчас глотнула – не миновать беды.

Дарен склонился к моему уху. Моя спина плотно прижималась к его груди, и я даже не предполагала, что она будет такой горячей.

Я вздохнула.

– Но, но, но… – мягко произнес он, не скрывая удовольствия в голосе. Несколько прядей упали мне на лицо. Я попыталась убрать их, подув на них, но они лишь взлетели вверх и попали мне в нос.

Он опустил руку с кинжалом и снова закружил меня. Не прошло и секунды – хотя все вокруг меня, казалось, двигалось как в замедленной съемке, – мы снова оказались лицом к лицу. Он потянулся к упрямым прядям, разделявшим мое лицо на две части. Кончиками пальцев скользнул по моей коже и нежно отвел волосы в сторону.

– Тебе нравится использовать все, что я даю тебе, против меня, не так ли? – спросил он. Его голос снова превратился в таинственный шепот. Он снова прошелся взглядом по моему лицу, избегая глаз. Как будто читал его, как какую-то карту. Как будто пытался запомнить каждую черточку. Он выглядел так, словно ему выпал лишь один-единственный шанс.

Он смотрел на меня так, словно хотел сказать: «Я смогу вынести твою ненависть, но страшно боюсь того, что ты полюбишь его».

Я зажмурилась.

– Было ли это реально? – спросила я. Когда слова сорвались с моих губ, я почувствовала сильный жар. Мне хотелось стряхнуть его с себя, но его дыхание, коснувшееся моего лица, помешало. Его губы пахли красным виноградом. Алые и такие обманчивые. На вкус они могли быть такими же сладкими, как щербет или пьянящими, как вино.

– Что именно?

Я открыла глаза.

Он знал, о чем я говорю. Он всегда точно знал, о чем я говорю. Единственное, чего я не понимала, почему он поступает так со мной.

Я передернула плечами и отступила назад. Одернула плащ и поправила кожаную флягу на поясе. Кинжал вложила в ножны и прикрепила их к поясу. Он слегка упирался мне в ребра, но это было терпимо.

– Пойдем? – Я затянула с этим вопросом только потому, что его ответ пугал меня. Дарен сразу повиновался, не заставляя меня повторять дважды. Он первым покинул дворец, чему я была очень рада. Я немного подождала и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы замедлить бешеный пульс.

Спокойно, Нова.

Успокойся…

Легче сказать, чем сделать.

Конь Дарена был таким же могучим, как и он сам. Я буквально потеряла дар речи при виде него. Его шерсть цвета воронова крыла напоминала волосы Дарена. Когда мы подошли ближе, конь гордо встал рядом со своим хозяином. Невооруженным взглядом было видно, что между ними существует глубокая связь. Дарен улыбался, глядя на него сверкающими голубыми глазами.

Для меня он выбрал лошадь такого же темного оттенка, но не настолько крупную.

– Единственный в своем роде, – сказал Дарен, поглаживая своего любимца, и я кивнула. Он мне сразу понравился. Мне всегда нравились лошади. – На днях я наблюдал за твоим бегством, – продолжил он, тем временем готовя лошадей к путешествию. Я шагнула вперед, чтобы помочь ему оседлать их. Он с недоумением посмотрел на меня, и я рассмеялась. Мне редко выпадал шанс удивить его. – Я заметил, что ты уверенно держишься в седле. Как такое возможно?

– Я училась ездить верхом с детства. Мы с дедушкой жили на ферме. – Возможно, он готовил меня к этим тяжелым временам. Ах, мой милый дедушка… Может быть, он с самого начала знал, что я из себя представляю. Вот почему он так настойчиво заставлял меня слушать истории, записанные на том свитке.

Мое лицо осунулось, и я снова погрузилась в облако печали. Конечно, я тосковала и по отцу, но по дедушке соскучилась так сильно, что не могла избавиться от этого чувства. Особенно грустно было при мысли, что они совсем забыли меня. Да, это было эгоистично, но это уничтожало меня изнутри. Я не хотела, чтобы они беспокоились обо мне и губили свою собственную жизнь из-за переживаний, но дедушка был единственным человеком, кто научил меня любить и быть любимой. Лишившись его сострадания, я превратилась в безнадежного человека, который не мог никому доверять.

– У тебя было счастливое детство. – Дарен взял меня за руку и помог забраться в седло. Лошадь, которую, как оказалось, звали Мильда, слегка покачнулась под моим весом и разнервничалась, но стоило мне взяться за поводья, она фыркнула, а затем Дарен успокоил ее.

Посмотрев на него, я поняла, что он смеется.

– Тебе нравится подвергать меня опасности, не так ли? – спросила я. Я хорошо разбиралась в лошадях, и эта определенно не была послушной. А с лошадьми шутить нельзя. Особенно с такими крупными, как эта. Если я свалюсь с нее, то только избавлю Амона от лишних хлопот.

– Ты даже не представляешь как, – ответил он, но в его голосе не осталось ни тени прежнего веселья.

Нахмурившись, я наблюдала, как Дарен устраивается на своем любимом коне. Они явно привыкли друг к другу. Я пыталась нежно направлять свою лошадь, но та не слушалась.

Дарен просто свистнул, и моя лошадь понеслась вслед за ним. Мы нагнали их, лишь отъехав на приличное расстояние от дворца.

– Расскажи мне о своей семье, – попросил он, когда я поравнялась с ним. – Каким было твое детство?

Поскольку нам предстояла долгая дорога, я не увидела никаких причин, чтобы немного не поболтать.

– Мой отец – дипломат, – начала я, но тут же засомневалась, знают ли эльфины значение этого слова. – Это человек, выступающий посредником между разными странами.

– Я не знаю, что такое дипломат.

– В конце концов, это что-то земное, откуда тебе знать…

Его громкий смех напугал мою лошадь, и она резко фыркнула. Мне пришлось крепко схватиться за поводья.

– Поэтому его практически никогда не было дома. Хотя он бывал дома чаще, чем мама. Ну, в отличие от нее, папа всегда возвращался обратно. – Я провела языком по губам и перевела взгляд на горизонт. – Мы с ним хорошо ладили, но с моим дедушкой мы были настоящей командой. – Я широко улыбнулась. Я проводила с ним каждый день своего детства. Он научил меня всему. Даже материться. – Он научил меня бить мальчиков. – Я покачала головой, когда перед глазами проплыли воспоминания из детства.

Дарена это позабавило.

– И как надо бить мальчиков?

Я самодовольно приподняла брови.

– Перво-наперво я научилась мастерить рогатки. В природе достаточно материалов для ее изготовления, да и камни никогда не кончаются. – Я засмеялась. – Всего за несколько дней я разбила головы четырем или пяти мальчишкам с соседних ферм. Их родители собрались вместе и устроили налет на нашу ферму. А мой дед разругался с их отцами. «Этот сумасшедший старик… упрямый как осел».

– Полезно знать, – проговорил Дарен с испуганным видом. – Впредь буду с тобой поласковее. – Он повернул голову ко мне и улыбнулся. – Чем еще ты занималась, кроме избиения мальчишек?

Я могла бы вспомнить множество других занятий, но было нечто, чего мне по-настоящему не хватало в Элементале. Я сжала губы. Скорее всего, я проиграю, но главное – почувствовать это. Почувствовать вкус свободы.

– Мы начинаем на раз, два, три, – вызывающе сказала я.

– Начинаем что?

– То, чем я еще любила заниматься.

– И что это?

– Скачки наперегонки! – Я схватила поводья, чтобы заставить лошадь идти быстрее, взмахнула ими и пригнулась вперед. Я опередила его, но только потому, что пустилась в галоп слишком неожиданно.

У меня играла улыбка на лице, а в сердце зародилось прекрасное чувство, пока я мчалась на всех парах навстречу неизвестности в этот солнечный день в бескрайних пустынных землях. После всех тех месяцев и даже лет, проведенных во дворцах, где меня держали за запертыми дверями, проведенных в небытии, где меня заточили, я наконец-то оказалась на свободе. Сидя верхом на лошади, громко смеясь, когда ветер развевал мои волосы, дыша полной грудью, я чувствовала, что действительно жива.

Мы оба неслись вперед, пока не достигли подножия круто уходящей ввысь горы. Наша гонка закончилась полчаса назад. Дарен позволил мне обгонять его примерно пять минут, но потом вырвался вперед и умчался так далеко, что я почти потеряла его из виду. Я не стала расстраиваться из-за этого. Он был лордом с многолетней историей, он здесь родился и вырос, но его самодовольное выражение лица, когда он ждал меня под деревьями, все-таки немного обеспокоило меня.

Я настояла на том, чтобы немного сбавить темп, хотя Дарен и сказал мне, что эти боевые кони были специально выведены для езды на износ. Следующие несколько часов мы ехали под палящим солнцем. Иногда переговаривались, изредка шутили, но в основном просто подтрунивали друг над другом. Поскольку мы все еще находились на территории Огненного Королевства, на нашем пути никто не встретился, но, как сказал Дарен, наше путешествие даже не началось. Эта была самая легкая часть пути.

Мы продолжали продвигаться вперед, то ускоряясь, то замедляя ход, пока не зашло солнце и не стемнело. К тому времени у меня разболелась спина и пересохло в горле. Я почти допила воду из кожаной фляги, и это тревожило меня куда сильнее. С тех пор как Амон с Эвраном заживо похоронили Арына в Петле, всем в Элементале пришлось полагаться на искусственную воду. Это сделал Арын – он лишил всех воды, но его вынудили. Если кого и стоит винить в этом, то только Эврана и Амона. Ну, и без меня не обошлось.

– Давай остановимся здесь, – привлек мое внимание Дарен. Он объехал круг на коне. Мы оказались на окраине светло-зеленой, не опасной на вид густой березовой рощи. – Лошадям тоже нужны вода и еда.

Я кивнула и последовала за ним в лес. Мы выбрали место под деревом, чьи ветви почти касались земли. Солнце село, и, как Дарен и сказал ранее, чем дальше мы удалялись от его королевства, тем становилось холоднее.

Он помог мне спуститься с лошади, и, честно говоря, я была благодарна ему. Я так устала за время пути, что мне казалось, будто у меня вырос горб, попа сплющилась от долгого сидения, а плечи затекли от того, что я крепко держалась за поводья.

– Чувствую себя дерьмово… – пробормотала я, прислонившись спиной к дереву. Дарен рассмеялся, пока привязывал лошадей к стволу другого дерева в нескольких метрах от нас. Казалось, он ни капли не устал. Он по-прежнему свободно двигался и стоял прямо. Когда он повернулся ко мне спиной, я мельком взглянула на его зад, который даже не выглядел сплюснутым от долгой езды верхом.

Я отвернулась прежде, чем он заметил мой взгляд, и уже собиралась приложиться к фляжке, как вдруг замерла. Я мучилась от жажды вот уже несколько часов, как самая настоящая дура. Иногда я и правда сходила с ума. Я поднесла пальцы к горлышку фляги, круговыми движениями поводила над ней и прошептала короткое заклинание.

Я рассмеялась.

– Наконец-то ты вспомнила, как это делать, – сказал Дарен, сидя напротив и наблюдая за моими манипуляциями. Фляжка наполнилась до краев, и я жадно приложилась к ней, выпив половину, а вторую вылив себе на лицо. Затем я снова произнесла заклинание, закрутила крышку и бросила флягу Дарену.

– Угощаю.

– Ты очень любезна! – Он схватил ее на лету и, в отличие от меня, предпочел вылить содержимое себе на голову, а не на лицо. Капли воды стекали с его черных волос на виски, когда он поднес фляжку, из которой я только что пила, к губам.

Случилось ли это на самом деле? Я помнила его слова, но не была уверена в том, что он действительно произнес их. Это могла быть его очередная игра разума, очередная иллюзия.

Он подтянул колени к груди и оперся на них руками, по-прежнему держа флягу. Он смотрел на меня так, как будто я что-то забыла.

– Что? – спросила я в защитном инстинкте.

Дарен поднял брови, и на его лице застыл немой вопрос.

– Что ты пытаешься сказать?

Он глубоко вздохнул.

– Не могла бы ты, дорогая Нова, встать и наложить защитные чары? Мы проведем здесь ночь. – Он устремил на меня свой пронзительный и полный ревности взгляд.

О, точно. Как я пропустила это?

– Мне не нужно вставать. – Я закрыла глаза и прошептала несколько слов, создавая защитные чары, чтобы те, кто будет проходить мимо нас или пролетать над нами, не заметили нас. Сейчас мы находились в прозрачном водном пузыре, который отталкивал все, что приближалось, и делал нас с Дареном невидимыми. – Теперь вы в безопасности, милорд, – усмехнулась я, снова открывая глаза.

Он вытянулся, подложил руки под голову и закрыл глаза.

– Я всегда мечтал о принце на белом коне, – сказал он, – который спасет меня от дракона. – Он тихо рассмеялся.

– Значит, я должна спасти тебя от самого себя?

Он медленно поднял голову и повернулся ко мне.

– А ты быстро учишься, пузырик.

Он был неисправим. Знай я, что беспомощность не причиняет ему столько боли, то поверила бы ему, но в глубине души понимала, что он просто раздавлен. Должно быть, родиться могущественным и потерять силу ощущалось совершенно иначе. Даже я, прожившая большую часть своей жизни в человеческом мире, чувствовала нехватку сил, которые у меня отняли, – особенно сильно это проявилось, когда я вернулась в Элементаль. Я знала, насколько это мучительно, но ирония судьбы такова, что именно он лишил меня сил.

Может быть, сейчас он искупал вину передо мной.

Мне бы это понравилось.

– А ты не собираешься хвастать тем, что победил меня в скачках? – спросила я. Сна не было ни в одном глазу, да и кошмары не давали мне покоя. Здесь, в самой глуши, с наступлением темноты, одиночество ощущалось почти физически.

– Разве я на такое способен? – отозвался Дарен. – Разве я похож на самовлюбленного ханжу?

– Очень точное описание.

Он криво улыбнулся и, приподнявшись, снова сел. Это была очень красивая улыбка, но она не достигала его глаз.

– Ты не единственная, кто с детства любил соревноваться. – Он прислонился спиной к стволу дерева, как и я. Только когда он достал из своей сумки две булочки и яблоко, я поняла, что проголодалась. Мой желудок почти заурчал. Дарен бросил мне яблоко, и я поймала его на лету.

– Это одно из тех с афродизиаками? – спросила я.

Дарен засмеялся, а затем сделал притворно обиженное лицо.

– Я не эксгибиционист, Нова, – заявил он. – Может, это ты такая?

– Идиот!

– Ты бы хотела заняться любовью в лесу, где нас в любой момент может кто-нибудь застукать?! Ты меня удивляешь! Но я заинтригован. – Он смотрел на меня, словно задумавшись о чем-то на мгновение. – Вообще-то, неплохая идея.

Я бросила яблоко ему в голову, но он поймал его за ножку.

– Так с кем ты соревновался? – спросила я. Еще одна особенность, которую я заметила в нем, – он всегда прятался за шутками, чтобы скрыть свою боль или отвлечься от горестных переживаний.

Он изящно поклонился и снова протянул мне булочку и яблоко.

– Даю слово, – сказал Дарен, – это обычное яблоко. Но я не виноват, если в нем завелся червяк.

Я раздраженно отложила яблоко и отломала кусочек булочки. Наверное, мне не стоило прикасаться ко всему этому. Будто получив желаемое, он нагло посмотрел мне в глаза и откусил яблоко.

Вы толкаете меня на грех, милорд?

– Я соревновался с Арыном и Сином.

Теперь я поняла, почему он пытался сменить тему.

– Похоже, в детстве вы были хорошими друзьями.

– Мы были всем друг для друга. – Он отпил немного воды из фляжки, чтобы отвлечься от воспоминаний. Он сбросил плащ и расстегнул куртку, продолжая возиться с одеждой, пока не остался в одной белой рубашке.

– Вот до чего все дошло, да? – пробормотала я. – Даже мы с Айзер чуть не потеряли друг друга.

– Может, еще потеряете. – Дарен пробежался взглядом по деревьям. – Ты еще не испытала самого худшего. Трон лишь один, Нова, и его не поделить на всех.

Камни теперь у наследниц в руках.

Мне бы хотелось, чтобы все это оказалось неправдой, но я понимала, что когда-нибудь нам всем придется противостоять друг другу. И когда придет это время, я не знала, придется ли мне сражаться с Айзер за трон. Но я знала, что она точно будет претендовать на него.

– Может быть, нам стоит установить в Элементале демократию, – предложила я. Дарен выплюнул воду, которую только что отпил. Я рассмеялась.

– Ты что, хочешь назначить выборы для эльфинов, пузырик? Это безумная идея, но мне почему-то нравится.

– Почему…

– Постарайся немного поспать, – сказал он. – А я пока осмотрюсь.

– Уверен?

– Ты боишься?

– Нет, конечно.

На самом деле я боялась не за себя, потому что могла себя защитить.

– Тогда спи.

Я не стала ничего говорить, чтобы не сократить дистанцию между нами и не вывести наши отношения на иной уровень. Одно дело – помочь ему, но совсем другое – отпустить его.

Солнце уже взошло, когда Дарен разбудил меня, легонько встряхнув за плечо. Я не могла поверить, что проспала так долго. Поездка верхом на лошади вымотала меня куда больше, чем я предполагала. Да и сон на голой земле в лесу без подушки не лучшим образом сказался на моих мышцах.

– Нам пора выдвигаться, – тихо пробормотал он.

Я кивнула, пытаясь собраться с силами и сесть прямо, но лишь сильнее закуталась в плащ, который был на мне.

Плащ, который был на мне… Я ведь не снимала свой. Когда я оглянулась, то увидела, что Дарен накинул на меня свой плащ. Мне было тепло и уютно. Видимо, даже демоны иногда заботятся о других. В конце концов, он был соткан из огня и не мог замерзнуть.

Верховая езда снова напомнила мне о тех днях, когда на летних каникулах я спала все дни напролет, а с началом учебного года начинала ходить в спортзал. В первый день я нагружала себя так сильно, что на следующий день не могла даже стоять на ногах. Я пожалела, что не прогулялась и не размялась перед поездкой.

Спустя час я с трудом взяла себя в руки и уже могла по крайней мере удержаться на этой непослушной лошади. Дарен начал день со спокойным и серьезным выражением лица, и я хотела ему соответствовать.

На этот раз мы ехали по пустынной долине. Я накинула на голову капюшон плаща, чтобы защититься от ветра и песка. Даже лошади едва могли двигаться. С каждым пройденным метром ветер все усиливался и усиливался.

– Мы проезжаем Воздушное Королевство, – крикнул Дарен. Из-за воя ветра я едва разобрала его слова. – За холмом ветер будет только сильнее.

Я надеялась, что смогу как-то изменить это.

– Что я могу сделать?

– Щит, – громко ответил Дарен. Он подвел коня к моей лошади, которая капризничала и вставала на дыбы. Я крепко вцепилась в поводья, пытаясь удержать ее и прилагая немало усилий, чтобы не свалиться на землю. – Представь его в своей голове, – подсказал он. Он кружил вокруг нас, чтобы усмирить лошадь. Песок летел мне в лицо. Я несколько раз пыталась прикрыться стеной воды, но мне удалось создать лишь водный щит, который тут же был разрушен силой ветра. Лошадь подо мной намокла и, потоптавшись на месте, рывком сбросила меня.

– Ах! – вскрикнула я. Я сильно ударилась головой о песок, но других повреждений, кроме боли в мышцах от падения, не было.

Дарен поморщился, но не мог скрыть веселья в глазах, пока смотрел на меня, сидя на коне.

– Самая могущественная наследница устраивает шоу! – Он разразился хохотом.

– По крайней мере, я не такая бесполезная, как ты! – выкрикнула я. Я приподнялась на локтях и уставилась на него. Но это было действительно смешно. Ах, богини и их дерьмовое образование.

– Мы странная пара, Нова. – Он спешился и встал рядом, чтобы помочь мне подняться. Я взялась за протянутую руку и позволила ему поднять меня. Хоть я и хотела стать сильной женщиной, сейчас у меня не было сил даже поднять собственную задницу с земли. – У тебя есть сила, но ты не умеешь ее использовать, а у меня силы нет, но я лучше всех ею пользуюсь. – Он вздохнул и печально улыбнулся.

– Возможно, Небеса наказывают нас обоих, – сказала я, положив руки на плечи и сжав их. – Небеса наказывают нас!

– Может быть, – отозвался он, странно посмотрев мне в глаза.

– Почему в долине так ветрено? Я никогда не видела ничего подобного в Воздушном Королевстве.

Он схватил меня за руку, бегло осмотрел с ног до головы, чтобы убедиться, что со мной все в порядке, а потом помог мне снова забраться на строптивую лошадь. Он придерживал поводья и гладил ее гриву, пока она не успокоилась.

– Наверное, это побочный эффект после конфликта Амона и Арына, – предположил он. – Сина защищает свою территорию. Видимо, он не хочет, чтобы кто-то проходил здесь без его ведома.

– Но мы-то проходим, – фыркнула я.

– Мы только в начале пути, – сказал он, садясь на своего коня.

Нам пришлось двигаться медленно, чтобы пересечь долину. Это заняло у нас слишком много времени. Мы ехали почти на полдня дольше, чем рассчитывали, но это был лучший вариант. Лошади на этот раз устали больше нас, потому что именно им пришлось бороться с сильнейшим ветром. Половину пути я преодолевала, низко пригнувшись к спине лошади и крепко держась за поводья, но даже это не уберегло меня от яростных порывов ветра и песка, набившегося в рот.

В какой-то момент я поняла, что не знаю, зачем нужна вся эта борьба. Очередной порыв ветра швырнул прямо перед нами мертвое тело. Когда Дарен поднял руку, дав знак остановиться, я разглядела не только один труп.

Я насчитала тринадцать тел, беспорядочно разбросанных по пустыне то тут, то там. Теперь я поняла, что имел в виду Дарен, говоря о недоступности долины. Я устало посмотрела на них. Это было только начало всего.

Дарен спустился на землю, и я последовала за ним верхом. Он перевернул одно из тел на спину.

– Задохнулся, – объявил он причину смерти. – Тебе повезло, что ты наследница. Магия тебя не убьет.

– А что насчет тебя?

Он выглядел задумчивым. Может быть потому, что не знал ответа. Как много знал о себе Лорд Полуночи – великая тайна даже для Элементаля?

– Солдаты Земного Королевства, – сказал он, указывая на их герб.

Я медленно кивнула. Я ничего не могла сделать ни для них, ни для других несчастных. Все они были мертвы. Мы не знали, где укрылся Амон, поэтому некому было забрать тела и устроить проводы, которых они заслуживали.

Когда мы снова забрались на лошадей и продолжили путь, в моей голове роилось множество мыслей. Я думала обо всем, что уже сделал Арын и что ему предстоит еще сделать. Он загнал Амона в угол, но пока у того были камни, им приходилось играть в своего рода «музыкальный стульчик». А для Амона это был наивысший приз. Он знал, что Арын будет убивать других, и надеялся, что тот уничтожит самого себя раньше, чем доберется до него.

Я не могла этого допустить.

Не могла позволить Арыну ни победить в этой войне, ни уничтожить самого себя.

У Амона были свои счеты, и даже с муравьями на этих землях.

Когда покинули Долину Ветров, мы оба были живы, по крайней мере я так думала, пока не обернулась и не посмотрел на Дарена. Что-то в его позе было странным. Его лицо побледнело, и он выглядел так, словно вот-вот потеряет сознание прямо сидя на лошади. Взгляд помутнел, а глаза медленно закрывались.

Я натянула поводья и подвела лошадь к нему. Я откашлялась, пытаясь избавиться от вездесущего песка. У меня не получалось даже дышать через нос.

– Дарен, – позвала я его. Мой голос сорвался, а в горле пересохло.

– Небольшая проблема. – Он начал судорожно кашлять. Он схватился за грудь и повалился вперед. Конь громко заржал. На мгновение я подумала, что он пытается сбросить Дарена, но на самом деле конь пытался спасти его.

– Дарен! – снова выкрикнула я. Когда в ответ не последовало ни реакции, ни единого звука, я спешилась со странным ощущением пустоты в животе. Я ведь даже не знала, где мы находимся…

Его конь был таким высоким, что мне пришлось встать на цыпочки и вытянуть руки, чтобы дотянуться до Дарена. Я трясла его за плечи, звала снова и снова, но ничего не происходило. Меня охватило беспокойство. Я огляделась по сторонам, пытаясь найти хоть что-нибудь, кроме пустыни и горных склонов, но нас окружали одни лишь высокие холмы.

– Надеюсь, ты не умер, демон! – прохныкала я, стараясь зафиксировать его руки на крупе коня. Я уложила его голову набок, но в таком положении он бы сразу упал, как только конь тронулся бы в путь. Мне нужно было что-то такое, что могло упереться ему в грудь и укрепить его на лошади, но у меня не было ничего, кроме дорогого плаща, который согревал меня. – Ненавижу тебя, – процедила сквозь зубы.

Быстро развязав плащ, я с трудом протянула руку и немного приподняла его, приложив сложенный плащ к промежутку между его головой и местом, где он сидел. Я взяла поводья его коня и забралась на свою собственную лошадь.

Держа в одной руке уздечку своей лошади, а в другой – поводья его коня, я медленно двигалась вперед. Паника поднималась во мне, но я заставляла себя сохранять спокойствие. Сначала мне нужно найти безопасное место, защищенное от ветра и песка, где я смогла бы стащить Дарена с коня. В поле моего зрения не было никакого подобия леса. Оставаться на открытом месте тоже было не лучшей идеей, поэтому я сделала безумный выбор и повернула лошадей в сторону горных склонов. Я молила небеса послать нам любую пещеру, не населенную людоедами.

В голове крутилось множество мыслей. Я не знала, что с ним случилось, но всем сердцем молилась, чтобы это было не то же самое, что убило тех людей в пустыне. Я не смела даже думать о том, что он мертв. Он по-прежнему был венценосным лордом Земного Королевства. Может, сейчас он и лишился своего титула, но это было у него в крови. Если зловещая магия Элементаля и Сина в течение сорока лет защищала наследниц, то она должна защитить и наследных лордов.

Боже, я не могла пойти в Петлю ради Дарена!

Ты бы пошла туда, идиотка, пошла бы как миленькая. И не один раз, а все десять. И никакая дверь бы не остановила тебя.

Когда я наткнулась на небольшую пещеру, я занервничала, но без колебаний вошла внутрь. У меня не было другого выбора. Я не могла позволить этому демону умереть. По правде говоря, было бы лучше дать ему умереть и прибрать к рукам его дворец, чтобы с легкостью вернуть камень…

Мой камень.

– Неужели ты, лгунья, используешь свою голову, чтобы забрать то, что по праву принадлежит тебе?

Внезапно мой взгляд упал на лежащего без сил лорда. Безумная часть моего сознания вдруг заработала как-то иначе. Как будто разум Дарена отключился, и его демоны захватили мою голову. Они махали лисьими хвостами, соревнуясь друг с другом в хитрости. Возможно, это и была та единственная возможность, которую я так долго искала.

Это был подарок мне от Элементаля.

Я разрывалась между изумлением и восхищением. Я проверила, на месте ли кинжал. Благодаря моим способностям управлять водной стихией он мне не понадобится, но было приятно знать, что он все еще там.

Настал мой счастливый день. Пещера оказалась небольшой, но достаточно глубокой, чтобы защититься от ветра. Нам даже не пришлось далеко заходить. Может быть, сегодня мне действительно повезло, и я собиралась убить одним выстрелом сразу нескольких зайцев.

Сердце бешено колотилось, когда я спешилась. Я снова и снова напоминала себе, что это единственная цель моего пребывания здесь с ним.

– Дарен, – позвала я. Проблема заключалась в том, чтобы спустить его с лошади. Я отвела свою лошадь на другую сторону пещеры, чтобы освободить место, зажала поводья между скалами и наложила сверху самые тяжелые камни, которые смогла найти и унести.

Когда вернулась назад, уставшая и измученная, я вытерла лоб тыльной стороной ладони. Спустить Дарена с коня оказалось гораздо труднее, чем я ожидала. Я могла бы создать водяной щит и бережно скинуть его вниз, но в этом случае он бы только намок и, возможно, заболел. А это никому бы не пошло на пользу.

Я решила принести в жертву себя. Я схватила его за руки и осторожно перевернула. К тому времени, когда его голова свесилась вниз, я уже запыхалась. Это оказалось намного тяжелее, чем я предполагала. Но самое сложное было впереди. Я собиралась снять Дарена так, чтобы он просто упал на меня. Я закрыла глаза и уже приготовилась тянуть его на себя, стараясь не думать о том, какой вред мне это принесет, как вдруг кое-что произошло…

Открыв глаза, я увидела, что его конь подобрал ноги и почти лег на землю. Я посмотрела на бледное лицо Дарена, все еще держа его руки в своих.

– Видишь, есть кое-кто, кому ты небезразличен. Не так уж ты и одинок. – От звука моего голоса мне стало не по себе. Особенно когда я подумала о том, что собираюсь сделать.

Мне удалось прислонить Дарена к стене пещеры. Я приоткрыла ему веки и провела классический врачебный осмотр, но его сознание отсутствовало. Я поднесла палец к его носу и, обнаружив у него слабое дыхание, почувствовала облегчение.

– Дарен, – позвала я, положив фляжку на колени. Я поднесла горлышко к губам и откинула его голову так, чтобы влить ему в рот немного воды. В этот момент я увидела его голую шею. Ожерелья не было. Возможно, он скрыл его при помощи заклинаний, но если бы ожерелье было при нем, то магия не смогла бы воздействовать на него.

Я оставила его отдыхать и ощупала его карманы, но ничего там не нашла. Может быть, мне не стоило искать ожерелье сейчас, когда Дарен в таком состоянии, но оно принадлежало мне, а он украл его у меня. В том, что я делала, не было ничего плохого, хоть мне и не хотелось этого. И я твердо решила действовать, руководствуясь логикой, а не глупыми чувствами.

Я даже проверила седло его коня и матерчатую сумку с едой, но там тоже ничего не было. Я скрипнула зубами от злости. Мне не верилось, что Дарен оставил камень в королевстве. У него бы не хватило сил защитить дворец. Может, у него и были припасены некоторые хитрости, но дворец не охранялся. Тут мое внимание привлекло что-то, висящее у него на поясе.

Его фляжка.

– Вот же хитрый дьявол! – промурлыкала я.

Когда я отстегнула фляжку от его пояса и взяла ее в руки, обманчивая легкость почти сбила меня с толку. Но стоило мне отвинтить крышку и начать трясти ее, как мне на ладонь выпала длинная цепочка с голубым камнем.

Камнем, который принадлежал Водному Королевству.

Ожерелье моей матери.

И вот теперь я сжимала между пальцами то, ради чего пришла к нему. Я обернулась и посмотрела на лорда, совершенно беззащитного и одинокого. Он все еще был без сознания, и я даже не представляла, что мне с ним делать. Единственное, что я знала, – я получила то, за чем пришла. И если не уберусь отсюда в ближайшее время, он не позволит мне оставить камень у себя.

Я взглянула на выход из пещеры, потом на бессознательного лорда.

– Он толкнул тебя, Нова, – напомнила себе. – Он ни капли не раздумывал!

Затем я встала и направилась к своей лошади.

Глава 8

Наследница и другие

Папа говорил мне, что человеческий разум и сердце всегда будут противостоять друг другу, но дедушка категорически не соглашался с ним. Отец был склонен к дипломатическим отношениям и всегда придерживался политкорректных и рациональных решений. Дедушка же считал, что душа человека объединяет разум и сердце.

Лорды, богини, кто-то еще… Они все говорили мне быть благоразумной. Быть политиком. Стремиться к власти. Но когда я прислушивалась к своему сердцу, когда открывала душу своим чувствам, когда безумие переполняло покои моего разума, я не слушала никого из них.

Совесть хоть и терзала меня, пока я во весь опор скакала на лошади, но ни разум, ни сердце не ошибались. Я всем своим существом была уверена в том, что поступаю именно так, как и должна. Дело было даже не в гневе, мести или крайней необходимости. Я просто считала это правильным.

Когда я вернулась к Долине Ветров, планы, которые я мысленно строила в голове, стали постепенно реализовываться. Я заплутала и даже не рассчитывала, что удача снова будет благосклонна ко мне. Продолжала кружить туда-сюда, пока не появились стражники.

Вес ожерелья, висевшего прямо над сердцем, почему-то сдавливал грудь. Как и груз всего, что я оставила позади. Лошадь фыркнула и перебирала ногами, словно пребывала в плохом настроении. Я стиснула зубы, крепче вцепившись в поводья.

– Вы не можете пройти через долину без разрешения, миледи. – Стражи Воздушного Королевства остановили меня. На них были костюмы с серебряными цепями, и они держали мечи наготове.

– Вы должны отвести меня к Сину, – сказала я с уверенным выражением лица.

– Вы не можете пройти без разрешения. – Высокий мужчина, предводитель рыцарей, подошел ближе. Он объехал вокруг меня на коне, изучающе осматривая со всех сторон.

– Я наследница Воды, – предупредила его. – Он захочет принять меня.

Они присматривались ко мне, пытаясь убедиться, что я говорю правду. Я скинула с головы капюшон и уставилась на них, чтобы они хорошо увидели мои голубые глаза – отличительную печать Водного Королевства. Она была только у двух человек. Именная подпись Лорда Воды и его наследницы.

Его наследницы.

И хотя на мне была одежда Огненного Королевства, они поверили мне.

Один из стражников подъехал ближе.

– Леди Нова, – кивнул он.

Они продолжали оказывать мне всяческие почести, но сегодня я не собиралась объявлять себя его наследницей. У меня не было на это времени. Более того, время было слишком ограничено.

– У меня нет времени для конных прогулок, – твердо сказала я. – Придется прибегнуть к магии.

– Вы должны спуститься с лошади, миледи.

Неужели животные не могут воплощаться? Я промолчала, чтобы не показывать своего невежества, как говорил Дарен. Спешившись, я быстро все обдумала.

Будто почуяв мои сомнения, Мильда впервые прижалась ко мне и ласково потерлась мордой о мое плечо. Ей не нравилась эта ситуация на уровне инстинктов. Придвинувшись ближе, я погладила ее по голове и прошептала:

– Найди его, девочка, и жди меня. – Я снова потрепала ее по гриве, и Мильда, как будто поняла меня, развернулась в ту сторону, откуда мы пришли. К тому времени, когда стражники поняли, что происходит, лошадь уже пересекла границы Долины Ветров. Я повернулась к ним с улыбкой на лице.

Страж перевел на меня недовольный взгляд.

С ожерельем на шее я могла бы воплотиться прямо в Воздушном Королевстве, но мне не хотелось представлять для них опасность, я хотела быть их другом. И теперь я собиралась разыграть свои карты согласно собственному плану.

Стражник торжественно протянул мне руку. Я коснулась ее и уже в следующее мгновение оказалась перед восхитительными кратерами Воздушного Королевства. Я знала, что не смогу войти внутрь, поэтому плотнее натянула плащ на себя, чтобы укрыться от ветра.

– Ожидайте здесь, миледи. – Стальные доспехи стража лязгнули, когда он быстрым шагом направился ко дворцу. Остальные солдаты выстроились ровными рядами и не спускали с меня глаз. Я повернулась к ним спиной и уставилась на затянутое облаками небо, видневшееся над горами.

Даже об этом месте у меня сохранились особенные воспоминания. Куда бы я не ступала, это было похоже на новую страницу дневника. Для каждого королевства – своя книга.

В последний раз я была здесь, чтобы исполнить первый долг наследницы, возложенный на меня Арыном, – установить дружбу между двумя королевствами. Укрепить наши связи и принести искренние извинения. Но на склоне этих гор на меня напали, и все резко изменилось.

Я злилась на Дарена, что он тогда оставил меня.

Он не хотел причинять мне боль, может быть, никогда не хотел этого, но он позволил им напасть на меня и нападал сам. Никто в Элементале не относился к другому благосклонно, особенно когда речь шла о выполнении задач.

Сперва я доверилась Сину, но тот лишь защищал свою собственную наследницу.

Вторым, кому я доверилась, стал Дарен, который при каждом удобном случае предавал меня и твердил, что так нужно.

Третьим был Арын, и он причинил мне самую сильную боль.

В тот день я не смогла ни выполнить свою первую миссию и стать истинной наследницей своего королевства, ни поступить правильно и сообщить о случившемся Арыну. В тот день я была обычным человеком, которого похитили из его собственного мира и привели в незнакомые земли, который был до смерти напуган, который угодил в ловушку и лишил кого-то жизни, и который доверился демону.

Я поставила Сину перед сложным выбором между его народом и Арыном. Утратила доверие к Дарену и подвела Арына. Потерпела неудачу, но больше всего пострадала сама. Я потеряла свою человечность, погубила друзей и выставила себя идиоткой.

Я не могла позволить этому повториться.

– Как странно, – произнес Сина. И хотя я услышала его голос, мне пришлось немного подождать, чтобы повернуться к нему.

Странно. Именно так я себя и чувствовала. Кусочки головоломки все время менялись местами и меня тащили за собой.

– В последний свой визит сюда Арын стоял на том же самом месте. – В его голосе слышалась мрачная угрюмость. Я медленно повернулась к нему, нахмурив брови, хоть и старалась сохранить доброжелательное выражение лица. – Он пришел за тобой и ради тебя же убил стража моего королевства и проклял его.

– Твое королевство не проклято, – возразила я. Мой голос прозвучал громче, чем я рассчитывала.

– Я слышал, что ты сделала в деревнях. – Сина сцепил руки за спиной так осторожно и предусмотрительно, чего я раньше за ним не замечала. Его грудь вздымалась, спина напряглась. Сейчас он напоминал мне не друга, а настоящего лорда.

– Прекрасно. – Я слегка склонила голову. Я использовала флюгер, чтобы подарить колодец с водой Неверным, когда пришла к ним. Я была рада, что об этом стало известно.

– И вот ты стоишь передо мной на том же самом месте, где когда-то стоял он, в одежде Огненного Королевства, источающей запах пепла и угля.

Он устремил взгляд к горизонту, и повиновавшиеся ему облака обступили нас со всех сторон то ли в знак напоминания, то ли предупреждения. Небо полностью заволокло тучами. Я думала, что после вечеринки в честь наследницы, устроенной для меня Дареном, мы с Синой остались в хороших отношениях. Однако то, что я не встала на их сторону во время нападения Арына на Амона, видимо, произвело на Лорда Воздуха дурное впечатление.

– Тебе пора сделать выбор, наследница Воды. – Когда он бросил на меня взгляд серых глаз, я на мгновение уловила в нем обрывки воспоминаний.

Наверное, все думали обо мне так же. Что я некомпетентная, вечно меняю стороны, перебегаю с места на место. Что я – одно сплошное разочарование…

– Похоже, все отвергают эту идею, когда речь заходит о Дарене.

– Дарен – воплощение всего зла в Элементале.

– Дарен твой друг, – осторожно напомнила я.

– Не смей судить о нем и о нас, Нова. – В его голосе звучала настороженность. – Дарен – наш друг, но не его королевство или его творения. И никогда не станут.

– А вы пытались дать ему шанс? – Мне правда было интересно. – Может, у него не было иного выбора, кроме как стать плохим?

– Выбор есть всегда.

Осознав, что заставляю его нервничать, я решила заткнуться. В последний раз, когда я была в его королевстве, огненный народ сжег людей Сина. Даже если они просто выполняли приказ Амона, они сделали свой выбор, и не мне залечивать эти раны.

– Мне нужна твоя помощь, Сина, – проговорила я более примирительно и сделала шаг к нему. – А взамен я предлагаю тебе свою помощь. – Я знала, что это рискованный план, но в то же время безумно гениальный. Поэтому я готова была рискнуть.

Сина был самым ответственным из лордов и самым эгоистичным по отношению к своему собственному народу. Хотя я всегда предпочитала характеризовать его как скромного парня. Он никогда не желал больше, чем то королевство, которое было дано ему. Он довольствовался тем, что имел, крепко держался за это и защищал всеми силами. Пожалуй, это было единственное королевство в Элементале, где до сих пор царил мир.

– Что у тебя на уме? – Я видела, что он мне не доверяет. Возможно, считает меня более глупой или сумасшедшей, чем думал раньше.

– Мы можем обсудить это внутри? – Я приподняла брови. – Это начинает обижать меня. Я ведь не персона нон грата здесь, да?

Казалось, его напряженность отступила. Он подал знак стражам расступиться.

– Дорогу ты знаешь, – сказал он с лукавой улыбкой.

– Знаю. – Я глубоко вздохнула и сделала шаг в сторону королевства, которое первым в Элементале открыло для меня свои двери.

Каменные дома, беседки, конюшни… Все они выглядели такими же теплыми и уютными, как и в день моего приезда. А за этими огромными равнинами и холмами передо мной возвышался великолепный дворец, который словно взывал ко мне, шептал мое имя. Он возносился над облаками, исчезал в них и придавал Воздушному Королевству величественность, подобной которой нет ни в одном другом месте.

Я проходила вдоль кварцевых колонн, касаясь руками блестящего камня, и мне казалось, что я гуляю по руднику с алмазами.

Мы вернулись в большой зал, где я раньше сидела с Касыром, которого ныне нет в живых благодаря мне, но вполне заслуженно. Нас сопровождал один из стражников, но когда мы вошли в зал, Сина приказал ему ждать за дверью.

– Хочешь отдохнуть? – спросил он с прежней вежливостью. – У тебя по-прежнему здесь есть комната.

На какое-то мгновение меня охватило счастье от его неожиданных слов. Мой уход вышел несколько драматичным, но теперь-то я знала, как говорить на их языке. И сейчас было не время для гнева и обид.

– Спасибо. – Я искренне улыбнулась. – Но я не могу тратить время попусту.

– Похоже, у тебя много забот. – Он жестом пригласил меня сесть за стол, а сам устроился на троне, расположенном прямо напротив меня.

– Я здесь не чужая. – Я скинула плащ. – Как видишь, это просто тряпье, которое легко снять.

– То, что ты носишь в Элементале, определяет, кто ты есть, – быстро поправил он.

– Думаю, ты один поддерживаешь эти традиции, и я очень уважаю тебя за это. – Я сглотнула, пытаясь подыскать нужные слова. – Но ты же знаешь, как все устроено. Мне не нужно объяснять тебе это.

– Я почти уверен, что ты многого не знаешь.

– Я тоже… – Я кивнула в знак согласия. – Может быть, позовем Сонай? Я хочу, чтобы наследница тоже была здесь. – Вернее, я больше не хочу, чтобы власть оставалась лишь в руках лордов.

– Она не может прийти, – ответил Сина.

– Почему?

– Потому что, если я не ошибаюсь, мы хотим одного и того же, но сейчас не время говорить об этом Сонай.

– Я не понимаю. – Я подняла брови и скептически посмотрела на него.

– Ты никогда не была глупа. – В его голосе слышалась улыбка, но это было лишь предупреждением.

– Наследницы этой эпохи любят нарушать наши традиции. Как и Сонай. Я ценю все, что ты делаешь, но мы живем этой жизнью уже много веков, и ты должна поверить, что мы знаем больше, чем вы.

Я была ошеломлена этим неожиданным признанием. Я даже не предполагала, что Сина догадается, чем Сонай занимается у него за спиной.

– Она не желает никому зла, – попыталась я защитить ее. – Иногда нужно быть открытым чему-то новому, а не традициям.

– Не будем беспокоить Сонай. – Сина положил руки на стол. – Ты поделишься со мной своими планами?

– Нам нужно как можно скорее избавиться от Эврана и Амона. – Я откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди. Вот зачем я пришла сюда. Настало время изменить баланс сил, и я собиралась внести свою лепту.

Во все.

– Согласен. – Он тоже откинулся на спинку. – Как, по твоему мнению, нам это сделать?

– Арын единственный способен их уничтожить.

Сина приподнял одну бровь, как будто его впечатлил мой ответ.

– Но мы не можем сражаться против армии Земного Королевства. И против адских тварей Эврана.

Именно Эвран, а не Дарен, был сейчас лордом, и поэтому Огненное Королевство и чудовища, созданные в аду, подчинялись его магии. Поэтому нам следовало избавиться от них разом. И таким образом я собиралась выполнить еще одно мое обещание.

Вернуть Дарену его силу.

– Тебе нужна армия. – Сина сузил глаза и склонился над столом, как будто нас кто-то подслушивал.

Я улыбнулась.

– Интуиция подсказывает мне, что у тебя уже есть армия.

Его глаза теперь заблестели по-другому.

Казалось, он впечатлен.

– Да ладно тебе, Сина… – Я заправила волосы за ухо. – Как уже сказала, я здесь больше не чужая. Я провела с вами немало времени. Я наблюдала и слушала достаточно, чтобы понять, чего вы все желаете. Ты всегда был самым здравомыслящим. Думаю, ты готов к тому, что будет дальше.

Сина поджал губы.

– У меня есть армия, – признался он. – Армия вполне готова.

– Но ты хочешь ответный жест.

– Я хочу знать, ради чего я буду рисковать своими людьми.

– Твое королевство всегда будет другом водному народу. Ты получишь свой камень обратно. И вы будете жить в мире и процветании.

– Все это произойдет, когда Арын осуществит свои планы.

– Сегодня я сниму проклятие с твоего королевства, и вы станете первыми в Элементале, к кому вернется вода. Настоящая вода. Не магическая, не искусственная.

– И как ты это сделаешь?

– Считай, уже сделала, если ты согласен отдать мне свою армию и принять мою сторону.

– Твою сторону… – Сина снова поднял брови. – Не вашу. Не сторону Водного Королевства.

– Кто бы не правил Водным Королевством, мои слова будут правдой. Потому что я также заключу сделку и с Арыном. – Я стала ждать, затаив дыхание. Он хотел довериться мне, но было очевидно, что ему предстоял тяжелый выбор между мной и Арыном. Я знала, что до этого дня Воздушное Королевство поддерживало дружеские отношения с Водным, но его больше не существовало.

– Ты планируешь свергнуть Арына? – Сина встал и нахмурился. С таким же успехом он мог просто наотрез отказаться от меня.

– Нет, – быстро ответила я. – Но я хочу мира для всего Элементаля. Даже больше, чем просто мира. Я хочу устранить везде беспорядок. И единственный способ сделать это – уничтожить Амона и Эврана. И у меня есть план. Судя по тому, что я видела до сих пор, он самый перспективный.

– Ты не совсем ясно излагаешь свой план. – Его скептический настрой не рассеивался, и я не могла винить его за это.

Я тоже встала на ноги, сохраняя спокойное выражение лица, которому научилась благодаря дипломатии моего отца.

– Я скажу тебе результат. Когда все закончится, ты и твой народ будете в полной безопасности. Ты получишь и королевство, и камень. Амона и Эврана больше не будет. Но я не могу сказать тебе, кто будет править Элементалем. Это будет зависеть от решения остальных. – Я провела языком по губам. – Насколько мне известно, ты не хочешь претендовать на трон и корону Элементаля.

– Нет, не хочу.

Я испытала огромное облегчение, что Сина ответил так быстро и не задумываясь. Осталось только получить ответ от Арына и других наследниц, которые желали получить трон. Сонай, вероятнее всего, просто хотела бы иметь право голоса, чем непосредственно сам трон, однако я хорошо знала Айзер, и она хотела бы сидеть непосредственно на троне. Я сомневалась. Какая-то часть меня говорила, что если хочешь поступить правильно – сделай это сама. Другая же, более превалирующая часть, видела на троне только одного человека.

– Тогда ты принимаешь мое предложение?

Он бросил на меня взгляд серых глаз и вздохнул с облегчением.

– Все изменилось с тех пор, как ты впервые появилась здесь, да? – В его голосе слышались нотки недовольства. Я понимала, что он устал от всего этого. Да и кто бы не устал…

– Может быть, именно поэтому мы пришли сюда, – произнесла я. – Но я никогда не забуду, как хорошо мне здесь жилось. Как ты был добр ко мне. Никогда не забуду, как ты подобрал ту девочку с улицы и привел в свой дворец. Я сделаю то же самое для тебя, обещаю.

Сина улыбнулся.

Как и я, он помнил те дни. Казалось, прошла целая вечность с тех пор. Хотя я никогда не чувствовала себя частью этого королевства, Сина сделал все возможное, чтобы мне было хорошо и комфортно. Он не единожды вставал на мою сторону, даже если речь шла о защите его собственной наследницы. Я действительно буду помнить об этом всегда.

– Безумная наследница Воды, которую все отвергали и презирали, теперь пытается всех спасти… – Он покачал головой, словно никак не мог поверить в это. Когда наши взгляды встретились, он произнес: – Я бы хотел, чтобы ты была моей наследницей.

Его слова сразили меня наповал. Я ожидала услышать подобное от кого угодно, но мне стало тепло на душе от того, что я услышала их от такого добродетельного лорда, как Сина.

– Я всегда хотела быть твоим другом. – Впервые за долгое время мне стало легко улыбнуться.

– Ты всегда будешь им. – Он подошел ко мне и протянул руку. Наши пальцы переплелись. – Кем бы ты ни была, моя армия к твоим услугам. – Он прошептал заклинание, и небольшой порыв ветра растрепал наши волосы. На внутренней стороне моего левого запястья появилась татуировка в виде кучерявого облака.

Сделка заключена.

– Благодарю, – прошептала я. – Я буду защищать тебя и твое королевство, как защищала бы свой собственный дом. А теперь, пожалуйста, отведи меня к вашему источнику воды.

Он жестом указал на дверь. Когда он убирал руку, я увидела, что на внутренней стороне его запястья появилась небольшая волна. Это была первая сделка, которую я когда-либо заключала, и я невероятно гордилась собой.

Мы вышли из дворца без сопровождения стражников. Лорд Воздуха Сина снова доверял мне. И я снова могла свободно передвигаться по этой земле. Это было невообразимое удовольствие.

Он отвел нас на холм прямо над облаками. Там возвышались летающие острова. Когда я впервые увидела это место, то была просто заворожена открывшимся мне зрелищем. Мы стояли на самой вершине, и отсюда не только Воздушное Королевство, но и все земли Элементаля, казалось, лежали у моих ног. Присмотревшись, я увидела еще три скалы, зависшие среди белых облаков. Все они выглядели огромными и устрашающими, но в то же время какими-то захватывающими. Как и деревья вокруг меня, и фермеры, прогуливающиеся внизу. И животные, живущие как им вздумается. Воздушное Королевство напоминало демонстрационную версию того, каким бы я хотела видеть Элементаль.

Мы подошли к высохшему руслу реки.

– Вот здесь, – сказал Сина, скорбно указывая на него. – Здесь протекала вода и расходилась к дворцу, а оттуда по деревням.

Теперь это место скорее походило на земляной вал. Не слишком глубокий, но довольно длинный. Следуя по течению реки, можно было добраться до конца острова, а оттуда – до облаков в нескольких метрах ниже, а затем – до следующего острова. Таков был путь ко дворцу. Но в Воздушном Королевстве воду распределяли дождевые облака. Поэтому мы находились настолько высоко, и это произвело на меня еще большее впечатление.

Я вошла в русло реки, отстегнула от пояса кинжал и попыталась сосредоточиться, наблюдая за Сином. Я знала, что смогу это сделать. Богини нашептали мне, что я теперь властвую над водой как никто другой, но я никогда по-настоящему не пробовала делать этого.

Я закусила губу, когда кинжалом сделала надрез на своей ладони. Глубоко вздохнув, я вдавила кровоточащую руку в пересохшую землю, закрыла глаза и инстинктивно прошептала заклинание. Это не были слова, которые я заучила или услышала от кого-то. Они просто пронеслись в моем сознании.

Когда воздух стал тяжелее, кругом воцарилась тишина, а облака сгустились, громкость моей музыки начала увеличиваться. Затем моя магия потяжелела. Шепот превратился в слова, а слова – в песню… Мой голос был таким же чужим, как и слова, слетавшие с губ. Но я знала, что это я пою песню.

Мелодию моей души.

И вода безмолвно аккомпанировала для моей песни. Почувствовав, что земля под моей ладонью стала влажной, я поняла, что еще рано открывать глаза. Мой голос, эхом разнесшийся по всему Элементалю, стал первым слогом на языке оркестра магии.

Вода поднялась наверх.

Снова вернулась назад в Элементаль, прямо к Воздушному Королевству.

Наконец я открыла глаза и увидела, как вода медленно наполняет устье реки. Она была чистая и прозрачная. У нее не было особенного магического запаха. Она была абсолютно натуральной.

Я вышла из реки и вернулась к Сину. Он не мог оторвать взгляда от поднимающейся воды. Впервые в жизни я видела его таким сосредоточенным, таким завороженным. В его глазах ритмично мелькали печаль и безусловная надежда. Хотя несколькими минутами ранее мы заключили сделку, он только сейчас по-настоящему поверил мне.

– Спасибо, – прошептал он.

– Милорд… – Я с улыбкой приняла его благодарность и стала наблюдать, как и он, как вода встречается с облаками. Маленький звездный огонек внутри меня стал немного больше. По мере того как вода поднималась, природные процессы приобретали новые краски. Больная земля начала исцеляться. Это была волшебная страна, но именно текущая по канавам вода приводила в восторг всех этих магических существ. Это еще раз напомнило мне о том, насколько ценен наш мир и как часто мы принимаем его само собой разумеющимся. Нам не нужна магия, чтобы защищать и беречь то, что у нас есть.

Когда возвращались во дворец, мы с Сином не проронили ни слова, но в воздухе между нами царила эйфория, вызванная вернувшейся водой. Все вокруг суетливо бегали туда-сюда, стражи искали своих лордов, чтобы сообщить им новости.

– Я знаю, Айзан, – с улыбкой сказал Сина, когда главный страж, сменивший Касыра, тепло поприветствовал его. – За это мы должны благодарить наследницу Воды. Давайте устроим праздник в ее честь.

Я резко повернулась к нему.

– Это очень любезно с твоей стороны, но в этом нет необходимости.

– Не сердись, Нова, – он снова улыбнулся, – но это необходимо. Мы годами жаждали этого. Ты даже не представляешь, что это значит для нас.

Может быть, я и представляю, но сейчас у меня не было на это времени.

– Давайте отложим празднование на потом, – настаивала я. – Мне еще нужно встретиться с другими.

А мне еще предстояло отправиться на встречу с тем, кто вызывал у меня наибольшее напряжение. У меня было очень много забот, которые нагромождались друг на друга у меня в голове.

– Верно, – отозвался Сина и внезапно повернулся ко мне. – Кстати, что ты делала в Долине Ветров? Это очень опасное место.

Его слова прибавили мне еще дел.

– Насколько опасное? – Я сглотнула. Мне не хотелось вспоминать, что я бросила Дарена в бессознательном состоянии, но я не жалела о своем решении. Я просто не хотела, чтобы он пострадал, но если бы с ним что-то случилось, я бы не чувствовала себя виноватой. Прямо как он. Кроме того… я кое во что верила. И цеплялась за это всем сердцем.

– Ее облюбовали мародеры. – Он приподнял брови. – Немногие выходят за границы долины и возвращаются живыми. Покидать территорию королевства небезопасно.

Я старалась игнорировать навалившуюся на меня тяжесть. Это ведь был Дарен. Он мог позаботиться о себе. Лорду Преисподней нечего бояться.

– И это территория разных тварей, – продолжил Сина, заставляя мой внутренний голос замолчать. – Ты видела только дворцы Элементаля. Это волшебная страна, а после Амона всякая нечисть рыщет вдоль наших границ.

– И правда, где Амон? – уточнила я, чтобы отвлечься от темы.

– Не знаю, я ничего не слышал о нем с того дня.

Я кивнула, даже не рассчитывая на то, что Амон и Сина будут поддерживать связь. Они всегда недолюбливали друг друга. Между ними была постоянная вражда. Но, так или иначе, мне надо будет увидеться с Айзер, когда придет время.

– Нова, – окликнул меня женский голос. Когда Сонай, приподняв юбки, побежала ко мне навстречу, я краем глаза взглянула на Сина. Он сказал мне, что она была занята, но не уточнил чем. И сейчас я как раз думала о том, как бы уговорить Сина позволить мне увидеться с ней, но она сама избавила меня от проблемы. Еще одно очко в ее копилку.

– Сонай, – кивнула я в знак приветствия, когда она остановилась передо мной. Она откинула белокурые волосы на плечо. Она выглядела одновременно и удивленной, и напуганной. – Все в порядке? – спросила я. На самом деле мне тоже надо было поговорить с ней.

– Я уже несколько дней пытаюсь выйти с тобой на связь, – произнесла Сонай. – Кто тебе сообщил? – В ее голосе слышалось беспокойство, и я поняла, что случилось что-то ужасное. Она оглянулась через плечо на Сина, но в его глазах ясно читалось то, что он скрывает.

Сонай…

Я опустила капюшон плаща.

– Я пришла сама, – ответила я прежде, чем Сина подошел к нам. – Я ничего не знаю. Что случилось?

– Ариана, – прошептала Сонай. – Она здесь. И она зовет тебя уже несколько дней.

Я нахмурилась и замерла.

Я думала, она с Арыном. Я не получала от нее никаких известий с тех пор, как она вышла из Петли, и решила, что она сразу побежит к нему.

– Что она здесь делает? – Я переводила взгляд с лорда на его наследницу и обратно.

– Не смотри на меня, – сказал Сина, намекая на то, что ему самому это не нравится. – Я тоже понятия не имею. – Судя по взгляду, который он бросил на Сонай, ему явно было не по себе.

Пока я пыталась осмыслить услышанное, кто-то дернул меня за юбку. Обернувшись, я оцепенела.

– Моя наследница, – проговорила женщина – Пожалуйста, прими это. Оно ничто по сравнению с тем, чем вы одарили нас, но у нас больше ничего нет. – Женщина средних лет поставила корзину с яблоками возле моего плаща.

– Не стоит, – отозвалась я, но Сина наклонился ко мне и прошептал:

– Прими. Не принять считается дурным тоном. Это оскорбит их.

Я перевела на него озадаченный взгляд. Когда я снова посмотрела на женщину, то увидела, что ее глаза сияют счастьем в ожидании, когда я приму ее подарок. Я наклонилась и протянула ей руку. Она уставилась на меня так, словно у меня выросло еще три головы.

– Пожалуйста, встаньте, – попросила я, взмахнув рукой в воздухе. – Не надо мне кланяться. – Я чувствовала себя ужасно неловко, но при виде такого уважения у меня на глаза навернулись слезы. На самом деле я ничего особенного не сделала, – просто вернула то, что принадлежало им, то, чем наделила их сама природа. Однако они смотрели на меня с благодарностью и слезами на глазах.

Мир оказался хуже, чем я думала.

Я взяла корзину с яблоками.

– Спасибо.

– Моя наследница… – в унисон произнесли три женщины, а затем удалились со сверкающими глазами. Следом за ними меня поблагодарили остальные люди, а затем дань уважения мне отдали стражи. Сина и Сонай, привыкшие к подобному, стояли по обе стороны от меня, выражая благодарность всем своим видом и позой. Хотя Сонай даже не понимала, что происходит. Истинные наследницы учились своим обязанностям.

Их обучали лорды.

Но ты не дала им такого шанса, Нова…

Когда все закончилось, я снова повернулась к Сонай, ощущая себя странно, устало, но счастливо.

– А что с Арианой? – спросил я. – Когда она появилась?

– Как только вышла из Петли, – ответила Сонай. – Арын не принял ее.

Он не принял ее.

Я не хотела даже думать, что это значит. В моем сознании не осталось места для эмоциональных потрясений и путаницы. Но я могла представить, сколько душевной боли это принесло Ариане.

– Тогда почему она пришла сюда, а не в Огненное Королевство, где является наследницей? – со скептическим видом спросила я. Не знай я Ариану так хорошо, подумала бы, что она настроена против Дарена, но последнее, о чем она просила меня, – помочь ему.

Так в чем же проблема…

– Она была не в состоянии. – Кажется, Сонай была в панике. – Пойдем к ней. Она сама все объяснит.

Но я продолжала стоять в нерешительности. С каждой секундой я теряла все больше времени, а это была непозволительная роскошь. Мне нужно было как можно скорее пойти и поговорить с Арыном. Он всегда входил в мой первоначальный план, но один разговор с ним не решит всех проблем.

Я глубоко вздохнула.

Быть лидером так обременительно. Я никогда не умела принимать сложные решения. Мне хотелось, чтобы Айзер была здесь и помогла мне, хотя бы подсказала, в каком направлении двигаться.

Ах, Айзер…

Кто знает, где она сейчас и в каком состоянии? Я поручила ей опасное задание и оставила ее с самым безжалостным лордом в Элементале. Подумав об этом, я пришла к выводу, что Айзер была так же одинока, как и все мы. Только ее одиночество было тяжелее. Она играла в игру, о которой никто не должен был знать.

– Ладно, – сказала я со вздохом. – Пойдем к Ариане.

Сонай с облегчением опустила плечи. Сину явно было не комфортно от этой ситуации, но он оставил нас наедине. Сказал, что пойдет проследить за течением воды, и удалился в компании стражей.

– И Нова, – окликнул он меня. От внимания Сонай не ускользнуло то, с какой гордостью и восхищением Сина посмотрел на меня. – Однажды я устрою эту вечеринку. Не лишай меня этого, я хочу подарить тебе этот праздник. Ты больше всех этого заслуживаешь. – Он поднял взгляд к облакам. Казалось, они начали сгущаться, чтобы пролиться обильным дождем на землю, которой они принадлежат. – Ты единственная, кто это заслуживает, – тихо пробормотал Сина, а затем отвернулся, как будто что-то вспомнил.

Я обернулась к Сонай, которая хмуро сверлила меня взглядом.

– Похоже, тобой довольны все, кроме твоего собственного лорда. – Ее губы скривились в улыбке.

– Думаю, ни один лорд не доволен своей наследницей, как и ни одна наследница не довольна своим лордом. Посмотри-ка, мы все играем в «музыкальный стульчик».

– И не говори, – усмехнулась она.

Когда мы вошли во дворец, сопровождавшие ее гоблины немного отстали. В этот момент я вспомнила дорогую Лалу, но мне пришлось отложить эту мысль на потом.

– Ты наведалась к Арыну, – сказала я Сонай, пока мы поднимались по лестнице. У меня не было с этим проблем. Я сама заставила их выбрать сторону, а она ясно дала мне понять, что в случае чего будет на стороне Арына.

Но я хотела, чтобы она была в курсе того, что мне известно о ее визите.

– И он отверг меня с необыкновенным достоинством. – Она засмеялась, закатив глаза. Мне очень нравилась жизнерадостность и беззаботность этой девушки.

– Арын приверженец традиций, – ответила я. – Он ожидает, что ты будешь верна своему королевству.

– Я и так верна своему королевству, – отозвалась она, схватив меня за руку, как будто поняла мой намек. – Я также верна Сину. И он мне небезразличен. Я просто пытаюсь оставаться в этой игре как можно дольше.

– Может, ты недостаточно стараешься? – Я приподняла брови. – Старайся ты лучше, увидела бы все усилия и достижения Сина. – Я не собиралась раскрывать его секреты, но могла помочь им обоим. Вот бы кто-нибудь помог и нам с Арыном.

– Ты тоже, – сказала она, поднимаясь по лестнице. – Если бы ты приложила больше усилий, то увидела бы, сколько всего сделал Арын.

– Ах, Сонай… – пробормотала я, когда мы подошли к двери одной из комнат. – Не сравнивай Арына с другими лордами. – Я снова улыбнулась. – А меня с другими наследницами,

Сонай покачала головой и открыла дверь.

Комната напоминала ту, в которой я жила раньше. Она была большой, просторной и довольно стильной. Но моя комната, безусловно, была гораздо красивее. Эта же была похожа на любое другое помещение во дворце. А моя – для особых гостей.

Почему я сравниваю себя с ней?

Ты сошла с ума, Нова…

Когда Сонай открыла дверь, я шагнула внутрь первой. Увидев ярко-рыжие волосы на фоне белых простыней, я невольно вспомнила ее такой, как она была в Петле.

Фальшивая наследница Воды.

– Ариана… – позвала я, прежде чем вступать в борьбу со своим внутренним голосом. Сейчас мне требовалась рациональная часть меня, и я не нуждалась в водопаде эмоций, особенно ревности.

– Нова! – откликнулась она, приподнимаясь с кровати.

Мои глаза распахнулись. Ариана совершенно отличалась от той версии себя, которую я видела в нашу последнюю встречу. От нее не осталось ни следа. Всего за несколько дней ее руки ссохлись, а под глазами появились ужасные синяки. Она стала такой худой, но как такое возможно?

– Что с ней? – прошептала я, оглянувшись через плечо на Сонай. Ее лицо ничего не выражало. Она то поднимала плечи, то опускала их.

– Она ничего не говорит, – хрипло ответила она. – Только зовет тебя дни напролет.

Я медленно подошла к Ариане, чтобы узнать, в чем дело. В комнате стоял тяжелый запах.

Как будто затушили огонь.

– Привет, – сказала я, стараясь не показывать, как ужасно она выглядит. – Ты хотела меня видеть.

Ариана схватила меня за запястье, словно ища покоя, и со стоном откинула голову на подушку. Я почувствовала жар на своем запястье, будто бы к коже приложили раскаленное железо. Я подошла ближе и обхватила ее голову.

– У нее жар! – воскликнула я, обращаясь к Сонай, но это слово было преуменьшением.

Она горела, как раскаленная лава.

– Лекари бессильны, – объяснила наследница Воздуха. Я видела, что она беспокоится за Ариану. Сонай, как и весь народ Воздушного Королевства, обладала чистейшей душой. Даже если она не часто это показывала.

– Они ничем не могут помочь. – Ариана снова закашлялась. Она пыталась собраться с силами, но не смогла даже пошевелить рукой. Я взяла ее голову в ладони и осторожно приподняла, а Сонай подложила ей под спину подушку, чтобы она могла сидеть прямо. – Только ты… – тихо сказала она. – Ты должна меня выслушать, Нова.

– Нужно отвезти тебя к лучшему лекарю.

– Лучшие из них уже осмотрели ее, – снова вмешалась Сонай.

– Шаманы рождаются с видениями. – Мы обе повернулись на звук слабого голоса Арианы. – Пламя шепчет нам. Но у воды есть память.

Я нахмурилась и затаила дыхание. Мне хотелось помочь ей, но я не знала, как это сделать. Я прошептала несколько заклинаний, пытаясь хотя бы охладить ее тело.

– Спасибо. – Когда она улыбнулась, я поняла, что моя магия работает.

– Не за что, – ответила я. – Я помогу больше, если ты скажешь мне, что делать.

– Дело не во мне. Ты нужна Элементалю. Очень нужна. – Ее голос был полон напряжения и страха. Она смотрела не на меня, а на потолок, и ее зрачки становились все больше и больше. Очевидно, что она представляла себе сцену ужаса, который ей пришлось пережить. – Его наследницей, – прошептала она. – Ты должна стать его наследницей. Ты должна остаться с Арыном.

Я напряглась. Мы с Сонай переглянулись. У нее тоже на лице отражалось удивление.

– Грядет зло, – продолжила Ариана. – Зло, которого еще никто не видывал. Единственное, что может уничтожить его, единственное, что может потушить этот огонь, – это вы с Арыном. – Она обратила на меня покрасневшие глаза. – Элементаль возрождается, богини неспокойны. Воздух, огонь, земля и вода неспокойны. Природа неспокойна. Животные напуганы. Небеса знают, что надвигается угроза.

Затем раздался взрыв. Достаточно мощный, чтобы сбить нас с ног.

– Его наследницей, – сказала Ариана в последнем судорожном крике, теряя сознание. – Они охотятся за его наследницей. Они собираются убить ее.

Я попыталась восстановить равновесие, но ее голова уже опустилась.

– Нова! – позвала меня Сонай.

Казалось, что земля под нами движется. Как будто мы находились в эпицентре сильного землетрясения. Несложно было догадаться, кто или что его вызвало.

Дверь отворилась.

Завыли сирены.

Тучи с шумом растворились.

– Защищайте наследниц! – выкрикнул Лорд Воздуха Сина. Мы одновременно посмотрели сначала на него и стражей, столпившихся в комнате. Они обступили нас троих со всех сторон. Я решила, что эта суматоха за дверью – лишь следствие подземных толчков.

– Что происходит? – Сонай шагнула вперед. Сина раскинул руки в обе стороны и стал воздействовать на облака в небе. Паривший в воздухе дворец раскачивался так, что напоминал воздушного змея, у которого оборвалась нитка.

– Амон и Эвран, – ответил он. – Амон нарушил наш последний договор: воспользовался камнями, чтобы пересечь наши границы.

– Деревни, – прошептала Сонай со злобным страхом. – Мы должны идти в деревни.

– Армия защитит деревни, а мы должны оборонять дворец.

В Воздушном Королевстве больше на пахло весной. Чистое небо полностью уступило место серости и тучам. Сина пытался уберечь королевство от краха и в то же время скрыть дворец от надвигающейся атаки. Когда Сонай присоединилась к нему, я протолкнулась к окну, желая увидеть все собственными глазами. Ветер поднялся настолько сильный, что вокруг дворца образовался вихрь, не позволявший стражам Земли подойти ближе. И тут я увидела его – лицо Амона, стоявшего позади всех. Камни были при нем, и он был абсолютно неприкосновенен. Несмотря на усилия Лорда Воздуха, Амон прижал ладони к земле, из которой тут же поднялись два столба и заскользили вперед. У меня была лишь одна секунда, чтобы увернуться, когда они врезались в стекло.

– Отдай ее мне, – прорычал Амон. – Мне нужна его наследница.

Еще одно землетрясение.

Воздушное Королевство, последний мирный оплот земель Элементаля, было захвачено.

Глава 9

Железные короны или оковы

Камень на моей груди вдруг потяжелел. Как будто желал, чтобы я использовала его. Он знал, что за лорд бесчинствует снаружи, знал, что он сделал с нами. Я почувствовала, как во мне начала подниматься огромная энергия. Я была заперта в Петле, Арын был заперт в Петле, наш народ усыпили в воде, а наше королевство было разрушено… Все эти события по очереди всплывали в моей голове, скапливались в лужу и поглощали мой гнев капля за каплей.

Я смотрела на содрогающееся королевство. Мои влажные ладони заскользили по деревянной опоре кровати, за которую я держалась. Сонай испуганно глядела на стражников, выстроивших вокруг нее.

Сина стоял за дверью. Он должен был либо принять на себя первый удар, либо нанести удар первым. Но у него не было ни малейшего шанса против разъяренного Лорда Земли, захватившего три камня.

Фея пыталась защитить Ариану, лежавшую без сознания на подушке.

– Ему нужна я, – прошептала я сквозь зубы. – Ему нужна я. Он хочет отомстить Арыну.

– Он никого отсюда не заберет, – прорычал Сина не оборачиваясь. Он расправил плечи и встал в стойку, прижав руки к бокам. Он больше не мог удерживать дворец на месте и сделал единственное, что ему оставалось. Создал над дворцом огромную грозовую тучу.

Меня уже тошнило от этого. Амон сеял разрушения, где хотел. Манипулировал всеми и обводил вокруг пальца. Творил бесчинства. Разрушал жизнь каждого.

У него имелось одно большое преимущество. Он мог одним взглядом сдвинуть целое королевство. Глупо было ждать, что Воздушное Королевство сразится с ним и победит, особенно когда они не могут даже стоять на ногах.

– Я не стану смотреть, как падет это королевство. – Я протолкнулась через стражников и подошла к Сину. Он нахмурился, посмотрев на меня своими серыми глазами. Его снедали внутренние противоречия. Он знал, что может спасти свое королевство, отдав Амону меня.

– Мы кланялись ему годами, Нова, – запинаясь, произнес он. – Так больше продолжаться не может. Чего бы это ни стоило.

– Именно так ты защищал свой народ на протяжении многих лет. – Я пыталась сохранить здравый рассудок, но не собиралась позволять Амону выместить на них свою ненависть к водному народу. Не могла позволить ему поступить с этим королевством так же, как он поступил с народом Воды и Огня.

Лорд Воздуха проигнорировал меня. Он знал, что я права, но с него было достаточно. Сина заплатил самую высокую цену в Элементале.

– Держись, – пробормотал он. В его глазах вспыхнули невиданные мною ранее ярость и решимость. Дворец, расположенный на острове, парящем высоко в небе, трещал и содрогался, но его Хранитель не позволял захватить его. Все присутствующие в комнате последовали его совету. Лорд Воздуха отошел к окну, и я представила, как он встречается взглядом с Амоном. Сина оставался стоять на месте, но ветер бушевал вовсю. Осколки разбитых окон задрожали на полу. Но не от землетрясения, а от силы ветра. Они начали подниматься в воздух один за другим и вращаться в пустоте, как ножи. Лорд Воздуха медленно поднял руки, и осколки пролетели над нами – как стрелы, устремились в сторону Амона. Судя по доносившимся снаружи крикам, они достигли своей цели, но мы понимали, что Амона так легко не убить.

– Милорд, – обратился к нему вошедший страж. Сина не обернулся, и страж продолжил говорить, глядя на Сонай: – Моя наследница, Лорд Огня Эвран. Он атакует деревню.

Сина внезапно повернулся, и ветер зашевелился вместе с ним.

Мне пришлось задержать дыхание.

– Это королевство не падет, – произнес Лорд Воздуха. – Оно не пало во время Великого Разрушения, не падет и сейчас.

– Отправляйся туда, – прошептала Сонай. – Я буду охранять дворец.

Лорд Воздуха и его наследница на мгновение встретились взглядами.

– Я смогу, – добавила Сонай. – Я не позволю им войти. Спаси наш народ.

– Я помогу ей, – заверила я. Было несложно понять, в каком затруднительном положении он оказался.

– Не покидайте дворец, – наконец сдался Сина. – Пока ты во дворце, он не сможет войти. Не сможет ничего сделать с теми, кто находится внутри. Пока я жив, этот дворец не падет.

Сонай кивнула ему. Вдруг я кое-что поняла и некоторое время продолжала смотреть в пустоту, туда, где только что с горечью воплотился Лорд Воздуха.

Пока я жив, этот дворец не падет.

Они были не просто Хранителями. Они были привязаны к этим дворцам. Когда Арына убили, вместе с ним было разрушено и Водное Королевство. Вот почему Арын напал на Дворец Земли. И хотя от дворца остались одни лишь руины, королевство не было уничтожено, потому что в нем находились камни Амона, и его нельзя было разрушить. Вот почему Дарен сказал, что дворец принадлежит ему, несмотря ни на что.

– Охраняй дворец, – пробормотала я. – А я ухожу.

У меня закружилась голова. Новой целью Амона, его новым Арыном, стало Воздушное Королевство. И он выбрал это место по особой причине. В Огненном Королевстве я пробыла всего несколько дней, а после того как вышла оттуда, провела большую часть в пути. Я постоянно находилась как на ладони. Неоднократно была в уязвимом положении, чтобы напасть на меня, но он выбрал именно этот день и именно это место. Он хотел уничтожить Воздушное Королевство так, чтобы все думали, что это все из-за меня.

– У него камни, Нова! – выкрикнула Сонай, едва выбравшись из-под стражи. – Ты не можешь сражаться с ним. – Ее большие глаза сделались еще больше от страха. Она не хуже меня знала, кто может сразиться с ним, но у меня не было на это времени.

– У меня тоже есть один. – Я тяжело сглотнула и перевела взгляд на дождь, обрушивающийся на землю из грозовых туч.

Она в удивлении распахнула глаза. Мы обе знали, что это все изменит.

– Ты не сможешь им воспользоваться, – сказала Сонай. – Камни слишком мощные. Ты не справишься. Ты неопытна. Амон заберет его у тебя.

Взвесив ее слова, я вспомнила, что Дарен говорил нечто подобное. Камни были тяжелыми. Пользоваться их силой все равно что попасть в бездонную яму и выбраться оттуда живым.

От этой мысли я вздрогнула.

Земля под нашими ногами снова содрогалась. Если я не уйду отсюда, Амон обрушит этот дворец им на головы.

– Пошли кого-нибудь, – прошептала я Сонай, – и приведи его сюда. Приведи Арына! – Затем направилась к выходу. – Я дала обещание Сине. Я буду защищать твое королевство, чего бы мне это ни стоило.

Я не собиралась при первых же трудностях нарушать сделку, печати от которой еще не успели просохнуть. Я пришла сюда, чтобы найти армию для противостояния Амону, но если Лорд Земли хотел встретиться со мной лицом к лицу, то я не собиралась упускать эту возможность.

Я повернула ручку на двери позади себя.

– Нет! – воскликнула Сонай, но я уже закрыла дверь на замок и запечатала ее, быстро прошептав заклинание. Мое сердце билось очень быстро.

Поскольку Сина охранял комнату, мы не знали, что на самом деле происходит снаружи, но теперь, когда я пробиралась через дворец, невооруженным глазом видела одну лишь разруху. От этого ужасающего зрелища у меня кровь стыла в жилах. Амон проделал с королевством Сины то же, что Арын сделал с его королевством, – и он не колебался.

По крайней мере Арын дал им семь дней, хотя они этого и не заслуживали. Именно здесь проходила тонкая грань между злом и настоящей жестокостью.

Колонны обрушились, и гоблины оказались погребены под ними, как в кровавой бойне. Очаровательные перила лестниц были сломаны. От стен остались одни руины.

И это все случилось потому, что я была здесь.

Выйдя через главный вход дворца, в котором больше не было дверей, я увидела Амона, но он еще не заметил меня. Мои пальцы потянулись к ожерелью на шее. Я пыталась почувствовать его, но оно словно ледяным грузом лежало на груди.

Ты нужен мне, Арын. Я не могу сделать это одна.

Я сглотнула, чтобы смочить пересохшее горло, и попыталась выровнять дыхание. Сделала первый шаг, чтобы встать перед Амоном. Тучи Сина практически скрыли окрестности.

И под этим мрачным серым светом я встретилась взглядом с Амоном.

Я не удивилась, увидев, что он один. Теперь я понимала, что им движет слепое честолюбие. Мне казалось, что даже у Арына есть свои пределы, но у Амона, обладающего тремя камнями, никаких границ не было.

– Наследница Воды… – прошептал Амон, когда наконец-то увидел меня. Его длинные волосы были распущены и касались плеч. На нем была коричневая куртка, брюки и сапоги в тон. Сегодня он не надел плащ, но, словно желая вывести меня из себя, водрузил на голову, которой был недостоин.

– Амон… – сказала я, подражая ему. – Зачем же столько хлопот ради маленькой человеческой девчонки? – Когда я вышла на поляну, ожерелье настойчиво потребовало, чтобы я не возвращалась внутрь. Оно словно желало того момента, чтобы сорваться с моей шеи и напасть на него.

Амон находился на краю обрыва. Видимо, он чувствовал себя вполне комфортно. Он стоял на обрыве, и для того, кто черпал силы из земли, Воздушное Королевство было колоссальным ресурсом.

– Подумать только, через что нам пришлось пройти из-за этой маленькой человеческой девчонки, – сказал он, подняв брови. На его лице проявились мелкие морщинки, но кожа была сверкающей и гладкой, как фарфор. – Интересно, где же Дарен прятал тебя все это время? – Он широко улыбнулся. – У тебя не очень-то получается производить впечатление на лордов этого королевства, да?

– Я не пряталась. – Я перенесла вес на одну ногу, чтобы сохранить непринужденную манеру поведения. – Вот несколько дней пыталась найти нору, в которую ты залез, как крыса. – Я улыбнулась ему. – В конце концов, ты теперь бездомный.

– Весь Элементаль – мой дом.

– О, я тебя задела? – Я поджала губы и спросила: – И каково это – оказаться на улице после того, как какой-то идиот разрушил твой дом?

Он сразу понял, что я имела в виду.

– Мир людей никогда не был твоим домом, – сказал он. – Эльфины принадлежат Элементалю.

– Это не тебе решать! – Его слова стали последней каплей. С чего они вообще взяли, что знают все лучше? Жизнь не зависела от их планов.

Чертовы фальшивые боги!

– Однажды весь мир преклонит передо мной колени. И тогда я буду все решать.

– Точно, – кивнула я. – А я на Плутон глаз положила. Мне так нравится, что его периодически исключают из списка планет. Я заставлю инопланетян встать на колени передо мной. Безумцам всегда все сходит с рук.

Амон прищурился и посмотрел на меня, словно пытался осмыслить мои слова. Что ж, удачи ему.

