Станислав Шамаев

Одной ногой в США. Сделай шаг к своей мечте

ИП Таргонский Пётр Викторович

© Шамаев С. А., текст, оформление

От автора

Идея написать эту книгу начала зарождаться еще с того времени, когда я получал первое образование, педагогическое. А что движет преподавателем? Конечно, стремление помогать окружающим, делиться с ними своими знаниями.

Именно поэтому весь тот период я, сам того не понимая, вынашивал мысль о передаче миру своего опыта, о помощи тем, кто готов к переменам и новой жизни.

Так и пришло решение написать книгу, основанную на автобиографии. Она рассказывает, как я, оказавшись в незнакомой стране без гроша в кармане и связей, осуществил свою давнюю мечту – жить счастливо и заниматься тем, что мне нравится.

Сейчас я – лицензированный адвокат, основатель корпорации Shamayev Business Law, которая помогла более 1500 человек со всего мира иммигрировать в США и начать жизнь своей мечты.

В этой книге на личном примере и на примере клиентов корпорации я показываю, что любой человек может получить билет в новую жизнь.

Вместе с тем моя книга будет полезна и тем, кто уже вполне состоялся в своем деле. Для них «новая жизнь» – это увидеть для себя новые горизонты и понять, что они не так уж далеки, как может показаться на первый взгляд.

Хотел бы, чтобы все, кто нуждается в помощи, знали – для каждого у нас припасен счастливый билет.

Я вполне осознанно выбрал роль проводника. Раз так, предлагаю подготовиться. Настал черед сделать шаг навстречу переменам.

Let’s go!

Часть 1. Мое становление

Пролог

Еще пару минут назад я стоял на одной из улиц Майами возле красного «доджа» и объяснял водителю, молодому афроамериканцу, как проехать по указанному маршруту, а сейчас сижу в кресле и чувствую холодную сталь пушки у виска.

– Деньги давай, – сказав это, он выезжает почти на встречку, в последний момент кое-как выкрутив руль.

«Додж» опасно вильнул, а дуло пистолета больно ударило мне по скуле, вернувшись затем в исходное положение.

– Мужик, это преступление, – кое-как выдавливаю я из себя.

– Слушай…

Он не нервничает. Просто напрягается, как зверь перед прыжком. Я замечаю это боковым зрением, чувствую это сильное напряжение, а затем вдруг, почему-то совершенно спокойно, говорю:

– У меня ничего нет.

Хотя как же нет. В моем кармане шесть сотенных, аккуратно сложенных пополам купюр. Все наши с парнями сбережения, оставшиеся после концерта. Шесть сотен баксов в необычайно глубоком для шорт кармане.

Парень кидает на меня злобный взгляд и вновь переключается на дорогу, повысив тон:

– Ты врешь!

– Даже если было бы… – вновь чувствую ком в горле, – не дал.

Больше водила на меня не смотрит. Он убирает пистолет от моего виска лишь затем, чтобы воткнуть его в мои ребра. Раздается щелчок взводимого курка… Вот это уже ближе к тому, чтобы меня напугать. Гораздо ближе.

Глава 1. Первое дело

Наверное, все началось в 1998 году с нашего с мамой маленького предприятия. Хотя нет. Маминого предприятия. Она, полноватая женщина небольшого роста, хохотушка, для которой попасть на прием к губернатору Калужской области в обход всех вахтерш, гардеробщиц-уборщиц, швейцаров и секретарш вообще не было проблемой, наверное, никогда бы не согласилась, чтобы ее бизнес, ее маленький торговый ларек кто-то называл «нашим». Для нее это было не делом жизни – это и была жизнь.

Рано с утра мы едем на оптовый склад, затариваемся по полной программе и везем товар, упакованный в баулы, автобусами и троллейбусами на другой конец города. Рано – значит, вставая не за пять и не за десять минут до школы, а в основном за час до рассвета.

Умываюсь, делаю зарядку и окончательно просыпаюсь, чувствуя себя отдохнувшим и бодрым. Пытаюсь что-то наскоро перекусить, но мама настаивает, чтобы я хорошо поел. А дальше – быстро одеваемся и выходим в предрассветную темень. Мягкий желтый свет падает с высокого фонарного столба, освещая двор и ближайшие заросли кустарника.

– Стас, бегом! Троллейбус отходит, – мама не идет, а бойко, почти по-спортивному бежит к остановке.

– Ага!

Успевая заскочить в троллейбус, мы садимся на места в самом конце салона и обсуждаем логистику: как будем упаковывать и доставлять товар. А затем пересаживаемся на другой транспорт. На этот раз на автобус, который идет на окраину города – все базы там. Это места, где можно купить подешевле, чтобы затем продать подороже. Скажете, спекуляция? Уместнее, пожалуй, ритейлинг. Впрочем, гораздо честнее сказать – адский труд.

Толкаясь в очереди, доверху нагружаем и без того видавшую виды «китайку», клетчатого монстра с неудобными ручками. Собрать всё по списку – та еще премудрость. Хоть учебники пиши.

– Ну куда шоколад-то кладешь? Сломается! – всплескивает руками мама.

– Ой, да что ему будет? Шоколаду этому, – я пытаюсь запихать пару десятков батончиков «Сникерс» в баул как попало.

– Я говорю, наверх положи. А бутылки пластиковые – вниз.

Секунда молчания и…

– Так, давай перекладывай всё!

Вот этого все время и боишься. Ничего не поделать. Теперь придется ставить баул на пол, мысленно проклиная оптовые склады с их огромными площадями, производителей ломкого шоколада и даже китайцев – изобретателей клетчатых сумок, а затем складывать все по новой.

– Стас! Тяжелое – вниз, легкое – наверх! Что непонятного-то? – получаю я очередной лайфхак от мамы.

Все нужно делать быстро, рывками. Рывками застегивать молнии на сумках. Рывками бежать обратно на остановку и пролезать в автобус. В нем – красные от уличного мороза, озлобленные лица пассажиров. Носы с широкими порами, духи «Красная Москва», какие-то непонятные дубленки и пар из множества недовольных ртов. И почти все как один говорят:

– Мальчик, куда заходим-то? Не видишь, людям стоять негде?

Или:

– Пацан, боками резче двигай! Не пройти никак.

Самое катастрофическое – старушки. Порою кажется, что планета с оси сойдет, если хоть одна из фанаток свекольных волос именно сегодня утром решит никуда не идти. Но нет. Утро в автобусе, что очередь на почте: средний возраст – "over 60", реакция на двух бизнесменов с большими пакетами – неприязнь.

А дальше – с пересадками к магазину, а точнее, небольшому ларьку на остановке: одна палатка с коридорчиком для входящих и застекленной витриной, за которой сидит продавец.

Надо спешить расставить все товары в правильном, почти академическом порядке. Муляжи жвачек, тянучек и шоколадных батончиков – выложить наглядно под окошком витрины, разноцветные пачки сока – поставить чуть пониже, от светлых к тем, что потемнее, стеклянные бутылки с алкоголем – на уровень глаз, чтобы взгляд радовался!

И так почти каждый день.

Мама стала бизнесвумен не от пылающего внутреннего огня и не от страсти к предпринимательству, а от несгибаемой воли и маленьких зарплат. Систематической недоплаты и неуважения к ее труду. Педагог в школе-интернате и товаровед на фабрике – ее предыдущие социальные роли. Учительница английского с оравой детей вокруг и песней про то, как «падает, падает Лондонский мост». Вечно бегающая туда-сюда, знающая все и обо всем сотрудница фабрики одежды. И там, и там – работа с утра и до глубокого вечера, а денег чуть больше, чтобы купить еду на месяц. Для себя и подрастающего сына, а еще мужа, начальника пожарной бригады.

Бывшего.

Папа-пожарный – почти что воплощение детской мечты. Красные машины с воющими на много кварталов вперед сиренами, десятки пожаров, несчетные суточные дежурства и спасенные жизни. Бригадой отец начальствовал долго, а после ухода из пожарной части, еще несколько лет проработав на заводе инженером пожарной безопасности, вышел на пенсию.

Обычно немногословный, папа однажды рассказал историю из советских времен, как во время тушения пожара в одной из квартир червонцы прилипали к подошвам сапог пожарных, и он следил, чтобы его подчиненные, даже случайно, не унесли с собой ни одной купюры. Так за все время своей службы он принес домой… промокший до нитки томик стихов Есенина – подарок благодарных хозяев спасенной квартиры.

После его ухода на покой, проводов и торжественных речей пожаров в городе меньше не стало, а вот денег в месяц убавилось ощутимо. Государство не сильно заботится о героях тогда, когда они больше не могут отдавать ему всех себя.

Так и вышло, что мамино первое дело стало работой, а…

– Молодой человек, мне «Винстон» синий дайте!

…главным источником дохода в семье.

Глава 2. Обмен опытом в Хантсвилле

Год 2000-й. Мне пятнадцать. Я первый раз в Москве, в аэропорту Шереметьево. Первый раз совершенно один, покинув родной город, преодолел почти двести километров, чтобы встретить маму, которая скоро прилетит из США.

В зале ожидания народу не протолкнуться. Я стараюсь пройти ближе к дверям, откуда должны уже скоро появиться пассажиры, но меня останавливает массивная дама за сорок, недоброжелательно сверля взглядом через большие линзы очков:

– Мальчик, не толкайся!

– Да… извините, – я пытаюсь сделать два шага назад, уходя из поля зрения упитанной мадам, и наступаю на ногу хрупкой блондинке.

– Да что такое! Осторожнее! – возмущается «вельветовая» леди лет двадцати, взмахнув фиолетовой сумочкой, и я вновь извиняюсь, решая больше не предпринимать попыток оказаться в первых рядах.

Прошло шесть недель с тех пор, как мама уехала в Соединенные Штаты. Воображаю, с какой радостью она проходила таможенный контроль на другом материке.

Как на вопрос офицера, который вооружился печатью и серьезным изучающим взглядом: «Какова цель вашего визита?» – она, просияв, ответила:

– Приехала по гранту обучения для бизнесменов.

Не терпится увидеть ее. Подумать только: всего каких-то полтора месяца разлуки, а мне кажется, что мы не виделись целый год. Оглядываюсь по сторонам, изучая толпу ожидающих. До чего же все разные и в то же время похожие друг на друга.

Одетые в разную одежду, разного возраста, национальности и телосложения, с разными привычками, навыками и мечтами.

Но каждый из нас одинаково смотрит на двери зала прилета – напряженно и одновременно предвкушая скорую встречу с близким человеком, – когда диктор по громкой связи объявляет:

– Прибыл самолет рейса Нью-Йорк – Москва. Пассажирам просьба пройти в зону выдачи багажа.

Еще десять минут перетаптывания с ноги на ногу, и…

Мама.

Выходит из раздвижных дверей. Везет за собой не один, а сразу два чемодана. Увидев меня в толпе, расплывается в улыбке и крепко обнимает, когда я подхожу перехватить чемоданы.

– Привет, Стася, – она всхлипывает, но тут же берет себя в руки и, вытирая слезы, вновь улыбается. – Я так соскучилась. Ты сам, один приехал меня встречать?

– Я уже достаточно взрослый, мам. Почему нет?

Вечером мы уже дома, и теперь, разбирая привезенные мамой многочисленные подарки (одежды тут хватит, наверное, на открытие еще одного магазина) я вспоминаю, как непросто дался ей выигрыш этого гранта.

С момента нашей первой совместной поездки на оптовый склад за первой партией продуктов прошло уже почти два года. Мамин бизнес пополнился еще одним металлическим вагончиком-ларьком, также усовершенствованным «предбанником». Была одна торговая точка, а стало две. И мы уже не вставали спозаранку, чтобы успеть на самый первый троллейбус, и не развозили товар вручную. Логистикой теперь занималась компания, с которой мы заключили договор. Ну а мама стала похожа на самого настоящего директора. Из добродушной начинающей предпринимательницы она совершила апгрейд до матерого, знающего свое дело управленца.

Узнав про то, что американское правительство предоставило особый грант, дававший возможность тридцати предпринимателям из Калуги приехать в Штаты и перенять опыт ведения бизнеса, мама думала недолго.

– Стас, я, наверное, поеду.

– А деньги? – тогда я знал об Америке лишь то, что билеты туда-обратно стоят целое состояние, а на флаге у них – звезды и полосы.

– Грант компенсирует все затраты. Как я поняла, они еще и сверху приплачивают.

– Вот так просто?

– Ничего не просто, надо отбор пройти. Я во время подачи заявления увидела в списке человек шестьсот.

– Да уж, но шансы-то все равно есть.

– Конечно, есть – прорвемся!

Харизма ли мамина помогла, амбиции или знание языка, или все вместе, но другие соискатели остались не у дел.

Мама собрала необходимый пакет документов, развезла их по всем контролирующим инстанциям, а потом… прошла все три этапа: письменное тестирование, устную беседу о достоинствах своего дела и финальное собеседование с комиссией.

В тот день, когда она пришла домой после того, как узнала о своей победе, ее было не узнать: весь вечер была задумчивой и слегка рассеянной. Видимо, переваривала мысль о том, что уже скоро она, отважная, но маленькая женщина из Калуги, попадет в абсолютно другую страну, другое полушарие, другой мир, наконец.

– Мам, а это чего? – я держу в руках длинную майку, чуть ли не до колен, с нарисованным спереди ярко-красным логотипом хоккейного клуба «Детройт Ред Уингз», одиннадцатикратным обладателем Кубка Стэнли, а на голове – крутейшая бейсболка с изображением сурового быка «Чикаго Буллз». Парни в классе за эти вещи передрались бы.

– Это я тебе в Нью-Йорке купила.

– Ты же говорила, что была в Алабаме, в этом… Хантсфилде.

– Хантсвилле, – укоризненно смотрит она на меня. – Это у них, между прочим, тоже своего рода Калуга. Надо бы знать тебе.

– В смысле у них тоже полно скульптур и храмов?

– В смысле это город космонавтики, Стас.

Мы смеемся и продолжаем разбирать вещи, сидя на полу в гостиной, там, куда бросили все чемоданы после ее приезда. Многочисленные футболки с логотипами команд NBA и американского футбола, толстовки и брендовые брюки. Я раскладываю на коленях широкие хип-хоп штаны. Однотонные, но безумно стильные.

– Эти я тоже в Нью-Йорке взяла. Там такие всё больше афроамериканцы носят.

– Так что ты там делала все-таки? Вы же бизнес вроде как должны были изучать. Я думал, ты в «Пабликсе» работала.

– Я и работала, но только две недели. А следующие две недели – в «Вин-Дикси». Их основной конкурент, кстати. Это было великолепно – столько всего изучила. Но до этого у нас была культурно-ознакомительная программа – неделя в Нью-Йорке. Там мы обменивались опытом с местными бизнесменами.

– Это ведь где Белый дом? Как он, видно его через толпы китайских туристов?

– Белый дом стоит в Вашингтоне, ты что! Статуя Свободы, Бруклинский мост и так далее. Но там много туристов из Азии, это факт.

– А ты не туристка, что ли?

– Но я приехала не только делать сотни снимков и любоваться американскими достопримечательностями, – улыбается мама.

Бизнес-туристов по приезде в Хантсвилл подселяли к семьям, захотевшим по этой программе стать волонтерами. Это было в произвольном порядке. Кому-то везло меньше, и они попадали к среднему классу американцев. Кому-то больше – их ждала зажиточная семья, живущая в большом доме и владеющая ранчо с несколькими гектарами земли.

Мама попала к одинокой женщине средних лет, Аноре, прожженной американке до мозга костей. В перерыве между стажировками в крупнейших американских супермаркетах Publix и Winn-Dixie та втягивала ее в самые разные приключения: скачки на лошадях, увлекательный тур по совсем не туристическому штату Алабаме, плавание по Теннесси-ривер.

– Стас, ты знаешь, там ведь в Америке у каждой семьи свой дом.

– В смысле? А в «Брате» вроде как ничего кроме небоскребов не видать.

– Так это только в больших городах, да и то не во всех районах.

– У них тоже есть районы?

– Ну да. В Калуге – Октябрьский, Ленинский и Московский, а в Нью-Йорке – Бруклин, Бронкс и так далее.

– А в Алабаме?

Мы сидели в гостиной самой обычной хрущевки. В щебне-бетонной коробочке, где кроме нас проживала, наверное, сотня таких же семей. Я и представить не мог, чтобы у каждой из них был свой отдельный, пусть даже самый маленький дом.

– Как у Ильфа и Петрова. Сплошь и рядом «одноэтажная Америка».

– Серьезно?

– Абсолютно, – в глазах мамы плескалось что-то похожее… не на зависть, а скорее на восхищение. – В каждой семье есть машина, а то и две. А если зайдешь к любому жителю штата на участок без разрешения, он имеет право стрелять на поражение. Там почти в каждом доме есть боевое оружие.

– Так ведь посадят, – в памяти мелькнула унылая тетка из детской комнаты милиции. Она приходила к нам однажды в класс, чтобы прочитать лекцию об опасностях употребления наркотиков и криминального образа жизни, а в качестве «бонуса» рассказывала страшные истории про статьи, этапы, КПЗ и условно-досрочное освобождение.

– Вряд ли посадят. Не имеют права, – ответила мама. – Это считается защитой своей частной собственности.

Трудно сказать, что впечатляет больше всего.

Мамина история про поездку в Америку, в которую еще недавно верилось чуть больше, чем в полет на Марс (такой далекой и неземной казалась эта страна). История про здания, крыши которых теряются в небе от головокружительной высоты, про «одноэтажность» и возможность отстаивать свои права до последнего, а также процветающие магазины и торговые центры, про музыкантов в нью-йоркском метро и оголтелых, самозабвенно танцующих уличных артистов брейк-данса. Или энергия, с которой она описывает все это. Энергия вулкана, готового вот-вот взорваться, извергнуться воплем чистого восторга.

Мама продолжает:

– Представляешь, меня один из зажиточных фермеров даже катал на своем частном самолете. У них там очень развита гражданская авиация. Аэродромы на каждом шагу! Я не верила своим глазам – еще минуту назад мы были на земле, и вот уже я смотрю на город с высоты птичьего полета! Мы летим в город на окраину штата.

Столько впечатлений за один день, что мне всю ночь снятся сны, как будто я на своем самолете путешествую по всему миру, а затем проведываю своих друзей и вручаю им крутые подарки из разных уголков света.

После поездки в США мама сразу же начала масштабироваться: тут же приобрела площадь для магазина, а впоследствии докупила еще несколько десятков квадратных метров. С этих пор бизнес пошел в гору.

А ее увлекательные, красочные рассказы о жизни в США, видимо, отпечатались у меня в голове на подсознательном уровне.

Я не знал, увижу ли своими глазами жизнь в Америке, убедившись или, наоборот, разочаровавшись в маминых словах. Но понимал, что, если мне представится возможность взглянуть на все воочию, обязательно ею воспользуюсь.

Глава 3. Битва за бутылку водки

Когда маме удалось расширить свой бизнес, стало значительно легче.

Конечно же, было непросто: долгие переговоры с владельцем помещения и местной «крышей», наверное, километры договоров о передаче собственности, актов приема-сдачи и нотариальных справок и ведомостей.

Как итог – еще одна торговая точка. Теперь уже просторный магазин с большим количеством продукции и несколькими продавцами. Совсем неподалеку от старого ларька. Настолько неподалеку, что новые продавцы, теперь уже подчиненные мамы-директора, частенько захаживают ко мне в конце смены разменять крупные купюры или избавиться от мелочи, когда той становится слишком много. А я… а я теперь почти за главного. Почти.

Все так же помогаю маме, стоя за прилавком. А порой ночую в ларьке на раскладушке, охраняя неотъемлемую часть маминого бизнеса. Даже когда отстаивать то, что она строила по кирпичику каждый день, приходится совершенно буквально… боем.

Утро. Самый его исход, когда автобусы ходят реже, а людей на остановках становится поменьше. Рабочий день уже начался, но только не для пьянчуг, которых в районе всегда много. Приземистые, опухшие, грустные мужички в непонятных спортивках в это время как раз просыпаются после вечерних посиделок во дворах, сбрасывают с себя комья грязи и снега (если приходят в себя под кустом или в подвале жилого дома) и идут искать опохмел.

С большинством я так или иначе знаком – они либо проходили мимо витрины, из-под тяжелых бровей поглядывая на мамин «радующий взгляд» алкоголь, либо запомнились безумным внешним видом, когда мы сталкивались на улице.

Этот посетитель ничем от них не отличался.

Я стою за прилавком, когда он вваливается в узенький коридорчик перед витриной. Хлопает входной дверью, в два шага подходит к витрине, опираясь на ее край липкими, красными от частных ночевок на улице руками, и покрасневшими глазами всматривается в стекло. На лице так и написано: «Вот это удача!»

Еще бы. Подвернулся шанс пообщаться с субтильным мальчиком-продавцом, а не какой-нибудь внушительной теткой. Я смотрю, как он возвращается к входной двери и на один оборот поворачивает замок, а затем вновь подходит к окошку.

«Вот это номер. Что он задумал?»

– Водки дай мне, – в криво сидящей шапке-петушке, с клочками пегой, кустарниковой бороденки он похож на автомобильного болванчика.

– Двадцать два пятьдесят.

В его сторону я стараюсь не смотреть.

– А?

– Я говорю, водка за двадцать два пятьдесят, – голова болванчика в ответ смотрит пустыми, блеклыми глазками. Под одним из них смачный лиловый синяк. – Двадцать два рубля пятьдесят копеек.

– Ты меня не понял… я говорю, водки дай мне.

Не смотреть на него не получается. Лицо полыхает красным, а руки сжимаются и ищут опору. В голову приходит спасительная мысль про мамин перцовый баллончик под стойкой.

«Нельзя. Быстрее сам задохнусь в душегубке этой».

Мужик за стеклом начинает злиться. Его руки лежат на пластиковой кромке окошка.

– Так, дядь… – как можно мягче предупреждаю я его. – Ничего я тебе не дам. Иди давай.

– Ты…

Спасение найдено! Рядом со мной на полу стоит компактный огнетушитель. Красный цилиндр со спусковым механизмом, мой якорь уверенности в себе.

– Дядь, я говорю, домой иди.

– Э-эгх! – хрюкает алкоголик, ухватившись руками за верхнюю створку ведущей ко мне и водке «ковбойской» дверки. Верхняя часть, в отличие от нижней, не была закрыта, и он распахивает ее, хватая меня за лацканы куртки. Я чувствую, как воротник стягивается наподобие петли и становится трудно дышать. Его руки пытаются подобраться поближе к моей шее. – Я говорю, водки дай, су…

Окончание слова улетает в небо. В последний момент я дотягиваюсь до компактного огнетушителя и с размаху попадаю в его лиловый сочный синяк. Грабитель совершенно по-поросячьи взвизгивает и летит в дальний угол «прихожей». Видимо, он не полностью закрыл замок входной двери. Тот щелкнул, и вошла Настя, продавщица из нового маминого магазина. Дородная тетка, на голову меня выше и с руками вдвое больше моих. Наверное, зашла разменять крупную купюру.

Она проследила за моим взглядом и посмотрела на алкаша, который держался за лицо и тихо скулил.

– Да ты что? – меня потряхивает, волны напряжения расходятся по всему телу, а Настя уже держит алкаша за шиворот, как какого-то нашкодившего котенка. – Ты чего делаешь, чертяка?

– А-а-х… – он только и смог выдавить из себя. Глаз у него выглядит просто ужасно.

– Вали отсюда! – выкидывает Настя его из ларька, как настоящий боец MMA. – Чтоб я тебя больше здесь не видела!

Вечером после работы мама подошла ко мне своей капитанской походкой и обняла меня.

– Стас, ты молодец! Не пропадешь.

– Не понимаю, о чем ты.

– Мне Настя рассказала, как ты отстоял точку…

Она просит рассказать историю еще раз, внимательно слушает и задает уточняющие вопросы, скрестив руки на груди и поджав губы – знак большого беспокойства. А после, вздохнув и слегка улыбнувшись, одобрительно кивает головой и уходит спать. Судя по всему, мой подвиг ее впечатлил.

Мне почему-то кажется, что у меня этих подвигов впереди еще очень и очень много.

Глава 4. Как закалялась сталь

Опрятное кирпичное здание гимназии напоминает букву «Г».

Я провожу здесь изрядную часть времени уже много лет. С тех пор, как мне, семилетнему испуганному мальчику, мама вручила первого сентября исполинский букет георгинов.

Гимназия находится в самом центре нашего микрорайона, буквально в двух троллейбусных остановках от моего дома. В ней три профиля. Физмат – все как на подбор высокие и спортивные парни, будущие инженеры и студенты технических вузов, гуманитарный класс – любители поэзии, начинающие писатели и журналисты, и химбио – по большей части девочки с мечтами о медицинском институте и те, кто не прошел в другие классы.

Я, конечно же, на физмате.

Утром, если нет нужды ехать с мамой на базу, встаю минут за сорок до начала учебы. Умываюсь, ем приготовленный мамой специально к моему пробуждению завтрак, затем бросаю в рюкзак тетрадки (одна общая для всех предметов и несколько отдельных для тех училок, что захотят придраться) и выхожу из дома. Весной и осенью – в своих любимых широких брюках, зимой – в чем-нибудь потеплее.

Трубы[1] и крутые кепки – отличительные признаки любителя хип-хоп культуры. Мы с парнями угорели по ней не так давно, но уже смело можем назвать себя послами «голоса улиц» и брейк-данса. Собраться после уроков, урвать пару свободных часов для того, чтобы устроить баттл или просто послушать классную музыку, – особенное удовольствие.

А пока – на уроки.

С ними проблем обычно не бывает. Никогда не мог понять, почему у одноклассников все так трудно. Задача-то решается на раз-два. Самое главное – воспринять учителя, выявить его основные требования и выполнить программу-минимум.

Широкими шагами взбегаю по лестнице и открываю входную дверь. За ней – пустынный холл. Большинство ребят уже толпятся около класса в ожидании начала урока.

Металлические прутья вешалок гардероба, между которыми зимой не пройти от раздутых, морозным кулем повисших пуховиков. Пожилой вахтер на проходной. Сколько себя помню, этот мужичок не меняется. Поколения детей вырастают, из наивных первоклашек превращаясь в матерых старшаков, а он все так и сидит на стуле, топорща усы и попивая чай из своего стеклянного стакана.

Первый урок – биология. Вера Васильевна, приземистая грудастая училка из поколения советских танков, наверняка выйдет из лаборантской со своей огромной указкой и устрашающим взглядом. Поднимаюсь на третий этаж и занимаю свое обычное место. До звонка пара минут.

– Что, Стас? – поворачивается ко мне Вася, мой лучший друг. – Страшно тебе?

– От чего?

– Сейчас опрос будет. Васильевна нам устроит, – Вася, как всегда, спокоен. Ему уж точно не страшно.

– Да не, не думаю, – отвечаю я, и следующие мои слова тонут в громком звуке звонка на урок.

Вера Васильевна, в платье, похожем на штору, выходит из приоткрытой двери лаборантской.

– Доброе утро, садитесь! – проходя мимо парт, она стучит по руке указкой размером с бильярдный кий. У этой дамы замашки тюремной надзирательницы. – Тема сегодняшнего урока – круги кровообращения. Рассказывает…

– У-уфф! – Леха, сосед по парте, явно не готов: лицо красное, а воздух со свистом выходит из носа. В жизни резкий и боевой парень, а тут… занервничал.

– Рассказывает нам…

Выцветшие глазки цепляются за мой слишком уверенный вид.

– Шамаев!

От облегчения одноклассников температура в классе падает сразу градусов на пять.

– Стас, выходи к доске, – торопливо шагаю по линолеуму. Васильевна любит быстрые ответы. – Скажи нам, Шамаев, головной мозг кровоснабжается через большой круг кровообращения или малый?

Вот подстава! Ехидно смотрит на меня, понимая, что застала врасплох. Я вглядываюсь в глаза-блюдца одноклассников и понимаю, что от них помощи ждать не приходится.

– Ну-у-у… головной мозг – один из самых важных органов человеческого тела…

– Та-а-ак… – старушка заскучала. Не увидев моего испуга и дрожи перед классом, она впала в уныние. Авось сама наведет на правильный ответ.

– Он работает даже тогда, когда мы спим, и…

– И что?

Наконец-то я вспомнил.

– И он кровоснабжается артериальной кровью! – в этот момент хозяйка-самой-большой-в-мире-указки определенно расстроена. Ей кажется, что я читал. – Поэтому, например, при повреждении сосудов кровь может бить фонтаном!

– Ну а если кровь артериальная, то круг?..

– Э-э…

– Ну, Стас, вспоминай! Вижу же, что читал! Бо…

– Большой, Вера Васильевна, большой!

– Ладно, садись, хорошист наш.

Удивительно приятное чувство – возвращаться обратно на место провожаемым изумленными взглядами одноклассников. Бедняги думают, что я провел ночь за книжками, хотя на самом деле пробежал глазами несколько страниц! В школе всегда так. Получить хорошую оценку по матеше – значит думать логически, а не просчитывать огромные числа, пытаясь поделить их в столбик, пятерка по английскому – зачастую результат метода исключения и способности внимательно слушать, а география – просто эрудиция. Отсюда, думаю, все мои «хорошо» да «отлично». А еще, конечно, от соревнований (учителя любят менять личное отношение к тем, кто идет им навстречу) и организации множества экскурсий.

Когда Федот, мой друг из параллельного класса, он же Миша Федотов, или Женя, серая мышка с задней парты, отказываются ехать в Тарусу смотреть дом Марины Цветаевой, разговаривать с ними приходится мне.

Выглядит это до колик забавно.

– Женя! – подхожу я к ней в коридоре. Она сидит на подоконнике. – Ты с нами едешь на экскурсию смотреть дом Цветаевой?

– Стас, ну я, – начинает мяться, – я даже не знаю. У меня планы были.

– Какие?

– Ну… личные.

Смотрит она куда-то в сторону, при этом не переставая краснеть.

– Слушай, Жень, – подсаживаюсь к ней на белую масляную гладь подоконника, – поехали, а? Федот расстроится, если тебя не будет.

– Какой Федот? – очевидно, в гуманитарном классе ее интересуют не только иностранные языки.

– Ну Михан. Миша Федотов, друг мой.

– А-а-а, я просто девочке одной обещала прийти, но…

– Но можешь прийти к ней и после экскурсии, да ведь? – спрыгиваю с подоконника, пока она не успела передумать или, что еще хуже, спросить, из-за чего именно расстроится Федот.

Всю поездку она от него не отойдет и на пару метров. Даже когда дама-гид будет показывать на «ту самую, злополучную для Серебряного века потолочную балку, ставшую для великой поэтессы смертным одром», демонстративно сморкаясь в расписной фланелевый платочек.

После уроков собираю вещи и бегом на улицу! Долгожданная свобода! Вперед, навстречу вещам, по-настоящему важным! Приятелям, нашим рэп-тусовкам, всему неформальному движу и карате.

Там все серьезно. Шотокан, один из стилей карате-до, – спорт для крепких духом. Все эти киношные «Кия!» и «Аригато!» в конце каждого боя – одна большая ложь и мистификация. На практике есть только тяжелый труд, почти слышимый скрип и боль напрягшихся до предела мышц и в конце… звонкий удар в челюсть и падение проигравшего на татами.

Тренер, массивный дядька лет сорока, никогда не участвовал с нами в спаррингах. Все больше смотрел издалека и покрикивал, если бой из спорта переходил в петушиную возню. На моей памяти он только один раз позволил себе чуток помять слишком зарвавшегося юнца. Того не хватило и на полторы секунды. Пара мгновений, почти молниеносные движения рук, и мой сверстник, мотая головой, как кот из мультика «Том и Джерри», лежит, созерцая потолок.

В любимчиках я у него не ходил, но второй синий пояс получить все-таки смог. Даже думал над тем, чтобы продолжить заниматься и дальше, но уже серьезно, профессионально, отдавая всего себя делу. Да только вот перспектива провести всю жизнь, оттачивая навыки удара правой и маха левой, не очень-то радовала.

Шотокан шотоканом, но у меня есть родные. А еще друзья. Мы с ними, что команда спецназовцев из игры Counter Strike, в которую играли с регулярным упорством, – если вместе, то и против террористов не страшно!

Что же касается реальной жизни, то с религиозными фанатиками и любителями закладки бомб нам столкнуться не получится. Но вот проверить друг друга на прочность, когда в очередном дворе нашу компанию приметит кучка скинхедов…

Глава 5. Проверка на прочность

Бритоголовые, марширующие в своих армейских берцах фанаты кожаных курток, отстойной музыки и избиения мальчишек на десять лет младше однажды набрели на нас во дворе, где мы обычно слушаем новинки Артема. Он приезжает из Москвы на каникулы и каждый раз привозит с собой что-то новенькое. Своего рода хедлайнер нашей хоперской тусовки.

– Ребят, – Вася, наш дипломат, от природы талантливый переговорщик, кивает в сторону приближающейся компашки из десяти человек. – Скины на подходе.

– Ну, сейчас поболтаем, – Федот, среднего роста и спортивного телосложения, ухмыляясь, вскакивает с заборчика, на котором сидел все это время, и осматривает пришельцев своим цепким взглядом.

– Что, пацаны, – похоже, это их главный. Лужайка на голове напоминает кофейное пятно, руки болтаются из стороны в сторону, а рот полон редких желтых зубов, – всё негров своих слушаете?

– А тебе-то что? – Эдгар, парень, переехавший из Армении сюда пару лет назад, профессиональный борец, вышел немного вперед. Надежная скала. Считай, мыс Доброй Надежды.

– А то, что чурки они… Вы знали, что их только враги Родины слушают? Культура их такая же черномазая, как и они сами. Не слышали, что они у себя в Америке конкретное беззаконие развели?

– Я слышал… – Федот сам не свой от напряжения. В такие моменты он бывает слишком резок, – слышал, что те, кто бошки бреет, – так это от импотенции.

– Миш! – Вася, похоже, пытается остановить поезд, хватая нашего друга за рукав, но тот отдергивает руку.

– Да ты что, пес? Зубы лишние? – приблизился на убойную позицию лидер скинхедов, прожигая Федота пристальным взглядом.

– А ты чего дерганый-то такой? Угадал, что ли? – Миша начинает слегка раскачиваться с пятки на носок и незаметно разминать плечи. Видимо, понимает, что необходимо разогреться перед боем.

– Молись давай неграм своим, – повод найден. Бритоголовые своего добились.

– Слышь, Русик, дай я его сам ушатаю, – вышел из толпы сбитый клон-скинхед, скинув потертую кожаную куртку с орлом на спине и поиграв мышцами. – У меня с дерзкими разговор короткий.

