Владимир Владимирович Ефимов

Ремонтируй книгу сам

Почти в каждом доме, в каждой семье есть своя домашняя библиотека. У одних она больше, у других меньше. В общем это большой книжный фонд, который подчас нуждается в ремонте, а некоторые книги и в восстановлении.

Плохое состояние книги зависит не только от небрежного отношения к ней, но и от неправильного хранения. Кроме того, книги подвержены естественному старению, как и любая другая вещь.

Мы расскажем о том, как сохранить книгу, сделать мелкий и полный ремонт, а точнее — реставрировать книгу. Однако, прежде чем перейти к описанию этих работ, следует познакомиться с элементами книги.

Знакомьтесь: книга!

Книга (рис. 1) имеет свою «верхнюю одежду», предохраняющую ее от механических повреждений и пыли. Это может быть бумажная обложка или твердый переплет 2 из картона, на который часто одевают суперобложку. Твердый картонный переплет делают на книги большого объема. Его оклеивают снаружи тканью или специальной бумагой. Раньше верхнее покрытие переплета изготавливали из тонкой эластичной кожи, теперь — из искусственных материалов. Если взглянуть на книгу с торца, то можно увидеть выступающую из-под корешка пеструю или одноцветную тесьму — каптал 5. Он применяется для того, чтобы украсить книгу, скрыть загиб ткани корешка и тонкую картонную полоску — отстав, которым выклеивается корешок переплета для жесткости. В подарочных и юбилейных изданиях имеется ленточка-закладка — ляссе 4, наличие которой исключает необходимость загибания углов страниц или перегибание книги.

Осмотрев книгу снаружи, откройте переплет и вы увидите двойной плотный лист бумаги, левая сторона которого приклеена к внутренней стороне переплета, а правая узкой полоской — к первому листу книги. Такой же лист есть и в конце книги. Только у него к переплету приклеивается не левая, а правая сторона. Этот двойной лист называется форзацем 6 и служит для соединения переплетной крышки с книжным блоком 3, который состоит из печатных листов, сложенных в тетради, соединенных между собой двумя способами: при помощи шитья или бес-швейным (клеевым) способом.

Шитье может быть втачку (рис. 2) проволокой или нитками, или внакидку (рис. 3). Шитье внакидку осуществляется на специальном станке, но существуют и упрощенные способы шитья. Шитье втачку производится на полиграфических предприятиях на проволокошвейной машине, а в домашних условиях — вручную.

Рис. 1 Книга: 1— суперобложка; 2– сторонка переплетной крышки; 3— книжный блок; 4— ляссе; 5— каптал; 6— форзац

Рис. 2 Шитье блока втачку.

Рис. 3 Шитье блока внакидку

Продление жизни книги

Для того чтобы книга долго жила, необходимо правильно пользоваться ею. Запомните шесть заповедей обращения с книгой.

Книга боится солнечных лучей: не читайте на солнце.

Книга боится пыли: очищайте книги пылесосом не реже одного раза в неделю.

Книга боится сырости: не читайте в ванной, на реке или на море, а также под дождем.

Книга боится грязи и жировых пятен: не читайте во время еды, не берите книгу грязными руками.

Книга боится насекомых: храните книги в застекленном шкафу.

Книга боится механических повреждений: не перегибайте книгу, не закладывайте в нее толстые предметы; перелистывая, беритесь за обрез листа (верхний или нижний) и не слюните пальцы.

Выполняйте эти советы — они продлят жизнь книги. Кроме этого примите и другие профилактические меры.

Надежным средством защиты переплета является обложка из полиэтиленовой пленки. Такая пленка продается в хозяйственных магазинах. Продаются и готовые защитные обложки, но они предназначены для учебников, а следовательно, рассчитаны на определенный размер и толщину книги. Поэтому лучше обложки делать самим. В хозяйственных магазинах, торгующих бытовыми электроприборами, имеется в продаже специальный прибор для сварки полиэтиленовой пленки «Молния». Такой прибор можно сделать и самостоятельно.

Самодельный прибор для сварки полиэтиленовой пленки состоит из лабораторного реостата (рис. 4, я) и электросварочного приспособления (рис. 4, б), которое имеет гетинаксовую панель толщиной 5 мм, микровыключатель типа Д–701, высокоомную проволоку, переходную колодку и соединительный шнур со стандартной вилкой на конце. Для фиксации высокоомной проволоки в натянутом положении используется витая пружина. Соединяются все элементы этого прибора по схеме, изображенной на рис. 4, в.

Процесс сварки пленки показан на рис. 5. Однако, прежде чем начать. сварку обложки, следует освоить этот процесс. Обучаться можно на кусочках пленки. Для этого сложите пленку вдвое, положите ее на кусок листовой резины, установите панель прибора и нажмите на кнопку микровыключателя. Через 3–5 с, когда появится дымок с характерным запахом, отделите отрезанную часть пленки тупой стороной ножа. Сняв панель, вы убедитесь, что пленка сварена.