– Дорогая Нова, – сказал он, изящно откинув волосы назад. – У тебя есть кое-что, что принадлежит мне. Отдай его мне, и твоя смерть будет безболезненной.

– О, конечно, дорогой Амон, – отозвалась я и сделала шаг вперед. – А я-то думала, ты желаешь любви. Ну, иди и возьми! – Я сняла ожерелье со своей шеи и протянула ему.

Амон рассмеялся, и я присоединилась к нему. Я совершенно не представляла, что сейчас творю. Я просто пыталась выиграть время и не знала, что буду делать, если Арын не появится в ближайшее время. Понимала только одно: если этот чокнутый психопат получит мой камень, даже Арын не сможет его остановить.

– Это ты принесла воду в Воздушное Королевство?

– Мои действия говорят сами за себя, сударь. – Я пригнула колени и притворно поклонилась ему.

– Отдай мне.

– Давай же, возьми его сам. – Не успела я договорить, как земля под моими ногами задрожала, и я отшатнулась назад. Я посмотрела на него и сузила глаза, выражая свое презрение его подлому трюку.

– Поверь мне, Амон, – процедила я, – я никогда не сужу о вкусах людей, да и сексизм мне претит, но это женское ожерелье тебе совершенно не пойдет. Смотри, оно ведь голубое. Голубой тебе не идет! – Я надела ожерелье обратно на шею и подняла руки вверх, подозвав тучу и обрушив ему на голову дождь. Он был совершенно не готов к этой водной атаке, отвлекшись на мои сумбурные речи. Ну что ж, именно он принял на себя основную тяжесть наших ударов.

– Дешевый трюк, – прокомментировал он.

– Так и ты дешевка, – отозвалась я.

Но это не беспокоило его. Я была слишком глупа, раз думала, что он не станет использовать камни.

Пытаясь защитить королевство, я обрекала себя на гибель.

При каждом шаге передо мной появлялась кочка. Стоило мне наступить на нее, как из земли поднимались новые выступы, большие и маленькие, оттесняя меня назад. Я на мгновение остановилась и начала создавать вокруг него огромный водоворот. Поначалу он справлялся довольно хорошо и почти поглотил Амона, но при виде камней отступила даже вода.

Черт!

Амон не нападал на меня напрямую, просто преграждал мне путь и пытался сбить с ног. С каждой секундой мне становилось все труднее уворачиваться от его ударов, которые выбивали меня из равновесия. Дыхание участилось. Очевидно, он пытался загнать меня в угол. А я велась на это. Наконец, чтобы сбить его с толку, я притворилась, что делаю шаг вправо, и отступила назад. Я восстановила равновесие и метнула в него, как стрелу, огромную волну, чтобы он утонул в ней, но Амон отбросил ее прежде, чем вода коснулась его.

Проклятые камни!

На этот раз я решила действовать по-другому. Если я не могла заточить в воде его, значит, опущу под воду весь дворец. Я не могла позволить ему завладеть камнем. Я споткнулась о выросший из земли выступ, и меня отбросило назад. Я упала, но не спешила подниматься. Взяла в левую руку ожерелье, прижала правую ладонь к земле и начала шептать заклинания.

Я зажмурилась. Я по-прежнему боялась воды, но смерти боялась еще больше.

Деревья и облака, волны, разбивающиеся о нас. Магия, порожденная заклинанием, и мелодия каскадов воды… все они слились воедино, как ночь и день. Открыв глаза, я стала наблюдать за тем, как поднимается уровень воды, но мы находились в самом неподходящем для этого месте. Воздушное Королевство представляло собой парящий в воздухе остров. Со всех четырех сторон его окружали скалы, и поэтому, сколько бы воды я не пускала, она лишь стекала в пустоту.

Амон снова рассмеялся.

– Бедняжка Нова… – сказал он и встал передо мной. Мое сердце бешено заколотилось. Он поднял руки и вырыл вокруг меня яму, которая поглотила меня.

Вода продолжала подниматься.

Черт подери!

Я снова упала.

Амон топнул ногой, и мое тело и руки сковало каменной цепью, не позволяя мне даже пошевелиться. Я оказалась в ловушке камней.

– Трус! – закричала я.

Но Амон не остановился на этом. Он соорудил вокруг меня прямоугольное ограждение из камней. Теперь я застряла в некоем подобии котлована. Я лежала на земле, а вода уже поднималась к моему носу. Я пыталась пошевелиться, вырваться из оков, но у меня ничего не выходило. Пыталась дотянуться до ожерелья, но не могла пошевелить даже рукой. Я в отчаянии ударилась головой о землю. Проклятые богини, если вы хотите помочь мне, то сейчас самое время!

– Если бы не ты, ничего из этого не случилось бы! – прокричал он с искаженным от гнева лицом. – Мне следовало убить тебя в первый же день, как я поступил со всеми остальными водными выродками!

– Видимо, у тебя старческое слабоумие, потому что ты пытался это сделать и потерпел неудачу! – Я была полна решимости оставаться самой собой даже в последние минуты жизни. Этот мужчина действительно сбрендил и был настоящим психопатом.

– Ты и твоя глупая раса! – прошипел он. – Вечно вы все портите своим надоедливым безумием. Человеческие страсти твоего бедного лорда ослабили Элементаль так же, как и мир людей.

– Элементаль только процветал, когда Арын был королем! – Или, по крайней мере, мне так говорили. – Он был истинным королем, и пока он жив, никто не преклонит колени перед твоей украденной короной.

Похоже, мои слова разозлили его еще больше, потому что он внезапно утробно зарычал. Он сжал пальцами мой подбородок. Расстояние между ним и моим ожерельем сократилось. Именно этого я и добивалась. Чтобы он выместил свой гнев на мне. Чтобы забыл ненадолго про ожерелье. И мне бы очень хотелось, чтобы к тому времени кто-нибудь пришел на помощь, кто-нибудь, кто помешает ему забрать ожерелье.

– Амон, а тебе обязательно заковывать хрупкую девочку в кандалы, чтобы поговорить? – Я дернула головой, высвободив подбородок из его омерзительных рук. Его налитые злобой карие глаза оказались прямо перед моим носом. Вода все поднималась, и совсем скоро она бы полностью охватила меня. Я могла бы остановить воду, но в таком случае только бы раскрыла ожерелье. Мои пальцы по-прежнему цеплялись за землю, и единственное, что я могла противопоставить Амону, – это вода, которая вскоре попытается меня утопить.

Какой оксюморон!

– Совсем скоро, Нова… – Он схватил меня за волосы и потянул наверх, заставляя посмотреть ему в лицо. – Совсем скоро вся власть будет у меня в руках. Все лорды, которых ты любишь, будут мертвы. И начну я с Арына. Я оставлю тебя в живых только ради этого. Ты увидишь, как сначала умрет Арын, а потом Дарен.

– Дарен твой родной сын! – Я не знала, почему это так разозлило меня. Семья всегда была у меня на первом месте, самой большой удачей в жизни. Поэтому не могла понять, как отец может быть так жесток к собственному ребенку.

– Только глупцы и слабаки верят в эти узы.

Затем в небе вспыхнул свет. Приказывая мне замолчать. Я встретилась с кристально-голубыми глазами. Сверкающими и божественными.

– Только глупцы верят в то, что слетает с твоего рта, – с улыбкой прошептала я. – А я не дура, Амон. – Я улыбнулась еще шире. – Твоя смерть будет единственной, на которую я с радостью посмотрю.

Мои слова вывели его из равновесия. Он занес руку, и над его ладонью материализовался камень размером чуть больше моей головы. Он отступил назад и приготовился нанести мне удар.

– Не трогай Нову, – произнес божественный голос. Камень, вращавшийся в воздухе, разлетелся на ледяные осколки, которые впились Амону в лицо. Услышав звук рассечения плоти, я испытала минутное удовольствие.

Огромная волна поглотила его.

О да, тот самый трюк, который я пробовала сделать, но потерпела неудачу. Его закрутило в воде и отбросило как можно дальше от меня. Пока Амон пытался прийти в себя, каменное ограждение вокруг меня и каменные оковы превратились в грязь, которая, стекая по мне, постепенно обретала вид прозрачной воды и смешивалась с землей.

Арын протянул мне руку.

Я вложила пальцы ему в ладонь, будто держалась за небеса. Он потянул меня на себя, помогая встать на ноги. Мелодия внутри меня снова зазвучала. Он прошелся взглядом по моему лицу и пальцами стер остатки грязи. Его кристально-голубые глаза задержались на кристалле на моей груди, мокрой от капель воды.

Его глаза сверкнули.

Кристалл на моей груди заискрился.

Камень жадно потянулся к нему.

Эта было похоже на первую ноту песни. На музыку с трудом накладывались слова. Оркестр готовился исполнить свой кровавый гимн.

Я накрыла камень ладонью.

Арын посмотрел мне в глаза. Когда наши взгляды встретились, мы почувствовали, как под нашими ногами задрожала земля, хотя Амон тут был ни при чем. Как будто все вокруг уровнялось. Он находился на одном конце огромной пустоты, а я – на другом.

Мы были как два разных отражения одной судьбы.

Как два конца одной веревки.

Мы были одинаковыми, но перевернуты вверх ногами.

– Некоронованный король наконец-то вылез из-под юбки своей наследницы. – Слова Амона ворвались между нами и вернули нас в реальность.

Арын перевел взгляд с меня на ожерелье, а потом медленно повернулся к Амону. Как и всегда, он выглядел уверенным, бескомпромиссным, спокойным и невозмутимым. Увидев его таким, я поняла, что ни Амон, ни его камни уже не кажутся мне такими пугающими.

Я хотела быть похожа на него, но не могла.

– Как низко ты собираешься пасть? – спросил Арын. Подол его синего плаща колыхался на ветру. Он всегда держал дистанцию с Амоном, но именно решение Лорда Земли столкнуло их лицом к лицу. Мне казалось, что мы находимся на шахматной доске. Два короля играли друг против друга, но Арын был олицетворением шахматной партии. Он не играл в бога, как Амон. Он был истинным королем Элементаля, трона, шахматной доски, всего, что когда-либо было или когда-либо будет. И ожерелье на моей груди снова затрепетало, стремясь в его сторону. Арын обратил взгляд на камень, словно он взывал к нему. Это было бремя, которое мне тяжело было нести.

Я не сводила глаз с Амона. Я ненавидела и его язвительность, и его лживость. Громадная волна, которую я сейчас создала, оказалась самой мощной из всех, и мне даже не пришлось сильно напрягаться,

Присутствия Арына было достаточно.

Я чувствовала его всем своим телом. Против Арына, камня и моих сил у Амона не было ни единого шанса, несмотря на все его неоспоримые преимущества.

Вода врезалась в Амона, отбросив его на камни позади. Даже его собственная сущность не могла защитить его, но теперь-то я знала, что этого недостаточно, чтобы уничтожить его. Мы словно играли в изматывающую игру: он атаковал меня, я нападала на него, но все безрезультатно.

Лорд Земли вскочил на ноги и бросился ко мне. Его камни и комья земли, под которыми он хотел меня похоронить, повисли в воздухе. Арын встал между нами. Амон беспокойно переступил с ноги на ногу и, осознав, что не справится с нами, просто улыбнулся. Он напоминал мне гиену. Но в этот момент я почувствовала, как Амон впитывает силу всех камней. Разгоняет мою кровь и притягивает хрустальное ожерелье на моей шее. Теперь я поняла предупреждение Сонай. Ожерелье хоть и висело у меня на шее, но мне не хватало опыта, чтобы управлять им.

Земля под нашими ногами задрожала, чтобы развести нас с Арыном подальше друг от друга, но Арын оказался умнее. За мгновение до того, как земля разверзлась под нами, он обхватил меня руками. Прижал пальцы к камню на моей груди, и мы одновременно поднялись в воздух, медленно вращаясь в волне. Когда мы приземлились в другом месте и я снова почувствовала почву под ногами, у меня перехватило дыхание. Сила вместе с пробудившимся камнем оживила мой дух. Я словно оказалась заключена между ними, живая и жаждущая этой мощи.

– Отсюда нет выхода, – произнес Арын. Когда он заговорил, я увидела, что Сонай и Сина кружатся вокруг нас. Поняла, что именно они делают. Скрытые в облаках, они оба плели заклинания, чтобы заманить Амона в ловушку. Арын не собирался больше упускать его.

Он обладал не только божественной силой, но и божественным интеллектом.

Лорд Земли посмотрел на окружавший его щит и сделал шаг назад. Он был не настолько глуп, чтобы не понять, что попал в ловушку.

– Отойди, Нова, – сказал Арын. Он двигался с идеальной грацией, точно как кошка.

– Нет, – отозвалась я и шагнула вперед, как и он. – Мы сделаем это вместе.

– Нет. – Он нахмурился. – Я не хочу, чтобы ты пострадала.

– Вместе.

– Нова, отойди.

Арын снова бросился на Амона. Щита, созданного Лордом Воздуха и его наследницей, было недостаточно, чтобы сдержать лжекороля. Арын пытался уложить Амона в ледяной гроб, как некогда Амон поступил со мной. Вода ударяла в него, но не причиняла вреда. Пока у него камни, мы ничего не могли сделать. Не могли причинить ему хоть какой-нибудь урон. Не могли убить его сразу. Он был лордом, и любой, кто попытается убить его, умрет следом. Если у Арына и был какой-то план, то я о нем не знала.

Но план Амона явно заключался в том, чтобы отнять у Лорда Воды его наследницу, и поэтому он бросился ко мне, минуя Арына. Пока он бежал вперед, земля под его ногами расходилась волнами, не позволяя никому подступиться к нему. По обе стороны от меня вздымались скалы и пытались снова зажать меня в тиски.

Этот мужчина был полон решимости похоронить меня заживо. Я расправила плечи и превратила камни в грязь так же, как это недавно сделал Арын. Для этого мне пришлось приложить недюжинную силу. Но полыхающая во мне злость помогла. Вспомнив движения Сина, я попыталась повторить и применить это к своей собственной силе. Я вращала руками в воздухе снова и снова, пока на моей ладони не выросла капелька воды.

Пузырик.

Она росла…

Росла…

Росла, как снежный ком, стремительно скатывающийся с холма.

Я прищурилась.

Я хотела запустить его в Амона, но тот лишь рассмеялся, разгадав мой план, и попытался меня остановить. Арын тоже все понял и, прежде чем Амон успел уничтожить мой шар, сковал его запястья ледяными наручниками. Этих нескольких секунд мне хватило.

Водяной шар сначала окутал голову Амона. К тому времени, когда его тело полностью погрузилось в воду, мое сердце бешено забилось, а волосы стали мокрыми от пота. Это требовало огромной, просто невероятной силы. Мне хотелось ухватиться рукой за камень на моей шее и впитать его силу, но я знала, что от одного лишнего движения шар сдуется.

Я стиснула зубы и попыталась удержать Амона внутри пузыря.

– Я не могу больше держать его! – закричала я, не представляя, что случится после того, как Амон захлебнется водой.

– Как это возможно… – прошептала Сонай. – Как ей удается топить его? Камни должны защищать Амона.

Потому что камни тонули вместе с ним. Было ли это пророчеством или подсказкой, но я точно знала, что не должна убивать его, а просто заманить в ловушку. Точно так же, как он пытался заманить меня в яму. Это была еще одна магическая уловка. Сколько бы раз ни атаковала водой, я не могла причинить ему вреда, но если заключу его в воду, то смогу нейтрализовать.

Например, в пузырь.

Это слово снова резануло меня, но я должна была собраться с мыслями.

– Нова, если ты не отпустишь его, то убьешь, – предупредил меня Сина. Но если я сделаю это, этот лорд снова будет издеваться над всеми нами. – Если ты убьешь его, то умрешь сама.

Я перевела взгляд на Арына. Казалось, он не слышал ни меня, ни слов Сина и Сонай. Его взгляд был прикован к Амону, который мучился внутри водной стихии.

Он должен был посмотреть на меня и сказать, что делать дальше. Я ведь и правда ничего не знала. Я видела, что Лорд Земли, всеми силами сопротивляющийся воде, начал замедляться, видела, что он вот-вот потеряет сознание. Мои кости болели от напряжения и интенсивности силы, которую я использовала, а из глаз текли слезы.

– Арын, – прошептала я, и волна стала еще больше. Амон перестал размахивать руками. Мы снова столкнулись с двумя крайностями. Я ждала, что он сделает выбор.

Сердце заходилось от волнения, как будто тоже погрузилось в воду, пока я ждала, что Арын выберет: убить Амона и наблюдать за моей гибелью или оставить в живых того, что отнял у него жизнь. Я всем своим существом хотела, чтобы он выбрал меня, но разумом понимала, что это невозможно.

– Нова, отпусти… – прошептал Сина. – Он того не стоит.

Из моего горла вырвался всхлип. Это был не мой выбор. Больше нет. Я не вынесу этого греха. Я не вынесу такого груза.

Движения Амона внутри водной сферы, в которой не было воздуха, замедлились.

Арын перевел взгляд на меня. В его глазах я вновь увидела то безумие, ту безграничную силу, которая распространится на весь Элементаль. Видела муки выбора, лежащие на чашах весов. Видела, что его глаза, как и мои, слезятся от душевной боли. Он глубоко вздохнул.

Господство в Элементале.

Трон и корона, которые отняты у него.

Камень и народ, которые украдены у него.

А на другой чаше весов я. Я снова оказалась между ними. Мои ноги подкосились, и я упала на колени, пытаясь удержать пузырь, пытаясь удержать в нем Амона. Мне стало казаться, что его гибель уничтожает и меня саму. Что вместе с ним стирается и моя жизнь. Исчезает из Элементаля.

Еще один всхлип вырвался из моего горла. Мои щеки были мокрыми от слез. Перед глазами все расплывалось. Прикусив губу, я из последних сил пыталась удержать пузырь. Но силы были на исходе.

Когда он подошел ко мне, у меня уже потемнело в глазах, а кончики пальцев онемели. Он встал на колени, как и я. Но не остановил меня, не стал вмешиваться. Сейчас он излучал не безумие, а гордость. Его маленькие льдисто-голубые глаза встретились с моими большими темно-синими, и я увидела, как они дрогнули. В то время как из моих глаз слезы вытекали фонтаном, он лишь моргнул и пролил всего одну каплю. А потом сделал нечто удивительное. Он подхватил эту единственную слезинку на подушечку указательного пальца и прижал к моим губам. Я коснулась кончиком языка соленой капли.

У воды есть память.

Закрыв глаза, я перенеслась на много лет назад. Слезы были его воспоминаниями. Когда он был королем Элементаля. А теперь я смотрела на эти земли с высоты птичьего полета. Как фильм.

В светло-зеленом лесу текут реки. Прекрасные лебеди расхаживают по дорожкам между дворцами и скользят по зеркальной глади озер. В Элементале царит атмосфера чистоты и великолепия, наполненная щебетом птиц и сиянием светлячков. Затем я переношусь в океан воспоминаний. Я появляюсь у каменного причала и растерянно останавливаюсь перед перилами, где меня ждут русалки у белых подвесных ворот. Волшебные создания склоняются передо мной, врата открываются, а вокруг плещутся бирюзовые воды, сверкающие словно бриллианты. К пирсу подплывает деревянная зеленая лодка. Я сажусь в нее и в сопровождении русалок плыву к самому великолепному дворцу, который я когда-либо видела в жизни.

Здесь есть хрустальные мосты, под которыми с шумом низвергаются водопады. Воды с подводным течением искрятся на свету, а в воздухе чувствуется легкая прохлада. Стены белоснежного замка похожи на ночное звездное небо. Повсюду мирно прогуливаются самые прекрасные существа в мире. Каждое из них сильнее и красивее другого и будто нарисовано особым, волшебным пером. Высокие, стройные, белокурые эльфины… Водный народ… По всему дворцу слышны песни русалок, плавающих в океане.

Я прохожу через оплетенные водорослями двери и вижу его на троне, украшенном жемчугом и благоухающим речным ароматом. Видно, что все благодарны и признательны ему за этот мир и душеное спокойствие. Он выглядит моложе и беззаботнее, чем когда-либо. Его голову венчает белая корона, символизирующая океаны, и на его белоснежных волосах она сидит как влитая. Кажется, что она принадлежит ему, что она часть его существа. На его лице – белоснежная улыбка. Искренняя и естественная. Я никогда раньше не видела, чтобы он так улыбался.

Потом начинается землетрясение. Эльфины жалуются на невыносимую жару. Все, что я только что видела, вмиг разрушается. Сначала с лица Арына исчезает улыбка. Затем кругом воцаряется кровавая бойня. Только позже я понимаю, что это была его семья. Все они умирают мучительной смертью от рук Амона. Младенца в пеленках спускают в лодку, и русалки проливают свою кровь, чтобы защитить его. Когда лодка уплывает прочь, океан начинает медленно высыхать. Дворец медленно рушится. Краски Элементаля тускнеют.

Океан умирает.

Когда я снова вернулась в настоящее, то не могла сдержать слез. Зверства, свидетелем которых я только что стала, оказались в тысячу раз ужаснее, чем я себе представляла. От вида багрового океана, водного народа, которого убивали одного за другим на глазах Арына, у меня защемило сердце. Он не знал, что предпринять тогда, когда все случилось у него на глазах, а теперь у него на глазах умирала наследница, которую он спас своими руками.

Руки, которые я упрямо держала в прежнем положении, свело судорогой. Я безудержно разрыдалась, не в силах больше сдерживаться. Боль и стоящий перед нами выбор были настолько мучительны, что я не знала, как с этим справиться.

Я видела по его глазам, что однажды он проходил через это, и именно поэтому показал мне сейчас свои воспоминания. Видела, как тяжело дался ему этот выбор. Сколько всего Амон забрал у него.

– Все в порядке, – прошептала я, глядя в его голубые глаза, потемневшие от страдания. – Я бы в любом случае сделала это. – Я сглотнула, чтобы успокоиться. – Тебе не придется нести бремя этого королевства в одиночку. Я бы попыталась убить Амона, даже если бы не вытащила тебя из Петли. Я не буду винить тебя только за то, что ты здесь. Это мой выбор. – Я шмыгнула носом.

Арын просто смотрел на меня, не говоря ни слова.

Океан мучительно умирал.

Дождь, обрушившийся на нас, был явным признаком приближающейся смерти.

– Нова! – выкрикнула Сонай.

Я на мгновение подняла голову и вдруг увидела Айзер. Наши взгляды встретились. Ее глаза изумленно расширились.

– Отпусти… – прошептал Арын и сомкнул пальцы на моей руке. – Отпусти. – Он прижался губами к моей ладони. Это поражение оказалось самым страшным из всех, что я когда-либо видела. Оно было самым болезненным. – Я не принесу тебя в жертву. – Арын заставил меня разжать руки и забрал каплю воды, которую я держала между ладонями. Он взвалил мою задачу на себя. Его боль усилилась. Смерть Амона и магия Элементаля поразили Арына быстрее, поскольку камень висел на моей шее, а не на его.

Когда он встал на ноги, его статная и бескомпромиссная поза сильно подействовали на меня. Я провела руками по лицу, пытаясь прийти в себя. Я смотрела на подвешенного в воздухе Амона, на капельку воды, символизирующая жизнь, которая медленно угасала между ладонями Арына.

Голубой огонек угасал.

Как и глаза Арына.

Я направилась в сторону Амона, сжимая онемевшими пальцами ожерелье на шее.

– Не делай этого. – Айзер схватила меня за руку. – Если прикоснешься к волне, она поглотит тебя.

Я высвободила руку.

– Она не может убить меня дважды.

– Нова, – на этот раз она двинулась мне навстречу, – я уже пыталась. – На ее лице читалась паника. – Пыталась забрать у него камни. Они отвергли меня. Мне очень жаль, правда. Не делай этого. Это убьет тебя.

Я оттолкнула ее руку.

Никто не умирает дважды.

Я мучительно умирала, пока шла к нему. Корчилась от боли из-за всего, что Амон сделал со мной, с Арыном, с моим народом, с моим королевством. Мучилась из-за того, как он поступил с Дареном. Ненавидела его за все, что он сотворил с Элементалем.

Я еще крепче сжала ожерелье, и по моим пальцам пробежал электрический ток. В этот момент я поняла, что Арын умирает. Только его смерть могла заставить камень подчиняться мне.

Я протянула свободную руку к прозрачному слою вокруг волны.

Сильнейшая боль охватила мое тело.

У смерти была своя сила и специфический запах. Когда волна втянула меня внутрь, я почувствовала, что кто-то еще противостоит ей. Я повернула голову в сторону. Мы с Арыном в последний раз встретились взглядами. Божественный Лорд выплеснул всю свою силу, которой обладал. В одной руке он держал каплю воды, в которой была заключена жизнь Амона. А другой сдерживал волну, чтобы она не затянула меня внутрь.

Океан боролся сам с собой.

Когда я просунула руку глубже, мне в лицо ударил луч света. Амон медленно пришел в себя. Из последних сил посмотрел на меня налитыми кровью глазами. Подпитавшись энергией камней, он снова пытался затянуть меня в бездну.

Арын снова заслонил меня от него, издав ужасающий рев, эхом прокатившийся по небу, и упал на колени.

Океан совершал самоубийство.

Лорд Земли застыл в воде, растянувшись как пружина. Я протиснулась дальше в шар и на этот раз потянулась пальцами к короне на его голове. Если бы Амон мог пошевелить руками, то легко прикончил бы меня или затянул внутрь волны.

– Ей не дотянуться, надо как-то помочь! – закричала Сонай, и у меня заныло в груди, словно перекрыли доступ кислорода в легкие.

– Айзер усиливает его. – Сина повернулся к ней. Мне тоже хотелось посмотреть на старую подругу, но я была поражена словами и не могла сдвинуться с места.

Некоторое время стояла нестерпимая тишина. В нашем распоряжении были считаные секунды.

– Что ты делаешь? – спросила Сонай.

– Высасываю воздух из ее легких, – ответил Сина. От его фразы веяло холодом, и я невольно метнула взгляд в их сторону. Айзер упала в объятия Лорда Воздуха, пытаясь сопротивляться ему с открытыми глазами. Нет, на самом деле она просто позволяла ему делать это. – Сначала камень Земного Королевства, Нова! – крикнул мне Сина. – Поторопись, это единственный способ ослабить его.

Я растерялась, глядя на бездыханную Айзер. У меня оставались секунды. Теперь, когда ко мне вернулось зрение, я знала, что чувствует убийца. Жажду убийства. Как только оружие оказывалось в руке, надо было просто нажать на курок.

Когда мои пальцы сомкнулись вокруг короны, мою грудь словно пронзило копьем. Кулон в моей руке заледенел. Дрожа всем телом, я резко потянула на себя корону – корону вместе с камнем Амона – и, сильно оттолкнувшись, рухнула на землю. Дыхание участилось. Я подхватила корону и вскочила на ноги, но на этот раз темно-коричневый камень Земного Королевства, сияющий на короне, противостоял мне. Когда он потянул меня к земле, я поняла, что Арын исчерпал себя.

Сина продолжал бережно держать Айзер, пока та восстанавливала дыхание. Моя подруга, имевшая несчастье стать наследницей Земли, кашляла и задыхалась, а Сонай со слезами на глазах пыталась ей помочь. Маневр Сины помог мне, но теперь я должна была закончить начатое.

Я с силой натянула корону на голову, но она сопротивлялась, словно ее магнитом тянуло в другую сторону. Она пыталась вырваться из моей руки, вернуться в волну. Обеими руками я наконец-то водрузила ее себе на голову. Потом снова зажала между пальцами свое ожерелье и снова запустила руку в волну.

Я легко сняла с запястья Амона браслет из белых камней с серыми линиями, принадлежащий Воздушному Королевству.

Последний шаг. Когда я с глубоким вздохом стянула с его пальца большое кольцо с красным камнем, светящимся как инферно, он схватил меня за руку. Его глаза расширились от ярости, потеряв всякий цвет. Я крепче вцепилась в ожерелье, но тут почувствовала, как меня снова затягивает в волну. Когда я по плечи оказалась в воде, волна начала подниматься.

Арын.

Амона снова отбросило назад, но вместо того, чтобы выбросить из волны, его оглушило, как будто он ударился о стену. Из носа потекла кровь, окрашивая воду в красный. Я сдернула кольцо с его пальца и полностью вышла из волны.

Соединив руки в воздухе, я разделила созданную мною волну надвое и побежала к Арыну. Вода каскадом хлынула вниз, а Амон тяжело упал на землю.

Я стояла, задыхаясь, с короной на голове и камнями четырех королевств.

Обернувшись, я увидела, что все смотрят на меня и на Лорда Земли, который долгие годы мучил и угнетал королевства и их обитателей, а теперь лишился власти. На их лицах читались усталость, страх и восхищение. Мои плечи поникли. Соленые ручейки засохли на щеках.

Не обращая на них внимания, я двинулась прямо к Арыну, и глаза снова заполнились слезами.

Огонь, воздух, земля и вода обрушились на меня одновременно. Все они аплодировали мне, пытались исцелить меня, пока я шла к нему со злосчастной короной на голове.

Арын налетел на одну из скал. Его голова лежала на камне, волосы растрепались, как будто вся сила, которую он израсходовал, забрала у него душу.

Вся сила, которую он использовал ради меня.

Но он все еще дышал.

Мой Божественный Лорд все еще был жив.

Потому что нельзя умереть дважды.

Сопротивляющийся дух падшего королевства, преданный Хранитель Водного Королевства.

Он все еще сопротивляется.

И никогда не падает духом.

Когда я добралась до него, мне потребовались все силы, чтобы тут же не разрыдаться. Арын устало посмотрел на меня. Его глаза то медленно открывались, то закрывались.

– Тебе идет, – хрипло прошептал он, схватившись за грудь. Его быстро настиг приступ кашля.

Я покачала головой.

Опустилась на одно колено.

Сняла корону и почувствовала тяжесть металла. Мои пальцы не дрожали, во мне не было ни малейшего колебания или сомнений.

Арын откинул волосы со лба, явно догадываясь, что я собираюсь сейчас сделать. На его глазах выступили слезы, и он на мгновение отвел взгляд. Прикусив губу, чтобы не расплакаться, я с улыбкой водрузила корону ему на голову. Браслет и кольцо положила у его ног.

Я опустилась на одно колено и поклонилась ему.

– Мой лорд.

Арын медленно поднялся, опираясь на скалу. Наблюдая за ним, я могла только представить, что творится у него в голове. О таком я даже не мечтала. Я была счастлива. Я была счастлива, что он наконец-то выбрал меня. Я была счастлива, что он показал, что может отказаться от всего ради меня. Я была счастлива, что на этот раз не подвела его. Я была счастлива, что вернула ему корону.

Я была счастлива, что Элементаль обрел истинного короля, которого заслуживал.

Затем вокруг стало слишком тесно. Эльфины, гоблины, феи и стражи, вышедшие из дворца, наблюдали за происходящим. Сина подошел первым и преклонил колено, присягая на верность, как я.

– Мой король.

Сонай и Айзер повторили за ним.

Затем все Воздушное Королевство преклонило колени перед Лордом Воды, королем Арыном.

Арын протянул руку и коснулся моих волос. Скользнул пальцами по моему подбородку и слегка приподнял мою голову, чтобы я посмотрела на него. На его лице сияла улыбка. Гордая и беззаботная. Я улыбнулась сквозь слезы, глядя на самый прекрасный вид в мире.

Арын подал мне руку. Я взяла ее и позволила ему поднять меня на ноги. Наши пальца переплелись, и он притянул меня к себе.

– Я не ожидал от тебя меньшего, Нова, – прошептал он. Благодарность в глазах нашла отражение и в его голосе, и в том, как крепко и бережно он сжал мои пальцы. Это было наше первое общее поражение, но это была и наша первая совместная победа. Я мечтала о многих других, но смотреть на него было не то же самое, что смотреться в зеркало. Это было так же обманчиво, как наблюдать за собственным отражением в воде. Да, он был похож на меня, но также и отличался.

Он задержал взгляд на ожерелье на моей шее и криво усмехнулся.

– А его не отдашь?

Я преподнесла ему камни и корону трех королевств, но он все равно с тоской смотрел на камень Водного Королевства. Потому что именно так поступал водный народ. Верные своему королевству… Верные друг другу.

Я узнала, что камни – это сердца лордов, но теперь лорды должны были отдать свои сердца наследницам…

Я хихикнула.

– Отдам, но при одном условии. – Я украла свое ожерелье у Дарена, потому что просто выполняла указания богинь, но не из-за этого покинула ту пещеру и явилась сюда. Я ушла и оказалась в эпицентре всех этих событий ради одной вещи.

Я покачала головой, до конца не веря во все это.

Просто еще один день в Элементале.

– Каком же?

Я сделала глубокий вдох.

– Я уже принесла тебе камень, но хотела бы получить кое-что взамен. Уничтожить Амона и Эврана. – Я усмехнулась про себя. – Кажется, с одним из них мы разобрались. – Я посмотрела на Амона, схваченного стражами Воздушного Королевства. Он не умер, но его состояние было куда хуже смерти. – Но Эвран все еще жив. Я отдам тебе камень, но ты должен пообещать, что найдешь способ убить его.

Он нахмурился, словно пытался понять, куда я клоню.

– Эвран больше не представляет угрозы.

– Я хочу этого, не потому что боюсь.

Арын вопросительно посмотрел на меня.

– Я хочу этого, чтобы Дарен вновь вернул свои силы.

Он приподнял брови, как будто все понял, и перевел взгляд на небо.

Я хотела справедливости. Хотела восстановить равновесие.

– Огненное Королевство принадлежит Дарену так же, как Элементаль – тебе. Ты вернул то, что хотел. Я хочу быть уверена, что Дарен тоже получит это.

– Раз таково желание моей наследницы… – выдохнул он и снова посмотрел мне в глаза. Мне было трудно понять, о чем он думает, но я верила, что он сдержит свое слов.

– Договорились? – подтвердила я.

– Договорились.

Я уже начала снимать ожерелье, как вдруг остановилась. Новая идея пришла мне в голову.

– Есть еще кое-что.

Арын рассмеялся.

– Твои просьбы неиссякаемы, моя наследница. – Но он выглядел вполне довольным. Разговаривать с ним так обыденно казалось странным, учитывая корону на его голове и вновь обретенную власть. Вокруг нас суетились выжившие эльфины, которые пытались убрать разрушения.

– Камни, – произнесла я. – Что ты с ними сделаешь? – Я указала на кольцо и браслет.

– Верну их королевствам, конечно. Я не Амон, Нова.

– Нет, – отозвалась я. – Ты отдашь их наследницам.

– Я не понимаю.

– До сих пор камни всегда охраняли лорды, а теперь их будут охранять наследницы.

Он глубоко вздохнул и задумался. Когда снова повернулся ко мне, то выглядел озадаченным, но не протестовал.

– Другого я от тебя и не ждал, Нова. – Он опустил браслет и кольцо мне на ладонь, а затем снял корону с головы. Зажав металл между длинными пальцами, какое-то время задумчиво рассматривал ее. Наконец с помощью заклинания он извлек из короны камень Земного Королевства и повертел его в ладони. Когда он разжал кулак, камень превратился в изящную серьгу.

Я сняла ожерелье и протянула Арыну. Когда он взял камень и поместил в центр короны, его голубой цвет хорошо сочетался с цветом глаз.

– Этот оставь себе, – сказала я и вернула ему камень Огненного Королевства. – Ты должен отдать его ей и убедить стать наследницей. Когда я видела ее в последний раз, она была очень больна. Не думаю, что она станет слушать кого-то, кроме тебя. – Недостающие кусочки головоломки встали на свои места как в прямом, так и в переносном смысле. Теперь Ариане предстояло выполнить свою задачу. Стать истинной наследницей…

Арын отмахнулся от меня, как будто мои слова не тронули его.

– Почему ты говоришь так, как будто прощаешься?

– Я не прощаюсь, но мне надо уйти.

Ему это не понравилось.

– Арын, у тебя есть королевство, которым ты должен править. Я не могу представить себя на троне. Я всегда буду наследницей нашего королевства, но не могу быть тенью рядом с тобой. Мы с тобой хотим разного. – Стоило произнести это вслух, и боль в спине отступила. Слова лишь подтвердили, что это правда. Я не хотела этот трон – даже не была рождена для управления. Я не хотела постоянно жить и ходить в его тени. Возможно, впервые за многие месяцы я чувствовала себя по-настоящему свободной.

– Ты должна вернуться в свое королевство.

– Может быть, однажды. – Я пожала плечами. – Ты прошел свой путь. А мне его только предстоит пройти. – Я подняла голову к небу. – Я не просто наследница Водного Королевства, и мне нужно понять, что это значит. Мне нужно найти своего нагваля. Мне нужно спасти Дарена.

– Дарен в беде? – Из всего сказанного мной именно это привлекло его внимание.

Ох уж эти мужчины и их дружба…

– Думаю, я справлюсь.

– Уверена? – Нечасто можно было увидеть его обеспокоенным. Будь у меня больше время, я бы с удовольствием посмаковала этот момент.

– Уверена, Ваше Величество.

Он снова улыбнулся.

На этот раз он взял камень, который я протягивала ему, – тот самый, который, по моему мнению, должен принадлежать Ариане. Наши взгляды встретились. В них таилась горькая печаль, но мы оба знали, что так будет правильно. Связь между нами сохранится навечно, и мы научимся довольствоваться этим.

Я глубоко вздохнула.

– Не могу дождаться, когда снова увижу Элементаль таким.

Он сразу понял, что я имею в виду его воспоминания.

– Скоро так и случится.

– Я знаю.

– Не знаю, как тебя благодарить.

– Просто стань лучшим королем, которого когда-либо видел мир.

– Король без королевы.

– Лучше, чем король без короны. – Я попыталась рассмеяться, но у меня сдавило горло. С каждой секундой мне было все труднее и труднее смотреть на него и расставаться с ним. Я хотела посвятить ему всю себя, но понимала, что это неверный путь.

Как и тот камень, меня безудержно тянуло к нему. Арын был олицетворением Водного Королевства. Может быть, он был даже олицетворением самого Элементаля. И мне не хотелось быть его протеже, не хотелось быть его тенью. Как только я вступила на земли Элементаля, я знала, что мы будем враждовать. Я была не из тех, кто может сидеть во дворце и управлять королевством.

Я была Новой. Просто Новой.

– Ты – самое прекрасное безумие, которое когда-либо со мной случалось. – Он еще раз улыбнулся мне, а потом развернулся и пошел прочь. Став могущественнее, чем прежде, Арын просто сделал что требуется. Я улыбнулась, глядя ему вслед.

Вот оно, мое вечно разбитое сердце. Прямо как твое.

Я стояла там с двумя камнями в руке, пока меня не отвлек кашель. Обернувшись, я увидела, что Сонай и Айзер с нетерпением смотрят на меня. Точнее, на камни в моей руке.

– Ты удивительная наследница, – сказала Сонай, вприпрыжку подбегая ко мне. – Ты постоянно получаешь награды. Даже в номинации «Самый безумный поступок».

– Похоже, смерть и правда не властна над Водным Королевством. – Айзер рассмеялась, и я вместе с ней. Я сжала камни в кулак и спрятала их за спину.

– Каждый раз, когда я нахожусь в эпицентре событий, вы строите из себя леди! – Я нахмурилась и пожала плечами. – Так что камушки останутся у меня.

– Ты – просто новый Амон, – произнесла Айзер. – Я напала на Амона во сне, но камни просто вырубили меня. Он заставил меня раскрыть наш план. Ты хоть представляешь, каково это – неделями оставаться с ним наедине?! Я умереть как мечтала, чтобы вы с ним расправились.

– Ты в порядке? – Я положила руку ей на плечо, но Айзер ничего не ответила. Лишь помахала пальцами в воздухе и указала на камни. Мне пришлось немного отступить. – Верно, – сказала я, протягивая ей камень. – Держи, ты это заслужила.

– А я подарила тебе флюгер, помнишь? Ты выжила только благодаря мне.

– Попрекаешь меня своими добрыми делами! – воскликнула я.

– Да!

Я в притворном изумлении покачала головой и, смеясь, положила камень ей в ладонь. Они переглянулись друг с другом, а затем Айзер продела серьгу в ухо, а Сонай надела браслет на запястье. Камни сверкнули, приветствуя своих наследниц. И началась в Элементале новая эра.

Камни теперь у наследниц в руках,

Игра началась в наших веках.

Глава 10

Бьющие или бегущие

Мне потребовалось почти три ночи, чтобы найти Дарена. Сначала я снова пересекла Долину Ветров. Потом целый день бродила по пещерами, а когда добралась до нужного места и обнаружила там меч Дарена и следы борьбы, разнервничалась еще больше.

Я не волновалась за него, потому что знала: если с ним что-то случится, я обязательно почувствую. К тому же Дарен, этот нарушитель спокойствия, так или иначе все преодолеет. Он должен.

Я прихватила меч и кожаную флягу. На следующий день моего путешествия я обнаружила Мильду, бегущую через лес. Она будто почувствовала мое присутствие. Я интуитивно поняла, что она приведет меня прямо к Дарену.

Спустя два дня пути Мильда привезла меня к Костяному Куполу. По крайней мере, я так думала. Дарен упоминал о концлагере, но особо опасные заключенные явно содержались в других местах. Лошадь лучше меня знала, что происходит внутри. Она обошла вокруг замка и спряталась в кустах, полностью скрывавших нас.

– Что за… – пробормотала я. Существа были похожи на гоблинов, только выше. Я наблюдала, как стражи один за другим обходят замок по периметру. Как эльфины входят и выходят. Я затаила дыхание при виде каравана людоедов, но их развернули обратно. Ближе к вечеру появилась группа охотников, которая тащила за собой связанных пленников. Как и сказал Дарен. Значит, он не шутил, говоря, что я стану его хозяйкой.

Понаблюдав за этим местом пару часов, я убедилась, что Дарен у них. Преемник Лорда Земли, Лорд Огня или Лорд Полуночи стал пленником работорговцев.

Что ж, делать было нечего.

Я погладила Мильду.

– Будь здесь, девочка, – прошептала я. – Если завтра ночью мы не вернемся, иди за помощью. Я доверяю тебе.

Лошадь фыркнула, словно поняла меня, но это могло быть лишь моим воображением. Впрочем, мы находились в волшебном королевстве, и кто знает, что может случиться.

Я сняла с пояса подаренный Дареном кинжал и просунула его в невидимую подкладку сапога, натянув сверху брюки. Двигаться было трудно, но это – мой запасной план и последнее, что у меня было. Я схватила меч Дарена, чтобы он привел меня к нему, и вразвалку направилась к центральным воротам замка.

– Надеюсь, ты еще жив, негодник.

Долго ждать не пришлось. Как только я появилась в поле зрения, зазвучал горн. Я словно случайно забрела в кадр средневекового фильма. Здоровенные небритые мужики с сальными бородами обступили меня, как стражники, и схватили под руки. Впрочем, я не очень-то сопротивлялась.

– Я не хочу усложнять вам жизнь, парни, – сказала я. – Я просто проведаю друга и уйду.

– Конечно, уйдешь, красавица, но давай сначала зайдем внутрь. – Все они рассмеялись над словами одного из них.

– Ты еще пожалеешь об этом. – Я улыбнулась. Пока что мне приходилось держать магию при себе. Именно этого я и добивалась – чтобы они видели во мне лишь беспомощную, безвредную дурочку. Но я не могла скрыть свои неповторимые голубые глаза и поэтому продолжала натягивать капюшон почти до самого носа. Глаза бы выдали, кем я являюсь на самом деле, а я хотела оставить это напоследок.

Просто попасть внутрь оказалось недостаточно. Чтобы отыскать Дарена, мне пришлось сменить четыре разные камеры. А для этого – избить нескольких сидевших там здоровяков, конечно же, при помощи заклинаний, поэтому они решили, что я представляю особую опасность. Вот почему у меня до сих пор кровоточила царапина на брови и немного болели ребра, но именно я бросила Лорда Огня на произвол судьбы в той пещере. Хорошо еще, что мне в основном приходилось иметь дело с существами, которые недостаточно осведомлены о том, кем я была на самом деле. Костяной Купол напоминал заплесневелый рынок, где все здесь было продано. Я подверглась жестокому обращению со стороны работорговцев, которые не видели иной жизни, кроме как здесь, и не знали, что представляет собой мир снаружи.

Я даже не злилась на себя за то, что не подумала об этом раньше. В конце концов, меня не часто бросают в темницу. Во второй камере, куда меня поместили, один неплохой паренек поведал, что всех распределяют в зависимости от уровня. Даже внутри камер было разделение.

Тех, кого считали особо опасными, приговаривали к одиночному заключению. И, если так подумать, то Лорд Воронов как раз должен быть отнесен к этой категории.

В конце концов меня бросили в одну из соседних камер, где по крайней мере никого не было. Там было холодно и темно, а у меня от голода уже начала кружиться голова.

Превосходно.

Я решила хотя бы дождаться утра, прежде чем меня снова изобьют и переведут в другую камеру, где мог бы находиться Дарен. Только бы губа зажила.

– Это правда необходимо? – спросила я, когда мужчина приковал меня к железным прутьям пустой камеры. Огромная цепь была тяжелее моей головы. Эх, какой странный вопрос, учитывая, сколько всего я сделала, лишь бы убедить всех в том, что я представляю опасность.

Прошло уже два дня. Я не знала, ждет ли меня Мильда за вратами или, послушавшись меня, уже отправилась за помощью. Но куда ей идти? Единственное место, которое она знала, – это Огненное Королевство, а там, насколько мне известно, никого нет.

Я прислонилась головой к железным прутьям и закрыла глаза.

О, глупая Нова.

Посмотри, до чего ты докатилась, став королевой Элементаля. Я захихикала про себя. На самом деле это было приятно. Правда, было немного больно, но, возможно, я просто мазохистка.

Двери открылись и закрылись.

– Эй! – воскликнула я. – Вы что, собираетесь проверять меня каждую минуту? Я опасна, но не настолько. – Из-за отсутствия света я не видела, кто приближается, но отворившаяся дверь камеры была не моей. Я поняла это по движению прямо за моей спиной.

Ай! Несмотря на решетки между нашими камерами, в соседнюю камеру привели кого-то опасного.

Я задержала дыхание и выдохнула только после того, когда услышала звук закрывающейся двери.

– Послушайте, – начала я, – не знаю, кто вы такой, но со мной лучше не связываться. Я ищу самого страшного монстра, которого когда-либо видел этот мир. Возможно, я немного сбилась с пути, но, в конце концов, кто ищет, тот всегда найдет. И это буду я. Так что не связывайтесь со мной, иначе навлечете на себя беду. Эй, я с вами разговариваю. Вы что, тупой?

Сначала я услышала тяжелый вздох, потом воцарилась тишина. Кто-то сел прямо позади меня, прижавшись спиной к моей спине. Нас разделяли железные прутья, но, несмотря на нестерпимую вонь, я сразу же узнала его запах.

– На этот раз я вполне серьезен. – Он звучал сердито. – Сбилась с пути, наследница Воды?

– Дарен! – протянула я с улыбкой. – Я искала тебя.

– Что? – По тону его голоса я поняла, что он хмурится. – То есть слухи правдивы? Это безумие даже для тебя.

– Что за слухи?

– Что шикарная девушка переходит из камеры в камеру и кого-то ищет.

Я хихикнула.

– Шикарная девушка…

– Нова! – проворчал Дарен. – Они не очень-то радушные хозяева.

– Ну я же нашла тебя. – Я пожала плечами.

– Технически это я нашел тебя, за что еще и получил под зад от этих тупиц.

– Они мне бровь рассекли.

– Что?! – Он хотел было повернуться, но у него ничего не вышло. – Зачем ты вообще сюда пришла? Не после всего случившегося. Ты уже получила то, что хотела. – Дарен отклонился назад, но я знала, что его злость на меня еще не угасла. Я не винила его, но могла попыталась все ему объяснить.

– Я обидела тебя? – поддразнивала его так же, как он бы поддразнил меня.

– К твоему сведению, я не собираюсь тебя спасать.

– К твоему сведению, это я пришла спасти тебя. Я-то не нуждаюсь в спасении.

– И как же ты будешь спасать меня?

Я промолчала. Может, я пока и не думала об этом, но это не означало, что я не собираюсь этим заняться. В конце концов, мы снова были вместе и могли найти выход.

– Ты даже не подумала об этом, не так ли?

– Зависит от обстоятельств, – защищалась я.

Дарен снова вздохнул.

– Послушай, – произнесла я, наконец-то решив быть серьезной. – Я забрала камень и ни капли об этом не жалею. – Потому что этот камень был единственным, чему ты доверял. Потому что он единственный подталкивал тебя к новым свершениям. Потому что он тебе не принадлежал, и потому что я не хочу, чтобы ты был тем, кем не являешься.

– И…

– Потому что я смогу вынести твою ненависть, но страшно боюсь того, что ты перейдешь на сторону зла. – Я глубоко вздохнула. – В этом вся суть. Это важнее тебя и меня, Лорд Воронов. Элементаля недостаточно для нас обоих. Ты такой же, как я. Тобой помыкают, ты не можешь никому угодить, но при этом заменяешь других. Однажды это погубит нас. Но я должна была убедиться, что один из нас, как ты говорил, не погибнет на этой войне.

Снова наступила тишина. Я прислонила голову к решетке. Мгновение спустя Дарен тоже прижался головой к прутьям, словно сдаваясь. По моему затылку растеклось исходящее от него тепло. Его плечи расслабились.

Он нащупал мою руку между железными прутьями и переплел наши пальцы. Бунт ли это или благодарность, но мы оба были здесь.

На этот раз я пришла к тебе. Я нашла тебя. Но куда это нас приведет?

Я никогда раньше не задумывалась о том, каково это – оказаться в темнице. Сколько раз за жизнь обычная студентка университета может услышать или употребить слово «темница»? Я и правда уже собралась начать подсчет.

Очевидно, это было ужасное место, но меня это почему-то не беспокоило. Даже после часа молчания. Я стояла, прислонившись головой к железным прутьям и закрыв глаза, но не спала.

Здесь пахло ржавчиной и плесенью. С пола несло застоявшейся грязной водой. Я испустила глубокий и отчаянный вздох.

– Что случилось? – спросил Дарен. – Неужели нашей наследнице некомфортно…

– А я-то думала, хуже, чем в аду, быть не может. – В моем голосе звучал сарказм, но смеяться не хотелось.

– Не оскорбляй мое королевство, – предостерег меня он. – Это самое великолепное место, которое тебе когда-либо приходилось видеть.

– Твое королевство – это заросшие паутиной руины. – Я говорила совершенно серьезно. Огненное Королевство представляло собой заброшенный дворец, в котором никто не жил, кроме Дарена и, с недавних пор, меня. Дарен утверждал, что дворец самоочищается, но потолки и люстры были затянуты паутиной. А по ночам слышался мышиный писк. – Кроме того, – продолжала я, – я видела Водное Королевство. И ничто, даже ангельское королевство, не может быть прекраснее. – Я улыбнулась уголком рта. Половина моего разума и большая часть души остались там, но я знала, что Арыну под силу вернуть те славные времена и былое великолепие.

– Значит, слухи правдивы? – спросил он. Его голос звучал устало. Я бы не хотела оказаться на его месте. Он пробыл здесь уже несколько дней, и за эти дни могло многое случится. В самый разгар событий его снова кто-то вывел из игры.

– И что там опять за слухи? – Я старалась не выдать саркастических ноток в голосе, как это делал Дарен каждый раз, когда я была чем-то расстроена. Чтобы разрядить обстановку посредством юмора. – Элементаль вечно полнится слухами!

– Амон пал?

Я на мгновение задумалась. Дарена невозможно понять до конца. Он был загадочен, словно тень, и скрывал все, что творилось у него в голове и на сердце. А если он вдруг позволял увидеть себя настоящего, это, скорее всего, была одна из его иллюзий. Такова его неповторимая особенность. Вот почему я попыталась вслушаться в его голос, чтобы узнать, какие эмоции скрываются за вопросом, но он говорил ровно.

– Тебя это расстраивает? – спросила я.

Он замешкался. Я не знала, раздумывает ли он над ответом или над тем, стоит ли вообще отвечать. В каком-то смысле я говорила полную ерунду. При любом раскладе именно я стала той, из-за кого его отец пал. Но я бы не стала возражать, если бы Дарен пожелал надрать мне задницу за это.

– Нет, – ответил он. – Я надеялся, что он умрет.

– Правда?

– Тогда я хотя бы стану Лордом Земли.

Ах, вот в чем дело.

– Ты настоящий дьявол! – усмехнулась я. – Люди обычно не желают смерти собственному отцу ради получения власти.

– Не знаю, как там все делается у людей, дорогая Нова, потому что я не человек.

Я нахмурилась.

– Всегда забываю об этой маленькой детали…

– Не бери в голову. – Он пожал плечами. И хотя он находился по другую сторону решетки, я почувствовала движение его мышц на своем плече. – В конце концов, это не такая уж значимая деталь…

– Он не умер, – сказала я, нахмурившись. Мне не хотелось заново переживать тот момент. Я практически решила, что Арын откажется от меня, но в конце концов он тоже это увидел. Понял, что никогда не пожалеет о том, что выбрал меня. Но, возможно, было уже слишком поздно. – Но ему сейчас хуже, чем мертвецу. Я забрала его корону и камни. С этого момента он во власти Арына, и у меня не было времени увидеть продолжение. – Я вздохнула. – А Арын не очень-то милосерден.

– Ну-ну… – снова саркастично отозвался он. – Значит, кто-то наконец признал, что он не так уж и божественен.

– Притормози, крепыш. – Я попыталась повернуться к нему, насколько позволяли цепи, но от этого у меня только свело плечо. Я мысленно выругалась. – Арын божественен, но именно поэтому ему чуждо милосердие.

Милосердие и вера…

– Почему ты здесь, раз постоянно твердишь о нем? – Его вопрос взбесил меня. – Если ты заполучила корону, то должна была надеть ее себе на голову, пузырик. Неужели побочным эффектом твоего безумия является глупость?

– Я и надела ее… – отозвалась я и хихикнула. – Я не просто забрала ее и сразу отдала Арыну. Сначала я устроила небольшое представление.

Он рассмеялся.

– Хотел бы я на это посмотреть.

– Ну еще бы… – произнесла я, на этот раз не скрывая сарказма в голосе. – Чтобы украсть ее у меня?

– И я бы сделал это без лишних раздумий.

– Я думала, тебе не нужна корона.

– А кто из нас хоть раз делал то, что хотел?

Я притворилась, что обдумываю его слова, хотя была в себе уверена.

– Я всегда делала то, что хотела. – Я пожала плечами. – Да и ты всегда делал то, что хотел.

В основном по отношению ко мне.

– Эх, – выдохнул Дарен. Он не стал ничего отрицать. Возможно, отрицай он мои слова, мне бы стало легче. Я не знала это и не имела возможности узнать. – Но мы делали и то, чего не хотели. И будем делать впредь.

И будем делать впредь… То, чего не хотим делать.

Разве это не должно меня пугать?

Делать то, чего мы не хотим делать, вместе с демоном, который снова и снова предупреждал меня, что ему нельзя доверять, и каждый раз доказывал это…

Но меня это почему-то взволновало.

– Что касается другой маленькой детали… – Я провела языком по губам. – Как нам выбраться отсюда? – Мне бы очень хотелось отвлечься от той темы.

Наконец, он засмеялся.

Это был не вороний хриплый смех, но я обрадовалась и ему.

Я почувствовала движение за спиной. Сначала он высвободил свои пальцы из моих, а затем его плечи коснулись меня. Когда я попыталась обернуться к нему, он медленно встал, и довольно толстые цепи, сковывавшие его запястья, упали на пол с неприятным стуком.

Я нахмурилась.

– Какого черта? – прорычала я. – Ты с самого начала не был прикован? – Мне хотелось посмотреть ему в лицу, но бандиты сковали меня так крепко, что я едва могла пошевелить плечами. Видимо, я доказала им, что достаточно опасна даже без магии.

– Разумеется, я был закован в цепи, – отозвался он. Его голос звучал спокойно, как будто он говорил о чем-то обыденном и нормальном.

Нормальном… Где Дарен и нормальность?

Он снова наклонился, и его тень упала на меня. Сначала он выдернул цепь, прикованную к железным прутьям решетки. Вместе с цепью подались вперед и мои плечи. Мои руки были по-прежнему связаны, но я наконец-то смогла встать на ноги и повернуться к нему. На нем больше не было его великолепного плаща. У рубашки были оторваны все пуговицы, а воротник разорван. При мысли о том, что все это случилось в драке, я нахмурилась. Я мягким взглядом осмотрела его.

Его блестящие волосы цвета воронова крыла были взъерошены. Под глазами появились фиолетовые круги. Заметив, что я разглядываю его, он тоже нахмурился. Прищурил глаза, и их голубизна сверкнула, словно свет во тьме. По крайней мере на его лице не было следов насилия. Кто знает, как ему это удалось.

Дарен медленно протянул руки к решетке. Схватился за два железных прута, которые располагались прямо напротив, отделяя меня от него. Мы ни на секунду не отрывали друг от друга взглядов, пока он сжимал руки вокруг прутьев.

– Так о чем это я… – прошептал он. – Ты обворовываешь меня, бросаешь без сознания в пещере, а потом бесстрашно заявляешься сюда, чтобы спасти меня? – Его голос звучал холодно и жутко. Я не могла понять, шутит он или говорит всерьез.

– Технически я вернула себе то, что ты у меня украл.

– Нельзя украсть у демона, Нова. – Он медленно, почти незаметно покачал головой. Его взгляд казался пугающим.

– Значит, мне повезло, что нас разделяет решетка. – Я приподняла одну бровь. Кто знает, почему он хотел, чтобы я боялась его, но он совершенно не пугал меня.

В конце концов, я была наследницей Небес, а у него даже не было сил. Ха! Но я не хотела этого говорить, чтобы лишний раз не унижать его. В последнее время он был довольно эмоциональным.

– О, сладкая Нова… – пробормотал он, прищелкнув языком. Он снова ухватился руками за железные прутья и с легкостью раздвинул их, будто это была детская забава. Внезапно перед нами образовался проем, в который запросто мог пройти человек. – Думаешь, эти решетки смогут удержать тебя от меня?

Я сделала шаг назад.

Он снова использовал этот тон.

А когда он говорил таким тоном, я действительно начинала бояться его. Мне хотелось сбежать.

Каждая клеточка моего тела, все мои конечности шептали мне на ухо.

Они хотели, чтобы я убиралась отсюда.

Я смогу вынести твою ненависть, но страшно боюсь того, что ты полюбишь его.

Слова хоть и не были произнесены, но продолжали гудеть у меня в ушах.

– Знаешь, – произнес он, делая шаг к камере, в которой я находилась. Он боком протиснул свое мощное тело через прутья решетки. Теперь мы стояли лицом друг к другу. Он не смотрел на меня – его глаза как будто что-то искали. И он нашел свою цель, когда увидел перед собой мои запястья, изрядно покалеченные и закованные в цепи.

Он протянул ко мне руки и коснулся моей кожи.

Я не помнила, чтобы кто-то раньше прикасался ко мне так, чтобы кто-то трогал подушечки моих пальцев. Он словно ласкал мои отпечатки.

– Русалки были незаменимы в Водном Королевстве… – Он схватил кандалы и медленно поднял мои руки в воздух. Я больше не чувствовала тяжести этой кучи металлолома. – Они были прекрасны. Просто невообразимо красивы… Они были невинны… умны… талантливы… И они были очень редки.

Я не понимала, почему Дарен мне это рассказывает. Но я знала, что русалки существуют, что они из моего королевства и что его отец убил их всех прямо на глазах у Арына.

Главный вопрос заключался в том, что делал Дарен в тот момент, когда Амон творил бесчинства…

– После Великого Разрушения… – Великим Разрушением в Элементале называли падение Водного Королевства, потому что с того дня оно больше никогда не поднималось. – Амон заковал русалок в цепи.

Мои ресницы задрожали, а на глаза навернулись гневные слезы.

– Зачем ты мне это говоришь? – Я отдернула от него руки.

Не поднимая головы, Дарен снова потянулся ко мне. Он выглядел не иначе как безумцем, пробегая пальцами по цепям.

– Нельзя заковывать русалок в цепи, – прошептал он. Одним легким движением расстегнул наручники и нежно обхватил мои запястья. Когда цепи с грохотом упали на пол, мое сердце готово бешено заколотилось, готовое выпрыгнуть из груди. – Нельзя заковывать русалок в цепи, – повторил Дарен и поднес мои руки к губам. – Если заковать русалок в цепи, они не смогут плавать. Это убьет их. – Закончив фразу, он подул на мои запястья. Ссадины на коже, оставленные цепью за несколько дней, зажили в считаные секунды. Когда он отпустил мои руки, наши кончики пальцев снова соединились.

– Если ты мог сделать это, почему не снял цепи раньше? – Это, пожалуй, первый смелый вопрос, который я задавала ему. Как бы то ни было, я никогда не могла в открытую противостоять Дарену, однако вопрос, сорвавшийся с моих уст, на самом деле не касался меня. Он не касался этого момента.

Если ты знал, что это убьет их, почему не помешал надеть на них цепи? Вот что мне было интересно. Что ты делал, пока Амон уничтожал мое королевство, твое королевство?

– Русалки знают, насколько они редки и исключительны. Поэтому они так высокомерны. И именно поэтому им нужно просто проглотить немного воды. – Он хитро, по-кошачьи улыбнулся. – Иногда, – добавил он.

Дарен пытался донести до меня очевидные вещи. Он говорил вовсе не о прошлом. Он говорил о настоящем. Говорил, что я должна побыть в цепях как наказание за то, что сотворила с ним. Говорил, что он не такой уж и слабый.

– И кто это здесь высокомерный, интересно? – спросила я, небрежно потирая запястья.

Он рассмеялся, но его смех был слишком неискренний.

– Все знают, что любимый грех дьявола – гордыня.

– Не все. – Я сердито посмотрела на него. Затем начала вышагивать по клетке, насколько позволяло пространство, чтобы размять ноги. Я отвела плечи назад и пыталась разогреть мышцы, которые были скованы в течение нескольких дней.

В голове непрестанно крутились мысли. То мне хотелось отправиться в дорогу, то исследовать Элементаль, то отправиться с Арыном в увлекательное путешествие под названием «править миром на троне» и насладиться временем без Амона, постоянно устраивающего проблемы. Но я не знала, сколько еще смогу продолжать задавать Дарену бесконечные вопросы.

– Зачем ты вернулась, Нова? – спросил он. Мы говорили так, как будто ненавидели друг друга. Между нами постоянно вставали сомнения и недоверие.

– Я сбилась с пути. – Я фальшиво улыбнулась, показывая зубы, но в отличие от меня, взгляд его огненно-голубых глаз был серьезным. – Что? – огрызнулась я громче, чем рассчитывала. – Я не могу остаться во дворце и быть королевой! – Моя вспышка гнева была направлена не только на него. Она была направлена на всех, кто ожидал от меня этого. На Арына, Айзер, Сонай… Я никогда не стану той, кем они хотят меня видеть. – Никакая я не героиня, – пробормотала себе под нос, едва ли дыша.

И что вообще я знаю о героизме…

Я просто…

Просто…

– Ты просто сумасшедшая! – сказал он. Я подняла на него взгляд. Теперь на его губах играла осторожная, понимающая улыбка. Такая искренняя. Он так улыбался, когда я впервые пришла в Элементаль.

Я тоже невольно улыбнулась.

Я глубоко выдохнула.

– Эй, вы двое! – крикнул кто-то с другой стороны решетки. – Что вы там делаете?

Дарен закатил глаза, а я испуганно повернулась к кричавшему мужчине. Сначала со стороны дверей, где находились охранники, раздались голоса, затем звук быстрых шагов, яростно стучащих по полу.

– У нас намечается пикник, – заявила я, появляясь в поле зрения.

Дарен рассмеялся.

Когда мужчина приблизился к нам, я предусмотрительно отступила назад и ткнула указательным пальцем в Дарена.

– Это все он, – добавила я. – Мне не кажется это смешным.

Дарен повернул голову по дуге в мою сторону и прищурился, как бы говоря «Серьезно?», а я в ответ лишь невинно пожала плечами. Он перевел взгляд, нет, демонический взор на мужчину.

Страж выглядел чертовски пугающе. Он был около трех метров ростом и очень крупного телосложения. Волосы собраны в пучок на макушке, а на подбородке красовалась уродливая странная бородка зеленого цвета, уложенная кольцом.

– У вас очень странный образ, – пробурчала я. – Как бы там ни было, это точно не модно, Дарен.

– Да ну? – отозвался он, беспечно глядя на незнакомого мужчину. – Я тут как раз думал, как бы на мне смотрелась фиолетовая борода.

– Нет, нет, нет… – Я отрицательно покачала головой. – Тебе и так хорошо.

Дарен приподнял брови и посмотрел на меня.

– О, да?

– Угу.

– Эта женщина знает толк в мужчинах, приятель. – Дарен снова повернулся к здоровяку и ухмыльнулся.

А этот парень знает, как флиртовать, приятель.

– Вы двое, – повторил охранник. В этот момент из его рта вырвалось облачко пыли, что сделало ситуацию еще более странной. Я скривилась. – Следуйте за мной.

– Куда? – спросила я, не особо надеясь получить ответ.

И он не ответил.

Я встретилась взглядом с Дареном, но он лишь усмехнулся и последовал за стражем.

Я направилась вслед за демоном, в очередной раз доказывая, что являюсь самой безумной дурочкой в мире.

Когда мы проходили мимо других темниц, я старалась держаться прямо и делать вид, что мне совсем не страшно, хотя мне хотелось спрятаться в объятиях Дарена. В отличие от меня, он был совершенно спокоен. В камерах находились странные существа, выглядевшие ужасно эльфины и другие заключенные, которые смотрели на нас как на еду… Темноту пронизывали крики. Все это напоминало фильм ужасов.

Я никогда даже подумать не могла, что однажды буду вдыхать запах гниющей человеческой плоти, но теперь от него щипало в ноздрях, а от душераздирающих криков закладывало уши.

Здоровяк подвел нас к винтовой лестнице. Я не смогла разглядеть дорогу, по которой мы шли, потому что на глазах была повязка, но теперь все казалось очень реально. Резные стены были залиты кровью. Внутрь не проникал ни один луч солнца. Не было ни крыши, ни окон. Я даже не могла понять, где мы находимся – наверху или внизу.

Пока мы ждали перевода в более просторное помещение, мужчина втолкнул нас в другую камеру. Она сильно отличалась от тех, где мне уже довелось бывать. Он отпер огромную дверь, из-за которой на нас голодными глазами смотрели сотни эльфинов.

– Что, черт возьми, происходит? – спросил Дарен. Я же будто проглотила язык и просто стояла, стараясь не показать, что до смерти напугана.

– Полуночная жатва, – ответил страж, показывая гнилые зубы. Он не скрывал, что ему это нравится.

– Что вы имеете в виду? – сумела спросить я, но мой голос прозвучал совсем не так, как хотелось бы.

Мужчина схватил меня за руку и втолкнул к остальным эльфинам, изнывающим от голода. Мы ничего не могли сделать.

– А то, что в полночь вы будете сражаться с лучшим из них. – Он повернулся к Дарену и встретился с его темным взглядом. Они долго смотрели друг на друга. Страж не хотел прикасаться к Дарену, но обязательно сделает это, если придется.

Интересно, что сделает могущественный Дарен, если такое случится…

Он сам вошел внутрь, вздернув подбородок так, словно ему все нипочем.

Самонадеянный придурок, но ход отличный.

– Господи, – прошептала я, увидев ярко-рыжую бороду перед собой. – Дарен будет драться, а потом мы заберем нашего товарища и уберемся отсюда.

– Нова, – настороженно сказал Дарен.

– Он прекрасно владеет кинжалом, – добавила я.

Мужчина ухмыльнулся. Остальные эльфины в камере присоединились к нему. Я уставилась на Дарена под прицелом десятка уродливых глаз. Конечно, я не сомневалась в том, что он прекрасно владеет кинжалом, но Дарен смотрел на меня так, будто ему не до шуток.

– Что? – прошептала я, прижимаясь к нему. – Разве ты не сможешь победить?

Он глубоко вздохнул.

– Почему ты слышишь только половину предложения?

Охранник еще раз хрюкнул, поднял замок, который до этого бросил на пол, а затем с грохотом защелкнул его на двери камеры. Толпа эльфинов обступила нас тесным кругом как двух дерущихся шутов.

Дарен поставил руки на талию и со вздохом поднял голову.

Он выглядел усталым и несчастным.

– Не понимаю, о чем ты.

– В полночь вы будете сражаться с лучшим из них… – Открыв глаза, Дарен повторил предложение по буквам, чтобы я все поняла.

– Ты лучший. – Я рассмеялась и пожала плечами.

Его неуверенность меня не касалась. Он был демоном. Глупо думать, что он не сможет победить.

Ох уж эти мужчины…

– Нова, – предостерегающе произнес он. – С лучшим… – Он приподнял брови и неуверенно покачал головой.

– А кто здесь лучший?

Дарен закатил глаза. Мне стало интересно, что такого видел он, чего не видела я.

– Я, – произнес кто-то с раздражением, но с полуулыбкой на лице. Мой взгляд метнулся на говорившего. Он стоял в центре толпы, и хотя его лицо было измазано грязью, я сразу же узнала мужчину.

– Шафак… – пробормотала я. Я не знала, удивляться ли мне или радоваться.

Ну конечно.

Страж Дарена был лучшим бойцом.

– Упс, – прошептала я и скривила губы.

– Да-а-а! – сказал Дарен, довольный тем, что до меня наконец-то дошло. Я сцепила руки за спиной и сжала губы.

Ладно, возможно, я немного напортачила.

– Но я не думаю, что они будут стравливать вас друг с другом только потому, что я так сказала. – Я моргнула. – Ну, к тому же вы можете пару раз в шутку ударить друг друга, а потом один из вас притворно упадет.

– Во-первых, – произнес Шафак, выходя из толпы, – мне и двух минут не потребуется, чтобы победить его. Но это бои насмерть.

– Победить меня? – Дарен нахмурился. – Твоя несбыточная мечта.

– Я уже проделывал это раньше!

– Да, но я тогда спал!

– Все демоны одинаковы, – торжественно произнес Шафак, повернувшись ко мне. – А все потому, что они отказываются признавать превосходство других существ над собой.

Я хихикнула.

Когда я рассмеялась, лицо Шафака смягчилось, а губы растянулись в улыбке. Я нашла в себе мужество сделать несколько шагов и обнять его за шею.

– Я так боялась, что вас съедят грязные уродливые людоеды!

Его смех заполнил мои уши, и он обхватил меня одной рукой за талию.

– Как будто мы бы не справились с тремя или пятью людоедами!

– А где Йигит и Сыла? – спросила я, отступая назад.

– Да, конечно, мы ведь просто зашли в гости, чтобы наверстать упущенное, – вмешался Дарен хрипловатым голосом.

– Если ты куда-то торопишься, не смею задерживать, – оскалилась я.

Шафак рассмеялся.

– Во дела, – сказал он и, приподняв одну бровь, посмотрел на Дарена. – Что привело сюда твою лордскую задницу?

– Я послал тебя защитить ее. – Дарен указал на меня подбородком. – А ты уподобился ей и оказался в плену. Теперь ты хочешь, чтобы мы обсуждали судьбу Элементаля на глазах страждущих зрителей?

Мы с Шафаком переглянулись. Эльфины в самом деле чересчур внимательно слушали нас. Никто из них не был похож на тех эльфинов, которых я привыкла видеть в королевствах. Все они были ухоженными и необыкновенно красивыми. Здешние же заключенные походили на бандитов, и среди них не было ни одной женщины.

– Пойдем, Нова, – сказал Дарен и протянул мне руку, предостерегающе глядя на всех. Мне пришло в голову поддразнить его, но сейчас было не время и не место, поэтому я осторожно взяла его за руку. Он коротко улыбнулся, как будто удивился моему поступку, а затем снова злобно зыркнул в сторону толпы.

В его взгляде плескались тьма, тени и пламя. Они собрались вместе, чтобы породить вулкан, готовый к извержению. Когда он так смотрит, вы бы не осмелились к нему подойти. И я чувствовала себя так, будто ласкаю эту тень, укрощаю дикую тьму своими руками.

Шафак следовал за нами, когда Дарен повел меня в угол камеры. Некоторые сторонились нас, другие, напротив, подступали ближе. Когда один из них наклонился вплотную к моим глазам, я рефлекторно оттолкнула его.

– Это наследница, – сказал кто-то. – Я увидел ее глаза. Наследница безумца.

– Смотри куда идешь, – процедил Шафак.

– А второй кто? – зашептались они.

– Твоя смерть, – откликнулся Дарен. – Хотите проверить?

Я не понимала, старается ли он выглядеть спокойным или же он действительно был спокоен. Он даже не повернулся в их сторону, когда отвечал мужчинам. Мы обошли еще нескольких эльфинов и наконец-то добрались до угла. У меня не было другого выбора, и я села у стены.

Вполне возможно, у него просто не было сил, да и нас было всего трое против десяти. Может, мне стоило попросить их быть повежливее, но что я вообще понимала…

– Они уже несколько дней только и говорят про некую шикарную девушку, которая переходит из камеры в камеру. – Шафак сел справа от меня, прислонившись к стене. Он вытянул ноги, а руки свободно положил на колени. На фоне остальных он казался очень даже расслабленным. – Значит, это правда. – Он широко улыбнулся.

За те дни, что я провела с Эримом, Сылой и Йигитом, мы с Шафаком успели достаточно пообщаться. Как и со всеми ними. Они стали для меня родными. Но Шафак был другим. Он больше других опекал меня, прямо как старший брат. Мне казалось, что он делает это, потому что я наследница, но на самом деле это Дарен приказал ему присматривать за мной.

Это было странно.

– Ты же меня знаешь, – я пожала плечами, – не могу усидеть на месте.

– Да как не знать…

– Получается, ты не совсем Неверный. – Насколько я знала, он по-прежнему был стражем Огненного Королевства. И хранил верность Дарену. Так зачем же Дарену посылать кого-то для моей защиты? Особенно такого важного человека. Стражи были неотъемлемой частью дворцов – советники и защитники лордов. Сначала я думала, что Дарен приставил его следить за мной, но, как оказалось, все это было ради моей защиты. Я даже не могла смотреть на лорда, сидящего по левую сторону от меня. У него были ответы на все мои вопросы, но ему нравилось лишать меня их.

– Огненный народ тоже вроде как неверный. – Он сморщил нос и улыбнулся. – Вода известна своей верностью, но Огонь не верен даже друг другу. Мы скорее известны как скитальцы.

Я краем глаза посмотрела на Дарена, а затем снова перевела внимание на Шафака.

– Я уже поняла это. – Но я знала, что это совсем не так. Историй, которые я слышала во время пребывания в Элементале, оказалось достаточно, чтобы собрать все части воедино. Когда Амон начал порабощать или использовать огненный народ для достижения собственных целей, некоторые стали Неверными и покинули дворец. Я думала, что Шафак был одним из них, но, возможно, Дарен просто похитил его.

– Итак, мы говорили о Сыле и Йигите. Что с ними? – спросила я, потому что мне правда была интересна их судьба.

– Поскольку во мне течет кровь Огня, я смог остановить людоедов, по крайней мере смог их превзойти. Когда представилась возможность, я велел ребятам бежать. Я знаю, куда они пошли, если, конечно, выжили по пути. Но Сыла довольно умная девушка, так что они наверняка добрались до места. Потом я пришел сюда.

– Ты пришел сюда сам?

– Да, – ответил он.

– Значит, тебя не схватили?

Они с Дареном одновременно рассмеялись. И это был первый настоящий смех, который я услышала от Дарена, сидевшего по другую сторону от меня и прикрывавшего меня, как щит.

– Каким бы я был Хранителем Преисподней, если бы не мог справиться с парочкой людоедов и уничтожить Антиквара? – прощебетал он. – Иногда ты разбиваешь мне сердце, пузырик.

Я открыла рот.

– Каждый твой шаг был спланирован?

Дарен рассмеялся. Он заложил руки за голову, закрыл глаза и уперся головой в стену.

– Ну… – протянул он, – когда ты противостоишь самому богу, даже каждый вздох должен быть спланирован. – Он открыл один глаз и посмотрел на меня сверху вниз. – Видишь ли, зло требует усилий.

– Люди не воспринимают зло всерьез! – заныл Шафак, прислонившись головой к стене, как и Дарен. – Быть злым трудно. Приходится много работать.

Я не смогла скрыть своего удивления. Они что, в самом деле учили меня, как быть злым?

– Еще и хвастаетесь! – сказала я. – Эй! – Я потрясла их обоих за руки. – Тогда почему мы здесь?

– Ах да, – отозвался Дарен, выпрямляясь. – Ты нашел его? – Он прищурился и посмотрел на Шафака.

– Иногда ты мне разбиваешь сердце. – Шафак сморщил нос. – Конечно, нашел.

– Это будет легко?

Шафак приподнял уголок губ в улыбке.

– Легко нам не подходит.

Дарен рассмеялся.

Мне показалось, что я снова вернулась в школьные годы и застряла между двумя самодовольными подростками, которые говорили на тайном языке, и я не понимала ни единого слова.

– Ты что, заставишь меня умолять? – прохрипела я, скрестив руки на груди.

– Что скажешь, – произнес Шафак, – мы можем ей доверять?

– Она украла у меня камень.

– Не может быть!

– Я был в отключке.

Шафак рассмеялся, но потом выпрямился и скорчил гримасу.

– Значит, слухи правдивы?

– К сожалению, – отозвался Дарен. Насколько мне было известно, они не виделись неделями, но это не мешало им нормально общаться и понимать друг друга практически без слов. Это бесило меня.

– Надо было рассказать ей все с самого начала, – сказал Шафак, но все равно с неодобрением посмотрел на меня.

– Если вы сейчас же не просветите меня, я встану и пойду искать себе новых друзей.

– Ну давай, иди, а мы посмотрим, как тебе надерут твою маленькую задницу.

– Неа! – возмутилась я. – Я наследница Воды. Я сильнее всех.

– В прошлый раз ты упала с лошади и корчилась от боли, моя наследница Воды.

– Потом я забрала камень, который ты украл у меня, и отправилась во Дворец Воздуха. У меня состоялся странный разговор с твоей наследницей. Я заключила сделку с Лордом Воздуха. Свергла короля Земли. Забрала у него корону и камни и вернула их настоящему королю.

Теперь настала моя очередь смеяться.

Шафак присвистнул.

– По ее словам, это прямо-таки подвиг, – сказал он.

– Когда она узнает, что сделал ты, то захочет броситься в пасть Керберу. – Дарен напрягся, и его сиплый голос заставил напрячься и меня.

Скоро я либо начну орать как потерпевшая, либо биться головой о стену. Неужели ему обязательно быть таким загадочным?

– Что нам теперь делать? – спросил Шафак.

– Давайте заберем Черную Вдову и уберемся отсюда.

– Такое спокойствие слишком даже для тебя. – Шафак снова прислонил голову к стене, но теперь уже не выглядел спокойным. Более того, казалось, что у него сильный стресс.

– Что ж, – подал голос Дарен. – Мне нечего терять.

Что еще за Черная Вдова?..

Я решила промолчать, потому что была почти уверена: они не ответят на мой вопрос. Я была обижена и зла. Дарен не доверял мне, впрочем, я этого и не заслуживала – не после всего случившегося. А теперь вдруг Шафак, который всегда был таким приветливым со мной, встал на его сторону и кинул меня. Я объявила обет молчания и не собиралась больше раскрывать свой глупый рот, пока они мне все не расскажут.

– Посох Антиквара, – пробормотал Шафак. – Вот где хранится Черная Вдова.

Дарен промолчал.

Я глубоко вздохнула и прислонилась головой к стене… Куда я попала… Жизнь, однако, странная штука.

Еще год назад я думала только о завтраках, которые мы готовили с дедушкой. О том, какой сироп выбрать для блинчиков.

О том, когда вернется папа.

Когда мама пришлет очередную открытку. Неужели Айзер все еще расстраивается из-за того мальчишки?

И как, черт возьми, я буду сдавать экзамены? По крайней мере, пересдачи прошли без особых проблем.

Несколько месяцев назад все изменилось. Я оказалась в незнакомом для меня мире, где меня ненавидели, отвергали и изгоняли отовсюду. Никто не знал, что со мной делать.

Потом пришел Арын. Пришел и спас меня от отчаяния и одиночества.

Моя лучшая подруга стала моей главной соперницей.