Наше положение незавидно. Мы заперты в самом углу – между панельной стеной пятиэтажки и асфальтовым полотном парковки.

Те, кто не дрался на улице, представляют, что все драки длятся по полчаса, как в большинстве второсортных боевиков, – удар с паузой на передышку, затем второй удар и так далее. В реальности события разворачиваются молниеносно, и зачастую все заканчивается за минуту, а то и меньше.

Скинувший куртку бросается на Эдгара, который стоит ближе всех, но сразу же отхватывает сочного леща по спине и отлетает в сторону. На меня в этот момент набрасывается сбоку бритоголовый, и я отточенным ударом ноги отправляю его в нокдаун.

Еще несколько секунд, и мы уже стоим спина к спине, выставив руки вперед и чуть согнув ноги, для устойчивости. У меня порвана футболка, но повреждений нет. Федот, отбиваясь от двоих, успел пропустить один удар в бровь и улыбается, щурясь от крови, сочащейся из легкой сечки. Вот Эдгар кидает через себя худощавого парня, и тот падает, выдыхая весь накопленный воздух из легких. Артем, несмотря на уже сбитые в кровь костяшки, серией ударов уносит в нокдаун следующего из толпы скинов. А Вася, в целости пока и сохранности, дает пинка уже пропустившему пару ударов парню, который на полголовы ниже его и немного худощавее.

Мы успешно отбиваем атаки тех, кто еще не теряет надежды наказать дерзких рэперов. Желтозубый лидер при попытке провести апперкот прыгает влево, уходя от мускулистых рук Эдгара…

– Э-эгх!

…чтобы напороться на вовремя подставленный кулак Артема. Красавчик Тема явно подгадал момент.

Этот танец продолжается еще секунд двадцать и внезапно стихает. Гопота привыкла к легкой добыче. К разбегающейся добыче, которую можно угостить напоследок порцией отменных тумаков и, упившись сознанием собственной силы, отправиться домой. А тут… похоже, что им впервые не повезло.

– Ладно, парни, – запыхавшийся лидер бритых отступает. У него из носа хлещет кровь, заливая пыльную кожанку непонятно-серого цвета. По глазам видно, что он растерян, – чего этих чурок трогать. Не виноваты же они, что под негров ложатся.

– Ты беги-беги! – хохотнул Федот. – Время принимать таблеточки, угадал?

– Ты, русый, аккуратно по району ходи. Как бы об столб не ударился, – крикнул «спортсмен», поднимая свою верхнюю одежду. Он весь в грязи, лицо в ссадинах, на скуле начинает проявляться, как негатив пленки, большой синяк.

Его угрозы растворяются в нашей концентрированной, чистой победе. Еще несколько секунд я смотрю на удаляющихся помятых скинхедов, затем перевожу взгляд на своих друзей и пытаюсь понять, какой опасности мы только что избежали.

– Слушайте, ну после этого грех новую песню не записать, – засмеялся Эдгар, и мы его поддержали. Я думаю, что наши победные крики услышал весь микрорайон.

Мы впятером дали отпор десяти скинхедам! Вместе мы – сила!

Эта ситуация еще больше сплотила нас и дала мне понять, что такое настоящая дружба. Настоящий друг всегда готов постоять за тебя и подстраховать в тяжелой ситуации. Он никогда тебя не бросит, даже если ему грозит опасность.

И я был в этот момент счастлив, что у меня есть такие друзья.

Глава 6. «Загадочная» любовь

– Шамаев, ты чего идешь-то за мной? Хвостик, что ли?

– Не хвостик я, – Зефир всегда так. Вредничает, хотя сама совсем не против прогуляться вместе после школы. – Темно же. Сама ведь просила до дома проводить.

– Тебе показалось. Ни о чем я тебя не просила.

Остаток пути проходим молча. Я изредка пытаюсь вставить пару-тройку фраз, вроде таких:

– У тебя завтра математика с Антоновной?

– Угу, – надулась и семенит впереди, как бы заставляя бежать за ней.

– Может, помочь чем? У вас там контрольная по проекциям, а у меня ответы есть.

– Не-а, не надо.

Вот и весь разговор. Очередная мелкая ссора, причем на ровном месте.

С Зефиром, так я прозвал Зину от природной мягкости и смешного созвучия, мы встретились полгода назад. Она мне сразу понравилась.

На два года младше меня, высокая, стройная, красивая брюнетка с короткой стрижкой и темно-ореховыми выразительными глазами выделялась среди остальных восьмиклассниц. Если бы я ее встретил на улице, больше бы поверил, что она оканчивает школу или учится на первом курсе института.

Все девочки ее класса на переменах сбиваются в стайки, шушукаются и сплетничают о чем-то. Ни подойти, ни слова сказать – сразу повернутся друг к дружке и хихикают. Зина-Зефир не из таких. На переменах ни с кем, кроме пары-тройки лучших и верных подружек, не общается. Гораздо чаще гордо сидит на подоконнике и читает книжку. А иногда, как будто смеха ради, вливается в самую шумную компанию, прямо в центр горячей дискуссии, и выступает так страстно, будто обсуждают дело всей ее жизни.

Несмотря на ее странности, парни за ней волочатся, что вагоны за электровозом.

Со мной все как-то по-другому вышло. Как будто она сама включила меня в свою жизнь.

Перемена между третьим и четвертым уроками. Через четыре минуты – английский и четвертная контрольная.

Олег Анатольевич, наш препод, ехидный любитель задать вопрос посложнее и дать предложение позаковыристее, наверняка уже потирает руки от нетерпения. Мы с парнями, Васей и Мишей, стоим неподалеку от двери, пытаясь за оставшиеся мгновения вызубрить текст про Великобританию.

– Стас? – Миша дергает меня за манжету рубашки.

– М-м-м?

– Анатольич не говорил, косвенная речь будет?

– Чего? – отрываюсь от списка обязательных слов, чтобы переспросить.

– Какая речь? Косвенная?

– Не знаю, нет вроде. Он эту тему, по-моему, вообще не объясня…

– Привет, парни!

Зина. Возникла непонятно откуда и смотрит прямо на меня. Белая блузка и черные, имитирующие кожу брюки – известное бунтарство. До урока три минуты.

– Привет, Зефир, чего тебе? – мне сейчас не до сантиментов – я уже сосредоточен на предстоящем уроке.

– Шамаев, может, прогуляемся после уроков?

– Кх-хм! – Вася, покрасневший от сдерживаемого смеха, отходит и отворачивается куда-то в сторону.

– Так что? – смотрит на меня не отрываясь. – Отказываешься? Так и скажи, что темноты боишься!

– Ничего я не боюсь! – Зина очень хороший манипулятор – я тут же повелся. – Давай прогуляемся. Кстати, я знаю неплохую кафешку, можем там посидеть.

Раздается звонок. На мгновение поворачиваюсь, чтобы дать парням возможность зайти в класс. Снова смотрю в ее сторону, а Зины-Зефира уже и след простыл. Вот чудачка.

Так мы начали встречаться. Гуляли по парку, ходили в кафе, вспоминали истории из детства, делились своими впечатлениями о школе и мечтали о будущем. С каждой встречей наши отношения становились все теплее и выросли в нечто большее, чем дружеские. Ну, так мне казалось.

Однажды, как и всегда, мы встретились после уроков. Уже включились уличные фонари, и наст на сугробах переливается, как одеяло из бриллиантов. Снег под нашими ногами мягко, почти по-новогоднему похрустывает. Мы рассказывали друг другу, как прошел день.

Но внезапно все меняется. Вот она машет кому-то рукой. В пяти метрах от нас останавливается байк, и парень, слезая со своего «коня», обнимает подбежавшую к нему Зину. Они начинают оживленно о чем-то разговаривать, а я в это время стою в стороне. Все-таки решаюсь подойти и познакомиться. Но Зина, то ли почувствовав, то ли заметив боковым зрением мое приближение, целует байкера в щеку, и тот рвет с места, выруливая на дорогу.

Видимо, он был из ее тусовки.

Да уж, парадокс. Интересно нас связала судьба: я увлекаюсь рэп-культурой, она – роком. Мне нравятся 2Pac и Biggie, ей – «Ария» и «Король и Шут».

Но это не помешало нам сблизиться.

Хотя так ли это? Чувствую, как внутри что-то поменялось. Такое ощущение, словно оборвалась незримая нить, нас связывавшая.

– Ну что, пойдем? – глаза у Зины горят, как будто она только что разговаривала с Кипеловым.

– А что за парень, с которым ты сейчас общалась? – аккуратно спрашиваю я, стараясь не проявлять своих чувств.

– Да так, один знакомый с концерта, – машет она рукой. – Пару раз виделись.

Мы продолжаем идти по аллее, выдыхая облачка пара. Под ногами поскрипывает снег.

– А мне показалось, что вас связывает как минимум дружба.

– Стас, ты ревнуешь? Серьезно? – у нее удивленное лицо, будто я сказал что-то, ее шокирующее.

– Забудь.

– Подожди, – она останавливается. – Я что, твоя собственность?

– Всё, проехали. Пойдем, провожу, – я беру Зину за руку, но она ее выдергивает.

– Сама доберусь! – впервые за все время нашего общения резко отвечает Зефир и ускоряет шаг, вырываясь вперед. Это уже не похоже на те мелкие ссоры, которые нет-нет да и случались с нами до этого момента.

Я не стал что-то говорить вдогонку. Просто пошел за ней. Наверное, из-за чувства ответственности. На улице уже стемнело, и оставлять ее одну, когда обещал довести до дома, я считал недопустимым.

Зина не сбавляла скорости и молчала всю дорогу до своего подъезда. Вместо того чтобы обмолвиться парой словечек, как обычно, она захлопнула тяжелую, на скрипучей и сильной пружине дверь прямо перед моим носом.

Домой я возвращался в подавленном настроении.

«Очень странно, – размышлял я всю дорогу. – Возможно, она хотела, чтобы я извинился? Но за что? Получается, что я должен был просить прощения за вполне закономерный вопрос?!»

Я попрощался с этими мыслями, когда снимал дубленку в своей прихожей, и решил переключиться на что-то более логичное. Например, на домашку, которой задали сегодня прилично. Мама меня научила не откладывать дела на потом, и я старался сразу решать домашние задания, чтобы позже уже с чистой совестью идти гулять с друзьями.

Следующие наши встречи с Зиной были более прохладными. На одной из них, в надежде вернуть былую теплоту наших свиданий, я пригласил ее в кино.

После сеанса на обратном пути Зефир внезапно выдала:

– Ты, Шамаев, прикольный парень, что сказать. Не как остальные нытики.

– Это почему же?

– Никак тебя приручить не удается.

В самом деле, чудачка. Она что, меня проверяла все это время? И зачем меня приручать?

Таким образом, наши отношения, не успев развиться в нечто большее, через полтора года угасли. Причем в один момент. Не было скандалов и негатива, совместных решений и разговоров в духе: «Стас, я долго откладывала этот момент, но сейчас, думаю, нам надо поговорить».

Однажды она перестала мне звонить и приглашать на очередную прогулку, а я как-то и не стал напрашиваться. Ко мне пришло осознание, что такие отношения не для меня. Понятно, что в каждой женщине должна быть загадка, но не сборник замысловатых ребусов, которые я разгадать не в состоянии. Мое терпение было исчерпано.

Уже потом, когда мы встретились с Мишей на одной из больших школьных перемен, он спросил меня:

– Стас, а что Зефир-то?

– А что она? – я вопросительно уставился на друга.

– Да вы вроде как встречались.

– Теперь похоже, что уже нет.

– Вот так все просто? А как же добиваться расположения дамы? Или, может, уже встречается с кем-то другим?

– Мы расстались с ней – и точка. Теперь просто друзья, – я посмотрел на него умоляющим взглядом. – Давай о чем-нибудь другом, а?

– Ясно. Ну, не унывай, – подмигнул он мне. – Что-нибудь придумаем.

Глава 7. На распутье

В актовом зале гимназии сегодня полно народу. Успевшие прийти раньше мамы и папы, бабушки и дедушки уже заняли первые и средние ряды. Опоздавшие заполняют «камчатку», чтобы присутствовать на одном из самых важных в жизни их детей событии. Сегодня мы выпускаемся.

Девочки – в красивых белых и цветастых платьях или брючных костюмах. Ребята – в костюмах, в кэжуал-стиле или проще: светлая рубашка, темные брюки. У каждого из нас через плечо перекинута цветная атласная лента с надписью – опознавательный знак выпускника.

Задача наша на вручении аттестатов – проще некуда: ждать, когда назовут твою фамилию, не вздрогнуть, когда все-таки назовут, сделать несколько шагов до директора, приветливо пожать руку, принять заслуженный документ и, просияв от счастья (для фото обязательно), уйти со сцены.

Только почему так холодеют руки?

– Аттестат о получении полного среднего образования… – напряженная пауза, как будто я не знаю, кто должен быть дальше, – вручается… – вдох-выдох, – Шамаеву Станиславу!

Я, ведомый голосом директора, поднимаюсь на сцену. Сохраняю спокойное лицо, а после невольно расплываюсь в улыбке, получая корочку на руки. Вот и он – результат моего десятилетнего обучения в школе. Десять лет контрольных работ, сочинений, домашних заданий, физкультурных нормативов и так далее.

Спустя полчаса стоим с парнями на площадке перед центральным входом. Саша Иванов, Федот, Вася и остальные. Вроде знаем, что видимся не в последний раз, что будем общаться и дальше и, конечно, никогда не забудем друг о друге. Но почему-то невольно вырываются фразы вроде:

– Парни, ну вы все равно там, не забывайте.

– Стас, ты чего?.. Еще весь вечер впереди.

– Ну в самом деле, Шамаев.

Удивленно округленные глаза и дружеские хлопки по спине. Все сначала улыбаются, как бы смеясь над временем, над его невозможностью разлучить. А потом отводят глаза, потому что знают – еще как разлучит. Как сказала во время прощальной речи наша классная руководительница, смахнув слезу: «Впереди вас ждет взрослая жизнь».

Школа закончилась, и хип-хоп культура теперь будет буйным цветом цвести в перерывах между парами, а не во дворах сереньких спальных районов.

Тем более университеты уже выбраны.

Для кого-то калужский филиал Бауманки: сопромат, высшая математика и бессонные ночи перед очередной сессией. Для кого-то инженерный факультет: механика колесных машин и зажатые под мышкой тубы с чертежной бумагой. Выпуск у нас как на подбор – одни технари.

Только Федот, которому часы, проведенные за уроками, всегда казались пресными, выбивается из общей картины. Лучшего повода для шуток и не найти.

– Я, ребят, так считаю, – сделал он умозаключение, – чем логарифмы считать, пошли бы на соцфак.

– Пф-ф-ф, – Вася, обычно сдержанный, в этот раз не стесняется смеха. – Что, Федот, троебасы подвели?

– Это тебя рост подвел, – огрызается Миша. – Я на соцфак иду, чтобы лишний раз не париться. Надоела эта пахота учебная…

– Федот правильный выбор сделал. Будет бабушек обслуживать. Продукты им приносить. Благое дело, как ни крути, – рассудительно подколол я друга.

Взрыв смеха.

– Пошли вы все… – похоже, что подкол засчитан. – Сами потом от своей учебы взвоете.

Считалось, что соцфак – последний вагон для тех, кто не успевает поступить на факультеты посерьезнее, но вышку получать все же хочет. Из учебных дисциплин – библиотечное дело и основы кадрового учета, а самые большие опасности – жениться в двадцать (кандидаток в новобрачные хоть лопатой загребай) или попасть на практику соцработником: все лето носить пакеты с продуктами и мыть полы в квартирах пенсионеров.

– Не, ну правда, Миш, – меня понесло. – У меня в доме много бабушек живет. Так мы, может, чаще с тобой видеться будем.

– Стас, ты смотри сам с бабками своими там не обломайся, – Федот мстит за удачную шутку. – На инязе.

Да. Спустя несколько месяцев, после подготовительных курсов и сданных вступительных экзаменов, было решено – иностранный.

Возможно, повлиял тот факт, что мама в свое время привила мне любовь к чтению литературы, как русской, так и иностранной. Помню, с каким интересом я в детстве слушал перед сном увлекательные рассказы и сказки, а став чуть старше, уже сам зачитывался приключенческими романами и фантастикой, а также периодически листал New Yorker.

А возможно, я сделал выбор из-за того, что английский мне очень сильно импонировал: нравилось, как звучат слова, нравилось их произносить, обожал те моменты, когда мы с мамой общались на английском языке.

Но у меня еще был один вариант. Невзирая ни на что, я усиленно готовился последний год к поступлению в Высшую школу ФСБ.

И когда уже пришло время подавать документы…

– Стас, не будем, ладно? – мама стоит в дверном проеме с пультом от телевизора.

– Ты о чем?

– Я про ФСБ.

– А чего так? Я же неплохо подготовился, мам.

– Ну, пойдем, – зовет меня в гостиную к включенному телевизору, – глянешь.

По Первому каналу репортаж Политковской сменился сюжетом о Чечне, где красные, изможденные и высушенные ветром и пороховым дымом срочники вытаскивают из «УРАЛа» груз-200. Ребят, с которыми еще недавно сидели в окопе.

– Вы в первых рядах пойдете, сына. Как командный состав. Притом твои настоящие знания там не пригодятся.

Больше об Академии ФСБ речь не заходила.

Так и вышло, что инженерное дело и военная служба как-то сами по себе сменились основами языкознания и заучиванием наизусть «Гаудеамус игитур». А еще… английским. По итогам конкурса я был распределен в более слабую группу иняза (подкачал трояк на вступительных по русскому языку, хотя английский сдал блестяще).

Глава 8. Болезненный переход

Я сижу на первой паре в новой группе. Вижу, как открывается дверь и появляется голова мамы.

– Женщина, вам чего? – преподаватель, худенькая молодая девушка, явно растеряна и возмущена.

– Извините! – улыбается мама. – Стас, можно тебя на секундочку? Желательно с вещами.

Я подхватываю портфель и направляюсь к выходу, чувствуя, как спину буквально прожигают десять пар глаз.

– Мам, ты чего? У меня пара идет, – наконец-то выхожу в коридор, прикрыв дверь в аудиторию.

– Ну и мы, значит, пойдем, – мама выдала очередную фразу из разряда тонкого юмора, и я поневоле улыбнулся.

Через полминуты я оказываюсь в другом кабинете.

– Галина Александровна, простите? – мама обращается к женщине лет пятидесяти, которая стоит за кафедрой с мелком в руке.

«“Простите”? Что-то не похоже на мамин стиль общения».

Леди у доски даже не пытается ответить. Только высвобождает руку из-под палантина и дозволительно машет ладонью – входите, дескать. Я осматриваю небольшую аудиторию – десять человек, двенадцать парт, расположенных очень близко друг к другу, – и занимаю первую попавшуюся парту в среднем ряду. Отсюда отлично видно преподавательницу. Она небольшого роста, плотного телосложения, темно-каштановые волосы подстрижены каре. В строгом кашемировом костюме, а сверху – волны клетчатой ткани, а точнее, накидки. Выглядит она как идол, впитавший в себя все британское: начиная от чая, который следует наливать в молоко, а не наоборот, и заканчивая взглядом Железной Леди и ветрами острова Скай.

Медленно, вальяжно она подходит к кафедре.

– Good afternoon! – демонстрируя хорошее британское произношение, «идол» изучает собравшихся в аудитории студентов и награждает каждого цепким холодным взглядом. Говорит, едва приоткрыв рот и медленно: – Меня зовут Галина Александровна Козырева. Я – ваш преподаватель. Надеюсь, я не разочарую вас, а вы… меня. Чтобы научиться английскому в совершенстве, необходимо долго и упорно работать. Если вы не готовы – до свидания, я никого не держу.

Оглядываюсь по сторонам. Двое парней, остальные девчонки.

Как я выяснил позже, среди них – Ксюша Шумейкер, дочка декана и самая одиозная персона факультета, привыкшая говорить французское «ма-а-а-а-нифик» вместо «отлично».

Не знаю, как это сделала мама, но… как потом мне стало известно, Галина Александровна была ее учителем аж двадцать пять лет тому назад.

Так я оказался в первой группе.

Думаю, если бы не старания мамы привить мне любовь к книгам, обучение давалось бы на порядок хуже. Я был бы совершенно не готов ни к объему обязательной литературы, ни к суровому распорядку дня, который кардинально отличался от школьного.

Сначала – ранний подъем, заброс «сотен тысяч» тетрадей в рюкзак и торопливый марш-бросок до института. В нем почти весь день – монотонные лекции английского, иногда в маленьких душных аудиториях, иногда перед двумя-тремя группами, общая численность которых редко превышала тридцать студентов. А после – настоящий кошмар: долгие часы лингафонного кабинета[2]. Наушники своей дужкой впиваются в кожу висков, а в них native speaker быстрым темпом диктует текст, в этот раз что-то о Гражданской войне. Civil War, Civil War…

Галина Александровна тем временем постукивает мелком по столу кафедры и задает свои бесконечные вопросы:

– Услышали, коллеги? Звуку "r" на концах предложений свойственно соединяться с гласным звуком следующего слова.

– Да-да-да, – умные мальчики и девочки, advanced-выпускники городских языковых гимназий и лицеев, послушно кивают головой.

– А теперь услышали, коллеги? Деформация буквы "t" в слове water, она произносится почти как русское «д».

И снова:

– Да-да-да.

«Ну просто жесть», – лично я не слышу ни соединяющейся со следующим гласным звуком буквы "r", ни пресловутого «д» – "t". Счастьем будет, если я уловлю хотя бы общий смысл сказанного. А я, наивный, думал, что хорошо знаю английский.

Самое сложное начинается далее.

Занятия прерываются обеденным перерывом (растворимый кофе и на ходу проглоченная сосиска в тесте) и сменяются разговорными практиками.

Модные перваши из ведущих школ города, такие как Ксюша Шумейкер, разговаривают на английском бегло и со вкусом. Он для них почти что родной. Ни единой запинки, ни единого неправильно сказанного слова или неверно употребленного оборота. Лишь иногда прерываются, чтобы перевести дух, набрать в грудь побольше воздуха и незамедлительно выпалить следующую тираду. В общем, как бы сказала Ксюша:

– Ма-а-а-анифик.

Мое среднее школьное образование было совсем не гуманитарным, а с физико-математическим уклоном. Так что учиться мне приходится в два, а то и три раза больше.

В конце учебной недели золотая молодежь, будущие профессора и доценты кафедры английской словесности, идут весело проводить время в компании таких же гениев, как они сами. Кто-то на новый авторский фильм, кто-то на взорвавшую все подмостки свежую театральную постановку. Некоторые, конечно же, продолжат занятия где-то в дополнительных секциях – учеба все-таки дается тяжело не только мне.

А я… иду домой, чтобы перекусить, перевести дыхание и продолжить зубрежку. Глаголы, императивы и формулы. Номинатив, безличные предложения и нетипичные инверсии английского языка. Вот на это я меняю долгие часы ночного сна.

Стремление к знаниям и быть первым? Ничего подобного. Гораздо правильнее – желание хоть как-то поравняться с группой, где стараниями мамы мне теперь довелось учиться.

Глава 9. Разочарование

Миха – повеса и любитель отношений класса «а почему бы и нет». Благо внешность позволяет. Да и одевается более стильно, чем остальные сверстники. Точнее, одевает его мама, торгующая на рынке импортными вещами.

Пока Миша «что-нибудь придумывал» после моего расставания с Зиной, я уже успел поступить в институт и успешно сдать несколько сессий.

Надо сказать, «проснулся» друг Миха вовремя, тут же познакомив меня с Таней, сестрой его девушки.

Красавица брюнетка моего возраста выглядит как самая настоящая леди: высокая и стройная, выразительные черные глаза и темные волосы до плеч, собранные в стильную прическу. Из одежды предпочитает изящные платья и туфельки.

С ней мне как-то роднее. Проще, что ли. Никаких тебе загадочных диалогов и хлопков подъездной дверью перед носом, полное отсутствие непонятного стремления приручить.

Она – полная противоположность Зины, но более женственная и элегантная, очень начитанная, любит русскую литературу и поэзию, к тому же имеет достаточно зрелый взгляд на отношения и вообще на жизнь в целом. С ней очень интересно общаться.

На посиделки в кафе и частые походы в кино денег особенно нет. Поэтому все чаще, в свободное от учебы и встреч с друзьями время, просто ходим с ней по улице и о чем-нибудь болтаем. Болтаем, пока не надоест.

Михан не отстает. Мне он, конечно, ничего не говорит, но, судя по тому, как они томно переглядываются с Танькиной сестрой, у них там все серьезно.

Следующий шаг очевиден. Придется вести обеих в театр! Не все же гулять под жарким июльским солнцем да о преподах разговаривать.

Накануне сидим с Михой на лавочке во дворе моего дома и все планируем. Я серьезен, как будто это не свидание в театре, а план «Барбаросса».

– Так, Мих, смотри, – загибаю пальцы на руке, как бы пересчитывая все, что уже успел сделать, – билеты я нам всем купил. Розы… я думаю, не будет для тебя проблемой найти.

– Какие розы?

– Мих, не тупи. Какие розы? Красные.

– Я в том смысле – зачем?

– Тебе Даша нравится?

– Нравится, конечно.

– Ну вот и покажи ей свою симпатию. Продемонстрируй, – порой мне кажется, что приятель живет в каком-то другом мире. – Давай подарим нашим девушкам хотя бы чисто символически по одной небольшой розе.

– Хорошо, давай так и сделаем.

Оглядываю Михин ежедневный outlook и спрашиваю:

– И еще… Одеваемся в костюмы. Прикольно ведь? Притом театр. Наши девчонки в красивых платьях, мы в элегантных костюмах.

– Да, крутая идея! – мой друг вскочил с лавки и медленно развел руками в стороны. – Я прямо вижу эту картину: театр, наши девчонки в блестящих платьях, мы, как истинные аристократы, в костюмах с бабочками. В зубах у каждого по розе… танго перед спектаклем…

– Думаю, что с танго ты перегнул, – засмеялся я. – Не будем мучить девушек и цветы грызть тоже. Сразу подарим и пойдем на спектакль. А в целом все верно. Найдешь костюм?

– Да, конечно. Спрашиваешь…

Я смотрю в его ироничные глаза, и мне верится с трудом.

– Друг, я тебе это серьезно. Давай не сливайся и не позорься, ладно?

– Да ладно-ладно.

А вот и финальный вечер, вечер "Х". Я в костюме стою в фойе театра с небольшой красной розой в руках. Вокруг белые стены с рисунками-фресками, а над головой большие хрустальные люстры. Вдалеке слышу звуки разогревающегося оркестра. Видимо, будет много музыки.

В фойе собираются люди: красивые дамы и представительно одетые кавалеры, пожилые театралы и даже несколько семей.

«Ну где Михан-то? – я начинаю нервничать. – Договаривались же за полчаса встретиться».

А вот и он! Миша…

…одетый в клетчатый джемпер и джинсы, на ногах – остроносые туфли.

– Миш, это что?

– Что? – он, похоже, даже не понял вопроса.

– Блин, Миха, ну договорились же в костюмах прийти!

– Дружище, ну не вышло. Но розу-то я купил. Вот, – он вытягивает вперед руку, показывая слегка подуставший цветок с помятым бутоном.

– Да уж…

Я хотел сказать Мише, что он, по сути, нарушил наш устный договор и разочаровал меня. Но не успел…

Из-за высокой колонны, отделяющей холл от гардероба, вышли Таня и Даша. Они – ослепительно красивые, в стильных платьях, волосы убраны в прически «а-ля светский вечер», на лицах – широкие радостные улыбки.

Мы дарим цветы девушкам. Я мельком обращаю внимание на Мишу, которого, видимо, ничего не смущает.

Похоже, если хочешь сделать что-то хорошо, надо делать это самому.

К тому же я понял, что в нашей повседневной жизни те, кто не сдерживает обещания, как бомба замедленного действия – рванет, когда наступит критическая ситуация.

С тех пор с Мишей я стал общаться более отстраненно, уже не полагаясь на него как на друга.

Так на примере Зины-Зефира и Михаила я осознал, что человека характеризует его окружение. Какое оно, таков и он сам.

Ведь каждый из нас волен выбирать людей, которые будут с нами рядом. И в результате этого выбора мы меняемся. Меняется не только наше настоящее, но и будущее.

Глава 10. Цыган коня не проморгает

Редкие свидания с Таней не мешают мне днями и ночами штудировать километры текстов и изучать те предметы, с которыми я столкнулся впервые.

Казалось бы, что могло разбавить эти монотонные будни. Но жизнь всегда преподносит нам возможности. Главное – увидеть их и идти в заданном направлении.

– Физкульт-привет, студент! – бьет меня по плечу Намик кирпичиком из сложенных вместе небольших пластиковых коробок. – Скучаешь?

С Намиком Гейдаровым мы учимся на одном факультете – он на третьем, а я на первом курсе. Чуть ниже меня, по-азиатски черные волосы уложены в неизменно стильную прическу, вечно улыбающийся, как довольный кот.

Мы познакомились на очередной хоперской тусовке. Оба фанаты творчества Тупака. Оба иногда слишком скучаем под воздействием вялотекущего темпа Калуги. Мы часто пересекаемся с ним во дворе в перерыве между парами. Он приходит после лекций по переводоведению, беспечный и довольный, чтобы наткнуться на меня после «лингафонки», уставшего и не всегда довольного собой.

– Хэллоу, – английские слова особенно удобны, когда рот забит булкой. На этот раз с сыром – у меня снова обед на ходу. – Это у тебя что?

– Это? – вопроса он, очевидно, ждал, так как тут же разворачивает плоские упаковки, подобно вееру: – Ну глянь…

– Серьезно? Ты где их взял? – новые диски старых альбомов Тупака, и, скорее всего, во всей Калуге таких больше не найти. – Я все магазы, наверное, раза по два прочесал.

– Н-да-а-а, – тянет, смакуя и наслаждаясь моментом, Намик. – В Америке, брат, такие найти проще. Да и в очереди стоять не нужно.

– Ты серьезно? Ты как там оказался?

С неба тяжелыми хлопьями падает темный, синюшного цвета снег. Морозный ветер делает щеки красными, а кончик носа вот-вот утратит свой естественный телесный цвет. На улице – суровый февраль. А на душе от рассказа Намика – лето.

– Подал документы в одну компанию, которая занимается оформлением виз, и после уплаты тысячи двухсот долларов принял участие в программе по обмену опытом для студентов. Вот так я и попал в США. Правда, заранее нашел работодателя в Штатах и уже легально улетел туда на несколько месяцев.

Я так вдохновлен, что совсем не удивляюсь самому себе, когда этим же вечером подхожу к маме и без всяких вступлений говорю:

– Мам!

– Да, сынок, – она готовит на кухне.

– Займешь мне тысячу двести зеленых?

Именно так. «Займешь», а не «дашь». Мамин бизнес научил меня всегда брать ответственность за свои решения на себя.

Прошло несколько недель. Пара поездок туда и обратно по городу, чтобы собрать необходимые документы, – и я в Москве.

На руках огромная кипа бумаг: выписка из деканата о том, что я ни много ни мало студент, справка из учебного отдела об отсутствии академической задолженности (на летней сессии мне не без труда, но все же удалось сдать основной предмет на трояк). И самое главное – предложение работы. «Бургер Кинг», судя по всему, очень нуждается в сотрудниках, раз готов зазывать к себе студентов из далекой, холодной и не самой дружественной страны.

Так или иначе, с одобрением Намика или без него, я здесь. Стою в просторном помещении в очереди таких же страждущих, как я сам. Соискателей тут целая толпа – пара десятков точно будет. С парочкой из них я даже успел переброситься словами. У них все серьезнее: в планах приехать и оставаться там всеми правдами-неправдами. На весь зал всего четыре окошка, в каждом по одному консулу. По большей части все с серьезными лицами. Такие никого мимо не пропустят.

Ну вот, передо мной одному отказали.

Теперь мой черед. Подхожу к окошку и смотрю на человека, от которого зависит моя поездка в США. Молодой парень в очках задумчиво перебирает принесенные мной бумаги и изредка поднимает на меня совсем не злой, изучающий взгляд.

Разговор у нас идет вполне себе гладко, пока я не решаю спросить:

– Хотел уточнить насчет моего направления.

– Да, спрашивайте.

– В нем указано «Бургер Кинг». Хотел узнать, а это что вообще?

Консул недоуменно смотрит на меня пару секунд, и я понимаю, что чушь спорол. На собеседовании с консулом спросить, куда я еду работать…

Внезапно консул расплывается в улыбке:

– Ну, – за всю свою практику он, похоже, встречает такого, как я, впервые, – приедешь – узнаешь.

БАЦ!

На бланке со звонким металлическим гулом отпечатывается разрешение на въезд.

Мама рассказывала, что мой прадедушка был чистокровным цыганом, а дед – знатным прорицателем. Значит, не просто так в народе говорят, что цыгане обладают магическим даром и могут привлекать удачу. Возможно, и мне передались определенные способности.

Но я смотрю на штамп и все еще не могу поверить своим глазам. Кажется, я лечу в Америку. Невзирая на условности и границы, на невозможность участия студентов моего возраста и незнания того, чем занимается «Бургер Кинг», – лечу.

Может, и вправду цыгане настолько удачливы? Или просто Америка и в самом деле «открыта для всех»?

Даже сидя в эконом-классе и наблюдая в иллюминатор Калужскую область с высоты птичьего полета, я еще не до конца понимал, что скоро окажусь на другом континенте, в новом мире, который знаю только по рассказам других людей.

Глава 11. Утром – отель, вечером – пицца

Чтобы долететь из Парижа до Нью-Йорка, нужно почти восемь часов сидеть в плюшево-пыльном кресле экономкласса. Почти восемь часов вынужденного бездействия.

За все время полета три симпатичные бортпроводницы один раз объяснят правила поведения при экстренной посадке на землю и воду, единожды развезут ланч-боксы с курицей или рыбой и дважды пройдутся по рядам, проверив, все ли пристегнули ремни безопасности, – перед взлетом и посадкой. Так что из развлечений здесь – только дойти до туалета, невзначай бросая взгляды на других пассажиров, изучить в очередной раз уже изрядно потертые страницы журнала местных авиалиний или поглядеть через плечо соседа в иллюминатор.

А там… небо, бесконечно большое и межконтинентальное. Бескрайний ковер из кучевых облаков.

Сотня авантюристов и искателей приключений летят на другой континент, вместе с потоками тропических пассатов пересекая Атлантику. Не Колумбы, но, кажется, Америку всегда нужно немного открыть.