Для того чтобы «одеть» книгу, возьмите кусок пленки с расчетом на отрезание при сварке, возможный брак и толщину книги. Отрезанный кусок пленки раскладывают на резиновом листе, книгу ставят на пленку корешком вниз. Обе сторонки обложки или переплета лежат на пленке. Затем загибают края пленки с таким расчетом, чтобы она закрывала половину обложки с внутренней стороны. После этого устанавливают панель сварочного прибора, нажимают кнопку микровыключателя, отделяют излишек пленки, и одна из сторонок обложки готова. Повернув книгу нижней стороной вверх, повторяют процесс сварки.

Несколько дополнительных советов. Включив в сеть вилку шнура, идущего от реостата, убедитесь в том, что проволока из высокоомного металла (например, из нихрома 0,2–0,3 мм) нагревается докрасна при нажатии кнопки микровыключателя. Шнур, соединяющий реостат со сварочным прибором, нужно сделать такой длины, чтобы при сварке реостат не мешал работе. Это важно как с точки зрения качества сварки, так и в целях техники безопасности. Дело в том, что проволока на панели ничем не защищена и можно из-за невнимательности или неосторожности получить ожог. Берите пленку не очень толстую и возможно более эластичную, это облегчит процесс сварки и обеспечит необходимое качество. Хорошо сделанная обложка из полиэтиленовой пленки надолго сохранит вашу книгу.

Рис. 4. Прибор для сварки полиэтиленовой пленки: а — реостат; б — электросварочное приспособление; в — электрическая схема соединения элементов прибора.

Рис. 5. Процесс сварки полиэтиленовой пленки.

При выполнении переплетных работ приходится пользоваться различными инструментами и приспособлениями. Содержите инструмент в порядке. Неисправный инструмент — источник травматизма.

Будьте внимательны при работе с ножом. Рукоятка ножа не должна иметь шероховатостей, заусениц и острых заклепок. Не пользуйтесь ножом так, как показано на рис. 6.

Будьте осторожны, работая с химикатами. Храните их в местах, недоступных детям. При работе с химикатами пользуетесь вытяжными шкафами (рис. 7).

Работайте в халате или фартуке. Пользуйтесь специальными резиновыми перчатками.

Следите за тем, чтобы рабочее место хорошо освещалось.

Будьте внимательны при пользовании электрическими приборами. Не касайтесь проводов без изоляции голыми руками.

Рис. 6. Как нельзя пользоваться ножом.

Рис. 7. Вытяжной шкаф: 1– раздвижные дверцы; 2– колпак; 3– вытяжная труба: 4 — основание.

Лечение книги

«Болезни» книг разнообразны: рвутся и обтрепываются переплеты, «вылетают» листы и т. д. Если не принять своевременных мер по устранению мелких повреждений, то может возникнуть необходимость сделать полный ремонт книги или даже ее реставрацию.

Начнем наши работы с устранения повреждений, встречающихся чаше всего. Так, например, очень часто портятся углы и края как бумажной обложки, так и картонного переплета.

Растрепавшиеся углы переплета (рис. 8, о) следует проклеить, а после высыхания наложить на них уголки из коленкора или другого подобного материала. Предварительно уголки намазываются клеем и приклеиваются так, как показано на рис. 8, б.

Если растрепались не только углы, но и края переплета, то нужно их проклеить, а затем окантовать (рис. 8, в-г). Окантовка краев переплета делается полосками коленкора в такой последовательности: сначала проклеивается картон, потом осторожно при помощи скальпеля поднимается переплетный материал и под него подводится полоска коленкора шириной 5–10 мм, а старый приклеивается сверху. Затем весь край простукивается деревянным молотком для выравнивания (рис. 8, д).

Оставшиеся края полоски загибаются на обратную сторону переплета. При смене форзаца полоска закрывается им, а если форзац остался старый, то нужно полоски завести под него.

Если оторван корешок, а крышки переплета прочно удерживаются марлевым клапаном (рис. 9, а), то следует осторожно его отделить, затем удалить, обрезать лохмотья ровно по периметру и приклеить новый корешок, который делается следующим образом. Отрезается кусок покровного материала (ледерин, коленкор, дерматин) размером на 2–3 см шире старого корешка, а по длине на 2 см больше длины переплетной крышки. В середине нового корешка приклеивается отстав из плотной бумаги (если блок закруглен) или картона толщиной до 1 мм (если корешок блока плоский) (рис. 9, б). По длине отстав должен быть равным крышке, а по ширине — корешку блока.

Верхний и нижний края корешка загибаются и приклеиваются на отстав. Затем очень осторожно приподнимают скальпелем ткань или обложку на верхней й нижней сторонках переплета и под них заводят новый корешок. Поднятую ткань необходимо ровно обрезать и наклеить на новый корешок. Если старый корешок не слишком истерся и сохранилась надпись, то можно наклеить его на середину нового корешка.

