Анна Шнеллер

Похититель волшебства

Anne Scheller

WALDO WUNDERS FANTASTISCHER SPIELZEUGLADEN

BAUMHAUS Verlag in the Bastei Lübbe AG

© 2019 Bastei Lübbe AG, Germany

© Шарапова В., перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Глава 1

«Ваша посылка доставлена!»

Жёлтая карточка блеснула перед Леннартом Линденбаумом с коврика под ногами. Он поднял её и сунул в рот: в руках оставить не мог – ими нужно было открывать входную дверь. Это всегда немного бесило! Дверь привычно скрипнула, Ленни метким пинком забросил школьный ранец в коридор. Велосипедный шлем, наоборот, он повесил очень бережно. Без шлема мама не разрешала ездить на велосипеде. Ленни рассекал по улицам не на каком-нибудь там заурядном велике, а на мегакрутом неоново-зелёном байке! На нём он отрабатывал в скейт-парке «вилли» – езду на одном колесе – и другие трюки.

Ленни погрузился в пыльную тишину, только поскрипывали доски в полу. Стены мальчика окружали кривые и неровные. Они сразу давали понять и даже ощутить, что дому номер 9 в Пороховом переулке больше 300 лет. Жилище было в полном распоряжении Ленни: мама вернётся со смены в больнице только к десяти.

Ленни положил жёлтую карточку на обеденный стол на кухне. Только сейчас он заметил, что на карточке значилось его имя. Кто же мог отправить ему посылку? Дядя Франко? Он объявлялся только ко дню рождения. Или в последние выходные Ленни забыл что-то у отца? Такое случалось и раньше, но папа ему никогда ничего не пересылал. Или, может быть, мама что-нибудь для него заказала? Она делала так иногда, когда хотела чем-то порадовать.

Лола Линденбаум работала медсестрой, часто выходила на вечерние или ночные смены. Несмотря на это, Ленни никогда не чувствовал себя одиноким – наверное, потому что мама тем не менее всегда давала понять, что она рядом. Но одно она не умела – выбирать подарки. Новые перчатки для байка или мобильник? Не тут-то было! Мама Ленни раз за разом покупала чрезвычайно полезные, но абсолютно скучные вещи вроде кальсон или крючка для одежды.

«Ваша посылка доставлена! На хранении у В. Дивмана».

Тут Ленни стало любопытно. Он вышел из квартиры и побежал по крутой лестнице обратно на первый этаж. Под домом находился «Волшебный магазин игрушек Вальдо Дивмана». Раньше Ленни часто оставался у господина Дивмана в магазине – например, когда у его мамы были дела или когда она хотела встретиться с подругами. Между тем Ленни считал, что он слишком взрослый для магазина игрушек. Что подумают Макс и другие ребята из скейт-парка, когда разведают, что после обеда Ленни «зависает» между роботами и куклами?

Прямо из подъезда, через заднюю дверь, Ленни проскочил в магазин. Внутри, как всегда, царил полумрак. Витрины в окнах были заставлены игрушками, а матовый свет лампы не слишком-то помогал. Но Ленни и так знал, что там продаётся. На встроенных полках из тёмного дерева, поднимавшихся от пола к потолку, в бесчисленных комодиках, ящичках и сундуках что только не хранилось: игрушечные животные, роботы на пульте управления, поезда и самолётики, луки и быстрые стрелы с резиновыми наконечниками, мягкие игрушки, куклы и даже уютные «пожиратели страхов» с губами на молнии, куда можно спрятать свой нарисованный страх. А ещё головоломки, наборы для шитья, книжки, игры на сообразительность, лупы и бинокли, талисманы и лечебные камни, попрыгунчики, слаймы, звёздочки, светящиеся в темноте, ящики с разными «сокровищами», ночники и даже несколько оловянных человечков, которые звенели, когда их брали в руки. Чтобы покупатели не запутались в этой куче-мале, золотистые таблички указывали, где находится «Марс» (стол с роботами и космическими кораблями), где «Эльфийский лес» (полка с фигурками эльфов, фей и единорогов), где «Мастерская» (полка с инструментами для вырезания по дереву, прямо напротив настоящей мастерской господина Дивмана), и где, собственно, «Индейский лагерь» (в нём нашлось бы всё, от типи – индейских домов – до топоров-томагавков).

Вальдо Дивман стоял за прилавком и, когда Ленни вошёл, резко закрыл выдвижной ящик. В глубине души Ленни предполагал, что торговец игрушками примерно такой же старый, как и их дом в Пороховом переулке. Он был маленьким и жилистым, со снежно-седыми волосами, в толстых очках на носу, из-за которых его глаза всё время выглядели немножко изумлёнными. Каждый день он носил одну и ту же тёмно-синюю жилетку и тщательно отутюженную рубашку с жёстким воротником. Только в мастерской он надевал рабочий халат.

– А, Леннарт! А я уже жду тебя? – Господин Дивман взглянул на дверь через толстые стёкла очков. – Тебе пришла посылка. Посмотри вон там! Мне повезло меньше. – Он кивнул на бумажный пакет, возлежавший поверх целой башни из свёртков, как «принцесса на горошине».

– Повезло меньше? – переспросил Ленни недоверчиво. – Но вы же получили кучу посылок!

– Ах, их… – задумчиво произнёс господин Дивман. – Конечно, это ведь доставка с фабрики игрушек. Но сам я ждал чего-то другого. Очень ждал… – Он на миг замолчал, потом глубоко вздохнул и улыбнулся Ленни: – Ну, иди, открывай посылку! Что там внутри? Я же не забыл про твой день рождения? Сколько тебе лет?

– Мне будет одиннадцать, но только в сентябре, – рассеянно ответил Ленни. Он осторожно переступил через рельсы игрушечной железной дороги, взял из кучи верхний пакет и сорвал с него скотч. Внутри оказался большой металлический человечек в чёрно-синей форме и с саблей в руке. Если повернуть винт на спине игрушки, то солдатик ехал вперёд, вскидывая руку с саблей.

Ленни улыбнулся. Забавная штука, но кто мог бы её прислать? Взгляд на адрес помог разобраться, что к чему.

– Господин Дивман, это для вас! – сказал Ленни.

Глаза торговца игрушками стали ещё больше.

– Замечательная вещь! – воскликнул он, взял человечка в руки и повертел его, чтобы разглядеть. – Чистое серебро! Ручная роспись, лопастной винт со стальной резьбой. Что ж, с фабрики прислали кое-что интересное! Но почему только одного?

Он ещё раз обыскал пакет, который открыл Ленни, но больше там ничего не нашлось. Пока господин Дивман снова запаковывал солдатика, Ленни продолжал рыться в куче посылок. Предпоследняя из них предназначалась для Ленни. По размеру она могла вместить небольшой горный велосипед, но мама никогда не купила бы настолько дорогую вещь. Скорее там могла оказаться пара толстых книг или полка для его школьных принадлежностей. Ленни сорвал с пакета ленту, и тут зазвонил магазинный колокольчик.

Ленни оглянулся. В магазин вошла девочка лет восьми, с длинными кудрявыми волосами и острым личиком. Она была с папой. Пока мужчина здоровался с господином Дивманом, девочка уверенно прошагала к «Эльфийскому лесу» и взяла эльфа, двух маленьких фей, дракона, крылатую лошадь и подходящую игрушечную модель самого леса. А когда потянулась к пакетику волшебных палочек и магической пыльцы, кучка игрушек в её руках дрогнула – и фигурки посыпались на пол.

– Но-но, моя дорогая! – Господин Дивман выскочил из-за прилавка, поднял дракона, поставил обратно на полку маленьких фей и забрал у девочки игрушечный лес, пока она его не раздавила. – С моими игрушками ты должна обращаться особенно бережно, – заметил он, – иначе они сломаются. У тебя вообще хватит на них денег?

Девочка пожала плечами.

– Папа обещал сегодня что-нибудь мне купить. Пааааап! – крикнула она в сторону прилавка. – Можно мне вот это? Это всё! – Она указала на полку с «Эльфийским лесом».

Мужчина у прилавка открыл рот и снова закрыл.

– Ну, Фелина… – нерешительно начал он, – я даже не знаю… Не слишком много?

– Нет! – отрезала Фелина.

Ленни остался стоять с раскрытым ртом. Он не мог во всё это поверить! Глаза Вальдо Дивмана весело блеснули сквозь очки, и он беззвучно, одними губами, проговорил: «Избалованная». Ленни не сдержал усмешки. Но слово «избалованная» тут не очень-то годилось. На его взгляд, точнее подошло бы «упрямая»!

Однако господин Дивман снова улыбнулся посетителям и, слегка поклонившись, сказал:

– Юная леди может выбирать и дальше. Возможно, мой друг Леннарт поможет ей определиться? – и обратился к мужчине: – Вы что-то говорили о своей коллекции игрушечных готов исторических персонажей?

Взрослые продолжили разговор, а Ленни заворчал про себя: почему это он должен помогать Фелине выбирать игрушки? Конечно, когда-то он проводил в магазине часы и знал ассортимент наизусть, но это ведь было так давно! Вдобавок понятно же, что нужно девчонке: ничего! И Ленни быстро отодвинул эльфов и драконов чуть дальше от края полки, чтобы обезопасить их от Фелины.

– Как красиво блестят! – прошептала девочка, поглаживая сверкающую кожу маленьких фей и золотую чешую дракона. – Наверное, в темноте хорошо заметно! Ой, какая милая лампа! – Она направилась к ночнику в виде красного пульсирующего сердца, проткнутого стрелой. – Я смогу видеть её из кровати?

– Если ты, как и я, спишь с закрытыми глазами – наверное, не сможешь, – усмехнулся Ленни.

Фелина и бровью не повела.

– Да, с закрытыми, – сказала она, – но, прежде чем засну, я смогу смотреть на свет. И когда проснусь, тоже.

Она шагнула к роботу со светящимися кнопками и зелёным мигающим дисплеем. Ленни глядел то на робота, то на неё.

– Нет, такое не для тебя! – вдруг выговорил он. – Думаю, ты любишь сказки!

Лицо Фелины просияло.

– Люблю! – закричала она. – А откуда ты знаешь?

Её отец и Вальдо Дивман взглянули на детей. Господин Дивман какое-то время наблюдал за ними, а потом кивнул и прошептал:

– Очень хорошо.

Ленни пристально посмотрел на Фелину и пожал плечами.

– Со сказками всё ясно, это же заметно. А что ты не любишь, так это темноту, правда?

Девочка резко отвернулась. Её острое личико капризно скривилось, но она ничего не ответила. Ленни вскользь оглядел магазин Вальдо Дивмана. В коробке на столе для рукоделия так и сверкал светящийся пластилин. Но ведь ночью люди не лепят…

Фигурки эльфов тоже мерцали в темноте, но недостаточно ярко. Вдруг Ленни кое-что попалось на глаза: в «Дворцовом саду» под полками со светящимся пластилином, головоломками про цветы и принцесс, стояли огромные бумажные пакеты с золотыми звёздами. Ленни осторожно открыл один и достал звезду размером с тарелку.

– Взгляни-ка, – сказал он и выключил мигающее сердце. Фелина затаила дыхание. Звезда сверкала и светилась, как тысяча бриллиантов, но свет у неё был мягкий, словно у полной луны. Капризное лицо Фелины вдруг смягчилось. Ленни бросил звезду обратно в пакет. – Волшебные светящиеся звёзды, – объяснил он деловито, – 23 штуки, всех форм и размеров.

Фелина молча, с очарованным видом дотянулась до пакета и передала его отцу. Тот расплатился, попрощался с господином Дивманом и открыл скрипучую дверь магазина. Ленни мельком увидел резную вывеску снаружи: «Ваша единственная истинная игрушка. С 1712 года». Мальчик никогда не задумывался о том, что это значит.

Прежде чем уйти, Фелина ещё раз посмотрела на Ленни. Она выглядела такой мрачной, будто только по его вине вместо множества фигурок эльфов, драконов, летающих лошадей, вместо игрушечного леса, волшебной палочки и магической пыльцы она уносит домой только бумажную звезду. Но Ленни почему-то не сомневался: звезда – именно то, что ей нужно.

Глава 2

– Отлично сработано, Леннарт Линденбаум, поздравляю! – Господин Дивман вышел из-за прилавка и пожал Ленни руку. Тот смущённо улыбнулся:

– Но я ведь ничего не сделал. Я просто не хотел, чтобы она перевернула с ног на голову весь «Эльфийский лес»!

Глаза Вальдо Дивмана заблестели.

– За это я и благодарю тебя, мой друг. Что ж, мне пора наконец заняться моей доставкой.

Он направился к внушительной куче пакетов, которая перегородила половину магазина.

Тут Ленни осенило, что огромная посылка, адресованная ему, всё ещё стоит рядом с игрушками, присланными господину Дивману. Что же мама могла заказать для Ленни? Мальчик подошёл к коробке и сорвал скотч. Владелец магазина в это время принялся за собственные пакеты. Ленни как раз хотел поднять створку коробки, когда рядом с ним что-то громко треснуло и загрохотало, как при землетрясении.

– Берегись! – Господин Дивман толкнул мальчика в сторону прилавка. В следующий миг гора нераскрытых коробок рухнула. Все новые игрушки разлетелись по магазину. Господин Дивман и Ленни оказались на волосок от того, чтобы посылки погребли их под собой. – Я только хотел втащить эту стопку в мастерскую, – объяснил господин Дивман.

– Парочка стопок там уж есть, – заметил Ленни.

Он с улыбкой показал на коробки, засунутые в подсобку. Но и в самом магазине практически каждый кусочек пола скрывался под большим или маленьким пакетом. Ленни поднял несколько.

– Давайте вместе, остальные мы тоже соберём.

Прошло некоторое время, пока Ленни и господин Дивман, охая и пыхтя, перенесли все пакеты в мастерскую и там снова сложили в стопку высотой до потолка. Работу они разделили поровну: Ленни таскал, а господин Дивман охал, пыхтел и вытирал пот со лба клетчатым платком.

– Спасибо, мой друг! – сказал хозяин магазина, когда они убрали последний пакет. – Вот видишь, опять ты мне помог. Вряд ли мне удалось бы без тебя навести здесь порядок.

Он задумчиво посмотрел на Ленни, потом поморщился и потёр лоб. Казалось, он размышляет о чём-то сложном. У господина Дивмана сегодня действительно выдался примечательный день! В конце концов торговец поднял глаза:

– Может быть, хочешь чашку чая? Я как раз собирался что-нибудь приготовить, когда ты заглянул.

Ленни мотнул головой.

– Спасибо, но я не люблю чай, а кроме того…

Его желудок громко проурчал о том, что он хотел сказать.

– Ах да, конечно! Ведь ты пришёл сюда сразу после школы! – вскрикнул господин Дивман. – Тебе не хватило времени пообедать, так?

– Мама приготовила лазанью, мне нужно только её разогреть. – И Ленни повернул к дверям.

– Подожди, Леннарт!

Вальдо Дивман поспешил к прилавку, запнулся о рельсы игрушечной железной дороги, пошатнулся, но удержался. Когда он снова заглянул в ящик стола, по его лицу пробежала тень.

– Может быть, поешь со мной? Я вчера испёк ореховый пирог. Орехи полезны и питательны; к тому же вышло сказочно вкусно! Возможно, мне придётся попросить тебя об одной небольшой услуге.

Ленни сразу заинтересовался. Он уныло представил себе тарелку, которую ставит в микроволновку… Его мама неплохо готовила, но когда выбираешь между тортом и разогретой едой…

– Ну, конечно, я останусь, – согласился мальчик, – а какая помощь вам нужна?

– Объясню позже. Пирог важнее! Дай мне пару минут, чтобы всё подготовить.

– Тогда я быстренько отнесу свой пакет наверх, – обрадовался Ленни.

Но это оказалось непросто. Дело не шло, пакет был слишком тяжёлым и постоянно выскальзывал из рук. В конце концов мальчик положил его на ступени, как сноуборд, и дотолкал до второго этажа. Добравшись до комнаты, Ленни сильно разозлился на непрактичную посылку.

– Не стану тебя открывать, ты будешь лежать здесь очень долго! – пообещал он пакету и затолкал его между стеной и шкафом. О’кей, то, что он говорил с пакетом, выглядело немного странно. Но Вальдо Дивман его явно уже заждался! Ленни быстро спустился по лестнице обратно вниз.

– Ах, Леннарт, ты снова здесь! Какао и пирог уже готовы.

Господин Дивман с лёгким поклоном указал на прилавок, где на белой салфетке, как на скатерти, стояли две тарелки с пирогом и две чашки, из которых шёл пар. В воздухе витали сладкие ароматы ореха и шоколада.

Господин Дивман усадил гостя на резную табуретку в виде слона, а сам опустился в своё кресло из мастерской. Какое-то время они ели и пили молча.

– Вкусно, – похвалил Ленни, расправившись с пирогом. – Моя мама уже давно не печёт так хорошо, как вы.

Глаза Вальдо Дивмана заблестели.

– Хотел бы ещё раз отблагодарить тебя, Леннарт. Ты и правда очень помог мне с той девочкой, Фелиной.

– Но ведь я ничего не сделал! – повторил Ленни.

Владелец магазина мотнул головой.

– Как минимум твоя заслуга такова: ты выяснил, чего действительно хочет юная леди. Нашёл ей единственную истинную игрушку. Теперь Фелина вернётся не скоро. Может быть, никогда.

Ленни быстро отхлебнул какао.

– Значит, всю оставшуюся жизнь Фелине больше не захочется покупать игрушки? Никаких золотых драконов и маленьких фей?

Вальдо Дивман кивнул.

Ленни уставился на собеседника.

– Но, господин Дивман, – сказал он, – если Фелина больше никогда ничего здесь не купит, то вы поступили довольно глупо. Значит, я серьёзно повредил вашему делу! И разве не грустно, если человек никогда не захочет купить новую игрушку?

Торговец махнул рукой.

– Такое бывает, только если попадается та самая, единственная игрушка. Та, о которой ребёнок по-настоящему мечтает. Конечно, каждый ребёнок хочет ещё парочку вещей: для разнообразия – и просто потому, что ходить за покупками приятно. Но на самом деле он или она не нуждается больше ни в чём. Действительно ни в чём, только в одной истинной игрушке.

– Значит, вы можете продать что-то каждому ребёнку только один раз? – уточнил Ленни.

– Да, тогда да. Только для этого и существует мой магазин. Каждый ребёнок должен получить свою единственную истинную игрушку.

Вальдо Дивман поправил очки и снова открыл ящик прилавка. Ленни задумался о том, что может быть внутри. В любом случае выражение лица господина Дивмана было странным.

– Без изменений, – пробормотал он. – Думаю… боюсь… Ах да, всё именно так…

Он откашлялся и поднял глаза.

– Леннарт, я должен уехать. Уже сегодня, прямо сейчас.

– Ах, ну что ж… – сказал Ленни и в последний раз торопливо глотнул какао, – тогда я, пожалуй, лучше пойду.

– Подожди, не так быстро, мой друг! – Вальдо Дивман наклонился и уставился на Ленни огромными глазами. – Я хотел попросить тебя об услуге.

Ленни сел обратно. Ему стало действительно любопытно, что же сейчас будет!

После необъятного пакета, рассказов господина Дивмана о единственной игрушке и его же намёков на услугу, которую Ленни должен ему оказать, чего-то ещё более удивительного в этот день случиться уже не могло. Продавец игрушек бросил взгляд на часы, стоявшие на прилавке. Потом подошёл к входной двери, повернул ключ и закрыл ставни на окнах. Ключ он вложил Ленни в руку.

– Хотел тебя попросить об одолжении… Думаю, оно не займёт слишком много времени… Я имею в виду: ты не мог бы присмотреть за магазином, Леннарт, пока я буду в отъезде?

Ленни заинтригованно глядел на господина Дивмана.

– Конечно, тебе не придётся открывать магазин, – объяснил тот тут же, – об этом нет и речи! В конце концов, тебе нужно ходить в школу, делать уроки и так далее. Но для меня стало бы большим подспорьем, если бы ты проследил за порядком. Ты можешь мне в этом помочь?

Ленни покрутил в руках тяжёлый золотой ключ.

– О’кей… – проговорил он медленно, – если вы так думаете…

И Ленни быстро положил ключ в карман брюк. Он не совсем понимал, чего хочет от него господин Дивман. В магазине – никаких цветов, которые пришлось бы поливать, или кошки, нуждавшейся в еде. Ленни надеялся, что господин Дивман также не собирался просить его вытирать пыль с бесчисленных фигурок в «Эльфийском лесу», на «Марсе», «космической» полке, и на других, безымянных, полках. По всей видимости, здесь не потребуется ни о чём заботиться. Только почтальон иногда мог бы принести почту – как обычно, когда Ленни будет в школе, а его мама – на дежурстве в больнице.

– Тебе действительно не придётся много работать, – подтвердил господин Дивман, как будто прочитав его мысли, – только проверять время от времени, чтобы всё хорошо… чтобы всё шло хорошо. О новой доставке в магазин я позабочусь, когда вернусь. Мне нужно только забрать моё пальто и чемодан, и я буду готов в дорогу.

Ленни и господин Дивман вышли из его «Волшебного магазина игрушек» через прихожую. Дверь господин Дивман закрыл сам, вторым ключом. Из своей квартиры на первом этаже он вынес пальто и старомодный кожаный чемодан – и внизу, в прихожей, пожал Ленни руку.

– До свиданья, – произнёс он, – и сердечное тебе спасибо за помощь.

– Не за что, – ответил Ленни, – до скорого, господин Дивман, хорошей поездки.

Он придержал перед торговцем дверь, но тот не шевельнулся.

– Ах, Леннарт, ещё кое-что. – Вальдо Дивман шагнул к Ленни, моргнул пару раз огромными глазами и добавил: – Никогда не открывай, ни-ко-гда! Ты слышишь? Никогда не открывай третий ящик справа.

Он застегнул пальто, натянул пару кожаных перчаток и схватил чемодан. Залихватски свистнув, он побежал через Пороховой переулок в сторону вокзала. Ленни хмуро смотрел ему вслед. Золотой ключ от магазина своим весом оттягивал карман. Внезапно Ленни осенило, что господин Дивман не сказал ни то, куда хочет ехать, ни то, надолго ли.

Глава 3

Несколько дней Ленни ничего не слышал о господине Дивмане. По утрам, перед школой, и в обед, после возвращения домой, он проходил мимо магазина игрушек, но там царила темнота. Почту не приносили, и Ленни не видел смысла входить в магазин. На третий день он решил-таки проверить, всё ли в порядке. Должно быть, очень здорово иметь целый магазин игрушек в своём распоряжении! На обратном пути из скейт-парка Ленни припарковал байк в Пороховом переулке, достал золотой ключ и открыл дверь.

Внутри оказалось ещё темнее, чем обычно. Ленни зажёг лампу в виде мухомора и огляделся. Роботы, поезда и самолёты в нужном порядке выстроились на «Марсе». В кукольном домике посреди кукольной мебели жались друг к дружке большие и маленькие куклы и «пожиратели страхов». Полка-«Мастерская» полнилась брусками древесины, инструментами и наборами для рукоделия. Только один вагон железной дороги, проходившей по полу, опрокинулся и перевернулся. Рядом лежала фигурка в полицейской форме. Ленни, опустившись на колени на пол, поднял вагон поезда и присоединил его к локомотиву. Потом взял в руки фигурку полицейского.