А несколько дней назад… я отобрала корону у самого несправедливого короля, который разрушил королевство, посеял хаос и превратил в ад жизнь здешних обитателей. Я надела корону себе на голову. Раздала камни наследницам, как завещали богини. Даже если бы они не хотели, я бы все равно сделала это, потому что так было правильно.

И, возможно, я покинула Арына, который спас меня от одиночества, чтобы погнаться за демоном.

Я вздохнула. Именно так люди и совершают грехи. Я даже не знала, был ли просто человеческий инстинкт или же происки зла. Да и кто я такая, чтобы править королевством… Каково это вообще – сидеть на троне целый день?

– О чем задумалась? – со вздохом спросил Шафак.

Услышав его голос, я открыла глаза. Посмотрела на него, потом на Дарена. Они оба хмуро наблюдали за мной.

– Ждешь, что я раскрою свои мысли, тогда как вы ничего мне не рассказываете?

– Да, – в унисон ответили они.

Они просто невыносимы!

– Не дождетесь. – Я вытянула ноги и положила одну на другую. Ладно, мне не хотелось быть королевой дворца, но было бы неплохо, по крайней мере, принять душ, надеть чистую одежду и поспать в нормальной кровати. Я оглядела себя. Я была вся грязная. На мне все еще были походные штаны, которые я надела, прежде чем покинуть Огненное Королевство. Жаль, что я не додумалась одолжить одежду у Сонай, пока находилась в Воздушном Королевстве.

– Черная Вдова – это алмаз из адских шахт, – сообщил Дарен. Кажется, он наконец-то решил мне что-то рассказать. – Он чрезвычайно редок. Фактически единственный в своем роде.

– И место его в аду, – добавил Шафак.

– Его тоже украли у тебя? – спросила я, глядя на Дарена. – Вы называете это адом, но там царит полный беспредел.

Шафак рассмеялся над моими словами, и все в камере на мгновение обернулись и посмотрели на нас. Я уже начала привыкать к зрительному контакту с этими странными существами, у каждого из которых было свое лицо и раса. По какой-то причине они держались от нас подальше. Мы хоть и находились в одной камере, но наша троица сидела в углу, а они сгрудились на противоположной от нас стороне. Несмотря на свою свирепость, мы их не особо интересовали.

– Нет, – нервно сказал Дарен, поджав губы. – Эвран отдал его Антиквару.

– Почему? – спросила я. – Зачем Лорду Ада отдавать свою собственную драгоценность кому-то другому?

– Он пытался защитить его от меня.

– Почему…

– Потому что я хотел его уничтожить.

– Хм… – Я задумчиво посмотрела на него. – Опять эта история с уничтожением зла. Если бы они надавили чуть сильнее, ты бы действительно смог уничтожить ад. Похоже, у тебя большой потенциал. – Я сладко хихикнула.

Но они оба вдруг издали звук отвращения.

– Осталось крылья отрастить! – Я повернулась к нему и ущипнула за щеки. – Кто у нас тут хороший мальчик?

Дарен нахмурился, схватил мои руки и попытался освободить лицо, но внезапно наступила глубокая тишина. Вместо того чтобы посмеяться над тем, что я сказала или сделала, они оба замолчали.

Затем дверь открылась, и все обратили взгляд к проему.

Вернулся тот здоровяк-охранник.

Пока заключенные эльфины с предвкушением и нетерпением поднимались на ноги, Дарен и Шафак замерли и посмотрели ему в глаза. Я последовала их примеру и стала молча ждать. Видимо, пришло время боя. Я надеялась, что здоровяк забыл мои слова. В конце концов, они не собирались умирать, у них наверняка есть план, как и на все случаи в жизни.

– Ты, – сказал он, указывая на меня подбородком. – Антиквар желает видеть тебя. – Мои голубые глаза столкнулись с его большими оранжевыми. Он не шутил. Я на мгновение замерла, ожидая, что Дарен или Шафак что-нибудь сделают или скажут. Но потом напомнила себе, как это нелепо.

Ты не с Арыном. Никто не будет говорить за тебя или вместо тебя. Тебе придется самой отвечать за себя. И, возможно, в этом вся прелесть.

– Не-а… – протянула я, скривив губы.

Другие эльфины отступили к стене, чтобы дать охраннику лучший обзор, но всем им просто не терпелось увидеть схватку. Наследница Воды против здоровяка. Видно, это было увлекательное зрелище для тех, кто просидел в клетках неизвестно сколько времени.

– Или ты пойдешь сама…

– Или ты возьмешь меня силой? – Я хихикнула. – Не-а…

На этот раз кто-то еще рассмеялся вместе со мной. Им явно нравилось то, что я делаю. Ну что ж, здоровяк, тебе следовало быть добрее к людям, даже если они заключенные. Тогда бы они не хотели тебя унизить.

Здоровяку пришлось пригнуть голову, чтобы пройти через дверь. С каждым его шагом во мне нарастало напряжение, а пол под моим задом дрожал. Никто не издал ни звука, пока он не встал прямо передо мной.

– Я бы этого не делал, – произнес Дарен, протягивая руку к моему воротнику. Я не смотрела на него, но краем глаза видела, что он пялился на свой палец, как будто что-то застряло под ногтем. Он делал это уже несколько минут.

– А я бы сделал, – сказал Шафак. Он вытянул перед собой сцепленные руки, будто разминаясь, повторяя это снова и снова.

– Думаешь, нам будет весело? – Дарен слегка наклонил голову и посмотрел на него с серьезным выражением лица.

– Да ты посиди лучше, тебе это быстро наскучит.

– Верно, – согласился Дарен, кивнув. – Но есть одна проблема… – Он повернул голову в сторону здоровяка. – Если ты хоть пальцем тронешь ее, нам придется вмешаться. Мы выбьем из тебя все дерьмо. Возможно, ты даже умрешь. И тогда все рванут через эту дверь, – он подбородком указал на все еще открытую дверь камеры. – Начнется большой хаос. По собственному опыту знаю, что тебя воскресят, а потом снова убьют, только чтобы проучить за эту ошибку. Но проблема не в этом. Что будет дальше, когда все это случится? Появится Антиквар? Я знаю, что никто не может выбраться отсюда, не разрушив заклинание снаружи. – Притянув к себе колено, Дарен уперся в него подбородком и уставился на здоровяка в ожидании правдивого ответа.

Охранник смотрел то на парней, то на меня, то на дверь камеры, которая по-прежнему была открыта. Учитывая, что внутри находились одни дикари, этот парень должен быть довольно сильным. Видимо, ему доверяли, раз он мог беспрепятственно и по своему усмотрению входить и выходить из переполненных камер. Иначе, я уверена, заключенные давно бы набросились на него и нейтрализовали. Кроме того, Дарен и Шафак напрямую заявили, что убьют его на месте. Здоровяк застыл в недоумении, не зная, принимать ли слова Дарена всерьез или же нет.

– Так не пойдет, – наконец сказал он. – Тут появятся крюкохвосты, и они не успокоятся, пока не перебьют всех, а потом подъедят останки.

– Ага! – воскликнул Шафак, выпрямляясь.

– Это нехорошо, – недовольно отозвался Дарен. – Повеселиться не выйдет. – Он снова прислонился к стене. – Кажется, все веселье выпало на твою долю, пузырик.

– А что именно нехорошо? – спросила я только из любопытства. Я могла о себе позаботиться, и мне не нужна их помощь.

– Крюкохвосты, – ответил он. – Эвран долго над ними работал. Представь скорпионов, но только огромных и действительно неубиваемых. Их яд вызывает зуд. – Дарен с отвращением поежился. До меня дошло, что мы противостоим другим существам из ада, и именно поэтому они не оставляли меня в покое.

– Ну ладно. – Я встала, опираясь ладонями о пол, а затем похлопала в ладоши, чтобы стряхнуть пыль. – Пойдем, здоровяк, – спокойно сказала я.

Все взгляды были устремлены на меня.

– Куда? – спросил Шафак.

– Если кто-то хочет со мной познакомиться, я могу проявить вежливость. Кроме того, мне любопытно посмотреть на этого парня.

– Парня? – Дарен рассмеялся. – Антиквар – старая ведьма.

Я приподняла брови и улыбнулась.

– А вот это мне даже больше нравится. Женщина, которая ставит Элементаль на место… – Моя улыбка стала еще шире. – Пошевеливайся, здоровяк.

– Нова… – позвал Дарен.

– А?

– Помнишь, что я сказал? – снова раздался таинственный тон его голоса. Он будто загипнотизировал меня.

– Что именно?

Его зрачки сузились, когда он посмотрел на меня. Время на мгновение замедлилось между нами. Словно услышав в моем голосе что-то еще, Дарен сглотнул, напрягся и сильнее прижался к стене.

– Кричи, – пробормотал он. – Если что-то случится, если тебе что-то не понравится, кричи.

Я кивнула. К тому времени, когда мы вышли из камеры, от моего озорного поведения не осталось и следа. Я шла рядом со здоровяком, но мне казалось, будто я превратилась в тень. Я чувствовала себя так каждый раз, когда в голос Дарена проникали эти таинственные нотки. Как будто между нами в воздухе парил огонек свечи. Как будто мы старались не дать этому пламени погаснуть. Как будто, если оно погаснет, случится что-то непоправимое.

Стены были зелеными, может быть, их действительно покрывал мох или же грязь. На ощупь они казались плотными и неприятными. Было темно, и за весь путь мы не услышали ни единого звука. Даже шаги здоровяка стихли. Я старалась не обращать внимания на осколки стекла под ногами и то, что выглядело как обломки дерева, но на самом деле было костями. Я ступала как можно осторожнее и тише.

На этот раз мы поднимались наверх, и это ничем не отличалось от восхождения по крутому склону. Мы передвигались не по лестнице, а по узкой тропинке, спиралью уходящей куда-то ввысь. Я обхватила себя руками. По мере подъема становилось все холоднее, и меня начала бить дрожь. Я не знала, зачем мне кричать, но, возможно, существовала какая-то магия, позволяющая ему слышать мои крики. Я постаралась выбросить мысли о Дарене из головы.

Мы подошли к полуметаллической двери с рельефными сфинксами на ней. Бронза выглядела совсем новой и чистой, чего я никак не ожидала увидеть в подобном замке. На двери висел огромный молоток в виде кольца, доходившего до самого львиного носа. Здоровяк потянулся к нему и трижды простучал в особом ритме. Я ждала, что нам кто-нибудь откроет, но когда дверь распахнулась, разделив кольцо по центру, по другую сторону нас никто не ждал. Более того, когда я повернулась задать вопрос, мужчина словно испарился. Обернувшись через плечо и увидев позади одну лишь пустоту, я вдавила ногти в ладони, чтобы не впасть в панику.

Поток воздуха будто ожил и подтолкнул меня в спину, заставляя двигаться вперед. Я затаила дыхание, глядя, как мои ноги сами собой заходят внутрь. Прямо передо мной на величественном троне восседала молодая женщина. Ее длинные волосы ниспадали до подножия трона.

Антиквар – старая ведьма.

Слова Дарена на мгновение пронеслись у меня в голове.

– Страх делает других сильнее, – произнесла женщина, слегка улыбнувшись. – Не поддавайся тому, чего боишься.

Я почувствовала, как кровь стынет в жилах. Я не знала, стоит ли удивляться тому, что ей все известно, или это была очередная шутка Элементаля. Тьма вокруг нас немного рассеялась, и моему взору предстало гладкое, как фарфор, лицо женщины с точеным острым подбородком. У нее были самые большие черные глаза и самые длинные ресницы, которые мне когда-либо доводилось встречать. Она была одета в черное пышное платье, самое роскошное и необычное из всех, что я видела в Элементале, даже во дворцах. Из разреза платья проглядывала изящная нога, рядом с которой стояла огромная палка.

Только заметив Черную Вдову прямо на ней, я поняла, что это посох. К навершию был прикреплен камень размером с кулак, который так и притягивал взгляды. На мгновение мне показалось, что у камня тоже есть глаза, и он пристально смотрит на меня сверху вниз. Потом появилось ощущение… будто он манит к себе. Я сделала несколько шагов вперед, инстинктивно понимая, где мне лучше стоять.

– Наследница Воды и Небес, – прошептала она. Ее голос звучал очень молодо. Даже по-детски. Хотя на вид ей было около тридцати. Ее взгляд был холоден, как кубик льда. Но ведь Дарен сказал, что она старая ведьма.

Это Элементаль. Здесь возможно все. Держи себя в руках и будь внимательна.

– Вы хотели видеть меня, – сказала я, переводя взгляд с черного бриллианта на молодую женщину.

– Что привело тебя в мои края? – Ее тон был мягким и ласковым. Она разговаривала со мной как со своей гостьей, но я не собиралась поддаваться на эти уловки.

– Здесь мой друг.

– Понятно, – равнодушно ответила она. – И Лорд Полуночи.

– Почему вы называете его Лордом Полуночи? – спросила я. – Он же Лорд Огня.

– Дарен полон загадок.

– Это точно, – согласилась я.

– Детка, – ласково произнесла она, – я знаю этого демона уже много веков. А ты единственная, кто не ведает, зачем он привел тебя сюда.

– Он не приводил меня сюда, – заявила я. – Я пришла сама…

– Он заставил тебя поверить в то, что ты пришла сама. – Она подмигнула мне, предостерегающе и будто бы по-дружески.

– И зачем ему это?

– Ради этого. – Она дважды ударила посохом по полу, но в моих ушах раздался такой душераздирающий звук, как будто кто-то закричал в горах. Я машинально зажала уши руками, не удержавшись на ногах.

– Что за фигня?

– Одна из вещей, за которыми он охотится.

– Ну, раз охотится, значит, получит его.

– Лишь трое могут забрать у меня камень. – Ее улыбка стала еще шире. – У двоих из них в жилах течет одна кровь, а третий был перерожден.

Мысли разбежались.

У двоих из них в жилах течет одна кровь.

А третий был перерожден.

– Больше никто не может взять его. Посох запечатан особым заклинанием. Только те, кто переродился или обладает божественной силой, могут украсть его. И те, кто уже стал вором. – В ее ярких глазах промелькнула печаль. Боль того, кто уже близок к смерти. Как будто бы я пришла забрать у нее нечто очень важное. – Что он заставил тебя украсть?

Я всеми силами пыталась сохранять здравомыслие, хотя внутри меня разгоралось пламя гнева. Невозможно. Он бы не зашел так далеко. Он бы не стал терять сознание, только чтобы получить нужную ему реликвию, не заставил бы меня поверить в то, что я сама украла у него камень, не заставил бы меня поддаться на все его уловки…

– Уверена? – спросила она.

Я не была уверена. Проклятье, я правда не была уверена.

– Почему? – прошептала я. Этот вопрос мне бы хотелось адресовать ему, но я все равно прошептала вслух.

– Вопрос в другом, – предупреждающе произнесла она. – Собираешься ли ты забрать у меня посох?

Я знала, что у меня нет времени на раздумья. Вот что случается, когда кому-то не доверяешь. Особенно если речь идет о демоне, каждый шаг и вздох которого спланирован заранее. У женщины передо мной не имелось причин лгать мне, а кроме того, откуда ей все это известно?

Боже, это было слишком даже для Дарена!

И все же бриллиант, который они называли Черная Вдова, сверкал так ярко, что мне казалось, он вот-вот завладеет моим разумом. Столь сильное притяжение я ощущала только от камня Водного Королевства, но тут все было иначе. Он манил меня, но мне совершенно не хотелось к нему прикасаться.

– Пожалуй, я заберу его, – сказала я и удивилась тому, что эти слова сорвались с моих губ. С чего бы мне это делать? Я пришла сюда, чтобы вытащить Дарена и Шафака, и мне не было никакого дела до камней. Особенно тех, природу которых я не знала. В таком случае, если я не хочу попасться на удочку этого демона, мне не следует поступать так, как сказала эта женщина, и забирать камень, чтобы Дарену пришлось разбираться с ней самому.

Но что, если она не права…

– Ты не боишься, что я остановлю тебя?

О, вообще-то да, очень боюсь. Потому что ты выглядишь довольно устрашающе.

Однако…

– Я та самая наследница Воды, которую все вокруг называют безумной, – улыбнулась я. – На случай, если ты не знала: Лорд Воды вернул себе трон, и Элементаль снова под властью моего королевства. Не думаю, что вы захотите со мной связываться.

Зловещий смех женщины внезапно ударил меня по затылку.

– Великий Арын, – с улыбкой произнесла она. – Не проходит и дня, чтобы я не скучала по нему.

– Как мило… – Я поджала губы. – А теперь отдайте мне посох, чтобы мы могли вернуться к своим делам.

Ее глаза вспыхнули радужным светом. Она смотрела на меня так, словно я была великим событием, которого она ждала слишком долго. Мне стало неуютно под ее пристальным взором. Странное сияние, похожее на блеск, разлилось в темноте.

– Чтобы забрать его у меня, ты должна отдать взамен нечто настолько же важное. – Ее бархатистый голос звучал властно. Я даже думать не хотела о том, что ей нужно от меня.

– Или я могу сразиться с вами.

– Хотя я чувствую запах твоих сил, очевидно, ты не умеешь ими пользоваться…

– Вы ошибаетесь, – перебила ее. Наконец, я осторожно взмахнула руками. На кончиках пальцев начали вращаться два пузырька, похожие на сферы. – Может, я и не сильна в магии, но никто, никто не может управлять водой лучше меня. Даже Арын. – Это была единственная польза от проклятых богинь. Единственное, чему они научили меня за годы, проведенные в этой вымершей, как земля, Петле.

Управлять водой.

– В отличие от мужчин Элементаля, – сочувственно произнесла она, – я ценю не силу, а мозги, Нова. И теперь я хочу задать тебе вопрос. Как думаешь, если ты смогла победить меня при помощи воды, почему Дарен не сделал этого, пока огонь и земля срывались с его пальцев? – Ее взгляд стал непривычно бесстрастным. Неизменно жутким. Особенно если учесть, что в комнате, где мы находились, по-прежнему царила непроглядная чернота. Казалось, будто свет прожектора освещает только ее и трон, на котором она восседает. Эта чернильная тьма ослепляла меня.

– Пути Дарена всегда неисповедимы. – Капли воды на кончиках моих пальцев увеличились.

– Потому что он не может, – ответила она. – И ты тоже. Открой мне свой секрет. Очень ценную тайну, которую никто не знает, которую ты никому никогда не расскажешь.

Я нахмурилась, остановила пальцы, и водные пузырьки растворились в воздухе. Она выглядела серьезной, и я понятия не имела, что за игру она ведет.

Что-то, о чем я никому не расскажу.

Что-то, о чем никто не знает.

– То, в чем ты не можешь признаться даже себе. – Ее улыбка снова стала острой, как нож. Она ритмично барабанила пальцами по подлокотнику трона в ожидании моего ответа.

– Я скучаю по маме, – шепотом призналась я, выбрав одну из десятков мыслей, проносящихся в голове. Вероятно, это была единственная тайна, в которой я не могла признаться себе годами, единственная тайна, в которой я не хотела признаваться.

Она склонила голову набок и медленно кивнула, не сделав ни единого жеста. После нескольких мгновений задумчивого молчания она перевела взгляд на большой черный камень на посохе, который держала в левой руке. Казалось, между ней и камнем проходил безмолвный разговор. Они слушали и говорили друг с другом. Затем, после великого прощания, женщина встала.

Она отпустила посох, и он с громким стуком упал на пол. Когда я подняла голову и взглянула на нее, то осознала, что она была гораздо выше, чем мне казалось. Даже выше Арына. Она направилась ко мне, и шлейф ее платья, ее длинные волосы волочились по полу. Остановившись передо мной, она замешкалась, вытянула шею и поднесла руки к горлу, скрытому воротником-стойкой.

Когда она снова посмотрела на меня, у нее между пальцами висела толстая цепь с черным камнем размером с грецкий орех. Она протянула мне ожерелье, и я заметила, что ее пальцы дрожат, а глаза полны слез.

– Что это? – спросила я.

– Черная Вдова, – прошептала она. Казалось, ей тяжело прощаться с ним. – Камень в посохе – это просто заклинание иллюзии.

Я снова перевела взгляд на камень, и он засветился словно мне в ответ. Но когда я присмотрелась к посоху, тот уже не казался мне таким притягательным. Взяв в руки горячий камень, я хрипло застонала.

– Не рассчитывай на его благосклонность. – Это было последнее, что она сказала.

– Могу я забрать Дарена и Шафака и уйти? – спросила я, пытаясь удержать камень подолом рубашки. В конце концов, решив, что это нелепо, я создала вокруг него ледяной щит и вздохнула с облегчением.

– Нет. – Она приподняла брови. – Сделка распространяется только на тебя. Им придется сражаться, как того требуют правила замка. Ты сможешь уйти с победителем в любое время.

С победителем.

Я надела ожерелье на шею и глубоко вздохнула.

Выбор, очередной выбор…

И цена, которую придется заплатить.

Глава 11

Грехи и желания

Я вышла от Антиквара, и вокруг меня закрутилась магия. Я споткнулась на пороге, внезапно чувствуя себя очень усталой. Здоровяк снова явился за мной. Вес ожерелья на моей шее не был похож на другие камни. Если они обладали какой-то силой, то в этом таилась сила разрушения. Я чувствовала себя так, будто ношу на груди яд. Казалось, на мои плечи взвалили огромный груз, поэтому я вела себя как можно тише, пока не вернусь в камеру.

Вопреки ожиданиям, мы отправились не в камеры, а в другой двор окольными путями. Я нахмурилась и огляделась. Течение времени в Элементале начинало меня утомлять. После пяти лет, проведенных в Петле, я думала, что никогда больше не испытаю подобного, но когда здоровяк-охранник привел меня к закрытому колодцу, я получила сильнейший удар под дых.

Мне казалось, я пробыла с этой женщиной всего несколько минут – максимум пятнадцать, – но солнце уже село, и не нужно быть гением, чтобы понять, что наступила полночь, судя по огромному темному двору, куда меня привели.

К горлу подступила тошнота, и меня вырвало под ноги прежде, чем я успела взять себя в руки.

Нет…

Я не хотела снова испытывать это чувство, не хотела снова терять счет времени.

– Будешь сидеть там, – сообщил здоровяк, жестом указывая на площадку, где уже собралась толпа.

– Кто это? – выдохнула я, повернувшись в указанном направлении.

В центре находился колодец, вокруг которого было много открытого пространства. Со всех сторон располагались сиденья, поднимающиеся ввысь. Он указал на одинокую фигуру пятидесяти пяти лет с костяной короной на голове, сидящую в одном из рядов.

– Антиквар, – насмешливо ответил здоровяк. – Она хотела, чтобы ты наблюдала, как дерутся твои товарищи. – Затем он повернулся и пошел прочь, оставив меня в толпе.

Я уже не знала чему удивляться. Не обращая внимания на странных существ, которые проходили мимо и пялились на меня, я поднялась по лестнице на тот же ряд, где сидела пожилая женщина. Стоило мне подойти к ее фальшивому трону, она обернулась, и на ее маленьком лице растянулась улыбка, как у куклы-убийцы. В тот момент, когда она улыбнулась, я была уверена, что это та же самая тридцатилетняя женщина, от которой я только вышла. Ее энергия шептала мне, что пора бежать.

– К твоему сведению… – сказала я, усаживаясь рядом с ней, но не на трон, а на небольшой табурет. – Я не люблю исполнять приказы и не люблю, когда мне приказывают. Может, я и не в курсе всего того, что здесь происходит, но я – наследница Элементаля, и не стоит недооценивать мои силы. Мне плевать, что ты думаешь о Дарене, плевать на его силы, но если продолжишь свои игры разума, то тебе придется иметь дело с моей силой. – Я закинула ногу на ногу.

– И если ты думаешь, что я позволю одному из них умереть, ты глубоко ошибаешься, – добавила я и покачала головой. Я знала, что выгляжу совсем юной девушкой, и иногда мне действительно так казалось, но после Петли многое меняется. Моя человечность увяла, как дерево, и умерла там. Мое детство поглотило безвременье. Больше всего меня поразила безысходность. Я уже не была прежней. Да, я по-прежнему смеялась и шутила, но совершенно отличалась от той девушки. Девушки, которой можно легко помыкать или подать мнение и волю.

Она ничего не ответила.

Несмотря на все мои угрозы.

Через минуту зазвучали трубы. Тут же распахнулись двери позади колодца. Дарена и Шафака, закованных в цепи, втолкнули на свет. Буквально швырнули. Дарен быстро окинул мрачным взглядом пространство. Внезапно он посмотрел на меня, как будто я призвала его. Может быть, мое воображение просто дразнит меня, но на мгновение мне показалось, что он испытал облегчение и расслабился.

– Тебе это нравится? – спросила я, повернувшись к Антиквару. – Вот так связывать их и смотреть, как они убивают друг друга.

– Мне нравится не это, мне нравится смотреть на мужчин. – Звук ее голоса пробирал до костей. В нем не слышалось ни капли эмоций. Он был бездушным и беспристрастным. – Они думают, что способны на все, но это зависит только от того, сколько удовольствия мне принесут. А я желаю, чтобы они убивали друг друга.

– Этому не бывать, – отозвалась я.

– Именно так оно и будет, – настаивала она. Я снова услышала ее смех. – Этот замок непробиваем, деточка. Ни один лорд не сможет захватить его, ни одна наследница не сможет разрушить.

Я тоже рассмеялась.

– Ты меня не боишься, – сказала я, приподняв брови. – А что насчет Арына?

– Божественный Лорд знает правила. Он не нарушит их даже ради тебя.

Даже ради тебя.

Еще неделю назад я, возможно, и согласилась бы, но теперь знала, на что Арын готов пойти ради меня. Разумеется, я все равно не намеревалась звать его сюда, чтобы он спас меня и Дарена. Вот Амон – совершенно другое дело. С Амоном у него были личные счеты. Поэтому мы должны были разобраться с ним вместе, но все остальные проблемы мне нужно решить самой. Я не хотела быть маленькой беззащитной наследницей, ищущей убежища у Лорда Воды.

– Посмотрим. – Вот и все, что я сказала.

Прежде всего я верила, что у Дарена есть план на случай непредвиденных ситуаций. Каждый его вдох и выдох был спланирован. Он наверняка знал, как выбраться самому, вытащить отсюда Шафака и, надеюсь, меня. Но если этого не произойдет, тогда мне придется что-нибудь предпринять. И первое, что пришло мне в голову – это затопить всех.

Но мне этого не хотелось.

Дарен и Шафак обошли колодец по кругу и дали толпе то, чего она жаждала. Все это и правда напоминало настоящую драку. Они скалились друг на друга и первобытно рычали. Потом набросились друг на друга и стали кататься по земле. После каждого удара и пинков толпа восторженно аплодировала.

Шафак замахнулся и попытался нанести удар Дарену в челюсть, но тот увернулся и легко парировал его. В тот же момент Дарен ударил его ногой, отчего Шафак отступил на несколько шагов назад. Даже ребенку было понятно, что они просто дурачатся.

Они продолжали атаковать друг друга, кружа по колодцу, как два диких зверя. Казалось, в них бурлила неутолимая энергия, от которой они желали избавиться. Они оба запыхались.

На сей раз Шафак не промахнулся, и от его удара лицо Лорда Полуночи окрасилось кровью. Я рефлекторно сжала пальцы в кулаки – зрелище было не из приятных. Его прекрасное лицо такого не заслужило, но сам Дарен точно заслужил, и, возможно, однажды я поблагодарю Шафака за то, что он сделал то, о чем я давно мечтала.

– Ведите девочек! – крикнула Антиквар. – Хватит с меня этого спектакля.

Я повернулась к ней, но не поняла ни слова из того, что она сказала. Снова раздался горн, и все остальные, казалось, поняли, что будет дальше.

Дарен и Шафак переглянулись. Они оба старались быстро перевести дыхание. Дарен нахмурил брови. Шафак склонил голову набок, словно пытаясь ему что-то сказать. Дарен приподнял одну бровь. Шафак пожал плечами. Дарен улыбнулся.

Ничего не понимая, я скрестила руки на груди и угрюмо ждала.

Потом я услышала лязг поднимающихся цепей и звон стекла, разбившегося о камень. Не только я, но и все остальные одновременно обратили внимание на эти звуки. Некоторые в страхе отпрянули назад, а большинство начали свистеть.

Дарен и Шафак сделали несколько шагов от колодца. Перед ними бросили два меча. Они тут же схватили их и сжали в руках. Затем, слегка согнув ноги в коленях, приняли боевую стойку. Теперь они стояли не лицом к лицу, а бок о бок.

Тут на дно колодца вылезли они.

– Какого черта… – задохнулась я, откидываясь на спинку стула.

– Мои детки, – рассмеялась Антиквар.

Из колодца выбрались два самых гигантских скорпиона, которых я когда-либо видела. Или два существа, похожих на скорпионов. Они вдвое превышали рост человека. У них был твердый коричневый панцирь и две очень острые на вид клешни.

Должно быть, это и есть крюкохвосты. Именно так описывал их Дарен. Твари Эврана, созданные из адского пламени.

Упс.

Дарен и Шафак встали спина к спине и начали внимательно следить за существами, окружающими их. Они держали мечи наготове, но я не знала, что они могут сделать против громадных клешней. Когда один из них протянул конечность… или клешню… или как бы это ни называлось… Шафак нанес мощный удар мечом, но с крюкохвостом ничего не случилось. Он только больше разозлился и атаковал Шафака сразу двумя клешнями.

Шафак прошмыгнул под ногами твари и оказался позади нее. Он взмахнул мечом и обрушил его на хвост адского создания. В тот момент, когда хвост с хрустом переломился, крюкохвост рухнул на землю и, испустив мучительный рев, умер.

Антиквар с ревом поднялась на ноги. Она подошла к краю невысокой перегородки, отдаленно напоминающей балкон, чтобы быть ближе. Я не двинулась с места.

Шафак поднял меч высоко в воздух и начал раззадоривать зрителей. Очевидно, он проделывал подобное уже десятки раз. Кто знает, как долго он пробыл в этом замке.

Дарен, в отличие от Шафака, играл с существом в странную игру и не переставал смеяться. Они оба кружили друг вокруг друга, ожидая, когда один из них нападет. Тварь вдруг замешкалась, словно признала его, и Дарен шагнул вперед. Ему потребовалось всего одно движение. Он бросился к крюкохвосту, подпрыгнул в воздух и с размаху вогнал меч в центр головы. Причем сделал это так, что меч пронзил даже землю.

Толпа зааплодировала Лорду Полуночи громче, чем Шафаку.

– Мои детки… – Тонкий голос Антиквара был полон нескрываемой боли.

Я подошла к ней и встала у невысокой стены, опираясь руками на перила.

– Вы не пробовали искусственное оплодотворение? – поинтересовалась я. – Или усыновление. В Элементале наверняка полно эльфинов, гоблинов и других существ, которые хотят иметь родителей.

Мои слова только сильнее разозлили женщину, хотя я просто пыталась помочь.

– Выпустить остальных! – крикнула она. В этот момент она больше напоминала ведьму, чем человека. У меня по коже пробежали мурашки.

Дарен с недоверием смотрел на меня, как будто услышал мои слова. Он снова всем своим видом говорил: «Серьезно?»

Я неловко пожала плечами.

Из колодца начали выползать новые крюкохвосты. Я насчитала двадцать тварей, которые кружили вокруг моих мальчиков. Это вдруг напомнило мне о мировых легендах. Если не ошибаюсь, я слышала, что если зажечь вокруг скорпионов огонь, то они жалят самих себя и кончают жизнь самоубийством.

Мне стало интересно, что будут делать Дарен и Шафак, когда их окружат крюкохвосты. Самое забавное, что у Дарена больше не было меча.

Я поняла, что им двоим не справиться, и решила вмешаться. Краем глаза взглянула на Антиквара, но она внимательно наблюдала за происходящим, как мать, которая гордится своими «детками».

Когда Шафак получил рану, Дарен недовольно зарычал и оттащил его в сторону. Стало очевидно, что никто из них не может противостоять стольким тварям одновременно.

– Я ведь предупреждала тебя, не так ли? – спросила я и сделала глубокий вздох. Кончики моих пальцев занемели. Я чувствовала и злость, и возбуждение, разгоняемое адреналином.

– Я тоже тебя предупреждала, – отозвалась она. Но сейчас ее голос походил скорее на вой, доносящийся из далеких долин. Во мне как будто что-то переключилось. Это ощущение отличалось от инстинктов, к которым я привыкла. Оно было неестественным. Как будто на мое сознание воздействовало что-то постороннее.

Я не собиралась больше тратить время на разговоры. Уже давно перестала чувствовать необходимость доказывать кому-то свою правоту. С того дня, как меня заперли в проклятой Петле и запечатали дверь, перестала кому-то что-то объяснять и доказывать.

Я прищурила глаза. Руки, до этого свободно болтавшиеся по бокам, задрожали от тяжести. Пальцы будто коснулись атласа. Просто, но эффективно.

Я окружила крюкохвостов водным кольцом. Все они одновременно начали искать укромное место, куда можно спрятаться, но вода, струившаяся из кончиков моих пальцев, не позволяла им этого сделать.

– Ты не посмеешь, – пробормотала Антиквар. – Они не умрут.

– Это следующее, что я собираюсь сделать.

– Еще! – выкрикнула она. – Выпустите еще.

– Нова! – позвал Дарен. – Надеюсь, у тебя есть план.

Я проигнорировала обеспокоенность в его голосе. В отличие от него, я никогда не жила по планам, и поэтому мне не было равных в искусстве импровизации. Я точно знала, как выкрутиться из сложной ситуации в тот же момент, когда все шло не так.

Появились еще несколько тварей. Они протискивались сквозь кольца воды, выискивая себе жертв. Будь у них королева-матка или что-то подобное, кем можно манипулировать, я бы вмиг расправилась с ними.

Что ж, легкий путь мне не подходит.

Соберись, Нова…

Сосредоточься.

Тебе всего-то и нужно что немного сосредоточиться.

Сосредоточься и пользуйся

Тем что есть довольствуйся —

Кровью, с которой была создана.

Я сделала глубокий вдох через нос, задержала дыхание и растопырила пальцы как можно шире. Водяные кольца исчезли в ту же секунду. Крюкохвосты, еще более злобные и разъяренные, ринулись в атаку, натыкаясь друг на друга.

Дарен стоял перед Шафаком в углу, видимо, ожидая, когда на него снизойдет какая-то божественная сила.

Ну, надеюсь, я считалась достаточно божественной.

Я выпустила воздух из легких.

Все твари начали расползаться в разные стороны. Это было так же легко, как дышать. Воцарилась тишина. Крюкохвосты сменили направление.

Все как один.

По моей команде.

И они единым военным строем направились к Антиквару, которая держалась за перила балкона и наблюдала за происходящим. Стоящая впереди тварь угрожающе протянула клешню, но остановилась прямо перед ее лицом.

– Ах ты… – прошептала Антиквар. Она не выглядела напуганной, скорее очень удивленной. – Ты можешь управлять кровью.

– Да, и их кровью в том числе, – ответила я. – Я могу повелевать и сознанием. Ты даже не представляешь, как далеко я могу зайти. – Я с улыбкой повернулась к ней.

Она не моргая смотрела на своих «деток».

И они меня называют безумной…

– Итак, – продолжила я, скрестив руки на груди. – Мы можем решить все это одним из двух способов. Ты отпускаешь нас, и мы спокойно уходим отсюда. Или же я убиваю тебя, и мы все равно спокойно уходим отсюда. Но хочу, чтобы ты знала: я поддерживаю здешних женщин с тех пор, как прибыла в Элементаль, и мне совершенно не хочется лишать тебя силы или убивать. – Я говорила искренне и серьезно. Все они продолжали считать, что Элементаль гораздо лучше человеческого мира, но вот уже сотни лет здесь господствуют мужское эго и жажда власти.

– Камни теперь у наследниц, – сказала она. – Это правда?

– Правда.

– А что насчет тебя? – Она впервые повернула голову в мою сторону. – Почему ты не взяла камень своего королевства?

Хотя я и была удивлена ее вопросом, не стала себя компрометировать. Это был мой собственный выбор. Если бы я захотела забрать камень себе, Арын бы не стал меня останавливать.

Не остановит.

– Я покинула королевство по неотложным делам, а камень исполняет свое предназначение. И мне не нужен этот камешек, чтобы обладать силой.

– Хочешь сказать, что вернешь на эти земли власть женщин?

Я кивнула, удивленная тем, что она завела столь непринужденный разговор в такой критической ситуации.

– Ты говоришь о богинях?

– Неважно, кто они. – Она протянула ко мне руки, будто хотела схватить и встряхнуть меня, но лишь сжала кулаки в воздухе. Она задержала взгляд на ожерелье под моей рубашкой и сосредоточилась на нем, чтобы, как я теперь знала, поговорить с ним. Когда их мысленные споры подошли к логическому заключению, она кивнула десяткам существ, наблюдавших за нами.

– Договорились, – сказала она. – Вы можете покинуть замок. Но этот черный камень на твоей шее не оставит тебя в покое.

– Я справлюсь.

Вот бы еще знать, с чем именно мне придется иметь дело.

Я слегка прикрыла глаза и приказала крюкохвостам уйти. Затем повернулась к Антиквару и, вместо того чтобы просто кивнуть, протянула ей руку.

– Мне не нужны враги, – сказала я. – Ничего личного.

– В Элементале не избежать перехода на личное, наследница Воды. – Тем не менее она пожала мне руку.

Я медленно покачала головой, развернулась на каблуках и направилась к углу колодца, где стояли Дарен и Шафак. Когда я проходила между крюкохвостами, они даже не шелохнулись. Как и все остальные зрители. Долетевший до моих ушей шепот заставил меня улыбнуться.

– Она может делать то же, что и Лорд Воды.

– Она так же безумна, как и он.

– Намного безумнее, чем он.

– Но что, если она сильнее его?

– Она явно могущественнее.

– Она же наследница Небес.

– У нее порочная кровь.

Поскольку люди Эврана были повсюду, нам приходилось часто останавливаться, чтобы укрыться в лесу. Мы прятались в пещерах или в кустах, дожидаясь, когда горизонт будет чист. Открытые гроты не подходили, потому что нас в любой момент могли загнать в угол, и поэтому мы углубились в лес.

Дарен просунул руки подмышки Шафака и практически взвалил его на себя. Хотя рана, которую он получил, не была серьезной, я догадалась, что яд крюкохвоста уже оказывал свое действие. Когда мы вошли в лес и наконец-то оставили Шафака отдыхать у дерева, я создала вокруг нас защитный щит, чтобы спрятать нас.

– Ты тихая, – пробормотал Шафак. Дарен не смотрел на меня и ничего не говорил. Он вообще ничего не делал, только время от времени обменивался короткими фразами с Шафаком по дороге. Я понимала, что что-то не так, понимала, что тоже должна вести себя подобным образом, но я никогда не отличалась сдержанностью.

– Скажи, что ты не подставил меня! – наконец выкрикнула я. Шафак нахмурился, а Дарен, обхватив руками колени, пытался отдышаться.

– О чем ты? – холодно спросил он. Он ни капли не колебался, не сомневался.

Огонь буквально рвался из моих глаз и носа.

– Сколькими разными способами ты обманул меня?

Шафак усмехнулся, и я злобно взглянула на него. Не считая маленького луча света, отражавшегося от колеблющейся в небе луны, вокруг было темно и тихо. Тени деревьев напоминали странных существ, и каждую секунду я отвлекалась на них. Как и на последние слова Антиквара по дороге.

– Мы, конечно, можем обсудить это прямо сейчас, но мне нужно найти противоядие. Подождешь чуток? – В его голосе не было ни сарказма, ни иронии.

– Какое противоядие?

Он ткнул пальцем в Шафака, сидящего позади нас, прислонив голову к дереву. Я снова перевела на него взгляд. От его груди до подмышки тянулась кровавая полоса. Не похоже, что это причиняло ему боль, но он явно был слаб.

– Хорошо, – сказала я и, даже не взглянув на Дарена, подошла к Шафаку. Через несколько секунд услышала звук удаляющихся шагов из-за кустов. Только этот чертов лорд со своей таинственностью мог по-настоящему вывести меня из себя. Я вдруг задалась вопросом, что буду делать, если он действительно подставил меня. Я больше не могла ему сочувствовать. Я делала все ради него, а он каждый раз подводил меня и бросил по пути в затруднительном положении.

– Рад снова видеть тебя, Нова, – прошептал Шафак.

Я присела на одно колено и наклонилась к нему. Он скорчил гримасу, когда я начала расстегивать его рубашку.

– Ты лгал мне.

– Технически я не лгал. Ты сама никогда не спрашивала, почему я пошел с тобой. – Его голос звучал так же игриво, как голос Дарена. Видимо, сарказм был обязательным атрибутом Огненного Королевства.

– Потому что я считала тебя своим другом. – Я не смогла сдержать хрипоты в голосе. Когда я решила покинуть башню, где мы с Арыном временно жили, и примкнуть к Неверным, я думала только о том, что поступаю правильно. Еще больше убедилась в этом, когда нашла их в деревне, и они поддержали меня. Я впервые подумала, что смогу по-настоящему подружиться с кем-то в Элементале, – причем с людьми, далекими от всей этой королевской чепухи… Мне стало казаться, что Арын – не единственная моя надежда, что я перестану считать себя хуже его… Но все это снова оказалось частью плана Дарена. Шафак был частью плана. Сыла была частью плана. Йигит был частью плана.

Только Эрим, казалось, не входил в этот план, но это было само по себе загадкой. Я не видела его после шахт в Кластерных пещерах, ничего не слышала о нем с тех пор. Он заботился, даже беспокоился обо мне как друг, как брат, но когда я вернулась, он тоже исчез.

Шафак крепко сжал мое запястье.

– Я твой друг, – сказал он. – Пока я тебе нужен, пока ты принимаешь меня. Может, Дарен и приставил меня к тебе, но я сам изъявил желание присматривать за тобой. Я бы делал это, даже если бы он не хотел. На самом деле, если бы он попросил убить тебя, я бы сказал ему отыметь себя и бросил его сердце людоедам. – Несмотря на его серьезность, я усмехнулась.

– Приятно слышать.

– Спасибо, что вернулась за мной. – Наши взгляды встретились, и я только покачала головой. Его открытая рана выглядела ужасно. Вместе с кровью сочилась желтоватая жидкость, что свидетельствовало о нагноении. Я надеялась, что Дарен знает, что делает.

– Ты знаешь, где Эрим? – спросила я. Я сняла плащ и смочила край водой, которую создала на ладони. Когда прижала ткань к его ране, он скрипнул зубами.

– Он пришел с тобой. – Шафак покачал головой. – С тех пор я его не видел.

– Я тоже не видела его с тех пор. – Это немного беспокоило меня, поэтому я снова мысленно вернулась к Дарену. Если бы он не толкнул меня в волну, все могло бы быть иначе. Я бы нашла другой способ свергнуть Амона. Они даже не дали мне шанса попробовать.

– Что именно там произошло?

Я положила его свободную руку на плащ и выпрямилась.

– Я создала волну и сама же в нее угодила. Умерла. Оказалась в небытии, где утратила чувство времени и где моим обучением занимались богини. Я провела там пять лет, а когда выбралась, оказалось, что здесь прошло всего три недели, и все двинулись дальше. – Я никогда никому не рассказывала об этом. Но теперь меня будто прорвало, и слова одно за другим полились изо рта. Ресницы подергивались, а в уголках глаз собрались слезы. Вместе с ними пришла и злость.

Они продолжили жить своей жизнью.

– Мне жаль, – прошептал Шафак.

– Мне тоже, – только и смогла сказать я.

– Ты не виновата, ты же знаешь?

Я уставилась на него, притянутая его темными зрачками. Он совершенно не знал, чья это была вина. Никто не знал, кроме меня, Айзер и Дарена.

– Но кто-то же виноват, – прошептала я, удивившись своему голосу. Благодаря Арыну я знала, что недостаточно просто понять кого-то, чтобы простить. Я понимала, почему он не стал вытаскивать меня из Петли. Понимала все его поступки и действия, даже интимную связь с Арианой, однако это ничего не меняло. Я понимала, что Дарен должен был вывести меня из игры, чтобы уравнять шансы, но это тоже ничего не меняло. И никогда не изменит. Будь это так, я бы сейчас находилась не здесь, а восседала на троне возрожденного и столь долгожданного Водного Королевства.

– Почему ты здесь? – спросил Шафак, как будто прочитал мои мысли. – Ты, кажется, всей душой ненавидишь Дарена, и, как я слышал, Арын вернул себе трон. Так почему же ты здесь, а не там?

– Я никогда не представляла себя на троне.

– Иногда на нашу долю выпадает больше, чем мы можем себе представить.

– Быть в Элементале – больше, чем я могла себе представить, – пробормотала я. Я прислонилась к рядом стоящему дереву и прикрыла глаза. – Что мне там делать, кроме как носить все эти шикарные платья? В конце концов, Арын сам принимает все решения. Я просто позволила ему использовать мою силу, которая является частью нашего королевства. Как будто это все, на что способна наследница.

– Божественный Лорд, конечно, может быть чертовски пугающим, но я не думаю, что все настолько плохо. Но если ты так думаешь, почему сняла корону со своей головы и отдала ему?

Я глубоко и горестно вздохнула.

– Потому что не знаю, как править королевством. Арын – лучший кандидат на эту роль. Если бы я считала лучшим выбором Сонай или Айзер, то вручила бы корону одной из них. – Я открыла глаза и уставилась на небо с бесчисленными звездами. – Если я не могу править сама, это вовсе не значит, что я позволю им властвовать надо мной.

– И ты отправилась на поиски Дарена, потому что не знала, что делать?

Я отрицательно покачала головой.

– Я бросила его раненым. А ты мой друг. Вам обоим нужна была моя помощь.

– Если не сейчас, – сказал он, словно прощупывая меня, – то потом ты уйдешь?

– После спасения Йигита и Сылы – почему бы и нет? – По правде говоря, я не знала точно. Не знала, что делать дальше, кому верить… Особенно с ожерельем на шее, которое тяготило меня.

– Ты не можешь уйти, – шепотом сказал он.

– Я могу делать все что пожелаю.

– Да ну? – Он рассмеялся. – Тогда почему бы тебе не отречься от него так же, как ты отреклась от Арына?

Услышав его дерзкий вопрос, я нахмурилась.

– Потому что Арын не нуждается во мне.

– А Дарен нуждается? – Он рассмеялся еще громче. – Да ему хватит хитрости уничтожить весь Элементаль, даже если он объявит, что совершенно бессилен.

– Ага, демоны часто утешают себя этим, однако раем по-прежнему правит Бог.

– Может, демон желает заполучить ад?

– Тогда он глупец.

– Говорит наследница Небес, которая оставила свой небесный трон, чтобы последовать за демоном?

– Наследница Воды.

– Наследница Небес. Тебе это ни о чем не говорит? – Шафак повернул голову ко мне. Я решительно посмотрела на него.

– Говорит, – прошептала я. – Я наследница Воды и Небес. Он – Лорд Огня и Земли. Лорд Полуночи. Все думают, что это что-то значит. Что мы с ним должны быть вместе. Но вы ошибаетесь. Это Арын – Лорд Воды, Божественный Лорд. Именно мы связаны самыми крепкими узами в Элементале, если верить вам, эльфинам, однако настал тот момент, когда мы оба разорвали узы. Если Лорд Воды может отречься от своей наследницы, то и любой другой может отречься от близкого человека. Если даже самая одинокая и презираемая наследница может отказаться от самого могущественного лорда, то и ото всех тоже. – Я была рада наконец-то выплеснуть все, что так долго копилось внутри. Я говорила, ни капли не сдерживаясь и не мешкая. Говорила то, в чем боялась признаться даже самой себе.

Меня накрыло чувство опустошенности, которое я не могла объяснить никому – и себе в том числе. Вот что делает с человеком заключение в небытие. Я не знала, чего хочу на самом деле, и, возможно, поэтому продолжала гнаться за чем-то незримым. На душе лежал такой большой груз, который я не могла удержать… не могла сглотнуть, не могла спать, я не справлялась со всем этим, как все вокруг думали. Я просто хорошо притворялась.

– Я никому не нужна, даже самой себе. Не то чтобы меня это волновало, я сама избрала эту дорогу, просто чтобы идти, просто чтобы что-то делать. – Я в гневе отвернулась, желая увидеть пустоту, но вместо этого встретилась взглядом с ним.

Дарен ошеломленно смотрел на меня. Он слышал меня. По его сгорбленной фигуре и растерянному взгляду я поняла, что он слышал каждое мое слово.

– Нашел противоядие? – спросила я.

Через несколько секунд он моргнул и ответил:

– Да. – Он выглядел так, будто получил сильный удар под дых. Но стоило мне подняться на ноги, и он быстро пришел в себя. В руках он держал клешню крюкохвоста и растение с темно-желтыми шипами. Я не стала спрашивать, что это такое и где он их нашел.

Он присел рядом с Шафаком и вылил жидкость из клешни на лист растения. Потом камнем растер их в мелкую крошку и нанес получившуюся массу вокруг раны. Через несколько минут кровь запеклась, и рана покрылась струпьями, будто ее прижгли раскаленным железом.

– Раны от крюкохвоста смертельны, – объяснил Дарен, наблюдая за ним. – Большинство не знает, как их лечить. Поэтому шрам все равно останется, даже заклинание не поможет.

– Мне идут шрамы, – усмехнулся Шафак. От подмышки до груди тянулся беловатый рубец, который был похож на какую-то карту. Но рана, похоже, полностью закрылась.

– Легко отделались, – сказал Дарен, подмигнув.

– Но ожерелье не достали. – Лицо Шафака осунулось. Как у любого солдата, потерпевшего неудачу.

– Ничего страшного. – Дарен ободряюще похлопал его по плечу. – Попробуем снова. По крайней мере, теперь мы знаем, что Антиквар защищает его. И никто другой не получит его. – Он произнес это так, как будто действительно в это верил. Цепочка на моей шее больно сдавливала горло, словно змея.

– Что такого важного в этом ожерелье?

– Важно ожерелье, которое ты украла. – Когда Дарен повернулся ко мне, выражение его лица было бесстрастным.

– Я не собираюсь больше с тобой спорить. Я просто вернула себе то, что принадлежит мне.

– Ладно, – нервно сказал он. – Пойду немного посплю. – Он зашел за деревья и затерялся в темноте.

– Поспишь? – в отчаянии вскричала я. – Ты правда думаешь, что после всего случившегося я позволю тебе уснуть, не получив никаких объяснений? – Я направилась вслед за ним. Деревья росли достаточно густо, а трава была высокой. Пробираясь через ветки, я исцарапала все руки.

Я догнала его прежде, чем он успел уйти слишком далеко. Я схватила его за плечо и развернула к себе лицом.

– Теперь ты расскажешь мне правду! – Я надеялась, что поблизости никого нет. У меня не было настроения разбираться с людоедами, другими существами, человекообразными летучими мышами и прочей живностью.

– Это ты вечно убегаешь от моей правды, – крикнул он в ответ. Его огненно-голубые глаза пылали от ярости. Меня много чего бесило в нем, но подобное поведение было самым худшим. Что бы он ни делал, он всегда злился и утверждал, что это я причинила ему боль. Если бы я только знала, что он имеет против меня, я бы избавилась от этой душевной пустоты.

– Потому что каждое твое слово оказывается ложью.

– Или потому, что ты боишься услышать мою правду. – Эти слова что-то всколыхнули во мне. Сердце бешено забилось. По телу разлился жар. В груди вспыхнуло пламя. Что-то будто корчилось и извивалось внутри. Меня будто подталкивало к нему. Я невольно шагнула вперед, не в силах устоять на месте. Дышать стало труднее.

Я сделала еще один шаг.

Мы не отрывали взгляда друг от друга. Даже не моргали.

Я сделала еще один шаг, и расстояние между нами сократилось. Моя грудь лихорадочно вздымалась и опускалась напротив его груди. Я быстро, словно сработал какой-то рефлекс, положила руки ему на плечи и провела вниз, спускаясь к запястьям. Дыхание становилось все тяжелее и тяжелее. Я положила его ладони себе на талию, и он нахмурился в нерешительности, ожидая, что случится дальше.

Коснувшись кончиков его пальцев своими, я прижалась к его губам. Начала целовать его, вкладывая всю свою ярость, злость и обиду и глубокое желание. Обхватив за шею, я притягивала его все ближе и ближе к себе. Мои пальцы танцевали в его волосах. Я проникала языком ему в рот. Кусала его губы и наказывала еще более диким и отчаянным поцелуем. Зажав его нижнюю губу между зубами, я потянула нас обоих на землю и, извиваясь на листьях и ветках, увлекла за собой.

Когда я встала на колени, с его губ сорвался задыхающийся стон. Вкус крови, сочащейся с его губ, возбудил меня еще сильнее. Он начал исследовать руками мое тело, блуждая по плечам, волосам, талии, бедрам… Я чувствовала его обжигающие пальцы повсюду и хотела большего.

Наши взгляды на мгновение встретились, и я начала торопливо расстегивать рубашку. Когда я отбросила ее в сторону, Дарен выпрямился, и я упала к нему на колени. Обнаженная по пояс, я смотрела на него и пыталась перевести дыхание.

Он положил руку мне на талию и притянул ближе к себе. Он задыхался. За долю секунды похоть в его глазах сменилась ужасом. Взгляд потемнел. Он тихо выругался.

Ожерелье на моей шее коснулось его обнаженного тела. Я потянулась к нему, пытаясь снова поцеловать его.

– Перестань! – выкрикнул он. Он схватил меня за плечи и прижал руки к телу, не давая мне дотянуться до него. Его взгляд был прикован к ожерелью, висевшему на моей груди.

– Дура! – прошептал он. – Идиотка! Я… – Он одним движением сорвал ожерелье с моей шеи, оттолкнул меня и встал. Плюхнувшись на задницу, я попыталась осознать, что сейчас произошло.

Когда ожерелье исчезло, с моей души как будто свалился тяжелый груз. Внезапно я почувствовала себя очень легкой и… и…

Такой голой.

Я будто очнулась от кошмара.

Черт!

Я нащупала на земле рубашку и быстро надела ее, до сих пор не веря в происходящее. Мои щеки горели от стыда. Сердце бешено колотилось от стыда.

Дарен колотил ожерельем по дереву, будто хотел расколоть его на части.

– Оставь меня в покое! – С этими словами он зашвырнул ожерелье на землю между камнями.

– Дарен, – прошептала я, пытаясь понять, кто из нас больше напуган. Мой голос звучал очень слабо.

– Тебе обязательно совать во все нос, да? – продолжал кричать Дарен, но в этот раз уже на меня. – Ты все портишь! – Он вперился взглядом в землю. – Ты все испортила!

Я едва ли контролировала свой дрожащий голос:

– Я… – прошептала я и тяжело сглотнула. – Я не знаю, что здесь происходит, но не смей говорить со мной в таком тоне.

– В ожерелье, которое ты носила на своей шее, заключено самое страшное зло, какое когда-либо видел этот мир, – процедил он сквозь зубы. – В нем дух моей матери, Нова. Лилит. А ее любимый грех – похоть. И она способна причинить огромный вред, даже находясь внутри этого глупого ожерелья.

Меня начала бить дрожь.

Все то, что я делала с тех пор, как надела ожерелье…

Я бы никогда не сделала всего этого по своей воле.

Наброситься на Антиквара на глазах у всех… Рассказать Шафаку о том, в чем я не могла признаться даже самой себе… Приставать к Дарену… Проклятье…

– Откуда мне было знать… – только и смогла сказать в свое оправдание.

– Всегда одно и то же, Нова! – Он широко раскинул руки и продолжил в ярости кричать. – Я вытащила Арына из Петли, но откуда мне было знать, что вместе с ним вернется и Эвран… Я украла у тебя ожерелье и отдала камни наследницам, но откуда мне было знать, что они вернут богинь!

Мои глаза расширились.

– Да, – сказал он, покачав головой. – Этого ты тоже не знала. Потому что ты делаешь то, что пожелаешь, не задумываясь о последствиях. Ты разрушаешь мою жизнь с того самого дня, как пришла в Элементаль! – Взгляд его огненно-голубых глаз устремился на меня, словно вулканическая лава. Я ударилась о прочную стену. Удар был настолько сильным, что я поняла: если выживу, то навсегда останусь калекой.

Я хотела что-то сказать, хоть что-нибудь…

Но в горле стоял ком.

Меня ненавидели все. С того самого дня, как я пришла в Элементаль. Даже моя лучшая подруга отвернулась от меня. Даже Арын отрекся от меня. Но впервые… в первый раз… после всего, что я сделала… несмотря на них.

Мое тело задрожало, и я с трудом стояла на ногах. Я не могла поднять голову, не могла снова смотреть на него.

Впервые в жизни я так ярко ощутила ненависть.

Впервые почувствовала, что заслуживаю ненависти.

Произошла вспышка. На небе собрались облака, дождевые тучи. Пока я дрожащими пальцами пыталась застегнуть пуговицы на рубашке, думая, что хуже уже быть не может, что хуже уже некуда, луч света все разрастался и разрастался. Вдруг между нами появился Арын.

Он воплотился.

В этот самый момент.

– Нова! – выкрикнул он, задыхаясь. – Ты в порядке? Я почувствовал, что тебе больно, почувствовал мощный всплеск. – Он сделал несколько шагов ко мне, и беспокойство на его лице сменилось нерешительностью.

Сначала он посмотрел на меня. На мои взъерошенные волосы, на побледневшее лицо, на расстегнутую рубашку… Потом оглянулся через плечо, осмотрел Дарена. Его всклокоченные волосы, искаженное от гнева лицо, обнаженную грудь.

Арын снова повернулся ко мне.

Я задрожала еще сильнее.

Теперь на меня смотрели два разочарованных лорда, два обезумевших от ярости лорда.

Пожалуй, они оба имели полное право ненавидеть меня.

Глава 12

Скорбь и испытания

Я застегнула пуговицы холодными пальцами. Та странная уверенность, которую придавало мне темное ожерелье, исчезла без следа. Теперь я испытывала стыд, лишилась рассудка и здравого смысла. Мне нечего было сказать. Я бросила взгляд на темный бриллиант, лежащий в кустах. Он поблескивал, будто насмехаясь надо мной.

– Вот значит как, – с ледяным спокойствием произнес Арын и замолчал. Как будто не хотел слышать ответа.

– В чем дело, Арын? – вспыхнул Дарен, встав перед ним. Он тоже начал застегивать пуговицы на рубашке, что делало ситуацию еще более ужасной. – Неужели ты не уважаешь личную жизнь? – Его реакция, которая при обычных обстоятельствах показалась бы мне очень забавной, сейчас выглядела смертельно опасной перед лицом Божественного Лорда. Он не насмехался, не источал сарказм, как обычно. Он был более чем серьезен.

– О какой личной жизни ты говоришь? – Арын полностью повернулся к нему. Мой вид, должно быть, заставил его колебаться. На моем лице отражался страх, как будто на меня напали, хотя ситуация явно указывала на то, что именно произошло. В каком-то смысле я и правда пережила нападение. Сначала это проклятое ожерелье, а затем слова Дарена, которые он словно выбрал из какого-то демонического алфавита.

– Разве тебе не ясно? – Дарен рассмеялся, но даже в его смехе ощущалось, что он делает это через силу. Потому ли, что я поцеловала его, или из-за того, что забрала ожерелье и не сказала ему? И то и другое раздражало меня, слишком раздражало, чтобы даже думать об этом.

– Не испытывай меня, Дарен! – предостерег его Арын. Его плащ развевался за спиной.

Я готова была провалиться сквозь землю.

– Почему это? – Лорд Полуночи приподнял брови. – Ты почему-то можешь заниматься любовью с моей наследницей, когда хочешь и где хочешь. – Мои глаза расширились от удивления. Я посмотрела на него, не в силах поверить, что он действительно это сказал. Его челюсть была так напряжена, что заострились скулы. Как он мог сказать подобное? Как мог поступить так со мной? Неужели он не понимал, какую боль мне причинил?

Арын обернулся и посмотрел на меня. Однако я не выглядела как женщина, которая только что занималась любовью. Напротив, была напугана до смерти. Я не знаю, чего именно боялась, но чувствовала себя опустошенной.

– Не волнуйся, – сказал Дарен. – Тебе стоило лучше обучать свою наследницу. Ты забыл предупредить ее, как опасно играть с огнем! – Он поднял упавший на землю меч и сунул его за пояс. – Наша дорогая Нова просто любит адские игрушки.

Я тяжело сглотнула, пытаясь успокоиться. Думала о том, как и кому придется объясняться, но в этот раз па́ла ниже некуда.

– Все в порядке, Арын, – сказала я низким голосом. – Прости, что побеспокоила тебя.

Дарен рассмеялся.

– Ты в порядке? – спросил Арын, снова повернувшись ко мне. Я кивнула. – Ты нужна мне в королевстве, – добавил он, не обращая внимания на все остальное. Я не знала, действительно ли он проигнорировал это или просто притворился, но на мгновение мне стало легче. Мне хотелось поскорее выбраться из этой неловкой ситуации.

– Что случилось? – поинтересовалась я.

– Наверно, что-то произошло, когда ты использовала камень. Я раньше никогда с таким не сталкивался. Камень не подчиняется мне. Он предан тебе.

Дарен с интересом посмотрел на него, словно впервые освободился от своих демонов. Он не мог остаться равнодушным к тому, что сказал Арын.

– Камни возвратят богинь, – все, что он сказал.

– Я не понимаю. – Еще одна головная боль, еще один приступ паники. Еще одна моя ошибка. – Что значит предан мне?

– Без тебя камень бесполезен, – объяснил Дарен. – Теперь он не работает. – Он с облегчением закрыл глаза. Вот бы и мне тоже расслабиться.

– Я ничего не делала, – сказала я Арыну. – По крайней мере, не специально.

– Ты должна пойти со мной, чтобы воспользоваться силой камня.

– Я… – нерешительно начала я. – То есть, конечно, но… – Я взглянула на Дарена. Я знала, что он больше не хочет видеть меня, но также знала и то, что он не хочет, чтобы этот камень использовали. Я ждала, что он сам скажет Арыну об этом, но он, казалось, разрывался от противоречий.

– Мы еще не закончили, – произнес Дарен через несколько секунд. – Она обещала мне помочь.

– Дарен, это важно, – сказал Арын.

– Наша сделка тоже важна.

– Я должен использовать камень, чтобы пробудить свой народ, а для этого нужна Нова.

– А мне она нужна, чтобы сплотить свой народ.

Это выглядело несколько поэтично – то, как они оба говорили, словно меня здесь нет. Говорили обо мне так, словно я была лишь орудием. Инструментом. Необходимостью.

Пока они пытались выяснить, чей народ важнее, я развернулась и пошла прочь. Проскользнула между зарослями кустов и подошла к пню, рядом с которым спал Шафак. Вздохнув, я достала из-под мышки плащ и накрыла его им. Потом присела у корней другого дерева и прислонилась к нему, подтянув к себе колени и обхватив их руками. Я чувствовала и грусть, и злость одновременно. Не понимала, что со мной происходит. Не могла выбросить из головы слова Дарена. Неужели я и правда ошиблась, как он и сказал? Я ведь старалась делать все на благо этих проклятых земель…

Богини возвращаются…

Что в этом плохого?

И почему именно я чувствовала себя виноватой и плохой, тогда как Дарен сотворил не меньше зла?

Мне просто хотелось вернуться домой и забраться на колени к дедушке, а не прижиматься к твердой коре дерева. Хотелось, чтобы дедушка рассказывал мне сказки, пока я буду засыпать. Чтобы мы снова подошли к телескопу, и он начал рассказывать мне о звездах, о расположении планет. Хотелось снова услышать эти глупые истории про небо…

Я хотела, чтобы папа пришел и расчесал мне волосы. Хотела снова увидеть его сверкающие глаза, когда он говорит о маме. Хотела, чтобы он тоже каждый вечер приходил к телескопу, даже если он вечно сердился на нас, думая, что мы спим. Хотела увидеть, как он подолгу смотрит куда-то, как будто мама где-то там, а потом берет в руки рамку с ее фотографией.

Я хотела принять горячий душ, смыть с себя всю грязь Элементаля и заснуть. Оттолкнувшись руками, я встала на ноги и посмотрела на Шафака, чтобы убедиться, что он все еще спит, а потом зашла внутрь рощи. Я приметила это место еще по дороге и сразу узнала его.

Между деревьями, возвышающимися над скалами, располагалось углубление, в котором, вероятно, когда-то было озеро. В темноте выделялись деревья с красными цветами. Пожалуй, этот лес был единственным прекрасным местом в Элементале. Я подошла к большому валуну. За ним между двумя скалами образовалось отверстие. Я проскользнула в него и прижала ладони к двум камням. Подняла голову и посмотрела на звезду, которая была совсем одна, но тем не менее не переставала сиять. Я стиснула зубы и излила всю свою боль между скалами. Через несколько мгновений со всех сторон начала сочиться вода. И хотя внутри меня все напряженно сжималось, я не сводила глаз со звезды и не разжимала стиснутых зубов, пока яма не заполнилась водой.

Лицом к единственной звезде ты обратись и, душу излив, освободись.

Лицом к единственной звезде ты обратись и, душу излив, освободись.

Лицом к единственной звезде ты обратись и, душу излив, освободись.

Это было одно из заклинаний, которому меня обучили богини. Когда ты чувствуешь это внутри себя, когда действительно проникаешься моментом, когда слова вертятся у тебя на языке, ты можешь легко создать свое собственное заклинание, которое станет постоянным. Когда я узнала, что очень немногие эльфины способны на такое, то хотела попробовать, но тогда я считала, что никогда не выберусь из Петли. А когда выбралась…

Я перепрыгнула через камни, посмотрела на пересохшее углубление, ставшее теперь озером, и смущенно улыбнулась. По крайней мере, я получила желаемый душ. Я потянулась было к воде, но быстро отдернула руку.

Я забыла одну маленькую деталь.

Вода была ледяной.

Тем не менее я начала водить пальцами по воде и играться с ней, наклоняясь из стороны в сторону, как будто плыла на корабле. С каждым движением вода приобретала цвет. Сначала она стала оранжевой как закат. Затем темно-красной – в цвет вулканической лавы. Затем бирюзово-голубой и светло-зеленый начали переливаться и поблескивать. При виде этой прекрасной радуги я улыбнулась.

– От тебя так просто не отделаешься, да? – раздалось у меня за спиной. От голоса Дарена, приближающегося ко мне, улыбка тут же исчезла. Вероятно, он ушел в лес, чтобы сбежать от меня, но божественная справедливость вернула его прямо ко мне.

– Лес большой, Дарен, можешь валить на все четыре стороны.

Его фигура отбрасывала неприятную тень на созданный мной рай.

– Это что за фигня? – в изумлении пробормотал он, а затем отступил назад и начал обходить озеро по кругу. – Твоя душа ядовита, но пальцы целебны… – Нахмурившись, я повернулась к нему. На его лице появилась непонятная улыбка: словно он глумился над собой и в то же время не мог поверить своим глазам. – У небес странное чувство юмора.

Ничего не ответив, я молча отвернулась к своему озеру. Я создала свой собственный укромный уголок, но, как и все райские места, он был осквернен, когда в него ступила нога демона. Или же, как он выразился, этот яд исходил из моей души. Что бы это ни значило…

– Давай же, – произнес Дарен, – помоги мне, нужно срочно привести сюда Шафака.

Я снова нахмурилась и повернулась, чтобы посмотреть на него, но он уже ушел. Конечно, я опять ничего не понимала, но, поскольку он просил помочь Шафаку, нехотя последовала за ним. Ноги едва волочились.

Шафак уже проснулся, но выглядел измученным. Когда мы подошли к нему, он немного приоткрыл глаза.

– Сегодня твой счастливый день, приятель, – сказал Дарен. Несмотря на снадобья, Шафак выглядел довольно паршиво, поэтому я не понимала, как у Дарена повернулся язык сказать такое.

Дарен схватил его за руку и помог подняться на ноги.

– Я не чувствую себя счастливым, – пробормотал Шафак, но Дарен только рассмеялся. Я подхватила его под другую руку. Медленными шагами мы вдвоем отвели Шафака к недавно созданному убежищу.

– Надеюсь, у тебя еще осталось немного огня на кончиках пальцев. – Дарен выскользнул из-под руки своего стража и столкнул его прямо в озеро. В глазах Шафака, как и в моих, отразились растерянность и страх.

– Что ты творишь?! – закричала я.

Я знала, что озеро не очень глубокое, но Шафак не выныривал вот уже несколько долгих секунд. Я в тревоге застыла на месте, а Дарен выглядел вполне уверенным.

Когда Шафак наконец-то показался из воды, он очень сильно отличался от того парня, который мгновение назад беспомощно корчился от боли у нас на руках. Он твердо стоял на ногах, пальцами стряхивая воду с волос, и широко улыбался.

– Она целитель, – произнес Дарен, указывая на меня. – Обладает целительной силой.

Я смотрела то на него, то на озеро, то на Шафака, и мои руки сами собой поднялись вверх. Я искала ответы на кончиках своих собственных пальцев, но не могла их найти.

– Это своего рода заклинание, которое могут создавать только древние. – Демон принялся удовлетворять мое любопытство. – Богини коснулись тебя. Не каждый может запечатать созданное ими заклинание, а уж если речь идет о даре исцеления… – Он покачал головой. – Слава небесам, такими силами наделены лишь богини.

– И ты даешь мне эту информацию? – язвительно спросила я. – Поразительно.

– Я не твой лорд. – Его слова снова пригвоздили меня к месту. Он повернулся ко мне, нахмурившись. Он снова разозлился. – Я не обязан тебя ничему учить.

– Можно подумать, ты чему-то научил свою наследницу! – Я отвернулась от него. Полагаю, будет лучше, если мы не будем видеться какое-то время. И куда исчез Арын? Неужели он просто ушел, не сказав мне ни слова?

Я нырнула в глубь деревьев, тяжело дыша. Я создавала для себя убежище, а этот демон отнял у меня даже это. Я в гневе прижала пальцы к вискам. Какая-то часть меня хотела испепелить все вокруг и уйти, но рассудительная часть твердила, что я не смогу сбежать. Именно эти противоречия и ощущение неполноценности заставили меня покинуть собственное королевство, но теперь я испытывала то же самое по отношению к тому, с кем мне было наиболее комфортно. Зачем ему говорить мне все это? Откуда мне было знать? Ему следовало рассказать, почему ему понадобилось красть это чертово темное ожерелье.

Кроме того, что плохого в возвращении богинь? Он специально скрывал эту информацию от Арына. А Арын ненавидел богинь больше всех в Элементале. Я была уверена, что он нашел бы способ помешать их возвращению. Но планы этого самодовольного и высокомерного демона существовали только в его собственном воображении. Он был слишком самовлюблен, чтобы рассказывать о них хоть кому-то.

А Черная Вдова… Ожерелье. Господи, вспомнив, что в этом камне заключен дух Лилит, я содрогнулась. И почти задрожала, стоило только подумать о том, что она была внутри меня. Как вообще можно заключить кого-то в ожерелье?

Как богини…

Черт возьми, Дарен, почему тебе просто не рассказать мне об этом?

Когда я снова открыла глаза, то даже не поняла, что спала. Проснулась от очередного кошмарного сна. Уставившись на темноту вокруг, я подумала, что проспала всего час или два. Я вытерла вспотевший лоб рукавом. Эти мучительные сны начали губить меня. Я не могла ни отдохнуть, ни обрести покой хоть на пару часов. Я боролась с одними кошмарами, когда спала, и с другими, когда бодрствовала.

Шафак снова спал, привалившись к стволу дерева, но судя по храпу, ему, в отличие от меня, было вполне комфортно. Я снова прикрыла его плащом, который он, вероятно, накинул на меня, а затем наклонилась и осмотрела его рану. Если не обращать внимания на кровь, размазанную по рубашке, она казалась полностью зажившей. Я приподняла брови. Неужели это сделала я? При других обстоятельствах я была бы счастлива, но сейчас даже близко не чувствовала радости.

Дарена поблизости видно не было, и я подумала, что он, скорее всего, провел ночь в другом месте, чтобы не видеть меня, оставив Шафака присматривать за мной. Он ведь не хотел, чтобы с его драгоценным оружием что-то случилось. Если, конечно, он сам его не повредит. Но что еще он мог сделать? Он сжигал меня, толкнул в громадную волну и разбил мне сердце. Вряд ли он мог сделать что-то большее.

Я направилась к моему озеру, которое, как я надеялась, Шафак немного подогрел своей силой огня. Я обхватила себя руками. Кругом было пустынно и тихо, но меня это совершенно не пугало, я пребывала в состоянии глубокой апатии. С тем же успехом можно назвать это усталостью и смертельной скукой.

– Как красиво… – прошептала я, дойдя до озера. Дарен неподвижно стоял в воде, подняв голову к небу и повернувшись голой спиной ко мне. Я глубоко выдохнула. Отлично! Даже в созданном мною райском уголке не было покоя. Я оторвала взгляд от его шеи и развернулась на пятках.

– Уходи, Нова, – приказал он. Хотя его резкий голос раздражал меня, в конце концов, это было мое место. И если он не желал видеть меня, то мог убираться ко всем чертям.

– Я создала эти воды для расслабления и душевного спокойствия! – Я подошла к берегу и стала ждать. – Если ты уже достаточно исцелен, то вылезай отсюда и дай моим собственным целебным силам немного подлечить меня. Насколько тебе известно, моя душа ядовита, и мне есть что исцелить.

Он повернул голову и посмотрел на меня, будто желая понять.

– В тебе много чего требует исцеления… – Он глубоко выдохнул. – Заходи в воду.

– Нет, пока ты не выйдешь.

– Ты уже говорила это раньше.

Я на мгновение замешкалась, а когда поняла, что он имеет в виду, чувство обиды снова захлестнуло меня. Я не знала, почему Дарен всегда заставляет меня грустить, но сейчас мне хотелось плакать. Я никогда не считала себя сентиментальной. Чувствительной. Напротив, я была безрассудной, беспечной и ко всему относилась с юмором. Я даже сражалась с этим проклятым Элементалем. Оказалась сильнее чертовой Петли. Я поставила на колени самого божественного лорда во вселенной. Но то, что сделал Дарен, расстроило меня до глубины души. Все мое нутро болело, разваливалось на части и разлеталось вокруг как пепел.

Когда я только пришла в Элементаль…

Он отвел меня в ту пещеру после того, как меня покусали человекообразные летучие мыши. Чтобы вылечить меня. Он помог мне войти в воду, которую я так боялась. Он исцелил меня. Именно он сделал так, что я исцелилась.

Я хотела исцелиться и сейчас. Хотела очиститься от этого тумана в голове, этой дымки, что ослепляла глаза и душу.

Я сняла сапоги, спустила брюки до ступней и сделала глубокий вдох. Рубашку оставила на себе, потому что она прикрывала мои бедра. Я положила одежду рядом с его брюками. Я начала глубоко дышать, чтобы прийти в себя. Мне хотелось исцелиться от этой невыносимой боли, что душила меня.

Я боялась войти в воду, боялась воды, боялась ее холода и неизвестности, боялась снова остаться с ним наедине.

Но все же медленно вошла в воду.

Она была теплой.

Я не стала спрашивать, кто это сделал. Я на цыпочках подошла к нему, чувствуя, как мои заледеневшие пальцы наконец-то начали оттаивать. Натолкнувшись ногами на что-то твердое, я поняла, что Дарен сидит на камнях. Вода доходила ему до шеи. Я закрыла глаза и погрузилась в теплую воду.

«Неужели огонь настолько плох?» – однажды спросил он у меня.

– Каждое королевство дает соответствующее образование, – начал он. Его голос звучал как обычно. Это был не голос Дарена и не голос его демонической сущности, который так пугал меня. Он словно ни к кому конкретно не обращался. – Каждое королевство стремится усилить тот элемент, к которому оно принадлежит. Но огонь самый страшный. Сгореть всегда хуже, чем утонуть, упасть с высоты или быть похороненным заживо. И если ты воплощаешь зло, тебя обучают совсем иначе. А если ты еще и королевская особа, то тебя готовят еще серьезнее. — Он повернулся ко мне спиной. На ней виднелся огромный темно-розовый шрам от плети. Он покрывал все его туловище. Раньше мне никогда не доводилось видеть его спину, а сейчас во мне вспыхнула боль. Она была вся покрыта синяками и ожогами. Я даже не могла долго смотреть на это.

– Запятнанный… — Дарен странно усмехнулся. — Мне было пять лет, когда мать назвала меня так. Сразу после рождения богини забрали меня к себе. Потом отец выкрал меня у них. Затем мама выкрала меня у него. Когда я в пятилетнем возрасте снова оказался с родной матерью в Огненном Королевстве, она хотела, чтобы я был сильнее остальных. Богини обучали меня другому, не силе огня. Отец обучал меня силе земли. Тогда я почти ничего не знал об огне, поэтому не мог ему противостоять. – Дарен сделал паузу и снова уставился на небо. Как и я, он искал там какой-то выход, ответ. Я знала это, потому что сама постоянно смотрела на небо с тех пор, как моя мама ушла.

– Это сделала твоя мама? — спросила я слабым голосом.

Он медленно кивнул.

– Они оба делали это со мной. Они оба верили в наказание. Они говорили, что я запятнан. Они думали, что таким образом закаляют меня. Наказывали меня за то, что я якобы забывал, кто я есть.

Его сжигала собственная мать.

Его пытал собственный отец.

– Дарен, мне так жаль.

– Я тоже атаковал их. Не огнем. Не землей. Своим разумом. Война между мной и моей матерью так и не закончилась. Она продолжала нападать на меня вплоть до своей смерти. Отец всегда видел во мне соперника, а не сына. Он думал, что я убью его, чтобы стать лордом. Поэтому он устранил Эврана и сделал меня Хранителем Огненного Королевства. Он пытался убить меня столько раз, что не счесть. Но постоянно терпел неудачу. В конце концов, он вручил мне королевство, чтобы держать меня в узде. Он убил мою мать, убил моего старшего брата, убил или посадил в темницу всех в этом королевстве. И каждый раз, когда я сопротивлялся, он отвечал еще более жестоким ударом. В итоге я стал лицемерным лордом покинутого королевства, лордом, который отвернулся от своего народа. Меня называли испорченным, непредсказуемым, неудачливым. Даже мой собственный народ. Ни Огненное Королевство, ни Земное Королевство не приняли меня. Для всех них я был лишь нежелательным полукровкой. Сердце и сила лорда всегда привязаны к его королевству. Но я лорд сразу двух земель. Никто не хочет видеть правителем раздвоенного, запятнанного человека.

Когда он повернулся ко мне, казалось, потемнели не только его зрачки, но и все небо над нами.

– Мама не была злой, Нова, — продолжил он. — Она была воплощением самого зла. Она называла меня дитем богинь и держала при себе лишь по одной-единственной причине: во мне текла кровь Амона. До самой смерти она всячески внушала мне, что я сотворен не из огня. И сегодня ты дала ей еще один шанс. Спустя годы, сотни лет ты позволила ей снова запятнать меня!

Мое негодование возросло еще больше, когда я посмотрела на его лицо, искаженное болью. «Я не знала» – единственное, что пришло мне на ум в тот момент, но я больше не хотела говорить ему эти слова. Не хотела больше сражаться с ним, не хотела, чтобы мы продолжали причинять друг другу боль. Я ведь даже не представляла, что сделала с ним.

– Ты мешаешь мне с первого дня, – снова заговорил он. Его внимание переключилось на звезду, одиноко сияющую в небе. А ведь я тоже претендовала на свет этой звезды, как только прибыла сюда. – Ты стояла у меня на пути и все время рушила мои планы. Я никогда по-настоящему не сердился на тебя. Ни когда ты вернула Арына, ни когда украла у меня ожерелье и бросила меня в пещере, ни когда своими действиями вернула богинь. Но это… это доказывает то, что теперь мы с тобой противостоим друг другу. Ты не можешь быть на моей стороне, даже если бы захотела.

– Если бы ты сказал мне, – пробормотала я, – если бы рассказал мне все… Если бы не скрывал столько всего от меня… – Я встряхнула головой. – Может, ты и прав. Наши интересы никогда не совпадут.

– Ты уже достаточно помогла мне. – Он вздохнул. – Мы спасли Шафака. Вернули ожерелье. Больше ты ничего не сможешь сделать. Я хотел, чтобы ты была рядом со мной, но теперь это невозможно.