Бывают случаи, когда блок выпадает из переплета из-за того, что марлевый клапан слишком мал или оторвался (рис. 9, в). В этом случае надо отделить клапан от блока, очистить корешковую часть блока от старого клея и, зажав в прессе, проклеить корешок. После полного высыхания наклеить новый клапан, который должен быть не меньше половины высоты книги, а по ширине — на 2 см больше корешка с каждой стороны, чтобы края клапана можно было приклеить на сторонки переплетной крышки (рис. 9, г). Подобные дефекты чаще всего сопровождаются разрывом форзаца (рис. 10). Как заменить старый форзац новым, вы узнаете при знакомстве с переплетными работами. Отклеившийся от блока форзац накрывают листом или полоской тонкого картона, промазывают клеем, а затем, убрав лист или полоску, аккуратно закрывают книгу и кладут на 2 часа под пресс (рис. 11).»

Выпавшую тетрадь укрепляют двумя фальцами шириной 15–20 мм, которые приклеивают к первому и последнему листам предыдущей и последующей тетрадей (рис. 12, а — б). Намокшую книгу раскрывают, ставят веером, а после просыхания кладут под пресс на 4 часа (рис. 12, в). Склеившиеся листы разъединяют тонкой линейкой над паром (рис. 12, г). Влажные листы прокладывают фильтровальной или промокательной бумагой, а затем проглаживают теплым утюгом (рис. 12, д).

Разрывы на полях или по тексту устраняются при помощи папиросной или конденсаторной бумаги. Это делается таким образом. Под лист, имеющий разрыв, подкладывается тонкая металлическая или пластмассовая пластинка, края разрыва расправляют, а затем на место разрьша накладывают смазанный клеем кусочек бумаги (рис. 13, в).

Выпавший из книги лист вклеивается при помощи фальца, который представляет собой полоску бумаги, равную длине книги и шириной 1,2–2 см. Эта полоска складывается так, как показано на рис. 13, б, и приклеивается одной стороной к выпавшему листу, а другой — к корешку другого листа.

Недостающие части листа с односторонним текстом, географические карты и рисунки восполняются наложением заплаты. Размер заплаты должен быть больше недостающей части листа на 2–2,5 см. При этом края заплаты на 1–1,5 см остаются свободными от клея. После высыхания эта часть заплаты удаляется (рис. 13, в). Для того чтобы избежать утолщения в местах накладки заплаты на лист, швы осторожно подчищают очень острым скальпелем.

Истертые углы листа, ставшие ветхими, укрепляют прозрачной бумагой с обеих сторон (рис. 13, г).

Вырванная часть листа с текстом восполняется заплатой, приклеиваемой встык. Подобранный по качеству и цвету лист бумаги, размером на 2 см больше вырванной части, подкладывают под обрыв и слегка очерчивают контур недостающей части листа простым карандашом. По отмеченному контуру удаляют лишнюю часть заплаты, которая затем вставляется в отверстие по контуру. По периметру отверстия наклеивается конденсаторная бумага соответствующей конфигурации (рис. 13, д). Если лист из тонкой бумаги, то можно использовать папиросную бумагу.

Листы с ветхой основой перед ремонтом или реставрацией следует укрепить раствором желатина с добавлением глицерина. Раствор делается так: 10 г желатина замачивают в небольшом количестве воды и оставляют для набухания на полчаса, а затем вливают в набухшую массу горячую воду при непрерывном помешивании. После охлаждения его процеживают и добавляют 10 см^3 глицерина. Перед употреблением раствор нагревают до 30 °C и плоской кистью наносят на ветхие страницы. Если такой обработке подверглось несколько листов, то книгу можно закрывать только при наличии прокладок из парафинированной бумаги.

Ремонт и реставрацию поврежденных или ветхих листов удобно делать при помощи просветного устройства (рис. 14). При включении подсвета четко видны все дефекты поврежденного листа, что помогает ликвидировать их.

«Химчистка» книг делается в тех случаях, когда из-за небрежного обращения или неправильного хранения на книгах образовались пятна различного происхождения. Каждый вид загрязнения устраняется при помощи «своего» химического состава.

Следы от пальцев удаляются белым мылом, например. «Детским». Для этого ватным тампоном при помощи мыла и теплой воды смывают пятна, а затем лист высушивают между двух листов промокательной или фильтровальной бумаги под небольшим грузом при комнатной температуре.

Пятна от мух хорошо смываются уксусом, в котором смачивают ватный тампон. После смывания очищенное место промывают теплой водой, а затем просушивают так, как рекомендовалось выше.

Свежие жировые пятна выводятся так. на пятно и под него кладут промокательную или фильтровальную бумагу, проглаживают это место теплым утюгом несколько раз, пока бумага не впитает весь жир. Застарелые пятна удаляют составом из нескольких капель чистого бензина и порошка магнезии. Есть еще один способ: жировое пятно присыпают сухим зубным порошком, покрывают белой бумагой и прогревают горячим утюгом.

Чернильные пятна можно вывести специальным тампоном, пропитанным особым составом. Такие тампоны продаются в магазинах химтоваров.