– Ну, ты наверняка хотел разобраться с происшествием и восстановить движение? – спросил он с улыбкой. – Образцовый полицейский!

Он поставил фигурку в центр игрушечного города, между пожарной машиной и каретой «Скорой».

Вдруг раздался грохот. У двери приплясывали два маленьких мальчика – они рвались в магазин. Один из них тряс ручку. Когда он увидел, что Ленни на них смотрит, то помахал ему.

– Закрыто, – сказал Ленни громко и указал на табличку на двери.

Оба мальчика разочарованно понурились. Какое-то время они ещё разглядывали трактора и другую сельхозтехнику на витрине, а потом ушли. Ленни выдохнул с облегчением. Он не представлял себе, как сможет продавать игрушки без господина Дивмана! Он даже не имел понятия о том, как работает касса. И кто знает: может, детям запрещены такие дела!

Ленни подошёл к двери, открыл её и спустился в Пороховой переулок. Оба мальчика исчезли. Он уже хотел запереть дверь, когда кто-то окликнул его по имени.

Ленни оглянулся. Стая собак неслась по Пороховому переулку прямо к нему: две огромные поджарые собачищи, могучий лохматый пёс ростом с телёнка, три собачки со сплюснутыми мордами и одна худенькая, с двумя ногами. Ленни потряс головой. Двуногая собака, конечно, была не собакой, а девочкой. Через её плечо висела туго набитая сумка, к которой жадно принюхивались обе гончие. На туфли девочки капала собачья слюна, а вокруг головы была повязана не лента, а поводок.

– Привет, Леннарт! У тебя всё хорошо? – крикнула девочка на бегу.

– Привет, э-э-э… Мерль, – ответил Ленни. Девочка училась в параллельном классе, но они почти никогда не разговаривали.

Мерль тормознула пятками по булыжникам и что-то тихо скомандовала. Шесть собак сразу остановились и запрыгали на месте.

– А я выгуливаю собак, – объяснила она (хотя Ленни и сам понял), и с любовью посмотрела на четвероногих, – из приюта. Ну, разве они не милашки?

– Э-э-э, – опасливо протянул Ленни: пёс ростом с телёнка мог вот-вот вырваться из рук Мерль, а совсем маленькая собачка подняла лапу на фонарный столб, к которому был прислонён велосипед Ленни.

– Эй, перестань! – заорал мальчик и прогнал нахалку.

– Поласковее с Тео! Или там Фрици? Или Берт? – одёрнула его Мерль. – Эти трое – мопсы, и я не всегда могу их различить. Но все они очень хорошие, ты понял? Даже если по их виду и не скажешь.

– Точно, они пыхтят как боксёры в плохом настроении, – ответил Ленни и улыбнулся Мерль.

Она тоже засмеялась – и теперь казалась гораздо более нормальной. Потом Мерль скользнула взглядом по дому номер 9.

– Что ты купил? – спросила она.

– Я больше не покупаю игрушки, – выпалил Ленни и небрежно добавил: – Я работаю здесь.

– Правда? – Мерль выпучила глаза. – Здорово! Можно мне зайти? Ты мне про всё-всё расскажешь?!

– Э-э-э, – в третий раз протянул Ленни и показал на стаю собак у ног Мерль.

– О’кей, понимаю, – засмеялась она, – тогда загляну сюда в другой раз. Увидимся в школе. Пока, Леннарт!

– Ленни, – поправил он, – Леннартом меня никто не зовёт.

Но Мерль этого уже не слышала. Шесть собак тащили её вниз по Пороховому переулку, за угол, где пролегал путь к реке. Ленни осмотрел байк (к счастью, тот не пострадал от лап Тео), зашёл в магазин и закрыл дверь золотым ключом.

Вернувшись внутрь, Ленни подумал, что ещё нужно сделать. В магазине были чистота и порядок, даже коврик под ногами не запылился. Но и домой пока не хотелось.

Ленни подошёл к полке с надписью «Библиотека» и провёл пальцем по корешкам книг. В глаза бросился особенно толстый том. Мальчик хотел вытащить его, но книга была слишком плотно зажата между другими. Ленни тянул и дёргал. Ничего не получалось – почти так же, как если бы книга приклеилась к соседним.

– Ты что, не хочешь, чтобы тебя читали? – спросил Ленни громко. Конечно, он не ждал никакого ответа, но книга тем не менее его дала: вдруг соскользнула с полки – так, что Ленни отшатнулся.

«Все знания мира для юных джентльменов и всех, кто хочет ими стать» – золотыми буквами было написано на синей обложке. Ленни увлечённо раскрыл книгу. На первый взгляд это был сборник правил хорошего тона и советов по завязыванию галстука. Но нашлось и кое-что поинтереснее. Ленни пролистал главу «Первая помощь» с рисунками кровоточащих ран, пережёванных лекарственных растений и намотанных бинтов. Его чуть не стошнило над главой о съедобных насекомых, и он скорее пролистнул дальше. С толстой книгой в руках он дошёл до резного табурета в виде слона, уселся и начал читать остальное. Глава «Отремонтируй свой велосипед сам» полностью завладела его внима-нием.

Ленни погрузился в чтение. Он действительно увлёкся. Интересно, господин Дивман будет против, если Ленни одолжит эту книгу? Нет, взять её с собой Ленни не решался. Нужно будет завтра утром прийти снова, чтобы почитать! Наверное, он сможет оставлять велосипед парням из скейт-парка, чтобы они катались. Велосипеду такое скорее всего не повредит, а Ленни удастся регулярно наведываться в магазин.

Но было ещё кое-что… Ленни не мог точно выразить, что он чувствовал, но… Когда он вот так оставался в магазине – без посетителей, в полном одиночестве, – то ощущал… странное. Нечто вроде мурашек или дрожи, только очень лёгкой. В воздухе будто пахло приключениями. Ленни чувствовал себя иначе, чем когда читал обычную книгу. Но как, он не мог описать словами.

– Ты сумасшедший, Ленни! – сказал он сам себе громко. – Слишком много просидел один, правда?

Но ему хотелось подольше задержаться в магазине Вальдо Дивмана. Просто с ума сойти: целый магазин игрушек в собственном распоряжении! Ведь если подумать, он мог бы играть тут во всё подряд – и его бы никто не увидел!

Ленни взглянул в окно. Пороховой переулок будто вымер. Тогда мальчик опустился на колени и запустил игрушечную железную дорогу на полу. Поезд с грохотом двигался между столами и стеллажами с игрушками. Ленни схватил плюшевого динозавра и положил на рельсы.

– Помогите, помогите! – закричал Ленни за динозавра, а потом взял робота – и тот столкнул бедолагу с рельсов.

– Я спасён! – выдохнул мальчик с благодарностью.

Робот гордо стоял на месте.

– Хочешь ещё приключений? – спросил Ленни. И, не дождавшись ответа, понёс робота с пультом управления к кукольному домику. Куклы жалобно верещали, на них напал хулиган – по крайней мере Ленни играл именно в это приключение. Себе мальчик выбрал роль героя – и спас кукол, а робота прогнал обратно на его место.

Само собой, Ленни пришлось пройти через большие опасности, потому что индейцы вышли на тропу войны и в «Индейском лагере» воцарилась суматоха, а на «Марсе» заканчивались запасы кислорода. В какой-то момент Ленни наигрался. Его колени подкашивались, а волосы торчали во все стороны, как будто он гонял на велосипеде. Один в один!

Ленни расставил игрушки обратно по местам, поднял толстую книгу с табурета-«слона» и ещё раз обвёл магазин взглядом. Ему показалось, что всё в порядке. Дверь была плотно закрыта, и в мастерской господина Дивмана, казалось, не случилось ничего необычного. Хотя нет, обнаружилось кое-что – чёрно-синий металлический солдатик, которого Ленни случайно достал из посылки, предназначенной господину Дивману. Ленни был уверен, что хозяин магазинчика перед отъездом упаковал его в коробку, но теперь человечек лежал на полу посреди мастерской.

Ленни поднял фигурку и покрутил винт на её спине. Человечек поехал вперёд, размахивая в воздухе саблей. При этом он ужасно грохотал и гремел. Ленни быстро повернул винт в прежнее положение и фигурка снова застыла в оцепенении.

Не зная, что ещё делать с солдатиком, Ленни отнёс его в «Королевский дворец». В этом старинном кукольном домике, почти что доходившем до потолка, господин Дивман хранил всё, что потеряло новизну или вышло из моды.

– Народ, это металлический солдатик, ваш новый приятель! – сказал Ленни одноглазой кукле и нескольким потрёпанным плюшевым медведям. – Железный человек, веди себя хорошо!

Ленни вышел из магазина через заднюю дверь и поднялся в свою квартиру. Если в магазине всё случилось взаправду, то он беседовал не только с пакетом, но и с книгами, железной фигурой и другими игрушками. Но в тот момент всё происходящее казалось совершенно обычным.

Глава 4

На следующий день в школе Ленни разговорился с приятелями, такими же любителями экстремального катания на велосипедах.

– В лесу я нашёл реально клёвую трассу для катания, – сказал его друг Макс, – она очень крутая! Спорим, ты не спустишься с первого раза! Попробуешь?

– Спорим, спущусь? – ответил Ленни и решил, что свою правоту докажет Максу в любом случае.

А перед этим он хотел заглянуть в магазин игрушек. Та толстая книга разожгла любопытство; к тому же его тянуло поиграть с марсианским роботом. Так что после обеда Ленни спустился по лестнице, повернул ключ в замке, отпёр дверь и рванул было внутрь…

…И, вскрикнув, схватился за нос: магазинная дверь приоткрылась только чуть-чуть, но Ленни уже слишком разогнался, чтобы остановиться.

Бедный его нос! Ленни приложился им к двери. Что-то изнутри не давало ей распахнуться целиком. Наконец он открыл её достаточно широко, чтобы протиснуться в щель.

– Что за?.. – прошептал он. Сразу за дверью стоял стол, а на нём сидел плюшевый динозавр и глядел на мальчика огромными глазами. – Откуда он тут взялся? Обычно стол стоит совсем в другом месте.

Сердце Ленни подпрыгнуло к горлу. Разумное объяснение выглядело очевидным: вернулся господин Дивман. Но почему он придвинул стол к двери? Ленни пришло на ум пугающее объяснение: кто-то ворвался в магазин!

– Добрый день! Господин Дивман? Вы вернулись? – Ленни прислушался, но внутри повисла тишина. Только снова появилось смешное чувство, когда мурашки бегут по спине. Но на первый взгляд в магазине игрушек царил полный порядок. Кажется, ничего не пропало и всё стояло на своих местах, если, конечно, не считать стола с плюшевым динозавром.

Ленни шёл по магазину и обшаривал взглядом другие полки: с инструментами для работы в мастерской, с «Индейским лагерем», с «Эльфийским лесом» – и яркий уголок с надувными шарами и попрыгунчиками.

Внезапно у Ленни земля ушла из-под ног, и он, размахивая руками, грохнулся в кучу сверкающих шариков. Наверное, мальчик наступил на один из них и поскользнулся. Но Ленни не сомневался, что вчера всё убрал! Может быть, он просто проглядел что-то на полу?

И тут вдруг Ленни испугался. Он вскочил, выбежал наружу, закрыл дверь и умчался на своём байке. С магазином игрушек творилось что-то неладное!

– Ленни, дружище! – позже, в лесу, говорил Макс. – Осторожнее!

Ленни в третий раз упал на землю. Новая трасса и правда оказалась очень крутой, да ещё и скользкой.

– Я лучше умею ездить по бетонным дорогам, – бормотал Ленни. – Пойдём, лучше покатаемся в скейт-парке.

Он сел на велосипед и поехал. Макс, Луис и другие едва поспевали за ним. Зато Ленни чувствовал себя увереннее с каждым новым метром. О’кей, в магазине игрушек случилось нечто. Но сейчас, при солнечном свете, Ленни всё меньше верилось в то, что произошло что-то опасное или необъяснимое.

Может быть, Ленни просто напридумывал себе. Наверное, во время игры толкнул стол, а тот и сдвинулся. А сам Ленни ушёл через другой выход и не вспомнил про стол. Конечно, другой причины быть не может! Ведь с чего бы в магазине игрушек происходить чему-то плохому?

Тут Ленни отчётливо ощутил то самое, странное, что и раньше чувствовал в магазине. Мелькнула мысль спросить у Макса, что он обо всём этом думает. Но было немного стыдно рассказывать о своей внезапной панике.

По дороге домой Ленни постучал в квартиру господина Дивмана. Никто не ответил. Значит, торговец действительно ещё не вернулся из поездки и не мог передвинуть никакой стол.

Ленни решительно отправился в магазин игрушек. Он сам переставил стол на нужное место, собрал шарики. Теперь-то он точно осмотрел каждый закуток! Всё было в порядке, только та книга по-прежнему лежала на прилавке, как раз над третьим ящиком справа, о котором говорил господин Дивман. Кстати, вышло немного загадочно: почему он запретил Ленни открывать этот ящик? Может, в нём лежало нечто, с помощью чего господин Дивман шпионил за ним даже издалека?

– Да что ж там такое? – спросил Ленни вслух. И тут же испугался: краем глаза он заметил, как на прилавке что-то движется! Но книга лежала на своём месте. – Ну ты и трусло! – проворчал Ленни самому себе. Он поставил книгу на её место на полке и вышел из магазина.

С тех пор Ленни каждый день стучался в квартиру к господину Дивману – а потом проводил час-другой в магазине игрушек. Ничего неожиданного не происходило. Господин Дивман не возвращался, и Мерль не появлялась, хотя и обещала. Через некоторое время Ленни снова решился почитать толстую книгу и поиграть с игрушками.

Как-то раз после обеда, примерно через неделю после отъезда господина Дивмана, на улице лил дождь – и Ленни не мог пойти в скейт-парк с Максом и Луисом. Мама спала после ночного дежурства. Она вернулась домой, когда сын уже ушёл в школу. А Ленни загодя сделал уроки и убрал свой игровой стол так, чтобы удалось сыграть в теннис со стеной или в пальчиковый футбол. Больше он не знал, чем себя занять. Поэтому грохот из коридора пришёлся как нельзя кстати. Ленни с шумом сбежал по лестнице и увидел язвительное лицо Фелины, которая давила на магазинную дверь. Когда до двери оставалось совсем немного, Ленни сильно споткнулся, так что не смог удержаться на ногах. Он заметил робота, с которым уже часто играл, и повалился на пол. Скривившись, мальчик стал массировать руками колено. Робот лежал рядом и пристально на него смотрел.

– Робот, что ты тут делаешь? – спросил Ленни. – Кажется, я себе что-то сломал.

Ленни внимательно поглядел на робота. Конечно, тот не ответил, но Ленни не сомневался, что накануне точно оставил игрушки на своих местах. Самого робота – определённо в его доме, на «Марсе», где ему полагалось исполнять свою игрушечную роль.

– Ха-ха-ха! – услышал Ленни через стекло. В дверь снова стучали. Фелина показывала на него пальцем и смеялась над его падением. Ничего удивительного, ведь он сидел на полу и разговаривал с игрушками!

Ленни быстро поднялся. Он чувствовал, как внутри копится злость, а руки у него болели. Он ненадолго прислонился к прилавку, чтобы отдышаться. В прошлый раз Ленни закрыл книгу, а нужную страницу отметил закладкой, это он помнил точно. Но теперь книга лежала открытая.

Фелина стучала по дверям с такой силой, что вот-вот могла выбить стекло.

«Она снова тут всё разгромит», – подумал Ленни, когда девочка ворвалась в магазин.

– Ты! – воскликнула Фелина и скорчила свирепую гримасу. – Ты впарил мне ту звезду!

– Совсем нет, – возразил Ленни, – я только предложил тебе вариант, и ты сама её выбрала. Сама и виновата, если она тебе разонравилась.

Фелина снова посмотрела на Ленни испепеляющим взглядом, и вдруг её лицо засветилось.

– Эта звезда волшебная, – сказала она, – и висит над моей кроватью. Вечерами перед сном я рассматриваю её, а она сияет так, что темноты не остаётся нигде. С тех пор как она у меня появилась, я больше не просыпаюсь по ночам. Просто сплю до тех пор, пока снова не рассветёт. И это… волшебство. И виноват в нём ты!

Ленни с недоверием посмотрел на девочку.

– Ты так меня благодаришь? – спросил он.

– Хммм, – промычала Фелина. На её лице отобразилось усилие, и она тихо прошептала: – Спасибо.

– О’кей, – ответил Ленни, – жаль, что сегодня ты ничего не можешь купить.

Он подумал о сказочном лесе: эльфы, маленькие феи и драконы, крылатые лошади – их и всё остальное Фелина разбросала, когда приходила в последний раз. Ленни хотел сберечь от неё игрушки.

– Господин Дивман в отъезде, – пояснил он, – я здесь только присматриваю.

Фелина оглядела магазин. Потом пожала плечами и сказала:

– Мне ничего не нужно, ведь у меня есть звезда. – Она повернулась и вприпрыжку выбежала наружу.

Глава 5

– Доброе утро, мой дорогой! – ласково сказала мама Ленни, когда он вернулся домой. – Где ты был?

Ленни усмехнулся:

– Доброе утро? Мама, уже семь часов вечера! – ответил он. – Что можно съесть?

Лола обняла сына, а потом ещё немного придержала за плечи, чтобы разглядеть.

– Сэндвичи, как и каждый вечер. Так где ты пропадал сегодня днём? В скейт-парке?

Ленни мотнул головой.

– Дождь лил как из ведра! – объяснил он. – Я в основном оставался здесь, ненадолго ходил в магазин игрушек.

– А там пришлось разобрать почту или с чем-то ещё помочь? – продолжала расспрашивать мама.

Ленни пожал плечами.

– Не, – ответил он, – на самом деле я вообще не знаю, зачем господин Дивман дал мне ключи. Игрушки не убегут, пока он в отъезде.

Лола Линденбаум улыбнулась сыну.

– Точно. Но я, по правде сказать, горжусь тобой. Подумать только, господин Дивман доверил тебе магазин, разве не здорово? Жаль, правда, что его так долго нет. Ничего, что тебе приходится иногда оставаться дома одному, пока я на работе?

– Мама! – обиделся Ленни. – Я уже не маленький ребёнок! Я уже не бегу к господину Дивману каждый раз, как только ты ступаешь за порог. Мне вообще без разницы, рядом он или нет.

Его мама села за стол в крошечной кухне.

– Это хорошо, мой взрослый мальчик! – сказала она. – Давай поедим? Мне скоро на работу.

Ленни уже собирался спать, когда его мама вышла из дому. Он слышал, как она спускалась по скрипучим ступенькам, а потом хлопнула входной дверью. И наконец тишина наступила в доме номер 9 по Пороховому переулку.

Ленни не мог уснуть. Дома сегодня вечером оказалось непривычно тихо. На втором этаже Ленни остался совсем один. На первом располагалась квартира господина Дивмана, и она тоже пустовала. А в цоколе притаился тёмный магазин игрушек. Тот самый.

Ленни резко поднялся и сел в кровати. Он точно знал, что для всех странностей в магазине непременно обнаружится разумное объяснение. И он, Ленни, должен сейчас же его найти!

Ленни натянул тапки и толстый свитер, взял ключ от квартиры и карманный фонарь. Лучше не включать свет ночью, хотя со стороны это и смотрится смешно.

Ленни сделал пару осторожных шагов внутрь магазина. Дверь хлопнула за ним и закрылась на замок. Тапок напоролся на что-то острое – на металлического человечка: он валялся в центре магазина на полу. Ленни поднял его и поставил на место, в «королевский дворец».

Затем мальчик поводил лучом света от фонарика туда-сюда. Игрушечный поезд на полу остановился на станции, роботы и космические корабли неподвижно застыли на «Марсе». В «Эльфийском лесу» эльфы, феи и иже с ними заснули, не склонив свои блестящие головы, книги выстроились в ряд в библиотеке, барабаны и томагавки аккуратно лежали рядом с типи в «Индейском лагере».

Ленни с облегчением выдохнул – и тут же потрясённо затаил дыхание. Его сердце подпрыгнуло. В «Индейском лагере» кто-то шевелился! Ленни опять направил луч света на фигуры индейцев, типи и томагавки, но ничего не увидел.

Ленни снова вслушался в загадочную тишину магазина. Он даже выключил фонарь, чтобы ни единая мелочь не отвлекала. А потом разглядел слабое сияние, исходящее от прилавка. Ленни подошёл к нему и заметил полоску света, пробивавшуюся из ящика – из третьего ящика справа. Внутри что-то горело. Не ярко, но в темноте было хорошо видно.

Как в замедленной съёмке, Ленни поднял ладонь и положил её на ручку ящика. Стоит ли решиться и открыть его? Господин Дивман запретил, но Ленни требовалось узнать, что же внутри. Он потянул ручку, и…

– Ой!

…Что-то сильно ударило его в затылок.

Через секунду Ленни попал под настоящий обстрел – словно под град из огромных ледышек. Ленни шмыгнул под прилавок. Одна из «градин» отскочила от полки рядом и упала прямо к его ногам. Ленни посветил на неё фонариком: это оказался резиновый прыгун.

– Кто там? – громко спросил Ленни, хотя сердце у него от страха стучало где-то в горле. – Кто бросается прыгунами?

Никто не ответил. Ленни нащупал одной рукой выключатель лампы на прилавке. Вспыхнул свет. Резиновые мячи упали на пол, а Ленни остался стоять как оплёванный.

Оказалось, бросало попрыгунчики не кто-то, а что-то. Робомэн и два робота рядом быстро опустили руки, но их выдали шарики, всё ещё зажатые в цепких пальцах. Роботов явно поддерживали индейцы. Несколько шаров с полки, где был разбит их лагерь, катились к «Марсу» – чтобы их тоже бросили.

В голове Ленни всё перемешалось. Очевидно, оказалось, что игрушки в магазине Вальдо Дивмана – живые. И чего-нибудь особенно хорошего Ленни о них сказать не мог.

Глава 6

Ленни рухнул на пол за прилавком. Он тяжело дышал. Одна его часть хотела убежать, лечь в кровать и накрыться с головой. Другая часть, тоже большая, вовсе не сомневалась, что он спит и видит всё во сне. Но то место на голове, куда попал первый брошенный попрыгунчик, побаливало.

Кроме того, обнаружилась в Ленни и третья часть – маленькая, но упрямая и очень любопытная, она не хотела, чтобы игрушки прогнали Ленни. Господин Дивман просил его приглядеть за порядком в магазине, и он выполнит просьбу.

– Хэй, люди! – крикнул он. – Нам надо поговорить. Сейчас я встану. Пожалуйста, никаких резиновых шаров! Я ничего не сделаю вам – а вы ничего не делайте мне!

На самом деле Ленни с трудом верил, что он на полном серьёзе общается с игрушками. Но всё-таки общался. Глубоко вздохнув, он встал и приготовился к новой атаке попрыгунчиков, но её не последовало.

– Чужак рассуждает неплохо, – произнёс низкий голос откуда-то из «Индейского лагеря», – послушаем его.

Ленни молчал. Его переполняло колкое ощущение «что-то будет». Хотя ничего особенного вокруг он не видел, только множество игрушек.