– Почему? Я могла быть с тобой вчера, почему не могу быть с тобой завтра?

Он повернулся ко мне.

– Потому что теперь она знает тебя, – ответил Дарен. – Я не могу отдать ожерелье кому-то другому, но и тебе не позволю быть рядом с ней.

– Так все это ради меня?

– Ты не понимаешь… – устало произнес он. – Жизнь в Элементале отличается от твоей прежней жизни в мире людей. Здесь все давно распланировано. Небеса нарисовали свои звезды. – Он снова посмотрел на одиноко сверкающую звезду. – Вы называете этот цикл судьбой. Когда на небе засияли звезды для меня, моя судьба была предначертана, и тебе в ней места нет. Может быть, тебя никогда не было в моей судьбе, и я просто все неправильно понял.

В горле встал огромный ком. Теплая вода показалась ледяной.

Я растаяла в ней, но замерзла от холода.

– Тогда почему мне так грустно, Дарен? – всхлипнула я. – Почему мне так плохо? – Несколько слезинок скатились по моим щекам к подбородку. Дарен повернулся ко мне, а на его лице появилась бесстрастная полуулыбка. Он вытащил пальцы из воды и вытер мне глаза.

– Оплакивают не только мертвых, русалочка, – прошептал он. – Оплакивают и безвозвратно ушедшие моменты. Оплакивают и умершие чувства. Мы с тобой будем нести эту печаль всю жизнь. Будем оплакивать те мгновения, которым, как мы теперь знаем, не суждено сбыться.

Почему в самый нужный и ответственный момент слова покидают тебя? Эти мысли не давали вам спать по ночам, предложения переплетались между собой, но почему в такие моменты все стирается?

– Но мы такие сильные…

– Вот поэтому мы никогда и не будем счастливы. Такова цена, которую заплатил я. Такова цена, которую заплатил Арын. Такова цена, которую заплатил Амон. Ты нужна Арыну, ты должна защитить его королевство. И именно этого ты захочешь завтра с восходом солнца. Ты захочешь быть там. Тебе больно находиться вдали от своего королевства. А я хочу спасти свое королевство. Вот что значит быть лордом… быть наследницей… Это совсем не то же самое, что быть человеком, Нова.

Впервые в жизни он говорил так осторожно. Впервые в жизни он был так серьезен. Впервые в жизни мне было нечего ему ответить. И впервые в жизни он был прав. Бог и дьявол не могут быть друзьями. Рай и ад никогда не встретятся.

Он взял меня за руку. Наши пальцы переплелись в воде. Затем он встал и вытащил нас обоих на берег. Когда Дарен начал одеваться, отпустив мою руку, я почувствовала пустоту. Я больше не пыталась найти его взгляд. Вместо этого наклонилась и стала натягивать брюки и сапоги. Когда я выпрямилась, он смотрел на меня. Потом подошел ближе и обхватил меня руками за плечи. Он закрыл глаза. Слегка приоткрыл рот, а затем плотно сомкнул губы. В тот же момент мое тело и одежда высохли. Когда он снова открыл глаза, наши голубые глаза встретились.

Он был прав. Мы оба оплакивали наши жизни.

– Арын ушел, потому что я сказал ему, что ты вернешься утром. – Дарен провел языком по губам. – Нам с Шафаком предстоит долгий путь.

Тут, словно желая поскорее покончить с нашим прощанием, начало вставать солнце.

– Будь осторожен, – просто сказала я.

– Ты можешь воплотиться?

Я кивнула.

– Тогда счастливого пути, пузырик. – Он сглотнул.

Я снова кивнула.

Мне хотелось что-то сказать. Хоть что-нибудь.

Несколько слов, чтобы продлить этот момент.

– Передай Шафаку, что я попрощалась с ним.

– Не волнуйся, передам.

Я выдержала небольшую паузу, а потом с улыбкой перевела взгляд на Дарена и взяла его за руку. Его длинные пальцы становились все больше и больше в моих ладонях. Я закрыла глаза.

В беду попадешь, меня с каплей воды призовешь.

В беду попадешь, меня с каплей воды призовешь.

В беду попадешь, меня с каплей воды призовешь.

Я открыла глаза. На внутренней стороне левого безымянного пальца появилась метка в виде маленькой капли. Я никогда раньше не создавала сигилы, но красное пламя вокруг капли воды привлекло мое внимание. Дарен был прав. У Небес и правда странное чувство юмора.

– Моя очередь оставлять на тебе метки.

Он усмехнулся.

– Спасибо тебе, пузырик.

– На одну головную боль меньше.

– Если возникнут проблемы, дай мне знать.

Я пожала плечами.

– Ты забыл? Я самая могущественная наследница во Вселенной.

Дарен приподнял брови и рассмеялся.

– Вот поэтому я так и говорю.

Я кивнула. Ничего другого мне не оставалось. Я собрала энергию в своем теле, чтобы воплотиться. На самом деле у меня не очень хорошо получилось это делать, но я была слишком горда, чтобы сказать ему об этом. В любом случае, куда-нибудь да воплощусь.

– Нова, – сказал он в тот момент, когда я уже собиралась испариться. Я не могла открыть глаза, но услышала его голос в стремительной темноте, которая поглотила меня.

– Помни, я смогу вынести твою ненависть.

Когда я снова приземлилась на ноги, его торопливый голос все еще звучал в ушах. На мгновение мне захотелось вернуться назад, посмотреть ему в глаза и услышать окончание этой фразы. Спросить, действительно ли он это сказал.

– Но страшно боюсь того, что ты полюбишь его.

– Черт! – крикнула я про себя. – Где, твою мать, я очутилась?

Я начала крутиться вокруг своей оси, пытаясь понять, что меня окружает. Как я и ожидала, мне не удалось правильно воплотиться. Я находилась в каком-то лесу, но это был не тот лес, где остались Дарен с Шафаком. Это был…

Я стояла в лесу рядом с башней. Но если мне все-таки удалось переместиться так близко, почему именно сюда?

В каком-то смысле так даже лучше. Теперь у меня было немного времени, чтобы привести мысли в порядок и собраться с мыслями, прежде чем возвращаться в башню. Арын уже наверняка ждал меня с кучей вопросов и заданий. Как только я войду в эту дверь, мне снова придется стать наследницей. Наследницей, достойной непобедимого королевства и непобедимого лорда.

Но сейчас мне просто хотелось рухнуть на колени и поплакать.

Шепот Дарена все еще звучал в моих ушах.

Я чувствовала себя разбитой.

Он сказал мне, что я исцелилась. Может быть, он точно знал, что я исцелилась, и поэтому продолжал причинять мне боль. Но почему я не чувствовала этого исцеления? Почему мне все еще было больно?

Когда из-за деревьев выскользнула тень, я подняла голову. Вытерла глаза тыльной стороной ладони и шмыгнула носом. Из-за кустов вышли два волка, словно желая окончательно добить меня и проверить на прочность. Я медленно встала на ноги. Сердце бешено заколотилось.

Волки напомнили мне о нагвалях, которых я убила недалеко от Воздушного Королевства. Это была одна из первых моих ошибок. Первые жизни, которые я отняла. Впервые я случайно потеряла себя в этом мире. Впервые почувствовала жажду крови. Это было мое первое предательство Тайги. Потеря одного из моих лучших друзей.

И Дарен послал их за мной.

– Только не это… – прошептала я, но выражение глаз этих волков подсказало мне, что они не привязаны к кому-то. Взгляд нагваля был очень похож на человеческий. А эти выглядели как два диких зверя, которые надвигались на меня, отряхивая длинный серый мех.

– Я не желаю вам вреда… – сказала я, отступая назад. – Пожалуйста, идите своей дорогой, а я пойду своей. – Эти животные должны были почувствовать, кто я такая, и убежать. Вместо этого они продолжали приближаться ко мне.

Зарычав, волки ускорились, но когда между нами оставался всего один шаг, они вдруг остановились, как будто между нами находилась стена. Они оба уставились на меня, ожидая, что я наброшусь на них, но я не собиралась делать это, несмотря ни на что.

Я не собиралась снова причинять вред лесу.

Затем раздалось рычание. Оно оказалось таким мощным, что меня отбросило в кусты. Почувствовав вонзившиеся в шею и руки шипы, я застонала от боли. Голова сильно болела от удара о землю.

– Не трогайте их! – прокричала я изо всех сил. Я не могла повернуться, потому что у меня была вывихнута лодыжка и затекла шея. – Не причиняйте им вред! – снова сказала я.

– Но они навредят тебе! – ответил мне хриплый голос. Он звучал знакомо и незнакомо одновременно. Как будто скрывал себя.

– Не навредят, – пробормотала я. – Лес принадлежит им. Я пришла в их дом. Они просто хотят, чтобы я ушла. И я скоро уйду. – Я попыталась слегка приподняться, опираясь на локти, но смогла лишь повернуться на бок и снова упасть на щеку.

Теперь я могла видеть их сквозь колючие кусты. Я слегка прищурилась, пытаясь различить тени.

Это был тигр?

– Тайга… – прошептала я про себя.

Волки с очередным рычанием отступили назад, убегая от существа, которое было больше их. Я шире распахнула глаза, чтобы рассмотреть его. Тень тигра падала прямо туда, где отражалось солнце.

Тень медленно двигалась.

Один шаг.

Второй.

Потом она уменьшилась.

Я продолжала следить за тенью.

Затем она начала расти.

Она тянулась, тянулась и тянулась по стволу дерева.

Потом приобрела форму человеческого тела.

Тигр превратился в человека.

Когда он повернулся ко мне, я открыла глаза и снова попыталась встать, но шея затекла.

В кустах раздался какой-то звук.

Кто-то хихикнул.

Кто-то, кого я узнала.

– Ну наконец-то, – сказал он, стоя надо мной и криво улыбаясь. – Ты прошла все испытания. – Он протянул мне руку.

– Эрим? – прошептала я.

Глава 13

Потерянные королевства и короли без короны

День был солнечным и ярким. Ветви деревьев, тянущиеся к ясному небу, обрамляли лес, словно крыша. Я смотрела вперед пустым взглядом. Может быть, я еще не оправилась от недавней травмирующей пустоты. Может быть, проведенная ночь с Дареном и магическим камнем Черной Вдовы затуманили мой разум. А может, я просто слишком сильно ударилась головой при падении… Лежа на земле, я сделала спокойный вдох и снова повернула голову. Он до сих пор стоял там. Я нахмурилась и перекатилась на бок, пытаясь оказаться как можно дальше от него. Постанывая от боли, я наконец-то выпрямилась и быстро поднялась на ноги. Достала кинжал и направила на него.

Он приподнял брови и посмотрел на меня так, будто обиделся.

– Что это, черт возьми, было? —закричала я. Он только что превратился из животного в человека прямо у меня на глазах. Боже, это слишком даже для Элементаля!

– Нова, ты разбиваешь мне сердце. – Он вскинул руки вверх, приказывая мне успокоиться. – Опусти кинжал, пожалуйста. – Он говорил как Эрим, которого я знала, и как проклятый лесной дух, которого я знала.

Мудрого и милого.

– Ты… – произнесла я и тяжело сглотнула, осознав, что мой голос дрожит. – Как ты… Кто ты? – Его лицо выглядело очень молодо, каким я видела его еще в отряде Неверных, но чище, сильнее и как-то мудрее. Сначала он был обнажен, но потом на нем появилась одежда, созданная магической силой. Эрим, которого я знала, носил обычную и скромную одежду, как крестьянин, но Эрим, стоявший передо мной, выглядел как настоящий лорд. Его наряд не был торжественным, как у них, но очень элегантным. На нем были кожаные брюки, которые я раньше видела только у Дарена, но, в отличие от него, Эрим предпочитал коричневый цвет. Поверх обнаженного торса был накинут лишь темно-зеленый плащ. Взгляд источал уверенность.

– Присаживайся, если хочешь. – Он легким движением указал рукой на свободное место рядом с собой. Я не сводила с него взгляда, пока он садился на траву. Последний раз я видела его в шахтах незадолго до того, как я оказалась в Петле, незадолго до того, как Дарен толкнул меня в волну.

– Я ничего не буду делать, пока ты мне все не объяснишь. – Я по-прежнему направляла на него кинжал. Передо мной сидел человек-тигр.

ЧЕЛОВЕК-ТИГР!

– Ты искупила свои грехи, – начал он. – Ты прошла испытание. Ты освободила души тех, кого лишила жизни.

– Сейчас не время для загадок Элементаля, – огрызнулась я.

– Ладно… – протянул он, глядя в небо. – Когда ты убила волков, которые напали на тебя в Воздушном Королевстве, твоя душа раскололась на части. Поскольку мы связаны друг с другом, моя душа, как нагваля, тоже раскололась, но вместе с этим разрушилось и наложенное на меня заклятие. Я вернулся в тело эльфина. Во всяком случае, на некоторое время. – Говоря это, Эрим смотрел на свои руки, как будто не мог поверить в происходящее. – Но я – лесной дух и должен был тебя наказать. В Элементале, если лишаешь жизни духа, то начинаются испытания. Первое было, когда мы впервые встретились в лесу. Ты поделилась едой и питьем со старухой и с нами. Второе прошло в деревне, где ты присоединилась к Неверным. Ты воспользовалась флюгером и потратила одно из своих желаний, хотя их число было ограничено. Ты заполнила колодец водой и помогла эльфинам. Так ты успешно справилась со вторым испытанием. А последним стали волки, с которыми ты только что столкнулась. Ты решила не убивать их, показав, что уважаешь их дом. Так для тебя закончилось третье испытание, и наши души вновь соединились. Когда была пролита кровь невинных существ, узы между эльфином и нагвалем были разорваны, но теперь они восстановлены.

Я уже начала всерьез думать, что он издевается надо мной. Я правда так считала. Реальность начала порядком утомлять меня. Постоянно открывались новые обстоятельства.

– Так ты лесной дух?

Он поднял зеленые глаза, посмотрел на меня и с улыбкой кивнул.

– Как такое возможно?

– Я связан с тобой, Нова, поэтому и вступил в ряды Неверных.

Я опустила кинжал и рухнула на колени. Я снова почувствовала себя обманутой.

– Но в той деревне… с Йигитом и Сылой… Ты был главным. Ты был их лидером.

– Я и сейчас являюсь их лидером. Но не в этом обличье. Они знали меня в тигрином облике. Дети леса, Неверные и жители деревень… Я помогаю всем, кто живет в лесу. Они с самого начала знали, кто я такой, но им также было велено не говорить тебе об этом.

Почему все всегда проворачивали что-то у меня за спиной? Даже Сыла и Йигит, которых я считала самыми невинными, участвовали в этом. Неужели я вообще никому не могу доверять здесь?

– И тебя что, в шахтах никто не узнал? – спросила я. – Ни Эвран, ни Дарен. Этот хитрый лис не упустил бы такого!

– Лорд Полуночи знал, кто я, но также понимал, что если расскажет тебе правду, то причинит боль. Поэтому молчал.

Я от удивления открывала и закрывала рот. Мне хотелось рвать на себе волосы и громко кричать: «ДАРЕН!» Всегда и везде был замешан он. Он все знал, постоянно все скрывал и не давал мне довериться ему, но я почему-то не могла вытравить его из себя. Я не зря боялась его. Любое живое создание боялось огня. Боялось подойти близко к огню, а больше всего – сгореть заживо. Но… когда бы наступила зима, когда бы мы не мокли под дождем… что бы ни случилось… что бы он ни делал, я все равно шла и тянула к нему руки. Огонь обжигал меня, и я знала, что он снова обожжет меня, если подойду ближе, но каждый раз, когда мне становилось холодно, я первым делом бежала к нему греться.

Я беспомощно вздохнула и перевела на него несчастный взгляд.

– Только лорды могут понять, кто я на самом деле. Эвран обладает силой, правда, лишь силой Огненного Королевства, но магия – это нечто совершенно иное. Магия огня ему неподвластна, и поэтому он хочет убить своего брата. Огненное Королевство предано второму сыну. – Так вот почему их называют Каином и Авелем. Вот почему один из них будет умирать на дне колодца. А теперь мне предстоит выполнить еще больше работы. Эвран все еще жив и представляет опасность для многих.

Я обернулась к Эриму. Я внимательно рассматривала его. Он был прежним и в то же время совсем другим.

Ярко-зеленый лес сегодня выглядел безмятежно. Между деревьями с развесистыми кронами ловко сновали мелкие зверюшки. Лианы постоянно шевелились. Совсем как тогда, когда со мной был Тайга.

– Значит, ты человек-тигр? И можешь перевоплощаться, когда захочешь? – Этот факт казался мне настолько удивительным, что я никак не могла переварить его. Я только начала привыкать к зеленым и коричневым существам, длинноруким эльфинам, крылатым феям, к джиннам и гоблинам с хитрыми лицами, к глупым лордам, ах, еще русалкам… людоедам и человекообразным летучим мышам… И крюкохвостам… Черт возьми!

– Нет, – осторожно ответил он. – Я начал перевоплощаться из-за разрыва наших уз. Я – Лорд Лесного Королевства, который существовал много веков назад. Когда наше королевство было проклято, мои предки запечатали себя в лесных созданиях. Чтобы сохранить наш дух. Лорды продолжили свой путь в качестве лесных духов. Согласно естественному циклу, когда природа и небеса желают этого, Лорд Леса умирает, и место занимает его дитя. В памяти нового наследника остается все то, что пережили предыдущие лорды. Все они связаны между собой. Даже могут общаться с древними лесными духами, если захотят.

Лесное Королевство…

Лорд Леса…

Лесной дух…

– Так ты тигр? Боже, что ты такое? – Я нервно провела руками по волосам. Они по-прежнему были влажными, и это невольно напомнило мне о моем маленьком озере и Дарене. Я надеялась, что Шафаку стало лучше.

– Я и тигр, и лорд.

– Ну… Не пойми меня неправильно, но откуда у вас берутся дети, которые призваны занять место умершего лорда? Если вы не можете принимать нужную форму, когда захотите?

Мои слова развеселили его, и он рассмеялся. Деревья и крошечные существа радостно зашумели и закопошились в кустах. Несколько разноцветных бабочек пронеслись над моей головой.

– Наши предки были наказаны и прокляты за то, что не смогли защитить и сохранить лес. Они возжелали уничтожить его и пойти против законов природы. Пытались объединить лес и жизнь за его пределами. Хотели вырубать деревья и строить храмы. Природа наказала их за непочтительность, заточив их внутри леса. Поэтому лорд Лесного Королевства и его наследники были запечатаны в живущих здесь существах. Но раз в пятьдесят лет, во время Парада Планет, когда планеты выстраиваются в один ряд и идут метеоритные дожди, все лесные духи принимают облик обычного эльфина и могут перевоплощаться по своему желанию в течение года. Самые удачливые могут спариться и произвести на свет наследника, другие же ждут еще пятьдесят лет. – Он прижал руки к земле и глубоко вздохнул, будто почувствовал ее. От его прикосновения все вокруг будто засветилось. Разноцветные огоньки заплясали под разными углами и закружились среди листвы деревьев.

– Лесное Королевство… – повторила я. – Дарен был прав, я совершенно невежественна в отношении Элементаля. Интересно, чего еще я не знаю…

– Мой долг как нагваля – помочь тебе.

– Ты мне очень помог. – Мой саркастичный ответ заставил его рассмеяться, но я была не в настроении шутить.

– Теперь тебе нужна настоящая помощь, Нова. – Он вмиг стал серьезным и пристально посмотрел мне в глаза. Я бы предпочла послушать пение птиц, потому что их щебет редко услышишь в королевстве. – Элементаль снова расколот на части. Амон пал, но Эвран все еще на свободе. Хотя Арын вернул себе трон, эльфинам нужно привыкнуть к этому, водному народу нужно снова возродиться, а Водному Королевству нужен дворец. Земное Королевство разрушено, Воздушное Королевство – потрепано, а Огненное Королевство – заброшено. Надо восстановить их все для единства стихий, так что у тебя много работы.

Я сцепила руки в замок.

– У меня не складываются отношения с лордами, – призналась я. – Арын и Дарен выматывают меня. Их противостояние друг с другом, разногласия со мной, непонятные ожидания от меня…

– Дарен… Лорду Полуночи хорошо известно, как иногда бывает трудно сделать выбор. Он знает, что ты должна быть рядом со своим народом и что, в конце концов, ты сама этого захочешь. Вы – полные противоположности. Ваши интересы всегда будут сталкиваться.

Я покачала головой, не желая соглашаться.

– Он не плохой парень, – быстро сказала я. – Он тоже хочет мира в Элементале.

– Но ради этого мира он готов убить тебя.

Я хотела сказать, что это неправда, но только тяжело вздохнула. Я не могла признаться себе, что скучала по нашим разговорам и по своему всезнающему нагвалю и другу.

– Арын ожидает от меня слишком многого. Я не желаю бегать туда-сюда, от одного к другому. Я хочу, чтобы мы все были вместе! – Я помассировала себе виски. Установить порядок было трудно, но поддерживать его казалось практически невозможно, и мне не хотелось, чтобы эта ответственность лежала на мне.

– В один прекрасный момент, Нова, – произнес он, словно пытаясь убедить меня, – все они соберутся вместе, но тебе придется побороться ради этого. С тех пор как ты пришла в Элементаль, многое изменилось, и это повлекло за собой последствия. И ты больше прочих страдаешь от этих последствий. А ведь ты только начала свой путь.

– Уже столько всего произошло, а ты говоришь, что это только начало пути? – Я рассмеялась. – Просто отлично… – Я перевела на него взгляд, когда мне в голову пришла одна мысль. – Отсюда нет выхода? Я хочу жить своей собственной жизнью. Хочу вернуться домой, – прохныкала я как ребенок.

– Будь осторожна в своих желаниях, – торжественно предупредил он. – Никогда не знаешь, что и когда сбудется.

– Как думаешь, я правильно поступила, отдав корону Арыну, а камни – наследницам? – Этот вопрос уже давно не давал мне покоя. Я не могла представить себе короля лучше, чем Арын, но в то же время меня пугали его неограниченные силы. Он совершенно не умел идти на компромиссы. Да, он заботился о своем королевстве и обо всем народе в Элементале, но не очень охотно стремился объединять лордов и королевства. Но они и не должны были разделяться.

Поначалу отдать камни наследницам казалось очень хорошей идеей. Я даже гордилась ею. Но Айзер, Сонай и Ариана… Я не знала, как правильно поступить. Возможно, лорды, прожившие здесь много лет, гораздо лучше знали, что делать. С другой стороны, если так подумать, именно они правили здесь несколько веков и погубили Элементаль…

– Полагаю, со временем мы это узнаем, – только и сказал Эрим. – А теперь пойдем, тебе нужно срочно отправиться в Воздушное Королевство. Все в сборе.

– А разве Арын не в башне?

– Нет, он во Дворце Воздуха. Башня атакована.

Мои глаза расширились.

– Но кем?

– Вы захватили Амона, но земной народ все еще на свободе. Эвран тоже не остановится. – Я не видела его со времен шахт, но слышала, что Эвран не успокаивается. Он продолжал совершать набеги, у него повсюду были осведомители. Он использовал против нас армию, которую собрал когда-то для Дарена.

– А Айзер?

– Айзер заперта в комнате.

– Почему?

– Она наследница Земли, Нова. Представь, если бы ты позволила им свергнуть Арына. Ей в любом случае пришлось бы не сладко.

– Если бы Арын был таким же, как Амон, я бы сама его прикончила.

Эрим встал.

– Будь осторожна в своих высказываниях, – повторил он. Он протянул руку, и я вложила пальцы в его ладонь.

Не прошло и нескольких секунд, как мы оказались во внешнем саду Дворца Воздуха, продуваемого всеми ветрами, прямо на краю обрыва.

– Как много изменилось с тех пор, как мы с тобой были здесь в последний раз, не так ли?

Я поджала губы и грустно улыбнулась. Арын поручил мне задание укрепить дружбу с Воздушным Королевством. Мы вместе с Тайгой пришли сюда, но нас не пустили наверх, во дворец. Раздался какой-то шум, и Тайга отправился проверить его. Тогда на меня напали три волка-нагваля из Земного Королевства. И я, воспользовавшись силой крови, просто убила их. Связь между мной и Тайгой была разорвана. Он был лесным духом и хранителем всех нагвалей. А нападение на любого из лесных духов все равно что нападение на него самого.

– В тот день ты услышал какой-то шум и пошел его проверить. Что это было и почему ты не вернулся помочь мне? – Я повернулась к нему и нахмурилась. – Кстати, тебя зовут Тайга или Эрим?

Сначала он рассмеялся, но потом его взгляд потускнел.

– Это была ловушка. Я пошел на звук и попал в сеть. В обличье тигра. Потом, когда ты убила тех нагвалей, наша связь разорвалась. Я снова стал эльфином и смог выбраться из сетки. Вернулся сюда и увидел их. Души всех нагвалей являются частью моей души, Нова… Я чувствовал себя так, как будто потерял членов своей семьи, а осознание того, что виновата ты, наполнило меня неконтролируемой яростью. Если бы я увидел тогда, то, наверное, вцепился бы в горло. Когда я добрался до башни, тебя и след простыл. Арын рассказал мне, что произошло. Он знал, что тебя подставили, но тоже был зол на тебя. Потом, как заведено в Элементале, начались твои испытания, частью которых являлся я сам.

Казалось, все эти события произошли целую вечность назад. Тяжесть внутри меня нарастала с каждым днем. Рассматривать тот день с их точки зрения было так же тяжело, как и то, что я пережила. Проблема заключалась в том, что каждый из нас был по-своему прав. В тот день я обратилась за помощью не к Арыну, а к Дарену, совершив ошибку, непростительную для наследницы. Наследницы, предавшей своего лорда… Я по-прежнему думала, почему так поступила, но не находила ответов. Знала только то, что совершила великий грех, и именно поэтому укрылась у демона. Но теперь понимала, что была и другая причина. Я знала, что происходит что-то, о чем я боялась спросить. Однако все вокруг, кроме меня, знали ответ.

Тайга – совсем другое дело. Я знала, каково это – быть на их месте. В Элементале не существовало такого понятия, как семейные узы, здесь властвовали лишь кровные связи. Даже мысль о том, что кто-то может причинить Арыну вред, уничтожала меня. Я чувствовала, что заставила бы любого жестоко поплатиться за это. Знала это по тому, как жестоко поступила с Амоном и как хотела расправиться с Эвраном только за то, что они сотворили с Водным Королевством. Поэтому я хорошо понимала, что чувствовал лесной дух, когда я убила тех нагвалей.

– Кто устраивает испытания? – спросила я, чтобы убежать от своих мыслей.

– У Элементаля свои правила, свои заклинания.

Я кивнула. Снова неписаные правила.

– Потом я почувствовал, как ты умираешь. Ты сделала то, что не мог сделать никто другой – затянула сама себя в Петлю. Мой долг как нагваля заключается в том, чтобы защитить тебя, но я не справился. Этого больше не повторится, и я прошу тебя простить меня. – Его слова казались совершенно искренними. Взгляд одновременно излучал и теплоту, и ярость, но причиной этого теперь была не я. Мы оба потерпели неудачу. Мы оба пострадали, наши души были изранены, и, похоже, нам обоим хотелось, чтобы это больше никогда не повторилось.

– Все уже позади, – произнесла я, втайне желая, чтобы так оно и было. – Получается, ты можешь воплотиться прямо в королевство? Если бы мы сделали это в тот день, нам бы не пришлось проходить через испытания. – Я изменилась в лице. Невозможно воплощаться в королевство, которому ты не принадлежишь. В тот день я остановила Тайгу. Впервые хотела следовать правилам и вести себя соответствующе наследнице. Хотела войти только с разрешения. И все испортила.

– Я ведь Лорд Леса, – криво улыбнулся Эрим. – Весь Элементаль мой дом.

– Думаю, «Лесной Дух» звучит круче, – усмехнулась я. – Знаешь, когда я увидела тебя среди Неверных… увидела, как ты заботишься о них… я подумала, что ты отличный лидер. И из тебя вышел бы замечательный лорд…

– Спасибо, Нова. – Он смущенно опустил голову и жестом пригласил следовать за ним.

Воздушное Королевство было моим любимым местом, но я никому об этом не рассказывала. Там, в облаках, раскинулась великолепная долина, окруженная горами. А теперь в ней появился водопад, каскадом низвергающийся прямо с неба. Благодаря моей магии.

Вокруг дворца несли службу стражи. Их число значительно увеличилось с тех пор, как я была здесь в последний раз. Я не удивилась этому. Как бы все ни принижали заслуги Сина, его королевство оказалось единственным в Элементале, которое выстояло в этой битве, и я гордилась им.

В голову пришла неожиданная мысль, и я схватила Эрима за руку.

– И еще… – прошептала я. – Знаю, тебе нужно вернуться в лес, но не мог бы ты остаться со мной ненадолго? Мне нужны твои советы.

– Ты выглядишь обеспокоенной.

Я выпустила его руку и снова погрузилась в мысли. Я хранила столько секретов и тайн, что мне казалось: это не они внутри меня, а я – в них.

– Мне предстоит сделать серьезный выбор, но сейчас мне страшно. Раньше я бросалась во все с безумной смелостью, но, как ты знаешь, последствия оказались ужасными. Теперь я во всем сомневаюсь. – Лилит, связь между богинями и камнями, то, что сказали мне богини, их пророчества… Все это усложняло жизнь, но именно мне предстояло принимать решения.

– Не волнуйся, – заверил он меня. – Я буду с тобой до тех пор, пока ты нуждаешься во мне.

Мы благодарно улыбнулись друг другу и стали бок о бок подниматься по дворцовой лестнице. Я не знала, что ждет меня внутри, и нервничала. Именно поэтому я чувствовала себя лишней в этом дворце. Мой отец был дипломатом, и я ненавидела его работу. Она была очень ответственной, напряженной и скучной, отнимала много времени и не допускала никаких ошибок. Но так ли это было до вчерашнего дня? Единственное, в чем я могла ошибиться, – это позволить крюкохвосту укусить меня, а уж с этим я как-то справлюсь…

Придворные гоблины поприветствовали нас. Они держались отстраненно потому, что знали, кто я такая, или потому что не знали, кто сопровождает меня? Может быть, и то, и другое.

На мне были уродливые брюки, которые я носила уже несколько дней, и рубашка в прорехах. Будь у меня хотя бы плащ, я бы чувствовала себя не такой голой.

Гоблины провели нас вниз, в большую столовую, где я уже много раз бывала. Снующие вокруг феи напомнили мне о Лале и том, как сильно я по ней скучала. Я надеялась, что Арын не приготовил из нее ужин. Моя нервозность только возросла, когда двери широко распахнулись. Как глупо, ведь я знала всех в этом зале. Это были самые близкие мне эльфины.

Они расположились за прямоугольным обеденным столом. На одном конце восседал Лорд Воздуха, а на другом – Лорд Воды, Король Элементаля, Божественный Лорд. Ариана, Сонай и Айзер сидели рядом друг с другом. Напротив них сидели трое мужчин, которых я никогда раньше не видела, и капитан Эрис, страж Земного Королевства. Брат Дарена. Незаконнорожденный сын Амона. Эрис, главный страж Земного Королевства…

Все они повернулись к нам.

Все они выглядели невероятно нарядно и по-королевски. Конечно, в отличие от нас. Точнее, от меня, измазанной грязью.

– Моя наследница. – Арын кивнул. Его голос звучал формально и отстраненно, совсем не так, как я привыкла. Я решила, что все дело в посторонних мужчинах за столом. Он встал и направился к нам, остановившись прямо передо мной в дверном проеме. Никто не удивился моему появлению.

– Мой лорд, – поприветствовала я, но тут же прищурилась и прикусила язык. – Или как я должна к тебе обращаться? – Я пыталась говорить тихо, чтобы другие не услышали, но в этом зале находились не люди, а эльфины. Они, как известно, обладали феноменальным слухом. Мужчины за столом покраснели и склонили головы.

Арын недовольно покачал головой.

– Можешь называть меня так, как пожелаешь, моя прекрасная наследница. – Совершенным, изящным жестом он взял мою руку и с улыбкой поднес к губам. Это был удивительный поступок. Конечно, он всегда обладал изысканными манерами, но сейчас в его поведении сквозило какое-то бахвальство, которого я не понимала.

– Тайга, – с улыбкой произнес он, быстро обернувшись.

– Арын, – отозвался Эрим. Тайга. Лесной дух…

Да чтоб меня!

– Генералы, прошу нас извинить. Нам нужно провести еще одно совещание. – Когда Сина встал и вежливо распустил мужчин, я выдохнула.

Генералы, да? В Элементале… Забавно.

Мужчины тут же поднялись. Они по очереди попрощались со всеми нами, а затем протиснулись между мной и Эримом и вышли за дверь. Арын бросил на гоблинов острый взгляд и жестом показал им выйти и закрыть за собой двери.

– Как официально… – Я шагнула внутрь и облокотилась на стол, проигнорировав освободившиеся стулья. Я принялась с аппетитом уплетать виноград.

– Эрис, – с ухмылкой сказала я. – Давненько не виделись. Как делишки?

Он сдержанно кашлянул.

– Все хорошо, моя наследница.

– О, какой милый мальчик. Поначалу я не могла заставить его называть меня наследницей. Как же это раздражало! Он постоянно называл наследницей Айзер, а меня – просто Новой! А теперь его не заставишь называть меня Новой. – Я начала хихикать.

– Вот как? – делано веселым тоном произнес Арын, глядя на Эриса. Неужели в этом и была причина напряжения?

Я в недоумении повернулась к Эрису.

– Он запугивает тебя? – Я рассмеялась. Это действительно был дворец. Арын был королем. И все здесь было невероятно скучным. Зачем нужна была вся эта помпезность и торжественность?

– Нова, присядь, пожалуйста, – подал голос Сина, и я нахмурилась. Все они были очень серьезными. То есть скучными и официальными.

Мы с Эримом устроились бок о бок на стульях, где только что сидели генералы.

Я перевела взгляд на наследниц.

– Кстати, и вас тоже приветствую.

Айзер и Сонай склонили головы.

– Перед встречей стоило принять душ, моя наследница Воды, – пошутила Ариана, сидевшая ближе всех к Арыну. По крайней мере, хотелось верить, что это была шутка.

– Я смотрю, к тебе вернулся дар речи, Ариана. Пока ты здесь валялась без сознания, я спасала задницу твоего лорда. Так что не обессудь, если я немного испачкалась. – Я закинула в рот несколько виноградин и начала жевать, не сводя с нее взгляда. Все остальные смотрели на меня, открыв рот.

– Задницу? – Арын приподнял брови. – Я не должен был отпускать тебя с ним… – Он прижал ладонь ко лбу, чувствуя себя неловко. Он выглядел усталым.

– Прости… – сказала я, перестав вести себя как капризный ребенок. Мне хотелось добавить, что я не спрашивала у него разрешения, но интуиция в последнюю минуту подсказала мне не выносить подобное на люди. Но я обязательно выскажу ему все, когда мы останемся наедине. – А почему все такие напряженные? Рассказывайте уже.

За столом воцарилась неловкая, звенящая тишина… Я посмотрела на Айзер и впервые увидела ее такой изможденной. Во всех смыслах этого слова. Она очень похудела, ее лицо осунулось, глаза запали, и она выглядела грустной и уставшей. Затем я перевела взгляд на Сонай. Та казалась спокойной, но более серьезной, чем обычно. Ариана, напротив, была напряжена и насторожена. Наконец, я обратила внимание на Сина. Его взгляд был прикован к Арыну, как будто между ними происходил бессловесный разговор.

– Для начала… – проговорил Арын, немного колеблясь. Он посмотрел на меня, и я поняла, что причиной его нерешительности была я. Это смутило меня. – Стража! – позвал он.

Дверь распахнулась. В зал вошли четверо стражей Воздушного Королевства и, будто зная, что делать, двинулись к Айзер и Эрису. Они молча встали. Пока я пыталась понять, что происходит, стражи вывели их из зала. Когда дверь снова закрылась, я замерла.

– Что это было? – нахмурившись, спросила я и стала ждать объяснений.

– Они из Земного Королевства, – ответил Арын и, дождавшись, когда я успокоюсь, продолжил: – Им не следует знать о наших личных встречах и планах.

Я обвела всех взглядом, но никто, похоже, не шутил. Напряжение завладело мной, но уже вместе с яростью.

– Чушь собачья!

– Нова, – предостерег он меня. – Это просто мера предосторожности.

– Ты не можешь держать мою лучшую подругу в заключении! – Теперь мне стала понятна эта холодная помпезная атмосфера. Арын не доверял им, конечно, он не доверял им. Но такое поведение было грубым. Никто не заслуживал того, чтобы его так унижали и выводили из зала словно преступников. Они поступили с ними точно так же, как со мной, когда я впервые попала в Элементаль.

– Она не пленница. С ними обращаются так хорошо, как они того заслуживают, но их участие нежелательно.

Я чувствовала, что схожу с ума. Я снова осмотрела всех присутствующих, чтобы убедиться в реальности происходящего, чтобы хотя бы заставить их принять мою сторону, но все, казалось, смирились с ситуацией и выглядели вполне спокойными.

Гнев полностью завладел мной.

– Тогда почему Ариана все еще сидит здесь? – спросила я, глядя в его льдисто-голубые глаза. – Она наследница Огненного Королевства. Или у нее есть какие-то привилегии, о которых мне ничего неизвестно?

– Нет, – быстро ответил Арын. Ариана поджала губы.

– Пусть выйдет. – Я не знала, что это докажет. Я просто была в бешенстве, не понимала и отказывалась понимать.

Арын неловко вздохнул и медленно повернулся к ней.

– Будь любезна, – произнес он.

Ариана бросила на него разочарованный взгляд, но перечить не стала. Она медленно поднялась со стула, слегка поклонилась Арыну и вышла из залы.

Когда дверь снова закрылась, у меня пропал аппетит.

– Это бред! – снова сказала я. – Это ваша идея? – Я повернулась к Сину и Сонай. – Разве ты не сказал ему, что в этом нет необходимости?

– Это необходимо, – неожиданно произнес Сина. Сонай по-прежнему молчала. Я сделала вывод, что ей тоже неприятна вся эта ситуация, но Арын и Сина, похоже, совпадали во мнениях. Видимо, вежливость стала словом, употребляемым только в предложениях.

– Если вы хотите превратить их во врагов, что ж, валяйте! – Я скрестила руки на груди и откинулась на спинку стула. – Ты видел, что я сделала с Амоном, когда он поступил со мной подобным образом. – Я слишком хорошо знала, каково это – быть отвергнутой, нежеланной и не достойной доверия, и что это может сотворить с человеком.

Арын прищурил глаза. Как будто почувствовал угрозу.

– И что ты предлагаешь делать?

– Словно это имеет хоть какое-то значение!

– Если у тебя есть предложение, поделись с нами.

Я рассмеялась и покачала головой.

– Нет, это вы мне расскажите. В чем ваш великий план? Кроме того, чтобы исключать одних и доверять другим?

– Мы в эпицентре хаоса. – Арын сцепил руки на столе. – Я найду способ убить Амона. Нам нужно восстановить наше королевство. Нам нужно пробудить наш народ.

– Ты говоришь «нам», но все решения принимаешь один. – Я наклонилась к нему через стол. – Я не камень, не трон и не корона Водного Королевства. Я – наследница из плоти и крови. У меня есть свое собственное мнение. Ты вообще собираешься воспринимать меня всерьез?

Арын в ужасе посмотрел на меня. Он определенно был оскорблен моей вспышкой гнева. Но мне было плевать. Меня действительно беспокоило то, что здесь происходит.

– Будь ты здесь, мы бы решали все вместе! – Он нахмурился. Корона на его белых волосах на секунду привлекла мое внимание. Преимущества этой короны и ее сила – именно то, чего я избегала. Мне не нравилось, как она влияет на того, чью голову венчает.

– Тогда прими во внимание, что Айзер и Эрис должны присутствовать здесь. Ты не можешь исключать кого-то, пока пытаешься восстановить королевства. Нет, если хочешь мира для всего Элементаля. Более того, ты должен позвать и Дарена! – Они так ничего и не поняли. Каждый из них действовал самостоятельно. Арын принимал все решения единолично. Дарен держал все секреты при себе. Сина думал только о своем королевстве. Амон поступал так же. Как они могли этого не видеть?

Арын глубоко вздохнул, будто пытался сдержать себя.

– У меня нет времени на игры Дарена.

– Может, он и не играет. Ты не победишь Амона, устранив всех, кто был рядом с ним годами, кто знает, как он думает.

– Уже побеждал. – Он откинулся на спинку кресла.

– Не обижайся, но ты не побеждал. На самом деле ты проигрывал. Мы все проигрывали, Арын. Пора тебе признать это. – Отлично, я начала спорить с первой же минуты появления.

Арын вскочил так резко, что стул с грохотом упал на пол.

– Тебе надо отдохнуть, – сказал он, яростно сверкнув глазами. Я впервые видела, чтобы он прилагал столько усилий, чтобы сдерживать себя. – Поговорим позже.

– Опять ты за свое! – раздраженно выдохнула я. – Все решаешь в одиночку. Так дела не делаются. Это диктатура. И ничем не отличается от правления Амона!

Все лорды и наследницы напряглись.

– Теперь ты сравниваешь меня с Амоном? – горько усмехнулся он. – Спасибо, Нова. Меня так воодушевляет то, что ты всегда на моей стороне.

Я застыла, наблюдая, как Арын разворачивается и начинает уходить. Окликать его и бежать следом было бесполезно. Мы оба потеряли себя в разговоре и не смогли найти общий язык. Я снова вышла из себя, взорвалась, как бомба. Это была еще одна причина, по которой я сбежала от него. Мы оба были безумны и ничего не могли с этим поделать.

– Ты становишься такой раздражительной, когда разговариваешь с ним, – сказал Эрим. Он подал голос впервые с того момента, как мы вошли внутрь. И он явно был не на моей стороне.

– Как хорошо, что ты сказал мне это до того, как я все испортила.

– Мы хорошо относимся и к Айзер, и к Эрису, Нова, – вмешался Сина. – Арын находится под давлением. Ты должна поддержать его. Земной народ и Эвран продолжают нападать.

– И Арын чувствует себя одиноким, боится снова все потерять, – подвела черту Сонай. Она впервые смотрела мне в глаза и, казалось, была больше обеспокоена тем, что я не поддержала Арына, чем нашим спором

– Теперь я виновата?

– Я не виню тебя, но ты исчезла сразу после того, как вручила ему корону. Именно тогда, когда нужно было срочно принимать решения. Ты должна была остаться здесь и помочь нам, а не устраивать нам сцену по возвращении. – Ее тон был спокойным и осторожным. Но меня это беспокоило.

– Почему никто не позаботится о Дарене?

Сонай тоже встала.

– Прошу прощения, но у нас нет времени на игры Лорда Ада. Если ему есть что сказать, мы можем предоставить ему место.

Поклонившись Сину, она тоже покинула зал.

Я повернулась к Сину, недовольно почесывая щеку.

– Дарен вечно хочет оставаться в стороне.

Он откинулся на спинку стула и уставился на меня.

– По-моему, это вы выгоняете людей, а потом обвиняете их в том, что они остались в стороне.

– Я предупреждал тебя, Нова. – Он слегка прищурил глаза, и облака за окном тут же задвигались. – Не читай нам лекций, как вести себя с Дареном, ты не знаешь его так, как мы. – Приподняв одну бровь, он вздохнул, принял спокойное выражение лица и мягким голосом сказал: – Что же касается наследницы Земли… Между вами существует огромная разница. – Он склонился ко мне через стол. – Знаю, что ты сопереживаешь ей. Но это не то же самое, что случилось с тобой. Случившееся с тобой было издевательством, а мы просто принимаем меры предосторожности.

– Айзер многое сделала, чтобы свергнуть Амона.

– Амон по-прежнему ее лорд и отец Эриса.

– Вот только они ненавидят его больше, чем ты.

Сина в отчаянии поджал губы.

– Послушай, – с трудом произнес он. – Ты отличаешься от других наследниц. Водное Королевство наделило тебя безграничной мощью, но между тобой и твоим королевством существует барьер. Некая метка, которая разделяет ваши отношения как лорда и наследницы. Я не знаю, что это такое, и не мне тебе объяснять это, но нормальная связь между лордом и наследницей сильнее, чем ты думаешь или чувствуешь. Айзер предана Амону больше, чем ты думаешь. Она не обязана любить его, ровно как и не может не ненавидеть.

Опять какая-то неизвестность. Нечто, что знают все, но не знаю я. Это снова заставило меня отступить и замкнуться в себе. Я почувствовала гнетущую боль в плечах.

– Арын приготовил для тебя твои прежние покои. Скоро тебе принесут еду. Иди поспи. Выглядишь ужасно. – Он улыбнулся со свойственной ему добротой и встал.

– Спасибо, милорд.

– Ты остаешься, Тайга?

– Я возвращаюсь в лес, приду позже. – Тайга тоже встал и повернулся ко мне. – Тебе и правда нужно отдохнуть и успокоиться. У тебя есть обязанности наследницы. Относись к их выполнению более трезво, даже если они тебе не нравятся. – Он взял меня за плечи и ободряюще сжал их. – Ты – наследница Воды, ты должна быть ближе к воде. Отдохни немного в воде и займись, как подобает наследнице Небес, наблюдением за звездами в Воздушном Королевстве. Когда-то ты существовала среди них, и держаться вдали от них так же смертельно, как голодать.

– Хорошо, – протянула я и встала.

Когда Сина сказал, что ему нужно кое-что обсудить с Эримом, я попрощалась с ними и покинула зал. Коридоры и лестницы были мне хорошо знакомы, но гоблины все равно проводили меня до двери. Моя старая комната была почти такой же, как я ее оставила. Я невольно улыбнулась.

Я прошлась по комнате и провела пальцами по кровати. Когда посмотрела в зеркало, то чуть не вскрикнула от ужаса. Ведьма Ариана была права: я выглядела ужасно и пахла весьма соответствующе. Немыслимо!

Мои черные волосы были спутанными и сальными. Я даже не представляла, как их расчесывать. На лице виднелось несколько царапин, а кожа выглядела ужасно. После нескольких дней, проведенных в подземелье Антиквара, на мне скопился целый слой грязи. И хотя я искупалась в своем маленьком райском озере, мне это не сильно помогло. О состоянии одежды мне даже говорить не хотелось. Я глубоко вздохнула и, не в силах больше смотреть на себя, вошла в ванную. Я действительно скучала по этому месту. Воздушное Королевство завораживало. Особенно после нескольких дней, проведенных в горах. Внутри ванной комнаты, прямо перед стеклянной стеной, с которой открывался живописный вид, находилось небольшое озеро с галькой на дне. Проследив, откуда течет вода, я остановилась перед миниатюрным водопадом.

Я спешно скинула с себя одежду, словно желая избавиться от нее как от чего-то ненавистного. За последние дни я раздевалась всего дважды. В первый раз, когда я набросилась на Дарена под действием магии Черной Вдовы.

Боже, какой срам!

Мои щеки вспыхнули от стыда. Мне хотелось как можно скорее выкинуть эти мысли из головы.

Во второй раз – прошлой ночью, когда вошла в мое озеро. И снова с Дареном. Интересно, чем они сейчас занимались… Должно быть, они пытались найти Йигита и Сылу. Или у них были другие планы, о которых мне ничего неизвестно. Я даже не спросила у него, не подставил ли он меня. Неужели он намеренно позволил мне украсть мое собственное ожерелье, чтобы я отправилась к Антиквару и забрала Черную Вдову?

Я в отчаянии коснулась кончиками пальцев озера, усыпанного мелкими камешками. Вода окрасилась магией. Она была ни горячей, ни холодной… Как всегда, идеальной температуры. Эрим был прав, мне и правда это нужно.

Я несколько раз промыла волосы и нанесла экстракты трав Элементаля. Потом очистила тело ароматными лосьонами и бальзамами, чтобы грязь быстрее сошла с кожи.

Убедившись, что достаточно чиста, я уселась на камни и позволила теплой воде снять напряжение и напитать мое тело. Она прекрасно расслабляла и дарила душевное спокойствие. Я закрыла глаза и позволила сну захватить меня.

Но сон завладел мной по-настоящему. Открыв глаза, я поняла, что снова нахожусь в своем кошмаре. С первого же мгновения. Ощущение, что я проваливаюсь в пустоту, охватило меня. Я как будто падала с очень, очень большой высоты.

Я была в Петле.

В сердце небытия, и это определенно был не сон.

– Какого черта? – закричала я.

На этот раз меня окружал не белый свет, а темнота. Она поглощала меня, как черная дыра.

Передо мной появился мой старый приятель.

Когда проносилась сквозь черноту, я смогла различить лишь его рога.

– И снова здравствуй, наследница Воды.

– Что я здесь делаю? – воскликнула я. – Вытащи меня отсюда немедленно!

– Богини сердятся, наследница Воды. Они беспокоятся, потому что ты не делаешь того, что они говорят.

– Я им не доверяю. Они ни разу не явились мне лично. Если им что-то нужно от меня, пусть перестанут посылать тебя и придут ко мне сами. – Я задержала дыхание. Я не хотела оставаться ни секундой дольше. – Как они вообще посмели заманивать меня сюда?

– А как ты смеешь так разговаривать? – Его рога все росли и росли, увеличиваясь, как и тень. Теперь он тоже был зол.

Я пыталась дотянуться до своих сил. Пыталась дотянуться до воды. Пыталась очнуться и выбраться отсюда. Я не хотела оставаться в ловушке этой темноты. Здесь не было ни направления, ни чувства времени, ни звуков – только огромная бездонная пустота.

– Это последнее предупреждение, наследница Воды. Богини больше не станут предупреждать тебя.

– Арын… Арын, пожалуйста, помоги мне. Арын, помоги мне…

– Тебя здесь никто не услышит.

Нет… Нет…

Тебя здесь никто не услышит.

Я знаю.

Здесь меня никто не услышит.

Здесь меня никто не сможет найти.

Страх заклокотал в горле.

Не услышит… не услышит… не услышит…

Кричи, Нова…

Когда в моей голове внезапно всплыли эти слова, я закричала изо всех сил. Я кричала так, будто у меня разрывалось горло, будто весь мир рушился на меня… Сначала казалось, что мой голос разносится по всему миру. Затем превратился в мелодию. Высокочастотный крик стал дополнять музыку словами, моим голосом, усиленным магией.

Тени уменьшались.

Тьма постепенно расступалась.

Теперь я находилась в зеркальной комнате. Зеркала начали громко трескаться и рассыпаться на осколки.

– Богини заберут то, что отдали, Нова! – Голос оленя смешался с песней и звоном бьющегося стекла.

Он медленно начал удаляться.

Сначала исчезли его рога, потом тень, а затем и голос.

Темнота слилась с песней.

Петля исчезла.

Я открыла глаза, затаив дыхание.

Глава 14

Заблудшие и одинокие

Я села в постели, хватая ртом воздух, как будто упала с небес в океан. Волосы взмокли от пота. Я не понимала, что происходит, пока глаза не привыкли к темноте комнаты. Отпрянув от яркого луча света, я вскочила с кровати и наполнила ладони водой, приготовившись отразить атаку. Но в самый последний момент, уловив шелест крошечных крыльев, я выплеснула воду на пол, а не в нее.

Из горла феи вырвался крик.

– О, великие небеса! – пискнула Лала тоненьким голоском феи, которого я давно не слышала. По щелчку ее пальцев темнота в комнате рассеялась и все вокруг озарилось светом.

– Лала! – вскрикнула я. – Ах ты глупая фея! Зачем так подкрадываться ко мне? – Я рассмеялась со смесью радости и возмущения и села на кровать. Сердце бешено колотилось в груди. Кошмар еще не отпустил меня, но я понимала, что это был не обычный сон. С каждой секундой я все больше злилась на этих богинь. Если они считали меня своей приспешницей, то их ждет большой сюрприз.

Лала пролетела между мной и окном. Она скрестила крошечные ручки на груди.

– Я уже несколько часов жду, когда ты проснешься! – пробормотала она.

Осмыслив ее присутствие в комнате, я улыбнулась и раскрыла ладонь, чтобы она могла безопасно приземлиться. Лала подлетела ближе и зависла над моей рукой. Когда она сложила крылья, я обхватила ее и прижала к груди.

– О, маленькая глупенькая Лала! Я так по тебе скучала!

Ее заливистый смех заполнил комнату.

– Я тоже скучала по тебе, моя наследница. – Затем она подняла голову и посмотрела на меня. – Почему ты такая холодная? – Она передернула плечами, как будто ее знобило. – Ты как труп, Нова.

Я опустила ее на кровать и забралась под одеяло. Она была права. Я и правда замерзла, как никогда прежде.

– Я не знаю. – Я не собиралась рассказывать ей о визите богинь, который пробрал меня до костей. – Я так давно не видела тебя. В прошлый раз ты была ранена, а я… – Я прикусила губу. В последнюю нашу встречу я случайно намочила ей крылья и причинила ей вред.

– Это мне стоит извиниться, – ответила она, устроившись поудобнее. – Это ведь мой долг – защищать и заботиться о тебе. – Впервые в жизни я видела свою маленькую шутницу-фею такой грустной. Ее, как и меня, мучили угрызения совести.

– В этом мире меня просто невозможно защитить, – поддразнила ее.

– Как ты?

Этот вопрос мне никогда не нравился. И ответ на него постоянно менялся.

– Во-первых, я очень голодна, – простонала я. – Раздобудь мне что-нибудь поесть.

– Ты все такая же капризная! – проворчала она, поднимаясь в воздух. Она щелкнула пальцами, и передо мной появился изысканный поднос с разными яствами.

– Как мне не хватало этой простоты. – Я уселась на кровати, скрестив ноги, и придвинула к себе поднос.

Куриные окорочка. Виноград. И суп со свежим хлебом. Мои любимые блюда… Не хватало только вина из адского погреба.

– Я даже боюсь спрашивать, что с тобой случилось… – быстро отвлекла она меня.

– Тебе лучше не знать. – Я взяла в руки окорочок. – Молись Небесам, благодари Бога, что я не забрала тебя с собой. – Я откусила кусочек курицы и отломила хлеб. Я провела в дороге несколько дней и не могла питаться как следует, поэтому несомненно похудела.

– Ну что ты за леди такая? Разве можно есть руками?

– Я не собираюсь строить из себя леди в своей собственной комнате.

– Гоблины говорят…

Схватив нож, я с прищуром посмотрела на нее.

– Опять сплетничаешь на кухне с этими чудиками за десертом?

Она посмотрела на меня так, будто обиделась, но потом согласно кивнула.

Я рассмеялась.

– Ну и что говорят гоблины? – Я закинула в рот несколько виноградин.

– Что ты была с лордом Дареном. Это правда?

Я кивнула.

– Я спасала его лордскую задницу. – Это доставляло мне все больше и больше удовольствия. Сначала я отразила нападение на Воздушное Королевство и подарила им воду. Наполнила колодец водой для жителей деревни. Затем забрала корону у Амона и отдала ее Арыну.

Наслаждаясь каждой секундой, я начала по очереди излагать ей все произошедшие события. История получилась длинная, но это было целое приключение, о котором можно слагать сказки.

– Вот и все, – закончила я, откусывая хлеб. – Если бы не я, Элементалю пришел бы конец.

Лала посмотрела на меня с неодобрением, которого мне так не хватало. Она окинула меня взглядом больших голубых глаз. Потом сложила свои крошечные ручки на груди и сморщила нос.

– Только посмотри на свои волосы, на одежду… – Она покачала головой. Я уснула, так и не расчесав волосы, поэтому сейчас они наверняка спутались и торчали во все стороны. Из одежды на мне была только рубашка. – Это неподходящий наряд для сна.

– В мире людей мы такое не носим. – Я скорчила гримасу. – Как ты смеешь просить меня надевать эти роскошные платья в постель?

– Наследница Айзер и наследница Сонай носят их.

– Потому что они не в своем уме.

– Это ты не в своем уме.

Съев последний кусочек, я спросила:

– С Арыном ты тоже так разговариваешь? – И рассмеялась. Больше всего на свете Лала боялась Арына. Впрочем, большинство жителей Элементаля боялись его.

Она широко раскрыла глаза и огляделась по сторонам, словно кто-то может нас подслушать.

– Не говори так, Нова!

Я снова рассмеялась и отодвинула поднос в сторону, чувствуя себя немного лучше, но мерзкое послевкусие после встречи с богинями никуда не делось. Я знала, что должна серьезно относиться к словам этого мерзкого оленя, но пока камни не соединились, мне не стоило их бояться. Будь у них другой способ вернуться, они бы уже всю плешь Арыну проели.

– Все было очень вкусно. Спасибо.

Она захлопала пушистыми ресницами.

– Ты впервые поблагодарила меня, – сказала она, сцепив руки. – Может, ты наконец-то становишься леди?

– Не болтай ерунды! – Я закатила глаза. – Леди должна общаться со своим лордом.

– О, точно. Давай подготовим тебя к встрече с Его Величеством.

В любое другое время приготовления быстро бы наскучили мне, но я несколько дней подряд таскалась по грязным подземельям и валялась в лесу. Поэтому было бы неплохо снова почувствовать себя человеком, не говоря уже о леди.

– Хорошо, – отозвалась я и, поднявшись с кровати, подошла к зеркалу. – Давай же, приведи меня в порядок. – Я рассмеялась и устроилась в кресле, напоминающем мне миниатюрный трон, а затем откинула спутанные волосы на спину. Лала с недовольным выражением лица осматривала меня, раздумывая, с чего бы начать.

Она взяла расческу и принялась расчесывать мои спутанные волосы, начиная с кончиков. Тишина наконец-то действовала умиротворяюще. Особенно после мучительного кошмара.

– Лала, – позвала ее, пытаясь привлечь внимание. – Каким был Элементаль во времена богинь?

Мы встретились взглядами в зеркале. По ее лицу скользнула тень, как бывало в прошлом, в те краткие мгновения, когда мы говорили об Арыне, – еще до того, как я вытащила его из Петли. Лала помедлила и продолжила расчесывать мои волосы.

– Во времена правления моего лорда Арына в Элементале царил мир, но мир этот подпитывался страхом. Мой лорд был хорошим королем… – Она понизила голос и начала шептать мне на ухо: – Но он был очень жесток. Особенно по отношению к богиням. Он игнорировал их и всегда поступал по-своему. Но милорд Арын был верен кодексу стихий. Он сотрудничал со всеми королевствами ради равенства и единства. Но его желание присоединить человеческий мир к Элементалю разгневало богинь. Они утверждали, что мы не должны показываться людям. Все прекрасно понимали, что это бы нарушило баланс мира. – Она замолчала, давая мне возможность обдумать слова. Я уже много раз слышала об одержимости Арына людьми, но он сам никогда не упоминал об этом. Я не понимала, почему он хочет воссоединить эльфинов и людей. История неоднократно доказывала, что из этого ничего хорошего не выходит.

– Твои волосы теперь такие длинные, наконец-то можно делать разные прически… – Удовлетворенная, Лала продолжала работу. Я кивнула ей в знак согласия и снова погрузилась в мысли. Я не могла даже представить совместное существование людей и эльфинов. Часть меня верила, что люди непременно испортят этот удивительный мир. С другой стороны, я знала, что жители Элементаля ничем не лучше. Но, несмотря ни на что, если бы Арын смог воплотить задуманное, то это не принесло бы ничего, кроме хаоса и разрушения в обоих мирах. Я даже не могла представить себе реакцию людей на гоблинов, фей, нагвалей. Они бы только и ждали, чтобы положить их на медицинский стол для опытов и экспериментов.

– Как думаешь, Элементаль был лучше, когда здесь были богини?

– Я всего лишь фея-помощница, – ответила Лала. – Я не могу судить об этом. Почему ты спрашиваешь?

– Это Амон заточил их в камнях, но теперь его схватили. Может быть, богини теперь вернутся.

Она задумчиво посмотрела на меня. Похоже, никто не рассматривал подобную возможность.

– Не знаю, Нова… – Она сделала паузу. – Это выше моих сил. Это даже выше твоих сил.

Я неохотно прошептала:

– Думаю, да… – Но, очевидно, богини не собирались оставлять меня в покое. Я должна была как-то уладить этот вопрос. По крайней мере, я знала, что камни все еще находятся в руках наследниц, а камень Водного Королевства – у Арына. Пока камни не соединились, у меня было время подумать об этом. Но более важным был другой вопрос.

Делиться ли мне этой информацией с Арыном или оставить ее при себе…

Поскольку мне было холодно, Лала одела меня в плотное бархатное платье полуночно-синего цвета. Небольшое декольте в форме сердечка оставляло открытой только шею. Тугой корсет делал мою талию еще тоньше. Я надела толстые носки и сапоги, потому что у меня мерзли ноги, а платье все равно было длинным. Хотя Лала сказала, что это выглядит неуместно и смешно, я не слушала ее.

Она наконец-то распутала мои волосы и при помощи своих чудодейственных кремов уложила их в великолепную прическу. По моим плечам струились локоны, напоминая волны океана. Собрав волосы у висков, она заплела небольшие косички и обернула их вокруг головы наподобие короны. Затем нанесла на глаза тени теплых, персиковых тонов, но все выглядело просто и натурально. Из-за недосыпания я часто проводила пальцами по лицу, но мне не хотелось испортить макияж.

– Вот так, ты выглядишь прекрасно… – Она смотрела на мое отражение в зеркале, гордясь своей работой.

– Конечно, я выгляжу прекрасно. – Я схватила подол платья и направилась к двери. – Теперь, раз я так прекрасна, пора бы стать и наследницей. – Я глубоко вздохнула и открыла дверь.

– Удачи… – пробормотала Лала. – Тебе будет непросто, потому что именно я навела всю эту красоту.

Нахмурившись, я оглянулась через плечо и увидела, что она валяется на кровати и смотрит в потолок. Мне хотелось сказать ей пару колких фразочек, но я действительно скучала по этой ленивой фее, поэтому просто улыбнулась и закрыла за собой дверь.

Воздушное Королевство особенно мне нравилось. Когда идешь по его коридорам, куда бы ты ни посмотрел, везде можно увидеть внешние пейзажи и облака. Казалось, это королевство жило и дышало. Но с появлением всех этих лордов, наследниц и других существ под его крышей стало нарастать напряжение. Как в былые времена, я начала прогуливаться по дворцу, оглядываясь по сторонам.

Обнаженные статуи в мраморных коридорах были на своих местах, как и гоблины, которые постоянно натирали их до блеска. Скользя пальцами по перилам лестницы, я поднялась наверх. Я раздумывала, кого мне навестить в первую очередь, и остановила выбор на моей лучшей подруге. Но поскольку я не знала, кто где проживает, кроме Сина, ноги сами принесли меня на последний этаж, в покои Лорда Воздуха, откуда открывался великолепный вид на королевство.

Хотя Воздушное Королевство без Касыра казалось мне неполноценным, никто не мог отрицать, что здесь стало спокойнее. Я искренне улыбнулась стражникам, стоявшим у двери.

– Наследница. – Они поприветствовали меня кивком.

– Я бы хотела увидеться с лордом, если это возможно.

Один из них снова поклонился мне, а затем открыл дверь и вошел внутрь. Просто поразительно, сколь многое здесь изменилось. Сина всегда был добр ко мне, но поначалу его народ – особенно стражники – всеми способами пытались усложнить мне жизнь. Теперь меня все уважали. Но это уважение не было навязано Арыном. Это было уважение, которое я заслужила сама.

– Он ожидает вас, миледи. – Охранник посторонился и придержал для меня дверь.

– Спасибо. – Я слегка приподняла подол платья и шагнула внутрь.

Сина проживал в огромных покоях. Внутри имелась еще одна пара дверей, которые всегда были нараспашку. Комната была круглой и полностью открытой со всех сторон. Ни стен, ни окон. Однажды он сказал, что хотел бы каждую минуту своей жизни дышать воздухом.

Лорд Воздуха любил находиться в чистом небе.

– Может быть, поэтому мы так хорошо ладим, – сказала я. Когда он встал из-за стола и подошел ко мне, на его лице появилось вопросительное выражение. —Тебе нравится быть в небе, а я – наследница Небес.

Сина широко улыбнулся, как будто мои слова пришлись ему по душе. Он подошел ко мне, взял мою руку и поцеловал ее. Джентльмен, как и всегда.

– Приятно слышать, Нова. Присаживайся. – Свободной рукой он указал на длинную кушетку, расположенную напротив стола.

Я села, закинув ногу на ногу.

– Хочешь чаю или чего-нибудь еще?

Он указал на дымящийся фарфоровый чайник, стоявший на столе. Рядом с креслом стояла наполовину полная белая чашка из тонкого фарфора.

– Чай было бы здорово.

Пока он наливал чай в другую чашку, я начала осматривать его скрупулезно организованную комнату. В другой части, куда вели двери, находилась спальня. В центре комнаты стояла огромная кровать, обращенная к небу и увитая зелеными листьями. Однажды, когда я спросила его об этом, он ответил, что ему приятно чувствовать ветер. Мысль, что я тоже буду спать под дуновением ветра, навевала на меня умиротворение.

– Ты один? – спросила я и, когда он протянул мне чашку, добавила: – Благодарю.

– Да. – Он был напряжен. Вместо того чтобы снова сесть за стол, он взял чашку и сел на кушетку рядом со мной.

– С Сонай все в порядке?

– Сонай? – переспросил он, нахмурившись.

– Вы, лорды, становитесь раздражительными, когда у вас проблемы с наследницами.

Когда он рассмеялся, через открытые стены в комнату ворвался теплый воздух и нежно коснулся моего лица. Ах, Элементаль и его чарующие лорды!

– Нет, в последнее время Сонай совершенно спокойна. Меня беспокоит то, что произойдет дальше. – Я не могла не заметить, как тщательно он подбирает слова. Сина был самым вдумчивым из всех лордов, и именно это, на мой взгляд, делало его лучшим лидером. Поэтому его мысли, особенно в отношении богинь, будут очень ценны для меня.

– Неужели Арын и здесь хозяйничает? – усмехнулась я, сделав глоток чая.

– Мы всегда рады приветствовать Водное Королевство.

– Ой, да ладно тебе! – Я улыбнулась. – Я знаю, каким он может быть. Надеюсь, он не командует тобой в твоем же дворце.

Сина снова рассмеялся, но в этот раз от всей души.

– О, нет. Он справляется лучше, чем я ожидал. Все время проводит в своей комнате либо на совещаниях. Не так просто восстановить Элементаль. Но твоя помощь, я уверен, существенно облегчит ему задачу.

– Ты тоже осуждаешь меня за то, что я не осталась с ним?

– Я не осуждаю, но думаю, ты должна остаться с ним. – В его серых глазах читалось понимание и в то же время некое предупреждение.

– Не надо… – Я поджала губы. – Я уже сделала всю работу. Почему вы все ведете себя так, как будто я просто всучила Арыну корону, а потом бросила его на произвол судьбы?

– Настали тяжелые времена, Нова, – пробормотал он, устремив мрачный взгляд в небо. – Мы все должны внести свой вклад, нравится нам это или нет. Нужно объединить все земли. И у тебя много работы. Арын работает над тем, чтобы вернуть свое королевство в Элементаль. Айзер и Эрис стараются убедить земной народ присоединиться к нам. Сонай пытается оказать помощь жителям деревни и убедить наших людей в том, что Водное Королевство нам не враг. Когда Арын приезжал сюда в последний раз, он проклял королевство из-за того, что Касыр сотворил с тобой. Народ боится его. – Сина взял чашку в обе руки и вздохнул. – Я никогда не предавал их доверия, но воздушный народ хочет порядка. Мы не фанатики. Представители Водного Королевства верны друг другу, и этих уз никому не разорвать. Огненное Королевство очень темпераментно – их норов не сдержать. Земное Королевство любит силу, и их невозможно обуздать. Воссоединение этих четырех совершенно разных народов – довольно сложная задача, и поэтому каждый должен быть здесь и делать все, что в его силах.

– Почему бы вам тогда не пригласить Лорда Огня?

– Мы оставили Огненное Королевство напоследок. Если нам удастся объединить три королевства, мы дадим им выбор, как делали всегда. Арын передал Дарену послание, но Дарен отказался. Огненный народ не признает Ариану и, скорее всего, пойдет за Эвраном.

– Этому не бывать, – перебила я. – Дарен пытается сплотить Огненное Королевство. Он хочет вернуть стража Огненного Королевства. Он считает, что народ не пойдет за ним, но уверен, что они последуют за стражем. – Я поджала губы в ожидании ответа.

– Шафака?

– Угу.

Сина приподнял брови, будто был впечатлен. После минутного раздумья он улыбнулся и повернулся ко мне.

– Да, – сказал он. – Это может сработать. Огненный народ уважает Шафака.

Я не знала, что ответить на это, поэтому просто пожала плечами.

Что ж, сейчас его улыбка быстро исчезнет.

– Хочу спросить тебя кое о чем. – Я поерзала на месте, проводя пальцами по ободку чашки со сладким травяным чаем. – Что богини сделали для Элементаля? То есть почему они были важны?

Сина поправил манжеты своего серого камзола длиной до колен и отставил чашку в сторону. Повернувшись ко мне всем телом, он заговорил серьезным и уважительным тоном:

– Эльфины живут гораздо дольше, чем люди, но они вовсе не бессмертны. Только лорды и наследники обладают бессмертием, потому что они воплощают собой сердце и разум королевства. Любой человек или существо, которое попытается убить лорда или наследника, будет проклят и умрет. Но Вселенная зиждется на определенном порядке и устройстве. Существуют эпохи лордов, как и эпохи мира. Рано или поздно эпоха подходит к концу. Именно богини решают, когда это время закончится. Как долго мы будем лордами и наследницами. Они могут лишить титула любого, кто, по их мнению, отслужил свой срок. Лорды и наследники отвечают за поддержание мира и равновесия в Элементале. Богини, в свою очередь, контролируют лордов и наследников. – Все это оказалось сложнее, чем я думала. Меня беспокоило, что эти ведьмы-колдуньи имеют над нами такую власть. Я взаимодействовала с ними в Петле, но они так и не соизволили встретиться со мной лично, поэтому не знали моей истинной позиции по этому вопросу.

– Значит, они ваши Боги, – произнесла я.

– Были когда-то. Пока Амон не заманил их в ловушку, потому что не хотел, чтобы они объявили конец его эпохи.

Это никогда не приходило мне в голову. Я почти ничего не знала ни об их миссии, ни о том, зачем они вообще существуют. Надо бы посетить с Сонай библиотеку, пока я в Воздушном Королевстве. Но я не любила читать книги и предпочитала слушать рассказы ходячих энциклопедий.

– Так ты считаешь, мир был лучше при них? – Это был главный вопрос, который меня действительно интересовал. Если Амон запер их в камнях, значит, это отвечало его интересам, но его интересы зачастую шли вразрез с моими. Я не любила богинь. Даже несмотря на то, что они помогли мне в Петле. Впрочем, они помогали только потому, что желали, чтобы я спасла их, поэтому я могла со спокойной совестью отвернуться от них.

– В каком-то смысле так и было. Вначале существовали и другие королевства. Но богини решили сохранить только четыре из них. Ради мира. Конечно… – Внезапно он прервался и сделал глоток чая.

– Конечно что?

– Вообще-то в последнее время все несколько изменилось.

– О чем ты?

– До Великого Разрушения наши родители были еще живы. Мой отец управлял Воздушным Королевством, а я помогал ему, но Арын одним из первых стал лордом своего королевства. Некоторые… – Он снова замолчал и нахмурился.

– Что?

– Некоторые говорят, что он был достаточно хитер, чтобы обмануть богинь. Поначалу он был в хороших отношениях с ними, но когда эпоха правления его отца закончилась и Арын получил титул лорда, все начало меняться. Арын был совсем не таким королем, как его отец. В основном в лучшую сторону, но тем не менее он получил власть над всем Элементалем. И хотя это было во благо, богини были недовольны. Он перестал прислушиваться к ним. Он избрал другой путь, но делал то же самое, что и Амон.

Чашка в моей руке заледенела. Буквально покрылась коркой льда. Фарфор, к которому я прижимала ладони, пока Сина говорил, потрескивал от напряжения. Когда я в ужасе отдернула пальцы, чашка упала и покатилась по мраморному полу.

– Все хорошо? – спросил он, отчасти удивленно, отчасти обеспокоенно.

– Да, я в порядке, – ответила я, кивнув. – Просто задумалась. Продолжай, пожалуйста. Что делал Арын?

Сина не знал, стоит ли ему продолжать или нет. Он смотрел то на меня, то на чашку на полу. Я догадалась, что творится у него в голове. Видимо, он решил, что перешел черту и больше ничего не должен мне рассказывать.

– Пожалуйста, нельзя прерваться на полуслове, – взмолилась я.

– Может, Арын поведает тебе остальное?

Он не хуже меня понимал, что этого никогда не произойдет – можно даже не мечтать. Арын не любил откровенничать и делиться какой-либо информацией. Когда дело касалось богинь, он хотел, чтобы я держалась подальше. Я не знала почему, но каждый раз, когда спрашивала его о них, Арын отмахивался от меня и велел забыть о них. Говорил, что не хочет, чтобы они добрались до меня. Сознание всегда таило в себе опасности. То, о чем ты думал, легко могло случиться с тобой в реальности. Поэтому он воздвиг надежный барьер вокруг меня, но когда бросил меня на произвол судьбы в Петле, он сам невольно передал меня в их руки.

– Скажи хотя бы, – сказала я и встала, – присутствие богинь было благом или проблемой для Элементаля?

– Это интересный вопрос.

– В конце концов, у нас есть и Амон, и камни, в которые он запечатал богинь.

– Да, но потребуется время, чтобы разобраться, как разрушить такую магию. Амон – один из древнейших лордов. Он владеет такими заклинаниями, которые не знаем даже мы. И, надо думать, он создал одно из них в союзе с богиней.

Проклятье!

Эдик, богиня-покровительница животных.

Богиня, которую Эвран держал в плену в Кластерных пещерах и которая покончила с собой. Амон обманом склонил ее на свою сторону, а потом бросил. Становилось все сложнее и сложнее.

– Это все еще возможно, – убеждала его. – Вопрос в другом: должны ли они вернуться или остаться там?

– Думаю, им стоит вернуться, – сказал он, не задумываясь. – Если бы богини сделали то, что должны были, в Элементале царил бы мир. Амон бы никогда не захватил власть. Великое Разрушение не повторилось бы. Ради мира и целостности Элементаля нужны богини. Иначе завтра появится другой лорд и начнет действовать, как ему заблагорассудится. – Сина осторожно улыбнулся.

– Или другая наследница… – прошептала я про себя. Я понимала, почему он так думает, но меня беспокоило, что он на стороне богинь. С другой стороны, богини могли уравновесить лорда и наследницу. Теперь я начала понимать, для чего был создан Дарен. Они планировали завершить эпоху правления Амона, но у него не было преемника. Поэтому они хотели объединить Огненное и Земное Королевства под началом лорда-полукровки. И хотели воспитать его своими собственными силами. Но Амон выследил их.

Он был чертовым гением.

С другой стороны, богом.

И гением, конечно же.

– Спасибо, – прошептала я. – А теперь пойду, пожалуй, поболтаю с Арыном.

– Не за что. – Он выглядел очень довольным, пока провожал меня до дверей. Его мрачные тучи рассеялись, а напряжение спало. – Я скучал по общению с тобой, Нова. Давай завтра сходим в облачный туннель.

– Понятия не имею, что это, но звучит круто.

– Думаю, тебе понравится.

– Тогда это свидание, мой лорд. – Хихикая, я приподняла подол платья и слегка поклонилась. Сина улыбнулся, но когда дверь открылась и мы встретились взглядом со стражами, его лицо приобрело более официальное выражение.

Я спустилась по лестнице и попросила стражей показать мне, где находятся покои Арына. Все та же леденящая кровь мысль вертелась у меня в голове, пока я не добралась до нужного места. Кусочки головоломки медленно складывались воедино. Должно быть, богини хотели положить конец и правлению Арына. Он упоминал, что они были с ним в плохих отношениях. Но, как и у Амона, у Арына не было преемника. Лорда, который мог бы занять его место. Наверное, поэтому богини ничего не могли с ним сделать.

Слова Эрима, а точнее Тайги, крутились у меня в голове. Лесное Королевство. Лесное Королевство, которое было уничтожено из-за проклятья. От которого ничего не осталось. Никого.

Черт!

Богини собирались уничтожить и Водное Королевство. Они не могли свергнуть Арына, так что восстановят миропорядок иным способом.

Нет… Здесь была какая-то ошибка. Водное Королевство – одно из основополагающих столпов мира. Без воды миру не выжить. Наверное, их план заключался в чем-то другом. План, в который они пытались вовлечь меня…

Думай, Нова…

Думай…

Ты что-то упускаешь.

Война между Арыном и богинями.

Главное оружие Арына в том, что у него нет наследника. Без наследника они не смогут свергнуть Арына. А Арын может править Элементалем, как ему заблагорассудится.

Богини… Какой козырь у богинь…

Интересно, а богини могут иметь наследника? Могут ли они умереть?

Эдик, богиня-покровительница животных, покончила с собой. Другими словами, умерла. В тот день в подземелье Дарен сказал, что богини могут умереть – вернее, просто исчезнуть – только по своей собственной воле. Так есть ли кто-то, кто может их заменить?

Коридор почти закончился, и я добралась до покоев, где, как мне сказали, остановился Арын. Перед довольно широкой дверью, почти во всю стену, никого не было. Ни стражников, ни гоблинов… Я была почти уверена, что Арын сам того захотел. Это было самое отдаленное место во всем дворце. По пути сюда я не встретила ни одного создания. Божественный Лорд выбрал для себя самый уединенный уголок даже в Воздушном Королевстве.

Пока я тянулась к дверной ручке, у меня в голове промчалась шальная мысль. Как будто сознание мне не принадлежало и существовало независимо от меня.

Оно думало…

Думало…

И наконец-то пришло к выводу.

Он был наследником богинь.

Оружием против Арына.

Они создали Дарена, чтобы уравновесить баланс.

Но наследницей выбрали меня.

Наследница Небес.

Наследница Богинь.

Я.

Двери распахнулись сами собой. Арын стоял прямо передо мной и смотрел своими ледяными глазами.

Это была я.

Я была оружием богинь против Арына.

Сотворенная в его собственном королевстве.

Такая же безумная, как и он.

Такая же могущественная, как и он.

Единственная, кто могла победить его.

Единственная, кто могла заменить его.

Единственная, кто могла править Водным Королевством вместо него.

– Нова, – только и сказал он. Его голос звучал бездушно и хрипло. Я даже не осознавала, что была погружена в эти безумные раздумья, пока он не произнес мое имя.

– Могу я войти? – Я с трудом складывала слова в предложения. В голове вертелась немыслимая череда мыслей.

Он уже повернулся ко мне спиной и направился к окну. Очевидно, он еще не отошел от нашей утренней ссоры. Обычно я не спрашивала у него разрешения войти, но он жил в самой отдаленной комнате во дворце, и тут царил невероятный холод.

– Конечно.

Я вошла, хоть и не была уверена, что верно расслышала его. Когда я развернулась, чтобы закрыть за собой двери, они захлопнулись сами собой. От раздавшегося грохота я подпрыгнула.

Ла-адно.

Я окинула взглядом комнату, привыкая к интерьеру. Когда я только вытащила его из Петли, мы вместе гостили во Дворце Воздуха, но тогда он предпочел обычные покои в обычной части дворца. Это же место выглядело мрачным, с огромными каменными стенами и единственным широким окном. Внутри было довольно холодно. У стены располагалась большая деревянная кровать с резьбой. Покрывало на ней было нетронуто. На тумбочке рядом догорала свеча, но по-настоящему покои освещала полная луна, чьи лучи проникали через открытое окно. Сначала свет падал на Арына и его светло-голубые волосы, а потом рассеивался по всей комнате.

На противоположной стороне находились обшарпанный стол и такой же стул – слишком неприглядный для лорда. Я не знала, почему он выбрал именно эти покои.

Часть меня подумала, что он, возможно, просто хочет побыть один, но другая – более властная – не понимала, почему он выбрал уединение, хотя большую часть своей жизни и так провел в одиночестве.

– Прости за утреннюю сцену, – прямо сказала я. Я вдруг почувствовала себя виноватой и, возможно, немного напуганной. Арын впервые вел себя со мной настолько отстраненно. Это ощущалось как духовное отчуждение. – Меня по-прежнему мучают те мысли, но мне следовало высказать их несколько иначе.