Рис. 8. Ремонт переплета.

Рис. 9. Ремонт корешка и клапана.

Рис. 10. Разрыв форзаца.

Рис. 11. Вклейка форзаца.

Рис. 12. Укрепление тетрадей книги: а, б — наклеивание фальца; в, г, д — просушка намокшей книги.

Рис. 13. Ремонт и реставрация поврежденных листов.

Рис. 14. Просветное устройство

Переплетные работы

Если книга «рассыпалась» и практически нет цельного блока, то ее следует разобрать на тетради или листики, в зависимости от типа переплета, а затем переплести.

При переплетных работах рекомендуется применять современные синтетические клеи, которые полностью вытеснили традиционный столярный клей и различные клейстеры.

Синтетические клеи получили широкое распространение. Их преимущество состоит в том, что они обеспечивают высокую прочность соединения и не требуют затраты времени на приготовление. Для домашнего пользования можно рекомендовать клей ПВА, сделанный на основе поливинилацетатной эмульсии, и клей КМЦ-Н. Первый не требует предварительного приготовления, а второй разводится следующим образом. Содержание пакета (400 г) высыпается в эмалированную или стеклянную посуду и заливается 5 л воды (18–20 °C). Раствор тщательно перемешивается и оставляется для набухания на 3–4 ч.

Инструменты

Для переплетных работ потребуются различные инструменты. Часть инструментов необходимо приобрести (рис. 15), а некоторые можно сделать самостоятельно. Так, например, ножи можно сделать из старых ножовочных полотен из легированной хромистой стали (рис. 16).

Кисти обычно покупаются, но можно сделать их своими руками. На рис. 17 показан весь процесс изготовления кисти. Необходимо помнить, что для жесткой кисти требуется свиной волос, а для мягкой — волос белки, козы или хорька. Перед использованием волос следует обезжирить, выдержав сутки в бензине. После этого его нужно тщательно промыть, высушить и прокалить в печи или духовке при температуре 150 °C в течение часа. Волос обрезать нельзя, его нужно подбирать.

Рис. 15. Инструменты для переплетных работ.

Рис. 16. Самодельные ножи: а — для резки картона и бумаги; б — для обрезки блока толщиной до 20 мм.

Для крушения блока применяется деревянный молоток — киянка, в качестве которого используют кухонный деревянный молоток, предназначенный для отбивки мяса (рис. 15). Можно такой молоток сделать своими руками.

Для прессования небольших книг используют разделочные доски, которые сжимаются струбцинами. Струбцины имеются в продаже, но можно сделать их из нижней части старой мясорубки (рис. 18).

Рис. 17. Изготовление кисти: а — перевязанный пучок волоса; б — граница между втулкой и рабочей частью кисти; в — предварительная связка; г — процесс связки скрепляющим шнуром.

Рис. 18. Самодельный пресс.

Самый простой переплет

Тонкую книгу или брошюру можно переплести в тонкий картонный переплет при помощи сшивателя бумаг (рис. 19) или вручную. Такой способ переплета показан на рис. 20, а сам процесс переплета сводится к несложным операциям. Определив размер и толщину книги, вырежьте из картона толщиной 0,3 мм переплет такой формы, как показано на рис. 20, а. При этом не забудьте дать припуск на кант и толщину книги. Режьте картон скошенным ножом, а не ножницами, по металлической линейке; желательно для этого иметь фальц-линейку, которая имеет утолщенный бортик (рис. 15). По пунктирным линиям надрежьте картон на 0,1 мм, затем согните его по этим надрезам и вложите книгу в полученную обложку. По левому надрезу обложка сгибается при открывании книги.

Разметку установки скоб делайте простым карандашом. Количество скоб зависит от формата книги. Чаше всего ставят две-три скобы. Скобы можно взять от старых тетрадей (если это тонкая брошюра) или сделать из скрепок. Положите книгу в переплете на доску (рис. 20, 0, проколите два отверстия под верхнюю скобу, вставьте ее, не сдвигая книгу с места. Проколите еще два отверстия для нижней скобы, вставьте ее, переверните аккуратно книгу и загните концы скоб. Если книга большого формата, то установите еще одну скобу тем же способом. Уплотните скобы деревянным молотком, а чтобы они не были видны, наклейте на них полоски из того же картона с обеих сторон переплета (рис. 20, в). Завершается работа наклейкой обложки и нанесением надписи.

Рис. 19. Сшиватель бумаг: 7 — обойма; 2 — основание; 3 — накладка; 4 — фиксатор; 5 — блок стальных скоб (продается в комплекте со сшивателем или отдельно).

Рис. 20. Изготовление простого переплета: а — картонная обложка; б — шитье скобами; в — наклейка полоски картона.