– Экскюзе муа, мсье, – хорошенькая, в синей, наглухо застегнутой форме авиакомпании Air France стюардесса стоит прямо над моим креслом, – пристегните ремень.

Про ремень – это мои догадки. Я не знаю французского. Париж был перевалочным пунктом рейса Москва – Нью-Йорк, так что единственное, что сипло вырывается откуда-то из горла:

– Sorry… I don’t speak Fre…

– Пристегните ремень, – мои оправдания стюардесса прерывает сказанной на почти идеальном английском фразой, никакая Галина Александровна не придерется, – мы заходим на посадку.

Щелкаю металлической пряжкой, и тут же начинает закладывать уши. Очевидно, мы уже изрядно сбросили высоту, а вокруг все еще голубые и высокие просторы неба. Когда внезапно…

Иголками проткнувшие воздух высотки. Манхэттен. Муравейник нагроможденных друг на друга зданий. Вне всяких сомнений это он. Отсюда, конечно, мало что разглядишь, но я через кресла по-лебединому вытягиваю шею. Едва ли не вжимаюсь носом в иллюминатор, пытаясь рассмотреть красный кирпич Бронкса и спокойную, почти по-сельски чинную роскошь Бруклина.

– Парфе! Не-сэ па? – сосед, кажется, тоже француз, шторой огромного пиджака прикрывающий плотное брюшко, смотрит на меня, широко улыбаясь. Спрашивает, хорошо ли, дескать?

И почему-то не вспоминается ничего лучше и правильнее, чем привычный, оставшийся далеко в родной Калуге Ксюшин…

– Манифик!

Я в аэропорту Кеннеди. От таких пространств колени даже слегка подгибаются. Мы приземлились минут двадцать назад и уже успели получить багаж.

Вокруг разноцветные шкафы-автоматы по продаже чипсов и бутилированной газировки, стойки с буклетами и аккуратно сложенными проспектами, большие указательные стрелки, одни из них настойчиво мигают, пытаясь изо всех сил обратить на себя внимание. А еще люди. Я стою в их толпе перед раздвижными дверьми, за которыми начинается она… настоящая Америка, результат долгих отборов и с таким трудом полученной J1-визы. Сейчас двери откроются и…

…мир наполняется шумом.

Я становлюсь участником нью-йоркского броуновского движения. Люди вокруг буквально бурлят, подобно кипящей воде.

– Hey, man! – два огромных афроамериканца, в широких шортах чуть ниже колен, обнимаются, почти по-боксерски хлопая друг друга по спине. Оба в бейсболках, сдвинутых козырьками на затылок. Оба после объятий сцепляются в своем особом, изощренном рукопожатии.

Недалеко от них тучный мужчина, по виду пастор, в строгом костюме и ермолке, бросает кейс на пол, обнимаясь с худенькой женой и оравой подбежавших детишек.

Чуть дальше несколько низеньких, до скелетной костистости худых малазийцев, один из которых, несмотря на свою субтильность, поднимает сразу три огромных сумки. За ними группа от природы пухлых латиносов, чьи волосы, что нити из тягучей черной смолы, плотно облепляют массивные, вспотевшие от нагрузки шеи. Европейцы с привередливыми, настороженными лицами. Темные, проволочно-курчавые парни из Центральной Африки.

В один момент я смешиваюсь с ними, становлюсь частью этой пестрой, разномастной толпы. Нелепой и в этой нелепости абсолютно совершенной. Толпы, похожей на лоскутное одеяло, в котором совсем не сочетающиеся кусочки образуют неповторимый узор. Но, несмотря на мою невключенность, первая мысль вспыхивает счастливой, горячей искрой:

«Я здесь свой!»

Толпа не отвергала. Не было ощущения холодной российской вокзальности, когда в сером полотне встречающих лиц так и хочется судорожно найти своих. Казалось, сам воздух здесь говорил: "Nice to meet you!"

Ни один из пассажиров не пытался ругаться с работниками аэропорта, выкрикивая: «Да где тут у вас туалет, черт вас подери?!» Ни одна дама за сорок, по всей видимости, даже не собиралась устраивать скандал с «вандалами», которые не уступили ей места, невзирая на горделивое: «У меня же ребенок!» А у эскалатора (о чудо!) не было очереди из толкающихся владельцев габаритного багажа.

Красочный водоворот из людей всасывал в себя, мягко принимая в свои объятия, а после – желтое такси, которое отправлялось в Сити, сердце города.

Телефон в кармане брюк вибрирует, видимо, уже несколько минут подряд. Я был так поглощен созерцанием окружающей действительности, что ответил не сразу.

– Алло?! – мой голос хрипит от напряжения. Приходится брать себя в руки, чтобы заставить его звучать тверже.

– Стас, ну что, велком ту Юнайтед Стейтс, как говорится! – слышу я в трубке голос Намика. Он уехал раньше меня, а теперь, наверное, радостно кривляется на другой стороне провода. По русской речи, как и по старым друзьям, быстро начинаешь скучать. – Как ты?

– Нормально… – я все еще не успел отойти от первого впечатления.

– А что такой серьезный? – смеется в трубке Намик. – Мы же в США, тут за такое на работу не берут! У тебя, кстати, как с ней?

Я оглядываюсь на толпу иностранцев, вместе с которыми летел из Парижа. Хорошие ребята, все студенты. Большинство имеют направления в Чикаго.

– Да я, наверное, с ребятами в Чикаго махну…

– С какими ребятами, зема? Всю жизнь мечтал увидеть озеро Мичиган?

– Чего?

– Я говорю… может, Чикаго? Классный выбор для тех, кто готов потратить пару тысяч зеленых, чтобы поплавать в Великих Озерах и поулюлюкать на матче «Чикаго Кабс», но для нас…

– Для нас – это для кого?

– Для работяг, Стас, для работяг…

– Ну?..

– Я так считаю, – на другом конце провода слышен вальяжный выдох, – если хочешь нормально поднять денег и не попасться в цепкую хватку безработицы, лучше Нью-Джерси места не найти.

– Ты сейчас там? – кажется, я понимаю, к чему он клонит.

– Ага. Уже как несколько месяцев роскошничаю в городке Вайлдвуд. Местечко – отпад! С работой никаких проблем, а с жильем даже лучше. Тут клевое foreign-комьюнити. Может, приедешь?

Я снова оглядываюсь на компашку ребят-студентов, с которыми прилетел одним рейсом. Опрятные ребята, на носу каждого второго очки Gucci, на лице каждого первого – улыбка. Намик прав: эта программа для большинства из них – развлечение. Совмещают приятное с полезным. Приятные тусовки в Штатах с полезной строчкой в резюме. В их родных странах пребывание в Америке, что золотой билет на фабрику Вилли Вонки. И никто не говорит по-русски.

– Слушай… – в глубине души все же появляется неясное опасение, – у меня же вроде как направление. «Бургер Кинг» и все дела…

– Брат, тут этих «Бургер Кингов» как грибов после дождя! Говорю же, мчи к нам. Здесь с работой никаких проблем! А с жильем я подсоблю, уж в этом ты не сомневайся.

Пу-у-уф! В десятке метров от меня шумно чихает автобус. Посадка. Скоро отправление. Ребята-студенты заходят внутрь, чуть ли не по-солдатски шагая. Много их там. Набиваются плотно, почти как шпроты в жестяной банке.

– Стас?

– Намик, да… – отрывисто и решительно щелкаю ручкой багажной сумки. Первые решения приходится принимать очень быстро, – спасибо тебе за предложение! Я еду.

Вот так, волей случая и своевременного ответа на важный телефонный звонок, я оказываюсь в паре сотен километров от того места, куда мне надлежит явиться в соответствии со справкой.

Вместо Великих Озер – ровная каменистая гряда Восточного побережья. Вместо промышленных районов – сонные туристические тропы.

Намик помог, как и обещал.

Мы с ним тут же встретились в местном кафе.

– Ну как добрался, Стас? – спрашивает он меня, беря в руки только что купленный здоровенный бургер. Я оживленно рассказываю обо всех приготовлениях, поездке и впечатлениях, а он слушает, откусывая чуть ли не половину, и начинает его жевать, став похожим на хомяка.

Я продолжаю:

– …Прикинь, хотел сразу после первого курса рвануть, а получилось на месяц позже. После того как России удалось договориться со Штатами. Как только программе «Ворк энд Трэвел» дали зеленый свет, я тут же взял билет.

Вижу, как брови Намика удивленно ползут вверх:

– Так ты «первач», что ли?

– Ага, – прерываюсь на полуслове. Что-что, а это мне проблемой не казалось вовсе. – А что, собственно?..

– А то, что студентов первого и пятого курсов до программы, по идее, не допускают. Ну ты даешь!

– Это почему же? Я же все документы собрал, – вообще ничего не понимаю.

– Запрещено это, потому что ты остаться можешь.

– Как это?

– Ну смотри, – Намик вытирает рот салфеткой и начинает жестикулировать. – Ты на первом курсе. Только, так сказать, вступаешь в жизнь. Тебе этот универ что есть, что нет – прилетишь туда, глянешь на тамошние небоскребы и того и гляди решишь оставить родную Калугу.

– Подожди… – я пытаюсь возразить.

– Брат, это я тебе рассказываю, как они могут подумать. Они старшаков с пятого по той же причине не берут. Дескать, приедут со своими дипломами у честных американцев места рабочие отнимать, – Намик доел бургер, запив его апельсиновым соком, и добавил: – Короче, не парься, устроим тебя и жилье найдем.

Вот это да! Удивительно, как мне мало того поставили штамп, еще и пожелали счастливого пути. А я беру и ко всему прочему устраиваюсь не по распределению. Но все, что ни делается, – к лучшему.

Я решил выкинуть из головы лишние мысли и сосредоточиться на работе, которую порекомендовал Намик.

Так, вместо горячего масла во фритюрницах и настойчиво-позитивных выкриков «Свободная касса!» меня встретил с распростертыми объятиями хаускипинг в отеле Surf side городка Вайлдвуд и треп с отдыхающими пенсионерами в редких, а потому таких ценных перерывах.

С раннего утра – смена начинается немногим позже рассвета – планерка с владельцем отеля «Элом», торжественное (!) вручение графика уборки номеров, облачение в рабочую форму, проверка свежести рубашки и правильно завязанных шнурков на ботинках, а после – отведенные рабочие часы. Тут все систематизировано. Американцы страстно любят считать и учитывать. Кажется, даже в моей работе присутствует какой-то незримый аудит. Зеленая тряпочка и мутно-синяя жидкость для зеркал и стеклянных поверхностей, похожая на поварскую лопатку тыкалка для заправки простыней (слава богам, жители самой свободной страны слишком любят жизнь и не вправляют одеяла в пододеяльники), набор из шампуня, кондиционера и геля для душа – на полочку под зеркалом. Всё на своих местах.

А еще, конечно, ненапряжная болтовня с постояльцами. Я рад любой практике языка, так что никогда не игнорирую попыток начать беседу.

Иногда, бывает, доходит до смешного.

– Юноша, до чего вы худенький! – седая, немного похожая на пуделя пожилая дама, явно католичка, смотрит на меня в трюмо. В руках у нее еще не надетые серьги. – Вы, наверное, совсем забываете есть, с такой-то работой…

– Что вы, мэм. («Мэм!» – и никак иначе. С обращением здесь нужно быть осторожным.) Все просто отлично, спасибо!

– Какой у вас акцент забавный! Вы приехали из другой страны?

– Именно, мэм. Я из России.

– Jesus Christ! – ну точно католичка. – У вас же жутко холодно! Теперь понятно, почему вы такой худой. Не могу представить, через что вам пришлось пройти, чтобы выбраться из этой жуткой Сибири.

– Простите, мэм?

– Сибири! Я читала Чехова, – пожилая дама смешно плюется, произнося непривычный ей «х». – У вас ведь даже дорог нет!

Очевидно, в сознании этой леди Чехов если и умер, то совсем недавно. И шокировать ее, объясняя, что сейчас 2003 год, я не собирался.

Впрочем, не все американцы такие. Моему удивлению не было предела, когда в ходе одной из бесед пенсионер, дедушка лет за семьдесят, узнав, откуда я, подобрался в плетеном кресле и выпалил:

– Россия? Потрясающе! Я как раз искал, кого бы спросить о Седьмой симфонии Шостаковича?

– П-простите, сэр? – от американской интерпретации звуков «ш», «ч» и «т» меня немного уносит в космос. – Вы сказали, Шостаковича?

– Верно! Как вы думаете, его музыка действительно помогла Ленинграду пережить блокаду? Или это плоды советской пропаганды?

Наверное, лучшей практики разговорной речи и придумать невозможно.

Так или иначе, смена заканчивается, и можно идти на вторую работу, забыв на время обязанности хаускипера и став до вечера trash guy в одной из местных пиццерий, или, другими словами, уборщиком мусора.

В час пик – так называемую «запару» – мусорные корзины наполняются чуть медленнее, чем летит ракета класса «земля – воздух».

Моя задача – не допустить гастрономически напряженной ситуации в мире доверенной мне пиццерии. Такую почти что дипломатическую работу американцы называют «спрежтайт».

Любому другому работа могла бы показаться тяжелой, слишком грязной или бесперспективной. Я видел, как парни через пару часов после начала смены, даже как следует не прочувствовав на себе особо загруженные часы работы, подходили к менеджеру, по пути срывая с себя бейджик, и говорили что-то вроде:

– Нет, друг, эта работа не для меня.

– Доработай хотя бы день! – менеджер все-таки стойкий парень и ответственный руководитель. Держит себя в руках и общается спокойно тогда, когда в России такой спец уже бы рвал и метал. Нельзя. В Америке развита корпоративная этика.

– Nope, nope, nope! – трясет головой. – Не могу я так.

Я, впрочем, особых страданий не испытываю. Самые разные лица и расы вокруг, разнообразные акценты и по-американски громкое общение – я работаю ради этого, ради практики и погружения в звездно-полосатую настоящесть.

Ну а потом – домой.

Намик не обманул, когда сказал, что поможет с жильем.

Вайлдвуд – отличный город для студенческой, работающей и просто находящейся в поисках своего пути молодежи. Типичное жилье для таких, как я, – трехэтажный дом, сверху донизу заставленный односпальными кроватями. В каждой комнате их по несколько штук, все комнаты имеют смежный коридор и выход к общей кухне. На ней я часто пересекаюсь с другими ребятами.

Самые классные из них – Фернандо и Хуан. Худощавые колумбийцы, братья. Приехали по той же программе, что и я, а теперь зарабатывают деньги, чтобы отправиться в кругосветное путешествие. По крайней мере, Хуан зарабатывает. Он в их дуэте самый спокойный и рассудительный. Фернандо же забавляет меня напускной резкостью и отрывистостью наших периодических бесед:

– Хай, Фернандо! – приветствую его, стоя в дверях. Он как раз моет посуду после завтрака.

– Хай!

– Как дела, амиго? Отличный день, чтобы захватить мир?

– Фак ю! – выбрасывает фразу в воздух, как бы провоцируя, а сам улыбается во все тридцать два.

Такое вот непринужденное общение.

Ребята действительно классные. Каждый из них впахивает в две смены в разных учреждениях, с пяти утра до обеда в одном месте, затем после обеда в совершенно другом, как, собственно, и я, а после – приходит домой, чтобы тут же окунуться в бурлящую, порой слишком пьяную и веселую жизнь. Именно это поражает больше всего. То, как без оглядки на позицию родителей, общественное мнение и устоявшиеся стереотипы эти ребята делают то, что считают нужным. Работают на самых разных должностях, сочиняют музыку или просто валяют дурака, пытаясь понять, кто же они на самом деле.

Но не поступают в институты с родительской подачки, чтобы к двадцати двум годам обнаружить себя в костюме жениха, который готовится строить новую, непонятную, далеко не всегда кому-то нужную семью.

Если Америка чему-то и учит, то самостоятельности и ответственности за то, как ты проживаешь свою жизнь.

Спустя три пролетевших, как один день, красочных месяца практики я возвращаюсь домой.

В этот же день я сижу на кухне и доедаю вкуснейший борщ (о, как же я скучал по маминой стряпне!).

Мама наливает чай и передает кружку мне. Ее глаза искрятся от счастья – я уже успел ей рассказать вкратце о жизни в США. Мне кажется, что она не только радуется за меня, но и как бы зарядилась этой энергией, вспомнив свое пребывание в Штатах.

Теперь я знаю, что точно полечу еще. Что любой ценой сдам следующую сессию экстерном и полечу опять в Нью-Джерси, обратно к своим новым друзьям, интересной, хоть и грязной работе, к жизни, в которой никто мне не диктует свои условия и где я сам волен выбирать, что мне делать сегодня, завтра, через месяц.

Папа стоит, прислонившись к стене возле окна и скрестив руки на груди. Несколько проступивших морщин на лбу, взгляд немного с укором.

Он ничего не сказал в тот момент, но я четко прочитал в его взгляде: «Жизнь твоя, конечно же. Но хорошо подумай, надо ли это тебе сейчас».

Конечно же, я подумаю над этим, когда буду подавать документы на повторный визит в США. И даже когда буду подниматься следующим летом по трапу аэробуса, который уже через пятнадцать минут отправится на другой континент. Но меня так впечатлила первая поездка, что я вряд ли буду сомневаться в правильности своего решения.

Глава 12. В одну реку дважды

Странное чувство – приезжать во второй раз.

Дороги, по которым уже ходил, здания, в которых был, и улицы, по которым гулял впервые.

Снова еду из аэропорта до города, лицом прилипнув к оконному стеклу. Вновь наблюдаю взрывной американский колорит, переплетение самых разных культур и народностей, а также провожаю взглядом небоскребы даунтауна и встречаю спокойную рябь туристической, одноэтажной набережной.

Как будто никуда не уезжал. Как будто и не было никакого возвращения на родину, второго курса университета и досрочно сданной летней сессии…

– Ладно, Шамаев, – экзаменатор, уставшая тетя в «парадной» блузке с рюшами, смотрит на меня поверх очков, – поговорим об особенностях научного перевода…

– Конечно! – выпаливаю я.

В июне я должен лететь в Америку, а не сидеть на деревянных университетских лавках, нервно комкая зачетку. Надо показать, что я готов.

– В чем основная сложность перевода медицинских текстов? – ее коронный вопрос. На лекции эта дама с таким возбуждением обсуждала переводы инструкций к парацетамолу, что даже забывала вдохнуть, отчего синела и немного походила на водяного.

– В знании значений латинских корней.

– Например?..

– Ну, скажем, корень «алг» означает боль…

– Да-да!

– Так что встречается в наименованиях обезболивающих.

– А еще? – кто бы знал, что для женщин за сорок латынь может звучать мелодичнее всяких комплиментов. Закусила губу и смотрит на меня пристальнее всякого дознавателя. Мой личный офицер таможни, последняя инстанция на пути обратно в Нью-Джерси.

– Скажем, корень «энзим» заимствован из греческого…

– И означает? – кажется, что на губе у нее скоро появится мозоль.

– Означает «фермент». Встречается, например, при переводе слова «вобэнзим».

Шлеп! На стол падает зачетка с каллиграфически, как по трафарету выведенной пятеркой. Экзаменатор смотрит на меня ехидно, но с одобрением.

– Что ж, Шамаев, до свидания. Жалко, не придете ко мне летом, – так и говорит: «Поезжай, дескать, в свою Америку».

Вот и приехал. В чужую страну и культуру, но как будто бы домой.

Думаю, каждой стране история придает свою особенность. Италии с римским прошлым и средиземноморской диетой досталась легкость характера, России – сложность карьерного роста, а США – способность создавать рабочие места для всех и каждого. Может, тому виной годы Великой депрессии, а может, врожденное стремление к успеху в работе.

Не успев как следует отдохнуть после прилета в Штаты, я уже на смене.

Вновь вернулся на то же место: уборка номеров многоэтажного отеля, хаускипинг. Продолжая во вторую смену работать уборщиком мусора в пиццерии: менять сотни мусорных пакетов, вновь нарезая круги по всему залу со скоростью, сравнимой разве что с Усейном Болтом в пик его спортивной формы.

Старая работа, старые друзья. Фернандо и Хуан, братья из тропической Колумбии, с которыми мы встречались еще прошлым летом, тоже здесь. Волею судеб мы снова живем под одной крышей и пересекаемся в то же время, что и прежде: ранним утром за завтраком и вечерами, когда каждый из нас отработал две смены.

Восемь вечера. Я рассказываю о своей жизни в России и тут узнаю, что парни побывали в кругосветке.

Мы ужинаем на заднем дворике нашей общаги, а мне кусок в горло не лезет. Хочется расспросить обо всем.

– Ребята, просто не могу поверить, что у вас получилось! Когда я уезжал, вам ведь конкретно не хватало.

– Угу, – несмотря на разницу в возрасте, жуют и кивают они совершенно одинаково.

– Сколько там было?..

– Фернандо сильно выбился из графика, – Хуан, как всегда, говорит первым. – В конце лета мне удалось заставить его тусить поменьше…

– Фак ю! – шутливый толчок в плечо старшего брата. – Сам-то каков! Тебя вообще во все бары пускали.

– …и мы все-таки собрали нужную сумму.

– Невероятно. Не представляю, как можно собрать двадцать тысяч за лето, – ковыряясь вилкой в цыпленке, складываю и умножаю их почасовые ставки в голове.

– Восемнадцать! – когда они говорят синхронно, кажется, что общаешься с роботами. Киберпанк какой-то.

– Перед тем как поехать, – продолжает Хуан, – мы всё посчитали. Со всеми издержками и деньгами на непредвиденные расходы получалось около восемнадцати штук зеленых на нас двоих. Мы уехали всего через месяц-полтора после тебя.

– И сколько стран посетили?

Безуспешно пытаюсь не округлять глаза слишком сильно, когда киберпанк-братья вместе, как не сговариваясь, отвечают:

– Около двадцати.

Около двадцати… Подумать только. Путешествие в Америку для меня было чем-то невероятным. Голова чуть не взорвалась от напряжения, когда я первый раз приземлился в Нью-Йорке.

Смотря на себя буквально несколько лет назад, я понимаю, что был совершенно другим. Стасом – своим парнем в хип-хоп тусовке, Стасом – единственным помощником мамы в ее непростом деле. Стасом, который живет в Калуге, водит девочек в театр и кафешки. Но вовсе не тем, кто я есть сейчас.

А эти ребята чуть старше меня из тропической страны в Южной Америке испытали это «около двадцати» раз подряд! Может, доллар – это и не волшебная палочка, но точно отличная психотерапия.

Утром я снова на работе. Сегодня мне везет чуть меньше, чем обычно, – приболела сменщица. Так что вместо привычного списка номеров мне предстоит привести в божеский, буржуазно-привлекательный вид все шестнадцать. Двойной американо.

Если сверхурочная работа оплачивается, и оплачивается хорошо, то за разговоры с Элом мне никто не накинет ни цента. А жаль. Эл, типичный гражданин своей страны и мой начальник, на месте сидеть просто не умеет. Волчком крутится по всем этажам, от двери к двери, от окна к окну. Словно каждый раз, когда он дает слабину и решает поплевать в потолок пару часиков, из стены его отеля выпадает кирпич. Седоватый, коренастый дядька в майке, шортах и натянутых чуть ли не до колен носках любит появляться в самый неподходящий момент.

– Хай, Стас, как дела? – круглая, как футбольный мяч, голова появляется в дверном проеме.

– Господи! – от неожиданности бьюсь головой о керамику раковины. Я как раз протирал под ней, когда этот янки, фанат бейсбола и голосования за республиканцев, решил нанести визит.

– Смотри, аккуратнее с раковиной! Сломаешь!

– Да, сэр! Извините, сэр! – улыбнулся я, но Эл, похоже, не обратил внимания на мой полушутливый тон. – Все в полном порядке.

Он стоит еще пару минут, качаясь из стороны в сторону, затем внезапно проявляет подозрительность и подходит к заправленной кровати. Буравит ее взглядом, как бы проверяя, не расправится ли белье под силой его мысли.

– Все в порядке, сэр? – пытаюсь сдержать смех.

– Да! – наконец-то он оставляет кровать и, немного по-солдатски выставив пузо вперед, спрашивает: – Как шампуни?

О господи! Вот ведь пристал, что мне на это ему сказать? Шампуни как шампуни.

– Отличные! Просто загляденье… – я вижу его неодобрительный взгляд и добавляю: – Сэр!

Вот теперь все в порядке. Эл улыбается.

– Именно! Вот поэтому, мой мальчик, я голосовал за Буша! – выдает он и удаляется из номера с гордостью человека, выполнившего свой долг. Такая вот гремучая смесь из типично американского вида, горячей любви к шампуням и Бушу.

Несмотря на порой слишком утомительную рачительность, Эл – классный босс. Его сын Марк на десять лет старше меня, а жена Регина много лет назад приехала из Литвы. По-русски она старается не говорить из-за неприязни к России, да и шпроты последний раз видела в далеком детстве, но сама ее принадлежность к бывшему СССР делает меня и семью Эла роднее.

Больше нет сил сохранять статус-кво. Нет смысла притворяться, что мое пребывание здесь, в Штатах, – просто культурологический опыт студента языкового факультета. Я не хочу возвращаться в Россию. Работа, проживание с такими же ребятами, как я, Эл с его шутками и гарантированной работой – все это захватило меня.

– Эл? – решил я через пару дней обратиться к нему.

– Да, сынок? – удачный момент. Он как раз инспектирует водопроводные трубы. Пытается разглядеть микротрещины или заставить самые хлипкие сдаться без боя. – Какие-то проблемы?

– Нет. Просто хотел поговорить с вами, спросить, э-э… – кто бы знал, как трудно мне сейчас выдавливать из себя эти слова, – совета.

– Открывай окна до уборки, а не после – так не придется дышать хлоркой.

– Нет. Другого совета, – я все-таки решаюсь, – я бы хотел остаться здесь… в Штатах.

В один миг Эл теряет свой шутливый, немного балагурный вид. Вынимает руки из карманов шорт и скрещивает их на груди. Так лучше видно, что ему много лет и прошел он, по всей видимости, через многое.

– Сынок, ты меня пойми. Работник ты хороший… – щелкает языком, как бы в поисках нужного слова, – ответственный. Но я бы на твоем месте вернулся.

– Почему? – на такой ответ я, признаться, не рассчитывал.

– Потому что надо закончить образование. Ты же студент, так?

– Так.

– Вот и учись, а после, как закончишь, – возвращайся назад. Не надо упускать эту часть жизни.

– Но ведь… – договаривать уже поздно.

Эл засунул руки в карманы и теперь идет в сторону бюджетных номеров для отдыхающей молодежи. Нет смысла ему объяснять, что, согласно правилам программы, к участию допускаются только студенты второго, третьего и четвертого курсов. Если я предпочту родные холода и университетские стены американскому Восточному побережью, останусь дома до получения диплома, то уже не смогу вернуться назад.

Конечно, у мамы за последнее время здорово расширился бизнес. Теперь она окончательно превратилась в деловую даму. Так что в нищете мы не останемся. Но Америка… останется лишь в воспоминаниях. Единственное, что получится сделать, – заставить всю полку в своей комнате фотографиями, сделанными за время поездок.

Ехать домой мне все же приходится. Окончание летних каникул, подступающая учеба, советы Эла и телефонный разговор с родителями меня убедили. Пора обратно. Может, сыграли роль папины слова, когда он после получасового встревоженного монолога мамы взял трубку и коротко, как бригадир пожарной команды, бросил:

– Сын, возвращайся! Нечего тебе там делать.

Глава 13. Бегущий человек

Третий курс оказался легче, чем я думал. Мой опыт общения с носителями языка не прошел даром. Сидя на парах, слушая ответы преуспевающих одногруппников, я понимаю, насколько ответы некоторых из них далеки от бурлящей языковой действительности Америки.

Орфоэпические нормы? Бросьте, в Штатах так много самых разных акцентов, что выговаривать слова в строго британском варианте часто означает быть непонятым.

Использование каузативной формы? Бред. Никто не говорит «я имею свои волосы окрашенными». Сказанете такое где-нибудь в Бронксе – в лучшем случае будете восприняты как британец, над которым можно пошутить про его любовь к рыбе и жареной картошке, а в худшем – как проныра из департамента по контролю за оборотом наркотиков.

Английский в Америке – это язык сегодня, язык развивающийся, постоянно меняющий формы. На нем там разговаривают и понимают друг друга все: от Луизианы до Калифорнии.

Английский в моем инязе – язык прошлого века, пыльный и дряхлый плод фантазии советских учителей.

Единственная проблема – немецкий. Это кваканье просто не укладывается у меня в сознании. Какой смысл в склонении артиклей? В английском их всего два – "a" и "the", а здесь – свой на каждый род.

Отъезд обратно домой, моя неуверенность в будущем и новый язык – все наваливается тяжким грузом.

Наверное, Андрей Кириллович появляется очень вовремя.

– А-а-а, Стас! Заходи!

Я в кабинете философии. Прихожу сюда, когда думать, мыслить и жить становится уж совсем тяжело. Андрей Кириллович, человек с забавными вкусами в одежде, – мой препод. Хотя нет. Мой учитель. Именно так в медитативных практиках полагается обращаться к тому, кто посвящает в курс дела.

– Здрасьте!

– Забор покрасьте! – как всегда в хорошем расположении духа. Вертится в компьютерном кресле, как на какой-то карусели. Удивительная беспечность. – Чего такой грустный? Что-то случилось?

– Все то же. Я после отъезда сам не свой.

– Угу! – теперь он сидит, скрестив ноги, как буддийский монах. Подумать только – карикатурный мужичок из Калуги, а я ему душу изливаю. – Продолжай!

– Не знаю, что делать. Как будто застрял на одном месте, когда был в Америке. Все было предельно просто – работа, дом, ребята и опыт. Делай что хочешь, ходи куда вздумается. А самое главное – никто не посмотрит косо и…

– Ничего лишнего не скажет?

– Вот именно! – сажусь на стул напротив его рабочего стола. – Еще и этот немецкий. Надо было там оставаться.

– Значит, снова окажешься там, будь уверен.

– Ха! Едва ли, третьекурсникам редко дают повторные разрешения. Уж слишком часто они решают не уезжать.

– Помнишь, мы с тобой говорили про мыслеформы?

Хитрец. В свое время он страстно увлекся медитацией. Но не как все – не просто посмотрел кассетные фильмы про чудеса нетленных тибетских монахов и грезил ночами о поиске таинственной Шамбалы.

В отличие от бездельных домохозяек, мой препод изучил все, что только можно было найти, а после… создал свою личную школу. Нехилый такой микс из гегелевской «Феноменологии духа», меркабы[3] и собственного понимания мира. Он был убежден, что правильный запрос во Вселенную обязательно приведет к исполнению желания, а пока Космос собирается с силами, чтобы нам помочь, надо пребывать в спокойном и рассудительном ожидании.

Не знаю, что в итоге помогло – медитативные практики, запросы в космос или моя смелость и удача, когда я все-таки решился подавать документы в третий раз, несмотря на очевидно низкую вероятность успеха. Но сейчас, летом после третьего курса, я снова лечу в США.

Мама поддержала меня. И даже отец, столь категоричный почти год назад, сказал:

– Если уверен – поезжай, конечно. Ты уже взрослый и можешь сам принимать решения.

Перед отъездом в США я встретился с Таней. Мы пообещали друг другу поддерживать связь, хотя я чувствовал, что у наших отношений нет будущего.

Глава 14. Из грязи в князи

Тик-так. Тик-так.

Утром так тихо, что механический звук часов на каминной полке похож на удары молотка по наковальне. Гулко прокатывается по комнате, отталкиваясь от стен и звеня в коллекции фарфоровых кружек.

Тик-так. Тик-так.

Старушка, хозяйка дома, который мы снимаем с ребятами, слишком любит свое родовое гнездышко – согласилась сдавать нам только первый этаж, а сама, как Большой Брат, контролировала наше поведение со второго. Здорово, что на месяц она уехала в Филадельфию к родне – можно наслаждаться вечеринками сколько влезет. На втором этаже сейчас живут такие же студенты, как и мы.

Протирая спросонья глаза, я еще раз обвожу взглядом комнату. В отличие от прошлых «общаг», здесь довольно уютно. И просторно. Старинная, не потерявшая свою привлекательность мебель, аккуратный бюджетный паркет на полу, небольшая, в тему общего интерьера люстра, слегка потертая временем.

Тик-так. Тик-так.

«Господи, хоть бы кто слово сказал…» – тишина меня не пугает, скорее вводит в ступор.

Во всех моих прошлых apartments шум не утихал ни на мгновение: то банда бразильских студентов рьяно отплясывает сальсу этажом выше, то за стенкой слышно, как парни-туристы из Страны восходящего солнца готовят рамен[4], когда споры об ингредиентах плавно перетекают в клановую борьбу.

В этот дом мы заехали в начале лета 2005-го, и здесь совсем все по-другому. Я проснулся рано и могу слышать, как скрипит тугими пружинами кровать Ани в соседней комнате, когда та решает повернуться с одного бока на другой.

– Ста-а-ас! – Таня застыла на пороге и шепчет, еле-еле, будто боится разбудить мирно спящий кирпич стен. – Ну, Ста-ас!

– Оу? – лениво поворачиваюсь в постели. – Что случилось?

– Кофе будешь?

Вот это щедрость. Как упустить такую возможность?

– Да-а…

– Слушай, мне тогда тоже сваришь, пожалуйста? Только без сахара, ладно? – шалость удалась. Упархивает в сторону ванной комнаты, прежде чем я успеваю сообразить, в какую попал ловушку.

Возражать уже поздно. Дверь душевой, слегка скрипнув, громко хлопает и тем самым пробуждает остальных.

– Hey, bro… – проснувшийся и слегка опухший Фернандо, оставшийся на ночевку после бурной пивной вечеринки, буравит меня колумбийским взглядом. – Wanna make me coffee?[5]

– Go look for a coffee machine…[6] – сонно смеюсь, натягивая майку. Это Америка, и здесь самое главное качество – находчивость.

Утренний завтрак – почти что ритуал. Пропускают только те, кто в это время уже выходит на работу. Таким ребятам вместо медитативного созерцания клубов кофейного пара приходится одеваться в армейском темпе и в турборежиме давить на педали велосипедов. Я – счастливчик. Заступать на смену к Элу только через два часа, так что смело могу наслаждаться временным бездельем.

Еще бы трескотня Тани не мешала:

– Мальчики, а чего посуду не помыли? – посуда ее, это она так пытается делегировать обязанности. Может, причина тому – хитрые болгарские гены?

– Так твоя же, – Фернандо освоил ее игру в совершенстве. Я часто становлюсь свидетелем их переглядываний. Эти двое явно жалеют, что в доме находится сейчас еще кто-то кроме них.