– Чужак? – смущённо спросил он. – Я не чужак! Я просто присматриваю за магазином. И вы, видимо, тоже. Я не знал, что вы такие… живые.

Ленни показалось, что множество глаз со всех сторон угрожающе на него смотрят. Роботы на «Марсе» подвинулись ближе и подняли железные руки, будто собираясь нападать.

– В этом-то у чужака и загвоздка: он понятия не имеет о нас и о том, чего мы хотим, – сказал низкий голос.

Ленни увидел индейского вождя: в пышном головным уборе из перьев он выходил из домика-типи. Собака, похожая на волка, неотлучно следовала за ним. Они оба выглядели какими-то нереально настоящими. Морщинистое лицо индейца было важным, а тёмные глаза блестели, когда он разговаривал с Ленни.

– Я Вождь-с-Собакой. Зачем чужак пробрался к нам? Что он сделал с Дивным Человеком?

«Что за Дивный Человек?» – пытался сообразить Ленни.

– Вы имеете в виду господина Дивмана? Я ничего с ним не делал. Он просил меня приглядеть за вами, ребята! Вообще за магазином… Даже дал мне ключ.

Он поднял золотой ключ от двери, как будто в доказательство.

Шёпот и рокот прокатились по магазину, словно порыв ветра в прерии. Вождь-с-Собакой потрясённо смотрел на ключ.

– Ну, я ему верю – сказал голос. Ленни откуда-то его знал, хотя раньше никогда не слышал. Ленни с удивлением осмотрелся. Говорила толстая книга, которую он с таким интересом читал. Тёмно-синий том стоял на прилавке и важно похлопывал страницами. – Я содержу в себе все знания мира! И я подтверждаю: этот мальчик не врёт. Он точно пришёл от господина Дивмана, чтобы позаботиться о нас.

Вдруг самолёт со свистом облетел вокруг головы Ленни и погнал его к запасному выходу.

– Я говорю как есть, правда! – прокричал Ленни, прежде чем самолёт вытолкал его наружу. Дверь захлопнулась. Ленни остался в тёмном коридоре. В его голове всё перемешалось.

Следующий день Ленни прожил как будто во сне. В школе Мерль спросила про его работу в магазине игрушек, но он отмахнулся. После обеда вместе с Максом и остальными он пошёл было кататься на велосипедах, но сам так и простоял с велосипедом на краю дорожки, погружённый в собственные мысли.

– Ты приболел, Ленни? – спросила мама вечером и пощупала его лоб. – Нет, температуры нет. Тебе нехорошо? Что-нибудь болит?

Ленни помотал головой. Он не мог ни о чём рассказать, но с удовольствием позволил маме приготовить тёплое молоко с мёдом, почитать вслух книжку и отправить его пораньше спать.

Ленни подумал, что, может, и правда заболел. Он всё ещё думал, что говорящие игрушки в магазине ему просто привиделись! И однако же он точно знал, что всё это – не плоды его фантазии. Доказательством служили и два маленьких синяка на его затылке и спине. И то ощущение, похожее на щекотку, которое он чувствовал в магазине в последние дни.

Именно оно снова возникло у Ленни этим вечером, так что он выскользнул из кровати и прошмыгнул в тёмное помещение магазина.

– Привет! – Он осторожно приоткрыл дверь и просунул внутрь голову. – Это я, Ленни, тот мальчик с ключом. Можно мне войти?

Он выждал немного. Потом – ещё сколько-то.

– Вождь-с-Собакой? – спросил он наконец. – Что вы решили?

Вдруг включилась лампа в виде сердца и осветила «Индейский лагерь». Вождь-с-Собакой стоял перед своим типи и делал вид, что курит длинную трубку, украшенную перьями. Собака лежала рядом и рассматривала Ленни.

– Чужак вернулся! – закричал один из индейцев на весь магазин. – И наше решение будет исполнено!

Индейский вождь резко выдохнул, и вдруг Ленни услышал грохот: попрыгунчики повалились с полок. Ленни сжался, но ударов не последовало. Вместо этого шарики стали выстукивать что-то вроде барабанной дроби.

Ленни ничего не мог с собой поделать. Он широко распахнул дверь и вбежал внутрь магазина. Остановился перед шариками, щёлкая пальцами в такт и кивая.

– Классный ритм, – крикнул он увлечённо.

Вождь-с-Собакой откашлялся. Шарики упали на пол, и Ленни оглянулся.

– Объявляем свой вердикт, – продолжил индеец, обводя магазин взглядом. Перья на его голове закачались. – Мы верим тебе, Ленни, Танцующий-с-Прыгунами. Мы примем тебя за такую же игрушку, как мы сами. По крайней мере до возвращения Дивного Человека.

Ленни почувствовал, как на его лице расплывается улыбка. Он посмотрел вокруг. В комнате сразу воцарилась тишина. А потом все игрушки в волшебном магазине Вальдо Дивмана вмиг ожили. Попрыгунчики отстукивали по полу новый ритм – в такт ему Ленни качал головой и одновременно осматривался, затаив дыхание. Роботы взялись бегать, а феи оживлённо о чём-то болтали. Какой-то эльф на лошади так резво скакал по полке, что чуть было с неё не упал. Поезд быстро ездил по рельсам на полу, а вертолёт так и кружил-мелькал рядом с головой Ленни. Карты перемешивались, а полицейская машина загудела сиреной и осветилась своим синим сигналом. Старые куклы в «королевском дворце» сели к столу пить чай с пирожными. Пластилин размазался по полу, из наборов для творчества сами собой собирались поделки, а потом снова разбирались на детали. А в кукольном домике Ленни нашёл фигуру «пожирателя страхов»: он разевал рот, проглатывая невидимые заботы.

Книги шуршали в библиотеке, листая и читая страницы друг друга. А тёмно-синий том хлопнул перед Ленни обложкой.

– Ну, молодой человек! – важно произнёс он. – Можешь меня поблагодарить! Без меня тебе бы никогда не удалось добиться доверия роботов, и они живо бы отправили тебя на Луну!

– Спасибо! – сказал Ленни. – Я сейчас немного… Ожившие игрушки – это правда? Но ведь такого никогда не бывает!

– Никакие знания не готовили тебя к подобному, так? – спросила книга, наклонившись к нему. Она напыщенно вытянулась на полке, гордо выпрямив корешок, словно спину. – Но для этого у тебя есть я! А у меня – все знания мира для юных джентльменов и всех, кто хочет ими стать! С чего начнём?

Ленни попытался обдумать услышанное.

– Почему эти роботы взъелись на меня? – спросил он первое, что пришло в голову.

В последние дни он так часто играл с Робомэном! Но теперь роботы трясли антеннами и кричали:

– Тебя нет, тебя не существует, чужак! – И их голоса звенели от возмущения.

Потрясённый, Ленни уселся на табуретку в виде слона, положил локти на стол и закрыл лицо ладонями.

– Супер! – пробормотал он. – Игрушки живые, а меня не существует!

Глава 7

Ленни поднял голову, только когда тёмно-синяя книга покашляла.

– Ты должен понять, – начала она, показывая на «Марс», где мигали, гремели, кружили космические корабли и роботы, – эти марсиане – исследователи. Каждую ночь они изучают всю Галактику! Хотя на самом деле здесь только магазин игрушек, но они-то не представляют, что снаружи целый мир. Только не сболтни им об этом: они очень разочаруются! Но так же и ты, пока не заглянул сюда недавно ночью, думал, что здесь не более чем обычный магазин игрушек. Вот, юный джентльмен, и тебя самого тоже может не быть.

Ленни понял, но одновременно и нет. Мысли в его голове кружили.

– Но в это никто не поверит, – вздохнул он.

Книга вдруг выпрямилась.

– Так даже лучше! Тебе нельзя про нас никому рассказывать. Никогда! Дай слово, юный джентльмен!

– Почему? – спросил Ленни.

Книга не ответила. Ленни так и подмывало задать ещё множество вопросов.

– Ладно, – пообещал он, – а что другие игрушки имеют против меня?

Толстая книга указала на «Индейский лагерь». С громким «Йии-хааа!» трое молодых индейцев мчались по полке. Ленни заметил, что принцессы с интересом наблюдают за ними из дворцового сада.

– Индейцы очень смелы и больше всего любят скачки, – рассказывала книга, – принцессы из сада тоже не прочь присоединиться. Иногда они заимствуют у эльфов их лошадок и устраивают заезды наперегонки с индейцами. Конечно, они боятся, что ты такое запретишь. Тогда о скачках им придётся позабыть.

– Ну и чепуха, – Ленни потрясённо качал головой, – как игрушки вообще могут бояться или чувствовать что-то ещё? Такого ведь сроду не бывает.

– Кто из нас собрал на своих страницах все знания мира – я или ты, юный джентльмен? – спросила книга и обиженно захлопнула обложку.

Ленни ждал, но книжка продолжала дуться.

– Ладно, ладно, ты собрала все на свете знания и прекрасно представляешь себе этот магазин. Довольна? – спросил он.

Книга покачала страницами так, что они зашуршали.

– Довольна, юный джентльмен! – ответила она с достоинством.

– И не зови меня всё время «юным джентльменом», – добавил Ленни, пока его не перебили, – я Ленни, а ты?

Книга снова надулась.

– Ты что, не можешь прочитать? Я – «Все знания мира для юных джентльменов и тех, кто хочет ими стать».

– Да, но как правильно к тебе обращаться? «Все знания мира…» и так далее?

Книга молчала. Видимо, вопрос её удивил.

– О’кей, понятно, что иначе, – заключил Ленни, – но я кое-что уже придумал. А что это?

Он вдруг заметил нечто странное. Игрушки во всём магазине веселились и смеялись, только колода карт в углу с красками лежала неподвижно. Потом она задрожала – и верхняя карта повернулась лицевой стороной наружу. Больше ничего не произошло.

Ленни встал и шагнул ближе.

– Эй, – окликнул он, – у вас всё нормально?

Вдруг карты поднялись в воздух и как по мановению волшебной палочки стали тасоваться между собой. Они шелестели и кружились одна вокруг другой, приближались к голове Ленни, и он машинально уклонялся от них, как от роя мух. Потом они упали на пол и остались лежать неподвижно.

– Упс, я сделал что-то не так? – Ленни собрал карты. Едва он положил их на прилавок, они опять перемешались, разделились, как для двоих игроков, и замерли снова.

– Что с ними? – спросил Ленни и оглянулся на книгу.

– Карты очень хотят, чтобы с ними поиграли, – объяснила книга, – кстати, это одна из причин того, почему некоторые игрушки поначалу не приняли тебя. В последние дни ты пренебрегал нами. А мы – игрушки, мы хотим, чтобы с нами играли!

– Но я играл! – возразил Ленни.

– Не со всеми, юный… Ленни. И ни разу не играл, когда мы оживали. Обрати внимание! – И книга указала на карты, томившиеся в ожидании.

– А во что я могу поиграть с картами? – спросил Ленни. – Я ведь один, скажи им об этом!

Книга замолчала, и после долгой паузы Ленни решил по-своему:

– Милые игральные карты, приветствую! – начал он. – Я бы с удовольствием с вами поиграл, но в одиночку это совершенно невозможно. Может быть, попробуем, когда вернётся господин Дивман?

Игральные карты грустно стукнулись о стол, и Ленни почувствовал себя виноватым.

– Что ж, толстая книга, – продолжил он, – какие ещё подробности о магазине ты можешь мне рассказать?

– Я не толстая, у меня просто много знаний! – запротестовала книга и плотно сжала страницы.

Ленни хихикнул. Книга и проблема веса? Кто бы мог подумать!

– Чрезвычайно много знаний! Пожалуй, почти всё, что сегодня известно в мире, – польстил он книге. Он бы с удовольствием поболтал с ней ещё, но удивительные игрушки в магазине его отвлекли.

Около окна топтались лупа и бинокль, будто споря, у кого открывается лучший вид на луну. А часы над витриной вдруг открыли створку под стрелками, подозрительно похожую на рот, и громко произнесли:

– Двенадцать часов сорок минут!

Ошарашенный Ленни встряхнул головой. И его наручные часы, и настенные часы в магазине показывали одиннадцать с минутами.

– Да это же часовая бабушка Хельма! – объяснила книга, и Ленни внимательно пригляделся к часам. Часовая бабушка? Бабушка-часы? Не может быть!

– Она уже стара и немного забывчива, – продолжила книга, – ну, я тебе достаточно рассказала, юный Ленни. Теперь твоя очередь: что ты тут делаешь? Где Вальдо Дивман?

Ленни объяснил. Пару раз попытался себя ущипнуть, но так и не проснулся. Он и правда сидел среди оживших игрушек в магазине Вальдо Дивмана и беседовал с говорящей книгой.

– Хмм… хм, м… – ответила книга, когда Ленни всё рассказал, – нехорошо. Совсем и очень нехорошо.

– Что нехорошо? – спросил Ленни.

– Конечно, то, что господина Дивмана здесь нет! Нам нужен наш мастер игрушек! Ты ведь уже видел, что игральные карты стали совсем унылыми. Они мечтают, чтобы их наконец перетасовали, разделили и раскинули на столе. Да и многие другие игрушки только и ждут, когда с ними поиграют. Они хотят быть истинными игрушками. А ведь в магазине есть проблемы…

– Какие? Что, если я смогу помочь.

– Меркуриус! – позвала книга, громко хлопнув обложкой. Тут же появился эльфийский воин, ведя за узду белого коня. Конь хромал, а воин смотрел на Ленни печальными глазами. Он что-то сказал, но мальчик не смог разобрать.

– Подними их, – шепнула книга.

Ленни нагнулся и бережно взял фигурки в руки. Они оказались холодными, но определённо живыми. Эльф нервно вышагивал по ладошке Ленни туда-сюда, а конь грустно фыркал. Ленни поставил обоих на прилавок рядом с книгой.

– Привет, – начал он, – я Ленни. Могу я вам чем-то помочь?

– Приветствую, мастер игрушек, – церемонно ответил эльф, – я пришёл с печальными вестями. Мой благородный скакун, сильный и гордый король лесов, мой луноликий конь ранен. Если ты сможешь ему помочь, все эльфы Серебряного леса будут вечно тебе благодарны!

– Конечно! – спохватился Ленни. Он растерянно взглянул на толстую книгу, а та придвинулась поближе.

– Все эти эльфы и феи слегка того, – шепнула она, – постоянно говорят о силе природы и древних предках, лесных существах и ещё неизвестно о чём. Все они немного ку-ку! – Книга вздрогнула, и Ленни не усомнился в том, что она закатила бы глаза, если бы они у неё были. Он рассмеялся, хотя голова его кружилась, как после диких велосипедных гонок.

– Совершенно не нужно вечной благодарности, – ласково сказал Ленни эльфу, – что случилось с твоим конём?

Маленькая белая лошадка жалобно заржала.

– Он потерял подкову, – объяснил Меркуриус.

– А где? – спросил Ленни.

– Где-то в глубине леса.

– Ага-а, – протянул Ленни. Он ощутил некую беспомощность. Будь у него обронённая подкова, он, вероятно, мог бы её приклеить. Но раз она пропала неизвестно где, ему ничего не удастся сделать. – Думаю, скоро вернётся господин Дивман, – добавил Ленни, – и обо всём позаботится.

Крохотное личико эльфа покраснело от злости.

– Почему этот юнец такой неумелый? – закричал он книге. Та захлопнулась, скрыв страницы.

– Потому что он не мастер игрушек, а просто пришёл на помощь. Я постараюсь передать ему всё, что нужно. Но совершить невозможное в первую же ночь мне тоже не под силу.

Вдруг попрыгун размером с небольшой мячик прилетел прямо в голову Ленни. Перед глазами всё заискрило.

– Нет, только не снова! Что это всё может значить? – спросил он, потирая лоб.

Книга перевернула пару страниц вперёд.

– Просто господин Бомбало – наш последний блестящий попрыгун. Тоскует по друзьям и давно уже хочет узнать, не могли бы вы заказать их для него на фабрике?

– Извините, господин Бомбало, – вежливо сказал Ленни попрыгуну, – к сожалению, я понятия не имею о поставках господина Дивмана.

Печально, маленькими прыжками поскакал господин Бомбало к себе.

– Но я могу посмотреть списки заказов в мастерской, – крикнул Ленни вслед.

– Посмотри, пожалуйста, Ленни, – посоветовала книга. – Если ты действительно хочешь о нас заботиться, старайся чуть лучше.

– Да я стараюсь! – заорал Ленни. – Но я ведь понятия ни о чём не имею! Господин Дивман просто сунул мне в руки ключ!

Вдруг все игрушки замерли – и в магазине стало тихо. Ленни ловил испуганные взгляды.

– Я попытаюсь, о’кей? – повторил он. – Завтра утром я попробую отремонтировать подкову, выяснить, что там с гигантскими попрыгунчиками, и вообще сделать всё, что вы захотите, ладно?

Внезапно магазин наполнился сиянием. В отделе рукоделия сама собой раскрылась коробка со сборными бабочками; детальки соединились – и бабочки замахали серебряными крыльями.

Эльф на прилавке вложил крошечную ручку в ладонь Ленни.

– Мы верим в тебя, – сказал он. – Да пребудут с тобой лесные духи.

На это Ленни ничего не ответил. Он просто обвёл взглядом ожившие игрушки, которые говорили, смеялись, веселились, и на сердце у него потеплело. Никогда, никогда бы не поверил он, что «Волшебный магазин Вальдо Дивмана» настолько волшебный!

Глава 8

На следующее утро Ленни проснулся с радостной улыбкой на лице. Ему приснился самый счастливый сон в его жизни! Игрушки в магазине Вальдо Дивмана оказались живыми! Он даже разговаривал с ними!

Но пока Ленни умывался и одевался, то постепенно осознавал, что ему не пригрезилось. Он всё видел в реальности.

К счастью, мама после ночного дежурства ужасно устала. Зевая, она села завтракать вместе с Ленни, но не задавала вопросов. Пока Ленни собирался в школу, она ушла в спальню.

Ленни прихватил с собой велосипед. Макс и Луис, как обычно, ждали его в парке. Перед уроками все трое сделали по паре кругов. Утром дорожки пустовали, так что ездить на велосипеде разрешалось. Луис построил из веток рампу, и Ленни первым её перепрыгнул. Кроме того, он показал всем «вилли» с препятствием, перемахнув барьер на одном колесе.

– Йес, круто, Ленни! – орал Макс, а Луис воодушевлённо махал руками. Ленни был счастлив. С велосипедом и компанией друзей его жизнь снова стала абсолютно нормальной! За исключением некоей мелочи, угнездившейся на первом этаже дома № 9 в Пороховом переулке.

Скоро Ленни с друзьями поехал в школу.

А когда у входа в класс он стал переобуваться в «сменку», перед ним внезапно кто-то появился. Ленни испугался.

– Привет, Леннарт! Замечтался? – это оказалась Мерль.

Без своры собак Ленни едва смог её узнать.

– Сегодня после обеда у меня есть время, – начала она.

– Ага, – отозвался Ленни. Он погрузился в мысли об эльфе и его коне, так что не понял, о чём она говорит.

– Ты ведь хотел показать мне магазин игрушек, в котором работаешь!

– Правда хотел?

– Да, – ответила она с озорцой, – ну, давай, Леннарт. Около четырёх? Мне до этого нужно погулять с Виллибальдом.

Ленни вздохнул. Мерль ни в коем случае не должна была узнать о том, что игрушки ожили, а он говорил с толстой книгой. Кроме того, ему самому сначала требовалось немного успокоиться после всего, что случилось ночью. А могут ли игрушки оживать днём? Но тогда, пожалуй, он бы замечал это и раньше. Хотя приводить кого-то в магазин – наверное, так себе идея, но ему нравилась Мерль, и он не мог ответить отказом на её просьбу.

– Ну хорошо, – согласился он наконец, – но только если отныне ты будешь звать меня Ленни.

– Ну конечно, Леннарт. – Мерль нагло усмехнулась, и Ленни рассмеялся.

Сразу после обеда Ленни побежал вниз и проскользнул в дверь магазина. В полумраке он ничего особенного не разглядел. Все игрушки стояли и лежали на своих местах: на «Марсе» и в «Эльфийском лесу», в мастерской и в «Индейском лагере», в кукольном домике, в дворцовом саду и в королевском замке. И тёмно-синяя книга так же стояла среди других томов в библиотечке. Ни единая мелочь не напоминала о том, что произошло с Ленни минувшей ночью.

Ленни взял толстую книгу с полки, положил её на прилавок и сказал:

– Привет, как дела?

Ничего не произошло.

– Ты дуешься на меня, – спросил Ленни, – за то, что я уделяю слишком мало времени магазину игрушек?

Книга не шевельнулась. Вдруг в магазин проникла чья-то тень. Ленни поднял глаза. На улице, перед витриной, остановилась семья с тремя маленькими детьми. Дети – мальчик и две девочки – показывали на игрушки в магазине. Они ненадолго задержались так, а потом отправились дальше.

– Фух, – выдохнул Ленни, – хорошо, что ты не ожила как раз в это время. Но сейчас нет никаких препятствий, ты можешь начинать. – Он нетерпеливо хлопнул по обложке книги, но та по-прежнему не двигалась с места.

Ленни разочарованно отвернулся. Ладно, он мог понять, что книга не хочет оживать средь бела дня. Это ясно: такое волшебство магазина игрушек должно оставаться в секрете! Но ему всё равно стало жалко: ведь у него накопилось столько вопросов!

Ленни подошёл к входной двери, распахнул её и оглядел Пороховой переулок. В это время ничего особенного не происходило.

Большинство маленьких магазинчиков в старом городе закрылись на обед. Ленни решил сделать последнюю попытку.

– На улице действительно никого нет! – объявил он игрушкам. – Вы можете спокойно просыпаться!

Но они не двигались.

– Ну хорошо, днём вы не оживаете. Так, наверное, даже лучше, – пробурчал Ленни. Он взял эльфа и его лошадь с полки, где располагался «Эльфийский лес», и бережно отнёс их в уголок мастерской. Обе фигурки оставались холодными и твёрдыми, как обычные игрушки. Ленни осторожно водрузил их на стол и наклонился к ним. – Эй, привет! – прошептал мальчик. – Я не знаю, слышите ли вы меня вообще, если вы не ожили. Но сейчас я попробую отремонтировать подкову. О’кей?

Эльф прочно и неподвижно сидел на спине коня, который вот-вот собирался поскакать. На передней конской ноге действительно не хватало подковы. На место, где она когда-то крепилась, указывала облупленная краска и пара кусочков пластика.

Ленни оглядел мастерскую. На стене висели плоскогубцы, пилки и другие инструменты. А высокий шкаф вмещал множество крошечных ящичков. Ленни начал открывать их один за другим. Внутри оказались винты всех возможных размеров, гайки, деревянные стержни, бусины, проволока, восковые диски, клей, колёса, кукольные глаза, картон, бумага и тысяча других вещей.

– Нет только подков, – заключил Ленни, – тогда придётся смастерить её самому.

Он снова обыскал все ящички и наконец выбрал прочную гнущуюся проволоку, щипцы, молоток и тюбик клея. Отрезал кусочек проволоки, согнул её по кругу и сжал так, чтобы она стала плоской. Проволока совсем скукожилась и улетела на стол мастерской. Ленни попытался её поправить, но проволока вся изломалась.