Изготовление твердого переплета

Твердые переплеты бывают цельнокрытые и составные (рис. 21). Для изготовления цельнокрытого переплета применяется специальный покровный материал такой, как коленкор, бумвинил, дерматин и др. Однако можно использовать и обычные ткани: ситец, сатин, тонкое штапельное полотно и репс. Тонкие ткани необходимо накрахмалить или наклеить на тонкую плотную бумагу. Ткани выбираются неярких тонов. Вырезается покрытие по высоте больше длины корешка на 30–40 мм в зависимости от величины книги, а ширина должна соответствовать двойной ширине блока плюс толщина корешка и плюс 30–40 мм.

Вырезанная заготовка раскладывается на бумаге или газете, промазывается клеем с изнанки, а затем к ней точно посередине приклеивается отстав. На расстоянии 6–7 мм от отстава с каждой стороны приклеиваются картонные сторонки, которые вырезаются из картона толщиной 0,8–1,0 мм в зависимости от размера и толщины книги. После этого отрезаются углы ткани так, как показано на рис. 21, а, затем загибаются и приклеиваются края на внутреннюю сторонку переплета, и при помощи косточки-гладилки (рис. 15) или кольцевой части ножниц ткань приглаживается в соответствии с рельефом переплета. Рекомендуется приклеивать сначала верхний, нижний, а затем боковые края.

Кроме цельнокрытого переплета применяются различные составные переплеты: можно наклеить первую и последнюю страницы обложки, или только первую, а последнюю заменить цветной бумагой, или обе сторонки переплета оклеить цветной бумагой. Для прочности наклеивают уголки из той же ткани, что и корешок, которым сторонки переплета соединяются между собой. Корешок делается так: отрезается полоска ткани на 40 мм длиннее и на 40 мм шире корешка переплетаемой книги. Посередине полоски наклеивается отстав, а на расстоянии 6–7 мм от него с каждой стороны наклеиваются сторонки переплета. Края корешка загибаются и приклеиваются на внутреннюю сторону крышек. Бумага для облицовки переплета должна иметь ширину больше ширины книги на 30 мм, а высоту — на 60 мм больше длины блока книги. Приклеивается бумага клеем КМЦ-Н или ПВА. Причем клеем намазывается бумага, а не сторонки переплета. Не следует забывать после каждой наклейки протирать ткань и бумагу чистой тряпочкой, разглаживая и устраняя при этом возможные сборки и морщины. По окончании работы следует положить переплетенную книгу под небольшой груз.

На рис. 22 показан процесс изготовления более сложного переплета. Тетради блока скрепляются скобами при толщине блока до 12 мм или шитьем втачку (рис. 22, а), если книга толще. Шитье блока осуществляется нитками, лучше капроновыми. После шитья или скрепления скобами корешковая часть блока проклеивается, просушивается при комнатной температуре, а затем на него наклеивается марлевый клапан и форзацы. Марлевый клапан делается из специальной марли, но может быть заменен канвой, применяемой для вышивания, или обыкновенной марлей, предварительно накрахмаленной.

При шитье втачку блока толще 12 мм следует пользоваться дрелью (рис. 22, б), так как проколоть шилом такой блок довольно трудно.

Форзацы делаются из плотной бумаги, сложенной вдвое. Они приклеиваются на первую и последнюю страницы блока. Ширина приклеиваемой части форзаца должна быть 5 мм. Для того чтобы клеевая дорожка была одинаковой ширины, форзацы выкладываются на бумаге так, как показано на рис 22, в, промазываются клеем, а затем приклеиваются (рис. 22, г). После этого готовый блок просушивается еще раз и вставляется в готовый переплет (рис. 22, д).

Рис. 21. Изготовление переплетной крышки: а цельнокрытый переплет: 1 — картонные сторонки; 2 — отстав; 3 — покровный материал;

4 — расставы; б — составной переплет: 1 — уголки; 2 покровный материал или обложка; 3 корешок; 4 — отстав; 5 — расставы.

Открыв первую сторонку переплета, следует подложить под первый лист форзаца кусок бумаги и нанести на форзац ровный слой клея. После нанесения клея нужно аккуратно наложить крышку переплета на первую страницу форзаца, прижать и разгладить. Затем открыть ее, разгладить первый лист форзаца чистой тряпочкой, перевернуть книгу и повторить процесс с другой стороны переплета (рис. 22, д).

Наиболее совершенный способ скрепления тетрадей — шитье внакидку. Этот способ пригоден для книг любой толщины и любого формата. Однако шитье внакидку сложнее и производится обычно на специальном станке, который можно сделать своими руками. На рис. 23 показан внешний вид станка, а на рис. 24 даны чертежи деталей, из которых этот станок состоит.

Предлагаемый станок состоит из панели 7, четырех ножек 2, 3, планки 4, двух стоек с винтовой резьбой 5, двух гаек 6. Панель может быть стальная или дюралюминиевая. Толшина листа 1–1,5 мм, а для планки — 1,5 мм с углублением для жесткости и прорезью для продевания шпагата. Антикоррозийное покрытие может быть любое: окраска нитроэмалью, цинкование или воронение.

Рис. 22. Изготовление более сложного переплета: а — шитье нитками; б — сверление блока: 7 — доски; 2 — блок; 3 — струбцины; 4 — дрель; в — наложение клеевой дорожки; г — приклейка форзаца и марлевого клапана; д — соединение блока с переплетной крышкой.