– Парни, вы не знаете, когда старушка обратно возвращается из Мэриленда?

– Она в Филадельфии, – вспоминаю, как созванивался с домовладелицей последний раз. Никогда бы не подумал, что можно так долго говорить о состоянии паркета и обсуждать чьих-то внуков.

– Так когда? Надо же думать, куда двигать дальше. Сомневаюсь, что тетя Полли будет рада нам осенью. Да и собирать по шестьсот баксов каждую неделю как-то уже утомительно.

– Кстати о тете Полли, – Аня входит на кухню, сонная и растрепанная. Голубые глаза в утреннем свете кажутся почти что прозрачными – забавный контраст на фоне худощавой, по-южноевропейски смуглой Тани. Инь-ян из моей группы. Здорово, что они тоже решили поехать, хоть кого-то мои рассказы впечатлили. – Она ведь скоро приедет. Мы так и будем жить с ней? Того и гляди заборы красить заставит…

– В такой компании, – Таня стреляет глазками в направлении Фернандо. Момент неудачный, тот как раз шумно прихлебывает кофе, – можно не бояться, да, ласковый? – точно зря. Колумбиец не услышал ее комплимент.

– Парень с работы много рассказывал про свой родной город во Флориде, – ответил я. Вопрос жилья поставлен остро, поэтому предлагаю ребятам свой вариант.

– Это где? – Аня заинтересовалась. Тоже устала от курортности американских пенсионеров и хочет изменений.

– Санкт-Петербург вроде, – до чего забавно звучат наши слова в иностранной транскрипции. – Говорит, клевое местечко.

– Не знаю, Стас, – Таня на секунду оторвалась от созерцания буйных локонов Фернандо. – Мы с Анькой, может, и поедем, но на учебу вроде как тоже пора… Смотри, как самому нравится.

– Извини, бро. Мы с Хуаном валим обратно на родину. Там нарисовалась работенка, – говорит Фернандо, и Таня уходит в свою комнату. Видимо, на этой почве у них буквально вчера произошел конфликт: Таня хотела близости, а колумбийский мачо к ней отнесся достаточно холодно, отчего и получил в ответ звонкую пощечину.

– Ладно, ребят, я пойду… – делаю еще глоток кофе, запивая последний кусок круассана, и поднимаюсь со стула. – Пора собираться и дуть на работу.

Эл говорил что-то про важное объявление. Очевидно, опять что-нибудь про шампуни, Буша и времена, когда в Америке «жили мужчины, которые делали настоящие дела».

Когда говорят, что в Америке неизбежны лишь смерть и налоги, забывают упомянуть про страстную любовь янки к морализаторству, вставочкам из Библии и постоянному киванию головой – кто-то же должен быть с ними согласен.

В комнате та же тишина, так же старательно работает механизм часов, показывая тем самым, что время идет и надо быстрее собираться, чтобы не опоздать на работу.

Вещей не особенно много: футболка и пара рабочих джинсов из тех, что покрепче. Мимолетный взгляд в зеркало – чек-ап перед рабочей сменой. Волосы должны быть уложены, а глаза – смотреть в одном направлении, даже если ночью была бурная вечеринка. Молниеносный прыжок в седло велосипеда – и короткая прогулка с ветром в волосах. До работы ехать всего ничего: десять минут – и я на месте. Эл наверняка уже ждет.

– Значит, так, парень! – старый республиканец сегодня как-то особенно взбудоражен. – Сегодня в твоей жизни грядут перемены.

– Простите? – не знаю, что смутило меня больше: его торжественно выпяченный живот, раскрасневшееся лицо или мимолетный взгляд Регины, подкрепленный доброжелательным «поздравляю!» с прибалтийским акцентом.

– Нет, мой мальчик, никаких «простите-извините». Привыкай! Ты теперь босс, – его рука, удивительно сильная для шестидесятилетнего мужчины, хватает меня за плечо и направляет к трем стройным симпатичным блондинкам из Восточной Европы, которых я очень хорошо знаю. Еще бы – ведь я вместе с ними работаю уже третье лето в этом отеле, а с одной из них живу в одном доме.

– Не совсем понял.

– Мой мальчик, хватит тебе полы драить! Знаешь, что сделало эту страну великой?

– Тедди Рузвельт и борьба за верховенство права?

Стоящая поодаль Регина тихонько хихикнула в сторонку, похоже, оценив мою шутку.

– Повышения, сынок! Повышения. Мы, американцы, уважаем труд и тех, кто от него не отлынивает. Думаешь, я просто так каждый день проверяю твою работу? – голос Эла строг и серьезен, но тайком, так, чтобы не видели девчата, он подмигивает. – Мне не плевать на свой отель, вот что я тебе скажу…

– Согласен! – я отвечаю ему таким же серьезным тоном.

– Это моя земля! Мой бесконечная битва! – он явно увлекся. – Ладно, парень. Теперь они – твоя бригада. Сделай так, чтобы девушки надраили всё до блеска, и будь уверен, – внезапно его голос становится еще серьезнее, – за все их ошибки спрос будет именно с тебя!

«Подумать только! – размышлял я, наблюдая, как Эл, довольный своей буржуазной выходкой, уходит по своим делам и оставляет меня наедине с командой. С моей командой! Меня, третьекурсника факультета иностранных языков из какой-то Калуги, он поставил на должность управляющего! Меня, молодого парня с нулевым опытом руководства, обычного работягу, а не своего сына, который является прирожденным руководителем, и не свою невестку, знающую гостиницу как свои пять пальцев. На эту должность поставили меня, вчерашнего уборщика, мальчика на побегушках».

Оля, Лена и Аня, три блондинки, такие же, как и я, студенты, приехавшие подзаработать, удивленно смотрят на меня, открыв рты.

– Сэр? – Лена, та, кого взбалмошная речь Эла поразила сильнее прочих, смотрит на меня с плохо скрываемой иронией и говорит на ломаном русском: – Мы есть работать сейчас?

– Лен, ну хватит издеваться, – я постарался говорить как можно серьезней. Так сказать, сразу расставить все точки над i. – Давайте так, девчат, – оставим все наши подколки и усмешки дома. Здесь – работа. Вы – мой персонал. Я – ваш супервайзер…

– Воу-воу, суперважный, – мило улыбнулась Аня. – Не гони коней. Не надо разговаривать с нами, как с мексиканцами из бедных семей. Ничего, что мы живем в одном доме?

– Ну, хорошо. График работы вы знаете, – я смягчил тон и попытался пошутить, в точности как Эл выпятив невидимый живот. – И помните, что наши показатели влияют на наше будущее. Живой пример перед вами.

– Точно суперважный, – прыснула Оля, и все закатились смехом.

Но… рабочую смену никто не отменял. Все занялись своими обязанностями: Оля покатила перед собой тележку с аксессуарами уборщицы номеров в другое крыло здания, Аня ушла в комнату обслуживающего персонала наглаживать постельное белье, Лена начала готовить свободные номера для заезжающих вскоре клиентов. А я ходил по всему отелю и проверял на чистоту стены и ковролин, проводил ревизию свободных комнат, тестировал освещение и, конечно, работу своих уборщиц. Стройные симпатичные блондинки продолжали меня подкалывать, а я отшучивался как мог и отслеживал качество их работы.

Через пару недель я собрался с мыслями и напустил на себя доброжелательный, но неприступный вид (мамина школа даром не прошла – привлекай, но не распускай). И персонал в итоге принял меня как своего руководителя.

Никогда бы не подумал, что смогу понять Эла. В конце очередного рабочего дня сердце стучит, как сошедший с ума метроном. Тук-тук, тук-тук…

Поднимаюсь на третий этаж, чтобы проверить, не сломал ли кто-то из моих барышень «особенную» раковину в семнадцатом номере. Смеситель в ней держится на честном слове, поэтому достаточно одного неосторожного движения, чтобы устроить маленький Всемирный потоп.

Молниеносно, почти как гоночный болид, спускаюсь на второй этаж, кожей чувствуя, что что-то не так с ножкой кровати в номере для молодоженов (поколения новобрачных слегка ее расшатали). А после, смахнув рукавом форменной куртки пот со лба, вылетаю на первый и поднимаю руками-домкратами массивный шкаф-гардероб.

«Так и есть, – расстроился я. – Аня вчера все же не помыла под этой бандурой».

Готовлюсь к разговору с ней, но тут же вспоминаю, что она сегодня взяла отгул. Да и поздно уже: мой очередной рабочий день в должности руководителя подошел к концу, спрошу у нее уже дома.

Как раз закидываю ногу через раму велосипеда, когда пластиковый кирпичик начинает истошно трезвонить:

– Алло? – я вижу незнакомый номер, и становится как-то дискомфортно. – Это кто?

– Стас, это Антон, – слышу в трубке голос еще одного студента, который живет в нашем доме. Он очень встревожен, а позади шумно топают чьи-то ботинки. – Поезжай домой, у нас ЧП.

Глава 15. Американские горки

– Что случилось?

– Антон, ты Стаса набрал? – слышно, как Аня горланит откуда-то из соседней комнаты. Редко слышу ее такой. – Спроси, он деньги в общак кидал, нет?

– Стас, тут такое дело… – Антон явно не привык сообщать плохие новости: его голос осип, как после знатной вечеринки. – Ты деньги дома хранил?

– Какие? Те, что на аренду хозяйке?

– Ага.

– Ну да. Там же, где и все, – как и положено. А что? – я уже начинаю догадываться, что произошло.

Неясный монотонный звук на фоне, который превратился в приближающийся звук полицейской сирены. Совершенно очевидно, что…

– Нас обокрали, Стас. Приезжай поскорее, о’кей?

Главное достоинство детектива – это его усы. У нашего они – высший класс. Роскошные, темные, с легкой проседью, они аккуратно подчеркивают слегка ироничную складку у рта. Благо приехавший на вызов спец его открывает редко, больше слушая нервозное кудахтанье Ани и лишь изредка задавая наводящие вопросы. А пока та отвечает, выплескивая свои эмоции, он рассудительно поглядывает то в блокнот, то на аккуратно застегнутые пуговицы зеленого пиджака.

– Когда, говорите, заметили пропажу денег? – пока наш Пуаро спрашивает, его помощник, высокий тощий мужик, ходит по дому. То ли смахивая пыль с полок, то ли выискивая улики.

– Я же уже говорила, – Аня начинает злиться и, похоже, не понимает, что усач просто иронизирует. Мы с Антоном и Фернандо переглядываемся украдкой. Пора бы ей уже успокоиться. – Пришла после смены, увидела, что в двери разбито стекло. Открыла нычку, чтобы положить часть денег на оплату недели, а оказалось, что какая-то сво…

– Анют! – успеваю прервать ее, пока совсем не разошлась. – Сэр, есть вариант, что деньги все-таки найдут?

Пуаро сканирует меня оценивающим взглядом. Ус дергается от желания подколоть, но я, по всей видимости, кажусь ему слишком уставшим.

– Сказать по правде – вряд ли, – детектив бросает взгляд на Аню, ожидая ее реакции.

– Что? Вы что, вообще ничего делать не собираетесь? – он угадал: гордая дочь болгарских степняков сдаваться не собирается.

– Знаете, сколько таких краж происходит каждое лето? – в ответ на ее слова тощий кивает. – Воры пользуются тем, что вы не местные. Залезают в дома и не крадут ничего, кроме денег, – опасаются навредить реальным владельцам. К тому же, – внезапно он вспоминает, – сколько, говорите, было украдено?

– Шестьсот. Американских. Долларов, – немного подумав, Аня добавляет: – Сэ-э-эр.

Наивная. Как будто от упоминания того, что доллары американские, расследование пойдет быстрее.

– Мисс, напрасно вы так. Думаю, виновник такой же приезжий, как и вы, – детектив встает, собирая свои вещи. Делать ему тут больше нечего. – Вот мои контакты, – протягивает он мне аккуратную белую карточку, – позвоните, если вспомните что-то важное. Наберете – попадете в офис шерифа. Останется лишь спросить меня или моего помощника. Всего доброго!

– Хамы! – не бросить едкого комментария Анька не могла. А затем прошла, демонстративно стуча каблучками по паркету, в дальний угол комнаты и упала в большое кресло-пуф.

«Хамы уж точно визиток не оставляют. Хорошо, если уйдут, не прихватив с собой невиновных. Ну, да черт с ним. Совершенно ясно, что пора применять план Б».

– Ребят, в конце лета предлагаю махнуть в тот городишко, о котором говорил парень с моей работы, – смотрю в сторону Ани. Она расстроена – сидит поникшая, наблюдая, как за окном сгущаются сумерки. – Судя по его рассказам, там гораздо теплее, чем здесь.

У всех нашлись причины, по которым они остаются в Нью-Джерси. Мою авантюру поддержал Антон, а Лена, очаровательно улыбнувшись, сказала:

– Ну куда ж я без тебя.

Лена на два года старше меня, невысокого роста, стройная красотка, с пышными, вьющимися темно-каштановыми волосами. Мы с ней на одной волне, спокойные, рассудительные и с изрядным чувством юмора. Это нас и сблизило – два месяца назад у нас с ней завязались отношения.

В конце летнего сезона стало ясно, что сроки действия наших иммиграционных документов истекли, и мы задумались о получении водительских прав. Они существенно облегчали жизнь в США и давали право водить машину.

Мы выяснили, что в штате Иллинойс можно было сдать на права за один день, причем там не спрашивали иммиграционный статус, и уже следующим утром отправились на минивэне в Чикаго. Всего лишь день пути – и на месте.

Из достопримечательностей здесь – упругой железобетонной нитью перекинувшийся через реку мост и отличный деловой квартал. А темнокожие состоятельные бизнесмены в строгих костюмах так и шныряют по улицам в поисках холодного капучино и дорогущих марокканских сигарет.

– Сэр, не переживайте – наберете достаточно баллов, и права ваши, – обращается ко мне инструктор по вождению, изрядно вспотевший от солнечных лучей, бьющих в лобовое стекло. Он достает бланки из своей папки и щелкает шариковой ручкой. Мой экзамен начинается.

Двигатель «Доджа Караван» 1988 года нашей эры рычит и клокочет, когда я поворачиваю ключ зажигания. Я все еще не уверен, что хочу остаться в Штатах, но утробный, жизнеутверждающий звук машины словно говорит мне: "Stay here!"[7]

Самое главное – не облажаться. Переключаюсь на заднюю передачу, чтобы выехать с парковки, аккуратно жму на педаль газа и…

…мягко цепляю задним бампером бок старенького «кадиллака», стоявшего тихо-мирно в соседнем ряду.

«Упс! Удачное начало, нечего сказать».

– Простите, сэр, – расстроенно отстегиваю ремень безопасности и выхожу посмотреть на последствия: удивительно – на бампере «доджа» большая вмятина, «кадиллаку» хоть бы хны. – Сегодня просто не мой день.

– Вы отказываетесь сдавать экзамен? У вас еще есть шанс набрать баллы.

– Оу… Я бы хотел продолжить, – вот это неожиданность. Вновь сажусь и, застегнув ремень безопасности, аккуратно трогаюсь с места.

Машина поддается с трудом. Мне непривычно работать с такой массой: проворачивать руль – что вытягивать из колодца ведро, наполненное водой. Я не вписываюсь в повороты, еду не по строгой траектории.

Что удивительно, после вождения я уже слышу в учебном центре свой «вердикт»:

– Вы сдали. Поздравляю!

А затем принимаю от инспектора блестящий пластик водительских прав и смотрю на него, как на золотой слиток.

Наверное, самое ценное, чему меня научила Америка, – осознание, что все меняется.

Спустя несколько дней я и горстка оставшихся ребят, те, кто все-таки решил ехать во флоридский аналог города на Неве, находимся в аэропорту. А точнее – бежим. Диспетчер уже как несколько минут объявил о завершении посадки, и нам приходится нестись сломя голову.

Вот он! Шестой выход блестит стеклом раздвижных дверей. Коридор-рукав еще не убран – значит, шанс все еще есть.

Протягиваю посадочный талон сутуленькой даме в серой форме, наблюдая, как буквально на глазах захлопываются выходные прозрачные двери.

– Сожалею, сэр, – она говорит медленно и кивает в сторону уже закрытого выхода. Затем ставит печать на билет. – Ожидайте другого рейса.

– Вы что, шутите? – наблюдаю, как за стеклом пассажиры никуда не торопятся уходить. Видимо, ждут, когда начнется посадка. – Там вон еще люди стоят! Посмотрите!

– Сожалею, сэр, – произносит она, как робот, абсолютно без эмоций. – Таковы правила.

Замечаю, как очередь начинает редеть. И вот уже последний счастливчик идет навстречу распростертым объятиям постоянно улыбающихся контролеров.

Таковы правила…

Впрочем, нам повезло – через час мы сели на следующий рейс.

Краем уха я услышал разговор двух ребят о том, что они уже приняли решение остаться в США.

Я тоже остаюсь, но на некоторое время. Еще поживу, подзаработаю деньжат, а затем вернусь в Россию. Мамин бизнес продолжает цвести буйным цветом. Наработаю опыт в продажах, закончу иняз, а там видно будет.

Хотя, с другой стороны, и в Калуге я не горю желанием оставаться.

Наверное, решение придет чуть позже. Всему свое время.

Глава 16. Бубликомания

Флорида кардинально отличается от Нью-Джерси.

Не благодаря широким трассам, то тут, то там выпрыгивающим пальмам или загорелым, смуглым лицам вокруг.

Воздухом.

Выходя из самолета, кажется, что ныряешь в бассейн с горячей водой, настолько мир вокруг наполнен теплом и влагой.

Вроде бы середина осени, но самолет будто телепортировал нас на пару месяцев назад. В июльский, солнцем раскаленный день.

Отличия на этом не заканчивались.

Пригороды городка Санкт-Петербург дышали спокойствием. Бесконечными рядами одноэтажной Америки тянущиеся домики и жилые массивы, неспешно кочующие из одной кафешки в другую пенсионеры и магазины, магазины, магазины. Несуетный рай любителя вечного отдыха – вот что такое Флорида.

Для нас, компании молодых ребят, иммигрантов из других стран, то что надо. Осталось только освоиться.

– Лен, что делаешь? – вся компания – я с Леной и трое парней – только вселилась в отель. Пока разбираю сумки, вижу, как моя девушка уселась в кресло и листает что-то бумажное. – Помочь не хочешь? У нас тут багажа…

– Я вообще-то важным делом занимаюсь, – шуршащие бумажки в руках оказались газетой. Вид у нее довольный и важный, прямо Рената Литвинова. – Что толку разбирать вещи, если мы здесь ненадолго?

– В каком смысле?

– Жилье надо искать. Вот в каком! – протягивает мне одну из страниц, показывая на крохотную строчку. Тоненькая промокашка, тонны мелких черных букв на фоне. – Посмотри-ка! По цене нам подходит…

Оглядываюсь на остальных ребят. Те одобрительно кивают.

О поиске работы и о том, где будем жить после того, как срок пребывания в отеле закончится, похоже, никто не подумал заранее.

В этот раз все сложнее. У нас почти не осталось денег, заработанных за летний сезон, и мы не знаем город, в который попали.

– Слушай, выглядит немного подозрительно… – рассмотрев внимательнее объявление, передаю газету обратно Лене.

– Выбирать не приходится, – пожимает она плечами. – Тут всего два варианта по такой цене, и оба примерно в одном районе.

Хлопающая дверь такси, мягкий звук трения шин об асфальт, полтора десятка сменившихся кварталов за окном – и мы на месте.

Типовые районы вблизи кажутся еще более одинаковыми, чем издалека. Бетон опорных стен образует один этаж, под одной крышей собравший сразу три квартиры, каждая с отдельным входом.

Триплекс. Гордость американского пригорода.

Выглядит довольно мило. Нет ощущения русской коммунальной тоски – вида панельных домов, в которых нет ни своего, ни чужого. Хозяин жилья, американец лет пятидесяти, вежливый и обходительный. Если бы не штаны, клетчатая рубашка и легкие ботинки, натуральный итальянский мафиози – проницательный взгляд, волосы с проседью, пропитанные тонной лака и зачесанные назад.

– Добрый день! – он тут же протягивает руку и широко улыбается. – Мы созванивались с вами по телефону.

– Да, – Лена решила примерить на себя роль переговорщика, – поспешили приехать как можно скорее.

– Выгодное предложение? – душевная улыбка «убийцы». В этой стране никто не зарабатывает деньги, оставаясь хамом.

– Не то слово. Мы только приехали и хотим побыстрее обзавестись жильем.

Дверь в квартиру-дом открылась. Впереди чистая и довольно просторная гостиная. Хозяин понимающе кивает и приглашает войти:

– Тогда вы нашли хороший вариант. Вот, взгляните. Здесь три комнаты, две из них – спальни, ванная…

Рассказ о достоинствах жилья похож на инструкцию к самолету новейшей модели. Две больших комнаты, в каждой из которых могут разместиться два или три человека. Ярко освещенная просторная ванная с новой раковиной и беловато-кремовым кафельным полом, шикарная кухня. Выгодное положение с торца таунхауса – «Хоть разворачивайте боевые действия – соседей все равно не разбудите!», и…

Дерево.

Небольшое, высотой всего два с половиной метра, оно растет на заднем дворе. На слегка искривленных, словно щупальца какого-то существа, ветвях висят гладкие и плотные, похожие на пластиковые, сочные листья, а также зеленые, только-только наливающиеся соком круглые тяжелые плоды.

«Лаймы? Подумать только, я знал, что они растут на деревьях, но никогда не видел прежде, – подхожу поближе к окну, пока „итальянец“ рассказывает Лене о достоинствах потолочного освещения. – Не-е-ет. Может, лимоны? Какие-то слишком круглые. Наверное, апельсины».

– Excuse me, – привлекаю внимание хозяина дома. – Простите, сэр, – указываю на растение во дворе, – это апельсиновое дерево?

– Нет, вы что, – он немного удивлен. Никто прежде, по всей видимости, не спрашивал о таких очевидных вещах. – Это мандарин. В нашем округе они везде растут. Климат подходящий.

Надо же. Несколько лет назад я жил в Калуге, где мандарины привозили из Марокко на Новый год. Я учил английский в университете, большинство преподавателей которого никогда не были в настоящей языковой среде. А теперь все это – часть моего сегодня.

Эту квартиру стоит снять хотя бы поэтому. Ради просторных комнат, новой жизни и этих… мандаринов.

– Сколько? – самое время перейти к цифрам. – Сколько в месяц, сэр?

– Тысяча двести. Всё, как указано в объявлении.

– По рукам!

Первым делом после заселения мы посетили местный Walmart, где приобрели себе по бюджетному велосипеду и велозамку с кодом.

Данная покупка была вынужденной, так как в спальном районе работы не было. Ее нужно было найти, а потом ежедневно добираться до места. Это потом пришли мысли о том, что лучше селиться в более оживленных районах, где до потенциальной работы рукой подать.

Получасовая ежедневная езда на велосипеде здорово качает мышцы ног. Всего несколько дней я езжу на новую работу, а уже чувствую, насколько крепче стали икры.

Розовый узнаваемый логотип «Данкин Донатс», душистые, ароматные пары кофе (он тут не прекращает готовиться) и воздух, пропитавшийся запахом сахара, глазури и присыпки для бубликов и пончиков. Это теперь мой мир. По крайней мере, во второй половине дня. Восемь часов смены я провожу, сидя в вертком, поколениями работяг просиженном кресле драйв тру – точки обслуживания клиентов на личном автомобиле.

Голодные покупатели выстраивают свои авто в очередь и ждут, пока я, в форме и наушниках с микрофоном, приму и выдам их заказ.

Заступать в первую смену было особенно нервозно, но Том, менеджер ресторана, приземистый малый в кепке, усыпанной значками, выбора мне не оставил.

– Опыт работы в общепите? – он добродушно растянул губы в улыбке, показав отсутствие нескольких передних зубов.

– Я какое-то время работал официантом.

– Дело нехитрое – сможешь продавать кофе и обслуживать клиентов?

– Давай попробуем.

– Семь двадцать пять в час. Устроим небольшой тренинг, но прежде схожу за твоей формой.

Самое быстрое устройство на работу в моей жизни.

Через пару дней, изучив основы работы с кассовым аппаратом и «почему американо и капучино не одно и то же», я устроился в кресле оператора.

Самое сложное здесь – разговоры. Наушники хрипят, ветер рядом с микрофоном завывает, а клиенты «бекают-мекают» и (самый непростительный из грехов) шепелявят. Гордые свистящие звуки превращаются в шипящие, звук «т» мановением палочки превращается в «д», а про окончания глаголов половина любителей пончиков с джемом слыхом не слыхивала.

– Сынок, – зрелый ковбой в шляпе выбирает пончик, причмокивая нижней губой, – чмок-с, мне бы, чмок-с, кофе покрепче и этого красавца с малиной.

– Простите, сэр, – из его речи я понял только то, что сдобу он называет «красавцем», – вы сказали «с маслиной»?

– С малиной, чмок-с, – дедуля говорит погромче. – С малиной!

Следующий клиент – леди слегка за тридцать, обладательница полированного красного капота и постоянно лающего чихуахуа, щелкает пузырями жвачки:

– Солнышко! Мне чизкейк и средний американо. Только добавь побольше воды, сладкий.

– Мэм, вы просили позвать Уолтера? – никак не привыкну к вариативности слова water. Такое ощущение, что из словарей его просто вычеркнули.

– Какого Уолтера? Я сказала, добавить побольше ВО-ДЫ! ВО-ДА! – жвачка щелкает все агрессивнее, чихуахуа лает все громче. – Ты знаешь, что это, амиго?

Семь долларов двадцать пять центов в час, но я устаю на всю сотню баксов. Впрочем, это бесценный опыт: спустя неделю-другую я наловчился настолько, что границ между мной и бушующим морем американской фонетики просто нет.

Не только клиенты выступают источником забавных случаев. Иногда причиной замешательства и неловкости становятся коллеги.

В один из понедельников я как раз собираюсь домой, когда Том, мой непосредственный начальник, магистр во всем, что касается кофе и отличий мятных пончиков от тех, что с ментоловой глазурью, останавливает меня у выхода из раздевалки.

– Стас, постой минутку, пожалуйста, – закрывает дверь, придерживая мою руку своей. – Я…

– Да, Том? – очередная смена закончена, и я просто хочу домой. – Если ты о даме, которая называла меня «сладкий», то будь уверен, я был предельно…

– Нет, я по другому вопросу…

«Господи, да он весь красный!»

– Ты только не пойми меня неправильно, ладно? У нас в Америке с этим все серьезно. Я бы не хотел, чтобы у тебя сложилось неправильное впечатление.

– О чем ты? – я задаю вопрос, хотя сам, кажется, начинаю понимать шутки, а также ироничные взгляды некоторых ребят на кухне.

– Прости меня, если обижу этим вопросом. Я вовсе не хочу тобой как-то манипулировать…

– Том? – мне все ясно. Не обидеть его теперь придется мне. – Что ты хотел сказать?

– Не хочешь сходить со мной куда-нибудь? В кино, например.

«Ну, приехали, – большой новостью это не стало. Том был, что называется, open gay – не фанат Леди Гаги и танцев в одних только розовых трусиках на столе в каком-нибудь непонятном баре, но нетрадиционности не скрывал. – Как бы так сказать ему, чтобы не обидеть?»

Наблюдаю, как бедняга разволновался, нервно вытирая носовым платком пот со лба и шеи, и невольно понимаю, насколько ему, скорее всего, нелегко. Хорошо, что он здесь, а не в России. У нас бы он, вероятно, после такого предложения вытирал совсем не пот с лица.

– Э-э-э… – я, однако, тоже не мастер объясняться. Тому удалось пригласить меня на свидание гораздо лучше. – Послушай, Том, э-э-э… не пойми меня неправильно. Я просто…

– Да-да, прости! – бедолага краснее пончика с малиной. Старый ковбой, один из первых моих клиентов, хотел именно такой. – Прости! Я больше не подойду с таким вопросом! Просто…

«Господи, да у него от пота сейчас кепка с затылка слезет».

– Прости, ладно? Забыли?

Он будет первым и последним подкатывающим ко мне боссом. На второй работе такой милоты не может случиться даже гипотетически.

Глава 17. Мыши vs Ричард

Спустя три месяца работы в «Данкин» я приобрел в кредит первое в своей жизни авто: «Форд Таурус» 1996 года. С виду нормальный седан, но это до тех пор, пока я не сел за руль. Удивительно милая развалюха темно-синего цвета с кашляющим мотором, аккумулятором, явно собирающимся на пенсию, замутненными от старости круглыми фарами и разговорчивыми тормозными колодками, что громко пищат каждый раз, как я трогаюсь с места либо останавливаюсь. Вишенкой на торте была сломанная система охлаждения двигателя, заставлявшая меня несколько раз в неделю лезть под капот с канистрой воды и восполнять водный баланс этого доходяги.

Тем не менее теперь у меня появилась возможность передвигаться на более дальние расстояния. После серии car-пробегов я нашел вторую работу в даунтауне Санкт-Петербурга, устроившись официантом в ресторан одного из отелей. Келли – мой супербосс, классическая американка с белоснежной улыбкой, идеальной талией и несгибаемой волей, после небольшого интервью определила меня на попечительство к менеджеру и по совместительству главному повару ресторана Ричарду. Кудрявый верзила ростом под два метра, с необъятной ширины торсом и мощными руками – авторитет для своих подчиненных. Когда он говорит, повара вокруг трепещут. Со мной, впрочем, помягче.

– Хэй, Стас! – он машет мне свободной рукой, вторая занята сковородкой. – Как жизнь?

– Хай, Рич. Помнишь того парня, который приходит на завтрак и берет только кофе? – поправляю фартук до того, как выйти в зал. Перед богатеями надо выглядеть прилично.

– А как же такого забудешь?

– Дал мне двадцать долларов чаевых. Хоть на вторую работу не ходи…

– А я тебе говорю, – закатывает глаза как бы в притворном раздражении, – приходи ко мне на вечерние смены. Как раз там не хватает толкового официанта вроде тебя. Богатые женушки врачей и инженеров NASA ежедневно просаживают зарплаты мужей на безе и низкокалорийные салаты. Сможешь поднимать по сотне долларов за ужин.

– Не хотелось бы уходить… – за время работы в «Данкин» я слишком привязался то ли к невыветриваемому аромату кофе, то ли к коллективу. И хотя променять утлое кресло оператора на роскошные интерьеры не было плохой идеей, я почему-то отказывался. – Но спасибо за предложение!

– Пригласишь меня в свой роскошный особняк поиграть в поло? – задает неожиданный вопрос Ричард.

– Особняк? – не понимаю я.

– Ну раз отказываешься от таких денег, – громила ехидно ухмыляется и подбрасывает содержимое сковороды куда-то в космос. Брокколи, морковь и другие тушащиеся овощи плавно, как зонтики от одуванчика, падают обратно, – то, скорее всего, ты миллионер под прикрытием, и работа для тебя просто хобби.

– А-ха-ха, – рассмеялся я. – Обязательно. Осталось лишь лошадей прикупить.

В итоге это, на первый взгляд заманчивое, предложение я так и не принял, продолжая работать вечерами в «Данкин Донатс».

«Мало того что я буду тратить время, чтобы приезжать на утренние смены, – рассудил я, – так еще к этому прибавляются вечерние поездки с бешеным трафиком. Нет уж. Провести полжизни в машине – это точно не про меня».

На следующий день утренняя рабочая смена началась как обычно. Ранний подъем, чтобы успеть к семи тридцати, времени открытия зала и разогрева плит на кухне, неспешные променады от одного столика к другому с почти одинаковыми заказами (кофе, круассан или более пролетарский сэндвич), а в перерывах – болтовня с Ричардом. Любые происшествия при таком штиле – редкость. Но когда случаются, удивляют всех.

– Я требую позвать повара! – мужичок в сером костюме, с виду настоящий хорек, угрожающе тыкает пальцем в тарелку.

– Сэр, что не так? – самое главное – сохранять неприступную почтительность. Спокойствие работает лучше всяких извинений.

– По-вашему, эта маслина свежая? – он отковыривает пальцем маслину, а затем демонстрирует ее с каким-то людоедским счастьем.

– Сожалею, сэр, я сейчас же…

– Отравить меня решили?!

– …я сейчас же заменю блюдо, сэр!

Подхватываю тарелку с коварной маслиной и спешу удрать, пока лысоватый грызун в галстучке не решил спросить, почему майонез хамски белый, а кетчуп такой непозволительно красный. Ричард будет в ярости: он терпеть не может, когда кто-то критикует его стряпню.

– Ри-и-ичи? – я открываю двери и направляюсь к «островку»[8]. – Один тип в галстучке за пятым столиком думает, что ты отравил его маслину, – я чувствую неприятный запах. Странно, громовержца плит и разделочных досок нигде не видно. Наверное, чистит картофель в дальнем углу. Прислоняюсь спиной к стене, чтобы перевести дыхание. – Ричард?

Запах только усиливается. Я замечаю мелькнувшую в окошке струйку дыма и заглядываю внутрь.

Шеф не чистит картошку. А лежит без сознания на полу и… горит!

«Ничего себе!»

Рукав его белой форменной куртки занялся пламенем, которое подбирается к плечу.

– Ричард, твою мать! – рядом на пыльной столешнице мокрым пятном желтеет тряпка. Я хватаю ее и что есть силы забиваю огонь. – Почему… ты… лежишь?.. Что… с… тобой… такое?

Но тряпка не помогает, а времени искать огнетушитель нет. За доли секунды я принимаю единственное правильное решение. Ведро с отходами, стоявшее неподалеку, оказывается как нельзя кстати. Машинально хватаю его и переворачиваю на горящего шеф-повара.

– Иисусе! – заплывшие глаза наконец-то открываются. Огонь потушен, а верзила никак не может отдышаться. – У-бе-ри! – палец-сосиска показывает куда-то в сторону плиты.

– Что? Ричард, что… что ты несешь? – замечаю подмигивающую синим огоньком конфорку газовой плиты. – Ты как умудрился? Упал и ударился? Что случилось?

– Убери ее! – великан едва находит в себе силы, чтобы показать в сторону… Серый грызун забавно двигает усатой мордой и, казалось, смеется, замерев в паре метров от выхода в подсобку. Я делаю шаг в его сторону, и он тут же исчезает под плинтусом за варочной плитой.

– Ты опять упал в обморок из-за мыши?!

– Это не просто мышь, бро!..

Я знал, что в Америке возможно все: небывалый карьерный рост, высокие зарплаты рядовым сотрудникам и исполнение великой мечты для всех и каждого. Но теряющий сознание при виде мыши огромный верзила? С таким я столкнулся впервые. Если быть точнее – уже второй раз.