Со следующей заготовкой он возился долго, пока не смог её крепко ухватить. К сожалению, в этот раз он попал молотком по большому пальцу и с криком запрыгал по мастерской. С грохотом врезался он в стопку картонных коробок, в которых привозили игрушки из доставки для господина Дивмана.

– Доставка игрушек, – сказал Ленни сам себе. – А нет ли здесь друзей для господина Бомбало? – поинтересовался он. – С подковой ничего не получилось. Прости, Меркуриус. – Мальчик виновато кивнул эльфу и повернулся к коробкам. Сразу наткнулся на игрушечные машинки, потом – на комплекты с роботами.

Когда Ленни открыл третью коробку, за спиной кто-то произнёс:

– Привет! Ты всегда разговариваешь с игрушками?

Это оказалась Мерль, она стояла за спиной. От испуга Ленни вскинул руки, задев башню из коробок. Та зашаталась, и коробки с грохотом посыпались на пол. Мерль рассмеялась.

– Чтоб тебе колесо погнуло! – заорал Ленни. – Чего ты тут шастаешь? – Он раздражённо взглянул на Мерль.

Та пожала плечами.

– Мы договорились, уже забыл? А дверь ты оставил открытой. Давай помогу тебе с коробками.

С помощью Мерль выставить коробки по порядку получилось довольно быстро.

– Итак, – повторила она, когда всё было готово, – почему ты разговаривал с игрушками?

– Я? С игрушками? Да никогда!

– Ещё как. Я ведь слышала, Леннарт, – добавила Мерль с улыбкой.

Ленни только улыбнулся в ответ.

– А я всё-таки не говорил. По крайней мере не так, как ты думаешь.

– Тогда как, Леннарт? – Мерль смотрела вопросительно.

– Ну, не так, как если бы игрушки отвечали. Скорее, я болтал сам с собой. Кстати, меня зовут Ленни!

Мерль захихикала.

– Это хорошо, Ленни. А теперь покажешь мне всё?

Ленни взял Меркуриуса и его лошадь с собой.

Оказалось, Мерль снова притащила собаку. Маленький, пятнистый пёсик послушно ждал снаружи у двери. Мерль ненадолго вышла к нему, чтобы почесать его за ушками.

– Молодец, Виллибальд, я скоро приду!

Вернувшись, она встала посреди магазина и огляделась.

– «Эльфийский лес», «Планета Марс», «Индейский лагерь»… Да тут круто! – воскликнула Мерль с воодушевлением. – Мне подарили деньги на день рождения, так что я хочу кое-что купить.

Она прошлась вдоль полок, а Ленни внимательно наблюдал за ней.

– Какого-нибудь зверька или?..

– Конечно! Прежде всего собаку, но и других тоже.

Ленни задумался о том, что ему известно о Мерль. Она весёлая, немного наглая – и ничего не боится.

– Ты любишь приключения. Приключения с животными. Правда?

– Хмм, – задумалась Мерль. Она дошла до игрушечного салона красоты, где можно было причёсывать и наряжать кукол.

– Слишком много косметики, – поспешно сказал Ленни. Он огляделся вокруг. Роботы? Чересчур технологично. Рукоделие? Маловато приключений. Какая игрушка может подойти Мерль? А если что-то?..

Между тем Мерль шагнула к прилавку.

– Эй, а кто это тут? – спросила она и взяла в руки эльфа Меркуриуса. – Выглядит здорово! Храбрый и сильный. А лошадь прилагается?

Ленни кивнул. Он вопросительно взглянул на толстую синюю книгу, но та по-прежнему не отвечала. Мерль посадила эльфа на коня, а потом повертела их, рассматривая со всех сторон. Меркуриус состроил самое гордое выражение лица, а белая лошадь величаво подняла голову.

Ленни сдвинул брови. Кажется, он подобрал для Мерль наиболее подходящую игрушку: Меркуриус так же сильно любил животных, как и она, – во всяком случае, как можно лучше заботился о своём коне. И хотя выглядел надменно, казалось, что всё сложилось именно так, как он хотел. Было ли это совпадением? Ленни быстро взглянул на толстую книгу, но та, конечно, не могла ему помочь.

– Сколько они стоят? – спросила Мерль, протянув Ленни эльфийского всадника и его лошадь.

Ленни подошёл к «Эльфийскому лесу» и отыскал на полке ценник.

– 19,95 евро, – ответил он. – У тебя наберётся столько?

– Конечно! – Мерль достала из кармана несколько купюр и монет и вложила Ленни в руки. – Ты должен выбить чек на кассе?

Ленни нерешительно посмотрел на старомодный кассовый аппарат. Он понятия не имел, как это функционирует. Наверное, в таких тонкостях разбиралась толстая книга, но она неподвижно лежала на прилавке.

– Книга очень интересная, да? – спросила Мерль.

– С чего ты взяла?

– Ну, потому что ты постоянно на неё смотришь! Что это за книга?

– Ничего особенного. – Ленни схватил книгу и вместе с деньгами Мерль сунул её в открытый ящик под прилавком. – Поиграем во что-нибудь? – спросил он быстро. – У нас ведь целый магазин игрушек!

Глаза Мерль засветились.

– Ну конечно, с удовольствием! – ответила она. – Лучше со всеми игрушками сразу!

Глава 9

Увы, Мерль не могла слишком долго оставаться в магазине, поскольку Виллибальда следовало отвести обратно в приют для животных. Ленни решил ещё покататься в скейт-парке вместе с Максом и Луисом. А в десять вечера он вернулся в магазин. Отчасти он приготовился к тому, что игрушки будут безжизненно лежать на полках. Тогда получится, что он всё напридумывал. Но вышло совсем не так! Магазин встретил его не такой суетой, как прошлой ночью, однако Ленни услышал неровный стук, похожий на барабанную дробь. На полу перед уголком с шарами ритмично скакали попрыгунчики.

Ленни невольно выставил руки перед лицом.

– Что такого я сделал на этот раз? – спросил он, но ни один попрыгун его не ударил.

Вместо этого кто-то рядом с ним произнёс:

– Тсс!

Это оказался полицейский из игрушечного городка. Все служители порядка поснимали фуражки, растянулись на полке, подложив руки под голову, – и прислушивались внимательно… Но собственно, к чему? К стуку от попрыгунчиков? Должно быть, это такая музыка?

Пока Ленни раздумывал, присоединились и другие ноты: переливающиеся звуки фортепиано из кукольного домика и тоскливый голос трубы в руках куклы, одетой во фрак и цилиндр. Тут на первый план вышли феи из «Эльфийского леса» и запели.

Ленни опустился на табуретку в виде слона, а она громко скрипнула, как раз в тон музыке. Сначала он просто кивал в такт звукам, а потом начал раскачиваться и напевать. Но на самом деле его так и тянуло прыгать и весело танцевать. Наверное, того же хотелось и игрушкам в магазине, потому что в какой-то момент все они оказались на ногах, на колёсах, а книги – стоймя на обложках.

Мягкая зебра, сшитая специально для обнимашек, прыгала Ленни в руки.

– Привет, я Зара. Потанцуем? – бормотала она.

Ленни невольно стал двигаться вместе с зеброй в такт музыке. Мелодия оказалась очень медленной. Грива Зары щекотала его подбородок: так сильно зебра к нему прижималась. Ленни даже немного обрадовался, когда музыка закончилась и Зара его отпустила. Она поскакала к другим мягким игрушкам и стала перешёптываться с плюшевыми мишками и зайчиками.

Когда все затихли, часовая бабушка Хельма вдруг объявила: «Два часа двадцать пять минут!» – хотя её стрелки показывали пол-одиннадцатого. Игрушки засмеялись, зажужжали, принялись переговариваться и кататься.

– Что это было? – спросил Ленни толстую книгу: она всё ещё покачивалась на прилавке.

– Выступление оркестра «Игро-бенд», – объяснила книга. – Они готовятся к выступлению каждую неделю, но точное время заранее никогда не объявляют.

– Вау! – Ленни с любопытством огляделся. – Да этот магазин – и правда бомба! А я всё ещё так мало о нём знаю. – Он немного подумал. – А ещё у меня есть одна мысль, Томочка. Мне нужна твоя помощь.

В следующую секунду все замолчали. Потом книга зашелестела страницами и с возмущением спросила:

– Томочка? Это, должно быть, моё новое имя?

Ленни рассмеялся.

– Нормальное прозвище, я слышал такое в школе, – объяснил он, – но сейчас мне нужны твои знания. Я хочу сегодня после обеда отремонтировать подкову для коня Меркуриуса. Но не умею. А я ведь их обоих продал Мерль. Я бы с удовольствием ей рассказал, как поменять подкову. Может быть, ты знаешь?

Листы книги пришли в движение и наконец остались распахнутыми на странице 348.

– Кузнечное ремесло для начинающих, – прочитал Ленни, – молот, наковальня, огненная печь… Ты серьёзно?

– Так люди куют подковы, – ответила книга, – это всё написано на моих страницах.

– Но я не могу развести здесь огонь, Томочка!

– Нууу, – ответила книга обиженно и захлопнулась, – сейчас ведь ты отвечаешь за ремонт игрушек! Господин Дивман каждую неделю проводил приём в мастерской. И он заделывал любую трещинку, даже самую маленькую.

Ленни немного подождал, а потом встал и хлопнул в ладоши.

– Вы же знаете, что я здесь пока что замещаю господина Дивмана, – объявил он громко, – значит, я и проведу приём, как он. У кого есть проблемы, просто приходите ко мне. О’кей?

Ленни вопросительно оглядел магазин. В королевском дворце вдруг послышался голос, и пришла первая проблема, которую ему предстояло решить.

Через несколько часов Ленни, совсем без сил, повалился на табуретку в виде слона. Он успел разобрать спор между двумя куклами, починить заедающие колёса игрушечной машинки, вернул железного человечка на его место на полке, а ещё гонялся по всему магазину взад и вперёд за самоходным скейтбордом – и всё под замечания и подсказки Томочки, тёмно-синей книги.

Только кое-что Ленни не удалось: господин Бомбало, одна кукла и пара мягких игрушек очень хотели, чтобы их купили. А как такое устроить? В конце концов, не мог же Ленни открыть магазин на весь день, чтобы их продать! Игрушкам, нравилось им это или нет, приходилось и впредь придётся скучать в магазине, хотя некоторых это совсем не радовало. Каждый из таких недовольных мечтал посмотреть мир и стать наконец для кого-то единственной истинной игрушкой. Ленни постоянно слышал, как они сердито шепчутся между собой.

– Я никогда бы не подумал, что в магазине игрушек так много дел! – размышлял Ленни вслух. – Как только господин Дивман со всем управляется? Тем более он уже не молодой. А когда он вернётся обратно? Ты не знаешь, Томочка?

Толстая тёмно-синяя книга качнулась и важно произнесла:

– Я хочу, чтобы меня называли «леди Тамара»!

– Чего?

– Леди Тамара! Я прочитала о таком, пока ты занимался магазином. Томочка – недопустимое обращение: ведь это просто сокращение от имени Тамара. А поскольку я как-никак благородна, то прошу звать меня леди Тамарой.

– О’кей, леди Тамара, – повторил Ленни и с трудом сдержал улыбку, – спасибо, что всегда мне помогаешь.

– С удовольствием. Даже у самого господина Дивмана порой возникают вопросы, на которые отвечаю я благодаря моим знаниям.

– Правда? – Чем сильнее Ленни обо всём этом задумывался, тем более странным ему казался торговец. Почему господин Дивман не предупредил его, чего ожидать? Почему ничего не посоветовал? Единственное, что он сказал: не открывать третий ящик справа.

Ленни уселся за прилавок и стал считать ящики. Зачем было давать такой совет? Он ведь никак Ленни не помог! Напротив, пробудил его любопытство.

Ленни задержался в магазине на полночи и, соответственно, на следующий день в школе едва не засыпал. Но уже после обеда произошло нечто, что смогло его взбодрить: в магазин постучалась Мерль. Собаку она с собой не захватила, зато на плечо повесила сумку – и казалась очень взволнованной.

– Ты один, Ленни? – спросила Мерль. Ее лицо выглядело загадочным. – Никто не может нас услышать? Где господин Дивман, которому принадлежит магазин?

– Э-э-э, – ответил Ленни, как он говорил обычно, когда Мерль чего-то не понимала. Но раз уж она перестала называть его Леннартом, значит, у неё и правда случилось что-то серьёзное. Так что он стал ждать.

Мерль достала из своей сумочки эльфийского всадника и лошадь и положила обоих на витрину. Ленни сразу заметил, что на переднем копыте коня красовалась новая подкова.

– Как же ты это сделала? – изумился он.

– Подкову? Пришлось повозиться. Оказалось непросто, но я здесь не из-за неё. – Мерль ещё раз огляделась и заговорила тише. – Возможно, то, что я скажу, прозвучит безумно, но мой эльф и эта лошадь сегодня ночью ожили. Он сказал, что его зовут Меркуриусом и что он с удовольствием поскачет со мной и своим конём к звёздам! – Девочка засмеялась. – Такого ведь не может быть, правда?

Ленни постарался не показать удивления. Игрушки могут оживать и дома у других детей тоже? Ему никак не удавалось поверить. Ведь давно стало бы известно, если бы звезда Фелины могла танцевать и петь, а другие дети говорили бы со своими мягкими игрушками. Очевидно, что ожившие игрушки сразу попали бы в звёзды Интернета, обзавелись бы собственными видеоканалами и фанатскими сайтами. Но сочинить это Мерль тоже не могла: откуда бы она узнала имя Меркуриуса?

– Это всё правда? То, что он двигается и говорит? – спросила Мерль, слегка повысив голос.

– Прямо сейчас? – Ленни нахмурил лоб, как будто не верил ни единому её слову. Ленни пришло на ум: ведь хотя ему и нравилась Мерль, он не мог рассказать ей правду. Господин Дивман никогда не доверял ему тайну своего магазина. Да и леди Тамара просила оставить всё в секрете. Данное им обещание Ленни не собирался нарушать.

– Ленни? – позвала Мерль. – Что такое? Почему ты не отвечаешь?

– А что я должен ответить? «Тебе всё приснилось»? Или ещё лучше: «Ты не в своём уме»?

Глаза Мерль наполнились слезами.

– Ты злой! – прошипела она, и Ленни тут же почувствовал укол совести.

– Извини, это было глупо с моей стороны, – согласился он, – но попробуй услышать сама себя. Получается, твои игрушки оживают? Но ведь в такое не поверит ни один человек!

– Так ты думаешь, что мне всё приснилось? И что это не правда?

– А по-твоему как? – ответил Ленни вопросом на вопрос.

Мерль грустно покрутила Меркуриуса и коня в руках.

– Я проснулась ночью, потому что увидела дурной сон. Заснуть снова не получалось, так что я начала играть с эльфом и лошадью. И тут… они вдруг стали живыми.

Она помолчала.

– Да, наверное, я просто уснула снова. Жаль! Я бы хотела, чтобы они оба оказались настоящими.

Ленни с облегчением выдохнул. Казалось, ему удалось убедить Мерль и при этом не соврать ей! Но только теперь девочка выглядела совсем грустной.

– Может быть, сыграем вместе во что-нибудь? В «Мяу-мяу»?[1] – спросил Ленни. Он принёс колоду карт, которая так мечтала об игре, и основательно её перетасовал. Он-то мог себе представить, как обрадуются карты!

– Давай! – согласилась Мерль, продолжая всхлипывать. – Но только со всеми правилами, какие вообще есть!

Мерль играла мастерски, а Ленни победил лишь единожды – из двенадцати-то конов. Он просто не вникал в суть правил… Как могло случиться, что Меркуриус ожил? Может быть, так вышло потому, что Мерль вылечила его коня?

Ленни планировал обсудить это ночью с леди Тамарой. Но вечером он слишком утомился и постоянно зевал. Да и плюшевый монстр, и индейский Вождь-с-Собакой на приёме пожаловались, что зверски устали. Тогда Ленни решил дать игрушкам отоспаться. Он рассадил и разложил всех по местам на их полках, выключил в магазине свет и сам пораньше отправился в кровать.

Глава 10

– Леннарт!

– Мм?

– Эй, Леннарт Линденбаум! Что с тобой стряслось?

Прошла пара дней, и вот за обедом мама Леннарта сидела напротив и с любопытством на него смотрела.

– Ты целую вечность не ходил в скейт-парк. Побледнел, выглядишь уставшим. При этом глаза у тебя блестят, как будто с тобой случилось что-то фантастическое. Так что происходит?

Леннарт ничего не ответил. В его голове крутились мысли о леди Тамаре, игрушечном оркестре «Игро-бенд», чаепитиях в кукольном домике… Нет, всё это никак не удастся объяснить маме, даже не будь оно секретом!

– Что-то в магазине? – продолжила мама. – Проблемы? Что ты там делал вчера вечером?

– Играл, – ответил Ленни просто.

Лола принялась смеяться, а потом встала и прижала сына к себе.

– Ах, Ленни! – воскликнула она. – А я уже начала беспокоиться, что ты всё время торчишь один в этом магазине. А ты просто играешь, как здорово! Но если уж говорить серьёзно, то, думаю, тебе не стоит забывать о встречах с друзьями на улице. Немного свежего воздуха точно не повредит. Сходи-ка сегодня снова в скейт-парк. Давай, будешь здоровяком!

Ленни понимал, что мама в чём-то права. Так что вторую половину дня он провёл с велосипедом в скейт-парке. Он быстро вспомнил, как делать трюк «вилли», и Макс одобрительно улыбнулся. Он немного обижался на Ленни за то, что тот так надолго пропал.

Ленни сам очень удивлялся, но никакого сожаления не испытывал. Для него оказалось важнее поговорить с леди Тамарой о том, почему некоторые игрушки в последнее время так устают. И фигурки полицейских, и наборы для творчества и даже пластилин – все они вот уже несколько дней жаловались на утомление. Индейцы в прошлый раз вообще спали до вечера и проснулись только тогда, когда часовая бабушка Хельма громко объявила на весь магазин время: «Пять минут пятого» – и опять неправильно.

Когда Ленни припарковал свой велосипед к фонарному столбу в Пороховом переулке, 9, у витрины магазина обнаружился мальчик, которого он пару раз встречал в школе. Ленни хотел прошмыгнуть мимо, но парень с ним заговорил:

– У тебя есть ключ от магазина? – Он надул пузырь из жвачки. – Круто! А почему он не открыт?

Ленни внимательно посмотрел на мальчика. У него было острое лицо, тёмные волосы и большие передние зубы, которые то и дело скрывались за новым пузырём жвачки.

– Магазин закрыт, потому что хозяин в отъезде, – сказал Ленни. – Я только присматриваю за порядком.

– Можно я зайду? Мне скучно.

Ленни сомневался. Мальчик ему не нравился. Но Мерль он тоже водил по магазину, и всё прошло хорошо. А игрушки ему часто рассказывали, как они любят, когда с ними играют.

Но разве не обязанность Ленни – встречать в магазине покупателей?

– Как тебя зовут? – спросил он с интересом.

– Ник-Ноэль, – ответил парень, – ну, чего ты ждёшь?

– А я Ленни. О’кей, заходи.

Ленни открыл дверь и впустил его внутрь.

Ник-Ноэль осмотрелся.

– Всё очень старомодно, – объявил он, – но зато роботы крутые, вау! Они прекрасно подойдут для моей коллекции!

Он целеустремлённо прошествовал к «Марсу», а там взял в руки и включил самого большого робота. Потом он поставил его на землю, схватил пульт управления и заставил робота ходить туда-сюда. То, что при этом бедолага спотыкался о рельсы игрушечной железной дороги, его не волновало. Железки противно бренчали.

– Эй, поосторожнее! – Ленни выхватил пульт из рук Ника-Ноэля: мальчишка ещё хуже, чем Фелина! – Эти игрушки не твои, забыл? Ты не можешь трогать тут всё подряд. Сначала спроси меня!

– Можно я поиграю с роботом, Бенни? – спросил Ник-Ноэль.

– Меня зовут Ленни. И нет, тебе можно только смотреть.

Ленни внимательно следил, как Ник-Ноэль гуляет по магазину. Парень взял из «Эльфийского леса» игрушечного медведя и шуточно изобразил, как будто нападает на Ленни. Но Ленни только проверил, не упали ли с полки маленькие фигурки фей.

Ник-Ноэль остановился перед прекрасными куклами из кукольного домика. Он ухмыльнулся:

– Они выглядят такими глупыми, правда, Бенни?

Ленни пожал плечами.

– Мне кажется, они милые, – ответил он.

Ник-Ноэль с удивлением на него посмотрел, надул из жвачки огромный пузырь и «выстрелил» им прямо в яркий настенный баннер. Потом схватил с полки железного солдатика из последней доставки игрушек и направил его на Ленни, при этом погнув саблю.

– Осторожно! – повторил Ленни, забирая человечка и устанавливая его на прилавке. Теперь его придётся ремонтировать в мастерской.

Ник-Ноэль снова и снова подходил к «Марсу», к центру игрушечного городка, наклонялся к железной дороге. Очевидно, его будущим игрушкам полагалось состоять из железа и колёс. Мягкие же игрушки и содержимое уголка с шарами показались ему особенно непрезентабельными.

– Кто ещё играет с шариками? – фыркнул он.

Взгляд Ленни упал на господина Бомбало. Огромный попрыгун лежал спокойно на своём месте – в тазике со множеством мелких попрыгунчиков. Вдруг Ленни осенило.

– Вот этот очень крутой! – объявил он и взял в руки господина Бомбало, чтобы Ник-Ноэль увидел, как внутри шарика переливается блестящая жидкость. – Выглядит супер, правда? И прыгает на высоту многоэтажки. Показать?

Ленни точно чувствовал, что господин Бомбало и Ник-Ноэль идеально друг другу подходят: сломать прыгучий мяч этот парень не мог, а такому шару удалось бы изрядно его повеселить. И ещё Ленни не только знал, но и видел, что господину Бомбало немного одиноко.

Ник-Ноэль перевёл взгляд с Ленни на шарик и обратно.

– Попрыгунчик? Ты издеваешься? – спросил он. – Что ж, в любом случае взять его я могу. Ты даришь?

У Ленни перехватило дыхание. Он не мог никому подарить господина Бомбало. И уж тем более не Нику-Ноэлю, которому резиновый мяч совсем не понравился. Ленни осторожно положил попрыгуна обратно на место.

– Извини, но не получится, – ответил он.

– У меня есть деньги, – сообщил Ник-Ноэль и порылся в карманах. Зазвенели монеты. – Но на самом деле я бы предпочёл робота, а не резиновый мяч.

– Продавать мне тоже ничего не разрешали.

– Серьёзно? – Ник-Ноэль смотрел на Ленни очень зло. – Так это магазин или нет? Зачем ты тогда меня впустил?

– Потому что ты непременно хотел войти. А сейчас, увы, тебе пора уходить. – Ленни сложил руки и замолчал. Он весь клокотал от волнения.

Этот задира просто должен куда-нибудь деться и оставить игрушки в покое!

Ник-Ноэль вразвалочку побрёл к двери.