Рис. 23. Переплетный станок: 1 — панель; 2, 3 — ножки; 4 планка; 5 — стойка с винтовой резьбой; 6 — фасонная гайка.

Рис. 24. Чертежи деталей переплетного станка.

Сборка станка ножки вкручиваются н отверстия, стойки ж являются в свои отверстия и закрепляются ножками с резьбой М8. Планка устанавливается на стойках при помощи гаек. Шпагат пропускается через отверстия в панели и привязывается к держателям, в качестве которых можно использовать куски карандаша.

С целью уменьшения общего веса станка панель можно сделать из деревянной доски толщиной 20 мм, внеся соответствующие изменения в чертежи. Так, высота резьбовой части стоек будет не 10, а 25 мм, ножки придется крепить винтами, предварительно сделав в них внутреннюю резьбу. Можно сделать деревянные ножки, которые крепятся к панели клеем или шурупами.

Если нет возможности изготовить станок, то можно обойтись и без него. На рис. 25 показано, как производится шитье на обыкновенной табуретке.

Перед шитьем необходимо подготовить станок и книгу. Станок собирается, натягивается пеньковый шпагат, вдевается нитка в большую иглу. Книгу следует разобрать, т. е. снять старый переплет или обложку, удалить нитки или скобы, отделить тетради одну от другой и очистить их от старого клея. Делать это нужно аккуратно при помощи скальпеля или острого ножа.

Разобранный блок книги следует сложить по порядку, столкнуть собранные тетради («столкнуть» — значит подровнять края), постукивая по доске или столу корешковой частью, а затем верхним краем блока. Когда блок будет выровнен, его нужно зажать в прессе (рис. 26) или между двумя досками, выпустив наружу корешок на 3 мм. На расстоянии 20 мм от верхнего и нижнего краев в корешке делаются два легких пропила, чтобы на сгибах тетрадей остались небольшие отверстия. В эти отверстая при сшивании продевается иголка с ниткой. Между этими пропилами на равном расстоянии друг от друга необходимо сделать еще два-три (в зависимости от формата книги) более глубоких пропила для пенькового шпагата, которым будет сшиваться книга.

Подготовленные таким образом тетради положите справа от станка, перевернув блок первой тетрадью вниз. Последнюю тетрадь положите на панель станка окончанием вниз, а шпагат вставьте в пропилы. Раскрыв тетрадь посередине и придерживая ее в таком положении левой рукой, правой введите иглу в крайний правый пропил, а через следующий пропил справа от шпагата выведите иглу наружу. Затем, обогнув шпагат, не прокалывая его иглой, введите иглу в пропил с левой стороны шпагата, а наружу выведите с правой стороны следующего шпагата. И так до последнего пропила. Таким образом тетрадь оказывается притянутой к шпагатным отрезкам, натянутым на станке. После того как игла будет выведена наружу, тетрадь можно опустить, взять следующую, раскрыть ее и прошить в обратном направлении, а дойдя до начала первой, связать нитку с оставленным в начале шитья ее концом. Шитье последующих тетрадей ничем существенным не отличается. Однако надо иметь в виду, что дойдя до конца очередной тетради, нитку следует захлестнуть за нитку предыдущей тетради. При шитье следует хорошо натягивать нитку, не прошивать ею шпагат, уплотнять тетради после каждого прошива. При шитье толстых книг не брать очень длинную нитку, а оставлять на конце петлю, за которую зацепляют следующую нитку. Процесс шитья на станке показан на рис. 27.

Шитье на табуретке ничем не отличается от шитья на станке.

Кроме шитья на шпагат существует шитье на тесьму. Для этого необходимо сделать простой станок (рис. 28). Его размеры те же, что и у станка, изображенного на рис. 23. Состоит станок из деревянной панели 4, турника (стальной пруток 10 мм) 2, прижимной планки (стальная полоса 5 мм) б, крепежных винтов 7, ножек 5 и бельевых прищепок 3. Перед шитьем между прижимной планкой и панелью закладываются куски тесьмы, которые снизу зажимаются планкой, а сверху — прищепками.

Рис. 25. Станок для шитья блока книги, сделанный из табуретки.

Рис. 26. Распиловка блока.

Рис. 27. Шитье внакидку.

Рис. 28. Переплетный станок для шитья на тесьму: 1 — крепежные винты; 2 — турник; 3 — бельевые прищепки; 4 — панель; 5 — ножки; 6 — прижимная планка.

Шьют на тесьму в той же последовательности, что и на шпагат, но пропилов делать не следует. Как крайние отверстия, так и отверстия в местах крепления тетрадей к тесьме (места сквозного прошива) следует делать одной иглой. Если же бумага очень плотная, то отверстия можно проколоть шилом. Принципиального отличия шитья на тесьму от шитья на шпагат практически нет. Следует, однако, отметить, что шитье на тесьму труднее, но компенсируется высокой прочностью пошива.