Первый случай был около месяца тому назад. Именно тогда я стал свидетелем приступа мусофобии[9] Ричарда.

Однажды он решил пройти в отдел управления, расположенный на втором этаже ресторана. Посвистывая себе под нос "Don’t worry, be happy", он энергично поднялся по лестнице и вдруг замер, резко побледнев: к нему как ни в чем не бывало приближалось усатое чудовище размером в два раза меньше его кулака. Оно было в метре от ног Ричарда, когда тот задрожал и… потерял сознание, прямо на моих глазах скатившись с лестницы. Как итог – сломанное ребро, перелом левой кисти и вывих правой руки в плечевом суставе.

Именно тогда я понял, что он боится мышей до оцепенения. А сейчас еще раз в этом убедился, кое-как успев его потушить.

Глава 18. Хитрый сарацин

Через несколько месяцев карьерных возможностей и перспектив становится все больше.

Один из постоянных клиентов в «Данкине» – Исмаил, чернявый упитанный араб. Он приходит стабильно каждый день. Такой регулярности можно только позавидовать. К этому времени я уже работаю в зале, так что для меня принести потомку великих халифов пончики с его любимым латте – приятная рутина. Мы часто перебрасываемся парой-тройкой словечек о погоде или новых событиях, происходящих в мире.

Сегодня все как-то иначе. Исмаил пришел раньше обычного и застыл, не присаживаясь, у столика, словно поджидая. Уж не меня ли?

– Хай, сэр! – подхожу к нему сразу, как освобождаюсь от предыдущих заказов. – Вижу, вы сегодня пораньше. Не терпится пообедать?..

– Я по делу, – голос его серьезный, руки скрещены на груди. – Сынок, ты неплохой работник. За версту видно!

– Спасибо, сэр, я…

– Буду краток. Я открываю новую пиццерию, – правая рука машет куда-то в сторону (по американской привычке хочется сказать «на север»), – здесь неподалеку.

– Слушаю, – странный он тип, едва ли это стоит обсуждать с официантом из «Данкин Донатс».

– Нужны сотрудники. Резвые и осмотрительные доставщики. Такие, как ты, парень, – кто не боится и не отлынивает от работы. Надумаешь – приходи! – Исмаил направляется к выходу, не допив свой кофе, и уже в дверях добавляет: – Кстати… буду платить больше, чем здесь.

Думал я недолго. Работа за семь долларов в час порядком мне надоела: вечный пар на кухне, спешащие клиенты, частые переработки. Вряд ли у Исмаила будет легче, но ставка на доллар выше, чаевые и бесплатное питание сыграли свою роль.

Можно, конечно, предпринять попытку поговорить с Томом о повышении…

– Том, тут такое дело, – я мну карман джинсов, стоя в его кабинете. До чего же это неловко. – Поднимешь мне зарплату? Исмаил, парень из соседней пиццерии, предлагает больше, а уходить я не хочу.

– Стас, прости, но не могу, – взгляд Тома грустный. Он ничего не может поделать: в общепите постоянная текучка, а менеджерам приходится расхлебывать. – Правила компании, понимаешь?

Спустя две недели отработки, положенной при увольнении, я добираюсь до пиццерии Исмаила и начинаю свой первый рабочий день на новом месте.

Что было самой большой ошибкой…

Хитрый араб оказался беспощадным эксплуататором. Вместо положенных доставок пиццы по адресам я начал помогать всем и вся. Что-то вроде универсального солдата.

Наем маляров обходится слишком дорого? «Стас, окрась западную стену этим цветом!»

Посудомойщик неожиданно отказался выйти на смену? «Ста-а-ас, бегом к раковине!»

Штукатурка, помощь в готовке, уборка мусора, починка вывески…

Конечно же, я начал возмущаться. Ведь мы так не договаривались.

– Чего ты хотел?! – Исмаил говорит, ковыряясь пальцем в зубах. Мерзкая привычка. – У меня малый бизнес. Обо всем приходится просить вас, моих сотрудников.

«Которым ты не платишь», – тут же мелькнула мысль.

Именно так. За продолжительное время работы Исмаил заплатил всего несколько раз. И… я решил уволиться.

Осталось забрать последнюю зарплату за отработанную неделю.

– Я же говорю – денег нет! – хитрый Исмаил гнет свою линию.

– Ну как же нет. Я ведь отработал положенные часы. Увольняюсь и хочу забрать свои честным трудом заработанные деньги. Тем более скоро уезжаю из города.

– Ну вот нет сегодня, – разводит руками хозяин пиццерии и буравит меня взглядом. Экий джинн. – Приходи в другой раз.

Через три дня я был вновь у него.

– К сожалению, нет сейчас таких денег, – невозмутимо ответил Исмаил. – Возможно, через неделю, но не обещаю.

Еще несколько раз я приходил за своей зарплатой и каждый раз уходил ни с чем. Так я начал понимать, что он не хочет выплачивать мои кровно заработанные.

Но я не собирался сдаваться. Уже на следующий день я поговорил с хозяином триплекса, и тот предложил пригрозить хозяину пиццерии судом.

На следующий день я вновь встретился с Исмаилом, вооружившись изрядной долей блефа.

– Ну вот что ты ходишь сюда?! – раздраженно буркнул он, собираясь уходить из кабинета. – У меня встреча. Некогда. Тем более я говорил – приходи на следующей неделе.

– Либо отдавайте деньги сейчас, либо мне придется подать на вас в суд.

– Ты же вроде уезжать собрался. Обратно в Нью-Джерси, – араб пристально посмотрел на меня, и вроде все тот же взгляд, но… я заметил, что после фразы про иск у него на долю секунды промелькнул страх. Затем все та же маска невозмутимого спокойствия. Но этого мгновения мне хватило, чтобы понять: я нашел его слабое место, значит, необходимо давить на эту болевую точку.

– Мой адвокат сказал, что присутствие на заседании необязательно. У вас все равно отсудят эти деньги.

– Да куда ты пойдешь? – всплеснул руками Исмаил, тут же выходя из себя. Я его видел таким впервые. – Ты знаешь, сколько сейчас стоят адвокаты?

Возможно, этим вопросом он хотел смутить меня. Но я-то уже был осведомлен, что адвокат в моем случае будет работать на результат и все расходы на него будет оплачивать Исмаил. Даже если у него не будет денег в наличии, ему придется расплачиваться имуществом ресторана.

Что я и донес до хитрого араба. Он вскипел:

– Да ты чего говоришь? С меня брать нечего!

– Вы так думаете? – я парировал. – Я видел у вас во дворе трак. Ну или даже плита на кухне… тоже денег стоит.

После этих слов Исмаил опешил и замолчал. Хитрость и агрессию как рукой сняло. Он понял, что проиграл.

– Я понимаю, что у вас, возможно, сейчас не будет на руках четырехсот долларов. Пары часов хватит, чтобы их собрать? – я постарался тем самым смягчить ситуацию, стараясь не ставить бывшего начальника в жесткие рамки.

– Да, хватит, – угрюмо ответил Исмаил.

Когда я приехал, он кинул передо мной на стол пачку долларов разного достоинства и выпалил:

– Забирай! Можешь не считать! И чтобы ноги твоей здесь больше не было!

– Благодарю за вашу щедрость, сэр, – я сгреб слегка помятые купюры в карман и под еле слышные проклятия араба вышел из помещения.

Мне уже начинает нравиться американское право.

Флориду мы покидаем ближе к лету. Желание вернуться на сезон в Нью-Джерси и неприятность с последним работодателем помешали остаться на больший срок. Побросав вещи в машину, мы с Леной решаем направиться на север. Туда, откуда мы приехали чуть более полугода назад. Небольшой чек-ап тачки перед дальней дорогой, после которого механик заверил, что наш «старичок» готов к переезду.

В самом деле, что может пойти не так?

– Стас? – Лена, до этого слушавшая музыку, тихонько тычет меня в плечо.

– Ау? Остановиться? Потерпи, до заправки всего ничего.

– Стас, у тебя лампочка горит.

– Чего? – в дороге я бываю слишком увлечен. Америка открывается с особенно красивой стороны в пути. Страна трейлеров и любителей кантри.

– Я говорю, лампочка горит у тебя, посмотри!

Лампа Алладина. Горит на приборной панели красным пламенем тревоги. Джинн неприятностей в пути мне совсем не нужен.

«Масло…»

Под капотом что-то громко затарахтело, и, сделав несколько рывков, мы остановились. Заглохнувшая машина посреди автострады, высокоскоростные потоки машин вокруг, пустые кошельки и… стучащий в окошко, возникший будто из ниоткуда офицер полиции в форменной синей рубашке с длинным рукавом.

– Ладно, сынок, – чуть позже уставший полисмен вылезает из машины, вытирая руки поданной мною тряпкой, – плохи твои дела.

– Вы знаете, что случилось? – общаюсь с ним, будто он слесарь-ремонтник, а не служитель закона.

– У меня было такое однажды. Скорее всего, масло перестало поступать в двигатель. Часть деталей расплавилась… вот и вышла остановочка.

– Что теперь делать? – Лена до красноты расчесывает кожу левой руки. Отсутствие денег в кармане давит на нервы.

– Вызывайте эвакуатор, ребята. Он подбросит вас до ремонта. В этом округе Барри примчится первым.

Барри приехал через двадцать минут. А еще через час, после тщательного осмотра в своем СТО, он обрадовал:

– Замена двигателя обойдется в полторы тысячи долларов.

«Половина стоимости всего „форда“. А у нас с Леной не хватит денег даже на новые велосипеды».

Не хватает на велики, но вполне – на каршеринг и бензин, чтобы дотянуть до Нью-Джерси. Антон, парень из нашей компании, подбрасывает нас на своем новеньком «Форде Фокусе» до Rentalcars, службы аренды авто.

Похоже, до Нью-Джерси мы все-таки доберемся.

Ну а там… продолжение моей американской истории. Не знаю, какой она будет. Но есть ощущение, что во Флориду я еще вернусь.

Глава 19. «Грязное» дело

Тумс-тумс-тумс. Парни-соседи сверху включают музыку с самого утра. Ритмичные, однообразные и низкие биты. Видимо, они таким образом расслабляются, набираются энергии перед рабочим днем. Или, может, курортный сезон в Нью-Джерси, куда я вернулся совсем недавно, настраивает на постоянные тусовки. Кто знает. Но фоновое сопровождение в этом доме не прекращается ни на секунду.

Парни-украинцы со своими «тумс-тумс», девочки, приехавшие откуда-то с Дальнего Востока, и их попсовые завывания, а вечерами дикий рев работяг из Минска. Такой вот русскоговорящий, многоголосый и полифонный дом.

Не зря в городе его прозвали «адским».

Мы вселились сюда в конце мая 2006 года, сразу по приезде – понравилась возможность жить «со своими». А теперь эти «свои» днями напролет будят все комнаты на этаже.

«Так, надо вставать! Вставать до тех пор, пока безудержное и беспрерывное движение соседей сверху не захватило и меня. Еще на работу ехать».

Форменная рубашка, брюки и легкий джемпер сверху – идеальный сотрудник готов.

Я хотел вновь устроиться к Элу, но его заведение начинало работать в режиме «курортный сезон» ближе к середине июня. Сейчас он не нуждался в дополнительном персонале. Но я вновь работаю в отеле. На этот раз в огромном десятиэтажном здании, состоящем из более чем сотни номеров. Атмосфера тут прохладнее, чем у Эла: по пятам никто не ходит и качество помывки раковин не проверяет, но…

Взгляды.

Презрительные – богатых отдыхающих, равнодушные и холодные – старшего менеджера, тревожные и напряженные – коллег-уборщиц. С последними сложнее всего. Команда из десяти – пятнадцати дам старше меня лет на десять каждый день наблюдает за мной, как за енотом в зоопарке: с интересом, изучающе.

Одна из них, которая просила называть себя Кларисса, чуть ли не специально сталкивается со мной в коридоре каждый день в одно и то же время.

– Хай, Кларисса! – а вот и она, чернявая доминиканка с грузной фигурой и тяжелым взглядом. Настоящая шаманка вуду. – Как дела?

– Просто отлично, Стас! Здорово, что ты приехал, – она явно сдерживает хихиканье, – именно сегодня. Как настроение?

Это не к добру. Кларисса никогда мне не отвечала. Стоило мне пройти мимо нее и компании одинаковых, как на подбор, латиноамериканок, они тут же замолкали. Даже если перед этим вели оживленную беседу.

– Э-э, кхм-м, кхм-м… – подавляю приступ внезапного кашля. – Да ничего, спасибо.

– Желаю тебе, – ее крохотные глазки блестят радостной злобой, – хорошего рабочего дня. Мы так обрадовались, когда ты пришел к нам в команду.

«Вообще не пойму, что происходит. Наверное, они употребили что-то запрещенное. Особенно Кларисса!»

Я ухожу от разговора, поднимаясь по бетонной лестнице на третий этаж, как можно дальше от грузной доминиканки, демонстративной опрятности ее формы и странной вежливости.

Затем заправляю выбившиеся края рубашки за пояс, снимаю тележку с уборочным инвентарем с тормозов – и поехали! Впереди с десяток номеров с бутылками на выброс (в конце дня их наберется до пары ящиков), километрами грязных полотенец и… круглыми суммами чаевых. Богатые отдыхающие оставляют их на кровати после отъезда – это и есть наша зарплата. Формальная ставка за час – лишь малая доля. Основные баксы, хрустящие и зелененькие, притаились не в бухгалтерии, а на двуспальных кроватях, незаправленных и в складках.

– Стас? – помощница менеджера, крохотная малазийка, пробегает мимо. – Работаешь?

– Ну да, – рука с мастер-ключом тянется к двери номера.

– Тебя старший зовет. Спустись к нему, ладно?

«Что за?..» Сюрпризы сегодня не прекращаются. Сначала Кларисса со своей странной вежливостью, теперь вызов к начальству. Недобрый знак. Вызов с отрывом от работы почти всегда означает претензии и недовольство.

– Заходи, Стас, – менеджер, бледный унылый парень за сорок, уже ждет меня в кабинете. Кабинетом это назвать сложно – подвальное помещение через дверь от котельной.

– Привет! Я как раз заходил в номер, чтобы…

– Сто двенадцатый? – перебивает он меня.

– Да…

– Сегодня в нем не работаешь.

– В каком смысле?

«Ничего не понимаю, что он несет?»

– Я говорю, что сегодня ты в нем не работаешь. Ты не справляешься. В комнатах, убранных тобой вчера, ворох грязных полотенец, а из холодильника даже бутылки не выброшены, – взгляд тяжелый, как будто затянутый пленкой. – Мне Кларисса показала, понимаешь?.. – последняя фраза звучит почти доверительно, словно он делится каким-то секретом.

«Кларисса. Ну конечно». Теперь все ясно. Дамочки, очевидно, так сплотились за время работы, что просто не готовы принимать в свои ряды еще кого-то. Но специально занести в убранный номер бутылки и разбросать грязные полотенца – настоящий латиноамериканский заговор. Вот откуда ее удивительное дружелюбие утром. Она просто отмечала победу.

– Мне, наверное, стоит сдать форму? – логичный вывод.

Такой работы в городе полно. Бороться явно не стоит.

– Думаю, да, – внезапно менеджер побледнел еще больше. Работа с людьми явно не шла ему на пользу. – Сам понимаешь…

– Да брось, – вижу, бедняга совсем расчувствовался, – ничего страшного.

Хлопаю дверью кабинета, выходя в узкий подвальный коридорчик, а на выходе в главный холл вижу Клариссу. Она стоит прямо, скрестив руки на груди и высоко подняв голову. Глупая. Так стараться ради работы за девять баксов в час. И это в Нью-Джерси в разгар туристического сезона. Если и есть что-то общее между Россией и Америкой, то это одно…

«Спасибо тебе, Кларисса».

От отсутствия мечты и целей, от добровольного согласия жить в склоках не спасет никакой развитой капитализм.

Звон стекла пивных бутылок и осколки смеха вокруг. Мы с ребятами сидим на лестничной клетке позади дома. Свесив ноги с металлических опор, потягиваем кто что и болтаем о жизни. Обожаю такое.

– И что? – Рустам, парень из Беларуси, открывает уже вторую бутылку. Подносит горлышко с крышкой к железной, местами порыжевшей перекладине перил. Отточенным движением коротко бьет по крышке, резко уводя бутылку вниз. Щелк! Делает это так, как будто он сам Дэвид Копперфилд. – Хочешь сказать, она, как ее там…

– Кларисса.

– Эта Кларисса… думаешь, она намеренно исхреначила весь номер? Специально… – глубокий, смачный глоток, – специально, чтобы тебя уволили?

– Ну я не знаю, что у нее в голове было, но… – аккуратно ставлю бутылку на решетчатый пол, – скорее всего, да.

– Бред! Хотя пока я не получил…

Последние слова Рустама заглушил громкий бит. Градус веселья в компании становится выше.

– Говорю, пока я не получил убежище, часто таких дамочек встречал. Приезжают из своих стран третьего мира и сходят с ума от доступности крема для рук в магазинах…

Рустам – смешной парень. Любитель колкого юмора и обладатель темных, почти черных глаз. Родители, кажется, родом из Татарстана.

– Подожди… – первая часть его слов дошла до меня только сейчас, – какое убежище? Ты о политическом?

– Ну да, – еще один глубокий глоток. – И нам, белорусам, хорошо дают убежище. По крайней мере, пока.

– Слушай, а…

Договорить я не успеваю. Из глубины коридора стремительно, почти как марафонец, выбегает парень-сосед. Кажется, с первого этажа.

– Ребята, полиция! Шухер!

– Вы чего?

Вокруг начинает твориться самый настоящий хаос. Душевные посиделки в один миг превращаются в муравьиный клубок беспорядочно бегающих и снующих тел. Десять человек одновременно вскочили, проливая и разбивая все подряд, и бросились врассыпную: кто-то с кем-то столкнулся, кто-то выбежал во двор, а кто-то спрятался за домом. Очень странно. Любой, кто знает нравы американских копов, понимает, что опасности нет.

– Парни, они не тронут. Разве что попросят уйти… эй! – хватаю пробегающую мимо девчонку и усаживаю ее рядом с собой. – Да сядь уже! Чего мечешься?

– Отпусти, – ответом мне становится крик, – отпусти-и-и!

Я смеюсь и выпускаю ее, как раз когда входит полиция. Мощный свет фонарика бьет прямо в лицо. На меня смотрят двое рослых, плечистых служителей порядка:

– У вас всё в порядке?

– Да, офицер! – поднимаю руку, чтобы поприветствовать. Я так увлекся, что даже забыл поставить бутылку на пол. – Привет!

– Соседи жалуются на шум, какие-то крики, – просипел второй посаженным голосом.

– Мы себя тихо ведем, все нормально, – пожал я плечами. – Возможно, это кто-то буянит в соседних домах.

Через несколько минут они уходят. Никаких задержаний с последующей депортацией или допросами в участке не происходит. Рационализм во всей красе. Деньги налогоплательщиков тратятся по назначению.

Я съезжаю из «адского дома» через две недели: постоянные тусовки отдыху не способствовали. К тому моменту я уже совмещаю работу в ресторане и вечерние смены в сувенирном магазинчике (никаких магнитиков на холодильник – тут популярны пивные кружки с логотипами и забавные курортные футболки), так что домой возвращаюсь вовсе без сил. В этот раз выбор пал на симпатичный домик в тихом районе. Ребята-соседи – по большей части македонцы: широкие лица, короткие кудрявые волосы и рост ниже среднего. Забавные чертята. Реагируют на полицию так же болезненно и негативно, как мои бывшие сожители. Вот только, завидев свет их мощных фонариков, они кричат не «Бегите! Полиция!», а безумно смешное и необъяснимое: «Прячьтесь! Цыгане приехали!»

Я пытался рассмотреть за спинами полицейского наряда толпу цыган. Ни одного не увидел. Даже спросил у копов, но те, проверив мои зрачки, ушли так же, как и предыдущие. Чуть позже меня настиг приступ хохота, когда один из македонцев рассказал, что «цыгане» – это на их сленге аналог русского «мусора». Так сильно я давно не смеялся.

Глава 20. Вредное производство

Вечерние смены продавца в магазине – продать товар, завернуть его в пакет и широко улыбнуться, сказав: «Спасибо за покупку, приходите еще!» Долгие часы в ресторане – тесные ботинки и усталая спина в конце дня (присесть иногда не получается). Я бы провел так все лето, не случись разговора с Рустамом. Работа продавцом и официантом была сезонной – скоро пролетят августовские деньки, и все начнет закрываться. Поэтому, когда вопрос о повторной смене места жительства уже нельзя откладывать, он делает мне интересное предложение:

– Слушай, мы тогда не договорили. Я же тебе работу хотел предложить, – он быстро оглядывает меня, как бы прицениваясь. – Ты вообще что собираешься зимой делать?

– Честно? – не люблю откровенничать, кому-то раскрывая свои планы, но Рустам вроде свой человек. – Мы думаем снова уезжать. Все потихоньку прикрывается.

– Охота тебе так мыкаться? – хитрец, хорошо считывает внутреннее состояние. – Есть вариант. Айда со мной на стройку? Начальник, Дима Межевич, тоже из Беларуси. Все свои, не обидят.

– Ну… – вспоминаю, что я никогда не имел с этим дела. Странное предложение вчерашнему официанту. – Слушай, я ведь в таких местах никогда не работал.

– Да мы научим, – им явно недостает людей, если он так хватается. – Там ничего сложного. Освоишь за пару дней.

Хочу я того или нет, но на следующий день мы приезжаем на встречу с Димой, минским коллегой, таким же мигрантом и таким же парнем, который не хочет никуда уезжать. Название фирмы – Bel Construction.

– Двенадцать долларов в час, плюсом еще доллар сверху, если работаешь хорошо, не убегаешь и не филонишь, – Дима, удивительно образованный для прораба парень, сразу берет меня в оборот. – Работа не из приятных, но ничего сложного. Самое главное тут – делать все не спеша и с толком. Ты, я смотрю, крепкий, так что сработаемся.

– Но у меня даже оборудования никакого нет.

– Это всё дадим, не думай. У нас вся фирма-то – пара траков и инструменты. Соглашайся. Если вдуматься, – ехидная, едва заметная улыбка, – работа мечты.

«Работой мечты» оказывается монтаж так называемого файбергласса на балконы жилых застроек. В теории я должен нанести химикаты на стекловолокно, подождать денечек, а потом отшлифовать и покрасить. И все! Тяп-ляп – и готово!

На деле все немного иначе.

Первый этап – подготовка деревянной поверхности балкона. Надеваю перчатки и респиратор. В руках у меня огромная шлифовальная бандура, пластиковая ручка с кнопками и полирующий диск. Нажимаю кнопку пуска и, унимая дрожь в руках, буквально впечатываю ее в деревянную стену – надо убрать все бугры и занозы до нанесения химии. Шлифовать всего ничего: огромную лоджию, свисающую со второго этажа кондоминиума, типового жилья фирмы Bel Construction. Таких домов в Нью-Джерси полным-полно.

После шлифовки убираю бандуру в сторону и приступаю к обработке химией. Для начала необходимо окончательно выровнять поверхность: замазать все прорези от шлифовального аппарата и естественные неровности черным, как сажа, вязким кремом. После контакта с затвердителем тот засыхает через полчаса и шлифуется. Затем в дело вступает синяя масса Resin, которую мы обычно называем «резиной». Задорно-синяя, как незамерзайка, и отвратительно пахнущая.

Дальше расстилается рулон стекловолокна, ковер спрессованных стеклянных ворсинок. И вновь в дело вступает Resin: пропитываю валиками с синей, быстро застывающей массой стеклянный ковер, сначала по краям, и от центра остальную поверхность. После этого делаю перерыв: времени впереди – примерно пять часов, а до пляжа рукой подать.

После отдыха начинается самое интересное.

Затвердевшую водонепроницаемую поверхность, файбергласс, нужно несколько раз отполировать.

Привет, полистироловый, легкий, шуршащий костюм химзащиты! С горем пополам натягиваю «снизу вверх». До тех пор, пока капюшон со вшитой резинкой не обтянет голову. Застегиваю молнию, надеваю двойной респиратор, очки и туго заматываю скотчем те места, куда может проникнуть ядовитая стеклянная пыль: щиколотки и запястья. Но, честно сказать, это помогает лишь отчасти: что-то все равно проникает сквозь защиту.

Дышать в таком комплекте нелегко, а еще сложнее – работать. Все тело потеет, покрываясь липкой, не просыхающей корочкой. Спустя полчаса кожа начинает нестерпимо чесаться, глаза краснеют и слезятся, постоянно хочется чихать.

Осталось всего ничего – покрасить подготовленную поверхность.

Как итог: симпатичная водонепроницаемая лоджия, на которой может с комфортом отужинать целая семья обеспеченных американцев, типичных скупщиков кондоминиумов в Нью-Джерси.

Так проходит каждый рабочий день. Одинокие прогулки до стройки в начале рабочего дня и уставший шаг обратно в конце. Единственное развлечение – техасский покер с ребятами из бригады каждую субботу. После месяцев совместной работы мы решили снять кондо – полторы тысячи зеленых плюс счета за коммунальные услуги за один из построенных нами домов. Покер на деньги – отличный способ поднять копеечку на квартплату. Особенно когда игра выглядит примерно так:

– Ну что, – Паша, парень с громадными руками, уже знатно поддатый, тасует колоду, – салаги? Готовьте кошельки. Я сегодня в ударе.

– В каком ударе, господи? – его оппонент, худенький мигрант из Гомеля, аккуратно ставит бутылку на пол. – Разве что в пивном…

– Я вообще-то как… – пытается подавить икоту, но не получается, – как стекло, ик!

– Ты хотел сказать, как файбергласс.

– Так, сдавай уже, умник, – снова приступ икоты и быстрый взгляд на меня. – Стас, ты с нами?

– Конечно, – еще бы, как пропустить такую возможность. Паша и остальные игроки допивают четвертую бутылочку. Того и гляди либо останусь за столом единственным трезвым, либо они раньше времени бросают свои ставки, чтобы побежать в туалет. – Сдавай!

– Вот это дело!

Игра продолжается недолго. Самое забавное в ней – наблюдать, как хорошо поддатый Паша пытается сохранять спокойное лицо, когда в руки попадается хорошая карта, и как моментально видит радость на лице других игроков.

– Ты чего лыбу давишь? – парень из Гомеля не улыбается уже минут десять, но в Паше играет подозрительность. Все ради победы.

– А ты чего такой грустный?

– Что? В рукавах что-то прячешь, да?

«Комедия какая-то! – я сижу, пытаясь сдержать приступы хохота. – Он реально сейчас похож на героя из „Следствие ведут колобки“».

– Паш, ты нормальный? – худой парнишка явно развеселился. – Это, блин, покер, а не подкидной дурак.

Дело могло бы дойти до драки, если бы не время вскрывать карты.

– Что у тебя? – Паша пытается показать свою комбинацию. Бесполезно, он слишком пьян, чтобы даже руку протянуть.

– Не знаю, – парень из Гомеля не лучше него. – Я одну карту потерял, кажется. Парни, – оборачивается в мою сторону, – давайте заново начнем, а?

– Ик! – Паша в своем репертуаре.

«Похоже, деньги мои».

Это очевидно. Я единственный человек за столом, у которого в руках оказалось хоть что-то похожее на комбинацию. Остальные либо допились до такой степени, что потеряли половину, либо внезапно подумали, что играют не в покер, а во что-то другое, и начали усиленно собирать только черную масть. Удивительно. Но весьма доходно! За один такой вечер я собирал до двух сотен. Пара недель – и квартплата отбита!

Вечно так продолжаться не может. Холодные снежные зимы в Нью-Джерси, работа на стройке и пронизывающий ветер с океана убивают меня. Я совсем не понимаю, что здесь делаю. Один, без родственников и семьи, даже без документов. Единственное, что есть, – неизвестно как полученные права.

На следующий день я решаюсь позвонить своей сестренке Оле.

– Алло! – жизнерадостный голос на другом конце трубки. Как всегда, в приподнятом настроении.

– Привет, сестричка. Я как раз еду на работу. День сегодня какой-то особенно серый. Может, скоро даже пойдет снег.

– Стас? – она удивлена. Еще бы. Даже не помню, когда я звонил ей в последний раз. – Привет… Здорово, что ты позвонил! Что у тебя с голосом? Что-то случилось? – удивительно, она всегда это понимает. Мы вроде не близнецы, но интонации она улавливает безошибочно.

– Да все норм… – прерываю сам себя, понимая, что хочу сказать на самом деле. – Слушай, хотел спросить совета. Я не знаю, как поступить. Надоела вся эта история.

– Ты о чем?

Тут я рассказываю ей все. Про свое нелегальное нахождение на территории Штатов и угрозу быть депортированным. Про работу на стройке, где мне каждый день приходится контактировать с опасными химикатами. Про квартплату, зиму, общажность и в конце концов про то, что…

– Слушай, я вообще не знаю, зачем это все нужно. Мне кажется… – набираю побольше воздуха, чтобы все-таки это сказать, – мне иногда кажется, что стоит вернуться, вот.

Оля молчит. Она вообще редко когда выдает ответ сразу, необдуманно. Всегда предпочитает взять паузу. В этом, наверное, ее огромная ценность.

– Ну приезжай.

– Что? – я такого ответа явно не ожидал. – Что ты говоришь?

– Я говорю, приезжай, – интересно, откуда в ней такая твердость? Она как-то удивительно убеждена в том, что говорит. «При-ез-жай» – три отчетливых слога. Три маленьких стука в дверь родного дома. Звучит уютно. – Если все и впрямь так плохо, как ты говоришь, то даже не думай оставаться. У мамы сейчас все в порядке. Магазин процветает. Ей все еще можно продавать алкоголь и сигареты, – на том конце трубки я услышал ее короткий смешок.

– Но…

– Стас, ты ведь сам это выбрал, правда ведь? Ты сам выбрал Америку. Сам решил, что не хочешь оставаться в универе. Сам взял и направил свою жизнь. Откуда в тебе сейчас какие-то сомнения? До этого ты прекрасно справлялся без чьих-либо подсказок.

– Я… – черт возьми, я просто в смятении. Оля говорит острые, пробирающие до глубины души слова. Но как будто бы… абсолютно верные.

– Я это к тому, что только ты можешь понять, чего хочешь на самом деле, – продолжает Оля. – Но сейчас тебе нужно сделать выбор, в который ты веришь: остаться или вернуться, – секундная пауза. Она переводит дыхание. – Ладно, давай. Мне на работу пора. Чуть позже созвонимся. Люблю! Пока!

– Пока!

Я сижу до тех пор, пока машины позади не начинают сигналить – зеленый свет. За две с половиной минуты нашей беседы Оля смогла переварить мысли, с которыми я не мог справиться такое долгое время.

Я останусь. Сестра права – нет ни малейшего повода страдать и мучиться. Я приехал сюда вовсе не за тем, чтобы повторять безнадегу и серость образа жизни там, на родине. Я выбрал Америку и остаюсь. Думаю об этом, проезжая перекресток. А затем смотрю через лобовое стекло вперед, на небо: будто в подтверждение моим мыслям снег перестал идти, и тучи решили разойтись, уступив место солнцу, радостно засиявшему лучами в магазинных витринах.

«Надо ценить то, что имеешь. Все остальное придет».

Глава 21. Восемьдесят миль в час

Февраль 2007-го. Воскресенье. Я проснулся от вибрации и мелодии телефона. На ощупь дотянулся до тумбочки и отключил звук. Через пару минут сотовый вновь завибрировал, теперь уже на беззвучном. Надо заканчивать с этой привычкой и отключать его по крайней мере на выходные.

«Если это с работы – пошлю куда подальше!»

– Стас, здорово! Ты спишь, что ли?

– Олег? Чего в такую рань? – кажется, это приятель, с которым я познакомился недавно. Он тоже живет в Нью-Джерси. Заядлый тусовщик и пройдоха.

– Вставай, а то все проспишь, – шмыгает носом. Он всегда так делает, когда хочет сделать какое-нибудь предложение. – Тут в Атлантик-Сити дегустация пива. Платишь сто пятьдесят баксов, и всё, гуляй на здоровье!

– И?

– Что и? Поедешь, нет? Я своих звал, но они заняты. Хватит спать. По коням!

Вспоминаю, что дел сегодня особенно никаких нет. Почему бы не проветриться? Я соглашаюсь.

Через час мы уже на месте.

Сотня разбросанных тут и там небольших палаток с разными сортами пива. Немецкое, чешское, французское… даже родную «Балтику» не забыли. В каждом брезентовом киоске наливают по чуть-чуть, отдавая в руки не больше пластикового стаканчика. Тут не напьешься.

Мы тем не менее смогли. К концу дня от меня и Олега остается только тело, «святой дух» остался плавать в одной из пивных палаток. Я пьян, но не настолько, чтобы земля и небо периодически менялись местами. Олег же именно в таком состоянии.

– Дружище, – я его поддержал в последний момент, иначе бы он растянулся в луже на обочине. – Поехали домой, сейчас. На автобус сядем, и… и вперед.

– Не-не, мне завтра на работу, ты чего. Какой автобус? Сейча… – Олега знатно занесло на очередном повороте, и я опять удержал его за шиворот. Удивительно, как он мог еще нормально говорить. – Сейчас сядем к… ко мне и домчим за минуту.

Мои протесты бесполезны. Пытаюсь отговорить Олега, но у меня ничего не выходит. Мы садимся в машину и уже через минуту…

Бам!

Вписываемся прямо в бетонный столб неподалеку.

– Олег, твою мать! – я пытаюсь привести его в чувство. – Заканчивай давай, хватит!

– Нормально-нормально! – по-моему, он меня не слышит. Лицо и шея покраснели и опухли, глаза смотрят тяжело и квело. Он выруливает опять на асфальт.

Как только мы выехали на хайвей, Олег возомнил себя Шумахером. Он забыл про тормоз и впечатал педаль газа до упора в пол.

– Олег, ты чего? – я вижу впереди быстро приближающийся пункт сбора платы, и мне становится не по себе. Бетонный кубик со шлагбаумом – типичная картина для американских платных дорог. – Олег, тормози давай!

Бесполезно, он как будто на автопилоте. Опасном и скоростном. Шлагбаум становится все ближе и ближе. Я вижу кузов машины впереди. Огромный трак модели “SUV” или вроде того. Кажется, что приближаемся к нему стремительнее кометы. Бросил взгляд на приборную панель: скорость на спидометре восемьдесят миль в час. Только когда я буквально срываюсь на крик…

– Оле-е-ег!