– Да, следовало, – категорично заявил он, даже не обернувшись. На нем были белая рубашка и темно-синие брюки. Поразительно то, как похожи были наши наряды, но внезапно мое внимание привлекло кое-что другое.

Арын выглядел ужасно. Во всех смыслах. Одной рукой он опирался на окно, а в другой руке держал бутылку. Не нужно быть гением, чтобы понять, что находилось в той бутылке. Рубашка свисала поверх брюк, а несколько пуговиц на воротнике были расстегнуты. Я впервые видела его таким неопрятным.

– Арын… – прошептала я, чтобы привлечь его внимание. Он даже не обернулся на мой голос. Холод его скорби проникал в мое тело, отчего мне становилось еще холоднее. Это было странно. Сегодня я целый день мерзла, даже несмотря на то, что Лала заставила меня одеться в теплое платье. Но в этом не было никакого смысла.

– Я только что пила чай с Сином и случайно превратила чашку в ледышку, – непринужденно сказала я, как будто говорила о банальных вещах. – И все никак не могу согреться с тех пор, как проснулась. Что-то мне подсказывает, все дело в тебе. – Я встала рядом с ним перед открытым окном и посмотрела на полную луну, как и он.

– Лорды и наследницы… – Он глубоко вздохнул. – Прости, если заставил тебя мерзнуть. Это то немногое, что я не в силах контролировать. Как и тебя. – Он поставил бутылку на подоконник и медленно повернулся ко мне.

Когда наши льдисто-голубые глаза встретились, напряжение усилилось еще больше.

– Может быть, иногда нужно просто плыть по течению.

Он поднял руку и провел тыльной стороной пальцев по моим ключицам и шее. Он сделал это так, чтобы я почувствовала его ледяную кожу.

– Ты знаешь, что после смерти тела людей становятся холодными, как лед?

Я осторожно кивнула.

Он коснулся пальцами моего виска.

– Этот холод, Нова, – он нахмурился, – свидетельствует о безграничности моей силы. Каждый раз, когда сила выходит из-под моего контроля, она окутывает меня холодом смерти и подает сигнал. Если я просто решу плыть по течению… – Там, где он прикасался ко мне, появлялись льдинки, похожие на следы затмения. Лед сковал мою шею, а затем с неконтролируемой скоростью стал спускаться к плечам. Я почувствовала ужасную боль, как будто кожа трескалась.

Обморожение.

– Если я позволю себе плыть по течению, ты окажешься первой на его пути… – Он снова обхватил пальцами горлышко бутылки. Я не могла пошевелить шеей, потому что она была скована льдом. Ледяной холод обжигал кожу. Я могла лишь следить за ним глазами. Он был явно не в себе. Меньше чем за секунду бутылка полностью замерзла. – А потом и весь остальной мир.

– Арын… – прошептала я.

Он долго смотрел на бутылку в руках, пока она превращается в ледышку. Мое плечо онемело, и я больше не чувствовала его. Его сила была безгранична, и я не могла рисковать использовать свою магию против него, чтобы растопить лед. Меня беспокоили возможные последствия после столкновения двух таких сил.

– Арын… – прошептала я, чувствуя, как лед яростно спускается по моему плечу.

Когда бутылка вдруг рассыпалась на тысячи ледяных осколков, я затаила дыхание, чтобы не подпрыгнуть.

– Она будет убивать.

Он посмотрел на разбитую бутылку, а затем перевел взгляд на меня. В тот же момент его глаза расширились. Он торопливо провел рукой от моей шеи до запястья, больше не прикасаясь ко мне. Лед растаял и пролился на пол каплями дождя.

Я выдохнула, прислонилась к окну и постаралась отдышаться. Схватилась за шею, которая болела от холода. В груди все сдавило. Страх и гнев охватили меня одновременно. Левая половина моего тела была полностью парализована холодом. И все это сделал он.

– Нова… – пробормотал он.

Когда он протянул ко мне руку, я оттолкнула его назад, выпустив из ладони струю воду. Если бы я сбросила его со скалы, он был бы менее напуган.

– Да что с тобой не так? – выкрикнула я, пытаясь откашляться. – Только взгляни на себя!

Исступление в его глазах сменилось тревожным недоумением.

– Ты боишься меня? – спросил Арын так, словно это был самый важный вопрос в его жизни.

– Нет! – Я покачала головой. – Но я беспокоюсь о тебе. Ты ведешь себя так, как будто совсем обезумел. – Я осмотрела мрачные покои, намекая о его состоянии. Но что-то другое, сказанное мной, заставило его приостановиться.

– Ты не боишься меня? – спросил он, и его челюсть напряглась. Как будто бояться его было негласным правилом всего Элементаля. Синева его глаз сегодня напоминала надвигающийся шторм, и мне совершенно не хотелось оказаться в эпицентре бушующей стихии посреди океана.

– Полагаю, момент не подходящий, – пробормотала я. Я продолжала растирать шею, пытаясь восстановить температуру тела. – Поговорим позже.

– Нова, подожди!

– Позже, Арын.

Я повернула ручку, чтобы выйти за дверь, но та не поддавалась. Я попробовала снова, приложив больше силы, но она все равно не открылась. Я обернулась и злобно посмотрела на Арына.

– Открой дверь!

– Нам нужно поговорить. – Его глаза приобрели сине-зеленый оттенок. Он не знал, что сказать, но боялся того, что мог услышать. Я никогда раньше не видела его в таком состоянии. Напряжение в моих пальцах нарастало. Я снова встала перед сложным выбором.

Он вскинул руки в знак капитуляции.

– Прости меня, – сказал он. Его взгляд наконец-то прояснился. – Мне очень жаль. Пожалуйста, давай поговорим. Я пришел в себя. – Когда он медленно и осторожно подошел ко мне, я нахмурилась. – Я расскажу тебе, в чем дело. – Он выглядел так, как будто ему действительно нужно было выговориться.

– Хорошо. – Я осторожно выдохнула. Что бы здесь ни произошло, что бы с ним ни случилось, у меня заранее начали дрожать колени.

– Сначала позволь мне исправить то, что я сделал с тобой. – Он протянул мне руку, чтобы я взяла ее. Я настороженно посмотрела на его руку, но моя шея болела так, будто ее защемило. – Пожалуйста, – почти простонал он. – Не заставляй меня ненавидеть себя еще больше. Если ты не позволишь мне исправить это, я буду злиться на себя, и все просто выйдет из-под контроля. – На этот раз я услышала искренность в его голосе. Доверившись его теплоте, я взяла его за руку, и он притянул меня к своей груди. Но не для того, чтобы обнять, а чтобы не повредить мою шею и плечи, пока мы будем воплощаться.

У меня скрутило живот, когда мы оказались в другой комнате этого дворца. Пока мои глаза привыкали к темноте, Арын легким движением пальцев осветил все вокруг.

– Где мы? – спросила я, как вдруг услышала шум воды. Дверь отворилась, и оттуда вышла Ариана.

– Замечательно… – пробормотала я. – Зачем мы здесь?

– Арын? – удивленно выдохнула Ариана. – Все в порядке?

– Давай, Нова. – Арын снова взял меня за руку и повел к дивану, стоявшему в углу комнаты. – Кое-что произошло, – сказал он прежде, чем успела подобрать слова. – Нам нужно нормализовать температуру ее тела. Поможешь, пожалуйста?

Ариана смотрела то на Арына, то на меня. Я пыталась прочесть выражение ее глаз, но не нашла там ни ужаса, ни удивления. Вероятно, для наследницы Огня это была привычная ситуация. От этой мысли меня снова затошнило.

– Я бы и сама справилась, – пробурчала я.

– Это заняло бы у тебя кучу времени, поскольку ты не владеешь силой огня. – Ариана присела рядом со мной.

– Разве ты не отказалась от статуса наследницы?

Она прижала пальцы к моей шее и улыбнулась.

– Это не то, от чего можно легко отказаться. – Ариана закрыла глаза и начала нашептывать заклинания. Огонь с ее ладоней проник в мое тело. Он растопил тонкий слой льда на моей коже, проникая в мое нутро. К тому времени, когда к моему телу вернулась нормальная температура, плечи расслабились. – Так-то лучше. – Она убрала руку.

Я ничего не ответила и просто продолжила растирать плечо.

– Спасибо, – с благодарностью произнес Арын.

Ариана тепло улыбнулась ему и заправила рыжие волосы за ухо.

– Что еще я могу для тебя сделать? – Она сделала паузу, как будто ей в голову что-то пришло, и потянулась к нему.

Я скрестила руки на груди.

– Арын, – позвала она, нахмурившись. – Это уже слишком.

Арын отстранился от нее.

– Позволь мне помочь и тебе, – сказала Ариана.

Я закатила глаза.

– Спасибо, – отозвался Арын и повернулся ко мне. – Может, пойдем?

– С удовольствием. – Я улыбнулась и протянула ему руку.

– Спокойной ночи, Ариана, – произнес Арын и слегка кивнул.

– Спокойной ночи, – недовольно ответила Ариана.

Через несколько секунд мы снова оказались в мрачных покоях Арына. Открыв глаза, я покачала головой и снова взяла его за руку. На этот раз за воплощение отвечала я, и мы попали в другое место.

– Где это мы? – спросил Арын. Мы находились в комнате Дворца Воздуха, где он останавливался раньше, но он даже не узнал ее.

– Пойдем со мной, – приказала я и пересекла покои, направляясь в ванную. Как хорошо, что я уже бывала в этом месте и знала, что здесь находится большая ванна.

Не глядя на него, я включила воду, чтобы наполнить ванну, а затем прикоснулась к источнику и заколдовала его. Я подставила пальцы под струящуюся из фонтана воду. Как будто она лилась из моих ладоней. Стихия снова узнала меня, и я улыбнулась. Кристально чистая вода постепенно приобрела розоватый оттенок и заблестела в ванной.

– Ты целительница! – изумленно произнес Арын.

– Да.

– Меньшего я и не ожидал, Нова…

Я криво улыбнулась. В том-то и проблема, Арын. Ты всегда ожидаешь большего… и не только от меня, но и от себя тоже.

– Ты нездоров. Тебе нужен отдых.

– Я только и делаю, что отдыхаю.

– Нет. – Я повернулась к нему и очень искренне произнесла: – Ты только и делаешь, что думаешь, Арын. Думаешь и строишь планы. – Я встала и начала вливать в ванну жидкие экстракты трав, предназначение которых не знала. Вода начала пузыриться быстрее, чем я думала.

– Я не могу остановить поток мыслей.

– Тебе стоит попробовать. – Я указала подбородком на воду. – Залезай.

– Ты присоединишься ко мне? – Он широко улыбнулся.

– Да, – кивнула я, – но не в ванне. А теперь делай, что я говорю, и жди меня.

– Куда ты?

– Просто делай, что тебе говорят. И перестань все контролировать, Божественный Лорд.

Он улыбнулся, как будто ему понравились мои слова.

– Что ж, моя наследница и вправду так безумна, как говорят.

Прежде чем выйти из ванной, я сказала:

– Знаешь, я тут познакомилась с Антикваром… и в тех краях меня называли наследницей безумного лорда. Это лучшее прозвище, что мне когда-либо доводилось слышать.

Я услышала его смех, раздавшийся позади меня, и вздохнула с облегчением.

Я вышла в коридор и прислонилась к стене.

Что это было, черт возьми? Что с ним происходит?

Я обвела взглядом тени, окружавшие меня. Во дворце было гораздо больше проблем, чем я думала. Они постепенно утрачивали свою сущность. Вот что делали троны и короны. Вот почему я не хотела заполучить их, вот почему хотела бежать прочь от дворцов. Власть или амбиции – называйте это как хотите – портили людей и уничтожали все хорошее, что в них было. Именно это я видела в глазах лордов и наследниц и боялась, что если буду погружаться в это, то от меня самой ничего не останется.

Спустившись на кухню за чаем, я увидела на верхней площадке лестницы ведьму.

– Я занята, Ариана… – пробормотала я и продолжила путь. Спустилась еще на один пролет, но ведьма с раздвоенным языком шла за мной по пятам. Она была в плаще и держала в руке свечу. Когда я увидела ее тень на стене, я не знала, смеяться мне или нервничать.

На кухне оказалось пусто и тихо.

– Что ты хочешь, чай?

– Я сама сделаю… – пробормотала я и огляделась в поисках чайника, но Ариана шагнула ко мне и щелкнула пальцами. На плите рядом с нами закипел чайник.

Я снова сложила руки на груди.

– Что тебе нужно? – Конечно, я была благодарна ей за то, что она заменила меня на Петле, но я выплатила свой долг, когда вызволила ее оттуда так быстро, как только могла. Никто не пострадал. Кроме, может быть, меня… Она была гремучей змеей и хотела стать наследницей Арына. И даже больше. Может быть, именно поэтому Ариана постоянно подталкивала меня к Дарену. Она ведь ни разу не спросила о нем с тех пор, как я вернулась.

Бедный демон, брошенный всеми.

– Почему ты так груба со мной?

– Не могу себя контролировать. – Я улыбнулась ей с притворной добротой. Это даже не было ложью. Мне не нравилась эта ведьма, и точка.

– Арын не может себя контролировать. – Она приподняла брови, и я поняла, что именно это ее и тревожит. Впрочем, а чего еще я ожидала? Эта ведьма не стала даже интересоваться, как у меня дела. Не говоря уже про Дарена. В Петле она буквально умоляла меня помочь Дарену, но сама не сделала ничего ни для своего лорда, ни для своего королевства. И все они обвиняли меня в эгоизме. По крайней мере, я хоть что-то предпринимала, чтобы помочь своему королевству и Арыну.

– Расскажи мне все, что знаешь, – попросила я без особого энтузиазма. Как бы мне ни хотелось это признавать, но она знала Арына лучше меня.

– Он совершенно один, – прошептала она, словно раскрыла большой секрет. – Ты должна ему помочь.

– Я и так помогаю. – Я начала открывать шкафчики в поисках чашек, чтобы занять себя. Она серьезно говорила мне это? Пусть лучше посмотрит на себя и своего лорда.

– Он совсем один, – повторила Ариана.

Я раздраженно посмотрела на нее.

– Я не понимаю. Даже здесь его все уважают. Уверена, здесь полно и тех, кто по-настоящему любит его. – Ариана и Сонай были во главе этого списка. Но все во дворце, даже Тайга, восхищались Арыном. Даже неуравновешенная Антиквар!

– Как лорда – да. Но… – Она сделала паузу. – Нова, Арын потерял семью, друзей, нагваля, народ и королевство. Все сразу. – Ариана нерешительно посмотрела на меня. – Потом он нашел тебя, но, отыскав тебя, потерял Дарена. А после всего ты ушла.

– Я не уходила от него. Он не терял меня. Просто… – Я вздохнула и стиснула зубы. – Неважно. Как бы там ни было, я знаю, что делаю. Спасибо, что пытаешься помочь.

– Он мне небезразличен, Нова. И если он дорог тебе, ты должна ему помочь.

– Я разберусь с этим, – сказала я и, взяв чайник и две чашки, направилась к лестнице.

– Там не чай, а молоко. Арын любит молоко. Просто чтобы ты знала! – язвительно выкрикнула она, но, по крайней мере, не последовала за мной.

Я поднималась по лестнице, мысленно сердясь на нее. Молоко? Я не любила молоко, даже запах его не переносила.

Но то, что Арын любил молоко, показалось мне очень милым.

Божественный Лорд любит молоко.

Надо бы найти для него печенье и шоколад.

Усмехнувшись про себя, я открыла дверь и вошла в комнату. Рубашка Арына валялась на полу в ванной, а его обнаженные плечи с очень светлой кожей выглядывали из-под воды. Его брюк нигде не было видно. Видимо, он залез в воду прямо в них.

Он выглядел задумчивым.

Немного разочарованная, я налила молоко из чайника в чашку. Пить я не собиралась, поэтому просто отнесла ему.

– Удалось отдохнуть? – спросила я, протягивая ему чашку.

– Спасибо. – Он посмотрел в чашку, а затем перевел на меня недоумевающий взгляд льдисто-голубых глаз.

– Ариана рассказала мне, – проворчала я. Я притащила стул из комнаты и села на него, скрестив ноги и подобрав юбки.

– Уверен, она рассказала не только это.

– Она беспокоится о тебе.

– А ты? – В его глазах играло нескрываемое любопытство.

– Я еще внизу сказала тебе, что беспокоюсь.

– Я в порядке.

– А я только что видела обратное. – Я приподняла брови. Невозможно было понять, он отрицает очевидное или пытается убедить себя в этом. Все вокруг ожидали от него, что он будет на высоте. И эта маска, видимо, так плотно прилипла к нему, что Арын забыл о том, что он живое существо из плоти и крови. Он даже не давал себе шанса на ошибку, времени на то, чтобы расслабиться, остановиться и отдышаться. Близкие один за другим покидали его, а он сам запутался в этой паутине страха, которую сам же сплел вокруг себя.

– Знаешь… – начала я, хотя у меня в голове не было конкретных предложений. Мне хотелось хоть раз побыть самой собой, не чувствуя себя неловко или некомфортно в его присутствии. Сегодняшний день показал мне, что и он тоже страдает. Мы все были настолько убеждены, что он прекрасно контролирует ситуацию, что часто перекладывали все тяготы на него и даже не задумывались о том, как он будет их нести. – Мой отец всегда много работал. Он дипломат. Решает проблемы на международном уровне. Устанавливает связи и все такое. Его работа всегда казалась мне такой скучной, что я никогда не спрашивала, чем именно он занимается. – Я улыбнулась про себя. Я так соскучилась по дорогому папе!

– Поэтому он много путешествовал. А моя мама… Ее никогда не было рядом со мной. Так что меня воспитывал дедушка. Он самый замечательный человек на свете. Даже Тайга кажется невеждой по сравнению с ним. Дедушка был мудр, но при этом любил шутить и веселиться. – Я глубоко вздохнула. Арын внимательно слушал меня. Я вдруг осознала, что впервые рассказываю ему что-то о своей жизни в человеческом мире. – Как видишь, – продолжила я, опустив руки на голову, – он меня хорошо воспитал.

Арын рассмеялся, откинув голову на край ванны. Наконец-то он выглядел достаточно расслабленным и беззаботным. Его светлая кожа в разноцветной воде казалась такой же белой, как и молоко, которое он пил. Голубые волосы с белыми прядями были мокрыми. Я уже видела, как он оттаивает.

– У меня была простая жизнь… – Я искренне улыбнулась, вспоминая те времена. Как будто это была та эпоха, которую я никогда не знала. Как будто я жила в другом времени. Как будто умерла и оказалась в другой, новой жизни, но смогу ли я по-настоящему полюбить ее?

– Я ходила в школу, у меня было много друзей. В нашем мире людям трудно заводить друзей, им одиноко. Но я никогда не испытывала этого. В нашем мире очень важны семейные узы, особенно с матерью… Обычно всегда жалеют тех, у кого нет матери… – Я вздохнула, но улыбка не сходила с моего лица. – Но это не про меня. Я никогда не чувствовала себя обделенной из-за отсутствия матери… или отсутствия друзей. Я была самым счастливым ребенком. Все время улыбалась и громко распевала песни. – Я подняла голову к потолку. – Танцевала под дождем…

Мне было особенно интересно, как отреагирует Арын на мои слова о дожде. Я повернула голову в его сторону. Он облокотился на край ванны, сложив руки, положив голову на них. Он смотрел на меня, как фильм. Его губы были слегка приоткрыты, брови нахмурены, но он впервые выглядел беззаботным.

– Потом я пришла сюда. – Я стиснула зубы. – В Элементаль… В мир, где сказки становятся явью. В мир, где я поняла, что сказки не так уж и прекрасны, а принцы на белых конях на самом деле жестоки… – Я встала и начала медленно вышагивать по каменному полу. Я просто не могла стоять на месте.

– Они не хотели меня, они ненавидели меня, они лгали мне, они изгоняли и избегали меня, они ранили меня, они отравили меня… – Я обхватила голову ладонью. – Постоянно чего-то хотели от меня… Наделили титулом и ожидали, что я априори должна знать, что делать, ожидали, что я справлюсь со своими новыми обязанностями. – Я так сильно стиснула зубы, что у меня заболела челюсть. – На длинном пути, по которому я следовала, сначала зажгли свет, а потом его потушили. Мне показали дорогу, но не дали времени присмотреться, сориентироваться, что-то понять, и выключили свет. Они попросили меня идти в темноте по дороге, которую я видела лишь мгновение.

– Я совершала ошибки… – прошептала я. – Я делала такое, о чем не могла даже помыслить… Я подвела тебя. Не смогла стать той наследницей, которой ты хотел меня видеть. – Впервые я рассказала ему о себе, а не о наследнице Воды. О Нове, просто Нове…

– Знаешь, о чем я думаю? – прошептал Арын и закрыл глаза. – Я хочу это увидеть. Хочу увидеть, как ты танцуешь под дождем… там, где тебя никто никогда не тронет. Где мне не придется тебя защищать, где мне не придется волноваться за тебя, где мне не придется взваливать на тебя такое тяжелое бремя… – Он поднял голову. Вытащил пальцы из ванны и начал круговыми движениями чертить в воздухе ось. Вода на его ладони образовала небольшой круг, похожий на снежный шар. Он стал постепенно наполняться жизнью. Темная улица постепенно осветилась, как в зеркальном отражении, а затем… начался дождь… – Где мне не придется тебя ни с кем делить…

Иногда я не понимала, о чем он думает. Мне мешало напряжение, которое всегда чувствовала в его присутствии. Я вспомнила те моменты, когда не пыталась понять Арына. Я была настолько уверена, что не пойму его, что даже не пыталась. Я не видела мир так, как он. Не смотрела его глазами.

– Но… – спросила я с опасливым любопытством. – С кем ты должен делить меня?

Его пальцы повисли в воздухе. Сначала я подумала, что все закончилось, но внутри прозрачной сферы, которую он создал из воды, что-то вспыхнуло. Дождь прекратился, а в воде постепенно разгоралось пламя.

– Я твой лорд. – Арын выглядел так, как будто слова причиняли ему боль. Внезапно он сомкнул пальцы, которые висели в воздухе. – Я должен был рассказать тебе обо всем, но противился этому. Я хотел сделать все правильно для тебя, для всех, и не потерять снова. Но я не справился. В очередной раз. – Он прислонился головой к ванне, медленно опускаясь под воду. – Божественный Лорд… – пробормотал он. – Знаешь ли ты, Нова, когда твоя сила, пусть даже безграничная, становится бесполезной? – Его острые льдисто-голубые глаза смотрели на меня. – Когда ты хочешь творить добро. – Он невесело рассмеялся.

– Ты когда-нибудь замечала это? – Он и не ждал ответа. – Ты можешь использовать силу только для того, чтобы делать плохие вещи. Подчинить себе королевство, утопить кого-то в собственной крови. Безграничной силы не существует, зато есть совесть, с которой приходится жить. Уничтожить Земное Королевство для меня так же легко, как дышать, но как же быть с невинными эльфинами, которые живут там? С тем, что умрет вместе с королевством, вместе с тобой? Частичка меня самого погибнет вместе с ними… – Он выпятил подбородок и повернул голову ко мне.

– Вот почему меня называют Божественным Лордом, всем известно, что, какими бы жестокими не были мои действия, я просто исполняю свой долг. Они считают меня сильным и добрым одновременно… – Он приподнял брови. – Но они также не представляют, как далеко я могу зайти. Даже я сам этого не знаю. Внутри меня нарастает волна… – Он зажмурил глаза. – Я не могу выбросить те события из головы даже на мгновение. Смерть моей семьи, мой нагваль, которого вырвали из моих рук и заковали в цепи… Мое королевство, которое обрушилось у меня на глазах…

Мне показалось, что я слышу биение его сердца. Как будто оно стучало где-то совсем рядом. Звук теперь отдавался в моих ушах. Боль. Скорбь. Страх. Гнев…

Я прожила это разрушение вместе с ним. Наблюдала за этим мятежом. Испытала то же горе и чувство беспомощности.

Арын всегда казался таким сильным, что при взгляде на него никто не мог представить, сколько всего он потерял. Его королевство было уничтожено, но мы никогда не задумывались о том, каково Арыну жить с осознанием этого, – думали, что ему под силу все исправить. Но мы забыли, что он тоже живое существо, что никакой он не Бог. Или мы все были настолько эгоистичны, что обрекали на одиночество даже Бога.

Арын родился и вырос там вместе с остальными. Я вспомнила, как причинила боль Лале, как подвела Тайгу. Вспомнила, как сильно страдала, когда чувствовала себя чужой в Элементале и не понимала, что здесь происходит. Как изолированно и одиноко ощущала себя вдали от Водного Королевства. Арын с рождения был связан с этим миром крепкими узами, которые я никогда не смогу познать. Он родился здесь, а они забрали у него все.

Потом он потерял Дарена. Как сказала Ариана.

Я вдруг вспомнила тот момент, когда Арын только вышел из Петли. Как они обнимали друг друга, как едва не подрались. Я видела, как сильно они скучают друг по другу, даже когда схлестнулись в подземельях. Арын скучал… Он скучал по всем ним, по каждому из них. Божественный Лорд был одинок… А я своими действиями только заставляла его чувствовать одиночество еще острее…

Арын был одинок как бог, которого покинули все служители. Они по-прежнему верили в него, но в этом-то и была проблема. Они веровали в него настолько, что взвалили на него все проблемы. Может быть, именно поэтому в священных писаниях сказано, что вы должны поклоняться и читать молитвы. Бога оставили в покое. А дьяволу с каждым днем становилось все труднее и труднее…

Я облокотилась на бортик, упираясь коленями в холодный камень, и нерешительно положила ладонь на его руку, которой он держался за край ванны.

– Я здесь, – прошептала я. – Мы учимся, мы совершаем ошибки, но оба обучаемся. Я здесь. Как твоя наследница, как твой друг, как твой народ… – Я широко улыбнулась. – Вместе мы достроим дворец. Вместе пробудим наш народ. Послушай меня… – Я глубоко вздохнула. – Я здесь, – повторила я. – Ты больше не будешь тонуть в одиночестве.

Мы встретились взглядами. Его глаза сияли подобно утреннему солнцу и вечерней звезде. Арын накрыл мою руку своей и облегченно вздохнул. Как будто целый мир упал с его плеч. Как будто бы он вынырнул из-под толщи воды, где годами сидел, задержав дыхание. Мы будто заново узнали друг друга. Он наклонился и прижался губами к моей ладони.

Сопротивляющийся дух падшего королевства…

Он всегда сопротивлялся.

До сих пор сопротивляется.

– Пожалуйста, поспи сегодня, – сказала я, сжав его руку. – Просто отдохни и ни о чем не думай. Завтра мы продолжим с того места, на котором остановились. Просто дай себе отдохнуть сегодня ночью, хорошо? – Я в нетерпении посмотрела ему в глаза. Мне хотелось, чтобы о нем тоже кто-то заботился. Чтобы он знал, что я забочусь о нем.

– Обещаешь?

Я от души рассмеялась. Божественный Лорд вел себя как маленький мальчик.

– Обещаю, – ответила я. – Но все мои обещания почему-то приводят к неприятностям.

Арын рассмеялся вместе со мной. Он отнял руки и прижал к вискам.

– Иди спать, – сказал он. – Ты выглядишь усталой. И еще, Нова…

– Да?

– Поговорим еще, хорошо?

– Конечно. – Я охотно кивнула. Это была наша самая главная проблема – не слышать друг друга, но я больше этого не допущу. Я собиралась быть лучше и терпеливее по отношению к нему.

– Мне многое нужно тебе рассказать и многому научить, – произнес он, неловко морщась.

– Да, мой лорд. – Я встала и сделала легкий реверанс. – С завтрашнего дня я в полном вашем распоряжении.

– А я в твоем.

От этой резкой перемены на моем лице появилась улыбка. На сердце потеплело. Ответственность, лежащая на моих плечах, больше не казалась мне непосильным бременем. Трон или корона не пугали меня. Теперь я чувствовала, что могу с достоинством нести их, потому что мы разделим груз ответственности на двоих. Вот что пытались мне все сказать. Вот что значит быть лордом и наследницей. Мы должны действовать вместе, сообща.

– Я ухожу, и, пожалуйста, оставайся в этих покоях. Не хочу, чтобы ты снова заперся в каком-нибудь заброшенном месте. – Те комнаты невольно напомнили мне Петлю. Там было холодно и не наблюдалось никаких признаков жизни. Прежде чем выйти за дверь, я повернулась и посмотрела на Арына. Он все еще улыбался, одобрительно покачивая головой. Я на мгновение задумалась. После стольких лет в Петле… он привык жить с болью. Настолько привык к своему одиночеству, что даже когда вернулся сюда, единственное, что он помнил, единственное, что казалось ему знакомым, – это опустошающее чувство одиночества. Осознание этого сокрушило меня.

– Утром я постучусь в дверь, а теперь спи спокойно. – Я вымученно улыбнулась. Он закрыл за мной дверь и опустил голову, широко улыбаясь. Мы все ждали, что Арын поступит правильно, но он совершал ошибки.

Он был одинок.

Глава 15

Узы дружбы и вражеские ряды

Я проснулась от тяжелого сна, который оставил после себя тысячи вопросов. Завтракать было рано, но оставаться в постели и предаваться размышлениям не хотелось. Я отправилась на самый верхний этаж, в библиотеку. В голове крутилось столько мыслей, а руки чесались что-то предпринять. Я не могла спросить Арына о том, что меня действительно волновало. Сейчас богини представляли для меня самый большой интерес. Особенно когда четыре камня находились так близко друг к другу. Как только я заберу камень Водного Королевства, все остальные камни активируются. Вот почему жалкие богини хотели, чтобы я отдала камни наследницам. Какое бы заклинание они ни плели, когда камни окажутся у наследниц, заточение богинь кончится. Мне нужно было срочно поговорить об этом с Арыном, но я не хотела утомлять его еще больше, не хотела нагружать лишними заботами, которые заставят его чувствовать себя несчастным.

Я глубоко вздохнула, подумывая на минутку выйти на свежий воздух, чтобы привести себя в чувство. Библиотека находилась на вершине Дворца Воздуха – прямо среди облаков. Она напоминала огромный книжный стеллаж, тянущийся к небу. Снаружи ее опоясывало что-то вроде балкона. Можно было выбрать книгу и читать ее прямо в окружении облаков.

Я подошла к большой деревянной двери, возле которой стояли гоблины. Они переглянулись между собой, заметив характерную синеву моих глаз. Склонив головы, они открыли дверь с двух сторон, чтобы я могла войти внутрь.

При виде серых окон я улыбнулась, вспомнив, как впервые пришла сюда, как впервые столкнулась с пропавшей наследницей Воздуха.

– Что-то ищете? – спросил уже знакомый мне голос.

Я повернулась на каблуках и посмотрела на нее.

– Я искала тебя, моя наследница. – Я наклонила голову и нахмурилась.

Она стояла в своей серой мантии, скрестив руки перед собой. Услышав мой ответ, она захихикала. Когда я поднялась в библиотеку в первый раз и обнаружила ее здесь, она задала мне тот же самый вопрос.

– Я знала, что найду тебя здесь, – произнесла я. Вчера, когда мы с Сином беседовали, он сказал, что в последнее время Сонай проводит здесь дни и ночи. По какой-то причине наследнице Воздуха не спалось.

Она подняла взгляд, с любовью осматривая книги. Я удивленно вздернула брови, приметив на одной из полок белую сову. Ее энергия тут же окружила меня. Энергия, характерная для родственных душ.

– Ты нашла своего нагваля, – прошептала я.

Сонай слегка пожала плечами.

– Скорее он нашел меня среди книг. – Было видно, как она рада этому. Я не могла представить себе более подходящих друг другу существ.

– Сова, да?

– Вообще-то это птицы богини Минервы. Она символизируют мудрость, проницательность и интуицию. Даже в самые темные ночи они остаются зоркими и способны узреть истину. – В отличие от меня, Сонай была жадной до знаний и любила добывать информацию сама, если ей ее не давали. Я восхищалась этой ее чертой. Если бы не Ариана, я была бы самой бесполезной из наследниц…

– Итак, – заговорила она. – Давай посмотрим, в какие неприятности ты снова собираешься нас втянуть, моя безумная наследница. – Она запрыгнула на деревянный стол в неподобающей для наследницы манере. Юбки ее платья едва касались пола. В этом месте она чувствовала себя свободно. Здесь ей не нужно было изображать из себя леди. Может быть, именно поэтому ей нравилось бывать здесь ночами и ранним утром, когда тут никого не было. Даже халу не появлялись.

– А какие неприятности ты доставляешь Сину? – спросила я. С тех пор как я прибыла сюда, между ними не возникало никаких проблем. Сина подтвердил это, но, когда речь шла о Сонай, мы всегда соблюдали осторожность.

– Хочешь верь, хочешь нет, но я хорошо себя веду. – Сонай рассмеялась, пожав плечами. – У нас и так хватает проблем. Кроме того, сейчас все именно так, как я хочу. Ты знаешь, что я поддерживаю политику Арына, а теперь и Сина делает то же самое. Никаких разногласий.

Я внимательно смотрела на нее и попыталась понять, говорит она правду или нет. Сонай, как и Айзер, была довольно-таки амбициозной, но это не значит, что они плохие. Сонай приходилось месяцами прятаться в этой библиотеке, хоть и не так долго, как мне. Поэтому я не могла винить ее за то, что она злится на Сина. Нам всем порой хотелось выместить свою злость на ком-то. А Сонай больше не хотела быть девушкой, которая вечно прячется в библиотеке. Она хотела быть девушкой, которая нападает. И я прекрасно ее понимала.

– Знаешь, мне нравится Сина, – произнесла я. – Я понимаю и в большинстве случаев поддерживаю тебя, но не надо действовать за его спиной, Сонай.

Она странно посмотрела на меня.

– Смешно слышать это от тебя, – сказала она, оглянувшись. Это не было оскорблением или обвинением. Сонай была очень честной и откровенной девушкой. Вела себя так, как чувствовала, говорила все, что приходило ей в голову. По сути, она была похожа на мою лучшую подругу.

– Вот поэтому я и говорю это. – Я вскинула руки вверх в знак капитуляции. – Не повторяй моих ошибок. В конце концов, мне сходит это с рук, потому что безумие у меня в крови.

Сонай рассмеялась, когда я села рядом с ней.

– Я рада, что ты наконец-то нас поняла, – сказала она, толкнув меня в плечо. – Полагаю, ты поговорила с Арыном.

Я кивнула. Да, теперь я понимала их, а они меня ни в чем не винили – понимали, что я просто хочу помочь Дарену. Но здесь меня ждали гораздо более важные дела. Я думала, забрать корону у Амона будет достаточно. Я могла бы наделить их всей властью мира, и они бы все равно нуждались во мне. Наверное, это и значит быть наследницей.

– Я не передумала насчет Айзер, – предупредила я, вскинув брови. – Не понимаю, как ты позволила этому случиться. Ты, я и Айзер. Мы втроем через столько всего прошли! – Я немного разозлилась, но не повышала голоса. Я просто ожидала, что Сонай будет защищать Айзер, пока меня нет рядом.

– Арын хорошо с ней обращается. – Сонай слегка нахмурилась. – И Сина тоже. Они оба постоянно навещают ее, разговаривают с ней, но ты должна это принять. Не знаю, почему ты не чувствуешь того же, что и мы. Может быть, потому, что Арын – прекрасный лорд… – Она серьезно посмотрела мне в лицо, будто хотела что-то понять. – Может быть, потому, что ты еще и наследница Небес. Но когда твой лорд оказывается заключен в ловушку, ты, естественно, будешь стремиться его освободить. Это не то, что ты можешь контролировать. Айзер может всей душой ненавидеть Амона, но связь между лордом и наследницей может подтолкнуть ее к странным действиям. Думаю, где-то в глубине душ Айзер понимает, что именно мы делаем. И… – Она сделала паузу, уставившись на свои пальцы. Когда она не закончила предложение, я поняла, что что-то не так. Я задумалась о связи лордов и наследниц. Что я буду делать, если Арын натворит дел?

– Что и? – спросила я, пытаясь отвлечься от своих собственных мыслей. Я не хотела поддаваться играм своего безумного разума. Не хотела даже думать о противостоянии с Арыном, особенно после того как узнала, что богини собирались использовать меня против него. Что я была их козырем.

– Айзер допрашивает Арына, почему на троне именно он.

– Прости? – выпалила я.

Она быстро кивнула, как будто ей понравилась моя реакция.

– Понимаешь, да? – воскликнула она. – Это просто смешно. Даже Сина так не поступает. Но Айзер ставит под сомнение его право на трон. На мгновение я и правда подумала, что она собирается начать новую войну за власть. – Сонай недовольно покачала головой. Я должна была догадаться, что Айзер так просто не смирится. – К счастью, Арын справился с этим вполне достойно. Он долго объяснял Айзер, почему трон принадлежит ему по праву.

– Амон отнял у него трон! Он не должен ничего никому объяснять, – прошептала я.

– Именно, – согласилась Сонай. Эта ситуация и правда беспокоила ее. – Но Айзер утверждает, что Арын, вернее Водное Королевство, тоже украло у кого-то трон. Мы все были в ужасе.

Мои глаза широко распахнулись. Я тут же захотела оглянуться и проверить, нет ли рядом посторонних.

– Откуда она это взяла? – Я бы и за сорок лет до такого не додумалась. Признаюсь, я совершенно не разбиралась в истории Элементаля, но… Неужели Айзер и правда приравняла Арына к Амону? Боже мой! Теперь я поняла, почему Арын так расстроился и взбесился, когда я тоже сравнила его с Амоном. Я хлопнула себя по лбу тыльной стороной ладони.

– Подожди, – сказала Сонай. Она вскочила из-за стола и принялась обходить полки. Каждый ее шаг был выверен, как будто она знала это место почти наизусть. Она остановилась перед одним из высоких книжных стеллажей. Подтащила деревянную лестницу на колесиках, прикрепленную к шкафу, поднялась по ступенькам и взяла с верхней полки толстую книгу. Она с трудом спустилась и, вернувшись ко мне, с грохотом уронила на стол огромную книгу в коричневом кожаном переплете. Я придвинулась, чтобы посмотреть на нее.

Сонай начала быстро перелистывать страницы. Когда она нашла желаемое, потянула тонкую, вышитую вручную закладку от центра к краю страницы.

– Согласно написанному… – Она провела указательным пальцем по рукописным строчкам. – Ни один лорд любого королевства не может править Элементалем два срока подряд. Когда срок его полномочий истекает, право на управление Элементалем переходит следующему королевству.

Я склонилась над столом, чтобы получше изучить книгу. Я не знала письменности и алфавита Элементаля так хорошо, как Сонай. Пока Ариана обучала языку других наследниц, я слонялась то по лесам, то по полям.

– Не понимаю. – Я поморщилась.

– Лорд Воды, отец Арына, уже был королем. Они правили Элементалем. Когда его эра правления подошла к концу, настал черед другого королевства. Как смена времен года, этот цикл постоянно меняется и повторяется. Но каким-то образом Арыну удалось стать и лордом, и королем всего Элементаля, пока был жив его отец. На это и намекала Айзер. На то, что сейчас не очередь Арына и Водного Королевства. – Даже милый голосок Сонай не смягчил мой шок. Я отвернулась и облокотилась на стол, снова и снова прокручивая в голове ее жестокие слова.

– Так, и какое королевство на очереди? – прошептала я.

Сонай с шумом захлопнула книгу.

– Я не знаю… – ответила она, склонившись ко мне. – Никто не знает. Решение принимали богини, но когда Амон заточил их в камнях, все остались в неведении.

Я начала расхаживать взад и вперед по библиотеке. Это было другое измерение знаний. В голове пронесся наш разговор с Сином, и я попыталась собрать все части истории воедино. Арын стал лордом раньше всех – еще когда был жив его отец. В тот период он был в хороших отношениях с богинями. Став королем всего Элементаля, он отверг богинь. Сина говорил, что они не сошлись во мнениях, и в глубине души я знала, что Арын просто хотел быть единственным королем и устанавливать свои собственные правила. Я думала, Арын был прав в отношении богинь, но теперь… Почему богини позволили Арыну стать королем? И какое королевство должно было править следующим?

– Как такое возможно… – вслух подумала я.

– На самом деле это не такая уж и большая проблема, – спокойно произнесла Сонай. – Ни Дарен, ни Сина не заинтересованы в троне. Им достаточно своих собственных королевств и не нужна большая ответственность. По крайней мере, так было тогда. В те времена лордом Огненного Королевства был Эвран, а не Дарен, а лордом Земного Королевства – Амон. Поэтому другие варианты не подходили. Сина и Дарен хотели, чтобы королем стал именно Арын, но Амон и Эвран, разумеется, с этим не согласились. Такова настоящая причина войны, Нова. – Пожав плечами, она погрузилась в свои мысли. Теперь камни были собраны в одном месте. На секунду я почувствовала облегчение, убедившись, что война началась не из-за Арианы. Приятно знать, что Арын разрушил все не из-за нее.

Но с другой стороны… Кто на самом деле заслуживает трон? Почему богини не вмешались? И почему тогда хотели сместить Арына?

– Сонай? – обратилась к ней, привлекая внимание. Она перевела взгляд на меня. – Как думаешь, богини должны вернуться?

– Конечно, – не задумываясь, ответила она. – Если бы это было возможно. – Она поджала губы. – Но заклятье Амона нельзя разрушить. Знание – это равновесие, а равновесие можно поддерживать только с помощью богинь.

– Я думала, ты поддерживаешь Арына, а Арын не очень-то жалует богинь. – Я рассмеялась и попыталась узнать больше, но Сонай утверждала то же самое, что и Сина. Они рассуждали так, будто богини – единственное, что поможет Элементалю снова обрести целостность. Но если они вернутся, то только для того, чтобы наказать всех нас.

– Именно богини основали Элементаль, Нова, и они должны иметь право голоса. – Она посмотрела в окно, будто размышляя. Ее лицо омрачилось. Ее взгляд путешествовал по облакам еще какое-то время, а потом она снова заговорила: – Я боюсь того, что может произойти, – прошептала она. – Кто, как не хозяин, знает, как лучше навести порядок в доме? Никто уже даже не понимает, что правильно, а что нет. Может, пора богиням подсказать нам верный путь?

– А что, если станет еще хуже? – Я перевела взгляд на небо, словно оттуда должно прийти волшебное провидение, которого мы обе так ждали. Я не знала, кто прав, кто виноват, но каким-то образом именно от меня зависело, что произойдет, а что нет. Если бы я захотела, то могла бы вернуть богинь, как они того хотели. Или могла бы уничтожить их навсегда, но с какого камня мне тогда начать?

– Думаю, мы никогда этого не узнаем… – пробормотала она.

Как знать.

Когда я вышла из библиотеки, ничего не изменилось. Только появилось еще больше вопросов. Сина и Сонай считали, что богини должны вернуться. Дарен этого не хотел. После вчерашнего кошмара я, кажется, тоже не хотела их возвращения. Что-то останавливало меня. Как будто их возвращение стало бы для меня самым большим кошмаром. Но в этот раз я не могла действовать в одиночку и руководствоваться собственными соображениями. Дарен тоже не отличался умением поступать правильно, так что я не могла полагаться лишь на него одного. Я не знала, что подумает Арын обо всем этом, но догадаться было нетрудно. Но если верить тому, что сказала Сонай… Что произошло между Арыном и богинями?

Весь день я провела в молчании, обдумывая накопившиеся в голове вопросы. Как все того и хотели, я пыталась выяснить, что произошло в мое отсутствие, и познакомилась с эльфинами, которые работали с Арыном. Большинство из них были рядовыми солдатами, чьи звания, к счастью, не отличались от известных мне воинских званий. После обеда мы с Арыном отправились на прогулку, чтобы наверстать упущенное, но оба преимущественно молчали. Каждый из нас что-то скрывал. Он скрывал, почему узы между нами были такими хрупкими и неустойчивыми, а я не желала этого слышать. Я не считала нашу связь разрушенной, но теперь знала, что больше не привязана к нему так слепо, как другие наследницы.

На следующий день я решила нанести кое-кому визит, который не могла больше откладывать. Мы встречались за ужином, но то была лишь формальность. Я чувствовала ее молчание, дискомфорт и одиночество каждый раз, когда нам приходилось расставаться. Пока я присутствовала на совещаниях с Арыном и Сином, Айзер либо гуляла с Сонай, либо проводила время с Эрисом. Я подумывала зайти к ней ночью, но последнее совещание затянулось настолько, что даже если бы я смогла сопротивляться сонливости, то у меня бы не осталось сил на споры. Я была почти уверена, что мы обязательно с ней поссоримся.

Перед ее комнатой стояли двое стражей, и это заставило меня в недоумении нахмуриться. Зачем понадобилось столько охраны?

– Моя наследница. – Они поприветствовали меня с поклоном. Я вздернула подбородок, глядя им прямо в глаза. В конце концов, они просто выполняли приказ, но я все равно старалась держаться уверенно.

– Нужно разрешение Его Величества, чтобы пройти.

Приподняв одну бровь, я улыбнулась и провела языком по губам, чтобы успокоиться. Я глубоко вздохнула.

– Я все понимаю, ребята… – сказала я, сцепив пальцы перед собой. Этот пункт стоило изменить. В этом вопросе мы с Арыном расходились во мнениях. Это было королевство Сина, и если нужно было получить чье-то разрешение, то только его. Это также было королевство Сонай, и если нужно было получить чье-то разрешение, то только ее. – Но я не думаю, что это относится ко мне. – Я мало чем отличалась от Арына. Похоже, нам обоим не нравилось исполнять чужие приказы.

– Нам не давали такой информации, миледи.

Я спрятала улыбку.

– Я ее вам сообщаю. – Я сделала еще один шаг к ним. – Лично.

Стражи обернулись и переглянулись друг с другом. Что им оставалось делать? Мне не нравилось ставить их в неудобное положение, но я не могла каждый раз просить Арына устранять препятствия. Это должно происходить само собой. Арыну следует немного ослабить контроль.

– Хорошо, – сказала я на выдохе. – Если у вас возникнут проблемы, просто скажите, что наследница Воды совсем обезумела и грозилась вас утопить.

Лица обоих стражников исказились от ужаса. Я улыбнулась, пытаясь их успокоить, и они нерешительно улыбнулись мне в ответ. – Но если вы сейчас же не откроете дверь, то действительно захлебнетесь, – добавила я.

Один из стражей сглотнул, а другой потянул за ручку, медленно открывая передо мной дверь.

– Спасибо вам, ребята. – Я снова улыбнулась и проскользнула внутрь. Дверь быстро закрылась за мной. Мне стало интересно, не побежит ли кто-нибудь из них доносить об этом инциденте. Я лишь надеялась, что они не станут беспокоить Арына, которого я с трудом уговорила отдохнуть между совещаниями. Но, скорее всего, они побоятся идти прямо к нему и отправятся к Сину.

– Ну вот и наследница вернулась… – скучающе пробормотала Айзер. Ее покои были такими же просторными и удобными, как мне и описывали. Они были даже лучше, чем та комната, в которой жила я, и я собиралась сказать кое-кому пару ласковых по этому поводу. Однако я все равно почувствовала облегчение. Айзер, одетая в серое бархатное платье, стояла перед окном и наблюдала за облаками. Ах, эти дворцы и их порядки… Здесь она не могла использовать цвета, символизирующие Земное Королевство. Точно так же, как когда-то Амон лишил меня цветов Водного Королевства. Как странно… Баланс сместился, и теперь я была уважаемой наследницей, а Айзер – изгоем. Конечно, по сравнению с тем, как поступали со мной, ее нельзя в полной степени считать отверженной.

– Как дела, Айз? – спросила я, подходя к ней. Ее голову больше не венчала корона. Я не знала, забрали ли они ее или же она сама сняла. Ее большие карие глаза ничего не выражали. По лицу невозможно было понять, о чем она сейчас думает.

– У меня много вопросов, – произнесла Айзер. Она не смотрела на меня. Более того, я чувствовала, что она эмоционально отстранилась от меня.

– Я сказала им, что эти меры предосторожности излишни, – начала я.

– Оставь это, Нова, – перебила она. Ее безучастное выражение лица сменилось на формальный вид. – Я не обижаюсь. Мы с Арыном никогда не примиримся. На его месте я бы сделала то же самое. – Она прищурилась и подняла голову к небу. Она выглядела несколько зловещей.

– Поговори со мной. – Я схватила ее за руку и попыталась развернуть к себе. Айзер даже не сопротивлялась мне. Сначала она задержала взгляд на моем наряде, а потом посмотрела мне в глаза.

– Здесь? – Она улыбнулась уголком губ. – Ты ничего не смыслишь во дворцах, да? – Она сердито отвернулась и скрестила руки на груди. – Они услышат тебя, Нова. Все услышат. Так что следи за тем, что и где ты говоришь.

– Я не боюсь, что они услышат мои мысли. – Я не понимала, что она пытается мне сказать, но чувствовала, что с ней что-то не так. Возможно, она винила меня за то, что я оставила ее одну. Но Айзер ведь не такая.

Она уже собиралась мне что-то сказать, но быстро сомкнула губы и стиснула зубы. Сжала пальцы в кулаки, пытаясь успокоиться. Я напряглась, не понимая, что ее беспокоит.

– Хватит, – сказала я, схватив ее за руку. – Давай пойдем туда, где мы сможем поговорить.

– Куда?

– Подальше от дворца?

– Я не могу покинуть дворец.

– Вот и посмотрим, сможешь или нет.

Я открыла дверь и закрыла ее за собой. Я хотела первой предстать перед стражниками. Насколько мне было известно, Айзер могла свободно передвигаться по дворцу, но не за его пределами. Поэтому я была полна решимости вывести ее наружу.

– И снова здравствуйте, мальчики, – с улыбкой сказала я, крепко сжимая руку Айзер. Стражи посмотрели на нас и замерли в нерешительности. – Мы пойдем подышим свежим воздухом, – сказала я.

– Мы будем сопровождать наследницу Земли, госпожа. – Они склонили головы.

Я не могла позволить, чтобы они последовали за нами.

– Я уже объясняла вам, – ответила я, пожимая плечами, – что говорить, если вас кто-нибудь спросит. Сейчас действуют такие же правила. Можете пойти и рассказать всем, что наследница Воды похитила наследницу Земли.

– Мы не можем этого допустить, миледи.

– Тогда попробуйте остановить меня. – Я подняла свободную руку, и на кончиках моих пальцев появился небольшой водяной вихрь. Один из стражей сглотнул и начал отступать назад, но второй бросил на него строгий взгляд, и они вместе шагнули ко мне.

– Не хотелось бы, чтобы до этого дошло. – Я покачала головой, а потом отпустила ладонь Айзер, подняла руки, и два кольца воды обхватили ноги стражников, как канат. Одним движением я затянула водяную веревку и повалила их на пол. Просто безобидный отвлекающий маневр. Я снова схватила Айзер за руку и побежала по коридорам дворца.

– Вызовите подкрепление! – кричали позади нас стражи.

Я оглянулась на них через плечо. Они барахтались на полу, пытаясь освободиться от моих пут, крепко обхватывающих ноги. Потом я перевела взгляд на Айзер, но она тоже смотрела на стражников. Я улыбнулась, и мы обе выбежали за дверь. Юбки развевались позади нас. Перед стражами у ворот нам пришлось немного притормозить. Айзер опередила меня и резко топнула, отчего земля под ногами обоих мужчин задрожала и разверзлась. Они погрузились по колено в грязь, оказавшись в ловушке. Я рассмеялась от всей души.

К тому моменту, когда мы оказались за пределами дворца, за нами следовало около дюжины стражей. Мы подбежали к обрыву. Я снова взяла Айзер за руку. Тяжело дыша, мы посмотрели друг другу в глаза. В них читалось волнение и напряжение. Айзер слегка нахмурилась. Ей явно не нравилось то, во что мы вляпались. Она не любила нарушать правила, но меня это никогда не волновало.

– Мы не можем воплотиться отсюда.

– Это ты так думаешь. – Я крепко сжала ее руку и, прежде чем она поняла, что происходит, совершила безумный поступок – прыгнула со скалы. Когда мы обе начали падать в пустоту, Айзер издала крик. Но мы уже находились за пределами дворца. Я воплотилась, и сила притяжения еще сильнее потянула нас вниз, увлекая за собой. Это было похоже на катание на американских горках.

Когда мы открыли глаза, то уже стояли в лесу. Я отпустила руку Айзер и рассмеялась, опираясь на ближайшее дерево, чтобы не упасть. Адреналин с такой силой циркулировал в крови, что я не могла перестать смеяться. Лесной дух научил меня этому маленькому трюку, магической лазейке, и я была ему благодарна.

– Это было глупо! – прошипела Айзер. В отличие от меня, она без труда удерживала равновесие и лишь испуганно озиралась по сторонам. – Нас могли убить, Нова, и у меня теперь из-за этого бегства будут неприятности.

Я хмыкнула.

Обязательно всегда быть такой недовольной?

– Арын прекрасно понимает, что не может меня контролировать. У тебя не будет никаких неприятностей. Не волнуйся… – Пытаться успокоить ее было очень трудно, но я подождала немного, пока она придет в себя. Благодаря Тайге я чувствовала себя в лесу комфортно, дышалось легко и свободно. Теперь, когда мы вновь воссоединили связь, лес знал меня и мою магию. Он быстро принял меня, и небо осветилось. Дерево, к которому я прижималась, ожило. Его ветви потянулись вверх, но разошлись в стороны. Солнечный свет пробивался сквозь листву и, как прожектор, освещал мне путь.

– Итак, – сказала я и, взяв себя в руки, выпрямилась. – А теперь выкладывай, наследница Земли.

Ее глаза налились кровью, когда она посмотрела на меня. Прикусила губу, как делала всегда, когда злилась. Ее ноздри злобно раздувались, пока она пыталась подобрать слова.

– Я сделала все, о чем ты меня просила! – наконец сказала она и ткнула в меня указательным пальцем. – Я пыталась забрать камни, потому что ты сказала, что такова воля богинь. Я нарушила равновесие. Пошла против своего собственного королевства.

– Ты пошла против своего собственного лорда, – поправила я, – чтобы возглавить свое собственное королевство. Мы никогда не обманывали друг друга и давай не будем начинать сейчас, Айз. – Я говорила спокойно и искренне. Однажды Элементаль уже вбил клин между нами, и я не хотела, чтобы он рассорил нас во второй раз.

– Арын ничем не отличается от Амона! – защищалась она.

– Амон разрушил все, что когда-либо существовало, и продолжает разрушать. Арын просто пытается восстановить то, что было разрушено. Не смей сравнивать их. – Я не понимала природу ее гнева на Арына. Так было с самого начала. Она всегда относилась к Арыну предвзято и отстраненно.

– Ты ничего не понимаешь! – Она повернулась ко мне спиной и начала расхаживать взад и вперед, пытаясь успокоиться. – Я не доверяю ему. Он не вернет мне Земное Королевство.

– Конечно, вернет!

– Не вернет. Он хочет единолично править всеми землями Элементаля. Амон и Арын хотят одного и того же, Нова. Пойми же ты! Только Арын отлично притворяется! – Когда она снова повернулась ко мне, в ее глазах полыхал яростный огонь. – Сейчас не очередь Водного Королевства. Арын не должен сейчас править. Он сам так решил.

– Сина и Дарен поддержали его. – Мое невежество и незнание истории Элементаля сильно ослабляли мою позицию. Как бы там ни было, я не поставлю Арына и Амона в один ряд. Амон навредил слишком многим.

– Разве не ты хотела, чтобы в Элементале все изменилось? Разве не пришло время наследниц? Почему ты до сих пор прислушиваешься к мнению лордов? Почему они до сих пор все решают? – пламенно парировала она. – Я не хочу подчиняться мужчинам, – добавила она, поджав губы. – И жители деревень тоже не хотят. Я же говорила тебе!

Я отвела взгляд и огляделась по сторонам, чтобы подумать и собраться. Она говорила об этом в лесу. Когда я скиталась с отрядом Неверных. Они с Сонай пришли ко мне и сказали, что хотят присоединиться к моей армии. Но сегодня Сонай даже не упомянула об этом. Похоже, она не возражала ни против случившегося, ни против мужского правления, но Айзер все это явно не нравилось.

– Я думала, ты поняла, когда я сказала, что больше не хочу быть тягловой лошадкой. Но Арын делает то же самое. Они продолжают использовать нас для усиления собственной власти. Думаешь, я переживаю из-за того, что меня запирают в комнате или не сообщают о планах? – Она издевательски рассмеялась. – Я не хочу повторения. Не хочу, чтобы главный лорд помыкал нами и указывал что делать. – Она стала выглядеть более спокойной, почти печальной. Я понимала, что она говорит и на что намекает, но не знала, насколько это вообще осуществимо.

– Айзер, – сказала я, подойдя к ней ближе. – Даже Арыну не под силу сплотить Элементаль. Повсюду идут нападения. Как же мы справимся с этим? – Я положила руки ей на плечи. – Я все понимаю, поэтому и отдала камни вам. А когда придет время, я отдам тебе и твое королевство. Если ты не доверяешь Арыну, доверься мне.

– Откуда мне знать, что завтра ты не вернешься к Дарену? – Она нахмурилась. – Тебя здесь не было, Нова. Ты не заинтересована во всем этом. Я знаю тебя. Ты никогда не брала на себя ответственность. И никогда не возьмешь.

– А что я, по-твоему, все это время делала? – Теперь и я начала злиться.

– Мы должны найти способ вернуть богинь, – внезапно произнесла Айзер.

Нетерпение на ее лице и в глазах удивило меня.

– Думаешь, у нас будет право голоса, если они вернутся?

– Если они вернутся, установится равенство. Как и в те времена, когда они были здесь.

Может, она и права. Может быть, они все правы. Сина, Сонай, Айзер… Когда богини вернутся, все изменится. Они выступят против Арына. Гнев на меня только подогреет их ярость. И они заставят их заплатить за смерть богини, покончившей с собой. Я не видела ничего, кроме еще более страшной войны. У меня разболелась голова.

– Что они предложат нам… – спросила я у своей лучшей подруги, которая всегда отличалась здравомыслием, – кроме очередной бессмысленной войны?

Но я услышала ответ истинной наследницы.

– Власть.

На мгновение я задумалась, согласится ли Айзер, если трон займу я, но внутренний голос подсказывал мне, что она возразит первой.

– Пусть Арын делает то, что считает нужным, – пробормотала я. – Пусть объединит Элементаль, пусть Амон или Эвран сражаются с ним. Когда он вернет свое королевство, все будет иначе.

– Он будет непобедим.

– Оставь это, Айзер, – сказала я. – Когда война закончится, Земное Королевство будет твоим. Тогда я первой начну отстаивать права лордов и наследниц. Если бы я стояла в стороне и молча выполняла то, что мне говорят, мы бы сейчас не вели разговор за пределами дворца. Итак, я вернулась. Теперь я здесь. Мы решим все проблемы, одну за другой. Пожалуйста, поддержи меня. Я буду рассказывать тебе все, что узнаю. У меня есть план.

– И какой?

Я глубоко вздохнула, пытаясь решить, что мне нужно сказать, чтобы успокоить ее.

– Водный народ скоро пробудится, дворец будет восстановлен. Когда мы найдем способ уничтожить Амона и Эврана, Земное Королевство снова станет твоим, а Огненное Королевство вернется Дарену. Вот тогда мы и решим, кому возглавить Элементаль.

Айзер сомневалась, верить мне или нет.

– У тебя ведь есть камень, не так ли? – Я приподняла брови. – Я отдала тебе камень, и я отдам тебе королевство.

– Позволь мне заново отстроить Дворец Земли. Если мы с Эрисом отправимся туда, жителям деревень будет спокойнее. Мы сможем объединить народ, – прошептала она, взяв меня за руку. Она казалась искренней, но даже я понимала, насколько опасна эта идея. Восстановление Дворца Земли еще больше мобилизует сторонников Амона.

– Сначала мы должны найти способ убить Амона, – убеждала ее. – Только тогда они подчинятся тебе.

Она недовольно отняла руки и зашагала в сторону дворца.

– Молись, Нова, – пробормотала она, – чтобы тебе не пришлось убивать Арына, чтобы водный народ подчинился тебе. – Она произнесла эти слова так тихо, но они вонзились в мою душу как ледяные стрелы, хотя воздух был теплым.

Когда мы вернулись во дворец, у входных ворот нас уже поджидали стражи. Они провели нас прямо в главный зал. Я нервничала, но не из-за похищения Айзер из дворца, а из-за ее резких слов. Я больше ни в чем не была уверена, и мысль о том, что мне предстоит вершить судьбу всего Элементаля, не давала покоя. Я даже не могла посоветоваться с отцом, который знал о политике больше. Как же мне теперь принимать решение, кто должен править?

– Нова… – заговорил Сина.

Солнце уже село, и вокруг было темно. Мне хотелось просто принять горячую ванну и лечь спать, но я боялась, что все те же кошмары будут преследовать меня.

– Арын знает? – спросила я.

– Нет, – ответил он, тем самым успокоив меня. – Ему не сообщили. Стражи пришли сразу ко мне.

– Спасибо. – Я признательно улыбнулась. Я не хотела, чтобы он узнал о случившемся и начал волноваться, особенно после всех моих попыток его успокоить.

– Пожалуйста, дай знать в следующий раз, когда решишь вытворить нечто подобное.

Я лишь кивнула ему и переглянулась с Айзер.

– Давайте соберемся завтра, – произнесла я, чтобы показать ей, что буду стоять на своем. – Думаю, нам следует внести некоторые изменения. Мы, наследницы, не должны спрашивать чьего-то разрешения.

Сина взглянул на Айзер. Я не хотела, чтобы все шишки посыпались на нее.

– Именно поэтому я отдала камни наследницам, – напомнила ему. Айзер была права. Мы по-прежнему находились в тени своих лордов.

– Хорошо. – Сина глубоко выдохнул. – А теперь нам всем нужно отдохнуть. Завтра предстоит долгий день.

Айзер вышла первой, а потом и я развернулась, чтобы последовать за ней. Я двигалась медленным шагом, желая немного увеличить дистанцию между нами. Я совсем запуталась. Но не собиралась отказываться от своих слов. Я не сомневалась в Арыне. Но, как и Айзер, тоже хотела равноправия. Она лишь напомнила мне, что я должна добиться этого любой ценой. Мне пришлось столько всего пережить, что я отвлеклась. Я должна была придерживаться своей первоначальной цели, даже если отказалась от плана богинь.

Я примерно так и представляла себе жизнь во дворце, особенно в такие неспокойные времена, как сейчас. Каждый день что-то происходило, а иногда мы даже не виделись друг с другом. Народ Земного Королевства то и дело устраивал беспорядки и пытался вызволить своего плененного лорда. Эвран не успокаивался, и каждый день в разных деревнях случались какие-то происшествия. Когда Арын и Сина не были заняты защитой деревень, они проводили совещания со стражами и искали другие способы обезопасить земли Элементаля.

Айзер либо присматривала за Арианой, которой время от времени становилось хуже, либо отсиживалась в своих собственных покоях за книгами, пытаясь изучить последние новости. Мы с Сонай застряли меж двух огней, стараясь сделать так, чтобы Айзер и Ариана не чувствовали себя обделенными, и одновременно справиться со своими обязанностями наследниц. Арын не оставлял меня без внимания, как я думала или боялась. Я несколько раз ходила вместе с Сонай в деревни, помогала нуждающимся и по мере возможностей демонстрировала наши добрые намерения. Однако наполнять колодцы и проводить воду во дворец совсем не то же самое, что вернуть океан в королевство. Чтобы призвать океан, нужно было использовать камень и пробудить водный народ. А чтобы пробудить народ, как сказал Арын, надо дождаться некого послания с небес.

Днем, когда не посещала деревни, я встречалась с Эримом. Он принимал облик тигра, и мы прочесывали глубины леса в поисках следов Эврана или мест, где расположились его солдаты. Лорд Огня ополчился не только против нас, но и против всех, кто был с ним не согласен. Неверные в лесу пострадали больше остальных. Мы лечили тех, кого встречали по пути, переносили их в безопасное места, а раненых доставляли в палатки для оказания медицинской помощи. За пределами дворца Элементаль уже не казался таким уж волшебным местом, особенно когда на него нападали со всех сторон. Теперь в королевстве стало тихо и неспокойно. Деревья держались за собственные корни, цветы всеми силами боролись с ветром, а животные не вылезали из своих нор.

Однажды утром мы проснулись от известия о пожаре в одной из островных деревень Воздушного Королевства. Большая часть домов была подожжена, многие эльфины пострадали, но, к счастью, обошлось без жертв. Арын надеялся загнать Эврана в ловушку, но поскольку Лорд Огня проворачивал свои дела под землей, Арын никак не мог его найти. Мы посвящали все свое время проблемам и не говорили ни о чем другом, кроме как о положении дел в Элементале. Теперь я понимала, почему они так обижались на меня из-за того, что я долго отсутствовала. Дело было не в королевствах, короне или роли наследницы. Элементаль нуждался во всех нас, и сейчас я сняла часть бремени с плеч Арына. Я больше не была бестолковой девчонкой или его тенью. Я была второй после него, но благодарность, которую я видела на лицах эльфинов, когда наполняла колодцы или протягивала руку помощи, заставляла меня чувствовать себя виноватой за то, что столько времени бездействовала.

Все мои мысли были заняты Дареном. От него не было вестей вот уже несколько дней, и в разгар всех этих проблем я не могла никого спросить о нем. В один из дней, когда я только вернулась из деревни с наследницей Воздуха, кое-что произошло. Мы как раз поднимались по лестнице, когда я почувствовала зуд на внутренней стороне безымянного пальца, затем покалывание, и устремила взгляд на эту точку.

В беду попадешь, меня с каплей воды призовешь.

Сигил.

Метка призывала меня.

Дарен.

Дарен звал меня.

Я резко развернулась на каблуках и, придерживая подол платья, бегом спустилась по лестнице. Я едва ли поспевала за собственными ногами. После нашего последнего разговора я полагала, что он не позовет меня, даже если будет находиться при смерти, но поскольку он звал меня сейчас через сигил, значит, у него настоящие проблемы.

Только не это, пожалуйста…

Когда я проходила через дворцовые ворота, никто не обратил на меня внимания, потому что в этот раз я была одна. Уверена, стражи не хотели со мной связываться. Но это лишь вопрос времени, когда они снова начнут называть меня безумной за глаза. На этот раз я бросилась с обрыва без какого-либо промедления. Я прижала большой палец к сигилу и смочила его водой. Меня притянуло прямо к печати. Воплощение ощущалось сильнее гравитации. Внутри зазвучала песня, которая тянула меня с неимоверной силой. Как тогда, когда надела на шею Черную Вдову. Темный камень как будто давил на меня своей тяжестью, но в этот раз я не чувствовала никакого дискомфорта. Меня тянуло к двум вещам, которые принадлежали только мне. Что бы ни делал Дарен, это касалось меня.

Нет, это касалось Водного королевства.

Я резко распахнула глаза, как будто меня выбросили из океана, в который я стремительно падала. В этот раз мне не за что было ухватиться, чтобы удержаться от падения… в абсолютную пустоту. На мгновение я запаниковала, решив, что снова вернулась в Петлю. Из-за эффекта воплощения и кромешной тьмы я ничего не видела. Я стояла посреди огромного поля.

Нет, посреди пустыни.

Я озиралась по сторонам в поисках чего-нибудь, на чем можно сосредоточиться, но вокруг простиралась огромная пустота, а я была одна. Восстановив равновесие, я сделала несколько шагов и поняла, что действительно нахожусь в пустыне. Мои ноги то и дело увязали в песке.

– Сбилась с пути, наследница Воды? – пробормотал он.

Я с облегчение выдохнула.

– Я не вижу тебя, Дарен. – Мой голос звучал беспокойно и напряженно. Я устала от того, что они постоянно тащат меня в странные места.

Не прошло и секунды, как возле меня появился тусклый свет. Я прикрыла глаза рукой и попыталась сфокусировать зрение.

– Стой! – крикнул он.

Мои ноги зависли в воздухе.

– Нет, пузырик, посмотри вниз.

Я опустила взгляд. Прямо передо мной в песке зияла дыра размером с крышку канализационного люка. Я ждала, пока мои глаза привыкнут к свету, но огонь вырывался прямо оттуда. Я услышала какой-то крик, потом ворчание Дарена. Как будто ему было больно. Упав на колени, я почувствовала силу, которая тянула меня вниз.

Я не могла поверить своим глазам.

– Что за черт? – машинально прошептала я. Дарен едва стоял на ногах, прижимаясь к стене крошечного пространства. Его лицо было исцарапано и покрыто кровью. Из правой руки вверх устремлялся шар пламени, освещавший все кругом. Но самым удивительным было не это. А то, кого я увидела рядом с ним. Когда я встретилась взглядом с Дареном, на его лице появилась лукавая усмешка, а затем он повернул руку, чтобы я могла лучше видеть.

– Теперь ты мне веришь, русалка? – насмешливо спросил он. – Да хватит тебе царапаться. – Я на мгновение замешкалась, и одна моя рука соскользнула в колодец, из-за чего на них посыпался песок. Когда она подняла голову и посмотрела на меня, ужас завладел мной. Ее глаза не отличались от моих.

Он называл русалкой не меня.

На дне колодца сидела девушка неземной красоты.

– Позвольте представить вас, – прошептал Дарен, вытирая лоб тыльной стороной ладони. – Адалия, Нова. Нова, Адалия. – Он водил рукой вверх и вниз, пока знакомил нас друг с другом.

Постепенно она расслабилась. Когда хмурая складка между бровями разгладилась, я смогла хорошенько рассмотреть ее лицо. Она была слишком прекрасна, чтобы принадлежать этому миру. Даже в отблесках слабого пламени я разглядела ее белоснежную кожу, белые пушистые ресницы, обрамляющие большие голубые глаза. Ее синие волосы с белыми прядями, как у Арына, были мокрыми и грязными. Тело было худым, но от пояса вниз переходило в хвост, покрытый бледными синевато-зелеными чешуйками. Он был свернут в кольцо. В этом колодце русалка напоминала увядший и умирающий цветок.

– Адалия, – произнес Дарен, – наследница Воды пришла за тобой.

Девушка выглядела так, будто вот-вот расплачется. Она не верила Дарену и его словам и продолжала смотреть на меня. Она смотрела на меня и видела свое прошлое и будущее. Смотрела на меня и думала, неужели и правда есть какой-то выход из этой ямы отчаяния, в которую ее бросили. Не могла поверить в мое существование. В ее глазах читалось сомнение, она не понимала, происходит все это в реальности или же это был очередной сон, несбывшаяся мечта. Я знала это, потому что чувствовала то же самое, находясь в Петле. В ее взгляде отражалось то же отчаяние, что у меня, когда мне казалось, что я никогда не выберусь из пустоты, что больше никогда никого не увижу. В ее взгляде читалось недоумение, как у меня, когда я впервые увидела Арына.

Она положила тонкие ладони на обе стороны колодца и попыталась встать.

– Это реально? – задыхаясь, спросила она. Ее голос… Сны и явь… Он звенел в моих ушах, как ноты знаменитого композитора. Нечто похожее я чувствовала, когда впервые услышала Арына. Ее голос и был той силой, которая притянула меня сюда. Силой моего собственного королевства. Она была одной из моего народа.

– Как мне вытащить тебя оттуда? – спросила я, и мой голос прозвучал странно. Я не понимала, что чувствую. Я была и сильна, и слаба одновременно. Адалия выглядела настолько ужасно, что я возненавидела это место, похожее на канализацию. Человек не мог нормально поместиться там, даже в сидячем положении. Не говоря уже о русалке с длинным хвостом.

Сколько времени она там сидит?

Кто ее туда посадил?

Что-то подсказывало мне, что я знаю ответы на эти вопросы.

– Я уничтожу Амона, – прошептала я. – И на этот раз убью его по-настоящему. – Мои глаза налились кровью. От моих слов дикий, торжествующий взгляд девушки затуманился. Она знала, что я узнала ее. Знала, что я наследница ее королевства. Знала, что мне больно за нее. Я впервые испытывала это чувство, но она знала, как реагируют представители ее родного народа. Все то, о чем мне рассказывали столько времени, предстало передо мной. Преследование моего народа, то, как они охотились на них, издевались, запирали в тюрьме. Именно это и не давало Арыну остановиться. То, что он видел, чем жил, что не смог спасти.

– Немного воды… – пробормотал Дарен.

Я тяжело сглотнула и кивнула. Сделала несколько вдохов, чтобы успокоиться. Наклонившись, я протянула руку в колодец и прижала ладонь к стене. Медленно, небольшим напором я пустила воду.

Девушка уставилась на стену, не в силах поверить своим глазам. Она начала всхлипывать и барахтаться. Когда вода наконец-то достигла дна и коснулась кончика ее хвоста, она вздрогнула. Из ее груди вырвался еще один всхлип.

Дарен протянул ей свободную руку.

– Пойдем, Адалия, – искренне прошептал он. – Давай вытащим тебя отсюда.

Когда она снова посмотрела на него, ее взгляд стал безумным. Она смахнула слезы и отрицательно покачала головой. Она ненавидела Дарена. Я видела это и не винила ее. Из-за Амона ей пришлось пережить немало несчастий, и она, вероятно, думала, что Дарен помогает ему.

Я сильнее прижала ладонь к стене. Вода начала подниматься.

Девушка оставалась на месте. Она не могла даже выпрямиться, пока Дарен находился там.

– Я пойду первым, – сказал он, как будто услышал мои мысли. – Мы позволим тебе немного отдохнуть в воде. Но тебе все равно придется выбраться, ты еще не услышала настоящих новостей. – На этот раз он одарил ее кокетливой улыбкой, которую я так хорошо знала. Но она ни на секунду не отводила от меня глаз. Смотрела на меня так, словно я была самым совершенным созданием, что ей довелось видеть. Словно я была святой, божественной.

Вода заполнила колодец и дошла ей до груди, потом до подбородка, но русалка не двигалась. Не отрывала от меня взгляда. Как будто я исчезну, стоит ей отвернуться.

Постепенно ее кожа приобрела естественный оттенок. Когда вода коснулась ее губ, она впервые пошевелилась и глубоко вдохнула через нос. Безграничная волна силы отозвалась во мне.

Когда вода полностью заполнила колодец, Дарен поплыл вверх. Я схватила его за руку и потянула на себя. Сделала несколько шагов назад и подождала, пока русалка тоже вынырнет.

– Она была заперта здесь годами, – сообщил Дарен, повернувшись ко мне. – Дай ей немного времени. Вытащить ее из воды будет непросто. – Я кивнула ему, отбросив все вопросы, которые крутились в голове, и обессиленно опустилась на песок.

– Это ужасно, – пробормотала я. – Даже чудовище не способно на такое, Дарен.

– Я долго искал ее, – сказал Дарен таинственным голосом. – Я был почти уверен, что она уже мертва.

– А где Шафак?

– Отправился на поиски Сылы и Йигита.

– Почему ты не пошел с ним? Это ведь был твой план.

– Несколько дней назад я почувствовал кое-что странное. – Он застенчиво почесал затылок. – После недавних событий, связанных с Черной Вдовой, я должен был сделать что-то хорошее для Арына.

Я озадаченно покачала головой.

– Амон социопат или что? Убей он русалку, его по крайней мере можно было бы назвать убийцей.

Дарен глубоко вздохнул.

– Он не мог убить Адалию. – Он снова посмотрел на колодец, из которого все еще вытекала вода на песок. – Русалки очень редкие и исключительные существа, Нова. – Он улыбнулся. – Но Адалия… – Его улыбка стала шире. – Она любимица Бога.

Я нахмурилась.

Она была красива, сильна, привлекательна, невинна, но за этой безобидностью скрывалась дикая натура и жестокость. Амон издевался над ней более изощренными способами, чем над остальным водным народом. Потому что она представляла для Арына особую ценность.

– Она нагваль Арына, – сообщил Дарен. – Они были так привязаны друг к другу, что когда Арын умер, Амон оставил ее в живых, чтобы заставить страдать еще больше. Он не хотел, чтобы они встретились на другой стороне.

Я замерла. Мое сердце бешено колотилось. Помимо гнева и жалости, в сердце поселилось еще одно чувство, которому я пока не могла дать названия. Я встала и попыталась размяться.

Связь душ.

Узы с Арыном.

Я пыталась глубоко дышать.

Его родственная душа была русалкой.

Самым совершенным существом, которое я когда-либо видела.

Конечно же… Он ведь Божественный Лорд. Разве могло быть иначе?

– Вот и все, – сказал Дарен, подходя ко мне. Вода начала переливаться все быстрее и наконец-то волной выплеснулась к нашим ногам, обрушившись с такой силой, что мы невольно отступили на шаг назад. На земле лежала свернутая калачиком обнаженная девушка. Вместо хвоста у нее теперь были длинные стройные ноги.

Прямо как в сказках.

– Ну разве она не прекрасна… – привлек мое внимание Дарен. Заметив, что его взгляд жадно блуждает по ее телу, я пихнула его локтем под ребра.

Я сняла плащ, подошла к ней и опустилась на одно колено.

– Возьми это, – произнес Дарен. – Вам несказанно повезло, что я джентльмен и все предусмотрел.

Я подняла на него взгляд. Он достал из полотняного мешка длинное платье. Я поймала его в воздухе.

– Отвернись, Дарен.

– Русалки не ведают стыда, – бросил он. – Я видел их сотню раз.

Я повернулась и гневно посмотрела на него.

– Ревнуешь, пузырик? – усмехнулся он и закатил глаза, а затем медленно повернулся к нам спиной.

Хороший вопрос, Дарен.

Очень хороший вопрос.

Я взяла ее за руки и помогла подняться, стараясь действовать мягко и осторожно. Дарен говорил правду: она совершенно не стеснялась своей наготы. Для нее это, видимо, было вполне естественно. Хотя такое тело, как у нее, можно и не скрывать.

Я глубоко вздохнула и протянула ей платье. Она была выше меня. Адалия надела платье через голову, и оно потекло по ее фигуре, как вода, прямо к ногам. Красивое атласное платье светло-голубого цвета идеально сидело на ней. Я не собиралась спрашивать Дарена, где он его взял. Она выглядела уставшей и болезненной, и я протянула ей свой плащ. Когда она склонила голову и накинула его на плечи, то стала выглядеть как женская версия Арына.

Она сделала шаг ко мне и опустилась на одно колено, выражая почтение.

– Моя наследница, – прошептала она. – Такой милости я и представить себе не могла.

– Так-так-так, – произнес Дарен. – Вы только посмотрите, Адалия преклонила колени перед кем-то, кроме Арына. Та самая Адалия, которая настолько высокомерна, что даже не удосуживалась приветствовать других лордов хотя бы легким поклоном.

– Как ты смеешь! – зашипела она своим мелодичным голосом. – Как ты смеешь произносить его имя?

– Раньше мы неплохо ладили, Ада, – отозвался Дарен, медленно подходя к нам. – А теперь именно я пришел тебе на помощь.

– Потому что я не знала. – Она повернулась к нему. – Серьезно, Дарен. Почему ты не сказал мне об этом? Вернее, почему ты тоже мне не рассказал?

– Почему вы, русалки, не умеете выражать благодарности? – Он нахмурился. – Вам и правда невозможно угодить.

– Ты и твой отец! – снова закричала Адалия. – Вы и ваша семья разрушили все в моем дворце. Вы вызвали Великое Разрушение. И вы убили всю справедливость вместе с ним.

Вместе с ним.

Ах.

Она здесь уже много лет.

Я встретилась взглядом с Дареном.

Он усмехнулся.

– Ты ей не сказал? – прошипела я. Значит, он нашел ее раньше меня и спустился к ней в колодец, о причинах чего у меня не было сил даже спрашивать. По крайней мере я теперь поняла, откуда взялись все его царапины и ссадины.

– Адалия. – Я повернулась к ней. При звуке моего голоса ее поза изменилась. Взгляд стал более осмысленным. У них даже цвет глаз был одинаковым, в то время как оттенки наших с Арыном глаз отличались. Мои были темно-синими, а у них обоих – льдисто-голубые.

– Арын, – прошептала я, не зная, как сказать об этом. – Он вернулся. Он здесь. Он жив.

Я не знала, существует ли реинкарнация на самом деле, но могла бы поклясться всем, во что верила и чему была свидетельницей, что в этот момент девушка переродилась. Я как в замедленной съемке наблюдала, как ее зрачки расширились, а льдисто-голубые глаза увеличились и наполнились слезами. Потом она зажмурилась. Соленые капли потекли по ее подбородку. Они напоминали сверкающие бриллианты.