Сшитый блок зажимается в прессе или между двумя досками с грузом. Корешок, выдвинутый на 10 мм наружу, пропитывается клеем ПВА.

После того как блок полностью высохнет при комнатной температуре, подготовьте его к обрезке. Следует отметить, что обрезка ремонтируемых книг необязательна и увлекаться ею не следует, во-первых, потому что этот процесс труден и требует физической силы и навыков, во-вторых, потому что размер полей у книги ограничен стандартом и не всегда можно ее обрезать, нс задев текст.

Если вы все же решили обрезать книгу, то прежде всего проверьте, хорошо ли заточен нож, затем положите блок на доску точно по линии, проведенной на форзаце при разметке, наложите на блок линейку. Разметка делается простым карандашом при помощи линейки и угольника так, как показано на рис. 29, а. Обрезка книги требует внимания, соблюдения правил техники безопасности и сноровки. Поэтому рекомендуется освоить сначала эту операцию на учебном блоке, сделанном, например, из старых газет, а затем проделать ее на настоящей книге. Порядок обрезки такой, сначала обрезается боковой край блока, затем верхний и нижний. Нож ведите без особого нажима и держите его под углом 50° по отношению к линейке. Держать нож следует тремя пальцами (рис. 29, 6), вести его только к себе и ни в коем случае не от себя. Книгу лучше всего обрезать, пользуясь каким-либо прессом (рис. 29, в). Это значительно облегчит вашу работу и обеспечит более высокое качество ее исполнения.

У блоков толщиной более 30 мм обычно круглят корешок. Делается это так: попеременно, то с одной, то с другой стороны блока постукивают деревянным молотком по сгибам тетрадей, чем и придают корешку блока полукруглую форму (рис. 29, г). Если клей сильно подсох, то его слегка смачивают увлажненной тряпочкой перед тем, как приступить к круглению блока.

Перед соединением готового блока с переплетной крышкой необходимо приклеить ляссе, каптал, подклеить шпагатные концы или тесьму.

Ляссе (ленточка-закладка) приклеивается к корешку блока так, как показано на рис. 30, а. Его можно изготовить самостоятельно (рис. 30, б).

Каптал лучше всего применять специальный, имеющий утолщение с одного края. В специальных наборах материалов для переплетных работ каптал имеется. Но можно использовать тесьму, предназначенную для подшивки нижней части брюк, или сделать его самому. Два способа изготовления каптала (вязаного и шитого) показаны на рис. 30, в. Приклейка каптала изображена на рис. 30, г.

Хорошо растрепав концы шпагата или расправив тесьму, приклейте их к форзацам и книжный блок готов к вставке в переплет.

Если переплет покрыт тканью или цветной бумагой и на нем не указан автор и название книги, то сделайте такую надпись. На полиграфических предприятиях надписи наносятся на переплет при помощи различного рода тиснений, что в домашних условиях довольно сложно. Поэтому можно рекомендовать два простых способа: наложение надписей при помощи трафарета или деколей, которые продаются в магазинах канцелярских товаров.

Готовый блок соединяется с переплетом следующим образом. Блок вставляется в переплет с таким расчетом, чтобы канты переплетных крышек были одина-

ковы со всех сторон. Подложив под первый лист форзаца кусок бумаги или газеты, размером несколько больше форзаца, последний намазывают клеем (рис. 31, а) и аккуратно прижимают к нему переплет, придерживая его одновременно левой рукой за корешок (рис. 31, б). Раскрыв переплет, разглаживают возможные сборки и «пузыри» чистой тряпочкой. Такая же операция проделывается и с другой стороны книги. Готовую книгу нужно положить на ночь «од пресс или небольшой груз.

Рис. 29. Обработка блока: а — разметка; б — обрезка блока вручную; в — обрезка в примитивном прессе; г — кругление блока.

Рис. 30. Оформление книги: а — приклейка ляссе; б — самодельные ляссе; в — изготовление вязаного и шитого капталов; г — блок с вязаным капталом.

Рис. 31. Вставка блока в переплет.

Переплет книг, изготовленных бесшвейным способом

Переплетные работы, описанные выше, относились к книгам, блоки которых состояли из тетрадей, сшитых между собой. А как быть, если «рассыпалась» книга, состоящая не из тетрадей, а из отдельных листов, соединенных при помощи клея, т. е. бесшвейным способом? Такой способ соединения листов в ряде случаев оказывается непрактичным. Если к этому добавить обычную небрежность читателей в обращении с книгой, то будет понятно, почему большое количество книг, переплетенных таким способом, оказывается испорченным.