…он меняется в лице и нажимает на педаль тормоза. Но уже слишком поздно. Кузов трака моментально заслоняет собой все остальное пространство.

Пуф!

Так взрываются подушки безопасности. Странное ощущение. Будто в тебя на большой скорости врезается мешок с песком. Тяжелый, плотно-воздушный и как-то странно пахнущий. Выползаю из салона. Алкоголя в крови не осталось ни капли. Только скребущее, гадкое ощущение в горле.

«Твою мать!» Вижу, что произошло с машиной. Трак, в который мы врезались, не пострадал: его кузов был значительно выше, так что мы попали как бы под него. Удивительно, но как будто не осталось ни одной царапины. Чего не скажешь про наш транспорт: бампер и капот смяты гармошкой. Поразительно, как я и Олег остались живы.

Он уже вышел из машины и пытается договориться с водителем трака.

– Мужик, – протягивает ему руку, как бы в жест примирения, – пятьсот долларов, и нас здесь не было. Разъезжаемся, как в море корабли.

Не вышло. Работник пропускной станции уже вызвал полицию, и наряд приехал довольно быстро.

Олега отправили на заднее сиденье машины, прямехонько за решетку.

– Сэр, – офицер в отглаженной форме подходит ко мне, – как вы себя чувствуете, вам нужна помощь?

– Э-э-э, – я еще в шоке, но уже достаточно трезвый, чтобы нормально связывать слова в предложения. – Нет, офицер… все отлично.

Он внимательно смотрит на меня, прежде чем спросить:

– Поедете с нами? Или останетесь?

Смотрю на Олега. Он гораздо трезвее, чем был до того, как сел в машину, но все еще красный, кричит и размахивает руками. С арестом он не согласен.

– С вами, офицер. Посижу рядом с ним.

В машине начинается настоящий цирк. Словно предполагая, какое обвинение ему предъявят в участке, Олег не может усидеть на месте. Крутится, то и дело спрашивая полицейского, можно ли остановить машину.

– Офицер, давайте вот здесь. Стопорните минуточки на две, а?

– Сидите на месте, – американская полиция редко бывает многословной. – Нам надо попасть в участок и оформить вас.

– Офицер, вы не понимаете. Мне очень надо в туалет. Давайте вон там, где деревья?

– Ждите! Мы скоро доедем.

– Да я сейчас прямо здесь это сделаю.

– Сделай, – офицер повернулся и прожег Олега взглядом. – И тогда будешь за собой убирать.

Олег начинает напоминать волчок. Как я умудрился в такое вляпаться! Отличное воскресенье, ничего не скажешь. Внезапно, будто желая поднять настроение всем в машине, Олег выдает:

– Офицер… – секундная пауза. – Are you human?[10]

Полицейский, невозмутимый как скала, вдруг улыбается:

– Человек. Поэтому не справляю нужду под каждым кустом, а хожу исключительно в туалет.

Когда приехали в участок, у Олега конфисковали права. Он тут же начал бушевать, но быстро поутих, получив от стражей порядка пару успокоительных ударов дубинкой по ребрам.

Полдня мы давали показания, а затем я позвонил знакомым, и через полчаса нас забрали.

Наверное, не произойди со мной этого случая, не побывай я на грани жизни и смерти, разговор с Олей быстро бы забылся. Однако теперь, осознав, насколько ценна жизнь сама по себе, я понимаю: все, что происходит, – к лучшему. Я смотрел на чистое голубое небо, наслаждался лучами солнца и чувствовал, как хрупка жизнь.

Нужно беречь ее и радоваться тем мелочам, что тебя окружают. Да хоть тому же безоблачному небу или аккуратно подстриженному газону, мимо которого мы сейчас проходим.

И, конечно же, надо следовать своим мечтам.

Уже в мае состоялся не очень приятный разговор с Леной. Все как раз шло к этому. Она уже стремилась к более серьезным отношениям. Создать семью, родить ребенка, сдувать пылинки с мужа и готовить ему завтраки, провожая на работу, – вот о чем она мечтала. Я же не был готов к этому и честно в этом ей признался. Зачем ее лишать счастья, притворяясь, что мне это по душе, и, по сути, предавать себя. Мы расстались по-доброму, пожелав друг другу скорейшего исполнения всех желаний.

У меня же в голове играли басы и светомузыка. Пару месяцев назад сбылась моя мечта: я побывал на «Ультре»[11]. И сейчас точно знал, что в 2008 году я вновь буду там танцевать в огромной многонациональной толпе молодежи под мощные хиты David Guetta, Armin van Buuren, Moby и многих других мэтров электронной музыки.

Глава 22. Путешествие на «Ультру»

Зима в Нью-Джерси не очень комфортная: промозглый ветер с океана, дышащие соленым холодом муссоны и наледь на асфальте по утрам. Температура около нуля, а если особенно не повезет, может выпасть снег. Руки тогда начнут покрываться цыпками, кожа на лице – зудеть от очередной дозы файбергласса и стылого воздуха.

Но наконец весна вступила в свои права, и все тут же оттаяло, а что не цвело – начало цвести.

– Парни, мы ехать собираемся, нет? – Витас, парень из Литвы, такой же нелегальный иммигрант, как и я, смешно выговаривает некоторые звуки: вместо «нет» – «нэт», вместо «мы» – «ми».

– Я тебя не понимаю, пан, – Антон обычно опасается сарказма, но с друзьями можно. – Объясни на шпротах и викингах.

– Иди ты… – сравнение удивительно точное. Витас и правда смахивает на викинга: светлые волосы и такая же, исключительно балтийская, бородка. – Я про «Ультру». Двадцать шестое марта! Концерт через два дня, у нас билеты куплены, а вы… – минута обдумывания. Он старается подобрать правильную интонацию (ох уж этот русский!), – т-ы-тьки мнете.

Антон как раз в этот момент делал глоток кофе и тут же прыснул со смеху. Бьет кулаком по столу и извивается в судорожном припадке.

– Нет, ты слышал, – хлопает меня по плечу, пока я изо всех сил пытаюсь сдержаться. – «Тытьки»! – Не выходит. Теперь вместе с Антоном смеюсь и я, а Витас, сидя напротив нас, густо краснеет.

С парнями мы познакомились этой зимой. Они, как и я, как и добрая половина иммигрантов Вайлдвуда, пользовались рваными дырами американского законодательства, чтобы аккуратно оставаться в стране без особых документов.

Та еще парочка. Белорус и литовец, осторожный сангвиник и флегматик до мозга костей. Тимон и Пумба. Знаменитый мультяшный дуэт, вероятно, писался именно с них. И, как часто бывает с новыми друзьями, совместные интересы у нас появились сразу. Билеты на «Ультру», ежегодный фестиваль электронной музыки, мы купили за два месяца до самого концерта. Чтобы подешевле.

– Я терплю тебя только потому, что мы любим одинаковую музыку, – Витас пытается отобрать инициативу шутки себе.

– Ты про лютни и…

– Ребят, – успеваю прервать Антона, пока он снова не начал свое камеди-шоу, – я думаю, как ехать будем?

– А что тут думать, – юморист из Беларуси отвечает мне, утирая рот салфеткой. – Тачку мы уже арендовали, если будем ехать без остановок.

– А завтраки? – тревожно-голодный комментарий Витаса. – Без остановок никак.

– Ладно, шкипер. Если мы сделаем не больше, – поднимает кверху средний и указательный пальцы, – ДВУХ остановок, то доберемся до Флориды меньше чем за день. Если, конечно, с паромом ничего не накроется.

– Каким паромом? – Витас чуть не подавился, слишком увлекшись аппетитным сэндвичем.

– Дело в том, Капитан Америка, что от Флориды нас отделяет…

– Делавэр, – снова прерываю Антона, давая его артистическим способностям немножко передохнуть. – Надо будет переправиться туда на пароме. Так мы сократим около двухсот километров. Поведем, наверное, сменами по четыре-пять часов, о’кей? – сопротивления я не встречаю, так что приходится продолжать: – Я все посчитал: нас как раз трое – один ведет, один спит, один смотрит, как бы чего не приключилось…

– …с бородой Витаса, пока он спит… – Антон идеально заканчивает мою фразу, и литовец тут же начинает кашлять, выплевывая бутербродные крошки. – Да все, пошутил я. В очередной раз.

– Все с вами ясно, шутники, тоже мне, – Витас наконец откашливается и вытирает руки салфеткой. – План отличный. Тогда что, выезжаем послезавтра?

На том и порешили.

Среда. Поздний вечер. Мы с парнями загрузили багажник арендованной легковушки (без шутовской ссоры не обошлось – Антон заподозрил кражу носков) и только что выехали на хайвей. Обожаю это – многофонарная темень и огромные скорости. Пытаясь вырваться из города, стоя в пробках и сигналя каждому встречному, нервничаешь: слишком много людей в конце рабочего дня хотят попасть домой. Почтенные отцы семейств, мамочки, чьи траки доверху нагружены пакетами и бутылками воды, и пенсионеры, пенсионеры, пенсионеры… Но, выбравшись из города, поднимаешься на эстакаду, и – пустота. Только асфальтовое полотно, фонарные столбы через каждые сорок футов и движение.

Поэтому я и вызвался вести первым. Мягко давлю на педаль газа – машина ускоряется. Я испытываю наслаждение от скорости, как гонщик «Формулы-1», раскочегаривший свой болид до трехсот километров в час. Парни при этом перестают увлеченно болтать, немного напрягаясь и провожая взглядами проплывающий мимо зеленый знак «Вы покидаете Вайлдвуд».

Ближайшая остановка случилась у парома, через полчаса.

Чтобы доехать от Нью-Джерси до Флориды, можно выбрать два маршрута. Один – через стокилометровый крюк севернее, через Пенсильванию и Мэриленд, минуя лесостепи и кучу небольших городков колониального стиля. Наш вариант – воспользоваться паромом через реку, по которой проходит граница штата, и оказаться прямо в Делавэре. Паром Кейп-Мэй – Льюис, похожий своими размерами на кита – в длину около ста метров, в ширину более двадцати, – обещает неспешную прогулку по реке Делавэр, переходящей в залив-тезку, который граничит с Атлантическим океаном. Впереди нас около двадцати автомобилей, заезжающих друг за другом на плавательное средство, позади – как бы не больше, каждый из которых норовит надавить на клаксон, выказав тем самым свое нетерпение. Через двадцать минут приходит наша очередь.

– Витас, – Антон кричит и машет руками, контролируя заезд на паром, – поезжай помягче, это тебе не шоссе!

– Не рыпайся, или оставим тебя здесь, – тут же реагирует Витас. – Будешь смотреть на «Ультру» в биноклю.

– Бинокль! Бинокль, грамотей, – Антон поворачивается ко мне, сидящему сзади: – Ты кому руль доверил? Мы же сейчас сами станем плавающим средством. А потом очень быстро тонущим.

– Ой, успокойтесь вы оба, – их дурашливая перепалка больше раздражает, чем смешит. – Заезжайте уже.

После подъема трапа по стальным столбам и перекладинам парома сначала будто проходит судорога, и до всех пассажиров доносится ясно уловимый визг, а затем скрежет пластин винта о несмазанный стержень. Потом толчок и… интенсивный отъезд немного, всего на несколько ощутимых сантиметров назад, вода сопротивляется.

Остаток пути (плыть без малого полтора часа) можно просидеть на душно-пыльном водительском кресле, а можно выйти, чтобы осмотреться вокруг.

– Гэ-э-эрри, – пенсионерка, почему-то одетая в мужскую куртку с вышитой надписью на спине “California”, зовет своего мужа. Тот стоит в дальнем углу, очевидно, чтобы убраться от нее подальше, – ты взял среднюю большую сумку или… – шуршание брезентовым покрытием баула, – самую большую сумку?

– Мэри, не знаю, – в его «Мэри» слышится больше, чем просто обращение к жене. Супружеская жизнь, очевидно, не всегда бывает легка. – Ты говорила взять большую сумку, вот я и взял.

– Я не просила брать тебя большую сумку, Флетчер! – этот тон абсолютно международен. От Мексики до Китая, от Монголии до Доминиканы тон недовольной жены узнается безошибочно. – Я просила взять самую большую сумку!

Антон наблюдает со стороны, спиной прислонившись к двери машины. Витас куда-то отошел, так что ему приходится скучать:

– Как тебе оптовики, а?

– Ты это о ком?

– Про тех американцев с сумками и джипом, – кивает в сторону одиозной парочки, любителей выяснений отношений на расстоянии. – Вроде живут в Америке, а замашки как у наших. Поехали в Делавэр за сигаретами.

– А, ты про них… – наблюдаю, как дамочка продолжает чихвостить Гэрри. Вот бедняга! – В смысле? За какими сигаретами?

– Ну, может, за пивом или наггетсами в упаковках, кто их знает. Поди разберись, что у них в голове.

– А зачем им ехать в другой штат? – теперь Гэрри пытается унять свою жену, сравнивая размеры разных сумок. – Сигарет и в Нью-Джерси навалом.

– Да, но на них наценка семь процентов. Никогда не замечал?

– А в Делавэре?

– А в Делавэре, брат, считай, дьюти-фри, – Антон потягивается и зевает. Как бы намекая, что после парома за руль он точно не собирается. – Штат упразднил налоги на продажу. Привлекают бизнесменов. Вот старики, которым делать нечего, и едут затариваться. Райская жизнь, а?

«В самом деле». На секунду представляю, как выглядела бы моя жизнь, окажись я на их месте. Неспешные прогулки по утрам, посиделки в кафе за классическим завтраком, пока какая-нибудь Пегги или Джулия наливает кофе, гольф по субботам, голосование за республиканцев и вот такие вот променады в другой штат. Так… за сигаретами.

– И не говори.

– Ладно, дружище, будет и нам счастье.

Дождавшись, когда впереди стоящий транспорт освободит нам проезд, мы выехали на асфальт. А дальше вновь хайвей, теперь уже ночной: дорога, фонари и скорость. Понимаю, почему американцы – нация заядлых автомобилистов.

– Стас, – еще не рассвело, как Антон открыл глаза, потирая их, и посмотрел на часы. – Давай-ка, наверное, меняться. Ты свое нарулил.

Требуется усилие, чтоб оторвать взгляд от дороги. Асфальт и полосы гипнотизируют. Навевают такой… абсолютный дзен, что ли.

– Ты глаза свои видел? – слова заставляют Антона мельком глянуть в зеркало заднего вида. – Краснючие вон. Подрыхни еще пару часов. Я пока что вижу дорогу.

– Слушай, не уснешь? – он протестует скорее из-за долга, чем из-за желания. После каждого слова – зевок, в конце каждого слога – усталость. И, не получив ответа, добавляет: – В общем, разбудишь.

– Вот как усну – сразу проснешься.

– Ладно, давай аккуратнее, юморист, – машет рукой Антон.

Его последнее слово уже не слышно. Растворяется в фонарно-неоновом свете хайвея и сне. В зеркале заднего вида – Антон и Витас спят, прислонившись друг к другу.

«Вот чудики!»

– Ребят! – восемь утра. Рядом с полотном хайвея я замечаю несколько кафешек и пару мотелей. – Ребят, просыпайтесь, давайте! – тыкаю Антона и Витаса. Те спят богатырским сном, даже не дернулись.

– А? – Витас открывает глаза первым. Растирает руками лицо, чтобы привести себя в чувство. – Что-то случилось? – опять это его литовское «случ-ы-лось».

– Да, камрад, – Антон проснулся как раз вовремя. Время для утренних шуток. – Вильнюс горит!

– Сейчас я тебя подожгу!

– Парни, – устало говорю я. Слишком долго вел, чтобы участвовать еще и в этих шуточных баталиях, – завтракать будете? Я вон впереди вижу Denny’s. Надо заехать, наверное.

– И то правда.

Denny’s – воплощение всего самого американского в Штатах. Особенно по утрам. Американские звезды и полосы почти на всех доступных поверхностях, исключительно американские пенсионеры за столиками, полноценно грудастые официантки.

– Нам три американских завтрака, – Антон не нашел глазами бейдж и выдал: – М-э-эм.

– Конечно, красавчик, – женщина в переднике, уставшая, но удивительно вежливая, кричит поварихе через стенку: – Хей, Джули! Дай три завтрака этим орлам! Проголодались, мальчики?

Если и снимать фильмы про настоящую Америку, то здесь. Судя по обвислым щекам и количеству морщин на лицах некоторых посетителей, часть из них застала Великую депрессию.

На приготовление порции уходит ровно четыре минуты. Одна – чтобы бросить на жарку две полоски бекона и на топленом жире довести до золотистости края яйца. Еще шестьдесят секунд – чтобы натереть на терке сочную картошину и, слепив из стружки что-то вроде большого оладушка, кинуть его на раскаленный металл. На обжарку уйдет еще пара минут. Пока мы с парнями сидим, официантка наливает кофе из огромного кофейника. Никаких ограничений. Его тут будут подливать столько, сколько нужно. Старички-завсегдатаи пользуются этим и гоняют ее туда-сюда по три, а то и по четыре раза, говоря что-то вроде:

– Джули, дорогуша…

– Да, Хэнк? – знать имена основных посетителей – негласный закон любого общепита. Это я еще в Нью-Джерси выучил.

– Подлей-ка нам кофе, красавица.

Пока она подливает кофе в и без того полную кружку, старички стыдливо переглядываются и периодически вызывают леди на разговор.

– Джули, ты сегодня прямо леди Спенсер…

– Че-е-его, Хэнк? – на кого-кого, но на принцессу Диану эта буфетная краса точно не похожа. Местами крашеные волосы и крепкий сигаретный дух. – Ты чего говоришь такое?

– Клянусь тебе, дорогуша, – старикан явно в ударе, выглядит он отлично. – Я видел ее в восемьдесят первом на свадьбе с принцем Чарльзом. Ты – один в один.

– Хэнк, ты что несешь? – дает отпор Джули под свист и улюлюканье соседей Хэнка. – Тоже мне британец. Да от тебя несет Айовой крепче, чем от буйвола.

– Обломала она тебя, Генри, – приятели довольны. Шоу получилось на славу.

В такой обстановке мы с парнями доедаем свои завтраки. Порции такие большие, что даже проглот Витас не доедает до конца.

– Парни, – усилием воли он подавляет отрыжку и поднимается с дивана с таким трудом, что тот отъезжает, скрипя ножками по полу, – надо двигаться. Давайте! По коням!

– Полегче, шкипер! – Антон остановился на середине оладушка, решив сделать перерыв. – Я так объелся, что ближайшие десять миль мы будем ехать, как автобус… с остановками.

– Да что там ехать. Часов через восемь доберемся до Флориды. Чувствуешь, как стало теплее? – отвечаю я.

– Ну что, викинг? – Антон поднимает глаза на Витаса, который вытирает салфеткой пот с лица, ожидая нас возле столика. – Уже вспотел, я смотрю, от таких-то тропиков?

– Пошел ты, – смачно отвечает тот, показывая фак. Он в слишком хорошем настроении, чтобы препираться. Яичница, бекон и картошка делают свое дело.

Что-что, а про надвигающееся тепло Антон заметил совершенно верно. Чем ближе мы подъезжаем к Флориде, тем теплее воздух и богаче растительность. На въезде в Мельбурн, маленький аналог австралийского сити, пальм становится больше. Они качаются из стороны в сторону под легким бризом, подобно маятникам. Такая вот вечнозеленая физика.

Этот городок – наша следующая остановка после кафе Denny’s. Тихая главная улица, тенистые променады и нависающие галереи домов. Идиллическая картина. На каждом первом углу – овощные или фруктовые развалы, на каждом втором перекрестке – стайка опрятных пенсионеров в солнцезащитных очках (берегут зрение от ультрафиолетовых радиоактивных лучей), каждое третье заведение – кафе.

То, в котором решаем остановиться мы, кажется, паназиатское. В меню нескончаемые комбинации лапши удон, вариации мяса с соусом терияки и непостижимые пролетарским сознанием копчености.

– Вы готовы сделать заказ? – крохотная официантка, слишком маленькая и смуглая, чтобы притворяться китаянкой, уже второй раз подбегает к нам с блокнотом.

– Да! – почти выкрикивает Витас, и она вздрагивает.

– Ну кто бы сомневался. Девушка, пока он вам на уши не подсел, – Антон тыкает в пункт меню, доверительно подмигивает крохе с бейджиком, указывая на меня, – принесете эту звезду Мишлен молодому человеку?

Я слишком занят просмотром красочных картинок, чтобы это заметить.

Отвлекся, лишь когда передо мной появилась официантка.

– Ваши «Кунг Пао», сэр… – фарфоровая тарелочка нежно стукает о стол прямо напротив меня. Крошка-официантка (думаю, она все-таки из Камбоджи) смотрит на Антона с улыбкой. За розыгрыши полагается знатная прибавка в чаевых.

– Мои что?

– «Кунг Пао». Это традиционное блюдо из…

– Ой, Стас, не выпендривайся, а… – Антон успевает прервать ее раньше раскрытия карт. – Посмотри вон на Витаса, все уплетает. Дружище, ты тарелку-то оставь, ее есть не надо.

– Ф-то? – прибалтиец на радость Антону хлюпает сочным кимчи.

Накалываю содержимое тарелки на вилку. Белесая масса в густом медово-травяном соусе оказывается упругой и волокнистой. Опасливо подношу ко рту, мало ли что там задумали эти приколисты, и…

Ничего особенного.

Таинственное блюдо из рук таинственной официантки на вкус оказывается самой обычной курицей. Спокойный, мясной, распадающийся на много маленьких волокон привкус. Ничего особенного… Кроме смеха ребят напротив.

– Чего ржете, олухи?

– Как тебе мяско-то? Травануться не боишься?

– Да ты чего? – вижу, как Антона с Витасом буквально сгибает пополам от хохота. Мне требуется задать еще несколько вопросов, чтобы узнать…

Это была лягушка. Точнее, ее бодрые, полные прыгучих сил лапы.

Новое путешествие – новый опыт. За этим мы и приехали. Конечно же, я с аппетитом демонстративно доедаю блюдо.

После очередной сотни километров и пары сотен дружеских перепалок в машине мы наконец-то доезжаем до Майами. Конец нашего путешествия. Финальная точка долгого пути.

Пальмы здесь – выше, улицы – шире, а небоскребы в даунтауне так и сверкают в лучах яркого субтропического солнца. Такое ощущение, что город создан для вечного праздника. Тут и там по улицам бегают дети в плавательных костюмах, их мамы в летних легких платьях и парео обвешиваются всем, в чем есть хоть сколько-нибудь карат, и гордо идут позади, зацепив под руку мужей-богачей.

Хватает и ярко выделяющихся на общем фоне «ищущих связи с космосом». Йоги и духовные практики всевозможных тайных мастей и союзов расстилают коврики в парках и достигают дзена и нирваны, попутно расставляя точки на лбы всем желающим.

Толпы туристов из Латинской Америки и студентов по обмену из стран Центральной Европы каждый год стекаются сюда ради одного действа. Мистического, самого электронного из всех электронных фестивалей.

«Ультра».

Главная парковая зона города с прилегающими улицами оцеплена. Все имеющееся пространство отдано организаторам фестиваля, который проходит только два дня – в пятницу и субботу. И за это время успеть надо всё.

Зона разделена на несколько участков. Один участок – одна сцена со своим специфическим контентом. Поменьше – для любителей транс-электронных звуков и странных танцев. Побольше – для фанатов релакса. И, конечно, самая большая, главная сцена, где выступают звезды, хедлайнеры, ради кого приезжают из разных стран.

Вместо двух дней мы купили билеты только на один – самый первый. К счастью, варианты выхода из положения на «Ультре» появляются очень быстро.

– Парни, – низкорослый мужичок, почти что гном, рыжеватая борода торчит во все стороны, как пружины проволочной губки, вовремя замечает нашу растерянность, как только мы выясняем стоимость билетов на второй день, и расстегивает кошель на поясе, в котором что-то сложено в целлофановый пакет. – Интересует?

– Дядь, ты чего? – Антон побаивается незнакомцев. – Нам дурь не нужна.

Комментарий уместный: на «Ультре» пасутся толпы дилеров и просто подозрительных типов.

– Антон, успокойся! Нам билеты предлагают, – Витас в такие моменты – наш главный решала. – Сколько?

– Цену в кассе дели на четыре, и договоримся, – глазки-щелочки бегают из стороны в сторону. Он не пытается обмануть. Скорее боится быть пойманным.

– Серьезно? – не могу поверить такому счастью. Цены в кассе просто исполинские.

– Да-да, только давай быстрее.

В итоге мы экономим кучу денег. Редкое везение.

Два дня фестиваля пролетают просто отлично. Дикие рейвы и тусовки на протяжении сорока восьми часов – незабываемый опыт.

После фестиваля осталось достаточно долларов, чтобы нагуляться по городу вдоль и поперек. Но желудки урчат, требуя завтрака.

Замечаю симпатичное кафе через дорогу и иду туда, оставляя парней подождать на улице.

На входе меня встречает звон колокольчика. Душновато тут.

– Hi! – обращаюсь я к кассиру. Азиат за стойкой бросает на меня ленивый взгляд и продолжает что-то записывать в блокнот. Парень в белом, очевидно повар, в дальнем углу болтает с кем-то по телефону и хохочет.

– Это все, что есть? – я киваю в сторону выставленных подносов. На них – картошка фри (здесь это называется френч фрайз), овощи в нарезке чуть толще листа бумаги, мясные наполнители с заветренной корочкой сверху и что-то похожее на морскую капусту. А еще запах… как у селедки. Только хорошенько прожаренной.

– Yeah… – тот вяло кивает в ответ. Последний его слог улетает в потолок, туда, где неторопливо крутятся огромные лопасти вентилятора.

«Ну нет, спасибо».

Я тут же выхожу и уже направляюсь обратно к ребятам, но не тут-то было: огромный «додж» подкатывает к обочине и преграждает мне путь.

Глава 23. На волосок от смерти

За рулем серьезного «доджа» серьезный парень-афроамериканец. Столкнись с таким в Америке в первый раз, я, как пить дать, подумал бы, что он рэпер. Опустил стекло со стороны пассажирского сиденья и что-то пытается мне сказать.

Можно учиться, наверное, вечно и все равно не выговаривать "th", как они. Когда он говорит, полные губы причудливо отталкиваются друг от дружки, так что получается сочное, твердое «д».

Что-то он нервничает. Видать, потерялся. Вот он тычет пальцем в телефон, показывая мне какую-то улицу. Видимо, думает, что я местный.

– Sir, I don’t know…

Серьезный водила «доджа» что-то никак не успокоится. Все называет и называет какую-то улицу. Хотя секунду! По-моему, я знаю, куда ему надо. Подхожу поближе и показываю рукой в верном направлении. Пытаюсь объяснить, но громила что-то не на шутку взволнован: все размахивает своим телефоном с открытой картой и просит показать, вращая глазами.

– Дай сяду, – я открываю пассажирскую дверь, чтобы показать недотепе путь на его же телефоне. Иногда кажется, что американцы слишком импульсивны. Быстро впадают в панику, если не знают, как поступить. – Значит, смотри, поезжай прямо, а потом направо. Вот же! Видишь, тебе навигатор проложил…

Звук резко стартовавшей машины.

Парень с силой жмет на педаль газа и, выбросив руку вправо, захлопывает мою дверь. «Додж» летит вперед, через мгновение оставив место, где я подсел в него, кажется, в сотне метров позади. Инерция вдавливает меня в спинку кресла. Я смотрю на громилу и ничего не понимаю.

– Мужик, ты чего? Куда поехали-то? – чувствую, как в животе образуется комок. Как будто бы мышцы и связки сжимаются в один плотный, дрожащий от напряжения узел. Я держусь за тканое полотно сиденья и смотрю на парня в водительском кресле.

– Сейчас ты мне за пять секунд покажешь, и я тебя обратно довезу.

Он резко сворачивает за угол, отъезжая все дальше и дальше от той улицы, где мы встретились. Теперь я вижу небоскребы даунтауна. Тысячи окон сотен квартир и офисов. Для их обитателей автомобиль на дороге, наверное, кажется муравьем.

– Куда обратно? Мужик, – сглатываю комок, пытаясь выдержать тон, – ты это… поворачивай давай. Меня друзья ждут.

Его левая рука лежит на руле. Он ведет «додж» неровно, все время петляя из стороны в сторону. Опасно. Его реактивный, почти с конвейера «додж» легко может съехать с нужной полосы. Было бы гораздо удобнее вести его двумя руками. В том числе и правой. Где она, кстати?

Вот.

Прямо передо мной.

Правая рука, сжимающая серебряный большой пистолет. А еще холодный. Я чувствую кожей виска ни на что не похожий холод металла. Тяжелый объект очень плотно прижат к моей голове. Как в детстве, когда ждешь маму зимой у магазина и опираешься на замерзший фонарный столб. Холод и полное сопротивление гравитации. Только еще страшно…

– Ты…

– Деньги давай, – сказав это, он выезжает почти на встречку, в последний момент кое-как выкрутив руль.

«Додж» опасно вильнул, а дуло пистолета больно ударило в скулу, вернувшись затем в исходное положение.

– Мужик, это преступление, – кое-как выдавливаю я из себя.

– Слушай…

Он не нервничает. Просто напрягается, как зверь перед прыжком. Я замечаю это боковым зрением. Чувствую напряжение, повисшее в воздухе, а затем вдруг, почему-то совершенно спокойно, говорю:

– У меня ничего нет.

Хотя как же нет. В моем кармане шесть сотенных, аккуратно сложенных пополам купюр. Все наши с парнями сбережения, оставшиеся после концерта. Шесть сотен баксов в необычайно глубоком для шорт кармане.

Парень кидает на меня злобный взгляд и вновь переключается на дорогу, повысив тон:

– Ты врешь!

– Даже если было бы… – вновь чувствую ком в горле, – не дал бы.

Больше водила на меня не смотрит. Он убирает пистолет от моего виска лишь затем, чтобы воткнуть его в мои ребра. Раздается щелчок взводимого курка…

Страх – неприятное чувство. Когда боишься, кажется, что тело перестает быть твоим. Секундой до – оно было родным, теплым и живым. Минутой после – чужим, холодным и мертвенно-липким от пота.

Пушка водилы смотрит на меня так долго, что я в подробностях успеваю изучить страх и себя в нем. Я чувствую, как в районе виска начинает пульсировать крохотная вена, а сердце чуть ли не выпрыгивает из груди. Слух настолько обостряется, что я явственно слышу, как скрипит спусковой крючок под указательным пальцем верзилы. Пальцы у него толстые, маслянистые. Железо под одним из них как бы тихо стонет. Еще чуть-чуть, и стон превратится в выстрел.

Я предпринимаю последнюю попытку его образумить:

– Мужик, остынь. Это ведь преступление.

– Give. Me. Your. Money, – вновь повторяет он, а взгляд злобный и напряженный.

Чуть больше пауз между словами – чуть меньше уверенности в том, что я вообще выберусь отсюда живым. Кожа у меня сейчас почти что мраморная. Летом в детстве, когда Америка и грабители с пистолетами были только на картинках в книжках, мы с друзьями часто находили лягушек. Они прятались в больших вечнозеленых лужах, в затопленных водой карьерах. Бледные и влажно-прохладные. Я сейчас похож на одну из них.

Еще бы. Он ведь вдавил ствол пистолета мне в живот.

– Я выстрелю, если ты не отдашь.

«Он не шутит. Тут не до Антона с Витасом. И не до наших шестисот баксов, которые я сейчас сжимаю в кармане…»

– Ладно! – я пытаюсь сдерживаться, но выходит плоховато. Слишком резкий поворот на выезде из даунтауна, и ствол его пушки тут же бьет меня по нижнему ребру. – Ладно, договорились! Я отдам.

– Пф-ф-ф… – громила не выдыхает и не расслабляется. Скорее сбрасывает напряжение, подобно тягачу состава. Со свистом выплевывает воздух в атмосферу.

– Ты только… – очередной резкий поворот подбросил пушку выше привычного. Гораздо выше. Здоровенное дуло пистолета не ударило по ребрам, а вмазалось прямо в мечевидный отросток. Клянусь, он не выстрелил только из-за какого-то почти смешного везения. Меня прошибла новая волна холодного пота. – Твою мать, мужик! Ты только пушку! Пушку убери!

Он отодвинул дуло пистолета, но тот все еще направлен на меня.

– Давай деньги. Говорю в последний раз.

Я закрыл карман рукой. Шесть сотен баксов. Наши траты на последний день отдыха и на обратную дорогу до Вайлдвуда. Наши американские завтраки в кафе, где есть Полли, Пегги и им подобные. Наша гарантия вернуться домой.

«Может, верзила очень занят дорогой? – в голове, словно молекулы совершают броуновское движение, кружатся мысли. – Мы уже давно выехали из центра и сейчас проезжаем что-то вроде железнодорожных путей. Он слишком озабочен тем, как бы не повредить колеса своего драгоценного „доджа“. Пистолет хоть и направлен на меня, но смотрит как бы в другую сторону. А если я сейчас дерну его руку вверх, он не успеет выстрелить».

Слишком поздно. Я уже успел посмотреть в окно и заметить бетонные перегородки с обеих сторон. Въехать на скорости чуть больше ста километров в час (а гонит он гораздо быстрее) – и ты размазан по одной из них.

Делать нечего. Да и бугай напоминает о себе довольно быстро:

– Чего ждешь? Умереть охота?

– Да сейчас я!

«Сотка!» Одну из «ценных бумаг» мне удалось отщипнуть от пачки и оставить в кармане.

Мои руки почти не дрожат, когда я протягиваю деньги грабителю:

– Держи! – и тут же добавляю: – Больше нет, можешь проверить!

– Только без глупостей.

Рукой, державшей пистолет, он быстро бьет меня по карманам. К моему счастью, стодолларовая купюра слишком тонкая и старая, чтобы обнаружить себя. О телефоне такого не скажешь. Мобильник лежит в противоположном кармане, привлекая внимание «моего личного водителя». Тот кивает головой и машет стволом.

– Что мне… – «Господи, до чего же надоело все это!» – Мобильный тоже отдать? На! – тянусь к карману, чтобы открыть застежку и высвободить устройство связи. – Забирай, черт тебя…

От завершения фразы меня спасает звук. На этот раз тормозной. Вжии-и-и-и!.. Громила ударом ноги по тормозу останавливает тачку. Полученные деньги он кидает куда-то под магнитолу и кричит:

– Выметайся!

Он резко открывает дверь и выталкивает меня из салона. Выкатываюсь из машины, и нога цепляется за высокий бордюр. Приземляюсь на тротуар правым коленом, в последний момент руками смягчая падение, а затем, сморщившись от боли, смотрю в сторону «доджа». Тот уже превратился в точку на фоне уличных джунглей.