– Если эта ерунда всё равно не продаётся, тогда ничего, если я сделаю вот так? – бросил он, остановившись у столика с пупсами рядом со входом. Быстрее, чем Ленни успел помешать, он схватил одного, завернул ему голову лицом назад, согнул руки и ноги, а глаз заклеил жвачкой. После этого поставил пупса на стол. Среди других милых куколок бедолага теперь выглядел как страшилище из зоопарка.

– Ты с ума сошёл? За куклу придётся заплатить! – заорал Ленни в ярости.

Ник-Ноэль только ухмыльнулся.

– Расслабься, чувак, ничего не случилось. У тебя ведь же получится правильно разогнуть и развернуть детали куклы? В конце концов, ты же отличный продавец!

– А жвачка на глазу? – спросил Ленни.

– Дарю. Пусть у тебя тоже будет что пожевать.

Ник-Ноэль злобно усмехнулся.

Ленни взял пупса и бережно погладил по голове. Неудивительно, что некоторые игрушки не хотят оживать, когда их ждут такие дети!

– Жаль, что ты уходишь. Сначала ты должен его починить, – сказал Ленни Нику-Ноэлю, но тот уже стоял в дверях.

Глава 11

Ник-Ноэль хотел было уйти, как вдруг прямо перед ним кто-то появился. Это оказалась Мерль.

– О нет! Что с ним случилось? – закричала она, огромными глазами глядя на изуродованного пупса в руках Ленни.

– Всё он набедокурил, – кивнул Ленни на Ника-Ноэля, – а теперь хочет смыться. Не пропускай его!

Мерль поняла. Она оттеснила Ника-Ноэля в глубь магазина, захлопнула за собой стеклянную дверь, повесила табличку «Закрыто» и до упора повернула золотой ключ в замке.

Чеканя шаг, Мерль подошла к парню и бросила на него искрящийся от злобы взгляд. Ленни с трудом сдержал смех: Мерль сделала всё как в детективном фильме. И это подействовало! Ник-Ноэль бледнел всё сильнее.

– Что теперь будет?! – воскликнул он. – Вы хотите меня тут запереть или как?

Мерль посмотрела на Ленни:

– Мы хотим?.. – спросила она.

– Неплохая идея, – ответил Ленни и сделал вид, как будто всерьёз об этом размышляет. – На полке с игрушечным городом есть набор «Полиция» – с фуражкой, служебным удостоверением и наручниками. Наручники как раз можно использовать.

– У меня есть мобильник! – выпалил Ник-Ноэль. – Я позвоню в полицию!

Мерль кивнула:

– Хорошая мысль. Тогда мы как раз сможем им рассказать, что ты сломал здесь игрушку. Просто так.

Ник-Ноэль не ответил.

– Ты повредил кукле глаз, – подхватил Ленни самым серьёзным тоном, – его нужно ремонтировать, это стоит денег. Ты оплатишь?

– Жадина, – пробормотал Ник-Ноэль. Он вытащил из кармана купюру в пять евро и бросил на прилавок. Мерль подождала ещё чуть-чуть и отошла в сторону. Ник-Ноэль сразу побежал к выходу. Ленни быстро догнал его и отпёр дверь.

Однако Ник-Ноэль снова повёл себя так же самоуверенно, как и вначале. Он достал новую жвачку и сунул в рот. Потом надул огромный пузырь и налепил в середину буквы «О» на табличке «Закрыто». После этого наконец покинул магазин и скрылся где-то в Пороховом переулке.

– Отвратительно, – поморщилась Мерль. Она отскребла жвачку с вывески ногтями и протянула её Ленни. Тот достал из-под прилавка мусорное ведро, и Мерль избавилась от липкого комка.

– Так противно, – добавила она, – он издевался над куклой? С глазом совсем плохо?

– Я не знаю, нужно посмотреть в мастерской. Спасибо за всё. Было очень мило с твоей стороны.

Он улыбнулся, и Мерль улыбнулась в ответ.

– А с наручниками ты здорово придумал! – заметила она. – Ты бы правда его заковал?

– Конечно, нет! – возмутился Ленни. – Но ему-то откуда знать?

Он засмеялся, и Мерль тоже засмеялась. Ленни чувствовал себя легко и как будто слегка в дурмане – и не мог угомониться.

– А почему ты вообще пришла? Ты что-то хотела? – спросил он наконец, успокоившись.

Мерль открыла сумку, висевшую на плече.

– У меня тут Меркуриус и его конь. Сегодня ночью…

– Да? – спросил Ленни с интересом. Он решил: если она сейчас скажет, что эльфийский воин снова оживал, то он откроет ей всю правду.

– Я его не слышала, – продолжала Мерль, – жаль. Было классно, когда Меркуриус со мной говорил. Даже если мне всё только приснилось.

Девочка выглядела грустной, и Ленни тоже расстроился.

– Не переживай, – успокоил он, – этот эльф всё равно отличная игрушка, правда? А я пока займусь лучше пупсом. Увидимся в школе! – Он повернулся и ушёл в мастерскую.

Колокольчик над входом звякнул, но в следующую секунду Мерль влетела в мастерскую.

– Я помогу тебе с куклой, – предложила она, – что нужно делать?

Ленни засмеялся. От Мерль оказалось не так-то просто избавиться! Почему-то его это обрадовало.

– Что юный джентльмен хотел бы изучить сегодня? – спросила леди Тамара. – Астрономию? Искусство общения? Зоологию?

Книга резко хлопнула страницами, и Ленни ощутил, как в лицо ударил поток воздуха.

Уже совсем завечерело, а Ленни сидел в «Волшебном магазине Вальдо Дивмана» на табуретке в виде слона. Вокруг и правда всё было волшебным. Три куклы станцевали вместе мегакрутой брейк-данс, а железный человечек сыграл на трубе увлекательную мелодию. Дрон на пульте управления облетел вокруг головы Ленни и несколько раз его сфотографировал. Господин Бомбало прыгал и блестел в свете лампы, похожей на сердце. Только индейцы ещё спали – и в кукольном домике никто не пошевелился. Да и поезд сегодня полз по рельсам особенно медленно.

Леди Тамара, кажется, ничего не заметила.

– Начнём с «А»! – провозгласила она воодушевлённо. – Астрономия – наука о небесных телах, звёздах и планетах. Она… Уф!.. Что ж, пожалуйста!

Ленни без лишних церемоний захлопнул книгу. Она же возмущённо раскрылась снова.

– Юный Ленни! – пожурила она. – Уходить по-английски – не лучшая манера.

– Я знаю, – ответил он, – но я-то хотел узнать кое-что о магазине, – и он быстро рассказал о том, что натворил Ник-Ноэль.

– Понимаешь, в чём проблема? – спросил Ленни наконец. – У меня тысяча вопросов, но слишком мало ответов. Мы с Мерль хорошо отремонтировали куклу? Как я могу защитить игрушки от людей вроде Ника-Ноэля? Могу ли я рассказать Мерль о вас? Что находится в третьем ящике справа? И почему индейцы и куклы до сих пор спят?

Книга посмотрела на «Индейский лагерь» и кукольный домик. Потом шепнула:

– Я тоже не могу это объяснить. За год такого ещё ни разу не случалось! Лучше всего разбуди их сейчас, юный Ленни!

Ленни ненадолго задумался. Как разбудить спящие игрушки? Он случайно коснулся минутной стрелки у часовой бабушки. Она открыла створку, изобразив улыбку, и зажмурила глазки-цифры, а потом объявила:

– Без пятнадцати семь!

Ленни засмеялся:

– Спасибо, Хельма, такое точно все услышат, – сказал он.

Но взгляд на кукольный домик и «Индейский лагерь» стёр улыбку с его лица. Игрушки по-прежнему не двигались.

Ленни повернулся к леди Тамаре:

– Не сработало! Что делать? Может, просто дать им поспать? Что ж такое… Магазин игрушек прекрасен, но… Я рад, что господин Дивман скоро вернётся, – Ленни вздохнул и разнял драку двоих ножниц, которые в ссоре чуть не порезали друг друга.

На следующий день после школы Ленни (уже по привычке) зашёл в магазин, чтобы проверить, всё ли в порядке. Магазин выглядел как обычно. В мастерской Ленни начал рассматривать полки с картоном и ящики с материалами. Вроде бы всё нормально – или нет? Почему-то ему казалось: что-то не так. Ленни глянул на окно – и тут-то вытаращил глаза. Конечно, в мастерской всё осталось по-прежнему, зато изменилось снаружи! Напротив окна, выходящего в тенистый двор, кое-что стояло. Ленни подошёл ближе. Это оказалась чёрно-жёлтая почтовая карета размером с обувную коробку, запряжённая двумя элегантными лошадьми. Впереди сидел кучер в ливрее. Очевидно, это просто игрушка, и абсолютно безвредная. Но Ленни заметил, что сегодня ночью всё может обернуться иначе.

– Привет, вы кто? – спросил Ленни, распахнув окно. Он погладил лошадок пальцем и похлопал кучера по плечу. А потом открыл карету и заглянул внутрь.

У него перехватило дыхание. На изношенной обивке сидела кукольная фигурка. Да не какая-нибудь! А изображение господина Дивмана! Ленни не поверил глазам, но усомниться не мог: те же седые волосы, те же толстые очки. В руках кукла держала конверт. Хотя он оказался размером с ноготок, Ленни разглядел на нём своё имя. Он осторожно взял конверт и положил на стол в мастерской, а потом пинцетом вытащил из него письмо. Достал лупу и начал читать.

Дорогой Леннарт!

Наверняка это твоё первое игрушечное письмо, правда? Не беспокойся, я не превратился в крошечную куклу. В карете, действительно, всего лишь игрушка. Не думай об этом больше. Почтовая карета уже ночью отправится дальше. Куда, я не могу тебе сказать.

Надеюсь, что у тебя и у моего магазина игрушек дела идут волшебно.

Тебе не слишком тяжело заботиться о нём? Все ли живы и здоровы? Некоторые уже проданы?

Наверняка ты хотел бы знать, когда я вернусь. К сожалению, сам пока понятия не имею. Надеюсь, что не слишком тебя утруждаю, но моя поездка займёт ещё какое-то время. Знай, моё путешествие – не развлечение. У меня есть миссия, которая очень важна для игрушек и всего игрушечного магазина.

Я должен кое-что купить, но это оказалось несколько сложнее, чем я думал. Намного сложнее. Я до сих пор не знаю, когда приеду. Иногда я задаюсь вопросом: а смогу ли я вообще вернуться в Пороховой переулок?

Пожалуйста, прости, дорогой Леннарт, что я обременяю тебя такими заботами. Но я ведь знаю, что ты умный и отзывчивый парень. Мой магазин с тобой точно в надёжных руках.

Будь осторожен! И никогда не открывай третий ящик справа.

Шлю сердечный привет.

Твой Вальдо Дивман

Ленни сложил письмо. Очевидно, ему предстояло ещё долго оставаться здесь одному – одному с магазином, полным оживающих игрушек! И он не знал, радоваться ему или плакать.

Глава 12

Погрузившись в свои мысли, Ленни поднялся по скрипучей лестнице на второй этаж, а потом открыл неподатливую дверь квартиры.

– Привет, Ленни! Я пеку блины! – крикнула мама с кухни.

Ленни не ответил. Он кинул ранец и повесил велошлем на вешалку. Он ещё стоял в прихожей, когда мама вышла из кухни.

– Ленни? Почему ты ничего не говоришь? Всё в порядке? – Она чмокнула его в лоб. – Что-то в школе?

– Нет, нет. – Ленни глотнул воздуха. Хотя он не мог рассказать маме о волшебных игрушках, но его сейчас так и подмывало с кем-то поговорить. – Я получил письмо от господина Дивмана.

– Что он пишет? Как проходит его отпуск? Всё хорошо? – Лола убежала обратно на кухню, и Ленни последовал за ней.

– Пишет, что я и дальше должен заботиться о магазине, – сказал Ленни, – а сам ещё не знает, когда вернётся.

– Как-то непонятно, – ответила мама и одним взмахом перевернула блинчик. – Старик-то уже немного странный, правда? Я имею в виду, что, может быть, ты больше не хочешь присматривать за магазином! Об этом он не подумал?

– Что? Напротив, конечно же, хочу! Только… – Ленни закусил губу. О спящих игрушках и третьем ящике рассказать маме он не мог, хотя с удовольствием поделился бы с ней тайной. К счастью, речь опять зашла о блинчиках, и Ленни удалось спокойно подумать. Лавочник упомянул о какой-то миссии, очень важной для игрушек. Что бы это могло значить? И почему она такая трудная? Что спрятано в третьем ящике справа?

Но больше всего Ленни заботило то, что господин Дивман отложил возвращение на неопределённое время. В одиночку справляться с магазином ему становилось всё трудней.

– Первый блин готов! – объявила мама и положила половинку в тарелку Ленни, а вторую оставила себе.

– Радость, разделённая с другим, вдвойне приятна, – заметила она с улыбкой, – и не переживай: ты получишь добавку.

– Спасибо, мама, – ответил Ленни, – ты абсолютно права! Разделённая радость приятна вдвойне. – Он улыбнулся сам себе. Наконец он понял, что ему делать дальше.

После обеда Ленни взял школьные принадлежности, уселся за прилавок в магазине и занялся уроками. На двери висела табличка «Закрыто», но одна посетительница всё-таки с надеждой подошла к магазину. Ленни обрадовался: он как раз успел сделать задания – и тут увидел за стеклом лицо, обрамлённое золотисто-рыжими волосами. Он с готовностью открыл дверь, чтобы впустить Мерль в магазин.

– Стой! – крикнула она.

Ленни не послушался:

– Я не собака! – ответил он, смеясь.

Но Мерль только закатила глаза.

– Да знаю я. Но ты застал меня врасплох. Что случилось?

– Мне придётся тебе кое о чём рассказать: игрушки… Меркуриус… – Ленни дрожал. Не сочтёт ли Мерль его сумасшедшим, если он всё объяснит? Лучше он поступит иначе…

– Ты должна переночевать у меня в выходные! Приходи прямо завтра вечером. Моя мама как раз будет на ночном дежурстве. Идёт?

У Мерль прямо глаза разгорелись.

– Идёт! – согласилась она. – Если родители разрешат: я спрошу у них. Нужно ли что-нибудь принести с собой? Я имею в виду, кроме зубной щётки и пижамы?

Ленни кивнул:

– Меркуриуса и лошадь, – сказал он.

– Ты принесла Меркуриуса? – торопливо спросил Ленни в пятницу вечером.

Его мама только что ушла на работу. Ленни и Мерль сидели в его комнате на матрасе для гостей. На улице уже стемнело, но Ленни не включал свет. Это было частью плана.

Мерль принесла с собой эльфийского воина и его лошадь.

– Можно? – Ленни поставил обоих на спальный мешок и поклонился им. – Меркуриус, – прошептал он, – это я, Ленни. Уже темно, видишь? Ты слышишь меня?

Мерль взглянула на Ленни огромными глазами, и тут у неё перехватило дыхание. Меркуриус вскочил на коня, и тот махнул хвостом. Маленький эльф посмотрел на Ленни и произнёс:

– Твой зов для меня – приказ. Хотя мой скакун и я предпочли бы видеть здесь нашу милостивую хозяйку.

Ленни нахмурил лоб.

– Он говорит обо мне! – прошептала Мерль растроганно, и Меркуриус тут же обернулся.

– Моя госпожа, моя подруга, милостивая Мерль, так ты здесь! – воскликнул он. – Ты наконец услышишь меня и поедешь со мной и моим луноликим конём к звёздам?

Мерль хихикнула.

– Ерунда, – сказала она, – но ты мне тоже нравишься. – Тут она повернулась к Ленни и развела руками. – Так, значит, мне не приснилось и я не бредила, правда? – спросила она. – И ты ведь знал, что Меркуриус может оживать?

Ленни покраснел.

– Извини, – пробормотал он, – это была огромная тайна. Господин Дивман просил меня приглядеть за магазином. То, что игрушки живые, мне он тоже никогда не говорил.

– Игрушки? Ты хочешь сказать – все игрушки?

Ленни кивнул.

– Да, но только по ночам. Поэтому я и позвал тебя здесь переночевать.

Мерль долго молчала. Потом она взяла Меркуриуса и его коня, вскочила на ноги и заявила:

– Я хочу посмотреть.

Через пару минут Ленни и Мерль оказались в тёмном зале магазина.

– Это я. Я и Мерль, – шепнул Ленни.

В магазине всё было тихо. Дети прошмыгнули в дверь, и тут началось. Табуретка в виде слона протопала перед ними в знак приветствия. Часовая бабушка Хельма сообщила неправильное время: «Сейчас двадцать минут девятого». Робомэн и другие марсиане толкали друг друга. Господин Бомбало и остальные попрыгунчики старались обскакать один другого. Родственники Меркуриуса из «Эльфийского леса» гарцевали на полке на своих скакунах. Леди Тамара, которую Ленни оставил на прилавке, открыла обложку и торжественно выпрямилась. Светящиеся звёзды озарили мягкими лучами всю стену.

Только в «Индейском лагере» и в кукольном домике, как и в прошлую ночь, царила тишина. Ленни заметил, что и на полке с наборами для рукоделия сегодня ничего не происходило. Пилы и молотки не выделывали, как по волшебству, фигурок из дерева… Но как только Ленни очевидно забеспокоился, к нему подбежала кукла – «пожиратель страхов» – и изобразила, как будто пожирает воздух вокруг Ленни.

Мерль слишком увлеклась ожившими игрушками, а потому не заметила: на некоторых полках никто и ничто не движется. С раскрытым ртом и огромными глазами она прошла через магазин, взяла на руки Зару – плюшевую зебру. Потом восхитилась тем, что искусно смастерили наборы для творчества, карандаши и ножницы. Затем прошла в кукольный салон красоты: там обнаружились кукольные головы, которым можно было делать прически, стояли наборы косметики, а на розовых диванах сидели на редкость тощие куклы. Ленни обычно избегал этого места, потому что там слишком пахло лаком для ногтей и духами. Одна из кукол держала около уха мобильник и с жаром в него говорила:

– Да, Эмми, именно так и сказал: «Белла, – сказал он мне, – Белла, дорогая, ты каждый раз всё красивее». Правда!.. Чтооо?.. И тебе тоже?

– Привет! – осторожно окликнула Мерль. – Привет, Белла, я Мерль! Классный телефончик!

– Эмми, подожди, здесь какая-то девочка с собачьим поводком в волосах. Да, точно, с поводком!

– Так ведь это шик, разве нет? – засмеялась Мерль. – Сделала сама, могу показать тебе как. Хочешь?

Но кукла Белла уже её не слышала.

– У Бренды тооооже? Собачий поводок? Дорогая, да здесь, наверное, новый тренд? Мне нужно такое же… Мерли, эй, Мерли! Подожди немного! – Белла помахала Мерль телефоном и подмигнула. – Мне нужно такое украшение для волос, хорошо, Мерли? Три штучки: золотое, серебряное и с бриллиантами. Можешь рассчитать меня по моей кредитке.

Она потрясла перед Мерль маленькой пластиковой картой и снова принялась болтать по телефону.

Мерль то открывала, то закрывала рот.

– И так всегда? – спросила она Ленни.

Тот усмехнулся.

– Чаще всего. Да уж, эти дамы! Белла, спокойно, твой смузи из шпината вот-вот будет готов!

Он помахал кукле рукой и пошёл в мастерскую, чтобы смешать напиток. Конечно, из игрушечных ингредиентов.

Обслужив куклу в салоне красоты, Ленни присоединился к Мерль. Та как раз поставила Меркуриуса с его конём на табуретку в виде слона.

– Свидание с моими родными! – радостно закричал эльф. – О, Мерль, ты слишком добра ко мне!

Ленни повёл Мерль к прилавку и показал на толстую книгу.

– А вот леди Тамара. Леди Тамара, это Мерль. Я рассказал ей всё. Меркуриус как-то уже оживал у неё дома, но тогда она не знала, что это нормально.

– Твои друзья – наши друзья, юный Ленни! – произнесла книга помпезно. – Для меня большая честь познакомиться с тобой, юная Мерль. Надеюсь, ты хорошо к нам доехала!

Ленни закатил глаза.

– Она не всегда так говорит, – шепнул он Мерль, – а только когда долистывает до страницы «правила этикета во время беседы». Леди Тамара, откройте, пожалуйста, тренировки по выживанию. Они намного круче.

Страницы книги перелистнулись, и раскрылся другой раздел.

– Хочешь переночевать на природе? Тогда нужно знать пару хитростей, которые помогут выжить… – начала было она.

Но Ленни её перебил.

– Спасибо, леди Тамара, но нам сейчас не нужны советы. Я просто хочу показать здесь всё Мерль.

Они вместе осмотрели магазин. Пускали вскачь табуретку в виде слона, ездили на самоходном скейте, играли в карты и прыгали с попрыгунчиками.

– Теперь ты действительно знаешь каждый уголок в магазине господина Дивмана, – наконец сказал Ленни, – за исключением того, чего я и сам не знаю.

– Например? – спросила Мерль с горящими глазами.

Ленни указал на прилавок.

– Третий ящик справа. Туда нельзя заглядывать ни при каких обстоятельствах. Так господин Дивман сказал.

Они молча стояли перед прилавком. Третий ящик справа буквально приковывал взгляд Ленни. Он никогда не думал, что некоторые обещания так тяжело выполнять.

Глава 13

Ленни стало гораздо легче от того, что ему удалось поделиться с кем-то тайной магазина и не приходилось больше носить это знание в себе. Вместе с Мерль хранить секрет оказалось гораздо веселее! Следующим вечером она снова пришла к нему, чтобы переночевать. Мама Ленни поставила для них на стол пиццу, и Мерль рассказала о приюте для животных, где она помогала ухаживать за собаками, а иногда и за кошками, хамелеонами и карликовыми осликами.

Вечер выдался таким весёлым, что мама Ленни даже припозднилась с выходом на работу. А когда она ушла, Ленни и Мерль сразу же отправились в магазин.

Там снова репетировала музыкальная группа «Игро-бенд». Попрыгунчики отбивали на полу ритм, куклы во фраках и цилиндрах торжественно трубили. Ленни заслушался, а Мерль пристукивала в такт музыке. Это продолжалось до тех пор, пока Ленни не заметил, что в музыке чего-то не хватает – серебристые звуки пианино не доносились из кукольного домика. Этой ночью в домике по-прежнему было тихо и безжизненно, как и в «Индейском лагере», и на полке с наборами для творчества.

И хотя такая сонливость среди обитателей магазина настораживала, на деле всё могло оказаться ещё хуже. Ведь во время приёма игрушек Ленни выслушал много жалоб на усталость и упадок сил. Он без лишних слов «назначил» всем смузи из шпината. В конце концов, кукле из салона красоты смузи помогло изрядно поправить здоровье. Только куклы из салона красоты и так казались на редкость здоровыми.

– Эй, Мерль, где ты прячешься? – спросил Ленни, когда приём окончился.

– На Диком Западе! – Мерль прыгнула на пол. Поезд на железной дороге продолжал ездить по кругу, но значительно медленнее обычного. Этим воспользовалась пара бандитов: они выложили на рельсы стволы деревьев и схватились за оружие.

– Ограбление! – закричали они. – Тащите золото!

– Только не это! – выдохнула Мерль. – Так железная дорога сломается. Да и пассажиры уже испуганно выглядывают. На помощь! – Мерль посмотрела по сторонам, наигранно изображая отчаяние.