Дарен подошел ко мне и склонился к уху.

– Когда русалки счастливы, они проливают вовсе не жемчуг, как у вас говорят, но их слезы более драгоценны, чем бриллианты.

Все это казалось настоящим чудом. Она глубоко дышала и пыталась осознать новую реальность. Она даже не стала задавать вопросов. Ни о чем не спрашивала. Просто верила. Верила, потому что чувствовала это. Связь с ним.

– Пожалуйста, – почти умоляюще произнесла она. – Пожалуйста, отведите меня к нему.

Отведи меня к нему.

Что мне оставалось делать?

Я медленно кивнула.

– Арын будет благодарен тебе за это, – обратилась я к Дарену. В конце концов, это правда. В последнее время он был так одинок, а теперь большая часть этой пустоты будет заполнена.

Адалия заполнит эту пустоту.

– Знаю, – отозвался он. – Я почувствовал это. Вот почему свернул с пути и воспользовался Черной Вдовой.

– Почувствовал что?

Он оттянул воротник рубашки и показал мне багровую татуировку на своей груди. Она представляла собой три спиралевидных кольца. Одно из них символизировало огонь, второе – воду, а третье – воздух. – Мы нанесли их друг другу в детстве, – поведал он. – Думала, ты единственная, с кем я связан печатью? – Он рассмеялся. – Арын, Сина и я тоже связаны. И я уже давно чувствую, как он расстроен.

Я раскрыла рот от изумления.

Лорд Полуночи не переставал меня удивлять.

– Он нуждается и в тебе, знаешь ли, – сказала я.

– Я знаю, – подтвердил он. – Но не уверен, что мы снова сможем стать друзьями. Я забрал у него кое-что очень ценное. – Он смотрел мне прямо в глаза, смотрел так, как будто пытался сказать, что именно это за ценность.

Это была я.

Он забрал меня у Арына.

Так же говорила Ариана, а я боялась спросить.

«Ты все это время знал, что вас с Новой связывает близнецовое пламя», – сказал Арын Дарену тогда в подземелье. Я знала, что все дело в этом. Знала это с самого первого дня, но не знала, что такое близнецовое пламя. Я была слишком напугана, чтобы задавать вопросы.

– Значит, ты пытаешься восполнить его потери? – пробормотала я. – Это что-то вроде покаяния?

Дарен сделал глубокий вздох.

– Не все потери можно восполнить. – Его голос стал звучать глубже. – Но Адалия – одна из таких потерь. Ее возвращение хоть и не закроет рану, но прижжет. – Он повернулся ко мне, и на этот раз на его губах играла грустная улыбка. Вымученная улыбка. – Связь с нагвалем – это почти как дополнительная конечность. Вот почему даже я никогда не прекращал ее поиски, даже когда все остальные считали ее мертвой. Я собирался найти способ воссоединить их. – Он внезапно рассмеялся. – Пока я думал, как свести их в царстве мертвых, они встретились среди живых.

Я глубоко вздохнула.

Одиночество начинало душить меня.

Я протянула одну руку Адалии, другую вложила в ладонь Дарена и закрыла глаза.

– Давайте вернемся во дворец.

Я не знала, как это произошло, – возможно, вода, впервые коснувшаяся ее кожи, что-то пробудила в Элементале. Но посреди ночи у открытых ворот нас ожидал уже Арын, которого я уложила спать несколько часов назад, потому что его глаза пылали от усталости, и он едва держался на ногах. Я впервые видела, как он потирает подбородок и задумчиво вышагивает взад-вперед, уставившись себе под ноги. Нет, он не был задумчив – он был взволнован. Настолько взволнован, что не мог устоять на месте. Он ждал, потому что знал.

Мы ступили на землю у подножия скалы, под пологом большого дерева. Адалия отпустила мою руку. Это было похоже на притяжение магнита. Арын, стоявший у ворот, тут же повернулся. Он явно только что встал с постели. Босой, в расстегнутой рубашке, в походных брюках. Возможно, он бежал сюда со всех ног. Он почувствовал ее присутствие и хотел как можно скорее добраться до нее.

Добраться до нее.

Их взгляды встретились на долю секунды.

Он не видел ни меня, ни Дарена. Адалия побежала ему навстречу, пошатываясь, как маленький ребенок, который только что научился ходить. Арын просто стоял на месте. Не сводил с нее глаз.

Мечты и реальность.

Мелководье и утопленники.

Узы дружбы и вражеские ряды.

Ты больше не будешь тонуть в одиночестве.

Больше не утонешь.

Не утонешь в одиночестве.

– Адалия, – прошептал он.

Она сделала то, на что еще никто не осмеливался, и бросилась ему на шею. В тот же миг Арын подхватил ее на руки.

Легенды о том, что все воды рано или поздно стекаются в океан – правдивы. В человеческом мире есть одно место, где встречаются озеро и море. Зеленые воды озера и синий океан сходились в одной линии, никогда не смешиваясь, но и никогда не отделяясь друг от друга.

Но небо и океан никогда не смогут встретиться.

А я была наследницей Небес.

– Божий промысел, – пробормотал Дарен. – Таково значение имени Адалии.

Я повернулась к нему.

Я пережила глубокое духовное потрясение. Многое пережила с тех пор, как оказалась в Элементале, но впервые почувствовала, что оступилась. Я наконец-то ощутила связь, о которой мне все подряд твердили. Я почти потеряла ее. Раньше он никогда не оставлял меня, но теперь я стояла в стороне, раньше я никогда не была одна, но теперь чувствовала себя одинокой. Как маленькая девочка на дне рождения, чья лучшая подруга танцует с другой.

– Кстати, Нова, мне вот любопытно… Почему богини продолжают натравливать вас с Арыном друг на друга? – Его взгляд стал серьезным.

– Что ты имеешь в виду? – Я попыталась отвернуться, чтобы избежать ответа на вопрос, но он схватил меня за подбородок и заставил посмотреть на него.

– Невозможно сделать русалку нагвалем. Очень немногие удостоились чести обладать столь древними силами. Ну а твой лесной дух? – Он рассмеялся. – Они уравнивают вас. Постоянно уравнивают тебя и Арына.

Я схватила его за запястье и разжала пальцы.

– Вот почему ты должен остаться здесь, – произнесла я с отчаянной решимостью. – Потому что богини готовятся вернуться.

Теперь я сидела и делила торт с мальчиком, который преследовал меня всю вечеринку в честь дня рождения, но находиться с которым было неловко.

Мы оба держались вместе. Это был один из тех редких моментов, когда мы говорили так откровенно друг с другом.

– Им нельзя возвращаться, – прошептал он.

– Им нельзя возвращаться, – прошептала я. Мы вторили друг другу, как будто стоя перед зеркалом.

Нас всегда обвиняли в том, что мы доставляем неприятности, но почему разгребали проблемы за всеми именно мы с Дареном?

Я обернулась на них. Они уже не обнимались, а стояли лицом друг к другу… Арын держал ее лицо в своих ладонях. Она смотрела на него, словно не могла поверить своим глазам, и безмолвно благодарила.

– Океану не место на небе, – пробормотала я.

Дарен медленно кивнул.

– Но помни, что в полуночном небе всегда найдется место свету моей звезды.

Глава 16

Под покровом тьмы

Мой дедушка, рассказывая зимние истории, часто говорил о самой длинной ночи. О бесконечных похождениях под звездами. О песнях небес и танго волн. Сегодня я стала свидетелем одной из таких ночей. День еще не закончился. А уже произошло столько поразительных событий.

Я не двигалась с места и как будто следила за всем со стороны. Все уже проснулись. Ариана, нахмурившись, наблюдала за встречей – нет, за воссоединением – Адалии и Арына. Я не понимала, каково ей видеть эту сцену. Ее рыжие волосы, доходившие до бедер, немного закрывали лицо, но в глазах отчетливо читалась боль. Неужели любовь так влияет на нас? Просто разрывает на части.

Она была наследницей Огня, но горела больше всех.

Эта мысль показалась мне жутко забавной. Я перевела взгляд с нее на Сонай, которая подошла к Сину. С самого первого дня в Элементале она была заточена в библиотеке, а теперь стояла рядом со своим лордом. По правде говоря, она единственная стояла рядом со своим лордом.

Она была наследницей Воздуха, но именно она не могла свободно дышать.

Немного приподняв голову, я увидела в окне дворца Айзер, которая наблюдала за происходящим, хоть и издалека. Она не спустилась вниз, но все равно смотрела на нас.

Она была наследницей Земли, но именно ее похоронили заживо.

Потом я взглянула на себя. Но это было не похоже на отражение в зеркале. Я будто вышла за пределы своего спящего тела. Спустилась глубоко под воду и открыла глаза. Видела, что все вокруг разбито. Видела какие-то образы, искаженное изображение. Как будто наблюдала за небом сквозь толщу воды… Преодолевая расстояние, до которого невозможно достать даже кончиком носа…

Правда в том, что я была наследницей Воды, но я тонула больше остальных… Мне подчинялись небеса, но я была так же далека от них, как и все остальные.

Теперь мы все собрались под одной крышей. Самые сильные, самые беспощадные, самые жестокие, самые страшные, самые стойкие, самые мудрые, самые безумные, самые преданные… Но все мы находились в самом слабом королевстве Элементаля. В последнее время я часто задумывалась об истинном значении силы. Я не знала, является ли она тем, чем ты обладаешь с рождения. Мне казалось, что главное то, что ты можешь с ней делать.

Сина был силен, когда защищал Сонай. Айзер была сильна, когда выступила против Амона. Ариана была сильна, когда еще в Петле попросила меня остаться рядом с Дареном. Арын… Арын всегда был сильным. Но когда я смотрела на него сейчас, когда видела его не просто выжившим, а по-настоящему живым, то вспоминала тот момент, когда он только вышел из Петли. Он выбрался оттуда не как лорд, а как бог. От него исходила чистейшая сила. Даже если вы не узнавали его, вы все равно знали, кто он, что он. В тот момент я думала, что никогда больше не встречу более мощную силу, но я ошиблась.

Когда Арын смотрел на Адалию, на него будто снизошли небеса. Сейчас Арын был еще сильнее кого бы то ни было. Поэтому сила не в нас самих. А в тех, кто рядом с нами.

Вот почему, посмотрев на себя со стороны, я поняла, кто стоит рядом со мной. Это приобрело совершенно новое значение.

Меня окружали языки пламени и полночь.

– Отведи ее к воде, – с улыбкой обратился Сина к Арыну. – Уверен, она этого хочет. – Арын и Адалия переглянулись друг с другом и медленно повернулись к Сину. – Здравствуй, Адалия, рад снова тебя видеть.

Она одарила его очаровательной улыбкой. Если бы я никогда раньше не видела магии, то после этой улыбки не усомнилась бы в ее существовании.

– Мой лорд. – Она поклонилась ему и тут же перевела взгляд на Арына. Ее глаза сияли, как лунная дорожка в океане. Я никогда не думала, что такая связь вообще возможна. Она вызывала у меня зависть и восхищение. Ночью, в свете полной луны, они со своими белоснежными волосами выглядели как два океана.

Море и волны.

– А разве здесь есть вода? – пропела она сладким голоском и несколько раз хлопнула ресницами. Арын улыбнулся уголком губ. Затем, как будто что-то вспомнив, повернул голову ко мне.

К источнику воды.

Слегка нахмурившись, он посмотрел сначала на меня, а потом на мужчину, стоящего рядом со мной. Дистанция между нами увеличилась. Она неотвратимо росла, и ее невозможно было остановить.

Я просто улыбнулась.

Море и волны разбились о скалы.

– Иди, – кивнула я, смачивая губы языком.

Его взгляд задержался где-то в пустоте. Глаза, которые до недавних пор не смотрели ни на кого, кроме меня, теперь отражали нерешительность. К кому привязанность была сильнее?

– Поговорим утром? – спросил Арын после нескольких секунд колебаний.

– Конечно. – Я снова улыбнулась.

Я была рада, что он не позвал меня. Знала, что буду чувствовать себя лишней. И не смогла бы вынести этого чувства. Мне казалось, что я и принадлежу Водному Королевству, и в то же время совершенно не подхожу ему. Водное Королевство было преданно друг другу так, как я нигде больше не встречала. Они не были скованы одной цепью и даже не образовывали петлю. Они сами были петлей, сплетенной из нитей.

Я же была узлом, который Арын хотел завязать на цепь, еще одним звеном. Я была дополнительной нитью, которая все истончалась и со временем должна была порваться.

В конце концов я бы просто сгорела.

– Длинная ночка, да? – спросил темный лорд, отбрасывавший пламенные тени.

Я медленно повернулась к нему и спросила:

– Читаешь мои мысли, жалкий сновидец? – Я все больше и больше становилась похожа на него или же его присутствие дурно на меня влияло. Нашел время шутить…

Неужели Дарен тоже был таким, неужели именно эмоциональные потрясения заставляли его отпускать шуточки?

– Моя милая звездочка, – сказал он с ухмылкой. – Будь ты достаточно храброй, тоже бы читала все мои мысли. И это никак не связано с тем, что я сновидец. – Возможно, я не смогу это доказать, возможно, на мне просто сказалась усталость из-за долгой бессонной ночи, но я могла поклясться, что в тот момент в его огненно-голубых глазах сияла звезда.

– Ох! – Я пожала плечами и повернулась к обрыву. – Да кто вообще захочет читать твои мысли… – Я сложила руки на груди и нахально рассмеялась. – Твои мысли все равно что ад, где вечно кого-то мучают.

День сегодня выдался приятным. В Воздушном Королевстве дул легкий ветерок. Я стояла на краю неба. Стоит сделать один шаг, и провалишься в пустоту, но, возможно, именно эта пустота заключит меня в объятия.

Он глубоко вздохнул и повернулся к обрыву, как и я.

– Разве демону не достается больше всех? – спросил он.

Я краем глаза посмотрела на него. Плащ развевался от легкого ветерка. Руки он сцепил за спиной, а подбородок гордо поднял вверх. Он смотрел на звезды, которых не было на небе, как будто искал что-то давно утерянное.

– Тогда почему бы демону не уничтожить ад? – Когда слова сорвались с моих губ, я удивилась не меньше его. Он повернулся ко мне и нахмурился, как будто медленно осмысливая мои слова, будто сомневаясь в их подлинности.

– Какой смысл в рае, если нет ада? – Он улыбнулся, глядя себе под ноги.

Когда он сказал «рай», я оглянулась через плечо. Я не увидела ни души, как будто здесь и не было вовсе. Остались только ночь, тишина, он и я. И жуткое спокойствие.

– Пойдем, – сказала я, похлопав его по плечу. – Давай возьмем то, что заслужили, даже если никто нас за это не поблагодарит.

Дарен приподнял одну бровь и посмотрел на мою руку, лежавшую на его плече.

– Ты что, похищаешь меня? – спросил он. – Еще и силу применяешь.

– В конце концов, я сильнее тебя. – Я пожала плечами, как будто ничего не могла с этим поделать.

– Какая жестокость по отношению к слабому созданию. – Он поджал губы и медленно покачал головой. – Ты очень жестокая, безжалостная, бесстыдная и злобная девушка…

– Прекрасная, – добавила я, начиная идти.

– Что?

– Ты хотел сказать очень жестокая, безжалостная, бесстыдная и прекрасная девушка…

– И горделивая…

– Кто-то сказал мне, что гордыня – любимый грех демонов… – Я подмигнула ему через плечо, а он наградил меня искренним смехом, которого я давно от него не слышала. Мне даже пришлось замедлить шаг и посмотреть на него.

Дарен поднял голову и, закрыв глаза, начал смеяться. В уголках его глаз появились тонкие морщинки. Он прикусил язык между зубами, изо всех сил пытаясь сдержать смех, но у него ничего не вышло. Как же ты прекрасен, Лорд Полуночи. Твоя улыбка будто нарисована самими звездами во тьме.

– Следуй за мной, – сказала я, снова продолжив путь. – Или тебя сожрут чудовища. – Войдя во дворец, я почувствовала себя и уставшей, и отдохнувшей одновременно. Как будто с моих плеч упал некий груз. Но я так привыкла к этому бремени, что теперь, когда его не стало, мне чего-то не хватало.

– Неужели ты забыла, пузырик? – Его шаги раздавались прямо за моей спиной. – Ты гуляешь с самым опасным чудовищем в этом мире.

– Держу, – хмуро отозвалась я.

– Хм?

– Я не гуляю, а держу! – Именно так он мне однажды сказал, но почему-то сегодня переиначил некоторые слова. Но почему я так хорошо и четко их помнила? У меня всегда была ужасная память.

Ты держишь самого страшного зверя, которого только можно встретить здесь, Нова.

Когда он остановился на ступеньках, я обернулась к нему.

– Если хочешь держаться за меня, то так уж и быть, побуду хорошим парнем… – Он раскинул руки в стороны. Даже гоблины, находившиеся поблизости, повернулись посмотреть на него, и впервые я увидела у этих созданий другое выражение лица. Они были напуганы.

– Снова твоя демонская ловушка! – проговорила я, закатив глаза. – Никто не купится на это. – Я снова начала подниматься по лестнице.

– Купятся, купятся… – промурлыкал он.

– Беспомощный зверь… – Я хмыкнула, стараясь не выдать своего веселья.

– Раненый зверь, – поправил он.

Внезапно я обернулась, и мы оказались лицом к лицу, на расстоянии дыхания.

– Если ты все помнишь, почему тогда выбираешь неправильные слова? – сказала я, ткнув в него указательным пальцем.

Это я назвала его раненым зверем.

Сначала он опустил взгляд огненно-голубых глаз на мой палец, а затем посмотрел мне в лицо, взмахнув черными ресницами.

– Мне так нравится.

Я прижала палец к его лбу, легко отталкивая его от себя. Я не понимала, откуда в нем такая склонность к играм, но это определенно было весело. Если бы эльфины Элементаля проводили с Дареном больше времени, они стали бы гораздо спокойнее и жизнерадостнее. Ну ладно, более спокойными они бы точно не стали, но по крайней мере менее раздражительными. Хотя спокойствие только навевает на меня скуку…

– Ах, – выдохнул Дарен, увидев, куда мы пришли. – Ты не просто похитила меня, но и собираешься оставить в своих покоях? – Он жалобно простонал и прислонился к двери. – Здесь у нас подобное порицается…

– Мы что, должны пожениться, прежде чем я впущу тебя?

– Конечно, если ты этого хочешь. Я даже не смогу тебя остановить, ты сильнее меня. – Уголок его губ изогнулся вверх.

Я открыла дверь и уставилась на него, подбородком указывая ему входить. Дарен вошел внутрь, подняв вверх руки в знак капитуляции.

– Видишь, какой я послушный?

– Где ты пропадала, безумная леди? Даже у безрассудства есть пределы. Куда ты сбежала, я не знала, что сказать милорду! – Пока Лала кричала в темноте, я поспешила войти и закрыть за нами дверь.

– Да защитит нас великое небо! Ты доставляешь одни хлопоты! – От ее писклявого голоса я скривилась. – За всю историю Водного Королевства не было такой безумной наследницы, как ты!

– Опять ты подкрадываешься ко мне! – прошипела я, прислонившись к двери. Внезапно вспыхнуло пламя, и темнота в комнате рассеялась. Лала оказалась лицом к лицу с Дареном, прямо в поле моего зрения. Я видела, как крошечное личико феи побагровело при виде него, а потом окрасилось в ярко-красный.

– Милорд… – Она почтительно склонила голову и сцепила руки.

Дарен разразился истерическим смехом.

– Ах милорд! – передразнила я ее, прищурившись. – А что насчет меня, ты, самая глупая, грубая и непослушная слуга в мире?

– Феи не слуги! – снова закричала Лала. Это была одна из трехсот – или пятисот – вещей, которые выводили ее из себя, а мне ужасно нравилось ее злить подобным образом.

– Хочешь сказать это Арыну?!

– Как хорошо вы ладите… – Дарен переводил взгляд с меня на Лалу и обратно, как будто смотрел фильм.

– Простите меня, милорд, – произнесла Лала, тут же запаниковав. – Однажды я потеряю свои крылья в попытке защитить ее.

Улыбка Дарена медленно померкла, а на лице отразилась горечь, но он быстро скрыл это. Видимо, он очень устал. Кто знает, как долго он искал Адалию и сколько пробыл вместе с ней в колодце, прежде чем позвал меня.

– Простите меня, милорд, – запричитала Лала, внезапно еще больше испугавшись. – Пожалуйста, простите меня, я не имела в виду кры…

– Лала… – перебил Дарен. Маленькая фея смотрела на него скорее с грустью, чем со страхом. – Ты не можешь найти для меня чистую одежду и немного вина?

– Конечно, милорд, все что пожелаете…

– Спасибо. – Он развернулся на пятках лицом ко мне. – Если не возражаете, я пойду приму душ, пока вы тут мило бранитесь.

– Не испорть мою ванну, – выкрикнула я.

– Нова! – зашипела Лала.

Дарен покачал головой и направился прямиком в ванную, как будто хорошо знал это место. Удивительно, но мне совсем не казалось странным то, что он так непринужденно передвигается по моей комнате.

– Ты слышала своего лорда, – сказала я, чувствуя на себе взгляд Лалы. Ее глаза были такими же большими, как голова. – Лети же…

Я знала, что она умирает от желания сказать мне что-то прямо сейчас, но от страха не могла произнести ни слова. Я улыбнулась, увидев, что она забилась в угол. Некоторое время она парила в воздухе, но в конце концов сдалась и исчезла. Оставшись в одиночестве, я глубоко вздохнула. Хотя утром я уже принимала душ, мне не помешала бы ванна, но от одной только мысли об этом я начинала нервничать.

Потирая шею, пытаясь снять напряжение, я направилась к большому деревянному шкафу. Если бы Сина так внезапно не исчез, я бы улучила минутку и сообщила ему, что Дарен останется здесь. Хотя при желании связаться с ним было не сложно. Однако на сегодня с меня хватит. У меня не было настроения разговаривать с кем-то или даже смотреть ему в глаза. Я перебирала одежду в шкафу в поисках чего-нибудь удобного, потому что все эти длинные ночные рубашки причиняли мне дискомфорт. В льняных сорочках, конечно, было комфортно спать, но носить ее перед Дареном казалось неразумным.

Мысленно простонав, я засунула рубашку под мышку. Затем схватила самые мягкие походные брюки, закрыла шкаф и, убедившись, что из ванной по-прежнему слышится звук льющейся воды, поспешила переодеться. Я повесила платье и плащ на стул перед зеркалом, вместо того чтобы, как обычно, швырнуть их куда-то в сторону, чтобы Лала их потом убрала. Я на мгновение замерла при виде своего отражения в зеркале. Я вытащила заколки из волос и вытерла лицо чем-то похожим на розовую воду, как всегда делала Лала. Конечно, это не сравнится с горячей ванной, но я все равно почувствовала себя достаточно посвежевшей.

– Вот так. – Когда я обернулась, Лала уже проскользнула обратно в комнату. При виде меня ее глаза удивленно расширились.

Рядом стояла плетеная корзина с бутылкой вина и виноградом. А также два медных кубка. Я приподняла брови.

– Нова, – с жаром зашептала Лала. – Как ты посмела ходить в таком виде?

– Где одежда? – огрызнулась я.

– Она появится в ванной.

– Тогда испарись… – Стоило мне только прилечь на край кровати, как мои веки потяжелели. Тело растеклось по постели как желе. Я даже не осознавала, как сильно у меня болит спина, пока не легла.

– Нова…

– Я устала, Лала. – Мой голос и правда звучал устало, чему я была благодарна. – Все потом, – добавила я. – Пожалуйста, уходи и держи язык за зубами.

Когда в ответ получила лишь гробовое молчание, я поняла, что она наконец-то ушла. Если бы я позволила ей заговорить, то услышала бы, как неправильно себя веду, что леди так не поступают. Но существовало ли хоть что-то правильное в то время, в которое мы живем, в той жизни, которую проживаем… Понятие «правильного» и «неправильного» с каждым днем теряло свой смысл. Более того, в нем вообще уже не было смысла. Никто больше не придавал значения тому, что правильно. Казалось, правота должна занимать особое место. Однако каждый продолжал отстаивать свою собственную правду. Так как же нам тогда понять, что правильно, а что нет?

Утром мне будет о чем подумать. По мере того как день клонился к вечеру, мои мысли катились, как снежный ком, и перерастали в лавину. Я понимала, что скоро буду погребена под ней. Богини… Я была их оружием против Арына… Вернутся они или нет… А еще есть Амон и Эвран… Лилит… Мне нужно восстановить Элементаль. Пробудить свой собственный народ. Узнать столько всего…

Я почти задремала, когда почувствовала, что другой конец кровати прогнулся под чьей-то тяжестью. Вместе с этим движением я резко открыла глаза. Внутри покоев было уже темно. И лишь два факела, висевшие на стене, слегка рассеивали темноту. Я повернула голову и увидела Дарена. Он прислонился спиной к изголовью кровати, заложив одну руку за голову. В другой держал кубок с вином прямо над животом. Тусклый свет озарял только его. Как будто так и было задумано.

– Ты и правда похож на раненого зверя, – сонно пробормотала я. Мои глаза были закрыты, но разум уже бодрствовал. Его присутствие в моей комнате, в моей постели не казалось чем-то странным. Но это должно ощущаться странно. Он слабо улыбнулся, но улыбка выглядела совершенно вымученной. Он поднес бокал к губам и сделал большой глоток. – Если ты ранен… – снова заговорила я, повернувшись на бок, чтобы лучше видеть его, и слегка подтянув ноги к животу. – Почему ты пьешь вино, а не липовый чай?

По его лицу, частично освещенному факелом, впервые пробежала тень удивления. Он чуть не выронил бокал из пальцев. Ему пришлось повернуть голову, чтобы посмотреть на меня.

– Откуда ты знаешь?

Я пожала плечами.

– Ты всегда давал мне липовый чай, чтобы я поправилась, верно?

Дарен поднял брови, испытывая одновременно облегчение и разочарование. Он снова уставился в потолок.

– Может быть, – ответил он низким голосом. Он снова стал грустным. Его маска. Но с недавних пор он позволял себе снимать маску в моем присутствии. По крайней мере, позволял мне видеть его боль.

– Тогда почему вино, а не липа…

– Ты снова задаешь вопросы, на которые не хочешь знать ответа.

– Почему я не хочу знать ответа?

– Мне не нужен липовый чай, когда я рядом с тобой, – внезапно ответил он.

– Почему? – спросила я, помрачнев. – А, все дело в моей целительной силе…

– Липа может стать бальзамом, но лекарством станет та, что откроет рану.

Я на мгновение замешкалась. Его глаза мерцали, как пламя факелов, висящих на стене. Он посмотрел на меня. В его взгляде читалась злость и беспокойство. Нет, в нем таилась мольба. Как будто он спрашивал меня, за что ему все это…

Внутри меня разразилась настоящая буря. Я никогда не понимала, почему он так злится на меня. Мгновения, когда мне казалось, что он поддерживает меня, чередовались с моментами, когда он злился на меня. Иногда он заставлял меня чувствовать себя так хорошо – лучше, чем когда-либо. Но порой… Порой он разбивал мне сердце.

– Дарен… – прошептала я. Мне пришлось сделать минутную паузу, чтобы подобрать нужные слова, но в этот раз я была готова позволить этой нити оборваться. Неведомое чувство подступило к горлу. Оно давило на грудь и сжимало сердце в тисках. – Несмотря на все, что ты со мной сотворил… – Я нахмурилась. – Несмотря на все то плохое, что ты мне сделал… Почему мне кажется, что именно я причинила тебе боль? – Мои глаза наполнились слезами. Тяжесть снова навалилась на меня.

Впервые… впервые с того дня, как я ступила в Элементаль… он отвел взгляд, который всегда был устремлен на меня, как стрела. В нем читалась мольба. Жестокая и беспощадная, как сама месть. Не как пламя свечи, а настоящий огонь.

Я протянула к нему руки.

– Что я тебе сделала, Дарен?

Он поймал мое запястье в воздухе и крепко сжал его. Медный кубок выпал из его руки и упал на пол. Звон и лязг катящейся по полу меди заглушил наше дыхание. Тени от пламени разрастались на стенах, становясь все больше и больше. Я обвела взглядом покои, а когда снова посмотрела на Дарена, пламя утихло.

– Знаешь, какой единственный недостаток у звезд? – спросил он. Это был не просто вопрос. Тем не менее я покачала головой. – Не только в человеческом мире, но и здесь, в Элементале, эльфины смотрят на звезды и загадывают желание. Они просят звезды исполнить то, чего им не хватает в жизни. Заполнить бреши. Они желают надежды, Нова… Вот что ты сделала со мной. Ты заставила меня совершить самый страшный грех на этой земле. – Он сильнее сжал мое запястье. – Ты подарила мне мечту.

Я уже открыла рот, чтобы что-то сказать, но он надавил моей рукой под подбородок. Затем повернулся на кровати и прижал пальцы к моим губам.

– Не спрашивай, – сказал он. – Эта ночь и так длилась слишком долго. Ты тоже выглядишь усталой, поэтому спи. Завтра будет еще один длинный день.

– Но нам надо многое обсудить!

– Разговоры подождут, Нова, – печально произнес он. – Ты отсутствовала так долго, что я не уверен, что помню ответы.

В комнате воцарилась тишина, насколько это было возможно. Пламя стихло, но комната как будто продолжала поглощать нас. Мне было нелегко понять, почему он злится на меня. Я собирала кусочки головоломки воедино, но каждый раз приходила к неверному выводу, а теперь он и вовсе не желал говорить. Может быть, ему все еще было больно из-за того последнего инцидента. Он сказал, что спустя столько времени мать снова добралась до него, и это сильно ранило его. Хотя я и не получила четкого ответа на вопрос, мне было неприятно осознавать, что страдает именно он.

– Тогда позволь меня спросить о другом, – произнесла я, слегка приподнявшись на кровати. Я устала, но не хотела сейчас засыпать. Если так будет продолжаться и дальше, то завтра я, скорее всего, проснусь разбитой и раздраженной. – Мне надо помешать слиянию камней, но я не знаю, как это сделать без ведома Арына, а часть меня хочет рассказать Арыну…

– Но ты же не хочешь, чтобы он сотворил какое-нибудь зло.

– Я не против, – проворчала я. – Ну, творить зло. Но он король, в конце концов, и я не хочу, чтобы ему пришлось с этим иметь дело. Арыну незачем больше испытывать гнев или страх. Пережитые потери уже достаточно напугали его, хоть он этого и не осознает, но он настолько боится повторения, что может принимать неразумные решения. Я хочу облегчить его бремя, хочу хоть раз стать хорошей наследницей. – Если нам придется уничтожить камни, то я не хотела перекладывать эту миссию ему на плечи.

– Хорошо. – Он плавно опустился на кровать и заложил руки за голову. – Если хочешь согрешить, ты обратилась по адресу, пузырик.

– Ну… – Я прищелкнула языком. – Я, как ты это называешь, немного невежественна…

Он усмехнулся.

– К счастью для тебя, я настолько же плох, насколько красив, весел и умен. Нет ничего хуже меня! Я очень талантлив в том, чтобы быть плохим.

– Засранец. – Я хлопнула его по плечу.

– Вот видишь, – отозвался он и, приоткрыв один глаз, посмотрел на меня сверху вниз. – Ты уже учишься.

Я легла на спину и вытянулась.

– Скоро мне придется надеть ожерелье. – Постепенно начинало светать, и я собиралась шагнуть в новый день, не поспав ни минуты.

– Ты, наверное, скучала по нему… – сонно пробормотал он.

Моя рука сама по себе потянулась к шее. Не было ни одного дня, чтобы я не ощущала отсутствие ожерелья на шее. Для меня это был не просто драгоценный камень Водного Королевства, это была единственная вещь, оставшаяся у меня от матери. Только благодаря ожерелью я чувствовала ее присутствие, только благодаря ему я верила.

– Когда ты забрал его в коридоре университета, мне показалось, что от меня оторвали часть тела. У тебя когда-нибудь отнимали что-то, к чему ты был сильно привязан? – Я повернулась к нему, свернувшись калачиком. Я снова чувствовала себя такой уязвимой, ребенком, вырванным из рук матери, возможно, брошенным ею самой.

Дарен неловко передернул плечами. Как будто что-то душило его, и он желал это с себя стряхнуть. У меня зудели ноги от брюк, и я снова перевернулась на спину, пытаясь почесать одну ногу другой. Эта одежда меня раздражала. Я не понимала, почему эльфины придают столько значения внешнему виду. Одежда – это просто то, что ты носишь каждый день. В человеческом мире тоже уделяли этому слишком много внимания, но Элементаль просто был варваром в этом отношении. И они еще ожидали, что я буду одеваться так, как если бы спешила на бал.

– Разве твоя фея-помощница не приносит тебе красивые платья? – И хотя голос его звучал шутливо, я понимала, что он просто пытается разрядить напряженную атмосферу между нами. Возможно, его задело то, что я сказала про ожерелье. Возможно, в нем взыграла совесть. Но ему не стоило чувствовать себя плохо. Кто бы мог подумать, что подаренное матерью ожерелье окажется одним из самых важных камней неведомой страны… вот вам значения и ценности, которые мы придаем вещам…

– В этом-то и проблема, – ныла я. – Здесь много красивых платьев, но они совсем не пригодны для сна! Даже в ночных рубашках невозможно дышать свободно! Ты хоть представляешь, как корсеты в дневных платьях сдавливают талию? А завязки на сорочках душат? Рукава такие большие и свободные, такие длинные, что касаются ног… Как я должна спать, если мне постоянно приходится сражаться с одеждой? – Я говорила совершенно серьезно, потому что мне действительно было некомфортно во всей этой одежде. В эти ночные рубашки можно завернуться как в простыню! Они напоминали саван.

Дарен так заливисто рассмеялся, что я невольно хихикнула.

– А что ты носила в мире людей?

– Пижаму. – Я пожала плечами. – Шорты… футболку…

– Жаль, что у меня нет сил, и я не могу воплотиться, – пробормотал он. – Тогда я бы избавил тебя от этого.

– И что бы ты сделал?

– Мы бы отправились во Дворец Огня.

– Давай отправимся, – пробурчала я. Очевидно, сегодня уснуть я уже не смогу, и небольшая ночная прогулка не помешает. Я нетерпеливо села на кровати.

Приподняв бровь, он посмотрел на меня.

– Ты отказываешься?

– Отказываюсь ли я? – повторил он.

– Боишься, да?

Дарен закатил глаза.

– Как ты собираешься переместиться из дворца, который тебе не принадлежит, во дворец, который тебе тоже не принадлежит?

Я удовлетворенно рассмеялась.

– Я придумала одну уловку с воплощением.

– Что за уловка?

– Хитрая уловка. – Я откинула волосы на плечо. – Фишка, как говорят подростки в нашем мире.

– Странные у вас подростки… – Он поднялся на ноги. – И в чем подвох?

Я лукаво улыбнулась. Пришло время для мести. Я не забыла, как он насмехался надо мной, когда я впервые попала во Дворец Огня. Он заставил меня проехать в старой шаткой вагонетке, чтобы попасть внутрь. Теперь моя очередь удивлять его.

– Пойдем и сам увидишь. – Я пожала плечами, быстро натягивая сапоги и накидывая плащ на плечи, а затем бесшумно, как призрак, вышла из комнаты. Я не хотела попасться кому-нибудь на глаза. Дарен последовал за мной, недовольно хмурясь из-за того, что я делала. Я горбилась и шла на цыпочках, в то время как он двигался прямо и совершенно непринужденно, как настоящий лорд.

Мы вышли из дворца и подошли к обрыву. Стражи и гоблины при виде нас не проронили ни слова. Вероятно, мы оба входили в пятерку самых страшных и неприкасаемых личностей во всем Элементале. Презираемых… Но что-то подсказывало мне, что нас это только забавляло.

Я обхватила себя руками. Воздух становился все холоднее по мере того, как день угасал. Но это был не холод, который распространял вокруг Арын. Я чувствовала, что сейчас он спокоен. Возвращение Адалии излечило его быстрее, чем мои целительные руки. Мне стало интересно, насколько безграничной станет сила Арына, если мне удастся пробудить водный народ.

– Итак, – сказал он. – Что дальше?

Я хитро улыбнулась и протянула ему руку. Я ожидала, что он начнет задавать вопросы или сомневаться, но он без колебаний сжал мою ладонь. Я переплела наши пальцы, чтобы не потерять Лорда Полуночи.

– Держись крепче, – предупредила его.

Дарен наклонил голову набок. Его глаза расширились, и он попытался отступить назад, но я не дала ему ни единого шанса что-то сказать или сделать и просто потянула за собой прямо в обрыв. Какое-то мгновение мы просто падали вниз. Гравитация в Воздушном Королевстве действовала не так сильно, как в других местах. Здесь она как будто была легче. Я сделала это открытие, когда впервые сорвалась вниз и потеряла сознание. Тогда я спросила об этом Сонай, но она посмотрела на меня, словно я сказала ей, что у меня два глаза. Здесь это считалось общеизвестным фактом. Но, поверьте мне, об этом знали очень немногие.

Ты словно паришь как перышко, брошенное сверху. Падаешь медленно и плавно. Никакого стремительного падения вниз. Воздух нес тебя, но ты ощущал себя так, словно летишь. Пока мы падали спиной вниз, уставившись в небо, я посмотрела на Дарена и заметила, что удивление в его глазах сменилось совершенно другим выражением. Как будто он никак не мог поверить в реальность происходящего. Он крепче сжал мою руку. Я закрыла глаза, мысленно представила Огненное Королевство и начала нашептывать заклинания.

Через несколько секунд мы оба оказались у Дворца Огня… Хм… Воплотились в месте, которое находилось не слишком близко, но и не слишком далеко. Мы оба упали на землю. Конечно, я не очень хорошо разбиралась в расчетах, но по крайней мере я еще никого не убила во время воплощения. Я не знала, что именно нужно визуализировать.

Я села на задницу и принялась вычищать песчинки из волос, истерически хохоча внутри. Я перевела взгляд на Дарена и заметила, что он выглядит шокированным. Он явно не пришел в себя после случившегося. Он просто лежал на спине и смотрел на небо.

– Это самая длинная ночь в мире, – пробормотал он и приподнялся, почувствовав мой взгляд на себе. Сегодня он был каким-то странным – больше, чем обычно. Но, подумав о бесконечном дне, я решила не судить его.

– Как легко ты сорвалась со скалы, русалочка…

– Не называй меня так больше.

Мы направились в сторону дворца. Отсюда он напоминал сказочный замок. Только из страшных сказок. Дворец Огня был одним из лучших образцов готической архитектуры. С фасадом темного цвета и устремленными ввысь куполами, он производил такое жуткое впечатление, что мимо него даже проходить не хотелось.

– Кто-то ревнует?

– Я не ревную… – Я потерла шею. – Я рада за Арына, счастлива как его наследница, но это так странно… – Когда я сделала паузу, Дарен сделал несколько шагов вперед. Я осталась позади, пытаясь восстановить дыхание. – Раньше были только я и Арын. Мы были убежищем друг для друга. – То есть раньше мы были единственными представителями Водного Королевства. Я не знала, почему это так трудно объяснить… и так трудно понять.

– В смысле, ты был рядом с нами обоими, как и Айзер, как и все остальные… Но нас было всего двое. Теперь он рядом с ней, а я снова на правах гостьи. Понимаешь? – Я наконец-то разобралась в своих чувствах. Это был не дискомфорт, а пустота внутри.

Он приподнял одну бровь и спросил с вызывающей улыбкой:

– Даже не знаю. Думаешь, я понимаю?

Я рассмеялась, уловив его сарказм. Разумеется, он понимал. Кому, как не ему, понимать… Он вечно метался между двумя королевствами и в обоих был лишь гостем.

– У тебя есть Дворец Огня, – произнесла я.

Он обернулся через плечо.

– А у тебя небо.

Я нахмурилась от его слов. Он заставил меня взглянуть на ситуацию, в которой я оказалась, с другой стороны.

– Никогда об этом не думала, – прошептала я. Я посмотрела на него с широкой улыбкой. – Как думаешь, я могла бы построить дворец в небе? – Эта мысль внезапно захватила меня. Быть среди звезд, пусть и в полном одиночестве, но так, как этого хочу я. Засыпать и просыпаться, любуясь одним и тем же видом. Первой видеть дождь или снег. Наблюдать вблизи восход солнца… Соседствовать с луной…

– Эй, – шикнул Дарен, привлекая мое внимание. Он поманил меня пальцем к себе. Я медленно потащилась к нему. Когда я встала перед ним, он наклонился к моему уху. – Если Сина смог подняться так высоко, я уверен, что ты сможешь подняться еще выше.

– О, Дарен… – начала я, но он лишь усмехнулся. Тем не менее идея была чудесной. Может быть, однажды я узнаю у Сина, как он построил дворец в небе. Может быть, мне стоит узнать больше о том, как быть наследницей Небес.

– Давай двигайся, морская звездочка. Вперед. – Он подтолкнул меня плечом.

– Морская звездочка… – Я хлопнула в ладоши. Звучит гораздо лучше русалочки. – Мне нравится.

Он искоса посмотрел и широко улыбнулся, показывая зубы.

Огненное Королевство было таким же пустынным и безмолвным, как и когда мы покидали его в последний раз. Здесь не было ничего, кроме странных существ и шума невидимых крыльев, который я слышала. И пауков. Дарену срочно нужно заняться уборкой, но это подождет. В этот раз нам не пришлось проходить через пугающий парк развлечений, чтобы попасть внутрь. Дворец быстро распознал присутствие Дарена, пусть и лишенного сил и титула, так что он смог перенести нас в комнату. Я не преминула укоризненно посмотреть на него, не забыв о своем предыдущем опыте.

– Где мы? – спросила я, стоя перед открытой им дверью. Присмотревшись к коридору и обстановке, я поняла, что мы находимся напротив комнаты, в которой я останавливалась раньше.

– В моих покоях. – Он вошел первым. Я в удивлении приподняла брови, а затем последовала за ним.

Я никогда не задумывалась о том, как выглядит его комната, но мне казалось, что она должна быть мрачной. Здесь, напротив, было довольно просторно и свежо. На стенах, оклеенных серо-кремовыми обоями, висело несколько исторических картин. По центру стояла кровать огромных размеров – самое большое ложе, которое я когда-либо видела. В отличие от кроватей в других королевствах, она больше напоминала человеческую. В одном из углов располагался огромный деревянный шкаф. Дарен без колебаний подошел к нему и открыл крайнюю правую дверцу.

– Что… – произнесла я при виде вещей и подошла ближе.

– Это называется одежда.

– Человеческая одежда… – Джинсы, пижамы, футболки. Они подходили мне по возрасту и даже по размеру. Увидев мини-платья, я подскочила к шкафу и начала в нетерпении перебирать вешалки. В самом конце висели мужские футболки и брюки, и я скривила губы в усмешке.

– У тебя фетиш на человеческую одежду?

Дарен засмеялся.

– Бери что хочешь. – Он прислонился к шкафу и скрестил ноги.

– Почему в твоем шкафу столько человеческой одежды?

Он глубоко вздохнул.

– На случай, если кто-то в мире людей совершит великий грех, и мне придется доставить грешника в самое сердце ада, чтобы наказать его.

– И что это за великий грех такой?

– Подарить мне надежду. – Он горько улыбнулся.

Искоса посмотрев на него, я сняла с вешалки простую мужскую футболку серого цвета.

– Не думаю, что это женская, – прокомментировал он.

– Мы, человеческие девушки, любим спать в мужских футболках.

– Спать?

– Ага.

– Почему?

– Мы, человеческие девушки, странные.

Он снова рассмеялся. Хотя наш разговор был совершенно далек от нормального, он получился самым что ни на есть нормальным. Спокойный, но веселый. Поэтому я даже не собиралась спрашивать его, откуда взялась эта одежда, которая, я уверена, предназначалась именно мне. Я знала, что пришло время получить ответы на свои вопросы, но он ясно дал понять, что сегодня неподходящий день. Я не знала, что ему сделала, но понимала, что не должна на него давить этой ночью.

– В любом случае, я возьму это. – Я достала из шкафа еще одну пару джинсов. Он снова залился смехом. Я схватила его за плечи, развернула так, чтобы он оказался ко мне спиной, подтолкнула вперед. – Смотри в окно! – наказала я.

Я сняла льняную рубашку и дурацкие, вызывающие зуд брюки и отбросила их в сторону. Мои ноги уже покрылись сыпью от них. Только посмотрите, какую одежду сочли достойной для самой могущественной и самой важной наследницы в Элементале! Лала убеждала меня, что вещи сотканы из шелка, но мне было все равно – они вызывали у меня зуд. Когда я натянула джинсы, на моем лице появилась довольная улыбка.

– Ну слава богу, – выдохнула я, надев футболку, и вытащила волосы через воротник. – Рай существует.

Я подняла взгляд и посмотрела на себя в отражении окна. Я выглядела прекрасно. Джинсы сидели идеально. Я встала боком и посмотрела на вид сзади. Моя задница тоже смотрелась весьма неплохо. Единственное, на что я обращала внимание на джинсах – это то, как они обтягивают попу. Подол футболки практически достигал колен, но я не возражала. Мне наконец-то было удобно, а мой внешний вид кардинально отличался от жителей Элементаля. Я хихикнула, глядя на свое отражение в окне.

Минуточку…

Что же я наделала…

Отражение в окне…

Посмотрев немного левее, я встретилась взглядом с Дареном.

– Ах ты, хитрый демон! – завопила я.

– Ты сама приказала смотреть в окно. – В его глазах не было ни капли стыда.

– Ну ладно… – Я пожала плечами. – Не стану винить тебя за то, что ты хочешь полюбоваться прекрасным видом.

Внезапно он обернулся и прищурился.

– Значит, я могу делать это регулярно? – Он провел языком по губам. – Думаю, главное просто наслаждаться видом.

– Да, дорогой Дарен, да.

– Ты выглядишь очень мило. – На этот раз он улыбнулся искренне, без лукавства. Его взгляд наконец-то смягчился. Плечи расслабились, а из глаз исчезла тревога. Он смотрел на меня и казался таким милым, насколько это вообще возможно для адского создания.

– Остальные будут шокированы моим внешним видом. – Я прикрыла рот ладонью, пытаясь скрыть смех.

– Хотел бы я посмотреть на лицо Арына.

Я то и дело оборачивалась, чтобы посмотреть на свое отражение в окне. Я так давно не одевалась подобным образом, что внезапно почувствовала себя собой. Как будто сейчас выйду из нашей белой двери дома, встречусь с друзьями на пирсе и буду болтать с ними до тех пор, пока не погаснут звезды. Но Лорд Преисподней был единственным, с кем я могла разделить эту тоску.

– Я очень подходяще одета для летней ночи. – Я откинула волосы на плечи.

– Куда бы ты пошла в такой одежде? – Это был не случайный вопрос. Глаза выдавали его интерес.

– Куда угодно, – пробормотала я, слегка улыбнувшись. – Встретилась бы с друзьями на пристани, сходила бы за мороженым. Или в бар, чтобы послушать музыку. Разве в Элементале нет развлечений?

– Есть трактиры. Раньше устраивались оперные или театральные представления, но когда королевства распались, в них не было нужды.

– Элементалю определенно нужна музыка. Я скучаю по походам на концерты, подпевать громким песням. – Я закрыла глаза и представила себе все моменты из прошлого. – Напиться. Вернуться домой на мансарду и с наслаждением смотреть на звезды.

Когда я глубоко вздохнула и открыла глаза, Дарен внимательно наблюдал за мной, как будто я сказала что-то очень впечатляющее. Его глаза ярко блестели, а на губах играла улыбка.

– Ты любишь звезды…

Поскольку я не была уверена, было ли это утверждение или вопрос, я просто кивнула.

– Почему?

От его вопроса у меня по спине пробежали мурашки. Я обхватила себя руками в защитном инстинкте.

– У всех есть страхи. – Я никогда раньше не говорила об этом. Никому, даже дедушке или Айзер. – У меня тоже есть. Один страх. – Я подняла взгляд, чтобы увидеть его реакцию.

– Страх воды. – Он поджал губы.

– Нет, не он. – Боязнь воды была просто привычкой. Проекцией страха. Слабостью, в которой мне было трудно признаться даже самой себе, но с которой я со временем смирилась. Возможно, пик беспомощности.

– Теперь ты стала еще интереснее. – Дарен сел и положил обе руки на кровать. Хотя это выглядело как открытое приглашение, я встала и прислонилась к дверцам шкафа. Мне никогда не нравилась эта непонятная тяжесть в груди, но большую часть жизни я предпочитала ее игнорировать. Так было проще. Я никогда не любила вступать в конфликты – бегство казалось более подходящим вариантом.

– Зачем мне вручать тебе такой козырь? – Я попыталась рассмеяться, но знала, что не смогу его перехитрить. Но раз уж начала, значит, должна закончить и все рассказать. Но сейчас это не будет игрой в одни ворота.

– Ты хочешь что-то взамен. – Он сразу все понял. – Манипулятор. – И он довольно рассмеялся.

– Я хочу равных условий. – Я кокетливо пожала плечами. – Твой страх в обмен на мой. – И, возможно, ответы на мои вопросы. Что у тебя на уме, Лорд Полуночи? Каковы твои мотивы?

– И зачем мне вручать тебе такой козырь?

Я ждала от него этого. Я захохотала, запрокинув голову назад.

– Потому что тебе, милорд, нравится разделять со мной чувства, даже если это ненависть.

Мой ответ застиг его врасплох. Я была уверена, что он совершенно не ожидал этого. Он прищурился и долго-долго смотрел на меня. Ему нравилось просто смотреть на меня. Я знала, что это доставляет ему удовольствие. Играть со мной вот так, разговаривать. Это избавляло его от одиночества. Возможно, я знала ответ, но этого казалось недостаточно – пока не узнаю, в чем суть проблемы.

– Пойдем со мной. – Когда Дарен встал с кровати и взял меня за руку, увлекая за собой, я без колебаний последовала за ним. Мы вышли из его покоев, прошли по узкому коридору и начали подниматься по лестнице. Деревянные ступени скрипели под его торопливыми шагами, а из-под наших ног вылетали облачка пыли. В какой-то момент ему, видимо, надоело идти по лестнице проклятого тьмой Дворца Огня, и он воплотился. Я только занесла ногу, чтобы сделать следующий шаг, как вдруг провалилась в пустоту. В последний момент он подхватил меня, помогая сохранить равновесие.

Я огляделась, чтобы понять, где мы находимся. На самом высоком куполе дворца, на краю круглой пустой площадки. Отсюда казалось, что все королевство распростерлось у наших ног. Не настолько высоко, как Воздушное Королевство, но не так низко, как Земное Королевство. Дворец Огня находился в центре Элементаля. Но Дарен смотрел только в одну точку.

На звезду, одиноко сияющую в небе.

Он поднял голову, прищурился и посмотрел на нее.

– Сто лет назад случилось Разрушение. – Его голос звучал хрипло. Ветер растрепал нам обоим волосы. – Разрушение, которое перевернуло все вверх дном, которое уничтожило королевства и опустошило то, что осталось. – Он сделал глубокий вдох, как будто ему это было жизненно необходимо. Его грудь тяжело вздымалась и опускалась в такт дыханию. – До того разрушения я был потерян, но в ту ночь мое королевство оказалось в плену у тьмы. Они называли лордом, проклятым тьмой, они забрали свет из моего королевства. – Уголок его рта изогнулся, словно он высмеивал все эти мысли и переживания. – Но я уже был поглощен тьмой. – Дарен медленно повернулся ко мне. – Чего они не знали, так это того, что не я был во тьме, а тьма – во мне.

Позади него росла тьма с пылающими тенями. Я остолбенела.

– Во время этого разрушения все звезды сошли с неба. Кроме одной. – Он снова посмотрел на единственную звезду, сияющую во тьме. – Вот мой самый большой страх, – прошептал он. – Эта звезда. Долгие годы я привыкал жить без них, смирился с их отсутствием, но эта звезда всегда была здесь, как будто бросала мне вызов. Чем дольше ты смотришь на что-то, тем сильнее тебя тянет к этому. Ты стремишься к этому. Терпишь поражение снова и снова. Я наблюдаю за этой звездой уже много лет и не знаю, что меня больше пугает – однажды добраться до нее или никогда не дотянуться. Я боюсь быть побежденным этой звездой, которая сияет в одиночестве и освещает тьму внутри меня.

Я откинула упавшие на лицо волосы назад. Почувствовала, как по телу пробежали мурашки. В такие моменты все слова поддержки, которые ты можешь сказать, словно стираются из памяти. Не существует правильных фраз и предложений, способных помочь или унять боль. Даже на языке света, на котором общались эльфины.

– Я уже говорила тебе. Пустота, – призналась я. – Мой самый большой страх – огромная пустота. Не знаю, когда он появился, но этот страх был со мной на протяжении всей жизни, разрастаясь с каждым днем. Как будто я родилась с большой дырой в сердце. И эта дыра росла вместе со мной. Когда я в детстве чуть не утонула, я испугалась вовсе не воды, а бесконечной пустоты внутри. Я боялась не того, что мама бросила меня, а ту огромную дыру, которую она оставила после себя. Эта пустота внутри меня настолько велика, что… Что бы я ни делала, кем бы себя ни окружала, как бы сильно меня ни любили, она никак не заполнялась. Не уменьшалась ни на йоту. – Глаза защипало от подступающих слез. Это чувство было таким большим и глубоким, что всякий раз, когда я думала о нем, меня будто сковывало льдом. – Тогда я начала смотреть на небо, звезд на нем было так много, что я собирала их и прятала внутри себя. Хотела заполнить ими пустоту внутри, чем-то закрыть ее. – Я обернулась к нему. Вот оно – мое зеркальное отражение. Слова, которые я еще минуту назад искала, но не могла найти, покинули меня. Оставив в одиночестве. С угрызениями совести.

Потому что, когда ты толкнул меня в волну, я провалилась в бездонную пустоту. А когда я вошла в эту адскую Петлю, то оказалась заперта наедине со своим самым большим страхом.

– Благодарю вас, милорд, за любезное содействие, – сказала я, указывая на одежду на мне. Я сцепила руки перед собой и слегка согнула колени в притворном реверансе.

Он попытался рассмеяться и подыграть мне. Мы оба стремились сбежать, когда речь заходила о наших страхах и признаниях, но я не понимала, почему мы постоянно натыкались друг на друга вопреки всему.

– Пойдем, Нова, – сказал Дарен и, взяв меня за плечо, развернул к двери. – Шокируем кого-нибудь твоим новым обликом. – Он не убирал руку, пока мы шли. Когда мы оказались за дверью, он притянул меня к себе, чтобы воплотиться. Прижавшись к нему, я закрыла глаза и глубоко вдохнула.

Я узнала запах. Так пахла футболка, которая была на мне.

Глава 17

Божественные Лорды как малые дети

Я не знала, сколько часов или минут проспала, прежде чем Лала разбудила меня. Но, вероятно, не больше двух часов. Повернувшись на бок и не обнаружив никого в постели, я резко села.

– Откуда этот нелепый наряд? – удивленно спросила она.

Когда мы с Дареном вернулись, я рухнула на кровать и заснула прямо в одежде. Во мне по-прежнему текла человеческая кровь, и я не была такой выносливой, как эльфины. Особенно учитывая последние события. В последний раз я видела Дарена, когда он стоял у окна и смотрел на улицу. Мне тогда стало интересно, спит ли он вообще, и я притянула к себе подушку, на которой он лежал. Глубоко вдохнув через нос, я уловила его запах, но это не дало ответа на вопрос, спал ли он рядом со мной или нет.

– Где Дарен? – приподнявшись, спросила я у Лалы.

– Он внизу, завтракает со всеми. Между прочим, они ждут тебя! – Она помрачнела. Ей явно не нравилось, что все мои ошибки засчитывались на ее счет. Ох уж эти дворцовые правила и трапезы, на которые я вечно опаздывала…

– Умоюсь и спущусь. – Я подняла руку и потрясла ею в воздухе, пытаясь отогнать фею от моей головы.

– Прошлым вечером ты выгнала меня, но сейчас я этого не позволю!

– Чего ты хочешь?

Она порхала надо мной, пока я шагала в ванную.

– Почему милорд Дарен был здесь? Почему он остался здесь? Святые небеса, чем вы тут двое занимались, Нова?

– Угомонись, гном! – прикрикнула я, набрав воду в ладони и плеснув себе в лицо. Холодной воды оказалось недостаточно, чтобы привести меня в чувство. Я бы все отдала за чашку отменного кофе. Да даже за пакетик растворимого кофе «Три в одном».

– Феи – не гномы!

– Хочешь, чтобы я взяла рулетку?

– Однажды я умру из-за тебя.

– Или однажды умрешь от моей руки! – Я посмотрела на нее с широкой улыбкой. Она нахмурилась и продолжила жужжать, как надоедливая пчела. Я решила не надевать сапоги, поскольку и так повергну всех в шок своим эпатажным внешним видом. Я уже веселилась, представляя их лица, когда выйду к ним босиком, в джинсах и мешковатой футболке. Сейчас я и правда выглядела как человеческая девушка, которую похитили и увезли в неизвестную волшебную страну Элементаль.

Сейчас я выглядела как безумная наследница.

– Нова, ты не можешь спуститься в таком виде! – выкрикнула Лала, прежде чем я захлопнула дверь перед ее носом. Гоблины задерживали на мне взгляды дольше, чем обычно. Некоторые из них оборачивались мне вслед или таращились, чего никогда раньше не делали. Мне нравилось с улыбкой смотреть на них и видеть страх на их лицах. Точно так же они пугали меня, когда я только прибыла сюда.

Я спустилась по лестнице, перепрыгивая через ступеньки, даже проехалась на перилах на нижнем этаже и начала хохотать как сумасшедшая. Сегодня был действительно хороший день.

Идеальный день по меркам Новы.

Когда я добралась до главного зала, то увидела, что стражи были сражены моим новым обликом не меньше гоблинов. Но я, как и Дарен, считала, что выгляжу весьма мило. Я с удовольствием подумала о том, что впервые в этом дворце увидят королевскую кровь в одежде простолюдинов. Вопреки моим ожиданиям, когда двери распахнулись, взгляды не обратились на меня. Они вели свойственную для Элементаля светскую беседу. Адалия буквально купалась во всеобщем внимании. Когда я, не прибегая к магии, обеими руками толкнула створки двери, раздался грохот.

Я умела привлекать к себе внимание.

Сначала я встретилась взглядом с Дареном и его хитрой улыбкой. Я невольно улыбнулась ему в ответ. Арын расположился во главе стола, а Адалия – на кресле справа от него. Обычно там сидела я, но сейчас мне не хотелось об этом думать. По другую сторону от Арына сидела Ариана, а рядом с ней – Дарен. Мне стало интересно, общаются ли они вообще друг с другом.

Сина сидел на другом конце. По правую сторону от него разместилась Сонай, а слева было оставлено кресло для меня. Айзер и Эрис сидели напротив Арианы и Дарена.

Я отчетливо видела на их лицах удивление.

– Где ты это нашла? – спросила Сонай.

Я откинула волосы назад.

– Неужели самая могущественная наследница Элементаля не может найти двух предметов человеческого гардероба? – Я устроилась в кресле рядом с Сином. После всех этих пышных нарядов движения ничто не сковывало. Я скрестила ноги и перевела на них взгляд.

– Почему ты считаешь себя самой могущественной наследницей? – спросила Ариана, опираясь локтями на стол.

Я с улыбкой взяла вилку и наполнила тарелку.

– Потому что так и есть, милая.

Сонай хихикнула. Айзер молча наблюдала за происходящим. Ариана вынужденно улыбнулась в ответ, но в ее взгляде читалось столько неприязни, что улыбка выглядела такой же ненатуральной, как у клоуна.

– Ты совершенно потерялась в этой одежде, – сказал Арын с милой улыбкой. Он не отреагировал так бурно, как я ожидала. Он выглядел более спокойным и расслабленным. И все благодаря русалке, которая могла бы стать победительницей межгалактического конкурса красоты.

– Похоже, человеческим девушкам нравится носить одежду парней, – сказал Дарен так, как будто ему было неинтересно.

– Человеческим девушкам нравится носить одежду своих парней. – Сонай произнесла это таким обыденным тоном, что мне пришлось тут же уткнуться взглядом в тарелку. Жаль, что не все умеют хранить в секрете некоторые детали, как я. Я небрежно поправила мешковатую футболку, рукава которой доходили мне до локтей.

– Итак, сегодняшняя тема для обсуждения – дресс-код? – Я положила в рот кусочек сыра и начала медленно пережевывать.

– Ты же не попросишь потом и плащ мой поносить, правда, пузырик? – Дарен громко рассмеялся и поднял над головой бокал, видимо, наполненный вином. Этот демон, конечно же, ухватился за слова Сонай! Я чуть не подавилась едой от его намека. У него получилось смутить даже такую девушку, как я, которой плевать на все на свете.

Вот они – происки демона.

– Я могу попросить, милорд, – раздался нежный голосок, и я тут же перевела взгляд на Адалию. Она застенчиво смотрела на Дарена. Очевидно, прошлая ночь была долгой и для них тоже. Интересно, хватило ли им времени, чтобы обсудить все, что случилось за последнее время? По крайней мере, Арын, кажется, успел рассказать ей о Дарене – и даже то, чего не знала я. Адалия больше не винила Лорда Полуночи в разрушениях. Дарен лишь одарил сочувственной улыбкой русалку, в которой по-прежнему было больше сверхъестественного, чем волшебного. Когда он вытащил ее из колодца, Лорд Полуночи не просто отдал свой плащ – он подарил ей все, что она, как ей казалось, потеряла. Им обоим.

Арын посмотрел на него, и впервые за все время я заметила на его лице сочувствие. Сочувствие и к Дарену, и к Адалии. Вау, безумный лорд, обладающий божественной безграничной силой, сейчас выглядел беззаботным и невинным, как ребенок.

– Не хочу прерывать ваше утреннее веселье, но… – Нахмурившись, Айзер положила вилку на край тарелки и привлекла к себе всеобщее внимание. – Но есть новости из деревень. Ходят слухи, что Амон и Эвран объединились и готовятся к чему-то грандиозному.

Улыбки мгновенно исчезли с наших лиц. Так или иначе нам всем пришлось собраться. Больше всего эти слова поразили Дарена, чьи отец и старший брат представляли угрозу для всего Элементаля.

– Мы догадывались. – Арын покачал головой, будто в этом не было ничего особенного.

– Эвран начал разрушать нижние деревни. – Сина оперся локтями о стол и повернулся к Дарену. События, случившиеся во время его отсутствия, воспроизводились как субтитры. Но Дарен уже знал об этом, потому что отслеживал их действия. Мы встретились взглядами, когда никто не смотрел на нас.

Последние новости об Эвране мы узнали, еще когда мы находились в крепости Антиквара. Он напал на башню, где мы с Арыном раньше жили, когда Арына там не было, разумеется. Эвран лишь немного повредил ее, но не смел открыто противостоять с кем-либо. Ни с Дареном, ни с Арыном.

– Где сейчас твой народ? – спросила я у Айзер. После нападения Арына Дворец Земли превратился в настоящие руины. Я знала, что от него почти ничего не осталось, и при желании они могли бы восстановить его с помощью магии, но Арын не позволял. Это было своего рода искупление за то, что земной народ сотворил с Водным Королевством. Арын хотел, чтобы все в Элементале увидели это.

– Не знаю, – с язвительной улыбкой ответила Айзер, откинувшись на спинку кресла. – Они все бежали, спасая жизни. Тех, с кем мы можем связаться, очень мало. – Краем глаза она смотрела на Арына. Так же, как я в свое время смотрела на Амона. Это заставило напрячься даже меня. Арын был мне дорог, а Айзер была мне как сестра, и видеть такие напряженные отношения между ними причиняло мне боль. Особенно зная, на что они оба способны.

– Твой народ в безопасности и находится под защитой. – Арын повернулся к ней и наградил ее пристальным взглядом. – Я не Амон. Ваше королевство и ваш народ – это мой народ. Я предан Водному Королевству, но и верен всем остальным королевствам Элементаля. Все, кто сдался после нападения, были отправлены в безопасное место.

Айзер наклонилась к нему через стол.

– Некоторые из них остались на Плавучих островах, другие – в деревнях, охраняемых солдатами.

Когда Сина подтвердил слова Арына, Айзер и Эрис переглянулись.

– Почему вы не сказали мне об этом?

– Ты хорошо обучена, как наследница, но получила образование, основанное на представлениях Амона. Если бы ты изучала истинный кодекс Элементаля, то знала бы, что во время войны и нападений мы в первую очередь защищаем невинных и обеспечиваем их безопасность, кем бы они ни были. – Лицо Арына ожесточилось. – Единственный, кто пренебрег этими правилами – это твой лорд. Он уничтожил мое королевство. Он охотился на русалок. – Срывавшиеся с его уст слова были подобны острому ножу, но сейчас они, кажется, ранили самого Арына. Я чувствовала, как гнев снова овладевает им.

Адалия схватила его за руку.

– Она беспокоится о своем народе, – убеждала Адалия. – Никто лучше нас не знает, каково это, милорд. – Она горько улыбнулась. – Наследница… – Адалия повернулась и с сочувствием посмотрела на Айзер. – Она хочет того же, что и мы, – сплотить свой народ и защитить его.

Адалия прекрасно сформулировала объяснение, которое я должна была дать, и сумела успокоить и Арына, и Айзер. Особенно после всего, что ему пришлось пережить.

– Могу я поговорить с ними? – Айзер наклонилась ближе. – Могу я увидеть их?

– Ты наследница. Мой долг – защищать тебя. Твой народ в безопасности, но нам грозит война. Я должен думать о твоей сохранности не меньше, чем об их. Под этой крышей ты – самый важный человек во всем Элементале для наследницы Воды. – Арын искоса посмотрел на меня. В этот момент я подумала, что он, возможно, делает все это исключительно потому, что я забочусь об Айзер. – Кроме того, нам не известно, что они думают о тебе, – продолжил он. – Они могут даже напасть на тебя. Они по-прежнему хотят спасти Амона.

– Я смогу убедить их.

– Именно этого мы и ждем от тебя, когда придет время. Объединить свое королевство и привести его к процветанию. Но сейчас многое поставлено на карту. Мы не можем рисковать и подвергать тебя опасности. – Арын отвел взгляд и прижал кубок к губам. Он был очень терпелив с Айзер, а я же была несправедлива к нему. Айзер благоразумно кивнула ему и погрузилась в раздумья. Она тщательно обдумывала все, что произошло, все, что было сказано. Мы встретились с ней взглядом. Я улыбнулась, пытаясь успокоить ее. Я знала, знала, что Арын не такой, как Амон.

– Но Эвран… – Я повернулась к Арыну, желая отвлечь его и позволить Айзер немного расслабиться. По крайней мере, сейчас она смотрела только на меня. – Чего он добивается? Почему он нападает на беззащитных, вместо того чтобы пойти прямо на тебя?

Арын улыбнулся, словно ответ на вопрос был очевиден.

– Ему нужны всего две вещи. – Он перевел восхищенный взгляд на Дарена. – Полагаю, одна из них находится у тебя.

Дарен откинулся на спинку стула.

– Кто знает…

В этот момент у меня в голове будто зажглась лампочка.

Лилит.

Мать Эврана и Дарена. Черная Вдова, ожерелье, внутри которого хранилась частица ее души. Разумеется, Эвран охотился за ним. Боже, пора как-то обуздать желание каждого воскрешать мертвых в Элементале. Ирония судьбы в том, что именно я запустила этот цикл, вытащив Арына из Петли.

– А вторая… – вслух начала размышлять я, но когда встретилась взглядом с Арыном и он понимающе мне улыбнулся, ответ пришел ко мне быстрее, чем слова. Эвран грабил деревни, сжигал все, что попадалось ему на пути, потому что искал.

Водный народ.

Я приподняла брови. Он хотел начать с них. Хотел лишить Арына поддержки и опоры. Хотел искоренить их навсегда.

– С вашего позволения, я пойду пройдусь. – Сина положил вилку и ложку на край тарелки и поднялся из-за стола. Лорд Воздуха сегодня был мрачен, как сегодняшние тучи. Его дворец взвалил на себя бремя всего Элементаля. Воздушное Королевство стало прибежищем для всех нас, для наследницы Земли, наследницы Огня, Лорда Воды и его наследницы… Для Дарена, которого больше не признают, а может, и никогда не признавали. Здесь собрались представители всех четырех королевств. Сина не только открыл дверь для каждого из нас, но он делал все возможное, чтобы мы чувствовали себя как дома. Он не был безрассудным, как Дарен, беспощадным, как Арын, и безжалостным, как Амон. Героизм Сина заключался в его милосердии.

– Я тоже пойду. – Дарен встал с кубком в руке и обменялся с ним долгим взглядом. По лицу Дарена ничего нельзя было прочесть, но в глазах Сина читалась горькая тоска. Когда я только пришла в Элементаль, я иногда видела их такими. Даже когда они дразнили друг друга, их взгляды были красноречивее слов. Если один из них оступался, другой хватал его за руку. Но в последнее время они втроем только и делали, что просто боролись друг с другом.

– Позвольте и мне присоединиться к вам. – Когда Арын подошел к ним, мы с Сонай переглянулись. Впервые за это утро. Эта ситуация казалась ей подозрительной, как и мне.

– Что происходит? – спросила она одними губами. Я лишь пожала плечами в ответ, потому что тоже ничего не понимала.

– Может, мне тоже уйти? – усмехнулась я.

Ариана бросила на меня косой взгляд, но никто этого не заметил. Моя наглость каждый раз обыгрывала ее. Мы могли с ней о чем-то договориться как две наследницы, но как Нова и Ариана – лишь показывали друг другу зубы, но меня это вполне устраивало.

Ведьма.

– Пожалуйста, съешь что-нибудь, – попросил Арын, встав за моим стулом, и положил на тарелку еще еды. – В этой одежде твоя худоба стала еще заметнее.

– Ты плохо кормишь свою наследницу. – Я рассмеялась и закинула в рот один из фруктов, которые он добавил мне на тарелку.

– Должен ли я наказать Лалу за это?

Я чуть не подавилась. Это была наша с Арыном личная шутка. Он прекрасно знал, как сильно я люблю Лалу и как сильно Лала боится его.

– Да, накажи, – ответила я, смакуя эту мысль. – Или пожури. Пусть немного понервничает.

– Заботиться о тебе – уже величайшее наказание для этой бедной феи… – Дарен покачал головой.

Я едва сдержала желание показать ему язык.

Наконец Арын отошел от меня, и они втроем вышли из главного зала. Я пожалела, что не могу прикрепить к ним микрофон или какое-то другое устройство для прослушки – я бы с удовольствием послушала, о чем они говорят. Дверь закрылась, а мы остались одни.

– Мы все думаем об одном и том же? – спросила Сонай.

– Меня уже давно предали анафеме, так что я привыкла, что меня не посвящают в дела. – Айзер скорчила гримасу и отодвинула тарелку, в которой ковырялась. Тем не менее своими словами она подтвердила то, что и сама думает о том же. Что-то явно происходило.

– Я поговорю с ними сегодня. – Я повернулась к ней и накрыла ее ладонь своей. – Вы двое будете частью наших дел. – Ее слова воодушевили меня. Я больше не хотела, чтобы Айзер оставалась в стороне, что бы ни обсуждалось на наших тайных встречах. Я была уверена, что если мне удастся подобрать правильные слова, то Арын и Сина поймут. Тогда атмосфера станет менее напряженной, и я стану ближе к желаемому единству, которое хотела видеть в Элементале. Потому что что-то внутри меня подсказывало, что настоящая опасность исходила не от Амона и не от Эврана. Элементаль готовил меня к чему-то большему.

– Моя наследница, – обратилась ко мне Адалия. На мгновение я почти забыла о ее существовании и даже удивилась, что Арын не взял ее с собой. Я думала, что какое-то время он не захочет выпускать ее из виду. Когда только вышел из Петли, он постоянно приходил ко мне и проверял, как я себя чувствую, даже когда я спала. Ему потребовалось немало времени, чтобы привыкнуть к моему присутствию.

– Хм? – отозвалась я, прожевав кусок.

Ее большие голубые глаза излучали мягкий свет.

– У меня не было возможности поблагодарить вас.

Я сделала глоток воды и повернулась к ней на стуле, насколько это было возможно. Мне пришлось немного наклониться, чтобы заглянуть ей в лицо.

– Ничего страшного. Мне жаль, что я не спасла тебя раньше. Тебе стоит благодарить Дарена, а не меня.

– Я знаю, – кивнула она. – Утром я успела поговорить с ним и извиниться. Я не знала всех подробностей.

– Мы все понимаем. – Я ободряюще ей улыбнулась. Никто не знал, что произошло или что произойдет в будущем. Если бы мы просили друг у друга прощения за это, никто бы просто не смог подняться с колен. Сейчас мы все собрались под крышей Дворца Воздуха, за одним столом, но еще день назад кто-то точил зуб на кого-то. Неделю назад один злился на другого. Месяц назад один отрекался от другого. Столько всего менялось. Менялось каждый день.

– Откуда взялась эта одежда? – задал вопрос Эрис, молчавший с самого моего появления. Страж Дворца Земли. Сын Амона от женщины не знатного происхождения. Младший брат Дарена… И соратник Айзер. Первый эльфин, который проявил ко мне доброту, когда я впервые попала в Элементаль. Эрис был стражем, но он был храбрее многих из нас, поэтому я очень уважала его.

– Секрет. – Я подмигнула ему и продолжила трапезу. Думаю, я хотела сохранить это в тайне еще на какое-то время. К тому же мне очень нравилось быть безумной наследницей, которая совершает странные поступки.

– Ты что, теперь будешь ходить так? – насмешливо спросила Айзер.

– Разве ты не скучаешь по всему этому? – Нахмурившись, я сначала оглядела себя, а потом подняла голову и посмотрела на них. Волосы Адалии были чистыми и аккуратно уложены. Белоснежные локоны струились по плечам и обрамляли лицо. На ней было атласное платье практически льдисто-голубого цвета. Мне еще не доводилось видеть наряды Водного Королевства, но Лала как-то сказала мне, что водный народ предпочитает легкие и тонкие ткани, потому что желает постоянно находиться в воде. Они не щеголяют в униформе, как во Дворце Земли, или в платьях с оборками и корсетами, как во Дворце Воздуха, или в кожаных костюмах, как во Дворце Огня. Платье Адалии спускалось до самого пола и было скроено из цельного куска ткани. Ни под ним, ни на нем больше ничего не было. Единственное, что удерживало платье на плечах, – это тонкие бретельки, которые с трудом различались на коже. Острый подбородок и большие раскосые глаза придавали ей несколько суровый вид, но мне она все равно казалась дружелюбной. И божественно красивой.

Трудно было оспаривать и красоту Арианы с ее длинными и прямыми рыжими волосами. Сегодня она была одета более элегантно, чем в любой другой день. На ней было дерзкое черное платье с глубоким декольте. Я не была уверена, соответствовал ли ее наряд дресс-коду Огненного Королевства, но в прошлый раз Эвран выдал мне короткое кожаное платье. Дарена я тоже часто видела в кожаных брюках. Похоже, униформа или официальная одежда не для них.

Сонай и Айзер выбрали платья, которые в Элементале считались повседневными, но в человеческом мире в них можно было смело пойти на бал-маскарад.

– Иногда. – Айзер пожала плечами. – Но мне нравятся эти платья.

– Тебе всегда они нравились, – кивнула я. – Я помню, как ты таскала меня на эти безумные костюмированные балы!

– И вот теперь ты срываешь эти балы! – Она захихикала.

Я улыбнулась в ответ, увидев, что она в хорошем настроении и снова шутит. Ты ходила на все эти балы, потому что мечтала стать одной из них. Возможно, связь Айзер с эльфинами была гораздо сильнее; она всегда верила в них и не сомневалась, что однажды станет одной из них. Я же всегда отвергала эту новую реальность, как очередную легенду, полагая, что если буду отрицать ее, то все это безумие просто исчезнет.

– Я тоже лучше пойду прогуляюсь. – Голос стража Эриса выдернул меня из мыслей. От наших девчачьих разговоров его лицо скривилось. – Если что-то понадобится, я буду в библиотеке.

Айзер ответила ему искренним взглядом. Хорошо бы как-нибудь выяснить, что происходит между ними двумя.

– Вы уже встречались раньше? – с любопытством обратилась к нам Адалия. Она теребила пальцем тонкую серебряную цепочку на шее. Она не была застенчивой и нелюдимой. Скорее естественной и смелой.

– Мы практически выросли вместе, – ответила я, инстинктивно выпрямляясь.

– Что ж… – застенчиво произнесла Айзер, повернувшись ко мне. Такого поведения я от нее не ожидала. – Арын попросил меня кое о чем.

Я нахмурилась. Напряглась, не желая оказаться в центре еще одной ссоры между ними.

– И чего он хотел?

– Не переживай, – тут же успокоила она меня. – Он полагает, что последние события были очень тяжелыми для всех, для каждого из нас, и я думаю, все с этим согласны. Поэтому он считает, что мы должны немного поразвлечься, прежде чем начинать новую войну. Вот почему он попросил меня помочь ему. Он хочет организовать вечеринку.

Мои глаза заблестели. Осознание того, что он делает это ради меня, перевернуло весь мой мир с ног на голову. Напряжение внезапно исчезло. Я была так благодарна им обоим за поддержку.

– И что ты ответила? – спросила я.

– Думаю, мне бы это понравилось.

Я перегнулась через стол и взяла ее за руки.

– Вот видишь? Все налаживается. Он совсем не такой, каким ты его представляешь.

Айзер указала глазами на Адалию. Она тоже это увидела, но, к нашему общему удивлению, рассмеялась.

– Прошу, – взмолилась она, – я лучше других знаю, какие неприятности может доставить Лорд Воды. Поэтому я буду только рада помочь вам приструнить его. – Она сжала руки в кулаки с почти человеческим пылом и прищурилась.

Мы внимательно наблюдали за тем, как Адалия встала и обошла вокруг стола.

– Хотите, я покажу вам трюк, за который в свое время меня жестко наказали?

– Нет, Адалия, – запротестовала Ариана.

– Да! – в унисон закричали мы с Сонай.

– Никаких проблем. – Адалия улыбнулась нам, а затем повернулась к Ариане и не самым ласковым тоном сказала: – Всю ответственность беру на себя. – Или у меня паранойя, или русалка тоже недолюбливает огненную ведьму. Что ж, думаю, мы могли бы с ней поладить. Неплохо, неплохо.

Мы с нетерпением ждали, пока Адалия опустошала медное блюдо с фруктами, поочередно выкладывая их на стол.

– Это очень старый трюк, и он определенно запрещен на территории Элементаля. – Несмотря на предупреждение, было видно, что она не испытывает ни малейших угрызений совести. По ее жилам струилось безумие, присущее Водному Королевству. Она не скрывала своего удовольствия. Нам с Сонай это нравилось. Ариане определенно было не по себе. Айзер, как и всегда, просто внимательно следила за происходящим.

Адалия наполнила водой большую чашу ровно наполовину. Чары, которые она шептала, закрыв глаза и пробегая пальцами по воде, были мне совершенно незнакомы. Айзер обошла стол и приблизилась ко мне. Когда она прошептала, что это одно из древних заклинаний, я стала всматриваться еще пристальнее. Адалия наконец-то открыла глаза, и сигил в виде краба на правой стороне ее лица на мгновение вспыхнул, а потом снова скрылся. Слегка улыбаясь, она наклонилась над столом и подула на воду в чаше.

– Старый русалочий трюк. – Она явно гордилась собой.

Пока мы все с нетерпением смотрели на чашу, вода начала мутнеть, а затем по ней пошла легкая рябь. Когда прозрачная жидкость раскрасилась в яркие цвета, Адалия прижала руки к столу и подозвала нас ближе. Ариана не сдвинулась с места, но мы втроем склонились над чашей. Вскоре на воде появились образы. А потом они…

Дарен, Арын и Сина… Они находились на заднем дворе замка, где никого не было. Арын смотрел вниз со скалы. Сина сидел у подножия дерева и играл с камнями на ладони – я впервые видела его таким расслабленным. Дарен, как обычно, стоял, прислонившись к стволу.

– Это реально? – прошептала я.