«Фух, – мыслей в голове особенно нет. Я застыл в том же положении, в котором вышел, – правая нога слегка согнута, чтобы ослабить боль, левая рука ощупывает сто долларов в кармане. – Вот это приключение».

Все произошло так быстро, что я еще прихожу в себя минут десять.

– Да, Антон, возьми ты уже трубку наконец! – мобильник пару раз тихо провибрировал, сигнализируя, что батарея в скором времени прикажет долго жить. Судя по индикатору на экране, времени у меня совсем немного. Ровно до тех пор, пока два процента не превратятся в ноль. Закон подлости? В Америке это называется законом Мерфи, но легче от этого не становится.

Я вновь звоню на номер Антона.

– Sorry, – приторный голос дикторши в трубке. Хуже не придумаешь, – the subscriber is not available now…

– Боже, боже, нет. Давай соединяй… – мне внезапно становится смешно: я упрашиваю робота, чтобы он заставил Антона включить телефон.

– Please, call back later!

– А-а-а!

Ничего, кроме животных криков, во мне не остается. Водила выбросил мое финансово нерентабельное, коммерчески бесперспективное тело в каком-то неизвестном районе. Деревянные лачуги (чудо, что такие переживают стабильно раз в год приходящие тайфуны и ураганы), чумазые дети временами выглядывают то из-за свалки автомобильных шин, то из-за синей бочки с логотипом из нефтяных капель. Баррели – основное звено международной торговли, даже в трущобах.

– Антон, твою мать! – сбрасываю, пока телефон не разрядился. У меня осталось совсем немного времени, а ребята даже не в курсе, где я могу быть. Набираю Витаса. Может, мне повезет.

– Алло? – господи, за эту балтийскую мягкую и неторопливую «л» я готов обнять этого литовца. – Стас, ты где ходишь? Мы тут все обыскались уже. Приходи давай, – на заднем плане слышно, как чавкает и похрустывает Антон. Такие вот помощники, – а то мы без тебя всё съедим.

– Витас! – я стараюсь говорить как можно громче. Динамик барахлит и вот-вот перестанет работать окончательно. – Витас, приезжайте за мной! Меня ограбили!

– Ф-то? – слышно, как Антон с набитым ртом пытается вырвать трубку у Витаса. – Ф-то он там говорит? Дай ф-юда!

– Стас, погоди. Ты о чем? Кто ограбил? – я бы все сейчас отдал, чтобы люди могли понять все с первого слова, не задавая наводящих и уточняющих вопросов. – Ты где?

– Я…

«Времени осталось совсем немного».

– …Я не знаю, в каком-то стремном районе, вроде как трущобы, – взгляд упирается в смутные очертания небоскребов делового центра. – Мы точно проехали Сити. Думаю… думаю… – я не знаю, что говорить. Не знаю, как парням найти меня.

«Дорога! Эврика! Бандит точно переезжал через железку. Надеюсь, это поможет».

– Парни! – я буквально ору в динамик, пытаясь урвать последние секунды драгоценного времени. Телефон может сесть в любой момент. – Мы проезжали железную дорогу, слышите меня?!

– Что?

– Я говорю про железку! Мы точно проезжали ее, я…

Поздно. Маленький экранчик погас. Последняя надежда как-то связаться утеряна. Самое главное я сообщил. Все, что теперь остается, – только идти вперед, постараться найти железную дорогу и крутиться вокруг нее до тех пор, пока не повезет и парни не заметят меня.

День в самом разгаре. Солнце почти в зените, так что тени становятся все короче.

Флорида – удивительный штат. Свет иногда падает так ровно, что теней практически не видно. Мир тогда становится почти мультяшным. Нарисованные машины и смоляно-черные полосы автострад, сетчато-оконные домики под смешными покатыми крышами и… совсем настоящие грабители на дорогах. За все три года в Штатах такого со мной не было никогда. Ни полицейские облавы на тусующихся студентов, ни ограбление дома прошлым летом кем-то неизвестным – ничего из этого не шло ни в какое сравнение с тем, что случилось только что.

«Мы ведь даже заявление подать не сможем, – думаю об этом, пиная камушек на пути. – Сразу начнутся неловкие разговоры с копами. При нашем-то положении, без документов».

Вечер. Парни меня наконец-то находят, и мы едем домой.

– Ребят, по поводу денег, – я решаю поднять эту тему, как только первое напряжение спадает. Разговоры о вызове полиции и подаче заявления утихли. Теперь осталось вернуться обратно. – Я про пятьсот долларов… Вы не переживайте…

– Чего уж там, в самом деле, – Антон в своем репертуаре. Для него это естественная реакция на непривычное волнение.

– Да серьезно! Я отдам, не парьтесь.

– Ты чего, Стас? – за рулем Витас. Он же самый спокойный среди нас. Никакой паники – только размеренные повороты руля. Вправо и влево. – Сам же сказал – будет что рассказать.

– Ну да, – впервые за несколько часов выдыхаю и смеюсь. Ощущение человека, который выжил после катастрофы. – Можете сказать, что и вас ограбили. Я не претендую на главного пострадавшего.

– Ты теперь лучше подумай, как обо всем Дедре расскажешь…

Глава 24. Девочка из Арканзаса

– Приве-е-е-ет! – она выскакивает из-за угла, бросаясь на меня с объятиями, как только я закрываю входную дверь и снимаю верхнюю одежду. – Как дела, ковбой?

Ветер в волосах, голубые глаза, волосы цвета пустынной пыли. Когда она говорит «ковбой», то не выглядит позерски. Не пытается походить на Николь Кидман из очередного вестерна и даже не думает имитировать «девочку с юга». Дедра и есть «девочка с юга» – пять с половиной футов пустыни штата Арканзас, умение высоко держать голову и никогда ни в чем не сомневаться. Такие девицы рождаются в семьях, в которых папы водят фуры с одного побережья на другое, а мамы занимаются фермерством, преданно ждут своих мужей, ходят в католическую церковь по воскресеньям и дают детям хлопья на завтрак. Может ли такая девица смутиться от истории про ограбление? Не должна.

– Дедра, хотел тебе рассказать кое-что…

– Ты убил Антона? – вечно она со своими шуточками. Если проснулась утром в хорошем расположении духа, день напоминает камеди-шоу. – Слава богам! Я все ждала, кто из вас с Витасом решится на это.

Через секунду ее уже не видно: на кухне готовит кофе, разбавленный до состояния лужи, очень американский кофе.

– Дедра, я тут…

– Хорошо провели время на «Ультре»? Я думала позвонить, а потом решила не надоедать…

– Дедра, меня ограбили.

Звуки с кухни резко обрываются. Возникает пауза. После чего она вновь показывается в прихожей, но уже с совершенно изменившимся лицом.

Я продолжаю:

– Один парень в Майами… подъехал ко мне на тачке, покатал по кварталам, приставив пистолет к голове, и забрал последние бабки. Правда, вот, – усмехаюсь, вспомнив про сто долларов на дне кармана, – соточку я все-таки зажал.

– Что?..

Если бы Дедра держала в этот момент чашку кофе, то та непременно бы полетела на пол.

Стоило пожить в России в 90-е и приехать в Америку, чтобы увидеть разницу в отношении к преступлениям. То, что на родине вызывало скуку из-за своей обыкновенности и повсеместности, здесь – почти национальная трагедия. Удивительно, но ковбои очень законопослушны. Жена смотрит на меня почти так, будто я с войны вернулся, а не просто вляпался в неприятности во время тусовки во Флориде.

Она непременно бы расплакалась, будь она сопливой дамочкой из Нью-Джерси, что смотрит фильм «Красотка» со слезами на глазах и вносит деньги на счет фонда бездомных собак. Прыгнула бы ко мне и обняла, лопоча что-то невразумительное. Поэтому я совершенно не удивлен, когда супруга, которая школу-то недавно окончила, резко поджимает губы и отчетливо говорит:

– Вот ведь сукин сын!

Я буквально надрываю живот от смеха. Стоит быть трижды ограбленным, только чтобы посмотреть, как Дедра, поджав губки, говорит «сукин сын». Что бы сказала ее мать-католичка? Знаю-знаю… она бы уперла руки в обтянутые фартуком бока и выкрикнула: «Следите за языком, леди! Где угодно, только не в моем доме!» Я, по крайней мере, помню ее именно такой…

Вспоминаю, как в ноябре 2007-го мы приехали в Литл-Рок, столицу штата Арканзас. Экономический кризис еще не начался, три четверти населения штата все еще голосуют за республиканцев и считают уход Буша национальной трагедией. А мы с Дедрой, через полгода после знакомства, отправляемся к ее родителям, чтобы сообщить им о нашей скорой свадьбе.

Да, все как-то быстро у нас закрутилось. Я и глазом не успел моргнуть, как уже стоял на пороге довольно просторного крыльца уютного двухэтажного дома с палисадником.

– Это обязательно? – я некоторое время мнусь, перед тем как зайти. Неловко как-то…

– Мы уже приехали. Чего пасуешь? – Дедра лукаво смотрит на меня, слегка приподнимая правую бровь. – Боишься, что ли?

Вот ведь… знает, как поддеть.

– Ничего я не боюсь! Просто… – придется искать, что ответить, – не знаю, как они ко мне отнесутся, я же…

– Иммигрант? Вот увидишь, все будет в порядке. Так что, ковбой, давай… – подталкивает меня к крыльцу, – полный вперед!

Пластиковая кнопка звонка отзывается мелодичным звоном внутри дома. Мы ждем совсем недолго, прежде чем нам открывает дверь мама Дедры, Шейла, – воплощение американского Среднего Запада. Джинсы, о которые удобно вытирать руки на работе, опрятная, опасно утягивающая блузка с леопардовым принтом, серьги-кольца в мочках ушей и, как по трафарету, подведенные розовые губы.

– Honey! – распахивает руки для объятий будущая теща. – Как я соскучилась! Милая, а кто этот джентльмен?

– Стас, – решаю представиться первым, чтобы не показаться трусом. – Жених!

«Жених?! – я просто в панике от своих формулировок. – Ничего другого придумать не мог?»

Но реакция на мое объяснение избавила меня от всех страхов. Шейла одаривает улыбкой и заключает в объятия.

Две минуты, и мы на кухне. На столе – большой стеклянный кофейник, за столом – мы с Дедрой, вокруг стола – волнение. Дедра спешит рассказать как можно больше о нашем знакомстве:

– Мам, я ведь, когда приехала… в этом Нью-Джерси одни додики…

– Полегче, леди! – те самые руки, деловито упертые в бока. Ругает не всерьез, а скорее по привычке. – Не в моем доме, дорогуша.

– А Стас… – надо же, она почти краснеет, рассказывая. – В общем, мы вместе не так долго, но…

– И все-таки сколько вы вместе, дочка?

– Полгода, – отвечаю я. Затем понимаю, что срок этот маленький и его нужно подкрепить чем-нибудь существенным. Поэтому добавляю: – Я люблю вашу дочь, мэм.

Уж не знаю, что играет мне на руку, то ли дешевый романтизм, который нравится большинству американцев, то ли горячая уверенность Дедры. Но ее мама лишь еще шире улыбается:

– Я так рада, что ваши сердца теперь вместе. Представляю, как обрадовалась Трейси.

Когда Шейла упомянула тетю Трейси, я поневоле улыбнулся. Я познакомился с ней, когда мы только начали встречаться с Дедрой.

Тетя Трейси живет в большом частном доме, расположенном далеко за городом. Построенный в начале XX века в колониальном стиле, двухэтажный, с большими верандами, он причислен к историческому наследию США, и раз в год к нему стягиваются туристические экскурсии.

К тому же тетя Трейси держит небольшую куриную ферму и работает риелтором.

У нее серьезные проблемы со здоровьем, но она очень светлый человек и никогда не унывает. Во время каждой встречи подшучивает надо мной и рассказывает забавные истории из своего прошлого. Для меня она является примером того, как оставаться позитивным человеком независимо от трудностей, встречающихся на жизненном пути.

– Но, милая, а как же учеба? – Шейла одарила дочь недоуменным взглядом. – Ты же хотела стать медсестрой.

– Я все это время беру курсы. Full-time брать не обязательно…

– Но сестринская школа…

– …принимает на обучение всех, кто получил AA, ма-а-ам, – Дедра победоносно тянет гласные. – Самое главное – отучиться необходимое количество академических часов.

Примерно через час приехал отец Дедры. Как я выяснил, ее родители были в разводе и редко общались. Но это событие папа Дедры не мог проигнорировать.

– Том, ну наконец-то! – обращается мать к бывшему мужу. – Посмотри на нашу малышку. Скоро будет замужем и станет медсестрой. Будет наша умничка зашибать звонкую монету.

– Очень надеюсь на это, – густым басом отвечает отец.

– Знакомься, а это жених! Стас.

Я встаю, и мы жмем друг другу руки.

– Очень приятно, сэр.

– Мне тоже, – улыбается он в густые усы. – Желаю вам только счастья. Береги ее, сынок.

Вот и все. Никаких красивых историй, как в голливудских фильмах. Ни красивого предложения руки и сердца под россыпью звезд в ночном небе, ни эффектного хлопка пробкой из бутылки шампанского. Дедру, конечно, такое устроить не могло.

Глава 25. Зеленый коридор

Спустя две недели мы сидим в суши-баре, где решили… инсценировать помолвку. Восхитительное коварство.

– Ой, дорогой, – Дедра разрядилась в пух и прах, что с ней редко случается. Говорит настолько громко, насколько позволяет приличие. – Как здесь прекрасно, милый! – ее актерским способностям можно только позавидовать.

Это сигнал. Доставая кольцо из правого кармана джинсов, опускаюсь на одно колено и театрально провозглашаю:

– Дедра! – и меня, и ее разбирает дикий хохот. Но делать нечего – приходится сдерживаться перед публикой. На нас смотрит весь ресторан. Небывалое внимание. – Я хочу, чтобы ты стала моей женой.

В зале нет ни одного человека, который в этот момент оказался бы равнодушен. Дедра едва ли не лопается от смеха, когда набирает еще немного воздуха и все же отвечает, так же торжественно:

– Согласна!

Посетители хлопают. Мы почти персонажи мелодрамы. Действуем по сценарию и так же безоговорочно счастливы.

Но если эта сцена была мелодрамой, то получение грин-карты – комедией.

В конце 2007 года мы с Дедрой сыграли свадьбу, а уже в 2008-м нашли адвоката из Филадельфии. Именно этот человек во многом вдохновил меня на выбор профессии.

Он помог собрать все необходимые бумаги: стандартные иммиграционные формы, документы, удостоверяющие, что брак настоящий, общие банковские счета, доказательства того, что вместе с Дедрой платим налоги, совместные фото, заявления-подтверждения от друзей, описание от меня и Дедры, как мы познакомились и как я делал предложение, а также многое другое.

Так мы узнали, что иммиграционная служба все сделает за два-три месяца. Но выяснилось, что мы не достигаем определенного порога дохода. Необходим спонсор, или, другими словами, поручитель, у которого были американское гражданство или грин-карта и достаточный годовой заработок.

Да уж, задачка. Ведь американцу объяснить всю эту схему с получением документов крайне тяжело, тем более незнакомому тебе человеку. Но вопреки всему нам помогли.

Через знакомых мы вышли на женщину, коренную американку предпенсионного возраста.

Не надеясь получить от нее согласие, готовясь к трудному диалогу, я объяснил ей всю ситуацию.

– О’кей, – дружелюбно отвечает она.

– Мне от вас нужны к тому же персональные данные, – выдавливаю из себя, понимая, что сейчас уж точно она меня пошлет.

– О’кей, – и та же улыбка на лице.

Я был очень удивлен тем, что эта женщина настолько доверилась мне и решила помочь, несмотря на то что в глаза меня раньше не видела.

Наш час пробил в феврале 2009-го – мы получили приглашение на интервью. А через две недели мы уже заходили в приемное помещение иммиграционного офиса.

Усевшись за большим прямоугольным столом, принялись ждать, когда нас вызовут. Десять минут… Полчаса… Дабы скоротать время, мы с Дедрой принялись дурачиться, как малолетние подростки: я закидываю на нее ноги, а она тут же их сбрасывает.

Вдруг дверь распахивается и выходит офицер иммиграционной службы, блондинка славянской внешности.

– Шамаев!

Дедра резко сбрасывает мои ноги со своих колен, а я от неожиданности не успеваю сгруппироваться и падаю назад вместе со стулом, пытаясь сдержать смех от такой абсурдной ситуации. Мне не дает окончательно упасть адвокат.

– Мы здесь, – поднимаю руку.

– Заходите, Шамаев, – сдерживая смешок, машет нам рукой женщина-офицер. И тут я почему-то понимаю, что все у нас пройдет легче и быстрее, чем мы думали.

Так и случилось.

– Станислав, вы из России? – ставя печати на наши бумаги, спрашивает блондинка.

– Да, мэм. Медведей там уже немного. Да и балалайку увидишь разве что в музее.

– Да, чувство юмора у вас есть, – смеется она, продолжая избивать печатями наши бумаги. – У меня ведь тоже славянские корни. Я из Польши.

Так за непринужденным разговором мы провели около пятнадцати минут.

– Всё, можете быть свободны, – улыбнулась она, наконец собрав ворох документов в аккуратную стопку и придвинув ее ко мне. – Спасибо за увлекательную беседу.

– Как свободны? – я недоверчиво посмотрел на нее.

– Поздравляю вас с получением грин-карты, Станислав, – еще шире улыбнулась женщина-офицер.

Даже после того, как мы вышли из здания, я не мог поверить, что все так быстро закончилось. Мы ждали около часа, готовились чуть ли не к экзамену. А тут так мило поболтали, ответили на три общих вопроса – и все печати на месте, а в руке одобрение на долгожданную грин-карту. Саму карточку – ламинированный пластик с моим фото, именем, фамилией и подписью «постоянный резидент» – я увижу чуть позже.

Что интересно, за всю встречу адвокат не сказал ни слова. Только поздоровался и попрощался. Он сам был поражен, насколько легко все прошло.

Окончательное осознание ко мне пришло после разговора с мамой по телефону.

– Ты понимаешь хоть сам, что произошло? – раздался в трубке ее радостный голос, когда я сообщил, что получил грин-карту. – Ты в одном шаге от статуса полноправного гражданина США!

Мамин восторг и поздравления коллег по работе, на которую я недавно устроился, дали мне понять, что это все происходит на самом деле.

Глава 26. Работа «на другом уровне»

Я ушел из «Файбергласса» и теперь работаю в фирме по сайдинговым работам. Обшиваем фасады домов симпатичным материалом самых разных цветов и размеров. Пятнадцать долларов в час мне, как новичку, никакой химии и только свежий, океанский воздух. Это ли не мечта?

Есть только одна проблема…

– Лезь давай! – махнул наверх Леонид, мой новый наставник. На новом месте я едва ли профессиональнее мыши с молотком. Мне требуются постоянные инструкции. Давать их Леня не любит, он привык контролировать, а еще ходить все время в черных солнцезащитных очках. – На самом верху нужно присобачить один лист. А я здесь постою.

Судя по его виду, он и стоять особо не хочет – нога за ногу, лицо уставшее.

– Понял, – в таких делах проще всего сразу с головой в работу. А там будет видно. – Ты только… – думаю, как бы сказать поубедительнее, – лестницу крепче держи.

Он пробурчал что-то в ответ, а я энергично полез наверх. Пока ничего сложного, лишь с каждым шагом ветер начинает шуметь чуть сильнее.

На последней ступеньке он перестает быть просто бризом. Теперь это шквалистый ветер. Никаких тебе приятных дуновений – только хардкор. Держу пластину двумя руками и что есть силы прижимаюсь к стене. Легче мне не становится. Сложности прибавляет Леонид, который, натягивая капюшон, кричит снизу:

– Слышь. Да успокойся, я тебе говорю. Лезь дальше, я страхую.

Он похож на Славика из миниатюр передачи «Наша Russia», и я хохочу, надрывая живот и прижимаясь к лестнице, которая уже начинает вибрировать на ветру.

– Всё… – перевожу дыхание, – слезаю! Не готов я к такому. Сам давай!

Работать с Леней нелегко. Никаких объяснений, подчас одни крики да недовольство. Николай, начальник стройки, не удивлен, когда я прошу его поставить меня в пару с Олегом.

Тем самым, с которым мы так хорошо съездили выпить пива. С тех пор своей вредной привычки он не бросил, а, видимо, наоборот, провел апгрейд.

– Стас, садись давай, – машет Олег в сторону компании из восьми подпитых мужичков, которые сгрудились вокруг маленькой вавилонской башни из пивных бутылок. Рядом, как сарай у дома, – открытая пачка сухариков. – Пивка попьем. Утро-то добрым не бывает.

– Пиво заставляет почки лучше работать, – заботливо добавляет кто-то из парней. – И энергии прибавляет.

– Не, ребят, какое пить с утра, вы чего? Сейчас Коля придет, а работы еще не начали.

– Да забей ты. Вон у Лени чеснок есть. Средство стопроцентное – отбивает все запахи и ароматы.

В круг я тем не менее не сажусь. Напрасные уговоры с последующим отказом – частый повод для ссор. Но, как по мне, каждый раз соглашаться выпивать на работе, только чтобы не отличаться от других, – это повод для серьезных вопросов самому себе.

Николай, кстати, появился раньше и застал всех врасплох. Он тут же обвел взглядом всю картину маслом.

– Вы че, охренели? – его рык быстро приводит ребят в чувство. – А ну бегом работать.

Заниматься сайдингом постепенно начинает мне надоедать. Вместо того чтобы кататься на серфе, я «наслаждаюсь» морским воздухом, строя здание на пирсе. После некоторых размолвок с коллегами я все же остался.

– Стас, придержи тот конец, будь любезен! – мой напарник висит на дальнем конце стены. Его руки прижимают облицовочный лист как можно ближе к креплениям, но край все равно провисает.

Юра, мощный, надежный, каждый кулак размером с кувалду, да и весом, наверное, такой же. Такому на ринге выступать, а не с сайдингом возиться. Сегодня мы с ним в паре из-за того, что Олег не вышел на смену.

– Ага, секунду, – подхватываю кусок бежевого пластика со своей стороны и жду, пока Юра зафиксирует свою сторону дюбелями.

Есть время посмотреть на городской пейзаж и отдохнуть.

– Чего такой грустный? – ухмыляется Юра и крутит во рту зубочистку, пытаясь быть похожим на Микки Рурка.

– А? – из реальности я немного выпал. Наверное, на меня так действует шум моря. – Что ты говоришь?

– Чего грустный такой, говорю? Работа достала?

Удивительное совпадение. Часто бывает, что самые случайные люди очень тонко улавливают настроение.

Нью-Джерси здорово утомил меня за последние полгода. Холодные зимы, непродолжительное лето, работа преимущественно на стройке или в ресторане, а самое главное – полное отсутствие видимых перспектив. Все это время мне кажется, что…

– …пора двигаться дальше, – сам не замечаю, как говорю вслух.

– Ау? – Юра уже отвлекся. С грохотом и шумом вниз упала одна из отверток. – Как ты сказал?

– Говорю, надоело все. Работа эта, Вайлдвуд, ты оглянись… – в подтверждение своих слов провожу вокруг рукой. Две старушки на пляже как раз растягиваются в позе тай-цзы. Демонстративненько. – Тут же ничего не происходит. Мне чуть за двадцать, а я сижу в этом болоте.

– Ой-ой! Лови!

Одна из крепежных перекладин прогибается. Кри-и-и! – скрипит полиметаллический тяж и лишь каким-то чудом зависает в воздухе в сантиметре от моего ботинка.

Если бы упал, меня бы, несомненно, ждала механическая ампутация пальцев в полевых условиях. Пронесло, как говорится.

– Ну и чего сидишь? Махнул бы куда-нибудь. Ты да твоя девочка, – поразительная у него осведомленность, – скажем, в Нью-Йорк. Будешь бродить по Центральному парку, Манхэттен, все дела, – мой напарник улыбается еще шире. Ему, очевидно, в свое время пришлось побродить и по Манхэттену, и по Центральному парку.

– Не, Юра. Нью-Йорк… – вспоминаю серые дома-муравейники и бесконечные лестницы, – не для меня. Слишком уж грязно и шумно.

– Чикаго. Разве не мечтаешь посмотреть на озеро Мичиган?

– Да там же колотун! Я не для того из России приехал, чтобы на холоде шнурки завязывать.

– Ну понял.

Мы карабкаемся на уровень повыше и облицовываем следующий квадратный метр восходящей стены. Сам того не зная, Юра озвучил мысли, регулярно посещавшие меня уже на протяжении долгого времени. Пожалуй, нет ничего удивительного в том, что мы почти синхронно проговариваем:

– Флорида?

Глава 27. Бег с препятствиями

Мысль становится явью в ноябре 2009 года.

Эпоха Нью-Джерси, смены на стройке с почасовой ставкой, вечерняя подработка в ресторане «Кесос барбекю», ярко выраженная сезонность и, вроде как полностью легальная, жизнь на задворках цивилизации – хороший вариант для тех, кто только что переехал, но совершенно катастрофический, если хочется чего-то большего. Теперь все это позади.

Думали мы недолго.

– Четыреста долларов, сэр, и будете покорителем дорог.

Механик, мексиканский парнишка, вылезает из-под моей тачки, вытирая грязные руки тряпкой не первой свежести. «Додж Неон» 2005 года – красавец, но перед дальней дорогой я все-таки решил провести ему ТО. Не хотелось бы попадать в аварию во время переезда. Я ожидал самых разных сумм, ведь никакие деньги не заменят человеку здоровье, а тем более жизнь.

– Без проблем. Не скажете, что там? – поинтересовался я.

– Надо менять крепежный механизм оси. А то так далеко не уедете – подвеска только так слетит, сэр. Уж будьте уверены, сэр…

– Подвеска? – в машинах я разбираюсь на уровне «едет – не едет». Бак заправлен, видимых повреждений нет, да и слава богу.

– Именно так, сэр! Видите этот item? – мы заглядываем под «додж», и мексиканец постукивает длинным щупом по чему-то аккурат позади одного из колес.

– Ага, вижу.

– Таких еще три штуки, и будьте уверены – все на ладан дышат. Не поменяем – будет неправильно распределен вес. Рухнет ваша подвесочка, как если бы никогда не висела!

– Что ж… – из рук в руки передаю четыре сотенные купюры. – Держите, только сделайте хорошо, ладно? Как говорится, safety first[12].

Уже через два часа мы выезжаем прямо на хайвей – жди нас, Флорида! Вечное лето, прекрасная погода даже в середине зимы, самое худшее, что может случиться, – затяжной дождь, после которого обязательно засияет солнце.

БА-БАХ!

Под «доджем» раздается мощный лязг металла, и моя нога машинально бьет по тормозам.

– Стас! – Дедра, мирно спавшая на переднем пассажирском сиденье, подскакивает с места и слегка ударяется головой об потолок салона. – Это что?!

Пытаюсь вывернуть руль на обочину, но наше авто как будто выбросило якорь. Мы уже стоим, причем как вкопанные.

Отвечать мне не особо хочется. В голову, кроме слов типа «а это, милая, катастрофа», ничего не лезет. Тачка встала поперек дороги, и неподалеку, метрах в трехстах, уже виднеются проблесковые маячки полицейской машины.

– Сэр, похоже, у вас полетела подвеска, – прибывший на место коп неумолим. До чего порой я ненавижу несвоевременные гипотезы. Все играют в профессионалов.

– Этого не может быть. Я менял крепления незадолго до выезда.

– Именно так, сэр, посмотрите! – тычет резиновой дубинкой в то место, на которое не так давно указывал мексиканский механик. – Очевидно, их неправильно установили.

Я не могу поверить, но, когда машину доставляют на диагностику знакомые ребята, его слова подтверждаются. Две тысячи долларов за испорченную подвеску и сломанную коробку передач – это почти все деньги, что мы успели накопить на переезд. Того, что осталось, хватит, пожалуй, лишь на оплату жилья.

Слава богу, нам с этим крупно везет. Объявление о сдаче отличного жилья мы с моим приятелем Владом обнаружили в газете сразу по прибытии в штат. Оставив Дедру в отеле, мы примчались по указанному адресу так быстро, как только смогли.

Вроде казалось, что поймали удачу за хвост. Но все получилось не так радужно. И вот мы уже боремся за съемную квартиру во Флориде.

– Мы готовы заехать!

– И мы тоже хотим! Притом уже сегодня! – перебивает нас супружеская пара.

Хозяйка квадратных метров застывает в раздумье. Каждый из наших дуэтов готов заплатить тысячу двести долларов за роскошное жилье в хорошем районе с огромной master-bedroom и просторной парковкой с привлекательно растущим посередине манговым деревом. Деревья с экзотическими фруктами напротив снимаемых мною квартир – почти что мистический знак. Отказываться я точно не собираюсь.

– Мальчики, – женщина из «вражеского» лагеря разговаривает мягко, но настойчиво, – мы с мужем переехали совсем недавно. Уверены, вы не станете лишать нас возможности снять это жилье.

– Послушайте… – леди-риелтор пытается вмешаться. Но дамочка ее как будто не замечает.

– Вы ведь, – берет под руку своего мужа, – не сможете отказать женщине, правда?

Мы с Владом молчаливо переглядываемся на две секунды только для того, чтобы с превеликим удовольствием сказать:

– Извините, леди… но мы пришли первыми.

Это действительно так. Парочка появилась буквально через пару минут после того, как мы приехали по адресу.

– Ребята, а вы ведь из России? – улыбнулась хозяйка квартиры, отдавая нам ключи.

– Да, мы студенты, мэм, – ответил я с улыбкой. – Приехали на заработки.

– А я родом из Сербии. Кстати, мы с вами соседи – наша с Мэттом квартира посередине. Если что нужно – обращайтесь.

Как же везет мне на людей со славянскими корнями. Я подкинул и поймал ключи в воздухе – квартира наша!

Оставалась всего одна проблема. Деньги.

Новое жилье, переезд в другой штат и ремонт «доджа», который обошелся в копеечку, серьезно истощили наши ресурсы. После подписания бумаг и сделки с риелтором от хрустящих стодолларовых купюр остались лишь приятные воспоминания. Но у меня есть тот, кто может нам помочь.

– Алло! – раздался в трубке знакомый голос на фоне сотен жужжащих голосов.

– Здорово, Намик! – я рад слышать друга, ведь мы не виделись уже очень долгое время. – Как там Нью-Йорк? Все в башне своей сидишь?

– Я же сейчас работаю в финансах, тут только в башне и сидеть.

– Все с тобой ясно. Продался беспощадному капитализму и свободному рынку, хах?

– Именно.

Бесконечно прекрасная особенность Намика – предлагать помощь еще до того, как ее просят. Заслышав о моих неприятностях, он сразу вызывается помочь с деньгами. Здорово, когда есть друзья, которым можно даже не говорить, что «я верну», – взаимовыручка для них что-то само собой разумеющееся.

Теперь у нас с Дедрой есть все, что нужно для старта на новом месте, – исправное авто, оплаченное наперед жилье и деньги на первое время.

«Осталось только найти работу», – думая об этом, я не могу перестать улыбаться. Еще бы. Флорида все-таки!

Глава 28. Учение – свет, в отношениях – тьма

Первое место, куда я решил наведаться, называлось Umberto’s. Очень приличный ресторан, куда за день до этого пробовала устроиться Дедра.

А после того как она рассказала мне о тех вопросах, что ей задали на собеседовании, я просто не мог отказаться от своеобразной мести.

Подробно изучив рецептуру салата Caesar, fried calamari и узнав, что под загадочным словом mussles скрываются мидии, я связался с менеджером и записался на собеседование.

Как и ожидал, мне задают те же самые три вопроса.

– Что такое Caesar Salad? – миловидная девушка-менеджер спрашивает на автомате. Видимо, это уже не первое собеседование сегодня.

– Салат «Цезарь» – овощной салат, популярное блюдо американской кухни, – легко и бодро отвечаю я. – Многие думают, что салат получил свое название от Гая Юлия Цезаря, но на самом деле наиболее часто называют автором блюда американского повара итальянского происхождения Цезаря Кардини, который в 20–40-х годах XX века…

– Оу-оу-оу, – девушка машет руками и улыбается. – Вот так познания! Давай сразу к следующему вопросу. Что такое fried calamari?

– Жареные кальмары. Классическое итальянское блюдо. Хрустящие, золотые кольца нежного кальмара часто…

– Все ясно. И это знаешь. Хорошо. Финальный вопрос. Что такое mussles?

– Это моллюски, живущие в двустворчатой черной ракушке. По цвету они, как правило, оранжевые. Их можно готовить в сливочном или томатном соусе. Очень хорошо сочетаются с тимьяном и базиликом…

– Так, все понятно, – улыбка менеджера шире некуда. – Похоже, ты ходячая кулинарная энциклопедия. Можешь считать, что принят.

Дедра отомщена, а я на следующий день выхожу на работу.

В первые дни я обслуживал столики лишь по вечерам. Зарплата была достаточно высокой, чтобы не искать вторую работу. А позже я начал подрабатывать и в ланч, и по выходным.

Что же касается Дедры, то она устроилась барменом. Ее бар и мой ресторан располагались почти друг напротив друга. Их разделяла лишь водная артерия Флориды, один из множества каналов, который использовался туристами для прогулок на своих яхтах, а также курьерскими службами местных ресторанов для доставки питания каждому желающему.

Вот так мы быстро обосновались и стали жить. Про Намика я тоже не забыл – через два с половиной месяца, когда мы с Дедрой окончательно встали на ноги, я отдал ему долг.

Когда я говорю «стали жить», то имею в виду быт, а не наши взаимоотношения. Там как раз не все было в порядке, и это происходило по многим причинам.

Одна из главных – Дедра постоянно моталась в Нью-Джерси к родственникам. Большая семья, постоянно болеющие родственники и многочисленные подруги тянули ее на родину. Наверное, она чувствовала (скорее всего, подсознательно), что не готова уезжать так далеко и надолго от дома, который все еще был там, в Нью-Джерси, а не рядом со мной.

Это тянуло за собой все остальные проблемы.

Я не из тех людей, кто считает, что «место бабы – у плиты». Совсем нет. Речь идет о взаимном уважении и разделении обязанностей. Я бы готовил и сам, если бы умел. Но таким талантом, к сожалению, природа меня обделила. А Дедра предпочитала этим не заниматься. Как, впрочем, и всем остальным. А нужно было хотя бы что-то.