Тут же прискакал Меркуриус.

– Милостивая Мерль, не падай духом, я тебя спасу! – крикнул он, отгораживая Мерль от бандитов и храбро размахивая копьём.

– Помощь нужна не мне, а тем, кто внутри! – ответила она с улыбкой, указывая на поезд. – Что ж, давай сделаем всё вместе. Для них!

Мерль отодвинула нагромождение стволов с рельсов, а Меркуриус прогнал бандитов.

Поезд смог продолжить путь, хотя и по-прежнему очень медленно.

– По рукам, Меркуриус! – крикнула с радостью Мерль и подставила эльфу палец.

Одновременно она протянула руку Ленни:

– Спасибо, – сказала она, когда тот пожал ей руку, – что показал мне магазин. Это даже круче, чем… чем всё, что я когда-либо видела.

Ленни только широко улыбнулся. Он тоже так думал.

С тех пор Мерль чаще всего приходила в магазин во второй половине дня, когда заканчивала хлопоты в приюте для животных. Вместе с Ленни они делали домашнее задание, наводили порядок на ночь и устраняли мелкие поломки в игрушках. Ведь когда те ночами бегали, ездили, прыгали и летали по магазину, то время от времени сталкивались друг с другом.

Своим беспокойством о магазине Ленни мог поделиться только с Мерль. А его заботило то, что с каждым разом пробуждалось всё меньше игрушек. Сначала это не бросалось в глаза, поскольку в магазине по-прежнему кипела жизнь. Но со временем Ленни стал отчётливо видеть и слышать, как всё здесь затихает. Никто больше не болтал в кукольном домике, в наборах для творчества ничего не мастерилось само собой, да и в игрушечном городе только полицейский оставался на службе.

– Почему игрушки такие усталые? – спросил Ленни как-то ночью. Он сел у прилавка и уставился на леди Тамару: – Наверное, надо просто заказать новые. Нет, подожди! В мастерской ведь всё ещё хранятся игрушки из новой доставки! Я должен их распаковать?

Он уже собрался бежать в подсобку, но книга его остановила.

– Подожди, юный Ленни! – воскликнула она, покачнувшись. – Так не пойдёт. Тебе и правда нужно ещё многое узнать о магазине.

– Я уже знаю, – отмахнулся Ленни, – ой, а что случилось?

– Ну, я давно помогаю господину Дивману в его работе, и мы хорошо тут ориентируемся, – объяснила леди Тамара. – Он по телефону заказывает новые игрушки на игрушечной фабрике. Их доставляют по почте, тут я не сомневаюсь.

Ленни кивнул. В конце концов, огромную кучу коробок в мастерской нельзя было не заметить.

– Где эта фабрика? И как они производят волшебные игрушки?

– Фабрика находится здесь, в городе, – ответила леди Тамара, – но игрушки там не волшебные. Наоборот, их делают вполне обычными! Но в первую ночь в магазине с ними происходит нечто особенное.

– Что же? – спросил Ленни.

– Когда новые игрушки попадают в магазин, то в первую ночь господин Дивман открывает третий ящик справа, – объяснила леди Тамара таинственным голосом.

Ленни поднял брови.

– Третий ящик справа! – закричал он. – Я давно хочу узнать, что там такое! Почему ты рассказываешь мне о нём только сейчас?

– Пффф! – выдохнула книга. – Мог бы спросить и раньше. – Она закрылась одним хлопком обложки и отвернулась.

Ленни молчал и оглядывал магазин. Две маленькие феи порхали в «Эльфийском лесу». Робомэн с грохотом ступал по полу. В кукольном домике игральные карты разделились было между куклами, но те не откликались. Последний полицейский в игрушечном городке по-прежнему стоял на посту.

– Извините, пожалуйста, леди Тамара, – произнёс Ленни тихо, – но я просто беспокоюсь за судьбу игрушек. Что-то здесь неладно!

В животе у него появилось неприятное чувство страха, и он по привычке огляделся в поисках «пожирателя страхов», но тот так и не появился, чтобы «проглотить» воздух рядом с ним.

Леди Тамара решительно махнула страницами.

– Я тоже так думаю, юный Ленни, – сказала она важно, – чувствую своей старой обложкой. «Волшебный магазин игрушек» в опасности.

Следующим вечером Ленни во всех подробностях рассказал Мерль о том, что узнал ночью.

– Ох, я бы хотела опять переночевать у тебя! – воскликнула она. – Но родители никогда не разрешают этого посреди недели.

– А на выходных моя мама дома, – ответил Ленни, – и нам будет трудно уйти незамеченными.

Но конечно, Ленни и Мерль собирались что-нибудь предпринять. Придумывали то и другое. Почему игрушки больше не оживают? Откуда грозит опасность, о которой толковала леди Тамара? И что находится в третьем ящике справа?

– Меркуриус так же бодр, как и всегда, – сказала Мерль Ленни и засмеялась. – Он постоянно говорит о том, как бы показать мне «Эльфийский лес» в свете луны. И с конём его всё отлично. Сегодня ночью эти смельчаки скакали по складкам моего одеяла.

Ленни захохотал.

– Рад, что у них всё хорошо, – заметил он, – но что нам делать с другими игрушками?

Мерль выразительно посмотрела на друга.

– Так ведь ясно, – сказала она наконец, – ты должен открыть третий ящик справа.

– Но господин Дивман мне запретил, – возразил Ленни.

– Посуди сам, – начала Мерль, – с фабрики присылают совершенно обычные игрушки. Здесь в первую ночь господин Дивман открывает ящик и они становятся живыми.

– Да, и что?

– И теперь у нас всё так же: в магазине сплошь обычные игрушки. Так сегодня мы откроем ящик и они снова оживут. Спорим?

Ленни кивнул. Идея Мерль казалась абсолютно логичной.

Только было странно, что господин Дивман настрого запретил ему открывать ящик. Но мастер ведь вообще не рассказывал, что игрушки оживают! Вероятно, он не думал, что Ленни узнает о магазине всё то, что обнаружилось в последнее время.

Ночью Ленни спросил леди Тамару, что находится в третьем ящике справа.

Книга задумалась.

– Этого я не знаю, – наконец выдала она, видимо, стыдясь своего неведения, – но я могу рассказать, как завязать галстук!

– Нет, спасибо, леди Тамара, сегодня у меня в приоритете кое-что другое.

Ленни рассказал книге о Мерль и её предложении. Та долго молчала и задумчиво раскачивалась из стороны в сторону.

– Сделай так, – согласилась она в конце концов, – возможно, ты предотвратишь угрозу.

Ленни сглотнул. Он сел на табуретку в виде слона, положил руку на ручку третьего ящика справа и медленно открыл. Он не знал наверняка, что его ждёт. Но уж точно нечто необычайное, захватывающее! Только в ящике оказалась всего лишь банка с завинчивающейся крышкой, напоминающая упаковку из-под мармелада, – слегка золотистая и крышки у неё не было.

На дне банки лежало немного золотистого порошка. Ленни присмотрелся: декоративная посыпка, которую мама иногда использует в рукоделии? Обычная пыль? Нет, точно ни то и ни другое! При свете лампы, сделанной в виде гриба, Ленни отчётливо видел, что порошок поблёскивает. Он наклонился поближе и понюхал банку – и не ощутил запаха, но немного пыли попало в нос, и Ленни чуть было не чихнул. В последний момент он смог сдержаться: подумал, что не стоит рассеивать золотую пыль по магазину.

Ленни обратил внимание на слабое сияние. Несколько золотых пылинок поднялись со дна банки и парили в воздухе. Пару секунд они кружили над ящиком, а потом разлетелись дальше – такие маленькие, что Ленни не мог отследить их дальнейший путь. Мигом он потерял их из виду, как будто они растворились.

Некоторое время он ждал. Вдруг спящие игрушки снова оживут, как делали ещё несколько дней назад? Но ничего не произошло. Его план с третьим ящиком не сработал.

– Странная пыль, – сказал Ленни леди Тамаре и резко закрыл третий ящик справа. Почему-то после этого он почувствовал себя спокойнее.

Глава 14

На следующий день Ленни ненадолго забежал в магазин игрушек после школы. Лучи утреннего солнца падали на прилавок. Леди Тамара обнаружилась на полке, и Белла из салона красоты почему-то ни с кем не болтала по телефону. Остальные игрушки тоже лежали и стояли на своих местах. Ничто не указывало на то, что по ночам здесь происходило нечто необычное.

У прилавка Ленни глубоко вздохнул и ещё раз открыл третий ящик справа. Ему хотелось узнать, как же загадочная пыль выглядит при дневном свете.

Ленни моргнул и уставился внутрь. Старая банка из-под мармелада опустела ещё сильнее, чем прошлой ночью. Только крошечная горстка лежала на её дне. Ленни быстро закрыл ящик.

Куклы, индейцы и другие спящие игрушки в эту ночь снова не просыпались. Куда же делся порошок? Новых игрушек в магазине не прибавилось, то есть на их оживление порошок не израсходовался! Может, тут приложили руку те игрушки, которые всё ещё ждали в своих коробках в мастерской? А ну как порошком воспользовались они? Но если бы они ожили, то по ночам шумели бы у себя в ящиках и Ленни бы наверняка услышал.

В школе Ленни рассказал Мерль всё новости. Но она ничего не ответила, только взглянула куда-то в сторону школьного двора.

– Ты меня слышишь? – спросил Ленни.

Мерль кивнула.

– Да, – ответила она, – но взгляни-ка назад, – и она указала на сетку для лазания: – Ник-Ноэль.

Ленни вгляделся сквозь лучи утреннего солнца. Действительно, на самом верху сетки стоял Ник-Ноэль, как пират на палубе, и смотрел на Мерль.

– Чего он от нас хочет?

– Машет рукой, – прищурилась Мерль, – и показывает на свой глаз. Ох! Ты думаешь, он вспомнил про ту выходку с глазом пупса?

– Надеюсь, что нет, – пробурчал Ленни. – Надо, чтобы он оставил нас в покое. И игрушки тоже.

Мерль вздохнула.

– Об этом позаботимся позже. Сегодня после обеда я приду в магазин. Тоже хочу посмотреть на ту забавную пыль.

Но и следующий взгляд в третий ящик справа не принёс ответов на их вопросы.

Вечером Ленни, как у него уже стало заведено, завернул в «Волшебный магазин Вальдо Дивмана» – совсем ненадолго: мама вот-вот должна была вернуться домой. На беду, когда он пришёл, оказалось, что все игрушки в магазине неподвижно стояли на своих местах. Ленни это потрясло! Ну хорошо, вдруг ещё было слишком рано. Однако часовая бабушка Хельма показывала полдесятого. В такое время игрушки обычно успевали ожить! Тогда Ленни подумал, что они, может быть, просто его разыгрывают.

– О’кей, ха-ха, – сказал он громко, – вы меня здорово напугали! Очень смешно! А сейчас можете оживать. – Ленни осмотрелся. – Эй, просыпайтесь уже! – крикнул он обеспокоенно, не услышав ответа.

Наконец среди игрушек хоть кто-то зашевелился. Белла, Эмми и Бренда в салоне красоты зевали и потягивались. Господин Бомбало прыгал в своём уголке.

Железный человек громыхал вокруг как заведённый и махал саблей. Он гремел своим телом, ходил, играл вокруг Ленни всё живее и живее. Ленни выдохнул и расслабился:

– Фух, леди Тамара, а я уж думал, здесь ничего не будет работать.

Он повернулся к книге: та как всегда лежала на прилавке. Но она не ответила. Только сейчас Ленни заметил, что во многих других уголках магазина тоже тихо. Это удивило его ещё больше.

– Что происходит? – прошептал он и осторожно поднял тёмно-синий том. Книга начала вырываться, зашелестела страницами и закрылась.

– А, юный джентльмен Ленни! – сказала она наконец, с чувством зевая. – Прости, пожалуйста, я слишком крепко заснула.

– Ничего, – ответил Ленни, – я рад, что ты вообще проснулась! Я долго жду, пока остальные оживут, но они до сих пор спят.

– Правда? – Книга испуганно вскочила и огляделась. – Точно! Ох, юный Ленни! Что мы теперь будем делать?

– Выясним, что здесь не так, – ответил Ленни.

Первым делом он пошёл в мастерскую господина Дивмана. Мальчик осторожно открыл дверь, а свет не включал – двигался в темноте. Всё спокойно. Он шагнул к огромной куче коробок, но там абсолютно ничего не происходило. Игрушки из доставки не имели никакого отношения к пропаже золотой пыли: они лежали безжизненно и были абсолютно обычными.

– Ты уже слышала про эту пыль из третьего ящика справа? – спросил Ленни леди Тамару, когда снова вернулся в зал магазина.

Она помотала краем обложки, словно головой.

– Не знаю, что там, в ящике, но, во всяком случае… – Она сделала паузу и резко стала перелистывать страницы.

– Что ты делаешь? – воскликнул Ленни, перекрикивая шелест бумаги.

– Ищу! – ответила книга. Страницы листались от начала к концу. Ленни показалось, что он прождал целую вечность. Наконец леди Тамара остановилась.

– Всё-таки я знаю! – сказала она торжествующе. – Когда-то господин Дивман искал слово «порошок» на моих страницах.

Ленни наклонился к листам. Под заголовком «Юные джентльмены становятся взрослыми» шёл текст о росте бороды и гормонах.

– Что тут ещё такое? – спросил Ленни растерянно.

– Не это, – фыркнула леди Тамара, – там, дальше!

Текст внизу страницы был напечатан так мелко, что Ленни едва разглядел несколько фраз под заглавием «Когда кончается время игр»:

«Каждый человек играет, даже молодые господа. Но игры в этом возрасте уже другие. Кто владеет магией, тот может с помощью „Живительного порошка“ сделать игры незабываемыми».

– «Живительный порошок», – пробормотал Ленни – и открыл третий ящик. На банке с жалкими остатками пыли не нашлось никаких надписей. Но в другом углу ящика он отыскал крышку – очевидно, от этой самой банки. К ней была приклеена этикетка, написанная от руки.

– Точно! Тут кое-что есть! – крикнул Ленни и зачитал: – «Живительный порошок от доктора Лиссандры Пуро. По одной грануле на игрушку».

– Как-как? – переспросила леди Тамара.

– Гранула на игрушку! – повторил Ленни. – Так написано на крышке. Получается, что целой банки хватит на тысячу игрушек!

– На десять тысяч или даже больше, – уточнила леди Тамара. – У меня есть раздел по математике для юных джентльменов, показать? – Она зашуршала было страницами, но Ленни её прервал.

– Десять тысяч игрушек или ещё больше, – повторил он, – так что эта банка точно стоит здесь очень давно. Может быть, столько, сколько существует магазин. С 1712 года, судя по надписи на двери. Больше 300 лет.

– Венделин, – задумчиво сказала леди Тамара.

– Чего-чего?

– Венделин Дивман – предок Вальдо Дивмана, основавший этот магазин. Вальдо Дивман часто мне рассказывал о нём – о Венделине Дивмане, величайшем мастере игрушек во всей Европе. Он первый понял: каждому ребёнку, чтобы стать счастливым, нужна только одна истинная игрушка.

Ленни осторожно положил старую крышку обратно в ящик. Так долго он пытался понять, что происходит в магазине Вальдо Дивмана. И вот оказалось, что банка с порошком, который даёт игрушкам возможность двигаться и говорить, почти опустела. Его не хватит, чтобы оживлять игрушки.

– Думаю, господин Дивман уехал, чтобы отыскать порошок! Но почему так надолго?

– Это загадка! Люблю загадки! – Леди Тамара стала переворачивать страницы, пока не остановилась на одной из них, с портретом знаменитого детектива Шерлока Холмса. – Предположения, Ленни Ватсон, – вот, что нам нужно. Логика. Тогда мы распутаем дело. – Леди Тамара задумалась, а Ленни ничего не ответил. Он не успевал следить за рассуждениями книги.

– Ага! – воскликнула наконец леди Тамара. – Господин Дивман не знает, где продаётся живительный порошок.

– Почему ты так думаешь? – удивился Ленни. – Он владеет «Волшебным магазином игрушек» и не знает, где взять магические средства?

Книга наставительно покачала страницами.

– Элементарно, Ленни Ватсон: если банка действительно хранится с 1712 года, господин Дивман – Вальдо Дивман! – покупает порошок впервые в жизни. Раз так, то разумно объяснить, почему он отсутствует столь долго, можно только тем, что он не знает, где найти порошок, – и добавила с гордостью: – Да, юный Ленни, сейчас были бы уместны аплодисменты.

Ленни хихикнул и оказал леди Тамаре такую почесть.

– О’кей, теперь нам столько всего известно. А что случилось с игрушками? Почему многие больше не оживают?

Ленни уже знал, что не всё гладко в домике с куклами и ещё кое-где в магазине, но подразумевал не только эти места. Ленни заметил, что железная дорога и раньше-то работала всё медленнее, а теперь окончательно остановилась. В королевском дворце замерла «клюющая» заводная птица. Часовая бабушка Хельма, наоборот, оставалась одной из тех, кто ещё бодрился.

– Десять минут десятого! – объявила она, хоть и абсолютно неправильно.

Леди Тамара покачнулась.

– Даже Шерлок Холмс не мог бы разобраться, – признала она. – Я знаю многое, но не всё, юный Ленни.

– По грануле на игрушку, – бормотал Ленни сам себе. – Думаю, здесь каждая игрушка уже приняла по грануле живительного порошка, иначе бы они никогда не ожили. Или действие порошка ослабевает? Нужно принимать ещё? Но у нас уже не хватит на всех! – Ленни с беспокойством разглядывал крошечный остаток на дне банки.

– Не может быть, – возразила леди Тамара. – Если игрушкам нужен новый порошок – значит, по грануле на игрушку – недостаточно. Тогда доктор Лиссандра Пуро не права!

– А она не могла ошибиться? – спросил Ленни. – В любом случае я бы рассмотрел и другой вариант.

– Какой?

– Что у игрушек есть более серьёзная проблема.

Глава 15

– Сэрррр!

Ленни вздрогнул, когда рядом с его головой неожиданно пролетел космический корабль и приземлился на прилавке. Два марсианских робота маршировали к Ленни, а группа маленьких попрыгунчиков скакала вокруг его ног. Из «Эльфийского леса» мчались на лошадях два всадника.

– Ленни! – кричали они. – Мы несём плохие вести и надеемся на ваш совет!

– SOS! ЧП! – вторил им робот металлическим голосом. – Чрезвычайное происшествие! SOS! Мой железный корпус нуждается в топливе, мои батарейки сели, железный мозг ужасно устал!

Ленни посмотрел на роботов с сочувствием. Но у других их товарищей по несчастью обнаружились похожие симптомы: они ощущали себя утомлёнными, никак не могли выспаться. Видимо, болезнь распространилась среди игрушек.

– Эй, все! Успокойтесь, пожалуйста! – крикнул Ленни в ответ на эту кутерьму, и возбуждённые игрушки немного притихли. – Я ведь хочу вам помочь! Но я просто не представляю точно как.

Его снова захлестнула волна криков.

– Я не знаю, когда возвращается господин Дивман… Вдобавок я понятия не имею, что здесь случилось. Нет, раньше я ещё никогда не управлял волшебным магазином игрушек, – отвечал Ленни на вопросы подопечных. – Пожалуйста, сохраняйте спокойствие. Дайте мне немного времени: я должен кое-что выяснить.

Ленни устало опустился на своё место за прилавком и осмотрел банку в третьем ящике. Случилось то, чего он боялся: горстка пудры, которую он видел недавно, с тех пор стала ещё меньше. Но куда она исчезает, если никто не берёт её для оживления игрушек?

Ленни потёр глаза и вгляделся в банку. Через некоторое время со дна поднялась пара крупинок. Как и в прошлый раз, они, поблёскивая, взлетели вверх. Но на этот раз Ленни не упустил их из виду, а прошёл вслед за ними прямо до королевского дворца. Живительный порошок осел на железного человечка, блеснул последний раз и впитался в его тёмную форму. Солдатик поднял саблю и с грохотом качнулся на месте. Прежде чем Ленни успел среагировать, из банки выплыли новые пылинки и так же слились с железным человеком.

– По грануле на игрушку! – воскликнул Ленни в ужасе.

Он схватил солдатика, подбежал к столу и закрыл ящик. Так вот почему господин Дивман просил его не открывать ящик: ведь живительный порошок разлетается и исчезает! Выходит, Ленни сам создавал себе проблемы в магазине?

Нет, быть такого не может: ведь некоторые игрушки уснули ещё до того, как Ленни впервые нарушил запрет.

Железный человек дребезжал у Ленни в руке. Придётся выяснить, что происходит!

– Юный Ленни? Эй, юный Ленни! – Леди Тамара раскачивалась из стороны в сторону.

– Не сейчас, у меня важное дело. – Ленни поставил железного человека на прилавок рядом с другими игрушками и побежал в мастерскую.

Ленни открывал коробку за коробкой. Там обнаружились головоломки, «пожиратели страхов», космические корабли, железная дорога, наборы для творчества и сотни других игрушек. На каждой коробке значился отправитель – местная фабрика, о которой говорила леди Тамара. Наконец, в последней коробке, до краёв полной мелких попрыгунчиков, Ленни нашёл бумагу – «Накладную». Ему потребовалось время, чтобы подробно изучить документ. Но одно он понял точно: железного человека в списке не было! Откуда бы ни явился незваный гость, но вовсе не с фабрики! Господин Дивман его не заказывал.

Ленни задумчиво вернулся обратно в торговый зал. Он взял железного человека и строго на него посмотрел.

– Откуда ты взялся? – спросил он. – Кто тебя послал? И зачем?

Солдатик не отвечал. Это могло значить, что не все игрушки в волшебном магазине владеют даром речи. Но, кто знает, вдруг он просто не хотел признаваться.

Уголком глаза Ленни видел, как леди Тамара снова листает страницы.

– Без разницы, – решил Ленни.

Он с силой потряс железного человека, но с него не упало ни пылинки. Ленни задумался. Солдатик мог высосать из банки остатки живительного порошка. Ему следовало помешать! Потому что Ленни ясно чувствовал: у игрушек в магазине Вальдо Дивмана дела совсем плохи.

Ленни взял из мастерской пустую коробку, упаковал в неё человечка, вернулся с ним в мастерскую и задвинул его за стол – как можно глубже, за дрель и станок. А потом покрепче закрыл дверь.

Ленни ещё какое-то время в задумчивости бродил по магазину игрушек. В животе неприятно урчало, внутри себя он ощущал тревогу. Что же случилось в магазине? Как это выяснить, каким способом? Конечно, на следующий день Ленни собирался всё обсудить с Мерль. Наверное, вместе они напишут господину Дивману и попросят его быстрее вернуться домой.

В мыслях Ленни уже составлял хозяину магазина письмо (и призывал его на помощь) – и так погрузился в раздумья, что совсем не заметил: обеспокоен-то не только он один. Леди Тамара уже несколько минут пыталась серьёзным голосом привлечь его внимание, но ничего не получалось.

Глава 16

В эти выходные мама Ленни не работала – и потому повела его гулять по городу и есть мороженое. Ленни немного нервничал. Он ни в коем случае не хотел разминуться с Мерль! Но чуть-чуть развлечься тоже не помешало бы, тем более что мороженое – это ведь так вкусно! А с мамой Ленни всегда было весело, так что от прогулки он не мог отказаться.