– Вот почему это запрещено! – Ариана поднялась со своего места. – Вам стоит оставить их в покое. Вам бы наверняка не понравилось, если бы они подслушивали вас таким образом. – Когда она отчитывала нас, уперевшись ладонями в стол, я просто закрыла уши.

– Вообще-то она права, – согласилась Айзер. – Но мы знаем, что они втроем уже не близкие друзья. И с их стороны было непорядочно оставлять нас одних и уходить… Давайте хотя бы послушаем, о чем они говорят, а потом закончим.

– В этом есть смысл, – подала голос Сонай.

– На самом деле они очень близкие друзья… – прошептала русалка, не отрывая взгляда от воды. – Они были больше чем друзьями. Но на пути их дружбы оказалось слишком много препятствий. – Она посмотрела на меня. Я первая разорвала зрительный контакт с ней. Я знала, что являюсь главной причиной их конфликта. На это мне намекали все, даже огненная ведьма, но я была полна решимости игнорировать этот факт.

– Как все изменилось, да? – спросил Сина, обращаясь к Дарену и Арыну. Хотя этот разговор не предназначался для моих ушей, я продолжала слушать. Возможно, пришло время раскрыть тайны. Если мы хотели сплотиться, то сначала должны были узнать все.

И мои секреты в том числе…

– Я благодарен тебе за возвращение Адалии, – сказал Арын, повернувшись к Дарену. Ему не нужно было говорить это вслух: благодарность и так читалась в его глазах. – Но, – продолжил он, – ты же понимаешь, что это не возместит ущерб? – Его слова звучали отрывисто. Мутная вода передавала лишь образ, и я не могла понять, благодарен ли Арын или зол. А может быть, и то и другое.

– Да, я знаю, – отозвался Дарен, не отрывая взгляд от земли. – Я сделал это не ради Новы, Арын. Я сделал это ради себя. Я не хотел, чтобы ты потерял еще одного друга. — Мне стоило бы согласиться с Арианой и не подслушивать их разговор, но откуда мне было знать, что я буду первой, о ком они заговорят? Начнут обсуждать тему, которую я избегала больше всего? Теперь оторвать взгляд от мутной воды в чаше было так же трудно, как дышать.

– Какое отношение к этому имеет Нова? – спросил Сина, и я вцепилась пальцами в край стола.

– Нова – его близнецовое пламя, – в отчаянии прошептал Арын и отвернулся. Как будто хотел сбежать от этой мысли. Внезапно все девушки уставились на меня. Но я смотрела только на Ариану.

– Ты знала, не так ли? – спросила она.

– А ты? – отозвалась я.

– Тогда это все объясняет, – сказал Сина и поднялся с земли. – Значит, ты с самого начала все делал для нее? – Он колебался. И в его голосе, и в его позе чувствовалась отрешенность. Лорд Воздуха потерпел неудачу. Он глубоко ошибался, а сейчас будто получил недостающие фрагменты, которых не было у меня.

Дарен несколько секунд смотрел на него, а потом молча кивнул.

– Что? – спросил Арын, затем покачал головой, как бы говоря: «Неважно». – Почему Адалия сказала, что ты похитил наследницу? Я сам отдал им ребенка той ночью, чтобы они увезли ее подальше. Но Адалия видела, как ты напал на них и похитил младенца.

Я совершенно не понимала, о чем он говорит, и поэтому вопросительно посмотрела на остальных.

– Потому что шаманы отнесли ребенка к богиням, – ответил Дарен. – Я спас ее.

– Какого еще ребенка? – спросила Сонай. Слава богу, кто-то задал этот вопрос.

Адалия быстро повернулась к нам.

– Они говорят о наследнице. Во время Великого Разрушения мы решили отправить ее в мир людей, чтобы защитить. Но меня схватили, и когда насильно уводили, я увидела, как Дарен забирает младенца.

– О чем ты говоришь? – перебила ее Айзер. – Разве мы не наследницы? Разве Нова – не тот ребенок, о котором идет речь?

– Наследницы проходят цикл перерождения, чтобы появиться в свою эпоху. Вот почему вас отправили на Землю. Это своего рода обмен душами. Душа та же, но тела меняются.

– Как реинкарнация? – спросила Сонай.

Арын уже объяснял мне, что это такое. Обмен жизнями. Уход в сторону, пока не придет твое время.

– Да, так это называют смертные.

– Дарен спас меня? – прошептала я. Равновесие, которое я пыталась обрести до сих пор, пошатнулось. Все мысли в голове спутались. Существовало столько вариантов, столько возможностей, но ни один из них не казался возможным.

– Именно тогда он узнал, что вас двоих связывает близнецовое пламя. Он не мог поступить иначе. – Адалия говорила спокойно, доступно все объясняла. – Тогда я все неправильно поняла.

– Тогда это объясняет шелест крыльев, – донесся голос из мутной воды. Мы снова сосредоточились на чаше. Говорил Сина. Он выглядел испуганным. – Дарен, – с болью произнес он. – Значит, ты защищал не Гелу, а Нову.

Дарен только покачал головой.

– Не понимаю, – сказал Арын. – Что случилось с твоими крыльями? Я думал, ты просто спрятал их с помощью заклинаний.

Дарен даже не поднял головы.

– Какие крылья? – спросила я.

Адалия и Ариана переглянулись. Ариана выглядела расстроенной, Адалия – нерешительной. Я знала: что бы они ни скрывали, это станет для меня еще большим потрясением. Мои инстинкты вновь взыграли, и я захотела вылить всю воду из чаши и сбежать отсюда, но в кои-то веки осталась. Я не убежала, как делала всегда.

– Мы не имеем права говорить, – ответила Ариана. – Тебе придется пойти и самой спросить их, Нова.

– Расскажите! – процедила я. Я знала, что это мой последний шанс, что у меня больше не будет такой возможности в этом мире. Это касалось не только меня, настало время всем узнать правду. Если они решали свои проблемы сами, я должна была сделать то же самое. Я не могла хранить свои собственные секреты и требовать, чтобы остальные раскрыли свои.

– Нагвалем Лорда Огня был феникс. Нагваль отдает частичку себя эльфину, с которым связан узами. Эльфины даже могут принимать их форму. Феникс подарил Дарену крылья, но…

– Подождите минутку, – буркнул Арын. Он заговорил так неожиданно, что мы вскочили со своих мест. – Расскажите все с самого начала. – Я снова увидела в его глазах страх. Мне было трудно следить и за отражением в воде, и поддерживать разговор с девушками. Адалия собиралась что-то сказать, но я жестом заставила ее замолчать.

– Черт возьми, Дарен! – выкрикнул Сина. Я впервые видела его в таком возбужденном состоянии. Да и все остальные наверное тоже. – Если бы ты сказал мне, я бы помог!

– Если бы я сказал тебе, нас обоих бы потопили, – спокойно ответил Дарен. – Один из нас должен был выжить, один из нас должен был сохранить свое королевство целым.

– Ты стольким пожертвовал.

– А кто из нас не пожертвовал?

– Рассказывай! – Я видела глаза Арына даже сквозь мутную воду. В них бушевал настоящий океан. И скоро мы все погрузимся в него. В ушах уже зашумели волны.

– В день Великого Разрушения, — начал Дарен, – я наконец-то понял, что задумали богини. Я уже давно потерял тебя, Арын. Но хотел защитить твою наследницу, как и Адалия. Я видел шаманов по пути во дворец. Вот почему не смог добраться до Адалии. Я послал Шафака, но мы не успели. Я забрал малышку и отвез ее в безопасное место. Позже узнал, что мы с ней связаны близнецовым пламенем. С самого начала я хотел защитить то единственное, что у меня осталось от тебя. Однако богини преградили мне путь. Каким-то образом мне удалось выкрасть малышку, но она отправилась в мир людей одна. Потом Амон нашел меня. Он охотился за Гелой. К этому времени он уже захватил остальных богинь. Мы не знали, что он заключил сделку с Эдик. – Он выстреливал предложения одно за другим. Говорил очень торопливо. Говорил скороговоркой, чтобы поскорее закончить. Как будто не желал запоминать то, что рассказывал. Он ущипнул себя за переносицу. – Я спас Нову, но меня поймали. Амону нужна была Гела, и он хотел узнать, где находится Нова.

– Он пленил феникса, – закончил за него Сина.

– Нет, не пленил, – отозвался Арын, качая головой. – Он бы не зашел так далеко. – Я не понимала, о чем он говорит, но Сина и Дарен одновременно замолчали.

– Скажи что-нибудь!

Молчание продолжалось.

Арын двинулся к Дарену.

– Покажи! – приказал Арын.

– Оставь это, Арын, – выкрикнул Дарен. – Что сделано, то сделано! Я защитил тех, кого должен был.

– Покажи мне!

Дарен прерывисто выдохнул и неохотно стянул с себя рубашку. Его плечи поникли, когда он низко склонил голову и медленно повернулся к нему спиной. Когда Арын посмотрел на него, я поняла, что океан вот-вот выйдет из берегов и поглотит нас всех. Перед глазами промелькнуло множество образов. Я уже видела спину Дарена, исполосованную шрамами. Он рассказывал о пытках со стороны матери, но не отца. Я почувствовала, как мое сердце разрывается от боли.

Мне не нужен липовый чай, когда я рядом с тобой.

Липа может стать бальзамом, но лекарством станет та, что откроет рану.

Мои руки инстинктивно потянулись к спине.

Я вспомнила ту сокрушительную боль, которую испытывала, когда жила в человеческом мире. Она всегда возникала внезапно, после кошмаров. Я вспомнила, как после очередного кошмарного сна во Дворце Огня рассказала об этом Дарену. Вспомнила, как он протянул руку и схватил меня за плечо так, что мне стало больно, как он запаниковал, как почувствовал себя виноватым. Я была причиной его самой большой боли.

Я будто падала с высоты.

– Неужели Амон оторвал ему крылья? – прошептала я. И тут все события одно за другим обрушились на меня, заполняя сознание. Это не было похоже на огромную волну, разбившуюся о скалу. Это был настоящий оползень, который крушил все на своем пути, оставляя после себя хаос и беспорядок. Боль в спине стала настолько сильной, что я сгорбилась, едва ли не сложившись пополам. Я не могла пошевелиться. Боль, которую я сейчас испытывала, не шла ни в какое сравнение с тем, что пережил он. Я не имела права ныть и жаловаться, поэтому не проронила ни звука.

– Он пожертвовал крыльями ради тебя! – сказала Ариана.

– Амон! – прорычал Арын.

Я отцепила руки от края стола и медленно начала отходить назад.

– Нова, – позвала Айзер.

Мои глаза налились кровью, когда я вышла за дверь. Я не могла плакать, не могла как-то реагировать. Мне казалось, что я потеряла себя, но на самом деле я себя нашла. На этот раз я не поднималась по лестнице, а медленно спускалась вниз. Леденящее душу спокойствие охватило меня. Я знала, куда иду и зачем. Пока шла к темницам, кто-то пытался меня остановить. Стражи говорили, что вход запрещен.

Но у меня не было времени кому-то что-то объяснять. Да и как я могла объяснить, если сама не до конца понимала? Даже мой разум отказывался принимать эту реальность. Может быть, поэтому я все время убегала. Может быть, я слепо боялась посмотреть правде в лицо, потому что с самого начала ощущала тяжесть этой боли.

Несмотря на все то плохое, что ты мне сделал… Почему мне кажется, что именно я причинила тебе боль?

Что я тебе сделала, Дарен?

Ты отсутствовала так долго, Нова, что я не уверен, что помню ответы.

В ту ночь мое королевство оказалось в плену у тьмы. Они называли лордом, проклятым тьмой, они забрали свет из моего королевства.

Вот мой самый большой страх. Эта звезда. Долгие годы я привыкал жить без них, смирился с их отсутствием, но эта звезда всегда была здесь, как будто бросала мне вызов. Чем дольше ты смотришь на что-то, тем сильнее тебя тянет к этому. Ты стремишься к этому. Терпишь поражение снова и снова. Я наблюдаю за этой звездой уже много лет и не знаю, что меня больше пугает – однажды добраться до нее или никогда не дотянуться. Я боюсь быть побежденным этой звездой, которая сияет в одиночестве и освещает тьму внутри меня.

Они оборвали ему крылья, он пожертвовал своим нагвалем фениксом, чтобы сохранить мне жизнь. Лишился света в своем королевстве. Проклятый Хранитель Королевства Света и Огня, Лорд Полуночи. Он ждал сотню лет. И звезды возвратили меня ему как наследницу Небес.

Но помни, что в полуночном небе всегда найдется место свету моей звезды.

Взмахом руки я отшвырнула каждого стража к стене. Я могла бы уничтожить всех, кто встречался мне на пути. Но с меня хватит. Либо в этот раз погибну я сама, либо мы закончим, наконец, эту игру. Все кусочки головоломки встали на место. И все они вели к нему.

Я остановилась прямо перед решеткой темницы, в которой был заключен Лорд Земли. Он сидел прикованный к полу. Я медленно подняла голову и посмотрела ему в глаза.

Он улыбнулся.

– Встань, – прошептала я.

– Мне и так хорошо.

Его голос каждый раз напоминал мне о моих поражениях. Я не могла оторвать взгляд от сапог. Каждое событие медленно прокручивалось в голове. Печаль, которую я испытывала, когда Арын прикоснулся к моему сигилу в Петле; метка на моем лице; крики, которые слышала; пламя, которое видела; тьма, в которую погрузилась. Чувство принадлежности, которое охватило меня, когда Дарен привел меня в ту пещеру в мои первые дни в Элементале. Как будто я была там раньше. Как будто оставила там огромную часть себя. Как будто кто-то был рядом и укрыл меня своими крыльями.

Я с еще большей яростью посмотрела на Амона и вздохнула. Его собственная кровь пульсировала по венам, желая уничтожить его, так что он не колебался. Когда он выпрямился, сломав при этом несколько костей, я наконец-то посмотрела ему в глаза. Потянулась к его закованным в цепи запястьям и пустила кровь. Амон пытался освободить руки от оков, но это было нелегко. Лорд Земли корчился, изо всех сил сопротивлялся голосу собственной крови, которая приказывала ему. Он стиснул зубы, выгнул спину и зажал запястья между собой и стеной, стараясь не двигаться. Но я слышала, как ломается каждый его сустав. И этот звук звучал для меня словно колыбельная.

Я до сих пор помнила, будто это было вчера, как он смотрел на меня, когда я только прибыла в Элементаль, как ненавидел, как боялся. Боялся, потому что знал, что однажды я превращусь в то, что сейчас стоит перед ним. Знал, что однажды безумие внутри меня сплетет свою паутину вокруг него.

Сильным ударом льда я сломала замок на двери. Либо они должны были быть сильнее, либо я оказалась сильнее, чем все думали. Замок с громким лязгом упал на пол. Амон не проронил не звука, желая сохранить остатки гордости, которая, как он считал, у него имелась. Несмотря на нестерпимую боль, он умел ее скрывать.

– Иди! – выкрикнула я на одном дыхании.

– Куда?

– Иди!

Когда Амон не повиновался, я слегка скривила губы. Мысленно представила, как его кровь струится к кончикам моих пальцев подобно веревке. Сначала Амон ударился о решетку перед собой, отчего из его носа брызнули алые капли прямо на пол и на мои ботинки. Но я не позволила ему упасть – хотела, чтобы с каждой секундой он чувствовал боль все острее и острее. Я не позволила ему отвести взгляд, когда вытаскивала его из камеры. Сегодня я исключила слово «милосердие» из своего словарного запаса. Для него у меня просто не осталось ни капли милосердия. Амон ни к кому не проявлял милосердия, даже на мгновение, даже к собственному сыну.

Я глубоко дышала через нос, пока он, ведомый моей силой, шел впереди. Если бы я позволила себе сейчас расслабиться, то убила бы его прямо на месте. Я была уверена, что смогу уничтожить его, но не хотела для него легкой и быстрой смерти. Я хотела, чтобы он умирал в мучительной агонии у меня на глазах, поэтому знала, кому бросить Амона на растерзание. Он стонал от невыносимой боли, пока мы поднимались по лестнице.

– Приведи Амона сюда! – выкрикнул Арын с верхнего этажа.

Нога Амона повисла в воздухе.

Я улыбнулась. Подтолкнула его вперед, как мешок с мусором.

– Приготовьтесь отведать самую горькую каплю Водного Королевства, профессор, – прошептала я. Это было нашей заботой. Это касалось только нас с Арыном. Теперь речь шла не только о том, что Амон сотворил с нами. Пришло время ему заплатить за все, что он сделал со всем Элементалем. За многие жертвы. За боль, которую он причинил. За сердца, которые он разбил. За жизни, которые разрушил. Я схватила его за руку и заставила подняться на последнюю ступеньку.

Остановившись на пороге, я встретилась взглядом с Арыном. В его глазах, как и в моих, отражалась кровожадность. Я знала эту ярость, эту безграничную силу. Знала ее очень хорошо. И доверяла ей как никому другому.

Мы шли навстречу друг другу, пока не оказались лицом к лицу. Я отпустила руку Амона, но взяла под контроль его кровь и грубо бросила на пол между нами с Арыном. Амон сначала увидел меня, потом Арына. Я хотела, чтобы каждая секунда превратилась в мучение, но он лишь улыбался.

Когда Арын обрушил на него волну, Амон упал на колени, но продолжала смеяться, озираясь по сторонам. Он смотрел на всех нас. С удовольствием наблюдал за разрушениями, которые он же и создал. Возможно, его воспаленный разум считал это некой победой. Может быть, его и приговорили к смерти, но я не собиралась позволять ему умереть спокойно.

Я хотела уничтожить его изнутри. Хотела, чтобы он сгнил, как и его разум. Я стиснула руки в кулаки и в тот же момент почувствовала, как сжимаю органы внутри его бесполезного тела. Амон вдруг застонал. Он начал задыхаться, как будто не мог дышать. Его начало рвать кровью.

Я улыбнулась шире.

Я ни на секунду не отрывала взгляд. Смотрела на него своими завораживающими голубыми глазами. Смотрела на это существо, похожее на человека или эльфина, которого я некогда слушала, у которого когда-то училась. Как обманчива может быть внешность…

– Я не знал, что ты интересуешься крыльями, – сказал Арын с ледяным спокойствием. Его руки хоть и безвольно свисали по бокам, он внимательно следил за Амоном и готов был среагировать на его атаку в любой момент. – Как щедрый король, я хотел бы подарить тебе крылья. – Лорд Воды хитро и бесшумно, как кошка, кружил вокруг Лорда Земли. Это походило на танец смерти. И Амон чувствовал, что скоро его жизнь оборвется. Ледяная дрожь охватила всех нас. – Но сначала нам нужно освободить место.

Арын поднял руки. Сцепил пальцы на уровне подбородка. Одним резким движением опустил руки вниз так, как будто рассекал ножом воздух. Амон закричал что есть мочи. Через секунду у него на спине появились две большие раны. Они походили на два крыла, отмеченные кровью на его рубашке. Крылья из крови…

Именно такого безумия Амон боялся до смерти. Безумия, которое я чувствовала внутри себя.

Арын повторил движение.

Все двери во дворце одновременно открылись и закрылись, а в окна ворвался неистовый ураган. От силы ветра все вокруг нас начало падать и рушиться. В этой кровавой битве Лорда Воды Арына сопровождал Лорд Воздуха Сина.

На спине Амона проступили глубокие порезы на том же самом месте.

Очередной порыв ветра подбросил его в воздух и уронил на пол.

Снова и снова.

До тех пор, пока некогда белоснежная рубашка Лорда Земли полностью не окрасилась в алый. Сначала рубашка, а затем и весь пол был окрашен его кровью. Ветер продолжал свирепствовать, развевая мои волосы и закрывая ими лицо. Я уперлась ногами в пол. Я не могла ни видеть, ни слышать того, что происходит вокруг. Смерть Амона представлялась мне как искусно написанная картина.

– Прекрати, – выкрикнула Адалия как можно громче, чтобы ее услышали. – Ты убьешь его.

– Именно этого я и хочу. – Глаза Арына побелели. Я чувствовала, как душа и здравый смысл покидают его. Исходящая от него безграничная ярость перекрывала связь между нами. Арын полностью потерял себя и способность мыслить, но впервые меня это не волновало.

– Нова, – позвал меня Сина. – Останови его. Он собирается покончить с собой. Нельзя убивать Амона, ты знаешь, какие будут последствия. – Двери захлопнулись с той же неистовой яростью. Сквозь окна ворвался ветер, который обрушился на нас, едва не сбив с ног. Постепенно звуки стихли. Не было слышно ничего, кроме стонов Амона и тяжелого дыхания Арына.

За убийство лорда или наследника в Элементале приходилось расплачиваться своей собственной жизнью. Неважно, кем ты был. Правила едины для всех. Я знала, каковы будут последствия, но остальные даже не догадывались.

– Арын не может умереть, – прошептала я. Потому что, когда высвобождается великая энергия, тут же рождается другая – равная ей по силе. И ты можешь превратить ее в то, во что пожелаешь. Я постоянно слышала, что безумие сочетает в себе гениальность и необузданность, а теперь убедилась в правдивости этого утверждения. Все кусочки собрались воедино, и картина наконец-то приобрела смысл. Больше никаких размытых образов в мутной воде – только безупречное зеркальное отражение.

Я схватила Амона за подбородок и подняла его голову, чтобы он посмотрел на меня. Чтобы мое лицо стало последним, что он увидит перед смертью. Я хотела, чтобы мои глаза стали последними, в которые он заглянет.

– Однажды… – прошептала я, – если ты переродишься, Амон, постарайся не связываться с водным народом. – Я оттолкнула его подбородок. В тот момент, когда Амон покачнулся, я вытянула руку и обхватила его горло. Пальцами сжала его, но у меня не хватало физической силы, чтобы убить его. Нет, я не это пыталась сделать, не таким образом.

– Нова, – подала голос Адалия. – Пожалуйста, не надо. – Они пытались дотянуться до нас, но вокруг нас клубилась безграничная сила. Нас с Арыном окружало энергетическое поле. Прозрачный щит окутывал нас, не позволяя никому приблизиться к нам. Казалось, нужно быть достаточно безумным, чтобы пройти сквозь него. Голос Айзер отскочил от барьера точно так же, как голос Адалии. Я не могла позволить им добраться до меня.

– Нова, – произнес Арын. Он вроде бы пришел в себя, но я даже не подняла на него взгляд. Сначала вода. Сначала я хотела, чтобы Амон захлебнулся водой. Я собиралась использовать жидкость в его легких против него самого. Силы стекали с кончиков моих пальцев, протянувшись к нему, как две угловатые веревки. Я подчинила воду внутри его тела и, когда она потянулась ко мне, остановила ее прямо у него в горле, перекрывая дыхание. К тому времени, когда все, включая Амона, поняли, что происходит, уродливое лицо Лорда Земли стало багроветь от нехватки воздуха. Я не хотела, чтобы смерть пришла к нему быстро, поэтому дала несколько секунд, чтобы перевести дух. По моей команде вода отступила. Кашляя, Амон повалился на пол. Потом я продолжила пытку, пока он не застонал от боли, пока не взмолился о пощаде и прощении.

– Нова, – продолжали они взывать ко мне.

Я обхватила себя руками. Только Амон и я. Водяной вихрь, защищавший лишь нас двоих, закружился вокруг с беспредельной скоростью. Я не стала впутывать Лорда Воды в это безумие, ведь то, что я собиралась сейчас сделать, было не под силу даже ему. Это была песнь наследницы. Теперь это была только моя битва. Пришло время закончить войну, которая началась из-за меня. Пришло время стать той, кого все боялись. Луч света вырвался из меня наружу, как будто я сделала вдох и с облегчением выдохнула. Какое же это было чувство…

– Так вот как ощущается сила… – прошептала я Амону. Ему впервые захотелось отпрянуть от увиденного великолепия.

– Останови это, Арын! – кричали они. Но он не мог. Никто не мог остановить это.

– Нова… – Я услышала напряженный голос Арына и улыбнулась Амону. Он все понял. Арын не мог попасть внутрь, впервые Лорд Воды столкнулся с непреодолимой водной преградой. Теперь он тоже знал, теперь Арын знал, что они вложили в меня, что спрятали внутри, какой безграничной силой отравили.

Я направила на Амона весь свой гнев.

– Я встретила богинь, – произнесла я так тихо, чтобы услышал только он. – Они научили меня повелевать водой… – Показали мне, как с помощью воды можно устроить ад. Что вода может не только тушить, но и разжигать огонь, если я того захочу. – Но, как и все остальные, они были слишком ослеплены властью, чтобы подумать, что однажды я использую эту силу против них. – Я продолжала улыбаться, медленно поклонившись. – Как и ты, Амон. Ты перешел мне дорогу, даже не ожидая, что однажды я заберу твою жизнь… – На этот раз я ударила Амона его собственной кровью, неожиданно и внезапно. Его отбросило назад, на колени.

– Ты тоже умрешь, – прошептал он. Его голосовые связки почти лопнули. Голос звучал хрипло и прерывисто, как заезженная кассета.

Я рассмеялась.

– Я не умру. – Я покачала головой. Именно этого никто не знал, а я поняла только что. Я не умру, потому что рождена нести смерть, убивать то, что не умирает. Вот почему наши с Дареном судьбы связаны. Он был рожден разрушать зло. Я была рождена разрушать безумие.

Дарен должен был стать худшим из худших.

Я должна буду раздвинуть границы разума так, как никто никогда не раздвигал.

Я наклонилась к Амону, но воззвала к его крови. Я чувствовала ее своей душой. Это было так волшебно. Как будто кровь вытекала и из моего тела. Жизнь начала покидать Амона. Сгусток крови встал у него в горле. Потом она начала сочиться из ушей, потом брызнула фонтаном из глаз, потом из носа…

Элементаль пытался применить свою магию, но у него ничего не получалось. Когда я атаковала Амона, Элементаль атаковал меня. Когда я пыталась утопить Амона, Элементаль пытался утопить меня в ответ. Я проигнорировала предупреждения богинь, наплевала на них. В этот раз я не собиралась позволять им победить. Я знала, что они не хотят потерять меня.

Я игнорировала их голоса и их присутствие. Игнорировала лордов с их божественной силой, которые пытались разрушить барьер вокруг меня. Так или иначе один из нас или мы оба выйдем отсюда мертвыми. На этот раз ему не вырваться из моей хватки. На этот раз ему не удастся уйти. На этот раз ему не удастся скрыться в небытии или в камере. Каждый день, проведенный в камере, нес в себе надежду на освобождение. Но Амон не имел на него права. Теперь я понимала, что лишила его надежды.

Хриплые булькающие звуки, вырывавшиеся из его горла, указывали на то, что я наконец-то дошла до конца. Он попытался пошевелить руками, заговорить, остановить меня. Но меня не волновали пальцы, которые, казалось, сжимали мое собственное горло. Я вытерла вытекающую из носа кровь тыльной стороной ладони. Все, что я делала с ним, возвращалось ко мне с той же силой, но мое сознание, превратившееся в саму смерть и в чистейшую форму бессмертия, сопротивлялось этому.

Пустота – та пустота, которую я боялась с самого начала моего существования; боялась, что она поглотит меня, – наконец-то была закрыта. Постепенно она заполнилась знаниями. Потери не случилось, мне больше нечего терять. Ангелы уже давно отняли у меня все. Отняли всех. Элементаль сплел свою собственную паутину, но эти сети были сотканы из моей магии.

– Ты не можешь изменить прошлого, – с трудом произнес Амон. – Но я могу.

– Да как ты смеешь? – Я схватила его за воротник. Причиненных моей магией страданий не хватало, чтобы утихомирить мой гнев. – Как ты смеешь говорить мне это в лицо? – Слезы гнева и печали навернулись на глаза. – Ты же его отец, – прошептала я. – Ты его родной отец. Как ты мог причинять ему такую боль?

Он зарычал.

Я думала о нем. Я не могла представить себе Дарена с крыльями. Но могла представить, каково это – когда тебе отрывают конечность, отрезают ее наживую и забирают. И тебе остается жить с этим до конца своих дней. С этой болячкой, от которой нет ни мази, ни лекарства, которая убивает твою душу, как раковая опухоль.

– Как ты мог? – задыхаясь, прошипела я.

Его широко раскрытые глаза налились кровью. Наконец-то в них появилось сожаление. Я вырвала у него это сожаление. Он испустил последний вздох, когда кровь хлынула у него изо рта. Его грузное тело выскользнуло из моих рук. В открытых глазах отражалось сожаление. Одновременно с его смертью я рухнула на колени.

Пустота внутри меня сменилась тяжестью. Страх перед пустотой исчез, но темная дыра осталась. Существо передо мной являло собой зло, которого никогда не видывал мир, чьи руки были по локоть в крови и у кого на счету значилось бесчисленное число жертв, но его жизнь оборвалась от моих рук.

Теперь я знала, чего стоило убить, убить такое могущественное существо, но мне было все равно. Я готова была пожертвовать частью себя, чтобы уничтожить его. Он заслужил смерть за все свои злодеяния.

За то, что уничтожил Водное Королевство.

За то, что сделал Арыну.

За то, что сделал со мной.

За то, что сделал с Адалией.

За то, что сделал с Дареном.

Водный вихрь успокоился и потек вниз вместе со мной. Мы с Амоном лежали лицом друг к другу, пока кровь и вода вокруг нас смешивались. Я смотрела на его окровавленное, безжизненное лицо. Теперь я не могла пошевелить и пальцем, но в конце концов оно стоило того, чтобы потерять все.

В конце концов, я победила.

Но потеряла бо́льшую часть себя.

Обладать такой великой силой, совершить такой великий грех, заплатить такую большую цену и стать причиной стольких страданий… Я знала, каково это, когда душа разрывается на части. Все это, все, что ты обретаешь, отнимает равноценную часть тебя самого.

Наконец, посреди всей этой тьмы я почувствовала, что свет моей жизни потух. Я убила Амона, а вместе с ним погас и свет надежды, которую я олицетворяла, и свет единственной звезды, которая боролась за то, чтобы сиять в одиночестве на небе. Я сделала то, что они хотели, и отомстила, но также доказала и правоту богинь. Раз у меня хватило сил убить Амона, значит, я смогу проделать то же самое с другим лордом.

А они хотели именно этого.

Все, что привело меня к этому моменту, к убийству мужчины, лежащего сейчас на полу рядом со мной, в чьи безжизненные глаза я смотрела, толкнуло бы меня и на другие поступки, которые я не хотела совершать. Элементаль постепенно поглотил бы меня, как и всех остальных.

– Нова! – Арын был единственным, кто добрался до меня. Он первым бросился в эпицентр апокалипсиса. Услышав его голос, я вздрогнула. Я не могла даже посмотреть на него. Боялась, что он увидит в моих глазах то, что уже понял. Он увидел бы, что сила, равная ему, может уничтожить и его, что однажды она придет и за ним.

– Как? – прошептал он, глядя в пламя погасшей души Амона.

– Они не могут убить меня. – Мой указательный палец ритмично постукивал по луже крови передо мной, отдаваясь эхом в тишине. Я улыбнулась, наблюдая, как кровь впитывается в мой палец. Я улыбалась как безумец. – Если они убьют меня, то потеряют единственный козырь против тебя. – Я закрыла глаза.

Он знал. Знал все это время. Дарен знал.

– Вот почему Дарен толкнул меня в волну. Он знал, что я не умру. Но богини обманули и демона. Они затащили меня в Петлю, только чтобы настроить против тебя. Они знали, что ты не займешь мое место. Хотели, чтобы я оставалась там и ненавидела тебя. Хотели, чтобы я выбралась и уничтожила тебя. – Я еще раз провела пальцем по лужице крови, как будто рисовала по маслу, только грязному и вонючему.

Я перевернулась на живот и начала водить пальцами, как будто рисовала кровью на холсте. Внезапно я разразилась хохотом.

– Боже ты мой! Они так умны… Они приютили меня как бездомную собаку. Потом оставили мучаться от жажды и голода. Бросили в полном одиночестве. Ты знал, что собаки в приютах со временем становятся агрессивными и одичавшими? Дедушка рассказал мне об этом, поэтому он часто брал меня в приюты. – Быстро покачав головой, я нарисовала пальцами широкий круг.

– Нова… – тихо пробормотал Арын, будто я сделала что-то не так. Он выглядел таким расстроенным. Я наконец-то приподнялась и села на колени. Руки безжизненно повисли вдоль тела. Передо мной красовался рисунок, который поразил меня не меньше, чем его. Две длинные линии, проходившие по центру большого круга, напоминали дорогу. Между ними по диагонали тянулись вниз, не прерываясь, узоры, а в центре их делила пополам еще одна линия.

Дорога разделялась. Перепутье.

– Зачем ты это нарисовала? – прошептал он. Я закрывала и открывала веки, которые словно налились свинцом.

– Они идут… – Все, что я смогла ответить. Они идут, а я только что открыла для них мост. Убила первое препятствие на их пути – Лорда Земли, который заточил их в камень при помощи запретной магии. – Вот что со мной сделали богини. Они хотели заманить меня в ловушку.

Они хотели, чтобы я отреклась ото всех и возненавидела. Чтобы обратилась против всех – особенно против Арына. Чтобы я была на их стороне, чтобы делала то, что они говорят. Они вложили в меня частичку силы и манипулировали мной, как марионеткой.

– Но ты заманила в ловушку их. – Дарен стоял прямо передо мной. На другом конце нарисованного круга. Когда он наклонился ко мне и я увидела его голубые глаза, вся моя уверенность испарилась. Я не могла отвести от него взгляд, пока Арын поднимал меня на ноги. Теперь мне было трудно смотреть на него. Настолько трудно смотреть, видеть, на что он пошел ради меня и почему это сделал.

Легким движением пальцев Арын стер кровавый круг, который рассматривал Дарен. Начертанная мною схема исчезла, но кровь на подушечках моих дрожащих пальцев слилась в моим сигилом.

– Вы в порядке? – спросила Адалия, подходя ко мне. Она грациозно наклонилась. Когда она попыталась пальцами вытереть мое лицо, мне показалось, что я заляпана кровью до самых глаз. – Вы безумнее Арына. Я не думала, что такое возможно.

– Я бы все равно поставил на Арына, – сказал Дарен с широкой улыбкой. Он пытался скрыть свою боль за шутками, как и всегда. Пытался защитить меня, как и всегда.

Арын смотрел на меня. Ему тоже было больно. Он понял все раньше остальных. Может быть, у нас с Дареном одна душа на двоих, но с Лордом Воды нас объединяла общая сила, которую никто не мог постичь. Он чувствовал ее, чувствовал, как она струится по моим венам, обвивается вокруг меня, как змея, и тянет вниз. Сигил Уробороса на моем запястье – цена, которую я заплатила, чтобы попасть в Петлю, – впервые за несколько месяцев начал пылать. С моих губ сорвался болезненный стон. Никто, кроме меня и Арына, не заметил, как змеиная печать на запястье на мгновение ожила.

– Давайте поднимем вас, – прошептала Адалия. Когда она взяла меня за обе руки и попыталась сдвинуть с места, я окончательно пришла в себя. С ее помощью я начала вставать, но на ее белоснежной коже, к которой я прикасалась, появились кровавые отпечатки. Я быстро отдернула руку. – Все в порядке, – успокоила Адалия. – Обопритесь на меня.

Она видела только меня и – возможно потому, что была нагвалем Арына, – чувствовала его беспокойство за меня. Арын первым преодолел силу водяного щита, Дарен вторым прорвался сквозь невидимый круг, и теперь я знала, что он прошел только благодаря мне. Адалия оказалась третьей, но остальные по-прежнему находились снаружи.

– Вы должны стоять, – прошептала русалка мне на ухо. – Нельзя, чтобы они видели вашу слабость. Именно так поступает Арын. – Выражение ее лица было печальным, когда она смотрела на меня, пытаясь защитить и поддержать. Так поступало Водное Королевство: прикрывало друг друга.

Но они хотели, чтобы я напала на них сзади.

Тем не менее я кивнула и сумела устоять на ногах. Адалия обрушила остатки водяного щита, словно разрезала облако тумана на части.

– Нова, ты в порядке? – Встретившись с изумленными глазами Сонай, я вдруг задумалась, как выгляжу. Она только устремилась ко мне, но при виде моего внешнего вида замерла как вкопанная. Сина и Айзер смотрели на Амона, безжизненно лежащего на земле. Ариана на сводила взгляда с Арына. Она сразу поняла, что с Лордом Воды что-то не так.

– Наследница Арына… – Дарен глубоко вздохнул и снова натянул насмешливую маску. В ней больше не было смысла, но он по-прежнему не расставался с ней. – И все же Нова не может тягаться с тобой в безумии.

Арын понял, что он пытался сделать, быстрее меня. Он знал, что я этого не перенесу. Мне все еще трудно было это понять, у меня все еще щемило сердце, но он знал.

Арын повернулся к нему. Его лицо засветилось. Самодовольство никуда не исчезло, но на какое-то мгновение он понял, что ему есть с кем поделиться. Он поверил в это.

Ты не утонешь в одиночку.

Мы не утонем в одиночку.

Но чьи руки мы свяжем цепями?

Когда Сина подошел к Арыну, они оба осмотрели разрушения. Они пытались переварить случившееся. В конце концов, все были спасены. Амон заплатил за то, что сделал с Арыном и Дареном. Он столько всего отобрал у них, что никто даже не поинтересовался, как мне удалось убить его, не поплатившись собственной жизнью. Это была не война, а мир. Только не для меня.

Лорд Воды первым хлопнул Лорда Полуночи по плечу, и Дарен с улыбкой отступил на шаг назад. Арын притянул его к себе и крепко обнял. Вода, огонь, ночь, свет, волны и скалы сошлось воедино. К ним присоединился Лорд Воздуха. Облака и теплый ветер крепко связали их.

Остальные просто наблюдали. За падением врага и возрождением старой дружбы.

Когда я только пришла в Элементаль, все они считали себя Божественными Лордами.

Они правили народами, управляли дворцами. Защищали их. Поддерживали.

Сильные, непобедимые, несокрушимые.

Они были бесстрашными, но их боялись больше всего.

Узнав их поближе, я поняла, как сильно боялись они сами.

Как одиноки они были.

Как жаждали любви.

Божественные Лорды, но все еще маленькие дети.

– Он действительно мертв? – спросила Айзер едва слышным голосом. Она не могла оторвать глаз от лежащего на полу тела. Адалия еще раз взглянула на меня, чтобы убедиться, что я в порядке. На самом деле я не была в порядке, но даже не представляла, что чувствует Айзер. Я помнила, как разорвались узы между мной и Арыном, когда я решила стать Неверной. Помнила, как это было больно, хотя я не была так сильно привязана к своему лорду. Кто знает, что смерть может сделать с этой связью.

– Он мертв, – подтвердил Арын и снова посмотрел на Амона.

Некоторое время все молчали.

Они гадали, кто же задаст главный вопрос. Обычно в такие моменты я оказывалась самой дерзкой, но впервые мне ничего не хотелось говорить. Ни единого слова.

Айзер шла медленно, постукивая каблуками по полу. Эрис, страж Дворца Земли, следовал позади нее. Они оба опустились на колени и поклонились.

– Мой лорд, – поприветствовали они Дарена.

Глава 18

Грешники и прощенные

Я никогда не задумывалась о том, каково это – потушить пламя. Огонь был разрушительным, но мне он всегда казался неразрушимым. От подожженного листа бумаги остается лишь горстка пепла, а то, что брошено в огонь, почти невозможно полностью восстановить.

Взять, к примеру, наши жизни. От прожитых нами мгновений остался один лишь пепел. Можно бросить его в воздух и развеять по ветру, но это только разбросает пепел по всей земле. А я пришла к выводу, что ничто во Вселенной не может быть уничтожено. Нельзя просто собрать пепел и превратить его обратно в лист бумаги. Это напомнило мне о знаках. Их тоже нельзя отменить, нельзя заново прочесть, но и уничтожить – тоже.

Мы вернулись в мои покои, и Адалия попросила меня зайти в ванную, чтобы привести себя в порядок. Я подтянула к себе колени, крепко обхватив их руками, и закрыла глаза, чтобы не видеть, как с моих волос вместе с водой стекает засохшая кровь.

Каждый раз, когда вода становилась мутной, окрашенной кровью, Адалия прикасалась к ней и очищала – насколько это было возможно. Мне хотелось взять ее за руку и попросить смыть и грязь, прилипшую ко мне. Я стиснула зубы, чтобы сохранить самообладание. Энергия, которую богини заложили во мне, в недоступном для меня месте, медленно овладевала мною, прокладывая мост и вскрывая замки.

Уничтожение Амона дорого мне обошлось. Для моих сил, но еще дороже – для моего сердца. Я чувствовала себя сломленной. То, что мне было неведомо столько времени, наконец-то обрело смысл, и теперь я не могла от этого избавиться, не могла забыть. Вот почему холод, ранее владевший Арыном, когтями впился в мою душу. Я замерзала и дрожала так сильно, что вода, что бы ни делали, становилась все холоднее и холоднее.

– Вы потратили слишком много сил, моя наследница, – сказала Адалия, смывая с меня пену нежными и аккуратными движениями, словно я была фарфоровой куклой, которую можно легко сломать. – Теперь вам нужно успокоиться и восстановить силы.

– Нова… – Имя с трудом сорвалось с моих губ. Ароматы мыла заполнили всю ванную. Я не знала, что Адалия добавила в воду, но это помогло мне расслабиться и успокоиться. – Тебе не обязательно обращаться ко мне на «вы». Просто Нова.

Она молча улыбнулась.

Она была очень добродушной. Я долго размышляла над тем, каким будет водный народ. Кроме нас с Арыном, у меня не было других примеров перед глазами, но Адалия вселяла надежду. Она отличалась преданностью, силой и состраданием. Как и все мы, наверное.

Мы с Арыном были необузданными. Мы не проявляли терпения. Наша сила была нашей слабостью. Благодаря этой силе мы могли защитить кого угодно, но не себя и не друг друга. И все же я не могла прекратить попытки. Я задрожала еще сильнее. Я должна была защитить его, защитить его от самой себя.

Русалка продолжала неустанно купать меня, пока вода не стала прозрачной. Вода наконец-то успокоилась, но мне повезло куда меньше. Я навалилась на нее всем телом, когда она взяла меня под руки и подняла.

– Давай уложим тебя в постель. – Она плотно обернула полотенце вокруг меня. Я только кивнула. Сейчас рядом со мной могли быть разные люди, но именно Адалия подарила мне уединение. Меня успокаивало, что Арын лучше меня знал, что мне нужно. Осознание того, что мы по-прежнему присматриваем друг за другом, даже после всего случившегося, – единственное, что удерживало меня на плаву и придавало сил. Я не хотела отвечать на чьи-либо вопросы, а у всех них, я уверена, накопились их сотни.

Кроме одного человека.

Один из них наконец-то ответил на мои вопросы.

Но я не знала, что сказать ему.

– Спасибо, – прошептала я. Я села по центру кровати и подтянула колени к себе. Вместо того чтобы выйти из моей комнаты, Адалия взяла расческу с зеркального столика и устроилась, скрестив ноги, рядом. Я улыбнулась, когда она пробежалась пальцами по моим волосам. Какой удобный трюк, чтобы избавиться от воды.

– Хочешь поговорить о чувствах? – Она начала медленно расчесывать мои волосы. Мне захотелось закрыть глаза и просто отдаться этой безмятежности. Я не знала, что чувствовала. Я была одновременно и опустошена, и переполнена. Я была одновременно и лишена ответов, и заполнена ими. Я была одновременно и разочарована, и полна новых мечтаний.

– Я наконец-то добилась желаемого, – ответила я, глядя на свои колени. – Все тайное стало явным. Вы все узнали, но это…

– Ты чувствуешь себя неуверенно?

Я кивнула в знак согласия.

– Вот почему мы храним секреты, Нова, – ласково произнесла Адалия. – Мы обманываем себя, ошибочно полагая, что они защищают нас, но на самом деле лишь откладывают неизбежное. Рано или поздно правда обязательно настигнет тебя. Можно обмануть всех вокруг, но нельзя обмануть время.

– Я убила самого опасного лорда в Элементале. – Я нахмурилась и поджала губы. Произнесенные вслух слова воскресили во мне ярость, бушевавшую во мне прежде. Я бы убила его еще несколько раз, если бы могла. – Но я не знаю, какими будут последствия. Я знаю, что разгневала богинь. – Разозлила их не на шутку. Разозлила и открыла им двери.

– Я говорила с Арыном. Смерть Амона не смогла нейтрализовать действие заклинания. Поскольку оно было создано при помощи сильнейшей магии, его смерть, напротив, усилила печати на камнях. Амон позаботился о том, чтобы его смерть сделала заклинание еще более эффективным. Чтобы богини даже не пытались убить его.

– А он знает, как спасти свою задницу.

Адалия рассмеялась и наклонилась вперед, схватив меня за плечо.

– Но он не смог спастись от тебя, – добавила она, приподняв бровь.

Я едва заметно улыбнулась.

По крайней мере мне не нужно беспокоиться о богинях, пока камни не соединились. И либо я уничтожу свое ожерелье после того, как пробужу водный народ, либо попрошу Арына найти способ снять заклинание. Полагаю, для этого нужно рассказать Арыну правду. Сейчас это не принесет никакого вреда. Он стал еще сильнее и увереннее в себе. Теперь это была не проблема, а ее решение.

– Хочешь выпить чего-нибудь горячего, чтобы расслабиться? – В ее глазах не было ничего, кроме понимания. Она не задавала лишних вопросов, не выведывала все мои тайны, хотя все отлично видела. Все понимала. Вопреки какому-то здравому смыслу.

– Нет. – Я откашлялась, чтобы прочистить горло. – Ты сделала достаточно. Пожалуйста, позови Арына. Мне просто необходимо его увидеть.

– Держу пари, он тоже безумно хочет увидеть тебя. – Адалия с улыбкой кивнула.

– Спасибо тебе. За все.

– Я к твоим услугам, моя наследница. В любое время, когда бы я тебе ни понадобилась. – Она почтительно склонила голову, а затем с грацией, присущей только русалкам, поднялась с кровати и вышла из комнаты. Я несколько минут смотрела ей вслед, чтобы убедиться, что она действительно ушла. Затем пошарила руками по полотенцу. Перед глазами все расплывалось и казалось каким-то расплющенным. Пальцы были чистыми, но в носу все еще стоял запах крови. Наверное, из-за этого мне должно было стать хуже, но я чувствовала себя прекрасно. И это беспокоило. Я устала и в то же время была очень спокойна. Оставалось только увидеть, какая сторона во мне возобладает.

Я просто хотела добиться большего, и единственный способ узнать, какие будут последствия моих действий, – поговорить с тем, кто преследовал такие же цели. Кто о безумии знал больше, чем я. Кто жил с безграничными силами дольше, чем я.

Собравшись с духом, я встала с кровати, взяла из шкафа первое попавшееся платье и оделась так быстро, как только могла. Собрала волосы в небрежный пучок на макушке и принялась расхаживать по комнате. Уставшая, взволнованная и нетерпеливая.

Дверь с щелчком открылась. Я быстрыми шагами направилась прямо к ней и встретила в дверном проеме Арына. Сердце бешено колотилось. Я пыталась сохранять спокойствие, но это казалось невозможным из-за того, что творилось у меня в голове.

Я заметила, что он тоже переоделся и привел себя в порядок. Еще несколько часов назад он был весь покрыт кровью, как и я. Теперь он выглядел безупречно и божественно, как и всегда.

– Нова, – прошептал он, уловив мое волнение в воздухе. Он закрыл за собой дверь. – Ты в порядке?

– Нам нужно поговорить. – Я подошла к нему и схватила за руки. – Мне нужна твоя помощь.

Он опустил взгляд на наши сплетенные руки, а потом посмотрел мне в глаза. У меня возникло нехорошее предчувствие.

– Я их разозлила. – Я резко покачала головой. – Богинь. Я их так разозлила… – Я прикусила губу. – И мне придется заплатить за это, они точно что-нибудь сделают со мной. – Я отдернула руки от Арына и провела пальцами по волосам. Мысли в моей голове походили на лоскутное одеяло. На спутанные образы, которые не сочетались друг с другом. – Что это был за знак, Арын? Что я нарисовала на полу?

Придерживая меня за плечи, Арын наклонился, чтобы смотреть мне в глаза.

– Паутина Вирда, – начал объяснять он. – Это очень мощный действенный сигил в рунической форме. Он напоминает о том, что произошедшее в прошлом влияет на настоящее, а настоящее – на будущее. Своего рода предупреждение. – Словно в подтверждение того, что опасность буквально таится за дверью, он добавил: – Богини говорят, что наши действия в прошлом привели нас к этому, а то, что мы делаем сейчас, повлияет на будущее. Я могу разобраться с прошлым, но не уверен в настоящем и будущем. Смерть Амона не должна была стать предупреждением. – Он откинул несколько прядей, упавших ему на лицо. Он выглядел более спокойным и хладнокровным, чем я.

– Сила, которую они даровали тебе, – лишь малая часть твоего дыхания. Знаю, это пугает тебя, но ты все равно наследница Воды. – Он с улыбкой продолжал убеждать меня. – Ты с самого начала была наследницей Воды. Не наследницей Небес, не силой, созданной уничтожить меня, не близнецовым пламенем… Ничто не способно разрушить это, Нова. Никто не сможет преодолеть нашу преданность Водному Королевству. И никогда не сможет. Мы возвращаемся друг к другу. И всегда будем. – От его слов, голоса, взгляда, убежденности в своей правоте на моих глазах навернулись слезы. Сначала ресницы, а потом и скулы стали влажными.

– Ш-ш-ш… – сказал он, скользнув ладонями по моим рукам. – Сначала сделай вдох. Я здесь, с тобой ничего не случится. Я не позволю. Никто из нас этого не допустит. – Мне так хотелось верить в его слова, но он еще столького не знал. Я всем сердцем желала, чтобы у нас получилось.

– Ты не понимаешь… – Я вытерла лицо. – Все кусочки встают на свои места. В тот день Ариана… Ты помнишь? В тот день, когда Амон напал на нас, и я отобрала у него камни и корону, Ариана предсказала, что случится что-то плохое. Я думала, она имеет в виду события того дня. Но это не так. Она определенно говорила о богинях. И это все связано со мной, Арын.

– Когда это произошло?

Я прижала пальцы к вискам. Мне становилось все труднее и труднее запоминать прошлое. Каждый день происходили какие-то новые события, а я должна была связать все воедино. Миллион разных узелков и ни одного конца.

– Я украла камень у Дарена и пришла во дворец. – Я начала рассказывать все по порядку. – Мне сообщили, что Ариана больна и хочет меня видеть. Я отправилась к ней. «Ты должна стать его наследницей. Ты должна остаться с Арыном. Грядет зло. Зло, которого еще никто не видывал. Единственное, что может уничтожить его, единственное, что может потушить этот огонь – это вы с Арыном». Она говорила все это, но… – Я начала чесать корни волос, будто бы желая вспомнить еще больше.

Я вырвалась из его хватки и стала расхаживать взад и вперед перед дверью. Я металась по комнатам своего разума, пытаясь вспомнить каждое предложение, которое мое сознание отложило на потом.

– Элементаль возрождается. Богини неспокойны. Воздух, огонь, земля и вода неспокойны. Природа неспокойна. Небеса знают об этом. Они ищут наследницу и собираются ее убить. – Мои руки безвольно повисли вдоль тела. – Вот и все, – прошептала я, погружаясь в пустоту. – Вот что она сказала мне. Она сказала, что увидела это в пламени. Есть еще другие пророчества…

Арын изменился в лице. В его глазах промелькнуло все, что я только что сказала. Он сделал шаг ко мне.

– Успокойся, – повторил он. – Расскажи мне о пророчествах. – Он обхватил мое лицо ладонями. – Успокойся и подумай.

Я кивнула между его руками. Мое дыхание участилось.

– Пророчества не имеют значения. – Я быстро покачала головой. – Кто-нибудь еще слышал, что я сказала тебе внизу?

– Не думаю, я и сам едва расслышал. Ты говорила шепотом.

– Богини… – Я схватила его за воротник рубашки. Он должен был понять, насколько это важно. – Они не могут вернуться, Арын. На этот раз они захотят убить не только тебя, но и меня. Они закончат начатое, а может быть, даже полностью уничтожат Водное Королевство. – Потому что они захотят, чтобы я уничтожила тебя. Заставят меня выступить против тебя.

– Они никак не смогут преодолеть такое сильное заклинание.

– Смогут, – в отчаянии произнесла я. – Я проложила им путь. Сначала забрала камни и раздала их наследницам. Пророчество заканчивается тем, что камни у наследниц. Если четыре наследницы будут держать камни в одном и том же месте в одно и то же время, то запретное заклятие будет снято. Убийство Амона – лишь первый шаг, потому что заклинание связано с ним самим.

Мои слова поразили Арына. Он недоуменно прищурил глаза, но соображал быстрее меня, быстрее приходил к выводам.

– Мы не позволим им вернуться. Я никогда не допущу, чтобы камни оказались вместе. – Он говорил так, словно зачитывал статью конституции, которую нельзя нарушить. Теперь он видел неприглядную правду, знал, что произойдет, если богини вернутся. На этот раз мы действительно проиграем. Потеряем все, но, что еще важнее, всех. Друг друга.

– Я прошу тебя, давай уничтожим камень. Все четыре, если потребуется.

– Нам нужен камень, чтобы пробудить народ. Но не остальные. Ты ведь сказала, что все наследницы должны собраться в одном месте в одно время, так?

– Да, именно так заклятье будет разрушено.

– Этого никогда не случится.

– Давайте сделаем это сегодня, – прошептала я. – Давай разбудим наш народ сегодня. – Я снова вцепилась в его руки и заговорила почти умоляющим тоном. Каждую минуту, проведенную под одной крышей с этими камнями, я испытывала тревогу. Даже несколько часов пребывания под этим грузом приближали меня к гибели.

– Ты устала сегодня. – Арын нерешительно покачал головой.

– Нет, я в порядке. Я чувствую себя очень сильной. Мы должны сделать это в ближайшее время. Давай пробудим их. Призови воду, и я смогу. Сегодня. Мы можем сделать это сейчас.

Его взгляд был острым, как стрела. Я знала, как долго он ждал этого, мечтал, но даже сейчас это казалось ему невозможным. Чем дольше лелеешь и взращиваешь мечту, тем сложнее приступить к ее исполнению. Но что действительно трудно – так это поверить в то, что она однажды сбудется. Ты привыкаешь мечтать настолько, что любая возможность осуществления мечты начинает тяготить тебя. Ты понимаешь, что тебе не за что больше держаться, кроме как за мечту. Вот почему я тоже не любила конец пути. Как только ты добираешься до него, тебе некуда идти.

Но речь не о том, что нам нравится или не нравится. Дело в том, чего мы не хотели. А я не хотела, чтобы один из нас ждал еще дольше.

– Завтра, – настаивал он. – Я хочу, чтобы сегодня ты выспалась и отдохнула. Ты заслужила это. Я не могу просить тебя о большем.

– Но я хочу этого. Пожалуйста, давай не будем терять время.

Он глубоко вздохнул.

– Нова, – произнес он.

– Арын, мы должны это сделать. Нет смысла откладывать это на другой день.

– Я хотел тебе кое-что показать… – Он нахмурился. – Я попросил Айзер организовать вечеринку для тебя, для Адалии и… – Он вздохнул. – В честь нашего воссоединения.

– Что ты хотел мне показать?

– Ты уверена, что все хорошо?

– Клянусь, я чувствую себя такой сильной. Я в порядке.

– Тогда подожди здесь. – Арын улыбнулся, а затем повернулся и открыл дверь, собираясь уходить, как вдруг столкнулся лицом к лицу с Айзер.

– Как Нова? – спросила она.

Арын оглянулся через плечо и посмотрел на меня. Я кивнула, разрешая ему впустить старую подругу.

– Я скоро вернусь, – сказал он.

– Буду ждать.

После его ухода в дверь прошла Айзер. Она выглядела обеспокоенно.

– Как ты? – спросила она.

– Я в порядке, – ответила я. – Просто немного растеряна. Но все в порядке. А ты как?

– Странно, – произнесла она, входя в комнату. – Он наконец-то мертв. Я даже не думала, что буду чувствовать себя так. Дарен теперь мой лорд…

Ах да.

Я почти забыла об этой детали.

– Это ведь хорошо для Земного Королевства.

– Ты так думаешь?

– Конечно, думаю. Всяко лучше, чем Амон. Дарен уже не однократно доказывал, насколько он самоотвержен.

– Ради тебя, – поправила она.

– Он многое сделал и для своего королевства.

– Для Огненного Королевства.

– Что ты под этим подразумеваешь, Айзер?

– Я думаю о земном народе. Смерть Амона только сильнее их разозлит, а тут Дарен вдобавок… Они не признают его.

– Тогда убеди их. Ты хорошо с ними ладишь.

– В этом-то и проблема. Я единственная, кто хорошо с ними ладит, но всегда пытаюсь убедить их, что править должен кто-то другой. Амон был плохим правителем. Арын – хорошим. Дарен более подходящий вариант… Когда же это закончится?

– Скоро.

– И теперь я должна стать наследницей Дарена? Я должна разрешить ему править земным народом?

– Уверена, вы сможете найти компромисс.

– Ладно, – ответила она. – А теперь я дам тебе немного отдохнуть.

– Спасибо, – пробормотала я.

Я не собиралась мириться с ее капризами, кто получит Земное Королевство. Я и так делала для нее все, что могла. А она только усложняет мне работу.

После ухода Айзер я села ждать возвращения Арына. Я знала, что должна поговорить с Дареном, но чувствовала себя недостаточно сильной для этого. Мне нужно было уладить с ним один вопрос, но это могло подождать. Сейчас моей первоочередной задачей было вернуть водный народ и океан в Элементаль. Как только это произойдет, я буду ощущать себя гораздо более уверенной.

Не ведая пути, ты вперед идешь.

То, что ты ищешь, – лишь в Кластерных пещерах найдешь.

Будут преграды на твоем пути,

Оружие в собственных руках ты сможешь найти.

Даже отвергнутый, он придет за тобой,

Ища в тебе справедливость и покой.

Впереди много дорог и много бездорожья.

У всех своя судьба, и у тебя – тоже.

Дракон тебя изловит,

А трехглавый пес ловушку устроит.

От тигра, от тигра

Спасись, схоронись.

Если лгуньей тебя обзовут,

Сама во лжи растворись.

Брошены камни во имя тебя,

Бессмертие или безвестность кому-то даря.

Скройся от них, сквозь Пещеры пройди.

Расставившего сети

Сама опереди

И раньше всех

Свой пятый элемент найди.

Я закрыла глаза, чтобы вспомнить первое пророчество.

Не ведая пути, ты вперед идешь. Я глубоко ошибалась. Речь шла о моем появлении в Элементале. А не о побеге из башни Арына.

То, что ты ищешь, – лишь в Кластерных пещерах найдешь. Я даже не удивилась тому, сколько времени у меня ушло на расшифровку этой строчки пророчества. Дело не в том, что я там искала, а в том, кто там находился. В тот день там были все. Все лорды – Арын, Дарен, Сина, Эвран – и все их наследницы. Они были теми, кого я искала. Я хотела, чтобы они собрались все вместе.

Будут преграды на твоем пути, оружие в собственных руках ты сможешь найти. Многое преграждало мне путь, но я только сейчас все поняла. Мой кинжал был этой метафорой. Кинжал был оружием, но я – наследница, а не воин. Моим истинным оружием являлся камень моего королевства. Но я отказалась от него после того, как забрала у Дарена. Все было метафорой. Я не должна была отдавать камень Арыну, я должна была оставить его себе. Вот что подразумевалось в пророчестве, когда речь шла о камне в руках. Он теперь подчинялся не Арыну, а мне.

Даже отвергнутый, он придет за тобой. Боже… Ты такая глупая, Нова! Я думала, что все это связано с моим титулом наследницы, да и этот глупый олень заставил меня в это поверить. Большая ошибка. Я отвергла лишь одну-единственную вещь. Правду. Я отрицала правду с тех пор, как прибыла в Элементаль. Это относилось ко всему. К моей роли наследницы, необходимости остаться с Арыном, к моим убеждениям, к близнецовому пламени… ко всему, черт возьми. Я отвергала истину. Все эти истины должны были найти меня – и одна за одной находили. Эта часть пророчества сбылась.

Впереди много дорог, и много бездорожья. У всех своя судьба, у тебя – тоже. Это было достаточно очевидно. С тех пор как я попала в Элементаль, мне пришлось побывать во многих местах. В каждом из них были свои особенности и сложности. Я побывала во всех королевствах. Присоединилась к отряду Неверных. И, наконец, добралась досюда. В эту точку.

Дракон тебя изловит, а трехглавый пес ловушку устроит. Я думала, что дракон – это Эвран, но нет, драконом оказался Дарен. Охота на самом деле не была ловушкой. Он должен был поймать меня. Все это время я считала его плохим парнем, который заботился и думал только о себе, но нет. Он стал тем, кто принес себя в жертву. И… черт возьми! Треглавым псом был вовсе не Кербер. Боже мой! В пророчестве говорилось об Амоне. Он расставил очередную ловушку, но она не сработала. К сожалению, сработала эта.

От тигра, от тигра спасись, схоронись. Я действительно сходила с ума. Я думала, что речь шла о нагвале Эврана, поэтому-то и упоминался дважды. Здесь говорилось об Эриме. Он был одновременно и тигром, и эльфином. Но кое-что другое привлекло мое внимание. Вспомнив первое пророчество, я поняла, что он устроил мне вовсе не ловушку, а дал убежище и защитил. Причем исходило пророчество от совершенно других богинь. От той старухи, которую я встретила в лесу. Разве такое возможно? И кто вообще писал эти пророческие строки? Как оказалось, она упомянула Эрима не для того, чтобы я пряталась от него самого, а чтобы скрывалась от ситуации, которую он однажды пережил. Теперь я знала, что богини хотят уничтожить Водное Королевство, как они это сделали с Лесным. И я должна избегать не Эрима, а того, к какому итогу все может привести.

Если лгуньей обзовут, сама во лжи растворись. В этих строках речь шла о том, что именно я уничтожу Арына. Все вокруг считали, что я – чудесное спасение для Водного Королевства, но все оказалось ровно наоборот.

Брошены камни во имя тебя. Величайшая авантюра богинь. Наследница Воды, которая заменит своего лорда.

Бессмертие или безвестность кому-то даря. Я либо принесу крах королевству, либо…

Скройся от них, сквозь Пещеры пройди. Может быть, мне было суждено попасть в Кластерные пещеры. Если бы я не отправилась туда, не появилась бы гигантская волна. Я бы не смогла вернуть себе метку. Если бы меня не толкнули в волну, я бы не попала в Петлю. Если бы не побывала в Петле, то не пообщалась бы с богинями. Возможно, никогда бы не увидела великую игру.

Расставившего сети сама опереди. Богини… Именно богини расставили для меня сети, но именно они оказались в ловушке, когда я вышла из Петли.

И раньше всех свой пятый элемент найди. Вот тут я застряла. У меня не было времени искать пятый элемент. Но если я не отправлюсь за ним, он придет за мной. И все же я понимала, что пророчество защищает меня. В нем говорилось даже о ловушках богинь. Оно должно было помочь мне. Все предначертанное сбылось, кроме последней части. Что подводит меня ко второму пророчеству.

Вернувшись к жизни, наследница прозреет, что дьяволу служила, понять она сумеет. Вот о чем говорила Адалия. О моем перерождении после стольких лет. Это было связано с тем, что Дарен не послушал богинь в первый раз и спас меня. Они думали, что я на их стороне. И хотели заставить Дарена заплатить. Тогда дьявол бы вспомнил, чьи приказы выполняет.

Скрыться хотела ты от любви лукавства,

Но все же заявить должна свои права на царство.

Земель Элементаля раскол необратимый

Заставит выбирать, на чьей же стороне все силы.

Гневные возгласы и мрачные ноты слышны,

Куражатся здесь короли и шуты.

Земля против воздуха,

вода против огня,

Камни теперь у наследниц в руках,

Игра началась в наших веках.

Да, нужно быть полной дурой, чтобы не видеть разницы между двумя пророчествами. С чем я успешно справлялась. Они не позволяли мне сблизиться с Дареном, потому что, когда была рядом с ним, я не хотела быть во дворце. Но богини хотели, чтобы я находилась во дворце, даже восседала на троне – вместо Арына, разумеется. Они заставляли меня выбирать сторону. А я всего-то и хотела, чтобы мы все собрались под одной крышей.

Короли и шуты… Лорды и наследницы…

Камни теперь у наследниц в руках, игра началась в наших веках.

Черт! Они уничтожат их и вернутся при помощи камней. Все это время они использовали меня, как пешку в их игре. Точнее, пытались. Значит, я должна сделать все наоборот.

Они почти… почти преуспели. Внезапно мне вспомнились слова Дарена. Он начал верить, что нам не суждено быть вместе. Верить… Он сказал, что я захочу уйти. И вернусь сюда, как того и желали богини.

Нет…

Я распахнула дверь и вышла из комнаты.

– Дарен! – испуганно выкрикнула я. Я бежала вниз по лестнице, гадая, где он может находиться. Заглянула в главный зал, где оставила их, но никого не увидела.

– Дарен! – снова громко позвала я.

– Моя наследница, – отозвался один из стражей.

– Где Дарен?

– Ушел. Его нет во дворце.

Нет… нет… Так не должно быть. Этого не должно было случиться. Он должен быть со мной. Мы все должны быть вместе. Иначе богини победят. Иначе их пророчества каким-то образом сбудутся. Некоторые части еще не сбылись, но рано или поздно они обязательно исполнятся. Богини вернутся и уничтожат всех нас. Превратят в звездный свет на небесах. А мы этого не хотели. Мы не должны стать звездами, мы должны стать Небом. Небом с тысячами звезд.

– Нова, – раздался голос.

Я быстро обернулась.

– Сина, где Дарен?

– Он на заднем дворе. Я только что от него. Ты в порядке?

– Спасибо! – прошептала я. Я не знала, в какой момент начала плакать. Мне было обидно, что меня так обманули. Что они заставили даже его поверить в это… Нет, не после такого долгого ожидания. Не после того, как он столько потерял.

Я продолжала бежать по дворцу, яростно толкая каждую дверь, встречавшуюся мне на пути. Меня не волновало, что обо мне подумают другие. Он должен узнать. Все должны узнать.

Я распахнула дверь, ведущую в сад, и подошла к лестнице.

Вдруг он поднял голову и увидел меня.

– Дарен, – прошептала я.

Пока я спускалась по лестнице, юбки моего платья закручивались вокруг ног. Сердце забилось быстрее. Пока нет. Я еще его не потеряла. Я еще могу все изменить. Я еще могу все остановить. Мне просто нужно немного уверенности. К тому времени, когда добралась до последней ступеньки, я уже запыхалась. Я бросилась к нему. У него больше не было крыльев, но он все равно поймал меня. Оказавшись наконец-то в его объятиях, я расплакалась. Я обвила его руками за шею.

– Эй, – прошептал он. – Ты меня пугаешь. – Он попытался рассмеяться, но его жалкие усилия пропали даром.

– Я просто должна была убедиться, – пролепетала я, сильнее прижимаясь к нему. – Должна была убедиться, что ты со мной. Я думала, ты ушел.

Он поставил подбородок мне на голову и крепко обнял за талию.

– Моя безумная девочка, – прошептал он. – Я всегда буду ждать. – Его голос дрожал то ли от едва сдерживаемого смеха, то ли от страха. Я всем телом прильнула к нему и расслабилась.

В глубине души я не хотела этого. Быть обузой для него. Не хотела быть для него еще большим бременем. Я хотела снять с него эту ношу. Но я была всего лишь простой человеческой девушкой, которую внезапно затащили в незнакомый мир и связали множеством обязательств.

– Они убьют меня, – произнесла я, дрожа в его объятиях. – Они хотят убить меня. Теперь я это знаю.

Услышав мои слова, Дарен напрягся. Я почувствовала, как его руки сжались вокруг моей талии, а затем он медленно отстранился, но продолжал держать меня в своих объятиях. Он наклонил голову и заглянул мне в лицо. Выражение его лица было суровым.

– О чем ты говоришь?

– Я поняла… – Слова сорвались с моих уст. Как предвестники сильнейшего землетрясения. От каждого предложения меня бросало в дрожь, и я боялась, что правда обрушится мне на голову, когда я поставлю финальную точку.

– Я разгадала пророчество. – Мой взгляд потяжелел. Тело задрожало еще сильнее. – Это была не судьба… – прошептала я. – Не судьба пыталась разлучить нас с тобой. Богини хотели этого. – Потом я медленно обмякла. Ноги перестали слушаться меня.

– Нова! – в ужасе вскрикнул он и еще крепче обхватил меня руками. За секунду до того, как я упала на пол. Он рухнул на лестницу вместе со мной. Я прислонилась спиной к перилам.

– Вернувшись к жизни, наследница прозреет,

Что дьяволу служила, понять она сумеет.

Скрыться хотела ты от любви лукавства,

Но все же заявить должна свои права на царство.

Земель Элементаля раскол необратимый

Заставит выбирать, на чьей же стороне все силы.

Гневные возгласы и мрачные ноты слышны,

Куражатся здесь короли и шуты.

Земля против воздуха,

вода против огня,

Камни теперь у наследниц в руках,

Игра началась в наших веках.

Я начала тараторить фразы, словно лишившись рассудка. Мне еще никогда не было так трудно держать глаза открытыми. В груди все сдавило. Снова и снова я произносила пророчество, которое постигала шаг за шагом.

– Кто это с тобой сделал? – выдохнул он.

– Богини… – Я пыталась отдышаться. – Они хотят уничтожить всех лордов. Грядет апокалипсис, они все перепишут. Они вернутся.

– Ш-ш-ш, – пытался он успокоить меня. – Мы этого не допустим. – Его голос звучал мрачно, как будто над нами сгущались темные тучи. Я положила голову ему на грудь и слегка приподняла подбородок, чтобы заглянуть ему в глаза. Их голубизной снова завладели гнев и печаль. Я знала, знала, что он поймет все то, что поняла я. Но ему потребовалось гораздо меньше времени, чем мне. Теперь эти слова захватили и его разум.

– Давай вытащим тебя отсюда. – Он глубоко вздохнул. Просунув руки под мои колени, он медленно поднялся. Я обвила руками его шею и опустила голову на грудь. Я знала, что теперь нахожусь в безопасных водах. Даже если они пахнут пеплом и землей.

Он был погружен в свои мысли, пока не спеша поднимался по лестнице дворца. Я снизу любовалась его усталым, но стоическим лицом. После всего случившегося он изменился в моих глазах. Я не то чтобы стала смотреть на него по-другому, я просто видела его. До сих пор я смотрела на Элементаль, а главное – на Дарена сквозь мутное стекло, но теперь протерла это стекло собственной рукой, и правда хлынула на меня вместе с водным потоком.

Все это время он сражался только ради меня. Все это время боролся только за мое выживание. Все это время жертвовал собой больше всех. Он заплатил самую высокую цену. Его ненавидели больше всех. Он был самым одиноким. Именно Лорд Полуночи оказался в ловушке тьмы.

Я скользнула пальцами по линии его подбородка.

– Как ты все это выдержал? – выдохнула я.

Он на мгновение опустил взгляд. Уголок его губ скривился.

– Кому наскучит смотреть на звезду в небе? – В его голосе звучала вдохновляющая мелодия. – Веками люди исследовали небо в поисках новой жизни, в поисках новых звезд, и никто никогда не сдавался. Я тоже не сдавался. Держался за единственную надежду, что однажды смогу притянуть эту звезду в объятия.

– Ты говоришь так, будто я какое-то драгоценное сокровище.

– Не зазнавайся. – Он сладко улыбнулся.

– Так ты меня любишь? – спросила я.

Он резко остановился на ступеньках и нахмурился. Посмотрел на меня сверху вниз, как будто усомнился, говорю ли я всерьез. То, что он увидел на моем лице, сначала удивило его, а потом рассмешило.

– Только ты, Нова, – сказал он, продолжая идти. – Только ты можешь задать такой вопрос.

Я усмехнулась.

– Мой дедушка всегда хотел стать астрономом, небесным ученым. Именно он дал мне это имя. Ты знаешь, что такое сверхновая звезда? Самая яркая вспышка в небе, даже ярче солнца. А Нова означает…

– Звезду, светимость которой внезапно увеличилась и которая стала казаться другой звездой, – закончил он мое предложение.

– Так и есть, – кивнула я. – Как будто мой дедушка знал. Хотя я выглядела как обычная человеческая девушка, на самом деле была потерянным ребенком из другого мира.

Он снова рассмеялся.

– Потерянным…

– Ага. – Я зевнула. – Почему ты несешь меня на руках, если можешь воплотиться? – Моя сила иссякла, но к нему вернулась сила земли. Он мог это сделать, потому что мы уже находились внутри дворца.

– Потому что этого момента я ждал очень долго и предпочел бы продлить его как можно дольше. Сейчас есть только ты и я. Как только отнесу тебя в комнату, мне придется собрать всех. Я должен им все объяснить. Должен рассказать им о планах судного дня, чтобы мы придумали новый план. Тебе придется пробудить водный народ… Я позволю тебе снова осветить небо, но это не значит, что я не буду наслаждаться твоим светом. – Он говорил устало, но искренне.

– Убедил. – Я кивнула. – Но ты все еще не ответил на мой вопрос.

– Слово «люблю» не способно выразить, что ты для меня значишь.

– Что ты имеешь в виду?

– Это значит, что никто и никогда не любил свой сладостный плен так сильно, как я. В священных писаниях говорится об изгнании дьявола. О том, что это было возмездие за грехи. О его нетерпимости к человеческому роду. Но ни слова не сказано о том, что он пытался защитить. Как он стал дьяволом, только чтобы спасти то, что ему было дорого. Как много ему пришлось отдать, как он будет выглядеть, что о нем подумают. Подобная жизнь в конце концов превращает тебя в раба. Моя жизнь уже давно принадлежит не мне, а тебе. Случались дни, когда я ненавидел ее, дни, когда ненавидел тебя. Потом появилась ты и улыбнулась мне. Ты показала мне, что эта жертва не односторонняя. Что бы я ни делал, ты продолжала кружить вокруг меня, как горлица. Продолжала лететь к пламени. Рискуя сгореть… – Он глубоко вздохнул и поднял взгляд на небо.

Я молча прижалась к его груди, зная, что как бы сильно ни старалась, я не смогу его понять. Я не могла даже представить, через что ему пришлось пройти. Как можно пожертвовать стольким ради кого-то другого? Дарен отказался от всего. У меня на душе было мучительно тяжело от осознания того, что этот кто-то – я. Все, что отняли у него, легло на меня тяжким бременем. Он продолжал жить с недостающими частичками, а я с ощущением непомерной тяжести.

– Мотыльки, – прошептала я, – горлицы… Шелест крыльев, который я слышала во Дворце Огня, принадлежал им, не так ли?

Он загадочно улыбнулся.

– Они принадлежали им, моя умница.

– Что это значит?

– Мотыльки, ночные бабочки всегда летят к огню. Они кружат вокруг пламени свечи. Настолько привязываются к этому огоньку, что с каждым кругом становятся чуть ближе… Хотя они отлично знают, что сгорят, их любовь к пламени все перевешивает, и они устремляются в объятия огня. Летят к нему и сгорают. Это олицетворяет близнецовое пламя в Огненном Королевстве. И только те, кто связан близнецовым пламенем, могут слышать их голоса.

Я удивленно приподняла брови, и на моем лице без всякой причины появилась улыбка. Так вот почему я слышала только эти звуки. И что это значит?

– Я в тебя влюблюсь? – спросила я, как любопытный ребенок.

– Не обязательно. – Он рассмеялся.

– Буду иметь это в виду, – поддразнила я, но он посмотрел на меня и покачал головой. В его глазах читалась насмешка, намекавшая, что я неисправима. Я была рада, что мне удалось сбросить с себя напряжение, но чем дольше мы шли, тем холоднее мне становилось.

Мы добрались до двери и посмотрели друг на друга. Мгновение, которое принадлежало только нам двоим, закончилось. Слишком быстро. Как и каждый момент с ним.

– Ты дрожишь? – воскликнул он.

Я покачала головой.

– Это как-то связано с Водным Королевством. Олицетворение безграничной силы. Мне очень холодно, но скоро это пройдет.

– Откуда ты знаешь?

– С Арыном было то же самое, пока не вернулась Адалия. Потом ему стало лучше.

– Кто должен прийти, чтобы ты поправилась? – Дарен приподнял одну бровь, но я вздрогнула.

– Никто! – проговорила я сквозь зубы. Я была так напряжена из-за богинь, что напряглась. Я глубоко вздохнула и посмотрела ему в глаза. Никто не должен был прийти, чтобы мне стало лучше. Я наконец-то нашла тебя.

– Кажется, я знаю кое-что, что решит эту проблему. – Он обернулся, не глядя на меня, и я повисла у него на шее под напором легкого ветра. Через несколько секунд мое затуманенное зрение прояснилось, но закружилась голова, и я поморщилась.

– Собираешься снова сжечь меня? – пробормотала я, чувствуя тошноту. Я не могла придумать другой причины, по которой мы переместились в Огненное Королевство. Мы оказались в его покоях, прямо напротив того шкафа с человеческой одеждой.

– Ты уже достаточно горела. – Дарен рассмеялся. Когда он осторожно опустил меня на кровать, я не смогла его отпустить. Он попытался отстраниться, но я лишь сильнее вцепилась в его шею. Он опустил взгляд на мои руки, а затем посмотрел прямо в глаза.

– Куда? – спросила я.

– К шкафу.

– Почему?

– Думаю, в этой одежде тебе не согреться.

– И то правда.

– Я не могу уйти.

– Это тоже правда.

Он лукаво прищурился, наблюдая за моей маленькой игрой. Он склонился надо мной, поставив одно колено на постель.

– Ты бросаешь мне вызов или испытываешь меня? – спросил он. Тень от его ресниц коснулась висков. Я на мгновение замешкалась. Я не знала, хватит ли у меня ума сыграть в настоящую игру с величайшим злом Элементаля, но собиралась это выяснить.

– Может быть. – Я пожала плечами. Мой голос звучал слабо, но я не сводила с него взгляда. Поволока скорби, которая некоторое время клубилась в его глазах, сейчас, казалось, отступила. Его зрачки расширились. В комнате воцарилась опасная, тяжелая атмосфера. Теперь я не ощущала холода. Не тогда, когда его взгляд задержался на мне и медленно, незаметно скользнул к моим губам.

– Ты меня ненавидишь, да? – спросила я. На этот раз я не играла в игры, не пыталась ничего выяснить. Сейчас я чувствовала себя более здравомыслящей, чем за всю свою жизнь, вместе взятую. Я не была глупой. Я абсолютно точно не была дурой. Мои чувства были правильными. Я не зря выбежала из своей комнаты.

– Ты здесь, – пробормотала я, – но на самом деле уже покинул меня. Ты все еще готов пожертвовать многим ради меня. Ты бы сделал все, чтобы защитить меня, но ты отказался от меня. – В его глазах что-то опасно сверкнуло. Брови всерьез нахмурились. Он не ожидал этого. Не думал, что я до такого додумаюсь.

– Потому что ты устал, – продолжила я дрожащим голосом. – Ты сказал, что твоя жизнь принадлежит не тебе, а мне. Никто бы не согласился на это, Дарен. Никого бы это не сделало счастливым. Со временем ты заплатил такую цену, что уже не смог остановиться. Ты перестал жить ради меня, ты начал жить из-за меня. Это больше, чем любовь. Когда пытаешься покончить с жизнью ради кого-то, даже если этот кто-то спасет тебя, ты все равно умираешь. Потому что, когда ты открываешь глаза, первая мысль, которая приходит в голову, – это то, что ты хочешь убить себя только потому, что очень-очень сильно кого-то любишь. Как только ты поймешь это, ты больше не сможешь любить его. – Мой голос дрожал, но я никогда не чувствовала себя такой смелой.

Напряжение в комнате сменилось скорбной темнотой. Как будто нас окружил прогорклый дым. Я видела, как беспокойство в его глазах рассеивается, словно он испытал облегчение от того, что кто-то наконец-то сказал правду.

Даже если бы мотылек подлетел к свече, даже если бы он в конце концов сгорел в ее пламени, свеча бы тоже не выжила. А чтобы снова зажечь ее, потребуется куда больше энергии, но свеча лишь быстрее оплавится и потухнет. Именно это и произошло с нами.