Реставрировать такие книги можно двумя способами. Первый был описан выше. Это шитье втачку, которое осуществляется как проволочными скобами, так и при помощи ниток (рис. 2). Однако этот способ имеет существенный недостаток: книга, сшитая втачку, плохо открывается. В ряде случаев вообще невозможно сшить книгу втачку из-за незначительной ширины полей слева, у корешка. В этом случае реставрация намного сложнее. Она проводится в такой последовательности. Отделите обложку от блока, разберите его на листки (рис. 32, а), сложите их в стопку и столкните на корешок, а затем на головку (рис. 32, б). После этого согните стопку (рис. 32, в), зажмите корешок правой рукой, резко разожмите пальцы и опустите стопку на стол (рис. 32, г), придерживая селевой рукой. Эта операция называется роспуск. Она необходима для того, чтобы удобнее было счищать остатки старого клея. Счищать его нужно ножом (рис. 32, д). Очистив листки от клея, тщательно проверьте их состояние и в случае необходимости устраните дефекты. Затем вырежьте две картонки по размеру блока и, положив их сверху и снизу стопки, снова столкните ее на корешок и головку. Ровную стопку, ограниченную картонками, положите на доску, прижмите каким-нибудь грузом (поближе к корешку) или зажмите в прессе, хорошо промажьте клеем ПВА возможно большей концентрации (рис. 32, е).

После полного высыхания блока зажмите его в прессе и сделайте надпилы через каждые 10–15 мм в зависимости от размера и толщины книги (рис. 32, ж). Глубина пропила 1–2 мм. В образовавшиеся пазы заведите нитки так, как показано на рис. 32, з, а затем тщательно проклейте и высушите.

К корешку готового блока приклейте марлевый клапан и форзацы. Остальные операции ничем не отличаются от описанных выше.

Рис. 32. Последовательность операций при реставрации книги, переплетенной бесшвейным способом.

Несколько простых советов

Если у вас нет рабочего стола и переплетные работы приходится делать на обеденном или письменном столе, то сделайте специальную доску-верстак (рис. 33), которая предохранит его от повреждений. Конструкция доски-верстака проста, ее размеры и форма зависят Jr того стола, на котором она будет установлена.

Пресс очень нужен переплетчику, но сделать его трудно. В качестве такового можно использовать пресс для выжимки сока из овощей и фруктов (рис. 34), который продается в магазинах хозяйственных товаров. Такой пресс можно использовать для различных переплетных работ.

Ножницы — один из самых необходимых инструментов в переплетном деле. Однако они быстро тупятся от бумаги, а тем более от картона. Наточить затупившиеся ножницы можно при помощи двух абразивных камней — грубого и мелкого, «бархатного». Обычно их называют «брусок» и «оселок». Сначала надо точить на грубом бруске, а затем на мелком. Затачивать ножницы следует равномерно по всей длине лезвия. Как держать и перемещать лезвие ножниц при заточке показано на рис. 35, а.

Нож должен быть всегда хорошо наточен. Делать это лучше на точиле. При заточке ножа будьте внимательны, не отвлекайтесь, берегите руки. Затачивайте нож под определенным углом. При этом абразивный круг должен вращаться навстречу ножу (рис. 35, 6). Затачивая нож на точиле, не перегревайте его. Это снижает закалку стали, из которой он сделан. Нагревшийся нож охлаждайте в холодной воде.

Стачивать фаску нужно до появления на противоположной стороне заусенца, который снимается в процессе правки. Правка делается на оселке. Процесс и приемы правки те же, что и при заточке ножниц. Окончание правки совпадает с исчезновением заусенца.

Для переплетных работ требуется картон различной толщины. Чем больше или толще книга, тем толще нужен картон. Как же быть, если имеется только тонкий картон? Как его утолщить?

Картой состоит из отдельных листов бумаги, склеенных между собой высококачественным клеем. Сделать более толстый картон из нескольких листов тонкого картона можно самому. Для этого понадобится картон или толстая упаковочная бумага, а также клей.

При склеивании картона или бумаги необходимо иметь в виду, что и картон, и бумага имеют разное расположение волокон. Для получения качественного картона необходимо, чтобы в одном слое волокна располагались вертикально, а в следующем — горизонтально. В этом случае полученный картон не будет коробиться. Сушат картон под грузом 10–15 кг.

Для реставрации книг и ремонта листов требуется конденсаторная бумага, которую можно извлечь из старого, вышедшего из строя конденсатора типа БМ, КБГ-.МП, КБГ-МН. Эти конденсаторы имеют металлическую или иную оболочку, се необходимо удалить. На рис. 36, а показан конденсатор в общем виде, а на рис. 36, б — после того как с него сняли оболочку и размотали рулончик.

Рис. 33. Доска-верстак.

Рис. 34. Пресс.

Рис. 35. Заточка ножниц (а) и ножа (б).

Рис. 36. Извлечение бумаги из конденсатора: а — общий вид конденсатора; б — рулончик, извлеченный из конденсатора: 1 — рулончик; 2 — конденсаторная бумага; 3 — фольга.

Content

Владимир Владимирович Ефимов
Ремонтируй книгу сам

Знакомьтесь: книга!

Продление жизни книги

Лечение книги

Переплетные работы

Инструменты

Самый простой переплет

Изготовление твердого переплета

Переплет книг, изготовленных бесшвейным способом

Несколько простых советов