Когда семья Линденбаум вернулась в Пороховой переулок, у магазина их уже ждала Мерль с тремя мопсами.

– Привет, Мерль! Заскочишь к нам? – радостно спросила мама Ленни.

Мерль помотала головой.

– Эти собачки не могут подниматься по лестнице, – ответила она, – я привяжу их здесь и ненадолго зайду вместе с Ленни в магазин. Оттуда я смогу за ними приглядывать.

– Эти собаки правда не могут ходить по лестнице? – спросил Ленни, когда его мама ушла.

Мерль кивнула.

– Из-за коротких лап. Возможно, они одолеют пару ступенек, но не целую лестницу на второй этаж.

– Практично, – засмеялся Ленни.

Всё-таки Мерль не сразу удалось войти в магазин. На прощание ей понадобилось погладить и почесать за ушами каждую собаку. Уже внутри она вытащила Меркуриуса и его коня из сумки и поставила на прилавок. Ленни заметил, что она говорит с игрушками так же ласково, как и с собаками, – и решил, что, возможно, именно поэтому у неё дома игрушки тоже оживали.

Потом он рассказал ей, что же обнаружил.

– Бедные игрушки! – расстроилась Мерль. – Ведь и правда ужасно – вдруг ощутить такую усталость, когда едва можешь выспаться.

– Как дела у Меркуриуса? – поинтересовался Ленни.

– Хорошо. Но он ведь уже давно не бывал в магазине.

– Именно это я и хотел с тобой обсудить, – сказал Ленни. – Железный человечек тянет порошок из банки, точно говорю. Но почему другие игрушки больше не просыпаются? Ведь они уже получили свою дозу в первую же ночь в магазине.

Мерль задумалась.

– А нет ли других причин у того, почему игрушки не просыпаются? Может, они боятся выходок Ника-Ноэля? Или Железного Ноэля?

– Железного кого?

– Железного Ноэля! – повторила Мерль, смеясь. – Того отвратительного железного человечка. Он по меньшей мере такой же наглый, как Ник-Ноэль, раз ворует порошок господина Дивмана. Потому я его так прозвала.

– Я бы хотел, чтобы эти двое никогда не появлялись в магазине. И Ник-Ноэль, и Железный Ноэль, – заметил Ленни мрачно.

Мерль вдруг засмеялась ещё громче:

– Думаю, я знаю выход.

Ленни вытащил коробку с Железным Ноэлем из мастерской. Мерль обыскала прилавок и нашла пару листов упаковочной бумаги с золотыми звёздами и рулон ленты. Потом они вдвоём забили все пустые места в коробке газетами, заклеили её и обернули в бумагу. Для пущей красоты они прицепили симпатичную открытку с надписью: «Нику-Ноэлю из „Волшебного магазина Вальдо Дивмана“».

– Круто! – восхитилась Мерль. – Прекрасный подарок, я бы тоже с удовольствием такой получила.

– С Железным Ноэлем? – спросил Ленни лукаво.

Мерль помотала головой.

– Нет, я бы ни за что не стала отнимать у Ника-Ноэля его подарок, – сказала она, смеясь. – А он та-ак обрадуется!

Ленни ещё сомневался:

– Да, может, он вообще вернёт его: подумает, что произошла какая-то путаница.

– Ник-Ноэль? Что-то вернёт? – удивилась Мерль. – Он требовал, чтобы ему подарили господина Бомбало, хотя сам считал, что попрыгунчики – скучно.

Мерль поднялась в квартиру Ленни и позвонила оттуда другу, который учился в одном классе с Ником-Ноэлем, и так узнала его адрес. Потом Ленни закрепил коробку на багажнике своего велосипеда и вместе с Мерль и тремя её собаками поехал в красивый жилой квартал из частных домов, огороженных высокими заборами.

Найдя дом, они позвонили в ворота.

– Доставка для Ника-Ноэля, – проговорил Ленни в домофон, изменив голос. Потом поставил коробку, и они с Мерль бросились наутёк. Спрятавшись за машинами, они увидели, как Ник-Ноэль вышел из дома и нажал на кнопку со своей стороны. Ворота бесшумно открылись. Увидев подарок, он сразу порвал упаковку и открыл коробку.

– Получилось! – завопила Мерль и протянула Ленни ладонь.

– Это была потрясающая идея! – ликовал тот. – Мы избавились от Железного Ноэля и посмеялись над Ником-Ноэлем! Он наверняка разочаровался. Ведь хотел робота с пультом управления, а вместо него увидел уродливого железного человечка.

Ленни и Мерль прогуливались по старому городу, возвращаясь в Пороховой переулок.

– Сегодня ночью я открою тот ящик, – сказал Ленни, – остатков порошка может хватить по крайней мере, чтобы оживить хотя бы некоторые игрушки. А когда господин Дивман вернётся, новым порошком он разбудит остальных.

– Хмм, – протянула Мерль, – ты думаешь, всё так просто? Мы ещё не знаем, почему игрушки больше не просыпаются.

– Это сработает! – настаивал Ленни.

Они так удачно всё провернули с Железным Ноэлем и Ником-Ноэлем, что теперь Ленни море было по колено.

– Не хочешь переночевать у меня? – предложил он. – В магазине вдвоём веселее.

– А можно? – обрадовалась Мерль. – Оу, йес! Но что скажет твоя мама? Ты ведь говорил, она будет дома – и мы не сможем ночью уйти.

Ленни задумался. Потом ответил:

– Нам не придётся уходить. Мы просто ляжем спать прямо в магазине. Мама не запретит.

Но всё-таки у его мамы возникли некоторые вопросы.

– Почему вы хотите спать в магазине? Там вам точно будет удобно? Ты уверен, что господин Дивман позволил бы? А вы не забудете запереть двери?

Но в итоге мама разрешила Ленни и Мерль взять из квартиры матрасы, спальные мешки и подушки и спуститься с ними в магазин. Около девяти она заглянула к ним, чтобы пожелать спокойной ночи.

Дальше пришлось ждать. Мерль в пижаме вскочила на свой матрас, поставила перед собой Меркуриуса с конём и затеяла с ними игру в сказочный лес. Ленни подошёл к прилавку и, открыв третий ящик справа, принялся с интересом оглядывать магазин: остатки порошка уже поплыли к спящим игрушкам? Он не мог понять. Наверное, в магазине ещё было слишком светло. Лучше попробовать попозже, когда город затихнет, а фонари в Пороховом переулке выключат.

– Итак! – сказал Ленни. – Можем начинать. Привет, дорогие игрушки! Пожалуйста, просыпайтесь!

Глава 17

Ленни и Мерль беспокойно оглядывались вокруг. Ленни смотрел на роботов, которые раньше катались и маршировали по «Марсу». Теперь они не двигались. Маленькие феи не играли и не болтали друг с дружкой. Эльфы неподвижно сидели на своих лошадях, вместо того чтобы скакать по полке. Поезд на полу замер у железнодорожной станции, и синие маячки полицейской машины не светились. Книги в библиотеке тоже не двигались. Вокруг Ленни и Мерль всё оставалось тёмным и безжизненным. Игрушки на полках отбрасывали большие тени. Между самими полками и столом проглядывали неосвещённые углы. «Всё как в обычном магазине», – с грустью подумал Ленни.

Только Хельма, часовая бабушка, вдруг открыла рот:

– Без пяти двенадцать!

Ленни и Мерль с огромными глазами переглянулись.

– Что случилось с игрушками? – прошептала Мерль. Она повернулась к эльфийскому воину. – Меркуриус? Эй, ты здесь?

Как заворожённый, Ленни уставился на маленького эльфа. Наконец конь тряхнул белой гривой и заржал. Эльф потянулся и привольно устроился в седле.

– Ах, милостивая Мерль! – воскликнул он. – Как восхитительно видеть тебя! Даже в такую тёмную ночь, когда твоё прекрасное лицо можно с трудом узнать. Сейчас новолуние? Или тучи закрывают свет звёзд?

– Нет, – вздохнула Мерль.

– Милостивая Мерль, что угнетает тебя? – Меркуриус вскинул копьё и поскакал вокруг неё. – Что за злодей стёр улыбку с твоего лица?

Мерль улыбнулась:

– Нет такого, – ответила она, – дело в игрушках. Ты, твой конь и Хельма – теперь единственные, кто оживает. Остальные спят глубоко и крепко!

– Ох, золотая луна осени! – вскрикнул Меркуриус в ужасе. Он объехал магазин по кругу, осматривая «Эльфийский лес», «космическую» полку «Марс» и другие уголки. – Никого, – сказал он, – все… – и вздохнул, – мертвы! – Он рухнул на шею коня и горестно зарыдал.

Пока Мерль утешала Меркуриуса, Ленни принёс из библиотеки леди Тамару. Она оставалась такой же неподвижной, как и другие игрушки, но Ленни не терял надежду.

– Хэй, леди Тамара! – крикнул он над ней. – Просыпайтесь! Пожалуйста, вставайте.

Внезапным рывком книга распахнула обложку и зашуршала страницами.

– Юный Ленни! Что же это такое? – возмутилась она. – Неужели необходимо так кричать?! Юные джентльмены подобным образом не поступают!

– Леди Тамара, ты жива! – произнёс Ленни с облегчением. – Я так рад!

– Что за ерунда! Конечно, я жива, а почему нет-то? Я просто ждала, пока юный джентльмен найдёт минутку, чтобы обменяться парой слов с моей скромной персоной. В наше сложное время это редкое счастье… – обиженно выдала леди Тамара.

Ленни положил книгу на матрас и уселся рядом.

– А теперь по порядку, – начал он. – Ты уже давно не спишь? Почему ты ничего не сказала?

– Проснулась с закатом, юный Ленни! – ответила леди Тамара с достоинством. – И я знаю, что произошло в волшебном магазине! В отличие от тебя. Но не хочу принуждать тебя к общению, раз тебе оно так не нравится. – И она отвернулась.

Ленни вздохнул.

– Леди Тамара, – начал он, – очень прошу! Я не помню, когда я тебя обидел. Но прости, пожалуйста, о’кей? Ты можешь теперь опять нормально со мной разговаривать? Мне нужна твоя помощь! Магазин в опасности! Только посмотри: почти все игрушки лежат без признаков жизни!

Леди Тамара, гордо выпрямившая было корешок, точно спину, теперь немного смягчилась.

– Ну хорошо, юный Ленни. Я тебя прощаю.

– Так что случилось на самом деле? – вмешалась Мерль, которая следила за всем с любопытством.

Леди Тамара важно хлопнула страницами:

– Случилось то, что юный джентльмен пренебрёг мной и всеми знаниями мира! Мной, леди Тамарой!

– Когда? – спросил Ленни. – Прямо сейчас?

– Нет же! – проворчала книга. – Вчера ночью. Над магазином нависла серьёзная угроза! Но вместо того чтобы прислушаться ко мне, юный джентльмен следил за железным человечком.

– Да, потому что он вытянул на себя весь порошок из банки, – защищался Ленни, – я должен был быстро что-то предпринять и не мог уделить время ещё и тебе.

– Как раз об этом я и говорю! Ведь именно тогда я хотела кое-что тебе рассказать. Но нет, юный джентльмен предпочёл меня не замечать. – Книга разъярённо перелистнула страницы. – Я проследила за железным человеком, – начала она наконец. – Ты сказал, юный Ленни, что он крал живительный порошок из банки. Но всё намного хуже. Я видела! Этот неблагодарный тип воровал ещё больше порошка! Прямо с других игрушек! Если бы я не держала свои гранулы крепко, он бы и у меня их забрал.

– Без пяти двенадцать! – выкрикнула часовая бабушка. Но Ленни не обратил на неё никакого внимания, потому что у него просто сердце ушло в пятки – по крайней мере, ощутил он именно это. Так вот почему обитатели магазина оставались такими безжизненными! Железный Ноэль воровал порошок не только из запаса в банке, но и прямо с других игрушек. А без гранул волшебного порошка товары в магазине Вальдо Дивмана превращались в самые обычные.

Ленни подпрыгнул и открыл третий ящик прилавка. Железный Ноэль прошлой ночью оставил совсем чуть-чуть золотой пыли. Эти остатки Ленни высыпал на Вождя-с-Собакой и господина Бомбало. Индеец с благодарностью поклонился Ленни и бросил гранулку собаке. Господин Бомбало воодушевлённо вскочил с полки.

– Так, – сказал Ленни, – по крайней мере вам хватило. Но что делать с остальными?

Мерль вдруг вцепилась Ленни в руку, побледнела и уставилась на Хельму.

– Что такое? – удивился Ленни.

Мерль показала на циферблат, но Ленни не заметил там ничего особенного.

– Без пяти двенадцать, да, – согласился он. – И? Она ведь это уже говорила.

Как по команде старушка снова объявила:

– Без пяти двенадцать!

Ленни начал понимать. Часы обычно показывали время правильно, но озвучивали с ошибкой. А сегодня – наоборот.

– Я думаю, Хельма хочет нас предостеречь, – пояснила Мерль. – Её «без пяти двенадцать» означает «высокий риск». Риск для игрушек. Если мы не сможем быстро что-то предпринять, они больше никогда не оживут!

Словно подслушав, Хельма ещё раз мрачно повторила:

– Без пяти двенадцать!

Ленни повернулся к леди Тамаре.

– Правда? – спросил он.

Книга тут же начала бешено пролистывать страницы. Она углубилась в поиск, а Мерль в это время крепко прижала к себе Меркуриуса и его коня.

– Хотя бы с вами всё хорошо, – шепнула она с облегчением. – Железный Ноэль не мог украсть у вас порошок, потому что вы гостили у меня дома. Леди Тамара и Хельма в последний момент заметили проделки железного человека и свой порошок тоже уберегли. А другие… – Она тяжело вздохнула.

Наконец леди Тамара нашла, что искала.

– Да, юный Ленни, угроза есть, – заключила она важно. – Живительный порошок не предназначен для того, чтобы оживлять игрушки повторно. Он может сработать, но только если действовать быстро. Хотя бы сегодня ночью. Иначе волшебные игрушки станут… ну да, самыми обычными.

Ленни сглотнул. Если бы до этого он не открывал третий ящик, порошка осталось бы больше! Но в любом случае запас порошка и до этого почти подошёл к концу. На все игрушки его бы уже не хватило. Где же сейчас господин Дивман? Без нового живительного порошка он потеряет свой магазин!

Мерль принялась натягивать джинсы поверх пижамы.

– Что ты делаешь? – удивился Ленни.

Мерль стояла, держа в руках свитер.

– Ленни, мы должны действовать. Нам нужно снова разбудить игрушки живительным порошком!

– Но где ты собираешься его раздобыть? – спросил мальчик. – Остатки порошка далеко: мы сами отнесли их (вместе с железным человеком) к Нику-Ноэлю. Теперь ничего нельзя сделать.

– Ещё можно, – возразила Мерль. – Мы должны сейчас же вернуть его обратно.

Глава 18

А через десять минут Ленни уже запер дверь «Волшебного магазина Вальдо Дивмана». Он и Мерль тепло оделись. Мерль несла в сумке на плече Меркуриуса и его лошадь. А Ленни – в руках – леди Тамару. В их присутствии ребята чувствовали себя значительно увереннее. Хотя и просили того и другую не вмешиваться, пока не потребуется помощь.

На выходе из магазина в сумку Мерль запрыгнул господин Бомбало. Она предложила подарить Нику-Ноэлю другую игрушку взамен железного человека. В конце концов, каждый имеет право не возвращать подарок просто так! Ленни сразу решил, что для этого лучше всего сгодится огромный попрыгунчик – та самая единственная истинная игрушка, которая (Ленни не сомневался) подошла бы Нику-Ноэлю.

Скоро Ленни и Мерль добрались до квартала, где жил Ник-Ноэль. Дома вокруг них как будто стали больше, а сады – просторнее и темнее. И вот они уже у дома Ника-Ноэля. Оказалось, что забор вокруг особняка высотой с Ленни, а ворота плотно закрыты. Соседние дома тоже скрывались за высокими стенами и замками. Ленни понятия не имел, как добыть Железного Ноэля. Для этого в любом случае пришлось бы проникнуть в дом. От волнения у него заурчало в животе. Они точно имеют на это право? Впрочем, выбирать им не приходилось.

У них осталась только одна ночь, чтобы спасти игрушки во всём магазине. И они ведь не собирались ничего воровать или ломать, а хотели только кое-что заменить. Но Ленни не питал особых надежд на благополучный исход.

– Ник-Ноэль нажимал на какую-то кнопку, чтобы открыть ворота, – вспомнил он. – Может быть, и мы сможем её нажать и войти.

Он просунул руку сквозь железные прутья забора и пощупал кирпичный столб, к которому крепилась створка ворот. Но рука не ощутила ничего, кроме кирпичной кладки. Мерль тоже не могла отыскать кнопку.

– Будь у нас совсем длинные и тонкие руки, мы бы, наверное, попали внутрь, – сказал Ленни печально. – Нам нужно попробовать дотянуться каким-нибудь инструментом или… – Он взглянул на Мерль, и та сразу всё поняла.

– Меркуриус! – Она открыла сумку и начала рыться внутри. – Меркуриус, вставай. Нам нужна твоя помощь.

Эльфийский всадник сразу проснулся, а его конь уже с нетерпением забил копытом. Мерль объяснила, о чём идет речь.

– Вторгнуться на территорию врага, карабкаться, рискуя жизнью, чтобы помочь тебе, милостивая Мерль? – спросил Меркуриус. – Великолепно! Я готов! Хэй, мой луноликий скакун!

Он пришпорил коня и прыгнул из рук Мерль прямо во двор дома, проскочив между железными прутьями. Всадник скрылся за кирпичной опорой ворот, так что Мерль и Ленни больше не могли его видеть.

Зато кое-что услышали. Вдалеке раздалось рычание и быстрые шаги, а потом из темноты возникла огромная собака. Она лязгнула зубами как раз в том месте, где в последний раз видели Меркуриуса.

– Берегись, Меркуриус! – заорала Мерль. В следующую секунду они услышали боевой клич и стук копыт. С распущенной гривой, тяжело дыша, конь поскакал обратно через забор.

Меркуриус размахивал копьём.

– Остановись, луноликий конь! Я хочу сразиться с чудовищем, а не трусливо бежать!

Ленни и Мерль быстро опустились на колени и оказались рядом с игрушками, пока сторожевая собака рычала и лязгала зубами.

– Думаю, конь спас тебе жизнь, – с уверенностью сказал Ленни. – Но что нам теперь делать? Мы никогда не попадём внутрь.

Мерль засмеялась:

– Да ладно, конечно, попадём!

Она приблизилась к собаке, протянула к ней руки и стала ей что-то говорить. Очень быстро пёс успокоился.

– Вот теперь давай! – сказала Мерль Меркуриусу, и тот сразу же снова проскочил на коне сквозь забор и исчез за воротами. Пока Мерль отвлекала собаку, Ленни прислушивался, ожидая известий от эльфа.

– Начинаю подъём, – доложил он, а потом послышалось тяжёлое дыхание. Видимо, он карабкался вверх по стене. – Поднялся на три камня! – гордо заявил рыцарь. И снова: – На пять камней! На семь… Я сделаю это… восемь… Нет, не смогу… Девять, десять… О, слава Луне!

Через секунду ворота загудели и распахнулись. Мерль протянула одну руку к лошади, другую – к Меркуриусу: тот болтался в воздухе, едва держась за кнопку ворот. Эльф приземлился на её ладонь и остался лежать совсем без сил.

Ленни вертел головой, осматриваясь. Сторожевая собака неслась прямо на них! Но только быстро понюхала Ленни и уткнулась в ноги Мерль. Девочка принялась гладить и чесать её.

– Проводишь нас внутрь? – спросила Мерль. – Мы не сделаем ничего плохого, а только принесём Нику-Ноэлю новую игрушку.

Собака, виляя хвостом, повела их к широкой парадной двери, обрамлённой колоннами. Ленни втайне надеялся, но дверь оказалась заперта, зато была открыта дверца для кошки.

– Меркуриус, ты мог бы ещё раз нам помочь? – попросила Мерль.

– Для тебя я готов драться насмерть! – пафосно ответил эльф. Мерль поставила его на землю, и он вихрем помчался к кошачьей дверце. Скоро он выскочил обратно со связкой ключей. Подобрать ключ к замку получилось уже со второй попытки.

Ленни и Мерль проскользнули в дом. Они оказались в прихожей, рядом с плащами и садовыми туфлями. Посреди ночи здесь им точно никто бы не встретился.

– Как мы отыщем комнату Ника-Ноэля? И как незамеченными пройдём по дому? – полюбопытствовала Мерль у Ленни.

Тот и сам себя об этом спрашивал – и теперь растерянно гладил по обложке леди Тамару.

– Если использовать все знания мира, то получится, – прошептал он. – Помоги нам, леди Тамара!

Тёмно-синяя книга открылась:

– Ясное дело! Я знала, что без меня в этом приключении вы не справитесь.

Ленни шёпотом передал её слова Мерль.

– Ну хорошо, – продолжала леди Тамара, – Ник-Ноэль должен жить этажом выше. Так бывает почти во всех домах. Отсюда, с первого этажа, вам придётся подняться по лестнице. Снимите обувь и идите по самому её краю: тогда ваши шаги будут звучать тише.

– Да ты прирождённый грабитель, леди Тамара! – похвалил Ленни книгу. – Может, расскажешь ещё, как отыскать его комнату на этаже?

Книга немного порылась в своих страницах. Мерль тем временем присела около собаки и принялась её чесать, а та довольно ворчала.

– Собака? – спросила леди Тамара. – Почему ты совсем ничего не сказал мне о ней, юный Ленни? Попросите её отнести что-нибудь Нику-Ноэлю, и она приведёт вас как раз в его комнату.

Ленни всё понял. Он подошёл к этажерке с обувью и отыскал три пары резиновых сапог: большие (синие), маленькие (в цветочек) и средние (камуфляжной расцветки). Последнюю пару он протянул к носу собаки. – Прости: они, наверное, ужасно пахнут. Но всё же: ищи. Ищи Ника-Ноэля!

Если бы Мерль не схватила собаку за ошейник, та бы просто вскочила и убежала. А так Ленни и Мерль могли идти вместе с ней. Следуя советам леди Тамары, они действительно двигались очень тихо – и скоро замерли перед дверью комнаты.

– «Ни с места! Здесь правит Ник-Ноэль!» – гласила надпись на двери, составленная из букв камуфляжной расцветки.

Ленни засмеялся. Эту комнату легко удалось бы опознать и без помощи собаки. Потом он набрал воздуха в грудь и широко раскрыл дверь.

Ник-Ноэль обитал в настоящих хоромах. Ленни увидел кровать-чердак и услышал равномерное дыхание. Под кроватью стояли игровая приставка и телевизор. Ещё тут обнаружился угловой диван с полками, полными игр и игрушек, огромное собрание комиксов, письменный стол с компьютером и встроенная гардеробная.

– Комната ведь гигантская, – шепнула Мерль. – Железный Ноэль может прятаться где угодно!