Я не протестовала, когда он потянулся и отцепил мои пальцы от своей шеи. Мои руки опустились по бокам, а я просто склонила голову. Его движения были неуверенными, как колебания теней на стенах. Но он делал то, что задумал. Должно быть, такова его жизнь. Делать то, что задумал. Я всегда жила одним моментом. А он всегда думал о завтрашнем дне. И даже не о своем. Он был архитектором моего беззаботного завтра. Как могли два человека смотреть друг другу в глаза, зная правду?

Он открыл шкаф.

– Бери что хочешь, – сказал он безразлично, а потом повернулся и открыл другую дверь в комнате. Теперь я стала следить за ним, как его тень. Помещение представляло собой купол, уходящий в небо и разделяющийся на две части благодаря большим окнам. Это место было похоже на балкон, но не с плоским полом, а наклоненным вверх.

Может быть, именно отсюда он улетал. Когда у него были крылья.

Может быть, именно отсюда он наблюдал за тобой, стоя как можно ближе к небу. В любом случае, это было место, где он страдал.

Я встала с кровати и, подойдя к шкафу, выбрала один из объемных свитеров и пару легинсов. Я приподняла брови, все еще удивленная их наличием. Кто бы ни выбирал эти вещи, он обладал хорошим вкусом, но я не посчитала нужным спрашивать об этом. В этот раз я не стала тратить много времени и сил, чтобы одеться. Я знала, что даже если разденусь перед ним, он не увидит меня. Знала, что он больше никогда не будет моим. Я никогда не заполучу проблемного лорда Элементаля, который рядом со мной превращался в самого комфортного человека на свете, широко улыбался, искренне смеялся, шутил и подтрунивал надо мной.

Одевшись, я подобрала сброшенное на пол платье и аккуратно положила его на край кровати. Наверное, он приобрел для меня даже ее. Я не знала, о чем он думал, какое будущее проектировал в своем воображении. Знала лишь то, что стою в месте, которое не имеет к этому будущему никакого отношения.

– Я одета, – крикнула, замерев в центре комнаты. Я не знала, что делать дальше. Я не хотела оставлять его здесь и возвращаться во дворец в одиночестве. Не могла его бросить, что бы ни случилось. Точно так же, как он не покидал меня все эти годы. Небо, судьба или горе. Что-то связало нас вместе, но все это имело свои последствия, и мы оба заплатили за них сполна. Теперь мы должны были как-то загладить вину. Я знала, что нельзя вернуть утраченное, но давать этим проклятым богиням желаемое тоже не собиралась.

– Думаю, тебе лучше уйти. – Его голос, донесшийся с балкона, заставил меня подобраться, как кошку. Внезапно я приготовилась к борьбе.

– Нам лучше уйти, – выкрикнула в ответ. – Я не оставлю тебя здесь.

Наконец он спустился и вернулся в комнату. Его плечи поникли, а в глазах читалась усталость, но это не остановит меня.

– Я… – начал он, но я прервала его.

– Только не говори, что остаешься здесь! – прорычала я. – Я больше не буду играть в твои игры, Дарен. Никто не может вершить мою судьбу. Я буду жить, как хочу. И никому не позволю указывать мне, что делать. Мы уже заплатили свое. Все мы! Ты прошел через худшее, я понимаю. Но знаешь, что? Ты сознательно толкнул меня в волну. Когда сегодняшним утром убивала Амона, я знала, что богиням не убить меня, думала, что и ты это знаешь, но нет, ты ничего не знал. Ты толкнул меня в волну, чтобы я умерла. Чтобы сбежать от всего этого! – Я не контролировала то, что срывалось с моих губ. Больше не могла бороться с этим потоком мыслей. Я захрипела.

– Так же, как я думала, что сгорю, чтобы остановить Арына. Может, это и была иллюзия, но мне было чертовски больно. Мне причиняли боль с самого первого дня, как я ступила в Элементаль. И я понимаю тебя. Понимаю, почему ты это сделал. Много лет назад они забрали ее у тебя, не дав даже шанса узнать. Ты не знал, какой она будет, когда вернется, – если вернется. Ты держался за мечту и, я уверена, разочаровался, увидев меня. Девушка, которую ты ждал столько лет, вернулась как наследница другого лорда. Она привязалась к нему, сказала, что любит его, причиняла тебе боль… Я понимаю и сожалею о том, что тебе пришлось пережить, Дарен! – У меня в горле встал ком. Я направилась прямо к нему.

– Мне очень, мне так жаль, но это не моя вина. Я знаю, что ты не винишь меня, знаю, что все это просто выпало на нашу долю. Знаю, что ты не понимаешь своих чувств, потому что и сама не понимаю, что чувствую и что должна чувствовать. – Я перевела дыхание. Сердце бешено билось в груди. – Но все это случилось с нами. – Я продолжала идти, пока между нами не остался один шаг.

– Я не сдамся! – Я схватила его за воротник рубашки. – Понимаешь? Я не вернусь назад. И тебе не позволю. Они отняли у меня жизнь, но у тебя забрали гораздо больше. И знаешь что? Я хочу все вернуть. Хочу, даже если нельзя все вернуть. Я больше не отдам. Не позволю им отнять у тебя еще больше. Не позволю им отнять еще больше у Арына. Они нарекли вас лордами, а нас – вашими наследницами, чтобы править всеми этими королевствами. И мы будем править. Я не отдам им то, что принадлежит нам по праву только потому, что мы не следуем их прихотям.

Я склонила голову.

– Я думала… – Всхлип сорвался с моих губ. – Я думала, как бы сделать так, чтобы всем было хорошо. Сначала я забрала корону и вернула ее Арыну, отдала камни наследницам, но я могу сделать больше. Воздушное Королевство самодостаточно. Думаю, мы должны передать Земное Королевство Эрису. Знаю, он не лорд, но он столько всего сделал для дворца! Вместе с Айзер они смогут внести много улучшений. Когда Водное Королевство вернется, равновесие будет восстановлено. Не знаю, как мы этого добьемся, но если мне придется убить Эврана, я сделаю это. Я верну тебе силу огня. Так мы все исправим. Мы сможем вернуть мир в Элементаль. Если после пробуждения водного народа мне придется уничтожить ожерелье, я сделаю и это. Я сделаю все, лишь бы они не вернулись. – Я снова задрожала. Слезы текли по подбородку.

– Сделаю все, – повторила я. – Но не могу больше ничего терять. – Я обхватила себя руками. Мне стало так холодно, как будто я никогда в жизни не согреюсь. Как будто зима захватила мою душу. Моя душа леденела, и я не могла этому сопротивляться. – Сделаю все что угодно, – продолжала я. Я не знала, кого пытаюсь убедить: его или себя. Я просто устала. Устала быть в центре событий и нести все тяготы на своих плечах. Почему все должно быть таким трудным? Этот чертов Элементаль был в полном дерьме, и я больше не могла этого выносить.

– Нова.

Он тяжело сглотнул.

– Я сделаю все что угодно, – повторила я, прижавшись к стене.

– Нова, – снова позвал Дарен. Он крепко сжал мои руки и слегка встряхнул меня, чтобы я посмотрела на него. Мои глаза были затуманены слезами. – Я сделал это с тобой? – спросил он дрожащим голосом.

Я отдернула руки и отступила назад. Все мое тело дрожало, затрудняя движения.

– Мне жаль, что я не оправдала твоих ожиданий! – запричитала я. – Я в принципе никогда не смогу оправдать ожиданий Элементаля. Никогда не стану той, кого они хотят во мне видеть. – Я попыталась вытереть глаза руками, но паника уже овладела мною. – Я не смогла стать наследницей, которую хотел Арын. Я даже подвела Тайгу. А теперь еще и тебя!

– Ты не имеешь права стоять передо мной и плакать из-за этого! – закричал он. – Дело не в Арыне или чертовом Тайге. Как я должен был доверять тебе, Нова? Ты же суешь свой нос в любую дыру, высовываешься из каждой дыры!

– Я пытаюсь! – Я наклонилась к нему. – Делаю все, что в моих силах. Я всегда стараюсь быть хорошей для тебя. Что еще я должна предпринять, чтобы оправдать твои глупые ожидания? Ты не можешь отвернуться от меня!

– Я не отвернусь от тебя. Как я вообще могу отвернуться от тебя? Единственное, что поддерживало меня всю жизнь, – мечта о тебе!

– Мечта! – Я попыталась рассмеяться. – Да, всего лишь мечта. Но должна быть разница между Новой, о которой ты мечтал, Новой, которую ты ожидал, и Новой, которую получил! Разница колоссальная! – Тяжело дыша, я провела руками по волосам. – Ты даже не сказал мне! – Я начала мерить комнату шагами. – Я стараюсь тебе посочувствовать, но как насчет меня? Я месяцами болтаюсь по этим дурацким королевствам. Чего тебе стоило рассказать мне, что я – твое близнецовое пламя? Неужели ты думал, что я слишком глупа, чтобы понять это?

– Я не хотел, чтобы ты пришла ко мне из-за каких-то идиотских уз. Я хотел, чтобы ты пришла ко мне, потому что сама это пожелала. Ты знаешь, каково это – стоять и ждать, пока кто-то снова и снова вырывает тебя из моих рук? Думаешь, я скрывал это от тебя ради собственного удовольствия? Ты даже не знала, чего хочешь. Ты пришла в мой дворец только для того, чтобы вернуть камень, который я забрал у тебя. Ты пришла и рассказывала мне, как сильно любишь Арына. – Дарен тяжело дышал. Из его глаз вырывалось пламя.

– Я не знала, чего хочу, потому что ты был непоследователен! Прости, что я не ясновидящая и не могла предвидеть, что ты затеял всю эту игру, чтобы защитить меня! – Я толкнула его в грудь. – Ты держал меня за дурочку. А когда я впервые попала в этот идиотский Элементаль, ты вообще был помолвлен с Арианой.

– Ариана? – прошипел он. – Не смей разыгрывать эту карту, Нова. Ты даже ни разу не видела нас вместе. Ты говоришь о том, что я сжигаю тебя. Но это ты целовалась с Арыном прямо у меня на глазах, и пока думала, что горишь, на самом деле горел я. Это ты нарушала данные мне обещания, а я продолжал жить, получая от тебя лишь жалкие обещания! Так чего же ты ожидала услышать от меня?

Обещание первого танца. Я не могла поверить, что он до сих пор не забыл об этом. Он и правда обиделся. А я думала, что он насмехается надо мной.

– Вместо того чтобы устраивать сцены ревности, надо было просто сказать мне, что я для тебя значу! – выкрикнула я. Я была на грани. Мы оба были на грани. Я так разозлилась, что схватила подсвечник с прикроватной тумбочки и швырнула в него. Он пролетел мимо его головы и попал в окно, отчего стекло с громким треском разбилось.

Дарен в ужасе перевел взгляд с разбитого окна на меня.

– Сцена ревности, значит? – прошептал он.

Я отступила назад и врезалась спиной в комод. Но я знала, что настоящее столкновение еще впереди. Когда Дарен встал передо мной, он буквально задыхался от ярости, какой я никогда раньше не видела. Я не знала, что именно вывело его из себя, но была рада, что он наконец-то выложил все начистоту. Пусть даже это причинило мне боль.

– По правде говоря, – сказал он, подняв брови, – в одном ты права. Я действительно ненавижу тебя, ненавижу то, к чему все это привело. – Я почувствовала себя так, словно стрела пронзила мое сердце, но для него это было своего рода исповедью.

Только безумец способен заставить дьявола признаться в грехах.

Только истинное страдание может заставить самого дьявола молить о прощении.

В этот момент мне показалось, что он собирается убить меня. Он так крепко сжал мои руки, что мне пришлось стиснуть зубы в попытке сдержать стон боли, однако это не помешало ему яростно прижаться к моим губам своими. Он скользнул ладонями по моим плечам и обхватил шею.

– Где теперь твоя смелость? – спросил он. Я нервно смотрела на него из-под ресниц, пока он медленно проводил пальцами от моей шеи к подбородку. Большой палец надавил на мои сомкнутые губы. Я чувствовала, как его грудь напротив меня яростно вздымалась и опускалась. Я уперлась руками ему в грудь и оттолкнула его, приложив немало сил. Он отступил на полшага назад, но только для того, чтобы сильнее прильнуть ко мне. Его тело практически лежало на мне. Острый край прикроватной тумбочки врезался мне в позвоночник.

– Это ты мне лгал! – прошипела я сквозь зубы и схватила его за воротник рубашки, притягивая ближе к себе. На этот раз я поцеловала его, зажав нижнюю губу между зубами и прикусив ее до крови. Мы наконец-то отыгрывались друг на друге за все случившееся. Когда он слабо застонал, я выпустила его губу. Немного вытянувшись, он посмотрел в зеркало позади меня, вытер рот тыльной стороной ладони, а затем, обернувшись к окну, вдруг начал смеяться.

Когда Дарен снова повернулся ко мне, тьма внутри него настигла меня. Он нежно прижался к моим губам, и его нежность была соразмерна моей свирепости. Когда я прильнула к нему, поцелуй стал еще настойчивее. Наконец, он позволил себе отдаться этому чувству.

– Что ты хочешь от меня, Нова? – прошептал он мне в рот. Я обвила руками его шею, притягивая ближе к себе. Я не знала ответа на этот вопрос, поэтому решила следовать инстинктам. Он скользнул ладонями по моим волосам, шее, плечам, исследуя мое тело, исследуя каждый участок, до которого мог дотянуться. Он задрал вверх мой свитер и провел по впадинке на пояснице. Когда его обжигающие руки коснулись моей ледяной кожи, мы оба задрожали. С моих губ сорвался стон. Я зажмурила глаза. Он положил ладони мне на бедра, и я лишь углубила поцелуй, притягивая его ближе. Когда он посадил меня на прикроватную тумбочку, я обхватила его ногами, радуясь, что теперь мне легче до него дотянуться. Я запустила пальцы в его волосы, как давно мечтала. Стоило мне только провести по его черным, цвета воронова крыла прядям, как все мысли испарились.

До меня донесся шелест крыльев горлицы. Но сейчас звук отличался. Он как будто звучал громче, интенсивнее. На мгновение я даже остановилась и открыла глаза, чтобы убедиться, что они не хлопают крыльями прямо передо мной. Этот звук не беспокоил меня, но он казался каким-то сказочным. Это был волшебный звук, за которым хотелось следовать и которому невозможно было противиться. Как будто тысячи существ хлопали крыльями одновременно.

Оторвавшись от губ Дарена, я ожидала увидеть вспышку света, но нас окружали лишь мириады золотисто-желтых и оранжевых отблесков. Они будто сливались с дымкой. Дарен прильнул губами к моей шее, кончиком языка нежно щекотал ухо, но потом намеренно впился зубами в ключицу и поцеловал. Одной рукой он отбросил прядь моих волос и подул на место укуса.

– Не дразни меня больше, – сказал он и резко отстранился от меня.

– Не дразни себя. – Оттолкнувшись обеими руками от прикроватной тумбочки, я спрыгнула на пол. – Мы привыкли ненавидеть друг друга. Глупо было ожидать понимания.

Он глубоко вздохнул. Его вожделеющий взгляд по-прежнему был устремлен на меня.

– Ты попала в точку, – отозвался он. – Будем довольствоваться этим. – И он издевательски засмеялся.

– Иди к черту, Дарен.

– Мы уже здесь, красавица.

Я нахмурилась и подошла к шкафу. Взяла шарф, который ранее приметила, обмотала его вокруг шеи. Я уже чувствовала себя лучше, но скоро мне придется выйти на улицу, чтобы выполнить задачу. А этот большой толстый шарф прекрасно согревал меня.

– Мне нужно разбудить народ, – сообщила я. – Если хочешь, пойдем со мной. Если нет, то как хочешь.

– Как хочу? – Он рассмеялся, покачав головой.

– Я не могу тебя заставить. – Я пожала плечами и засунула палец за пояс легинсов. – Но без тебя мне будет тяжело.

Не дожидаясь его, я закрыла глаза и воплотилась. Не знаю, как так получилось, но в этот раз я оказалась прямо у входа во Дворец Воздуха. Створки дверей были широко распахнуты, словно ожидая, когда я пройду через них. Я огляделась и перевела дыхание. Ладони все еще были холодными, но я определенно чувствовала себя лучше, и что-то подсказывало мне: это как-то связано с узами близнецового пламени. С нашим спором или поцелуями…

О боже, я поцеловала его.

Наконец-то.

Мои губы покалывало от удовольствия.

Привратники переглянулись между собой, когда я прошла мимо с широкой улыбкой на лице. Всего несколько часов назад в стенах этого дворца я убила самого страшного лорда в Элементале и выжила. Как будто я была недостаточно пугающей как наследница безумца, как наследница Небес, так теперь еще и стала бессмертной. Уверена, даже в истории Элементаля не нашлось бы ни единого эльфина, который бы убил лидера и выжил.

– Нова, – обеспокоенно произнесла Сонай, высунув голову из главного зала. – Где ты была? Арын с ног сбился, пока искал тебя! – Она окинула меня взглядом янтарных глаз. – Где ты опять взяла эту одежду?

Я одернула рукава мешковатого свитера.

– Где он? – спросила я.

– Они в покоях Сины.

Покачав головой, я начала подниматься по лестнице.

– У нас сегодня вечеринка! – выкрикнула она мне вслед.

Ухватившись за перила винтовой лестницы, я свесилась вниз и посмотрела на Сонай.

– Хорошо! – крикнула в ответ. Разберусь со всем по очереди. Чтобы пробудить водный народ, нужны были только я и Арын. И этот проклятый камень. Поэтому наследницам со своими камнями лучше не приближаться ко мне, пока я буду пробуждать свой народ. Вечеринка служила для этого отличной возможностью.

Когда я добралась до дверей Сины, стражи без колебаний расступились передо мной. Впервые. Я огляделась по сторонам, но кроме меня здесь никого не было. Я вошла внутрь, чувствуя смутное беспокойство. Комната Сины, пожалуй, была моим самым любимым местом в Воздушном Королевстве. Она напоминала остров среди облаков. На открытой террасе, где он обычно принимал меня, они с Арыном о чем-то разговаривали. Сина первым заметил меня и с облегчением подал знак Арыну.

– Нова! – воскликнул он. – Куда ты пропала?

– Прошлась по магазинам. – С напускной любезностью я продемонстрировала новый наряд. – Пойдем, нам с тобой нужно кое-куда сходить.

Они переглянулись, а затем Арын молча подошел ко мне, вероятно, чтобы не выдать наш план. В его шагах чувствовалась какая-то неуверенность. Он откинул плащ и в последний момент повернулся к Сине.

– Сегодня ночью Нова попытается их пробудить, – сказал он. Старые друзья снова учились доверять друг другу, и это был важный шаг на пути к миру в Элементале, который я так хотела построить. Перенеся вес на одну ногу, я стала ждать реакцию Лорда Воздуха. Он выглядел удивленным, но эта новость не сильно поразила его.

– Достаточно ли она сильна для этого? – спросил Сина со свойственной ему мягкостью. Как и всегда, Лорд Воздуха в первую очередь заботился о народе, а не о власти. Я совершенно ничего не смыслила в дипломатии, но Сина точно не был политиком. Это вселяло в меня большую надежду. Я проигнорировала слова Дарена о надежде. Он утверждал, что это самый великий грех из всех возможных. А когда дьявол говорит что-то подобное, к нему стоит прислушаться, но я все равно держалась за свою надежду. В Элементале сохранилось лишь Воздушное Королевство, для которого человечность была важнее политики и власти, и это я тоже могу исполнить.

– Я в порядке, – заверила его с улыбкой. – Амон хоть и уничтожен, но Эвран все еще на свободе. Война на пороге. Нам нужна вся мощь и сила, которую мы можем получить.

Арын посмотрел на меня, и я увидела в его глазах недоверие, но не по отношению к моим словам, а по отношению к моей позиции. С самого первого дня он хотел пробудить наш народ. Но заключенная в моих пальцах сила сильно пугала его. Особенно источник этой силы. Что Арын подумает о нас с Дареном? Я никогда не задумывалась об этом, но давно поняла, что ему известно об узах близнецового пламени. Может быть, поэтому так нервничал, переживал, что я увлекусь чувствами и забуду, кем являюсь. Я не собиралась этого делать. Не собиралась выбирать между ними. Не собиралась выбирать между кем бы то ни было. Если мы хотим оставаться в Элементале, то должны найти способ существовать всем вместе. Арын был моим лордом, и это – самые крепкие узы, которые только могло предложить королевство. А Дарен… Ах, со временем я обязательно узнаю, кто он такой.

– Тогда нам понадобится больше комнат. – Сина сцепил руки, а я невольно рассмеялась от его неуместной шутки.

– И больше бокалов. – Я подмигнула ему.

– Давайте пока оставим это между нами, – произнес Арын. Когда Сина кивнул в знак согласия, мы с Арыном вышли из комнаты. Мы оба молчали, пока спускались по лестнице. Я понимала, что сейчас не самое подходящее время для разговоров, но рано или поздно мне придется поговорить с ним по душам.

– Зачем ты ходила во Дворец Огня? – спросил он, как только мы вошли в комнату, в которой он остановился. Я не знала, как он догадался об этом.

– Там я беру вещи, у Дарена есть целый шкаф с человеческой одеждой. – Я устроилась на диванчике, решив больше не хранить никаких секретов. Все и так все знают. Убегать некуда.

– Конечно, есть, – вслух подумал он.

– Итак, – продолжила я, чтобы удержать разговор на этой ноте. Он должен был решить для себя, хочет ли говорить об этом сейчас. Конечно, мне это не нравилось, но если бы он захотел, то мы бы все обсудили. Даже если я не знала, что именно.

– Давайте я возьму камень, и мы начнем. – Арын тоже предпочел второй вариант. Он никогда не ставил эмоции выше здравого смысла. Сейчас я этому порадовалась, но знала, что однажды меня это сильно расстроит. Он не мог всю жизнь придерживаться одной только логики и слушать голос разума. Как же они отличались! Я никогда не сравнивала их между собой, но впервые столкнулась с двумя людьми, которые были бы так близки и так далеки друг от друга. В отличие от Арына, Дарен всегда жил, руководствуясь своими чувствами и эмоциями. Они оба заплатили свою цену, оба обладали неповторимой силой и по-своему ее использовали, но точки их соприкосновения были совершенно разными.

Арын держал ожерелье на ладони. Мне не хотелось даже приближаться к нему, но в то же время хотелось поскорее покончить со всем этим, поэтому я неохотно подошла и взяла его за другую руку. Он переплел наши пальцы.

Мы снова были Лордом Воды и его наследницей.

Глава 19

Гневные ноты и предвестники смерти

Прошло немало времени с тех пор, как я воплощалась вместе с Арыном. Я открыла глаза и вдруг вспомнила, как легко и непринужденно это ощущалось. Он использовал свои магические силы, и после перемещения я не чувствовала ни холода, ни потери ориентации в пространстве. Тем не менее я подождала несколько секунд, чтобы глаза привыкли к темноте, а потом разжала его пальцы.

Мы стояли словно объятые ночью. Я помнила это место и его магию. Однажды Арын привел меня сюда, чтобы я увидела его. С тех пор ничего особо не изменилось. Как в тот день, к нам приближались двое.

Аббат и монахиня.

Они поклонились нам обоим.

Мы медленно направились к озеру, которое спрятало Арына. Я позволила себе оглядеть окрестности. Казалось, мы находились посреди пустыни, а вокруг неглубокого озера простирался бесконечный берег.

Это место напомнило мне о последних минутах Арына. О его последних попытках защитить себя во время Великого Разрушения. Вода была грязной и мутной, а глубина в том месте, где мы остановились, достигала почти тридцати сантиметров. Все указывало на то, сколько труда он вложил, чтобы создать это место. В той войне было много проигравших, но Арын, несомненно, пострадал больше всех остальных и принял на себя основной удар. В последнем порыве он создал это место и спрятал здесь свой народ. Затраченные усилия ослабили его. Он сделал это, даже зная, что Эвран нанесет ему удар.

– Что ты чувствуешь? – спросила я и обхватила себя руками, чтобы справиться с дрожью. – Когда сражаешься? – Я повернулась, провожая взглядом лунный свет, отражавшийся от озера. В лучах полной луны он выглядел еще более божественным и прекрасным. Его статная фигура всегда восхищала меня, но сейчас он напоминал неприступную крепость.

Он не отводил взгляда от застывших под мхом лиц. Казалось, они срослись с этими зелеными водорослями. Будто сотни тел находились в огромном инкубаторе или законсервированы в банке. Даже трудно было представить, как они будут выглядеть и что чувствовать, когда проснутся. Как попали сюда прямо из эпицентра Великого Разрушения? Что видели в последний момент? Были ли они в сознании, пока долгие годы спали здесь? Все это вызывало ужас.

– Беспомощность, – ответил Арын, едва шевеля губами. – Чувство беспомощности. Ощущение, что дороги обратно нет. Потребность быстро думать и принимать решения, а потом жить с грузом принятых решений всю оставшуюся жизнь. – Здесь, в этом месте, он стоял уже не как Арын. Он стоял как Божественный Лорд Воды. Он разделял эти две личности словно стальной стеной. Он строил эту границу так легко, что вы принимали ее как нечто само собой разумеющееся и отдалялись от нее на многие метры. Подобно волне, которая швыряет тебя из одного конца в другой.

– Надеюсь, Элементаль больше никогда не познает новой войны, – пробормотала я. – Что мне сделать, чтобы вернуть им то, что у них отняли?

Глубоко вздохнув, Арын повернулся ко мне, как будто мои слова наконец-то вызвали у него интерес.

– Камень узнает тебя и увеличит силу. Он послужит ключом к заклинаниям этого королевства. Чары, которые ты здесь чувствуешь, сотворены из воды – сырья Водного Королевства, поэтому никто другой не сможет их разрушить. Отменить заклинание может только представитель водной династии и этот камень. Тебе нужно войти в воду и пролить немного крови… Камень держи на ладони. Когда вы сольетесь с водой озера, ваша магия подействует на них, и они начнут пробуждаться.

Я повторила его слова про себя.

– Звучит легко, – сказала я.

– Да, легко, но магия будет питаться тобой. Надолго ее не хватит. Поэтому я хочу, чтобы ты была осторожна и останавливалась, если почувствуешь, что она давит на тебя.

Я тряхнула головой.

– Нет, Нова, – произнес Арын, положив руки мне на плечи. Он выглядел очень официально, как будто мы находились в зале суда. – Я не уверен, что ты меня поняла. Если ты не остановишься в нужный момент, магия усыпит и тебя. Я хочу сказать, ты буквально пережила все, что делала до сих пор, но сейчас не надо геройствовать. Если заклинание будет давить на тебя, просто остановись. Мы потом попробуем еще раз. Не совершай безумств.

– Не на ту напал… – Я рассмеялась, пытаясь разрядить обстановку, но это не помогло. – Ладно, – добавила я. – Я поняла, не буду перенапрягать себя. Ты ведь будешь здесь, верно?

– Каждую секунду, – заверил он меня.

– Ну что, начнем?

– Если ты чувствуешь, что готова.

Я не думала, что к этому вообще можно быть готовой. Особенно учитывая мой страх воды. Особенно при мысли, что мне придется войти в пустынный мутный водоем, поросший водорослями, и оказаться в полной темноте среди десятков, казалось бы, безжизненных тел.

Ты должна это сделать, Нова.

Тебе просто нужно войти в воду, чтобы это все быстро закончилось.

Ты проходила и через худшее.

– Ты ведь не дашь мне утонуть? – спросила я. Теперь я пыталась успокоить не его, а себя. Возможно, мне будет легче сделать первый шаг, если я смогу убедить мозг принять эту идею.

– Никогда, – быстро ответил Арын. – Вода не утопит тебя, она признает тебя.

Я думала так же, когда угодила в громадную волну, но вода ввела меня в заблуждение, Арын. Сегодня с меня достаточно разочарований.

Он ободряюще смотрел на меня, когда я взяла камень в руки. От прикосновения к металлической цепочке у меня по телу пробежала дрожь. Камень вдруг засиял ярким светом. Он словно пронзил ладонь насквозь, и я сжала пальцы в кулак, чтобы закрыть его.

– Как ты спасешь свое королевство на этот раз, маленькая лгунья?

Я прикусила язык, чтобы не скривиться. Прошло слишком много времени с тех пор, как я слышала этот голос. Они почувствовали меня. Я медленно обернулась и сделала один шаг к темным водам, от которых хотелось бежать как можно скорее. Но мне отчаянно хотелось покончить с этим.

Вот и все.

Еще один шаг.

– Глупая лгунья, мы похороним тебя под темными скалами.

Еще один шаг.

Я крепче сжала ожерелье в ладони, чувствуя, как под кожей пульсирует кровь, которую мне скоро придется пролить.

Сапоги намокли. В сердце затеплился огонек надежды.

Еще один шаг.

– Нова! – внезапно выкрикнул Арын, останавливая меня. Я обернулась на него через плечо. На его лице застыло предостерегающее выражение. Он смотрел не на меня, а будто что-то искал вокруг. Что-то, что он высматривал, как сова. – Вернись немедленно!

– Почему?

Аббат и монахиня встали перед Арыном словно солдаты-защитники. Они коротко обменялись взглядами. Их движения выглядели, как мне показалось, отрепетированными. Они оба опустились на одно колено, положили скрещенные руки на плечи и исчезли в одно мгновение. Подойдя к воде, я осмотрелась, чтобы не пропустить приближающуюся опасность.

– Я долго искал это место. – Голос опередил его. Потом образовался шар пламени. Из него появился Эвран и большая группа его последователей из числа земного и огненного народов – они объединились, чтобы победить меня. Я знала, что война так или иначе настигнет нас, но никогда не предполагала, что это случится именно здесь, именно с ними. – В прошлый раз мы оба погибли в этом тайном месте из-за тебя, – уверенно заявил Лорд Огня, приближаясь к нам уверенным шагом.

– Из-за твоей алчности, – поправил его Арын. Я не знала, что делать, и решила продолжить начатое. Я сжимала ожерелье между пальцами все крепче и крепче. Конец цепочки впивался в ладонь до тех пор, пока не рассек кожу, причиняя боль. Почувствовав тепло крови, я намотала цепочку на запястье и опустила руку в воду. Кровь медленно просачивалась сквозь рану и капала в озеро. Но я не знала, как попасть в него, не привлекая внимания.

– О! Хочешь поговорить об алчности? – Эвран резко скривил губы и сцепил руки за спиной. Его волосы длиной до подбородка развевались на ветру. Одежда была изысканной и опрятной. Красные глаза пылали азартом. Было очевидно, что он давно следил за нами и тщательно спланировал этот момент. Армия находилась в нескольких метрах позади него, но я знала, что они приближаются. – Пришла очередь Огненного Королевства, но ты продолжал править Элементалем после своего отца, обманув богинь.

Я затаила дыхание, глядя, как он хмурится. Именно об этом и говорил Сина.

Огненное Королевство.

Настал их черед править Элементалем.

Но Арын захватил власть.

Открывшаяся правда обожгла меня даже в воде. Я сжала ладонь, останавливая поток крови. Я перевела взгляд на Арына, но он был непоколебим в своем божественном спокойствии и решимости. Я бы не смогла удержать своих собственных монстров так же легко, как он. Неужели я изначально сражалась не за то? Неужели все это случилось по причине великой несправедливости? Неужели Эвран просто пытался забрать то, что принадлежало ему по праву…

– Я должен был передать Элементаль правлению такому социопату, как ты? – усмехнулся Арын. – Если бы приказ богинь исполнили, ты бы не сидел на троне. Неужели ты думал, что я буду спокойно смотреть, как ты превращаешь всех в пепел? – Мне почему-то казалось, что его слова были обращены не к Эврану, а ко мне. Он не отводил взгляда от Эврана, но говорил как будто со мной. Он знал, как я отношусь к несправедливости. Если так подумать, то я совершенно не знала Эврана, но знала, что Ариана сбежала от него по многим причинам. Эвран был предан матери, королеве ада, которая мучила Дарена. Я могла только представить, во что бы превратился Элементаль за годы его правления.

– Сто лет назад или сто лет спустя. – Глаза Эврана потемнели. – Рано или поздно тебе придется посмотреть на это.

– Я остановил тебя сто лет назад и сделаю это сейчас.

– У тебя больше нет той силы, которой ты обладал тогда. – Он лукаво улыбнулся, и это напомнило мне о его младшем брате. Если бы Дарен, а не Эвран, был истинным Лордом Огненного Королевства, уступил бы Арын трон? Подчинился бы Арын тогда правилам?

Еще один вопрос, на который я не могла найти ответа.

– Ты стоишь тут один, с наследницей, которая даже не понимает, что происходит. Ты всерьез рассчитываешь победить? – Его голос пронесся над нами как шаровая молния. Эвран внезапно перевел взгляд на меня. Я вздрогнула, как будто он только признал мое присутствие.

– В первый и последний раз, когда мы виделись, ты просто убегал от волны, – с трудом проговорила я. В прошлый раз я видела его в Кластерных пещерах, прямо перед тем как его затянуло в воду. Когда он увидел перед собой Арына, он практически торжествовал, но при виде волны, которую я создала, Эвран в ужасе искал способ сбежать. В отличие от Амона, Эвран совершенно не боялся Арына. Он был уверен в себе, поскольку однажды уже убил Лорда Воды, но это было его самое большое заблуждение. Да, Арын позволил Эврану победить, но зато спас свой народ. Однако этого больше не повторится. Арын больше не утонет в одиночестве. Чего бы это ни стоило.

– Но водный народ утонул в созданной им волне, как это всегда бывает. – Эвран приподнял бровь, словно бросал мне вызов.

Я нахмурилась. Мне не нравились его намеки.

– Это должно напомнить тебе, что мы несокрушимы. – Арын сделал несколько шагов вправо и встал между мной и Эвраном, чтобы скрыть меня из виду.

Эвран насмешливо раскинул руки, словно крылья. Его черный плащ развевался на ветру. Армия за его спиной зашевелилась, как будто только и ждала этого знака, и перешла к наступлению.

Я в ужасе посмотрела на Арына, но не смогла разглядеть выражение его лица. Но даже если бы я увидела его, то все равно ничего бы не поняла, потому что Арын никогда не показывал эмоций. Но прямо сейчас мне хотелось знать, о чем он думает. Сможет ли он в одиночку противостоять им? Я знала, что он силен, но к нам двоим приближалась толпа – сотни, даже тысячи эльфинов.

Это было похоже на восход солнца. Искры пламени на лицах каждого из них светились в темноте.

Вода.

Вот что требовалось Арыну. Вернуть океан.

Я обернулась. Озеро, в котором я стояла, занимало лишь одну десятую часть пустыни. А с камнем я могла сделать здесь то же, что и во Дворце Воздуха, а может, даже больше.

Я наклонилась. Прижала ладони ко дну озера. Вода обвилась вокруг моих пальцев, как виноградная лоза, и я сосредоточилась на ровном дыхании. Вдыхала через нос и спокойно выдыхала через рот. Представляла, как сила, магия камня обретает форму внутри меня. Я словно вышла за пределы этого мира и втянула в себя истинную энергию звезд. Я начала шептать заклинания. Тело с трудом склонилось перед водой.

Когда кровь с моей ладони смешалась с водой и землей, я шепотом продолжила напевать мелодию, исходившую откуда-то изнутри. Воздух потяжелел, вокруг все стихло, а облака сгустились, вторя моей песне. Я чувствовала, как вода пульсирует между пальцами.

Вода поднялась до щиколоток, но она будто сковывала меня. Сопротивлялась мне. Я могла вернуть океан в мир, но не подчинить себе. Только не в одиночку. Сто лет назад Божественный Лорд произнес заклинание, струившееся прямо из его сердца, чтобы запретить океан в Элементале. Наложить необратимое проклятье на все королевства. Теперь океан, которому он однажды приказал уйти, услышал мой зов, но заколебался. По моему телу прокатилась вибрация. Этого было недостаточно. Моих сил было недостаточно. Я стиснула зубы и выпустила еще больше крови из раны.

Я почувствовала тепло чьего-то прикосновения.

Я приоткрыла глаза. Прямо передо мной сияли льдисто-голубые глаза Арына. Он стоял на коленях, как и я. Еще крепче сжимал мою руку. Я опустила глаза и посмотрела на наши руки.

Я опустила глаза и посмотрела на наше отражение.

Кровь стекала с его ладони и смешивалась с моей. Красные капли сливались в воде, рисуя свою собственную карту. Мое тело вновь наполнилось желанной силой, которая была как из другого измерения. В этот раз я почувствовала безграничность. Тело будто воспарило вверх, как легкое перышко. Изнутри меня исходил мощный луч света. С каждой секундой он становился все больше и овладевал мной. Впервые он так ясно показал мне масштабы своей силы. Когда его рука коснулась моей кожи, когда его кровь смешалась с моей кровью, я добилась желаемого. Океан принял мой зов как приказ, и волны, сдерживаемые сотни лет, одновременно разорвали свои оковы.

Небеса отпустили океан.

Затем до моих ушей долетел зов пламени. Шипение огня отозвалось теплом на моей шее. Заклинания стали тяжелее.

Вода поднялась до колен.

Земля начала растворяться в моей ладони. Шепот превратился в голос, голос – в песню. Мой голос казался таким же чужим, как и слова, слетавшие с губ. Но я знала, что это я пою песню.

Это была мелодия моей души.

Снова.

Вода медленно поднималась по моей спине к шее.

Вода безмолвно аккомпанировала моему голосу. Я поняла, что еще рано открывать глаза, когда рука, которую прижимала к земле, стала мокрой. Мой голос, эхом прокатившийся по всей земле, был первым слогом магии на языке оркестра.

Вода поднялась вверх.

Вода не причинит мне вреда.

Вода не причинит мне вреда.

Вода будет служить мне всегда.

Океану присягнула она.

А я океану верна.

Я внезапно открыла глаза, тяжело дыша.

Сначала мощная энергия двигалась как в замедленном темпе. Затем все ускорилось. Я едва ли могла уследить за движениями. Воды, в которых стояли только мы с Арыном, растеклись. На месте спокойного и заброшенного озера теперь бушевал океан. Пустыня исчезла.

Я огляделась. Вокруг царила тьма, но под водопадом звезд. Я стояла посреди небольшой бухты в окружении ветвей и листьев. Я посмотрела на свои руки и пошевелила пальцами, ощущая на них звездную пыль. Затем опустила взгляд на землю и увидела, как вода плещется у кончиков пальцев ног, огибая и разливаясь вокруг меня. В отражении я увидела себя. Лицо по-прежнему было моим, но в волосах появились белоснежные локоны, как у Адалии и Арына. Они струились словно потоки воды. Темнота начала рассеиваться, звезды сиять, а небо кружиться.

– Мы сделали это… – прошептал Арын, задыхаясь. Я перевела на него благоговейный взгляд. Возможно, я впервые по-настоящему увидела его. Мы были посреди океана, но находились под водой. Он смотрел на окружавшие его волны с тоской и восхищением. Его взгляд стал суровым, шея – прямее. Синие волосы с белоснежными прядями блестели как звездная пыль. Над висками сиял светло-голубой круг. С русалкой, запечатанной внутри.

Его метка.

Она светилась и продолжала гореть.

Вода вернулась.

Затем прозвучал ужасающий взрыв. Сначала всех накрыло водой. Нам были видны только их головы. Я чувствовала, как тело Эврана бьется в конвульсиях. Из его глаз вырывался огонь.

– Илиана, – прорычал он сквозь волны, разбивающиеся о камни. Я не знала, кого он зовет, но прозвучало как приказ.

– Начинается, – сказал Арын, повернувшись ко мне. – Держись рядом. – Когда он снова обернулся к ним, я проследила за его взглядом. Эвран начал медленно выбираться из воды. Он не двигался, но поднимался вверх. Когда волны отступили, я заметила, что он стоит на небольшом холме.

Земное Королевство.

Все они медленно взобрались на островок посреди океана. Он напоминал поле битвы. Затем они начали карабкаться по скалам, которые выступали из воды через равные промежутки. Они приближались к нам. Эвран шел впереди. Под его ногами появлялись участки суши, которые становились все больше и больше, но накатывающие волны постоянно размывали землю.

По поверхности воды, в которой я стояла, пробежала рябь. Очередная волна. Я не знала, как ходить без твердой опоры под ногами. Я не была так связана с водой, как Арын. Не могла двигаться так же естественно, как он. Я чувствовала, как от напряжения у меня сжимается горло. Реакция казалась заторможенной.

– Ты наконец-то решил выйти из тени. – В этот раз Эвран обращался к кому-то другому. Я повернулась.

Дарен.

Он делал то же, что и они.

Новый Лорд Земли. Куда бы он ни ступал, под его ногами вырастали скалы, прокладывая ему путь. Спустя некоторое время ему удалось выстроить настоящий каменный мост над водой.

– Я собирался сказать тебе то же самое. – Дарен подошел и встал перед нами обоими, развернувшись лицом к брату. Он даже не взглянул на меня, но я знала, что он понял, как я испугалась, почувствовав под ногами твердый камень. Но мне стало немного комфортнее.

– Мама снова будет мной гордиться, – усмехнулся Эвран.

– Вот и скажешь ей лично. Ты скоро вернешься к ней. – Дарен топнул ногой по каменной скале, на которой стоял. Это было похоже на обычный шаг, но участок суши, на котором находился Эвран, внезапно разлетелся на куски. Лорд Огня в последний момент успел перепрыгнуть на скалу рядом с ним. Его ответные действия были резкими и неожиданными. Он швырнул в нашу сторону шквал пламени. Арын поднял руку и создал перед нами ледяной щит, но в тот момент, когда они столкнулись, и лед, и огонь исчезли.

Это было похоже на прелюдию к войне.

Вот какая была битва между Арыном и Эвраном.

И теперь я знала, к чему приводит столкновение огня и воды.

По команде Эврана армия начала нападать. Огонь и Земля. Земля дрожала под нашими ногами, но Дарен не позволил мне упасть. Арын защищал меня от огненных шаров, летящих в мою сторону, при помощи ледяных щитов. Я же беспомощно стояла на месте и лишь создавала им дополнительные трудности. Я могла бы сражаться, как Арын. Могла бы отбиваться водой, но нам нужно было больше. Нам нужно было больше людей.

История повторялась. Мое сердце учащенно забилось. Я не могла позволить ему проиграть еще раз. Не могла потерять его еще раз. Не могла позволить ему снова остаться одному. Поэтому я сделала первое, что пришло в голову.

Я надела ожерелье на шею и перехватила камень другой рукой, на которой оставила глубокий порез. Когда на обеих ладонях выступила кровь, я глубоко вздохнула, развела руки в стороны и заставила себя упасть спиной в воду.

На этот раз погружение оказалось не таким страшным. Океан обхватил мою душу, а не шею, перекрывая кислород. Я открыла глаза и посмотрела из-под толщи воды на темное небо. На звезды… Звезды всегда дарили мне успокоение. Меня затягивало все глубже и глубже. Я мельком увидела сражение Арына и Дарена, пока искала озеро под водой. Я начала быстрее грести ко дну, чтобы победить в этой битве.

Когда добралась до озера под океаном, где лежали окоченевшие тела водного народа, я остановилась и закрыла глаза. Я не шевелилась, пока вода тянула мои ноги и руки. Затем медленно выдохнула, позволяя воде заполнить легкие. И хотя я была напугана до безумия, контакт моей крови с водой остановил все эти терзания. Арын оказался прав. Океан признал меня. Он знал, кто я и что хочу сделать. Я надавила пальцами на раны на ладонях, чтобы кровь текла быстрее, и красные капли смешались с водой, а потом и с ними. Я чувствовала, как вместе с кровью из моего тела медленно уходит энергия.

Казалось, мою плоть разрывает на части, а каждая вытекающая капля крови причиняла неимоверную боль. Я будто оцепенела. Ощущала, как из сердца откачивают огромную массу чувств. Они подпитывались не только от моего тела, но и от моей души и разума, который словно находился в огне.

Океан отдавал им то, что забирал у меня. Я с трудом держала глаза открытыми. Понимала, что силы на исходе, но продолжала судорожно сжимать ладони. Я почувствовала, как в метрах под океаном высвободилась огромная сила. Бело-голубой свет устремился в небо. Звезды теперь находились на земле – на глубине десятков метров. Сознание медленно отключалось, но я успела увидеть, что водный народ пробуждается. Сотни пар глаз повернулись в мою сторону. Застывшие тела вокруг меня начали медленно двигаться. Вода оживила их. Когда они закружили вокруг меня, заклинание распалось. Колыбельная на моих губах превратилась в молебен. Песнь сыграла последний аккорд.

Осколки разбитой души

Погрузились в океанские дали,

А звезды в ночной тиши

С небес в глубины упали.

Тихо иду ко дну,

В яд превращаются воды,

Все, что забрали, верну,

Превозмогая невзгоды.

Восстань, благородный народ,

Отомсти за все наши беды.

У нас теперь будет в руках

Торжествующий символ победы.

Смешались с водной стихией

Небес раскаленных раскаты,

И раковины шепчут морские

Божественные постулаты.

Открыли врата богиням,

Стихий эпические сраженья,

А танцы теней в Петле

Найдут свое отраженье.

Восстань, благородный народ,

Отомсти за все наши беды.

Отовсюду будут слышны

Торжествующие песни победы.

В страхе замрут их сердца —

Так сладостны врагов стенанья.

И я дойду до конца,

Проведу их через страданья.

Сжимают плененные души

Вечных страстей оковы.

Будет сон ваш разрушен

Взрывом звезды суперновой.

Я была полностью вымотана, но когда водный народ начал кружить вокруг, мне тоже удалось пошевелить руками. Один за другим выстроились десятки кругов, словно чествуя меня. Я была жертвой или призом. Я была поражением или призом, но все они смотрели на меня и кланялись прямо в воде. Они знали меня. Знали, кто я. Знали, что с ними произошло.

У воды есть память.

Я улыбнулась и начала плыть наверх. Они кружились вокруг меня, как в водовороте. Десятки, сотни, тысячи…

Я улыбнулась, вспомнив все те моменты, когда считала, что дно океана похоже на кладбище. Просто под океаном находилась другая жизнь.

Вынырнув из воды, я глубоко вдохнула. Как будто вернулась к жизни.

И переписала пророчество.

Воскреснув вновь, наследница прозреет,

Что дьяволу служила, понять она сумеет.

Когда за моей спиной появилась огромная армия, я посмотрела Эврану в глаза. Я смотрела на него и улыбалась. Улыбалась, несмотря на то, что оказалась прямо посреди пожара.

Все замерли. Арын и Дарен разделились и продолжали сражаться в разных сторонах. Я видела, что они уже вымотались. Огненный народ толпился на скалах, но дым поднимался не от них, а от меня. Все они одновременно остановились, застыли и прекратили сражение. Все они повернулись, чтобы посмотреть на меня. И хотя я запыхалась, пока выбиралась из воды, я гордо расправила плечи и подняла подбородок к небу.

Арын обернулся, как будто почувствовал какой-то толчок. Водный народ – такой же, как и он, как и я, – поднимался над водой, не нуждаясь ни в скалах, ни в камнях, ни в почве. Эльфины, спавшие сотню лет, одновременно преклонили колени перед своим лордом как ни в чем не бывало.

Глаза Арына замерцали. Божественное изумление на его лице сменилось покорностью. Он так долго ждал этого, так долго желал, а теперь реальность, о которой он мечтал, но которая казалась лишь сном, предстала перед ним. Перед ним простирался океан. Перед ним стоял его народ. Он снова был втянут в войну, но на этот раз не в одиночестве.

Весь водный народ, все, кто преклонил перед ним колени, приветствовали его, вскинув вверх сложенные на груди руки. При этих жестах по обе стороны от них вспыхивали водяные мечи. Они демонстративно ждали из уст своего короля приказа убивать.

Преданные, но всегда готовые к бою.

На голове Лорда Воды сияла корона, как капли хрустальной воды. Арын повернулся к Эврану, чувствуя еще большую силу, нет, непререкаемую убежденность в том, что все возможно.

Небо заволокло грозовыми тучами. Когда все посмотрели наверх, я выставила перед собой руки, чтобы защититься от сильного ветра. Улыбка на моих губах стала еще шире. Через несколько минут, когда рядом с Арыном появился Сина, ветер превратился для нас в легкий бриз, а для других – в неудержимую бурю.

Открыв глаза и присмотревшись получше, я увидела, что он прибыл не один. Мой взгляд упал на Дарена. Он смотрел не на меня, а на Сину, и тоже широко улыбался.

Шансы Эврана на победу уменьшились, и он еще сильнее нахмурился.

Рядом с Синой находился Шафак – страж Огненного Королевства. Я с облегчением выдохнула оттого, что он наконец-то вернулся. Около него стоял Эрис. На них обоих была форма их королевств. Их ладони лежали на эфесе мечей, прикрепленных к поясу. Они смотрели не на нас, а лишь на тех, кого им было приказано уничтожить.

Однажды, когда мой отец говорил о наемниках, дедушка сказал: «Армию можно вести за собой только до тех пор, пока у нее не появится истинный командир». Теперь я понимала смысл этих слов. Присутствие стражей остановило сражающихся солдат. Все ждали приказов. Те, кто раньше шел за Эвраном, без колебания сменили сторону.

На смену страху пришел свет надежды. Все было так, как и должно быть. Все вернулись на круги своя.

Но тут вспыхнул свет.

Он засиял и завладел моим вниманием.

Я опустила взгляд на ладони, онемевшие от боли. Камень так давил на мою грудь, что мне пришлось снять цепочку с шеи. Он начал дрожать и неистово дергаться между пальцами. Страх быстро и внезапно захватил меня.

Ариана, Айзер и Сонай – все трое одновременно появились рядом с Синой. Все четыре камня одновременно оказались в одном и том же месте.

– Нова! – выкрикнул Арын.

Наши взгляды встретились.

Я подняла руку и подбросила камень в небо.

Он не должен находиться у меня.

Нет, нет, нет, я не должна получить его.

Их не должно быть здесь.

В небе раздался взрыв.

Красный камень Арианы вспыхнул. Его пламя перекинулось на серый камень Сонай. Вокруг нас закружился ветер и с силой ударил по коричневому камню Айзер. Даже земля под океаном содрогнулась. Последний удар пришелся на голубой камень, который готовился упасть в пустоту. Океан заволновался под моими ногами. Между камнями протянулась длинная тонкая линия света, похожая на искусно вышитое созвездие. Камни соединились.

Дарен, Арын и Сина переглянулись.

В моей груди разверзлась огромная слеза.

Ветер стих, огонь погас, земля замерла, вода успокоилась. Нас накрыла непроглядная темнота. Тишина приобрела оглушительную силу. Мы ждали… ждали… ждали… и вот посреди океана открылся огромный разлом. Вода начала расходиться на две части, и в нее посыпались эльфины и камни.

Какая-то часть меня хотела подбежать к Арыну, а другая навсегда осталась с Дареном.

Земель Элементаля раскол необратимый

Заставит выбирать, на чьей стороне силы.

В небе сверкнула молния.

Дарен устремился к Арыну. Пока он шагал, под его ногами снова и снова появлялся мост, но каждый валун, оставленный позади, исчезал в пустоте.

– Уведи ее отсюда! – выкрикнул Арын.

Дарен замер.

Арын посмотрел на меня.

Я остановилась и задумалась, пытаясь понять, о чем он говорит. Небеса шептали мне, что они возвращаются. Что зло должно отступить в свое логово. Что даже природа восстала. Даже облака попрятались. А мы находились в эпицентре огромного оползня.

– Только не это! – воскликнула я, догадавшись, что он имеет в виду. Арын воплотился, оказавшись рядом со мной. Он воздвиг вокруг нас огромный водный вихрь. Это был щит бесконечной силы, который оградил нас обоих от внешнего мира. Очень нехороший знак. Через долю секунды он встал передо мной. Он взял меня за руку.

– Ты знаешь пророчество, – произнес он, будто желая успокоить меня.

Я покачала головой. Страх завладел мной.

– Только не это! – повторила я.

– Они хотят убить нас обоих.

– Позволь остаться с тобой. – Из моих глаз полились слезы. Только не снова. Я не переживу это еще раз…

Он положил руки мне на плечи. Его глаза заблестели.

– Ты была такой сильной, Нова, но я и не ожидал от тебя меньшего. Ты всегда была сильной. Гораздо сильнее меня. И они знают это. Они захотят использовать это против тебя. Пожалуйста, уходи. Если ты уйдешь, у них ничего не получится.

– У них получится, если мы разлучимся. Я этого не допущу, – прошептала я. – Я не позволю им тронуть нас! – Я накрыла его ладонь своей рукой. Бедствие столетней давности снова настигло его. И снова его королевство оказалось под угрозой. Наше королевство оказалось под угрозой. Теперь и я чувствовала это. Я хотела защитить их всех. Больше всего на свете хотела защитить его ото всех напастей. Я пыталась, делала все ради этого, но ему суждено принять на себя самый тяжелый удар. Я снова должна сбежать. Он снова остается один и будет противостоять врагам в одиночку.

Он снова утонет в одиночестве.

– Им нужны мы оба, чтобы уничтожить наше королевство. Если ты останешься здесь, они нападут сначала на меня, а я не боюсь смерти, Нова. – Он стиснул зубы. – Я уже сталкивался с ней раньше. Но я не позволю им снова лишить меня всего. – Арын обратил взгляд льдисто-голубых глаз на свой недавно пробудившийся народ, как будто и вправду мог их видеть.

Из моей груди вырвался всхлип.

– У нас не было времени, – прошептала я. – Я даже не успела познакомиться с ними. А теперь ты хочешь, чтобы я оставила и их, и тебя. Я не могу оставить тебя одного, Арын.

– Нет, – отозвался он. – Ты разве забыла? Я не дам тебе утонуть в одиночестве. А теперь иди, беги и прячься. Если они найдут тебя, мы потеряем все. Если они найдут тебя, то уничтожат Водное Королевство.

– Если я уйду, они убьют тебя, а потом снова придут за мной. Давай будем держаться вместе!

– Я этого не допущу, – прошептал он. – Я не смог защитить тебя в предыдущей войне. Но в этот раз спасу тебя. Я спасу тебя, и когда ты вернешься, то станешь наследницей королевства, которого заслуживаешь.

– Но когда? – прошипела я.

– Однажды ты вернешься. – Арын с трудом улыбнулся. – Мы всегда возвращаемся.

– Арын…

Он обхватил мое лицо ладонями.

– Это не твоя битва, – произнес он. – Не та жизнь, которую ты заслуживаешь. Они будут продолжать нападать на тебя. Ты должна это понять. Даже чтобы уничтожить меня, они сначала нападут на тебя. Пожалуйста, уходи. Я не могу снова потерять вас всех. Я смогу уберечь этот мир, только если буду знать, что ты в порядке.

– Арын! – крикнул кто-то. Голос принадлежал Эврану.

Глядя на меня, Арын с облегчением вздохнул и смахнул слезы, задержавшиеся в уголках его глаз. Он выпрямился, взял меня за руку и притянул к себе. Свободной рукой ослабил водный вихрь.

В небе бушевала буря. Эвран удерживал Ариану в заложниках. Прямо посреди всего этого хаоса. Он ждал, приставив кинжал к ее шее. Арын рядом со мной напрягся и крепче сжал мою руку.

– Ты каждый раз находишь новый способ опозориться. – Ее голос звучал мелодично и достаточно спокойно, чтобы Эврану стало не по себе.

Я не видела, когда пришла Адалия. Я в принципе не могла уследить за тем, кто здесь появляется, но она воплотилась из воды и встала рядом с Арыном.

– Ариана никогда не представляла проблемы для Водного Королевства, – сказала она. Арын посмотрел в ее сторону, но Адалия впервые одарила его холодным взглядом. Очевидно, у них еще остались нерешенные вопросы. Возможно, именно поэтому Адалия винила Арына. За то, что он когда-то помог Ариане. Верность водного народа распространяется только на водный народ. И независимо от ситуации, в приоритете всегда должны быть их интересы. Но однажды Арын нарушил это правило.

– Ты должна была присматривать за наследницами. – Арын говорил достаточно тихим голосом, чтобы его услышала только Адалия. Теперь я поняла, почему все это время не видела ее здесь. Арын назначил ее ответственной за наследниц, потому что доверял больше кого бы то ни было. Да, в этом был смысл. Он собирался держать их подальше от меня, чтобы камни не сошлись друг с другом.

– Ты был прав, не доверяя наследнице Земли. Она устроила нам ловушку.

Я посмотрела на Айзер, которая по-прежнему стояла рядом с Синой и Сонай. Она не отводила от меня взгляд, но выражение карих глаз выдавало ее.

Она хотела, чтобы богини вернулись.

Я почувствовала, как внутри что-то надломилось.

– Это подло! – сказала ей. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой беспомощной. Перед моими глазами промелькнуло множество кадров из прошлого. Детство, проведенное с ней. То, как мы росли вместе. Как смеялись и плакали вместе. Даже та последняя ночь.

– Дело не в тебе, – отозвалась Айзер. По крайней мере она выглядела немного смущенной. Как будто это могло оправдать ее. Как будто могло смягчить факт ее предательства. Как будто она не нарушила равновесие не только между королевствами, но и во всем Элементале.

– Они придут именно за Новой! – вмешался Дарен. Он казался более свирепым, чем обычно. Сейчас он ничем не отличался от меня и Арына. Я ошибалась. Я так глубоко ошибалась. Совершила огромную ошибку, доверившись ей.

– Вы не единственные, кто имеет право голоса. – Айзер старалась сохранять спокойствие. – Вы двое всегда поступали по-своему. И когда ваш народ пробудится, станет все только хуже. Я поддерживаю порядок!

– Порядок без меня, – прошептала я. В небе сверкнула последняя молния. Айзер открыла рот, чтобы что-то сказать, но тут раздался грохот, заставивший нас подскочить на месте. Волна магии отбросила всех назад. Я приземлилась на одну из скал и приподнялась на локтях. Все происходило настолько быстро, что я с трудом успевала следить за разворачивающимися передо мной событиями.

Я повернула голову вправо и первой увидела ее – богиню с длинными каштановыми волосами, парящую на крыльях над океаном. Изящная и величественная, она была выше обычного эльфина.

Я повернула голову влево и на другом конце увидела вторую богиню. Ее светлые волосы волнами спадали до бедер. Обе руки были вытянуты вперед, как будто она держала перед собой сферу. Она медленно пошевелила пальцами.

– Дарен! – выкрикнул Арын. Они оба одновременно воплотились ко мне.

Арын создал еще одну волну, которая в этот раз закрыла нас четверых.

– Хватит! – громко сказала Ариана. Я обратила на нее взгляд. Не раздумывая ни секунды, она схватила кинжал, который Эвран прижимал к ее горлу, и вонзила в грудь Лорда Огня. Она на несколько секунд задержала пальцы на рукояти кинжала, торчащего из груди Эврана. Магия королевства засветилась на острие. Когда потекла кровь, красные глаза Эврана стали еще более пугающими, чем глаза Амона. Смерть настигла его неожиданно. Я была уверена, что он не собирался умирать так легко. Он был воином и, наверное, рассчитывал погибнуть в бою. Никто и подумать не мог, что его наследница совершит самоубийство.

– Ариана! – закричала я.

Я пришла в ужас. Чувствовала, как на шее пульсирует вена. Сина встал перед Сонай. Он протянул к ней руки, но было слишком поздно.

– И в Элементале совершено первое убийство, – раздался мелодичный голос, и светловолосая богиня улыбнулась.

– Нет! – прорычал Арын, поднимаясь на ноги. Вода всколыхнулась, но богини остановили ее одним движением. В тот момент я поняла, кто они и на что способны. Они управляли всеми стихиями сразу.

Светловолосая богиня послала в него шар света, и Арын, пошатнувшись, снова рухнул на землю. Из его ладоней вырвался поток воды, устремившись в ее сторону. Женщина легко увернулась от волны, паря в воздухе.

– Ариана! – выкрикнул Арын. Рыжеволосая девушка упала на колени рядом с безжизненным телом Эврана.

– Я больше не могу, – произнесла она. – Не могу. Каждый из вас внес свой вклад. Теперь пришла и моя очередь. – Снова вспышка света. Она перевела взгляд на меня. – Позаботься о нем, – прошептала она. – Ты должна защитить его. – Вокруг Арианы закружилось пламя, приветствуя наследницу. Оно окутало ее и заключило в объятия, похожие на материнские. Ее рыжие волосы слились с цветом огня. Я думала, она будет страдать, но в ее глазах видела лишь облегчение. Она выглядела как человек, который умирал годами и наконец-то сделал последний вдох. Ариана закрыла глаза, засыпая вечным сном, найдя умиротворение в ласкающих ее языках пламени. Огонь, превративший ее в пепел, заставил Дарена сиять.

Мои глаза широко раскрылись.

Лорд Огня был мертв.

Как и его наследница.

Сила снова принадлежала Дарену.

Он стал и Лордом Огня, и Лордом Земли.

Я никогда не понимала, что такое война. Я пыталась представить себе ее, сегодня даже вдохнула запах войны. Но теперь мне хотелось вырвать с корнем каждую эмоцию, которую почувствовала или увидела вокруг. Я хотела, чтобы наши души, пронесенные через эту ярость и гнев, наконец-то обрели покой.

Сила, власть, верность или преданность… Можно говорить что угодно, но все, чем мы обладали в избытке, стало оружием в наших руках. И мы игнорировали потенциальную возможность того, что однажды – сегодня или завтра – оно взорвется.

– Она была слишком слаба, чтобы повелевать огнем. – Богиня с каштановыми волосами осветила Ариану. То, что от нее осталось. Или ничего не осталось. Я почувствовала, как меня заполняет чувство безысходности.

– Наследница Земли доказала нам свою преданность. – По велению богини над головой Айзер появился нимб, и она засияла еще ярче. – А что насчет тебя, наследница Воздуха? – спросили обе богини одновременно.

– Дарен, – позвал Арын. – Сейчас. – Его голос звучал уже не так твердо.

Дарен посмотрел сначала на меня, потом на него. Он колебался. Теперь ему тоже предстояло выбирать между мной и всем остальным.

– Теперь ты нуждаешься во мне, – сказал он Арыну. Я увидела, как тяжело он сглотнул. Отчаяние горело в его глазах. Это потрясло меня сильнее, чем что-либо другое.

Арын покачал головой.

– Ты доказал, что можешь защитить ее лучше меня. Я больше никому не могу доверять. Ты единственный, кто хочет этого даже больше, чем я. – Он сделал паузу. – Однажды ты уже спас ее, и я хочу, чтобы ты сделал это снова. Сейчас же! Как и раньше, просто забери ее!

Дарен несколько секунд смотрел на него, а потом схватил меня за руку.

– Нет! – закричала я. – Арын, нет!

– Я верна своему лорду и своим друзьям, – произнесла Сонай, вызывающе подняв голову.

– А твой лорд? – На этот раз богини повернулись к Сине. Оставался последний шаг. После ответа Сины они бы обратились ко мне. Сина перевел взгляд на меня. Он кивнул. Он думал о том же самом. Что я должна уйти.

– Уведи ее! – сквозь зубы процедил Арын.

Дарен обхватил меня руками.

Я в последний раз посмотрела на Арына. Впервые так четко и ясно увидела боль в его глазах. Увидела, что он переживает очередную потерю. Но я знала, что именно эта боль пробудит в нем небывалую доселе мощь.

Дарен крутанулся на месте, и его заклинания унесли нас обоих.

Когда снова почувствовала почву под ногами, я поняла, что нахожусь в пещере. В той самой пещере, куда он впервые привел меня. Когда впервые попросил меня войти в воду.

Небеса кричали где-то за пределами пещеры.

– Да прольется вода, и воцарится равновесие.

Их голоса эхом донеслись до нас.

Нас обоих охватил страх.

Наши взгляды встретились. Мы тяжело дышали. Никто из нас не знал, что сказать. Дарен взял меня за руку и потянул за собой прямо в воду в пещере. Мы вместе упали в объятия тьмы. Сначала вода отвергла нас обоих, но в конце концов она признала меня. Перестала сопротивляться. А вскоре узнала и его. То, что принадлежало мне, стало принадлежать и ему. Так же, как огонь был укрощен в моих руках.

Мы открыли глаза посреди моря в мире людей. Я едва ли могла пошевелить руками, чтобы удержаться на плаву. Вода была холодной. Дарен находился прямо передо мной, его мокрые волосы спадали на лоб. Здесь не было ни магических волн, ни скал, торчащих из морских пучин, ни пламени, ни танца теней.

– Что нам теперь делать? – спросила я, с трудом выговаривая слова. Подбородок дрожал от холода.

– Только ты знаешь этот мир. – В любое другое время я бы улыбнулась его шутке, но сейчас нам было не до смеха. Я подняла голову к небу и посмотрела на падающие на нас снежинки.

– Возможно, это первый снег в новом году, – прошептала я. Время года и небо подсказали мне часовой пояс в человеческом мире. Я увидела маяк, который мой дедушка называл Неугасимым огнем, и береговую линию, которую теперь смутно помнила. Оглянувшись назад и посмотрев вдаль, я разглядела корабли, плавно скользящие по воде. Чаек, хлопающих крыльями в небе…

Я почувствовала себя чужой.

– Никто меня не помнит, – пробормотала я, переживая очередное потрясение. Реальность нанесла еще один резкий удар. Теперь я была здесь чужая.

– Но ты помнишь… – Он коснулся моего лица над водой, словно хотел привести меня в чувство. – Ты многое здесь помнишь. – Я смотрела в его синие глаза, темные, как сам океан. У него больше не было крыльев, поэтому он снова прыгнул в воду вместе со мной, не боясь их замочить. Он был единственным, за что я держалась, пока меня безумно сильно трясло. Я чувствовала страх и тревогу, была так разбита, что казалось, будто все мое тело разваливается на части. Но мне нужно было выстоять. Как и лорд, которого я покинула, я должна была продолжать борьбу. Но именно этот факт уничтожал меня сильнее всего.

– Туда, – прошептала я, указывая на маяк. – Там у нас будет время подумать. – Когда выпадал снег, корабли в гавани заканчивали навигацию, и мой дедушка держался подальше отсюда. Он находился недалеко от нас, и там нас никто не найдет.

Я смотрела вслед Дарену, когда он поплыл к берегу. Неподалеку виднелся пирс, но мое внимание привлекли высокие здания позади него. Безумная городская суета. Какофония голосов и автомобильных гудков. Буйство фейерверков в небе.

Я думала, что знаю этот мир.

Но уже не была уверена, что хорошо помню.

Я постоянно хотела вернуться сюда, но больше не чувствовала себя здесь как дома.

Дарен уже добрался до скал, когда я только начала двигаться. Я шмыгнула носом, не обращая внимания на слезы. Продолжала плыть в ледяной воде, несмотря на сопротивление волн. Я находилась в море, в которое упала много лет назад и которое приняло меня в свои объятия. Мое детское тело как будто снова ударилось об эти скалы. Я старалась не вспоминать о той ночи и не решалась снова войти в воду. А теперь двигалась вместе с водой и в воде, и злобные волны, разбивавшиеся о скалы, не представляли для меня опасности. Хотя на улице шел снег, ветра не было, но я знала, что стало причиной буйных волн. Где-то на дальних берегах Лорд Воды снова сражался за свое потерянное королевство и за жизнь сбежавшей наследницы.

Когда взбиралась на скалы, я чувствовала, что холод овладевает не телом, а моей душой. Я дрожала, как выброшенная на берег рыба. Когда Дарен схватил меня за руки и вытащил из воды, я оказалась на каменистой пристани и еще раз огляделась вокруг. Вот корабли, проплывающие где-то вдалеке, а вот присыпаемые снегом деревья. Я только что выбралась из магического разлома в пространстве, но до сих пор не осознавала, какие разрушения остались позади. Все мое существо кричало, чтобы я вернулась назад.

– Пойдем внутрь, – сказал Дарен. – Магия не защитит нас здесь.

Я медленно повернулась к нему.

– А магия защитит их? – прошептала я. Они ведь не в этом мире.

– Пойдем, – раздался его слабый голос. Я хорошо знала дорогу, поэтому ускорила шаг и пошла впереди него. Дверь маяка была закрыта, и нам пришлось разбить замок камнем. Увидев это, дедушка непременно бы рассердился и еще долго бы сетовал. Его образ, всплывший в моей голове, заставил меня улыбнуться, но улыбка быстро сменилась слезами. Я вошла внутрь и направилась к рубке смотрителя, где всегда стояло гулкое эхо. Маяк представлял собой старую архитектурную конструкцию Т-образной формы. На верхнем этаже располагалось фонарное помещение, служившее ориентиром для моряков, а на нижнем этаже – комната смотрителя. Здание было построено из старых, но прочных камней, которых больше нигде не встретишь. Внутри было довольно холодно. Мы оба дрожали, потому как только выбрались из моря.

– Можешь разжечь огонь? – спросила я Дарена, который высунулся из окна, осматривая окрестности.

– Мы многое можем. – Он резко выпрямился. Проверив окна, я подбросила в камин несколько поленьев. Затем потратила впустую несколько спичек, пытаясь зажечь старомодную масляную лампу, висевшую на стене. Мой дедушка сделал все возможное, чтобы сохранить все в первозданном виде. Как забавно получалось, когда-то я пыталась уговорить деда купить электрическую лампу, а сейчас Дарен разжег камин при помощи щепотки магии. Когда огонь осветил помещение, у меня появилась возможность осмотреться. В детстве я проводила здесь много времени, но после того, как упала в море, больше сюда не возвращалась. В комнате смотрителя стояли старый двухместный диванчик, маленький стол и стул, а также стальной шкаф. Я порылась на полках и нашла рубашку, свитер и брюки, принадлежавшие деду. Я бросила рубашку и брюки Дарену, а затем стянула с себя мокрую одежду как во сне и надела мешковатый свитер. Когда я повернулась к Дарену, он уже переоделся и молча смотрел на слабый огонь, горящий в камине. О том, что он не принадлежит этому миру, можно было догадаться не по одежде, которая нелепо смотрелась на нем, а по его позе. Он был рожден, чтобы властвовать над миром, но оказался заперт со мной на маяке.

– Это здание всегда напоминало мне гигантскую стрекозу. – Я подошла к камину и встала рядом с Дареном, протягивая руки к огню, то ли чтобы согреть их, то ли чтобы чем-то занять себя.

Он молча улыбнулся. Я обернулась через плечо и искренне посмотрела на него. Теперь он сидел на диване и наблюдал за мной. Он всегда наблюдал за мной.

– Мне нравится видеть твое лицо таким, – неожиданно произнесла я. – Нравится, когда ты улыбаешься. – Даже если бы ты не был Лордом Огня, то все равно согрел бы меня этой улыбкой. Даже если бы ты не был Лордом Огня, то согрел бы меня своей жертвенностью.

Дарен удивленно приподнял брови. Я улыбнулась еще шире.

– Наверное, ты долго ждал от меня хоть одно доброе слово, – выдохнула я. – Прости, что запоздало пришла в Элементаль. Вы оба стольким пожертвовали, чтобы спасти меня, но даже этого оказалось недостаточно.

– Иди сюда. – Он развел руки в стороны, приглашая меня в свои объятия. На мгновение он стал таким же притягательным, как этот маяк для кораблей. Как источник света, проведший меня через морские просторы, в которых я заблудилась. Если бы он не лишился света из-за меня, возможно, я бы бросилась в его объятия. Поэтому я просто подошла к нему, села на диванчик и покачала головой. Я легонько постучала по коленям, жестом предлагая ему положить голову. На его лице, освещенном отблесками пламени, снова промелькнуло удивление, но он, не медля больше ни секунды, наклонился и лег ко мне на колени.

– Ты защищал меня в течение сотни лет, – пробормотала я, наблюдая за танцем пламени в камине и перебирая пальцами его влажные волосы. – Теперь ты можешь остановиться. Я знаю, что ты все еще горишь, но ты больше не один в этом пламени. – Я наклонилась и мягко прижалась губами к его лбу. – Ты должен позволить мне тоже защитить тебя.

Дарен зажмурил глаза. Как будто хотел погрузиться в сон впервые за сто лет, как будто дышал полной грудью впервые за сто лет. Он ни на секунду не позволял себе расслабиться и сбросить с плеч груз, который нес на протяжении сотни лет, но все-таки разрешил мне держать его. Он потянулся к моей руке, крепко сжал пальцы и поднес их к губам.

– Если продолжишь так говорить, я начну благодарить богинь за то, что мы здесь оказались, – поддразнил он.

Я не сводила глаз с пламени в камине так же, как и много лет назад. Все думала о том, что этот маяк служит ориентиром для морских вод. Может быть, именно это нам и нужно. Именно это нужно им.

– Богини… – пробормотала я, не отрывая глаз от пламени. – Они беспокоят меня. – Теперь я вспомнила о причине криков в той пещере, об удушающей тьме, об огромных крыльях, сомкнувшихся вокруг меня в попытке защитить. Вспомнила о том, как меня все бросили, но на самом деле отреклись от всего во имя меня.

– Арын справится с ними.

Я оценила его попытку утешить меня.

– Ты уверен? – спросила я, хотя это был риторический вопрос. Я знала, что Арын справится с ними, но этого будет недостаточно, нас всегда будет подстерегать новая война. Возможно, я вернусь в Элементаль только через сто лет. Я позволила выдворить себя из собственного дома во второй раз. Снова покинула свое королевство. Вот что не давало мне покоя. Вот что не укладывалось у меня в голове.

– Если Арын не сможет с ними справиться, то я даже не представлю, кто сможет. – Он размышлял вслух, но именно к этому я хотела прийти.

– Я тут подумала… – пробормотала я, продолжая играть с его волосами цвета воронова крыла. – На самом деле все происходящее мешает равновесию. Это как в игре. Кто-то появился словно из ниоткуда и разрушил сложившиеся устои. И равновесие, которое мы пытались восстановить. Богини вернулись и встали на моем пути, а я была так близка… – Я была так близка к тому, чтобы привести весь Элементаль к миру и навести порядок в королевствах. Если бы моя лучшая подруга не отняла у меня все. Если бы она не лезла не в свое дело. Если бы просто доверилась мне.

– Айзер сделала то, что считала правильным. – Я не была уверена, говорил он так только потому, что теперь был лордом сразу двух королевств, или потому, что действительно так считал, но он не ошибался.

– Я тоже так думаю. – Я неохотно кивнула, и пламя в камине всколыхнулось. – Думаю, она поступила очень умно. Как наследница Земли, она осталась не у дел, ее королевство развалилось, и ей пришлось противостоять нам всем, таким могущественным… Но она сделала изощренный ход и полностью изменила баланс сил.

– Мы можем сколько угодно говорить о Земном Королевстве, но было бы глупо недооценивать их интеллект.

– Верно, – отозвалась я. – Именно мы избавились от Амона и Эврана. У богинь больше не осталось работы, поэтому они нападут на Водное Королевство, чтобы перестроить его на свой манер. Если бы они заполучили меня, то им не составит труда напасть на Арына.

– Мы не позволим им навредить ни Арыну, ни тебе, Нова. Богини не могут отслеживать наследниц, лорды связаны с богинями, но именно наследницы хранят в себе суть королевства. Как они ничего не могли сделать с Эвраном до моего рождения, так и с Арыном ничего не сделают без тебя.

– Без меня.

– Мы найдем способ.

– Но ты кое-что упускаешь. – Я взяла его за подбородок и осторожно повернула его голову так, чтобы он посмотрел на меня. – Ты самый умный и опасный демон из всех, кого я знаю. И если ты что-то упускаешь, то делаешь это нарочно. Это объясняет твою нерешительность.

– Не понимаю, о чем ты.

– Даже я не настолько глупа, Дарен, – с улыбкой сказала я. – Ты был таким тихим и задумчивым с тех пор, как мы пришли сюда. Ты явно нервничаешь. Потому что, как ты и сказал, богини не могут отслеживать наследниц, но они могут выследить лордов. Раз так, они могут найти меня, проследив за тобой.

В его глазах взметнулись языки пламени.

– Я найду способ.

– Мы оба знаем, что есть только один путь. История повторяется: меня снова изгнали из дома, прочь от моего народа, в тот самый день, когда мы воссоединились. Я не позволю этому повториться. Не допущу, чтобы нас с тобой разлучили!

Дарен быстро поднялся с дивана и сел так, чтобы смотреть на меня. Ему понадобилось еще несколько секунд, чтобы собраться с мыслями.

– Я возвращаюсь в Элементаль. – Когда его слова повисли в воздухе между нами, я насмешливо приподняла бровь. Даже в этом измерении Дарен оставался Дареном. С его планами, играми, мыслями, крутящимися в голове… – Ты будешь в безопасности здесь, пока мы с Арыном решим, что делать дальше.

– И я узнала бы об этом, проснувшись завтра в гордом одиночестве, да?

– Нова…

– Ладно, – сказала я и встала со своего места, пытаясь успокоиться. – Я не злюсь на тебя. Я не буду злиться на тебя. Понимаю, что ты хочешь уберечь меня, но я больше не маленький ребенок. Мне не нужно, чтобы ты меня защищал. А как же ваша безопасность? Богини знают, сколько вы оба значите для меня. Я уже лишилась рассудка из-за беспокойства об Арыне, и я не могу потерять и тебя тоже. Я не могу потерять тебя, Дарен, только не снова.

– Мне не нравится твой взгляд. – Он встал на ноги и повернулся ко мне. – Что у тебя на уме?

Я сглотнула и постаралась выглядеть уверенно.

– Мы должны вернуться, Дарен. – Я провела языком по губам и, стараясь не замечать неодобрение в его глазах, заговорила быстрее: – План Айзер был гениален, и я хочу действовать так же. Хочу устроить бунт, доставить им огромные неприятности. – Снежинки на оконном стекле превратились в капли дождя. – Я знаю, кому еще, кроме Арына, под силу создать проблемы. Ты тоже знаешь, и именно это мы и собираемся сделать.

– На что ты намекаешь?

– Давай разбудим Лилит, – выпалила я. – Давайте призовем королеву ада, и пусть она спалит все дотла. Только на этот раз не мы будем гореть или тонуть. На этот раз мы станем зачинщиками всего этого безумия.

Он долго смотрел мне в глаза. Пламя и вода столкнулись. Он был демоном, но именно я приглашала его спуститься в ад.

– Это безумие, – пробормотал Дарен. – Но в то же время гениально.

Я с облегчением выдохнула и улыбнулась. В легендах, которые я слышала, Лилит сбежала из Эдема, потому что не хотела быть с Адамом. Когда Бог приказал ей вернутся, она отказалась и перешла на сторону дьявола. Но я уничтожила Лорда Земли Амона, который стал для нее новым Адамом. Теперь хотела открыть для нее врата райского сада и предложить новые возможности.

На этот раз ей придется противостоять богиням, но на ее стороне будет сам Бог.

Примечания

1

Древнеегипетский город на западе дельты Нила. Современное название – Са-эль-Хагар.

2

В исламской эсхатологии мост Сират – это мост над огненной преисподней, символизирует некий переход души. Праведники быстро и легко переходят этот мост и попадают в рай, грешники же падают в пламя ада.

3

В Турции бытуют разного рода суеверия по поводу джиннов. Например, само слово нельзя произносить вслух, практически как Волан-де-Морта из «Гарри Поттера». Также есть убеждение, что джинны – это существа тонкого плана, они невидимы человеческому глазу, но если вы увидели джинна, то ноги вывернутся в обратную сторону.

4

Блюдо, распространенное в Южной Европе и на Балканах; представляет собой мясное рагу с луком.

Content

Н. Г. Кабал
Короли и Шуты

Огненная звезда

Глава 1 Волны и погребенные под ними

Глава 2 Музыка и танец мести

Глава 3 Звон осколков разбитого сердца

Глава 4 Пламя и Волны

Глава 5 Узники и разорванные цепи

Глава 6 Сказки и поверившие в них

Глава 7 Бремя и Обремененные

Глава 8 Наследница и другие

Глава 9 Железные короны или оковы

Глава 10 Бьющие или бегущие

Глава 11 Грехи и желания

Глава 12 Скорбь и испытания

Глава 13 Потерянные королевства и короли без короны

Глава 14 Заблудшие и одинокие

Глава 15 Узы дружбы и вражеские ряды

Глава 16 Под покровом тьмы

Глава 17 Божественные Лорды как малые дети

Глава 18 Грешники и прощенные

Глава 19 Гневные ноты и предвестники смерти

Примечания