Но к счастью, комната оказалась не только необычно огромной, но и на удивление прибранной. Ничего не валялось просто так, на всех полках, ящиках и коробках красовались надписи. На столе рядом с компьютером стояла миска с фруктами и – железный человечек. Мерль осторожно подошла к нему, вытащила из сумки господина Бомбало и положила на стол. Потом она протянула к железному человечку руки. Он вскинул саблю и слетел со стола. Внизу он выпрямился, с шумом поехал дальше – и в один миг скрылся под диваном. Стало ясно: Железный Ноэль не хочет, чтобы его нашли.

Глава 19

Ленни осторожно опустился на четвереньки. Под диваном царила полная темнота, так что он набрался смелости и сунул руку в неизвестность. Но не нашёл ничего, разве что немного пыли. Как вдруг нащупал что-то тёплое – и едва сдержал крик. Но это оказалась рука Мерль. Она обыскивала пространство с другой стороны, между спинкой кровати и батареей.

– Тут ничего нет, – шепнула Мерль. Оба отползли обратно и продолжили поиски в темноте, заглядывая под стол и проверяя книжные полки.

Ник-Ноэль вздыхал и ворочался в постели. Мерль и Ленни обшарили всю детскую вдоль и поперёк, но Ник-Ноэль продолжал крепко спать. Когда они уже собирались сдаться и уйти, сзади кто-то крикнул:

– Попался!

Ленни обернулся. Он не сомневался, что в дверях стоят родители Ника-Ноэля. Но потом Ленни взглянул на пол – и не смог сдержать улыбки.

Железный Ноэль вылез из укрытия и почти добрался до дверей комнаты, однако его обогнал Меркуриус. Он направил на противника копьё, и его взгляд не сулил ничего хорошего.

– Не беги, трус! – потребовал он. – Сражайся! Сразись со мной, Меркуриусом из Серебряного леса! Сойдёмся в благородной дуэли: игрушка против игрушки…

Железный Ноэль не стал ждать, когда Меркуриус закончит речь. Он вскинул саблю и бросился на эльфа. Тот не был ранен, но только благодаря тому, что его конь вовремя отскочил в сторону.

– Меркуриус, глупышка! – посетовала Мерль. Она опустилась на колени, чтобы забрать игрушку в безопасное место, но не успела дотянуться.

Конь Меркуриуса прыгнул вперёд? и эльф набросился на железного человечка, уклоняясь от его ударов.

– Не вмешивайся, драгоценная Мерль! – крикнул он. – В этом бою я должен сражаться один!

Ленни сел на колени. Ему и Мерль ничего больше не оставалось, кроме как беспомощно наблюдать за дуэлью двух игрушек. Бились те невероятно! Меркуриус не ведал страха, а его конь молниеносно быстро и ловко уносил его от опасности каждый раз, когда Железный Ноэль нападал.

Когда Меркуриус и его скакун уже задыхались в изнеможении, Железный Ноэль всё ещё беспощадно наступал. Он не уклонялся от ударов эльфийского копья, а позволял им «рикошетить» от своего корпуса.

В какой-то момент эльф спрыгнул с лошади и стал драться пешим. Железный Ноэль воспользовался этой возможностью, чтобы напасть на скакуна, но Меркуриус его не пустил. Он защитил луноликого коня собственным телом. Железный Ноэль высоко поднял саблю. Мерль закричала, а Ленни бросился к игрушкам, но было уже поздно. Сабля резко опустилась…

БАХ! С невероятным грохотом на Железного Ноэля приземлилась леди Тамара. Она распахнула страницы и всем весом прижала железную фигурку к полу.

В мгновение ока Мерль схватила Меркуриуса и его лошадь и убрала в сумку, а Ленни достал из-под книги железного человечка.

– Надо бежать! – шепнул мальчик. – От такого грохота кое-кто точно проснулся.

И правда, Ник-Ноэль на кровати заскрипел матрасом и прутьями. Кофейный столик ещё загораживал от него Ленни и Мерль, но стоило спуститься с кровати – и Ник-Ноэль сразу заметит ночных гостей.

Ленни и Мерль отпрыгнули к лестнице и побежали вниз. На то чтобы двигаться тихо, уже не хватало времени. Родители Ника-Ноэля наверняка заметили бы: в доме что-то произошло. Но об этой проблеме можно было подумать потом.

Поскольку Ленни приходилось нести с собой тяжёлую леди Тамару, для Железного Ноэля у него оставалась свободной только одна рука. А тот не хотел так легко сдаваться. Он крутанул железным винтом и ударил Ленни по руке. Винт резанул ладонь, и Ленни пришлось стиснуть зубы, чтобы не выронить человечка!

Вдруг этажом выше зажёгся свет.

– Мама! Папа! – закричал Ник-Ноэль. – Мне приснился кошмар!

Мерль с огромными глазами схватила Ленни за локоть и потянула к кошачьей дверце. Но выбраться из дома не получилось: снаружи лежал огромная сторожевая собака и смотрела на Мерль, виляя хвостом.

– Сделай так, чтобы она нас пропустила! – нервно прошипел Ленни. Железная фигурка в его пальцах тряслась и раскачивалась всё сильнее. Он чуть не уронил леди Тамару, пытаясь одновременно удержать её и надеть кроссовки. В руках Ленни книга казалась особенно тяжёлой.

– Хорошая собачка… Храбрая собачка… – Мерль говорила сладким голосом, похожим на мёд. Она сидела на коленях около собаки, чесала её за ушком и под подбородком.

Ленни услышал шаги Ника-Ноэля по лестнице.

– Быстрее! – выдохнул он.

– Ещё быстрее не получится, – прошипела Мерль.

Наконец-то! Ленни почудилось, что прошла целая вечность. Собака подвинулась, освобождая проход сквозь дверцу. Ленни и Мерль оказались снаружи буквально за секунду до того, как на лестнице включили свет. Мерль затолкала Ленни в кусты. Оба тяжело дышали и вслушивались в темноту. В руке Ленни дрыгался железный человечек.

– Тёщ! – шепнула Мерль. – Не выдай нас!

– Железный Ноэль хочет бежать… Подержи книгу! – сказал Ленни.

Но когда Ленни попытался отдать книгу Мерль, всё и произошло. Ленни лишь на секунду ослабил руку, ухватившую Железного Ноэля за его чёрно-синий живот, и тот сразу же с грохотом прыгнул на землю. Ленни хотел броситься за ним, как вдруг мимо пронеслась сторожевая собака. Лапой она прижала железного человека к земле и лизнула. Железный человечек издал что-то похожее на чихание. Облако блестящей пыли разлетелось от его железной формы.

Железный Ноэль чихал снова и снова. Прежде чем Ленни и Мерль смогли что-то сделать, весь волшебный порошок унёс ночной ветер. Он пролетел через кусты, заборы, над улицей и исчез среди затихших в ночи домов. Живительное средство пропало.

Глава 20

На обратном пути Ленни и Мерль молчали. Мерль всё не вынимала руку из сумки: Ленни был уверен, что она держит Меркуриуса. Возможно, Мерль проверяла, жив ли он. Ленни то и дело беспокойно поглядывал на леди Тамару. Она не растеряла порошок, в этом он отнюдь не сомневался. Тем не менее книга молчала и не двигалась. Конечно, пока они шли по городу, так было безопаснее всего. Но Ленни донимало нехорошее предчувствие: с леди Тамарой что-то неладно. А на то, что полегчает другим игрушкам в магазине, он надеялся всё меньше и меньше.

Весь запас порошка, остававшийся в Железном Нике-Ноэле, рассеялся в темноте. Конечно, господин Дивман рано или поздно привезёт новый. Но когда? Часовая бабушка Хельма и леди Тамара ясно дали понять, что время поджимает. Чуть только эта ночь кончится, игрушки больше никогда не смогут проснуться.

В магазине Ленни уселся на табуретку-«слона» – и не услышал от неё привычного кряхтения. Ленни положил на прилавок леди Тамару, а рядом – поцарапанного Железного Ноэля.

Мерль в изнеможении плюхнулась на матрас. Она вытащила Меркуриуса и его лошадь из сумки и пустила их покататься по «Эльфийскому лесу». Меркуриус говорил с друзьями, гладил лошадей и тормошил маленьких фей, но всё без толку: игрушки не двигались.

Глаза у Мерль подозрительно заблестели, когда она взяла в руки свою единственную истинную игрушку. Она поднесла рыцаря к прилавку и поставила рядом с леди Тамарой.

– Ты очень храбро сражался, Меркуриус, – проговорил Ленни. – Спасибо.

– Да, ты оказался на высоте. Без тебя мы бы никогда его не победили! – добавила Мерль.

У эльфа поникли его острые уши. И вдруг он запел. Его голос поплыл над «Эльфийским лесом», как лунный свет над тёмной листвой, – одновременно удивительно прекрасный и печальный.

– Что это? – прошептал Ленни.

– Он грустит, – произнёс знакомый голос, – грустит по своим друзьям.

– Леди Тамара! – Ленни обернулся к толстой книге. – У тебя всё хорошо? После битвы с Железным Ноэлем ты всё время молчала. Я уж подумал, что ты тоже…

– Нет, нет, юный Ленни, – ответила книга, – я рада услышать заботу в твоём голосе. И чувствую себя немного забавно. Падение на Железного Ноэля действительно меня потрясло. У меня помялась страница 312, немного порвалась страница 313, и появилась большая вмятина на обложке. Мне как-то не очень хорошо.

– Я позабочусь о тебе, – тут же сказал Ленни, – возьму тебя в мастерскую. Разрывы и вмятину поправлю. – Он заботливо открыл книгу на указанных страницах.

Вдруг у него перехватило дыхание. Страницы, как и сказала леди Тамара, помялись и разорвались. Но нашлось и кое-что ещё: на сгибе между ними блестела и переливалась горстка волшебной пыли.

– Живительный порошок! Мерль, у леди Тамары есть немного порошка! Наверное, он остался после того, как книга упала на Железного Ноэля. Леди Тамара, ты самая лучшая!

Ленни и Мерль не пришлось ничего делать. Книга просто оставалась открытой. Уже через некоторое время первые пылинки разлетелись в разные стороны.

Ленни осторожно убрал Железного Ноэля в пустой ящик и крепко запер. Железный человечек не должен был снова подвергать игрушки риску!

Золотая горстка пыли растворилась вокруг Меркуриуса в «Эльфийском лесу». Эльфы и феи подняли головы, вскочили, забегали по полке и помчались к Меркуриусу, у которого от радости совсем раскраснелись уши. Потом чуть-чуть порошка улетело в сторону кукол в королевском дворце – и те сразу принялись оживлённо болтать.

Вождь-с-Собакой курил в типи трубку мира. Кукла Белла схватилась за телефон, чтобы во всех подробностях пересказать подруге Эмми новости. Наборы для творчества принялись сверлить, строгать, пилить и резать. Книги в библиотеке открыли свои страницы и стали друг друга читать. Вокруг головы Ленни закружились самолёты и вертолёты, рядом поскакали попрыгунчики.

По железной дороге поехали поезда, пока рядом сами собой складывались пазлы, а потом снова исчезали в коробках. Скейтборд звал Ленни кататься, а колода игральных карт тасовалась перед Мерль в воздухе. Табуретка в виде слона громко топала, а часовая бабушка счастливо мигнула циферблатом, хотя и промолчала. Её шестерёнки тикали, а стрелки показывали пять минут первого. Опасность миновала!

Ленни и Мерль стояли рядом и не знали, куда смотреть. «Волшебный магазин Вальдо Дивмана» снова сделался таким, каким и всегда, – абсолютно волшебным.

Эта безумная вечеринка длилась до рассвета. Мерль и Ленни праздновали!

«Игро-бенд» играл, на кукольной кухне подавали сырные закуски и крекеры, Мерль танцевала с Меркуриусом, Ленни – с Зарой, той самой плюшевой зеброй.

А когда за окном посветлело, игрушки забились обратно на свои полки, заползли в уголки магазина, так что в зале опять стало тихо. Как в самый заурядный день, когда магазин открыт для обычных клиентов.

Ленни и Мерль, абсолютно усталые, но очень счастливые, наконец залезли в спальные мешки, но скоро им пришлось проснуться.

– Святые угодники! – воскликнул кто-то. – Леннарт Линденбаум, что происходит в моём магазине?

Ленни был такой сонный, что ощущал, будто его голова находится в пузыре жвачки. Но увидев, кто перед ним стоит, мальчик сразу же взбодрился.

– Господин Дивман! Вы вернулись! Мерль, вставай! Нам так много нужно рассказать!

Вальдо Дивман оглядел оба матраса и спальных мешка, а потом и игрушки в магазине. Его глаза блестели за стёклами очков.

– Что ж, очень интересно, Леннарт. Сначала ты должен познакомить меня с молодой леди. А потом я сделаю вам какао. Хорошо, что в пекарне на вокзале я захватил свежие круассаны и булочки. А после завтрака у меня есть важное дело. – Он поставил на прилавок свой чемодан, открыл его и вытащил банку, до краев полную блестящего порошка. – Не спрашивайте, что это. Сейчас я должен сделать кое-что с третьим ящиком справа. Ты ведь его не открывал, Леннарт?

Ленни так и подпрыгнул на своём матрасе.

– Лучше приготовьте сначала какао, – ответил мальчик, – тогда мы вам всё расскажем.

Немного погодя Вальдо Дивман сервировал на прилавке вкусный завтрак для Ленни, Мерль и для себя. Они уселись вокруг, и господин Дивман принялся слушать историю Ленни и Мерль так увлечённо, как будто ему несколько недель не рассказывали ничего интереснее.

– Так, значит, ты открывал третий ящик справа, Леннарт, – заключил он, когда рассказ окончился.

Ленни затаил дыхание. Что, если это начало грозы?

Но господин Дивман совершенно спокойно продолжил:

– И это оказалось единственным спасением для магазина игрушек. Только так вы смогли выяснить, что железный человечек – и есть злодей. Прекрасно сработано, Леннарт, прекрасно сработано, Мерль. Поздравляю! – Он пожал обоим руки. – Благодарю вас от всего сердца.

– Но у меня есть один вопрос, – сказала Мерль. – Почему Железный Ноэль всё это натворил? Он сломался? Или воровал порошок намеренно?

Вальдо Дивман снял и протёр очки, а затем ответил:

– Я уверен, что всё было сделано специально, дорогая Мерль. Кто-то просто… А как ты назвала фигурку? Железный Ноэль? Что ж, кто-то заколдовал Железного Ноэля, чтобы он воровал порошок. Я знаю только одного человека, который мог бы такое совершить.

– И кто он? – спросил Ленни.

Господин Дивман вздохнул.

– Возможно, чуть позже я тебе расскажу, Леннарт. Но это слишком грустная тема для такого счастливого дня. Я бы предпочёл уже открыть магазин, впустить какого-нибудь ребёнка и продать ему единственную истинную игрушку!

Он улыбнулся, встал и начал здороваться с каждой игрушкой отдельно.

После завтрака Ленни принёс золотой ключ от магазина.

– Ваши ключ, господин Дивман. Спасибо, что доверили мне заботу о магазине. Всё вышло действительно… круто!

Ленни чувствовал себя немного растерянным. Те дни и ночи с ожившими игрушками были более чем клёвыми! Он просто не мог найти слов, чтобы это передать! И не мог осознать, что приключение должно закончиться.

Вальдо Дивман в это время занимался тем, что оборачивал Железного Ноэля несколькими слоями бумаги, паковал в коробку и перевязывал лентой, чтобы запереть в сейфе.

Ленни еще раз позвал Вальдо Дивмана, и тот посмотрел на мальчика смущённо. – Ох, Леннарт! Да, конечно… Было чрезвычайно мило с твоей стороны – взять на себя всю работу по магазину. Больше я не смею тебя задерживать.

Ленни смущённо постучал ногой по полу.

– Да, но… я не об этом… Я бы лучше стал… – бормотал он.

– Конечно! – ответил господин Дивман… и сделался таким же красным, как и сам Ленни. – Наверное, ты хочешь наконец снова провести время в скейт-парке. Я тебя прекрасно понимаю. Что ж…

Мерль смотрела то на одного, то на другого. Вдруг она засмеялась.

– Возможно, вы говорите о совсем противоположном? – заметила она. – Господин Дивман! Я думаю, Ленни больше всего на свете хочет и дальше помогать вам с магазином! Кстати, я бы тоже присоединилась. А господин Дивман стал бы просто счастлив, если бы ты, Ленни, ему помогал. Трудно это не заметить!

– Правда? – спросил Ленни.

– Всё действительно так? – подхватил господин Дивман.

Оба кивнули, и в следующую секунду Вальдо Дивман пожал Ленни руку так крепко, что, казалось, она вот-вот оторвётся.

– Прекрасно, Леннарт! Фантастически! Я так рад! – Он подошёл к Мерль и также протянул ей руку. – Я абсолютно официально приглашаю вас обоих стать подмастерьями в «Волшебном магазине игрушек Вальдо Дивмана», – объявил он, – и поздравляю с началом первого учебного года. У меня уже есть для вас задание. – Он передал Ленни новую банку живительного порошка. – Поставь её в третий ящик справа, сними крышку, а затем закрой ящик. Открывать его можно, только когда… Ах, так вы уже знаете. Что ж, тогда пора позаботиться о доставке.

Ленни улыбнулся Мерль, и та улыбнулась в ответ.

Они надёжно устроили банку с живительным порошком, распаковали новые игрушки и расставили их в магазине. А потом снова открыли третий ящик справа. Сегодня ночью в «Волшебном магазине игрушек Вальдо Дивмана», Пороховой переулок, 9, будет твориться магия.

Потом Ленни и Мерль отнесли свои спальные принадлежности на второй этаж. Тут Ленни вдруг вспомнил, как начиналось приключение с игрушечным магазином: он тащил по лестнице посылку – такую же тяжёлую, как и его матрас.

– А вот об этом я совсем забыл! – заметил он и показал на огромную коробку: та всё ещё оставалась в пыльном углу комнаты. Мерль удивлённо посмотрела туда и вытащила из коробки пакет. Вместе они открыли его – и сначала нашли только кучу мелкой трухи. Мерль порылась там и вытащила деревянный сундучок. Он выглядел более потрёпанным и исцарапанным, чем большая картонная коробка, однако вдобавок оказался ещё и очень тяжёлым.

Ленни опустился на пол и встал на колени рядом с Мерль. В четыре руки, ухватившись с двух сторон, они подняли крышку. Сундучок наполняла всякая всячина: инструменты для мастерской, кукольные глаза, детали плюшевых игрушек, карандаши и старомодные перья для письма, листы бумаги и старые книги, рабочий халат, лупа и маленькая бутылочка с золотистым, слегка блестящим порошком.

– Вау, что это всё такое? – спросил Ленни удивлённо.

Мерль молча показала на этикетку, приклеенную к крышке. Узорными буквами там было выведено:

«Ученику мастера игрушек».

Прочитав историю про «Волшебный магазин игрушек Вальдо Дивмана», хочешь ещё повеселиться и поиграть? Тогда вот увлекательные загадки и захватывающие игры!

1. Поиски Меркуриуса

Меркуриус и его верный луноликий конь заблудились в волшебном магазине. На поиски отправляются леди Тамара, табурет-«слон» и Робомэн. Кто найдёт эльфа?

2. Подбери игрушку

Теперь ты знаешь довольно много, чтобы, как Ленни, стать настоящим учеником мастера игрушек. Но сможешь ли ты подобрать единственную истинную игрушку для каждого ребёнка? Попробуй!

(свои ответы можешь писать на строчках ниже)

А. Мария пришла в магазин к господину Дивману и Ленни. Она очень спортивная и любит общаться с друзьями. Её лучшая игрушка не лежит на полке. Это не велосипед, хотя тоже может катиться. Внутри она полна воздуха. Что это?

Б. Леон решил стать первооткрывателем. Он хочет взлететь высоко-высоко и исследовать новые земли. Ленни надолго задумался. Лучшая игрушка для Леона – не астронавт и не ракета. Она может не только ездить, но и взлетать. Что это?

В. Жозефина всегда чем-то обеспокоена. Порой это выглядит забавно, потому что беспокойство совсем не имеет причин. У Ленни уже есть идея: лучшая игрушка для Жозефины – уютная, мягкая, ярко-зелёная. Её ставят не на стол, а на полку. Она весёлая на вид и рассеивает тревоги. Что это?

3. Дорожные игры

А чтобы всегда быть готовым отправиться в путь и чтобы в дороге не заскучать, ты можешь собрать для себя игру «Крестики-нолики», которую удобно возить в жестяной коробочке.

Тебе понадобятся

Маленькая жестяная коробочка, бумага, карандаш, восемь пуговиц двух цветов (например, четыре синих и четыре красных).

Что нужно сделать

Обрежь лист бумаги так, чтобы он поместился на дно банки, полностью его закрывая. Раздели лист на девять квадратов. Осталось взять пуговицы – и можно играть в «Крестики-нолики». Положи пуговицы в коробку, закрой крышку и сунь коробочку в сумку – игру удобно возить с собой, и её всегда можно достать!

Как играть в «Крестики-нолики»

Для этой игры нужен партнёр. Один из вас должен поставить в одной из квадратных ячеек крестик, другой, в любой другой ячейке, – круг. Цель – нарисовать три одинаковых символа в соседних клетках: собрать ряд по горизонтали, вертикали или по диагонали. Вы рисуете по очереди, стараясь помешать сопернику составить целый ряд. Если вы играете с банкой, то рисовать не обязательно: вместо крестиков и кружков можно использовать пуговицы определённого цвета. Выкладывайте их на поле, а потом собирайте и играйте снова. Вот так!

Кстати, по-немецки эта игра называется «Три победы»! (Drei gewinnt)

Совет

Коробочку вы можете использовать для разных целей: перевозить в ней маленькие детальки конструктора, карандаши, листки для новых игр. Придумывай!

4. «Приятель, не сердись!»

Для этой игры тебе потребуется игральный кубик и несколько фишек (можно вместо них использовать пуговицы). Играют от двух до четырёх человек.

Всё начинается с того, что игроки ставят свои фишки в «домики» выбранного цвета (это четыре кружочка в углах игрового поля). Потом бросают по очереди кубик, пока не выпадет число 6. Тот, кому повезло, делает первый ход – ставит свою фишку на старт (в череде белых кружочков кружочек того же цвета, что и кружки в «домике»), снова бросает кубик и передвигает свою фишку на столько шагов, какое число выпало на кубике. Следующим ходит тот, кто справа от него. Когда выпадает число 6 игрок может поставить на старт очередную свою фишку и бросить кубик ещё раз. Если фишка одного игрока перегоняет фишку другого или должна встать на её место, то эта последняя фишка считается побеждённой и уходит обратно в домик. Фишки обходят поле только один раз, добравшись до старта с другой стороны они финишируют.

Цель игры – первым переместить все свои фишки на финиш, четыре кружочка выбранного цвета между белыми.

Конечно же, если твоя фишка уже близка к финишу, а ты вынужден вернуть её в домик, это очень обидно. Поэтому игра и называется «Приятель, не сердись!»

Ответы

1. Леди Тамара.

2. Какая игрушка кому подходит?

А. Баскетбольный мяч.

Б. Аэроплан или самолёт.

В. Мягкая игрушка «Пожиратель страхов».

Примечания

1

Карточная игра, зародившаяся в Германии. Цель игры – первым избавиться от всех своих карт. Предшественник игр типа «Uno» (прим. ред.).

Content

Анна Шнеллер
Похититель волшебства

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Примечания