Конечно же, как и все девушки, она следила за собой, но была слегка неопрятной. Могла в обуви лечь на кровать или съесть какую-нибудь шоколадку, а обертку просто бросить на столе. Хотя мусорная корзина под раковиной – руку протяни, и дело сделано.

Мне нужен был домашний уют, но я видел, что Дедра не спешит с этим делом.

Постепенно ситуация лишь ухудшалась. Ее отъезды случались все чаще и длились все дольше. Наши отношения понемногу становились формальностью. Мы уже не жили вместе, а лишь изредка пересекались. Особенно в финале всей этой истории, когда расстались на целый год.

Наш брак можно было расторгать гораздо раньше того срока, когда это фактически произошло. Но требовалось время, чтобы многое осознать. Все-таки Дедра была для меня родным человеком: к ней у меня сохранялись чувства, и, самое главное, оставалась надежда на скорые перемены к лучшему.

Осознание пришло ближе к концу 2010-го, через год после того, как мы переехали во Флориду. Я уже на тот момент начал готовиться к поступлению в университет. Вопрос образования, кстати, стал очередной проблемой и своего рода последней каплей в чаше моего терпения.

Там, на своей родине, Дедра, мечтая стать медсестрой, делала к этому первые шаги: проходила подготовительные курсы, чтобы потом обучаться по этой специальности, но во Флориде отложила занятия в долгий ящик.

– Так что ты решила насчет учебы? – как-то спросил я ее. – Давно пора определиться с этим вопросом, ты не считаешь? Нельзя с этим тянуть. Это не только твое, но и наше будущее. Без образования мы так и будем обслуживать посетителей в ресторанах, кружки протирать и полы мыть, понимаешь?

– Почему ты вечно куда-то спешишь?

– Ну так время-то идет, как куда?.. – я даже немного растерялся от такого вопроса.

– Не преувеличивай, ковбой. Мы молоды, – она прильнула ко мне и взъерошила волосы. – Все успеется. Мы не на гонках – давай убирай уже ногу с педали газа.

Ну и все в таком духе.

Но я вновь и вновь предпринимал отчаянные попытки вернуть Дедру на путь истинный.

– Слушай, не мне тебе рассказывать о специфике образования в этой стране, – начинал я очередную лекцию после ее тысячного возвращения из Нью-Джерси. – Выбери предметы, комфортное время и совмещай спокойно работу и учебу. Речь идет о каких двух-трех днях в неделю. Все в твоих руках.

Но Дедра искусно уворачивалась от моих слов, как Нео из фильма «Матрица» от пуль агентов, постоянно уводя разговор в сторону.

Вместо того чтобы учиться, все свое свободное время она тратила на разговоры по телефону с друзьями и родственниками, смотрела телик, иногда ходила на пляж, а в остальном – просто плевала в потолок. Иначе говоря, убивала время до своего следующего долгожданного отъезда.

– Ну вот послушай, – после того как она вернулась, я опять стараюсь ее заземлить. – Ты же здесь семью хочешь создать. Свою. Я понимаю, что у тебя родственники разбросаны по всей Америке и им нужно твое внимание, но ведь мне оно тоже нужно. Надо как-то иначе начинать мыслить.

– Дело не только во внимании, – эмоционально всплескивает руками Дедра. – Я же говорила, что у моей бабушки и тети не все в порядке со здоровьем, им нужна забота.

– Я понимаю. Тетя Трейси очень душевный человек, и то, что у нее обнаружили рак… для меня это тоже трагедия. Да и бабушку надо проведывать. Но постарайся сместить фокус внимания на себя. Как долго, по-твоему, это будет продолжаться? Надо начинать учиться…

– Опять ты про свое обучение! – прерывает она меня и поворачивается ко мне спиной, к окну. – Я пока не могу. Видимо, время еще не пришло.

На этом наш очередной «пустой» разговор был завершен.

Тем не менее, разбираясь в системе образования США, я параллельно изучал, как дела обстоят конкретно с обучением на доктора. Делал я это для Дедры, разумеется.

Оказалось, что там довольно сложная история. Нужно сначала получить associate degree, неполное высшее. Затем получить бакалавра. Потом закончить medical school. После чего нужно выбрать определенное направление, специализацию в рамках интернатуры и уже двигаться по ней.

Чтобы выучиться на доктора в США, нужно десять-двенадцать лет. На это необходимы большие деньги, то есть много кредитов, но мало кто об этом парится. Ведь любой врач в Америке чуть ли не в первые же месяцы выходит на доход в двести пятьдесят тысяч долларов в год. Другая сложность заключалась в том, что учиться на доктора очень трудно, – слишком много материала, который нужно запоминать.

Я подсознательно понимал, что Дедра и медицинское образование – просто несовместимые вещи. Двенадцать лет обучения? Постоянная зубрежка? Тут нужно быть фанатиком медицины и ломиться к своей цели без оглядки. Для этого Дедре на первое время придется отказаться от любых поездок. Она, похоже, об этом догадывается и внутренне не готова пойти на такую жертву.

Что же касается системы образования в США в целом – она очень пластична.

Эта пластичность не касается периода обучения в школе, которое делится на начальное (первый – пятый классы), среднее (шестой – восьмой классы) и старшие классы – High School (девятый – двенадцатый классы). Там все предметы четко распределены по всему периоду обучения. Как и в России, в последние два года школьники могут изучать программы повышенной сложности, готовясь для поступления в колледж. Здесь, как и в университетах или высших школах США, учебный год делится на два семестра, а оценки выставляются в буквенном формате: A, B, C, D, F (где А – это пятерка, а F – двойка). Иногда возле буквы появляется знак «+» или «—».

В «вышке», как и в любой сфере жизни в США, царит свобода выбора. Сам себе составляй расписание, выбирай на старте те предметы, какие пожелаешь. Ходи либо три дня в неделю, в понедельник, среду и пятницу, либо два дня в неделю, но с утра и до четырех-пяти вечера. Можно брать вечерние или выходные классы, а также перейти на онлайн-обучение.

Хочешь учиться летом? Пожалуйста. Некоторые берут на это время года какие-нибудь два трудных предмета, чтобы полностью себя им посвятить. И тем самым разгрузить более длинный осенне-зимний период. Я в дальнейшем буду учиться в таком же формате.

Достаточно интересный момент – в России, поступив на первый курс, студент вплоть до пятого знает, какие у него будут предметы и кто их будет преподавать. В США все иначе. На каждый предмет приходится три-четыре преподавателя с разным опытом работы, стилем преподавания и рейтингом за плечами, который составляют сами студенты. Таким образом, студент может выбирать, на чьи лекции ему ходить комфортнее.

Еще я выяснил следующее.

В целом, чтобы получить бакалавра, в США требуется четыре, а иногда пять лет. Зачастую эту систему студенты называют «два плюс два»: два года обучения на АА (associate degree) и еще два – для получения высшего образования.

В FAU (Florida Atlantic University), куда я подал документы на поступление, план обучения такой: бакалавриат (три-четыре года) – магистратура (один-два года) – аспирантура (три – шесть лет) – защита докторской диссертации – исследовательская деятельность.

В моем случае план следующий: бакалавриат – сдача теста, LSAT (Law School Admission Test), который открывает двери в юридическую школу, – обучение на юриста – защита докторской и получение лицензии. Чтобы начать учиться на адвоката, не требуется какое-либо специфическое образование, то есть бакалавр может быть с любым уклоном.

Обучение в любом высшем учебном заведении США платное. Бери кредиты и вперед – учись на здоровье.

К слову, кредиты в Америке (если говорить только об оплате обучения) – это возможность для каждого студента получить образование. Есть государственные программы, а есть частные. Госпрограммой может воспользоваться любой. Кредитная история, состоятельность семьи или что-то еще не играют особой роли. Деньги дадут и на жизнь, и на обучение. Именно на эти две категории и делятся госкредиты.

Суммы могут быть разные. Все зависит от уровня образования, на который претендует студент. При этом процент невелик. Каждому студенту идут навстречу и создают такие условия, чтобы он спокойно мог выучиться и встать на ноги: устроиться на работу, поработать пару лет без всяких выплат, а уже потом начать погашать кредиты. Даже если у него на данном этапе возникают какие-то трудности, он может попросить отсрочку. Все это время будут капать проценты. Но предоставленное пространство для маневров того стоит. В случае кризиса в стране кредиты вообще замораживаются до улучшения ситуации.

Если же студенту не хватает госкредитов, он может воспользоваться частными. Они уже будут облагаться более высокими процентами (как правило, десять-одиннадцать процентов), но с отсрочкой аж в десять лет.

Студенту надо очень грамотно распределить траты. В семестре только за учебники в США студенты отдают минимум полторы-две тысячи долларов. Это талмуды, каждый из который стоит пятьсот-шестьсот баксов. Что же говорить про остальные расходы: на проживание, еду и проезд.

И еще одна особенность: диплом или ученая степень студента США состоит примерно из ста двадцати академических кредитов. Очень часто американцы переходят из одного учебного заведения в другое, и у них есть возможность переводить кредиты тех предметов, которые они уже сдали.

Притом политика при переводе академических кредитов из одного университета в другой (в моем случае из российского) такова, что каждый факультет их засчитывает по-разному. С одной стороны, это удивило, с другой – вызвало интерес, потому что именно так проявляется децентрализация: нет какой-то единой линии партии, которая бьет всех по голове палкой, если кто-то отходит хоть на шаг в сторону. Каждый регион сам решает, как ему лучше взаимодействовать со своими студентами.

Разумеется, я дополнительно выяснил, что мне предстоит оказаться в очень конкурентной среде и выкладываться по максимуму, чтобы избежать отчисления. Так что морально я был готов к предстоящей нагрузке.

Многим студентам, приехавшим из других стран, колледжи и университеты США предлагают пройти специальную годовую программу подготовки (Foundation), в которую включается адаптация к незнакомой обстановке и подтягивание знаний английского и академических предметов.

Так как у меня уже есть грин-карта и три года иняза за плечами, я избежал этой участи и не сдавал тесты на знание английского.

Что же касается системы оценки работ – она очень схожа с советской системой образования: ряд промежуточных тестов и финальный экзамен. Единственное отличие в том, что нет устных экзаменов и все работы студенты сдают в письменной форме.

Знакомясь с основой обучения, я не забываю про то, что нужно ежедневно отрабатывать смены в ресторане Umberto’s… из которого уже хочу уволиться.

Глава 29. Хитрые маневры в Umberto’s

Желание уволиться возникает в основном из-за менеджера Моники. Несмотря на свои сорок пять, эта аргентинка худенькая и энергичная. Но ее отношение к персоналу оставляет желать лучшего: «подчиненные – стадо тупых овец» – ее основное кредо. Явно страдает синдромом маленького человека – дай ему толику власти, и он поспешит сойти с ума.

– Не туда поставил! – только и слышишь от нее.

– Ты что – тормоз? Очень медленно работаешь, быстрее надо!

– Сначала аппетайзер, а потом уже все остальное, тугодум!

– Просыпайся уже, что ты слоняешься!

И все в таком духе.

У себя в голове она держит четкую систему, «как нужно работать». И если ты отклоняешься от этого хоть на йоту, тут же следуют упреки и выговоры.

Конечно, все официанты Umberto’s ее тихо ненавидят. Хоть я на их стороне, получается в итоге кое-как адаптироваться к ее жесткости. Притом адаптация эта длится недолго.

После одного случая наши отношения резко ухудшились.

Поводом послужила особенность ресторана. Он делится на три части: центральная комната, основная и веранда. Больше всего денег можно заработать в основной комнате, ведь там проводятся банкеты и именно туда сажают постоянных клиентов, оставляющих щедрые чаевые.

Костяк самых опытных официантов работает именно там. И я тоже хочу туда попасть, хотя понимаю, что для этого мне нужно отработать какое-то время в ресторане.

Однажды к нам устроился новый официант, и Моника сразу же поставила парня на основную комнату. Я тут же решил разобраться.

– Моника, а как так вообще получается? – подошел я к ней, решив сделать небольшой перерыв. – Как это понимать?

– Ты о чем? Возвращайся к работе! – гневно смотрит на меня аргентинка, и я понимаю, что наш разговор ничем хорошим не закончится.

– Я уже полгода работаю в этом ресторане, – продолжаю, игнорируя ее приказ. – Знаю все тонкости своей работы, выполняю все быстро и качественно. Приходит зеленый, и ты сразу ставишь его на основную комнату. Объясни этот момент, пожалуйста.

Моника машет руками и морщится, будто я ее заставил съесть ломтик лимона:

– Ой, не отвлекай по пустякам! Если я ставлю кого-то на основную комнату, значит, так надо. Возвращайся, говорю, к работе.

Я проглатываю весь мат, который хочу ей высказать, но делаю так, как сказала Моника, – иду принимать заказы от новых посетителей. А как я еще мог поступить?

С этого момента «диктаторша» стала относиться ко мне еще жестче. Этот разговор ей пришелся сильно не по вкусу. И атмосфера в Umberto’s для меня становилась с каждым днем все напряженнее.

Когда я уже был на пределе, меня вызывает на беседу Джо, владелец всей сети ресторанов.

– Ты очень неплохо справляешься со своей работой, Стас, – его соколиный взгляд пронизывает меня словно рентген. – Хотя я наслышан, что у вас постоянно с Моникой происходят стычки. Поэтому решил, что нужно срочно что-то предпринимать. В одном из моих ресторанов ушел официант. Уолтеру, который им управляет, придется туго, если завтра никто не займет свободное место. На неделю нужна замена. Кстати, тут рядом – всего в двух милях от нас.

– Я понял, сэр. Готов выйти уже завтра.

– Не переживай, Монике я все объясню, – отвечает Джо, улыбнувшись впервые за все время.

Работать с Уолтером мне понравилось. Честность и взаимопомощь были его основными правилами. Официанты обслуживали столы по очереди, и атмосфера была более дружественной и доброжелательной.

В конце рабочей недели я решил с ним поговорить.

– Я хочу у тебя работать.

– Да? Ну, это взаимно, – улыбнулся Уолтер. – Я тоже хочу, чтобы ты работал у меня. Ты отлично со всем справляешься.

– Можешь попросить Джо, чтобы он меня сюда перевел?

– Э… а вот с этим будут проблемы, – Уолтер задумчиво почесал заросший подбородок, по привычке растягивая слова. Иногда этот черноволосый парень из Сальвадора, мой ровесник, поражал меня своим спокойствием и рассудительностью. – До тебя я уже брал в ресторан одного парня, который работал у Моники. Джо это немного не понравилось. Если я проверну подобный фокус во второй раз, он точно выйдет из себя.

– А что, если я оттуда уйду и начну работать у тебя? Через несколько недель, когда все уляжется, мы можем обыграть так, будто я пришел к тебе и попросился на работу.

– А вот это отличная идея!

Все прошло как по маслу. Наш план сработал. Моника и Джо не знали, что я все это время работал у Уолтера. Первые недели я даже прятался от Джо, когда он решал заглянуть в ресторан. Слава богу, это происходило редко. Пришлось играть в прятки целый месяц, а потом все само собой утряслось.

Через некоторое время, чтобы быть ближе к основной работе, мы с Дедрой переехали в Форт-Лодердейл, сняв небольшую квартирку в двухэтажном домике.

И я продолжил готовиться к обучению.

Глава 30. Учиться, учиться… и еще раз учиться

Наконец-то я поступил в FAU.

Перед началом обучения я остановился на трех факультетах: философии, криминалистики и политологии. На форумах я выяснил, что именно они больше всего помогут при последующем обучении на юриста.

Я выбрал криминалистику: это было интересно, да и по академическим кредитам я тоже проходил. К тому же я использую любые возможности, чтобы уже начать их как-то компенсировать. Мне везет к этому времени стать резидентом штата Флорида, что дает скидку на мое образование. И так как мой доход ниже прожиточного минимума, я имею право претендовать на федеральные гранты. Ими я полностью покрываю свои расходы на учебу.

В январе 2011 года я начинаю ходить на первые лекции. И замечаю, что мне нравится обучение в первом семестре: я получаю новые знания, которые увлекают и даются достаточно легко, хоть и трачу на это уйму времени. Конечно же, это отражается и на моих оценках.

В конце марта всему нашему потоку – а это, к слову, более ста пятидесяти студентов, – пришлось сдавать промежуточный экзамен по мировой истории. Разумеется, одному профессору сложно справиться с такой толпой. Поэтому, как и полагалось, он привлек себе в помощь отличившихся студентов старших курсов.

Через два дня после сдачи все собрались в большой аудитории в ожидании результатов.

– Ш… Шам… Шамаев! – с трудом выговаривает мою фамилию одна из помощниц профессора.

– Есть такой, – я поднимаю руку.

Девушка подходит и протягивает мне бумажку, краем глаза замечая количество баллов, которые выделены красным маркером в правом верхнем углу. Сто пять!

– Wow! – ее глаза округляются. – Ничего себе! Ты кто вообще? Гений-историк?

– Просто повезло, – улыбаюсь я в ответ, на самом деле сам не ожидая такого результата. – Я все тесты сдаю наугад. Закрываю глаза и ставлю галочки.

– Ага, конечно, – смеется она. – Молодец! Поздравляю!

То, что я получаю сто пять баллов из ста возможных, – не ошибка. Я успешно справился с заданиями со звездочками, за которые профессор накинул дополнительные баллы.

Среди других предметов я особо выделял геологию.

Мне всегда нравилось изучать различные минералы, строение земной коры, литосферы, осадочные горные породы. Особенно привлекал раздел под названием «Астрогеология», где изучают с помощью телескопов геологию звезд и далеких планет, – космос меня завораживал и вызывал восхищение.

Мой интерес возрос многократно, когда я познакомился с этим предметом уже как студент. Одно время я даже хотел сменить факультет (в американской системе образования это не проблема), но как-то стушевался. На геологии надо было учиться на год дольше, а я уже решил заняться криминологией и не стал лишний раз дергаться.

Тем не менее на экзамене – тесте по геологии – я стремился получить высший балл. Но, к сожалению, не вышло. В Америке тестируют либо твои фактические знания, либо логическое мышление. Здесь стараются отходить от тупой зубрежки дат и фамилий видных деятелей.

Тест по этому предмету содержал несколько откровенно дурацких вопросов. Вроде того: как называется метеорит, который пролетел мимо Земли в бородатом году на таком-то расстоянии и умчался в сторону созвездия Хренли-Центавра?

Под вопросом четыре варианта ответа, четыре длинных слова, отличающихся друг от друга лишь несколькими буквами. Я сижу и думаю: «Что тут тестировать? Как правильное написание названия какого-то там метеорита показывает мои знания по геологии?»

Я уже решил весь тест, кроме последней части. Поломав голову над тремя странными вопросами, сдал работу, так и не проставив в них галочки. Ставить что-то наугад не очень-то хотелось. Закономерно оценку я получил ниже той, на которую рассчитывал.

Это быстро охладило мой интерес к данному предмету, оставив его в качестве хобби.

Одним из моих любимых предметов стал organized crime, организованная преступность в Америке. Длился этот предмет на протяжении всего курса, а вел его профессор Меган. Будто сошедший с экранов американских сериалов про преступность: высокий, худощавый, с бровями, нависшими над глазницами, и отличным чувством юмора. До того как стать профессором, он то ли служил в ФБР, то ли являлся маршалом[13] США. Поэтому об организованной преступности я узнавал из первых уст, от человека, которому пришлось во всем этом изрядно повариться. Стоит ли говорить, что это было безумно увлекательно?!

Мой неприкрытый интерес к предмету, который вел Меган, не остался незамеченным. Я быстро стал его любимым студентом.

Однажды я подошел к нему после окончания пары.

– Профессор Меган, можете мне дать рекомендательное письмо для поступления на юридический факультет?

Профессор бросил на меня тяжелый взгляд из-под своих знаменитых бровей, а затем улыбнулся:

– Как ты думаешь, могу ли я дать рекомендательное письмо моему лучшему студенту? Да какие могут быть разговоры!

Меган сыграл большую роль в моей жизни. Именно он помог мне получить несколько университетских наград. Более того, он буквально подталкивал меня к ним.

– Слушай, наткнулся на интересный грант. Я на твоем месте подал бы на него заявление, – сказал он мне как-то. – Ты подходишь по всем критериям.

Я, конечно, согласился, отправил документы и выиграл его. Так в мой карман упали дополнительные пятьсот долларов.

Кроме того, профессор Меган помог мне получить очень крутую интернатуру в public defender’s office – в государственной организации, которая предоставляет бесплатных адвокатов тем, у кого с деньгами совсем туго. Наверное, помните из американских фильмов правило Миранды, которое зачитывают полицейские при задержании: «Все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. Если у вас нет денег на адвоката, он будет предоставлен вам государством…»

Такая возможность позволяет мне окунуться в настоящую юридическую работу, еще сидя на студенческой скамье!

Моего наставника зовут Алан Гринберг. И он очень крутой адвокат. Я езжу по судам, помогаю ему готовить кейсы и жадно впитываю все, что происходит в юридическом мире за стенами университета. В этот период я поймал себя на мысли, что мне нравятся законы и работа с ними.

Что же касается интернатуры в целом – было очень интересно и весело. Однажды я даже поучаствовал в мини-чемпионате мира по шахматам между СССР и США.

Глава 31. «Лошадью ходи!»

Я как раз направляюсь к кабинету своего адвоката-наставника, когда меня догоняет Марк, такой же юрист, как и Алан. Парень щуплого телосложения с проницательным взглядом и довольно-таки неплохой аналитик.

– Шамаев!

– Привет. Чего кричишь на весь коридор? Пожар где-то?

– Ну почти, – хохотнул Марк. – Я тут что узнал… Говорят, ты в шахматы играешь, так?

Боковым зрением ловлю его вопросительный взгляд и отвечаю:

– Есть такое дело. Не профессионал, конечно, но поигрываю. А что?

– Я тоже! Может, сыграем партейку-другую? Мне нужен серьезный соперник.

– У нас много ребят, кто интересуется этим видом спорта.

– Я пробовал играть тут с некоторыми, но они пешку с ферзем путают. Короче, неинтересно в два хода всех раскатывать. Ну, что скажешь?

Я остановился в задумчивости и через несколько секунд согласился. Ближайший час уж точно у меня свободен.

Мы решаем с Марком расположиться в его кабинете. Вернее, в кабинетике. Слишком тот крохотный. Три на три метра, не больше. Стол, шкаф, тумбочка и два стула. Все. Но для двоих – самое то.

Марк сбегал за шахматной доской, мы расставили фигуры и начали играть.

Американец действительно был неплох и сразу себя показал. Первую партию он начинает за белых, с хода c2–c4 (английское начало). Я – в отказанный ферзевый гамбит[14], после чего мы на равных переходим в миттельшпиль[15]. Наше бодание за желанное преимущество продолжается.

Я так увлекаюсь игрой, что не замечаю – в кабинетике мы уже не одни. Какой-то незнакомый мне юрист увидел из коридора через стеклянную перегородку, что мы играем, и решает зайти посмотреть.

На тот момент мы с Марком уже в эндшпиле[16], каждый со своим ферзем. Но у меня есть весомое преимущество – грозная проходная пешка[17]. Марк пытается ее съесть и уравнять позицию, но это только отвлекает его от обороны короля, чем я и пользуюсь. В итоге именно этот фактор и помог мне поставить мат в первой партии.

– Еще одну? – умоляюще смотрит на меня Марк.

– Хорошо. Давай.

Мы вновь расставляем фигуры. За партией следят уже три пары глаз. Когда мы переходим в миттельшпиль – пятеро. А на эндшпиле я поднимаю глаза и вижу, что вокруг нас целая толпа в пятнадцать человек. В кабинете они как сельди в бочке. Все жмутся друг к другу. Кто-то, пытаясь разглядеть доску, тянет шею из-за спин впередистоящих. Поднимается шум: раздаются достаточно громкие обсуждения, кто-то начинает шутить.

Толпа болеет, как на стадионе. И так как все зрители – американцы, болеют они, разумеется, за Марка. Во всяком случае, поначалу.

– СССР против Соединенных Штатов!

– США против «Красной машины»!

– Давай Марк, сделай его!

Поддержка возникших вокруг нас «трибун» заставляет играть Марка еще лучше, а меня – ошибаться. И вот я делаю глупый зевок, наблюдая мат на доске. На этот раз – уже моему королю.

– Один – один по партиям, – заключает Марк с довольной улыбкой. – Надо играть решающую.

– Конечно, надо! – отвечаю я, и мы выставляемся в третий раз.

Я заставляю себя собраться. Постепенно привыкаю к тому, что веду игру в сложных условиях. Кроме того, к своему удивлению, обнаруживаю, что среди набившихся в кабинет зрителей есть и те, кто решил болеть за меня.

Постепенно к моим нескольким болельщикам прибавляются еще несколько, пока, наконец, все зрители не делятся на два равных лагеря.

Первые ошибки Марка в начале партии сейчас дают свои плоды: замечаю, что у меня есть много идей для продолжения и развития атаки. Однако, когда я пытаюсь их осуществить, ничего не выходит. Американец отбивается, умудряясь при этом каким-то невероятным образом выигрывать лучшую позицию.

И тут до меня доходит – я проигрываю борьбу за доминирование. Марк тоже это видит и… расслабляется: берется за коня, нападает на моего слона, отпускает фигуру. Только после этого он понимает, что подставляет под сруб своего ферзя.

В его глазах – смятение, удивление и немая просьба ко мне отменить ход. Сказать это вслух он не может – это просто позор. Но я, широко улыбаясь, отрицательно машу головой.

Ошибку замечают и зрители.

– А-а-а-а! – раздаются вопли восторга моих болельщиков.

– У-у-у-у! – громкое протяжное от болельщиков Марка, когда я беру его ферзя своей ладьей.

Конечно же, Марк сдается, нет смысла продолжать партию.

Один – два, победа СССР!

– Стас, собирайся! Нам нужно ехать на процесс, – внезапно впереди появляется улыбающийся Алан. – Кстати, поздравляю с победой! Неплохо.

Алан – отличный адвокат, добросовестно выполняющий свои обязанности. И он это доказал. Только при мне он выиграл три суда присяжных подряд!

Глава 32. Презумпция виновности

Суд в Америке с присяжными заседателями, стуком молотка и всем остальным происходит крайне редко. Может быть, в одном-двух процентах случаев. Это касается и криминальных, и гражданских дел.

Основная причина в том, что, во-первых, суд – это очень дорого и долго. А во-вторых, гораздо проще пойти на сделку с обвинением.

Например, человек совершил вооруженное нападение. Проиграв суд, он может получить до тридцати лет тюрьмы. В некоторых случаях – вообще десять. Обвинение ему предлагает отказаться от суда, а взамен обещает переквалифицировать дело с вооруженного нападения на обычную кражу. Всего пять лет. А за хорошее поведение можно выйти всего-то через два-три года. Поэтому многие соглашаются.

Но с бесплатным адвокатом суды происходят чаще. Не каждый может себе позволить раскошелиться на адвоката.

И вот я сижу на похожем процессе. Молодого афроамериканца обвиняют в том, что он вместе с сообщником участвовал в вооруженном ограблении ломбарда. Сообщник сбежал, а парня арестовали, подозревая в совершении преступления. Оба были в масках. Главные улики обвинения – видео и показания работника ломбарда, который утверждает, что успел разглядеть номер машины и запомнить его.

Весьма негусто, если честно. Лица на видео нет. Номера могли скрутить с машины подозреваемого. Свидетель (особенно в стрессовой ситуации) мог лишь убедить себя в том, что запомнил номер. А на самом деле просто выдумать его из головы. Помимо всего прочего, на оружии не нашли отпечатков пальцев.

Я сижу на процессе и представляю себя на месте Алана. Вот я вызываю на дачу показаний главного свидетеля. В ходе допроса начинаю тестировать его на способность к запоминанию: показываю ему карточки с номерами автомобилей на несколько секунд, а затем прячу их. Он, конечно, ошибается. Тем самым я его дискредитирую.

Таких сложностей не понадобилось. Обвиняемый решил выступить свидетелем по своему делу, хотя мог этого не делать. По закону он имеет право хранить молчание и хранить его может всю дорогу, вплоть до вынесения решения по его делу. Но парень, несмотря на уговоры Алана, решает высказаться. Его выступление можно передать в двух словах: «Я невиновен».

На этом все. Присяжные удаляются на вынесение решения, час заседают, а потом возвращаются с вердиктом, который обязан зачитать судебный пристав.

Все уже стоят. Пристав берет бумажку. Прочищает горло. Оглядывает присутствующих. Снова смотрит на бумажку. В зале гробовая тишина. Слышно лишь, как тикают часы (и не настенные, а у кого-то на запястье).

Наконец пристав зачитывает:

– Жюри присяжных выслушало стороны защиты и обвинения и вынесло свой вердикт… – и опять длиннющая пауза пристава, который, видимо, всегда мечтал выступать в театре.

Я вижу, как нервничает Алан, как переживают близкие обвиняемого, который сам уже начал покрываться сединой. Атмосфера настолько напряженная, что мне тоже становится дурно.

Я смотрю на обливающегося потом обвиняемого – тот натянут как струна, выдают лишь ноги, нервно отбивающие чечетку под столом. Затем перевожу взгляд на садиста в форме пристава, который наконец-то выкрикивает:

– Невиновен!

У парня из глаз начинают литься крупные слезы, а близкие бросаются к нему и также начинают рыдать. Поднимается шум, эйфория хлещет через край, будто все болели за любимую команду, которая впервые в своей истории выиграла кубок чемпионов.

Я долго еще был под впечатлением после этого случая. Побывав еще на нескольких слушаниях, я принял для себя очень важное решение.

Конечно, есть в судебных процессах презумпция невиновности. Но меня оттолкнула сама атмосфера. Она была для меня чуждой, оставляющей горький осадок, ввергающей в уныние.

Так я понял, что не хочу быть криминальным адвокатом.

…В этот вечер ресторан буквально переполнен посетителями. Сегодня можно поднять сто долларов за какие-то три-четыре часа работы. Для студента это – большие деньги.

Я вижу, как в помещение заходит семья из двенадцати человек и занимает большой стол: братья, сестры, бабушки, дедушки, жена, дети. Отец, как лидер семьи, занимает место по центру. Он широко расставляет ноги, ставит локти на стол, сверкая золотыми часами на весь зал.

Эта семья уже захаживала к нам, я ее запомнил и даже обслуживал как-то раз. В этот день мне снова выпадает их стол. Я не против – с финансами у данного семейства все хорошо, и они оставляют отличные чаевые.

Уже через пятнадцать минут я заставляю весь стол разнообразными блюдами, закусками и напитками.

– Ваш «Болоньезе», сэр, – приветливо улыбаясь, ставлю я блюдо перед тучным хозяином семейства. – Приношу извинения от нашего шеф-повара за небольшую задержку.

– А я никуда не тороплюсь, – он смеется и тут же задает неожиданный вопрос: – Кстати, парнишка, а ты где-то учишься?

– Да, конечно, сэр.

– А где конкретно?

– В FAU, – отвечаю я, собирая со стола меню. – На криминологии.

– Криминология? Хм… ну отлично. А кем будешь, когда выпустишься? Криминалистом, что ли, или что-то в этом роде?

– Нет. Я стану адвокатом.

Тучный отец семейства вдруг прыскает со смеху. Его жена тычет локтем ему в бок, мол, чего грубишь, но тот не обращает на это никакого внимания.

– Ты? Адвокатом? Если так, то я построю машину времени и пожму руку Иисусу. Раз мы все решили ставить себе реалистичные цели, почему нет?

На секунду я вижу, как беру «Болоньезе» и вываливаю его на эту смеющуюся, с небольшой залысиной голову. Но вместо этого через силу выдавливаю из себя улыбку и говорю:

– Если что, я у стойки, сэр. Всегда к вашим услугам.

Уже конец смены, а в голове до сих пор слышу слова этого напыщенного богача. Неожиданный и болезненный укол для меня.

Однако с этого момента я решаю во что бы то ни стало добиться своего. Еще до смены я был просто замотивирован учиться на адвоката. Но после этого случая мотивация начала просто зашкаливать!

Я ДОКАЖУ СЕБЕ, ЭТОМУ ТОЛСТОСУМУ, ВСЕМУ МИРУ, ЧТО СПОСОБЕН СТАТЬ АДВОКАТОМ!

Глава 33. Разрыв

Если в обучении у меня все складывается гладко, то в отношениях все рассыпается как карточный домик. Наши дороги с Дедрой все больше расходятся в разные стороны.

К тому времени я уже в абсолютно другом окружении. Ведь студенты любой страны, а уж тем более США, – это те люди, которые чего-то хотят добиться от жизни, стремятся к чему-то, строят свое будущее. И я солидарен с ними.

В процессе обучения в FAU я общался со студентками. Волей-неволей сравнивая их с Дедрой, я понимал, что в моей жене нет того, что было в них и во мне. А именно неукротимого желания идти вперед. Внутри меня начал копиться осадок. А затем… Надежда исправить ситуацию погасла в моем сердце, как севший фонарик. Я понял – если Дедра не поменяет свои приоритеты, то это ни к чему хорошему не приведет.

Конец июля 2011-го был жарким, и в небольшом ресторанчике, куда я пригласил жену на ужин, не продохнуть. А может, меня душит предстоящий разговор, который должен положить начало нашему окончательному разрыву?

Я решаю зайти издалека:

– Давно хотел с тобой обсудить то, как ты видишь наши дальнейшие отношения. Какие у тебя вообще планы?

Дедра задумывается и смотрит в большое, от пола до потолка, витринное стекло: за ним проезжают машины, проходят компании подростков, солидные джентльмены не спеша гуляют, беседуя с кем-то по смартфонам, толпа на перекрестке ждет зеленый сигнал светофора, чтобы перейти дорогу.

Наконец она решается ответить:

– Сложно, если честно. Я еще не определилась. Не нашла себя. Знаешь, как говорят предсказатели иногда? «Ваше будущее размыто, покрыто туманом», – она улыбается, я – нет. – Вот видишь перекресток? Я так же, как и все они, стою на нем… Только впереди несколько дорог. И мне еще только предстоит выбрать одну из них.

– Ну а как насчет выбрать ту дорогу, которая ведет к нам, к нашей семье? Ты рассматриваешь такой вариант будущего? На мой взгляд, он лежит на поверхности.

– Конечно, рассматривала! Но тут есть свои сложности, и ты о них знаешь, Стас. Я же не могу бросить…

– …свою родню, – заканчиваю за нее я. – Да-да-да. Эту пластинку я хорошо знаю. И слышу ее уже не один месяц.

– Ну а что ты предлагаешь? Просто забыть их? Послать к черту?

– Ничего такого я не предлагаю. Все дело в приоритетах. Я хочу, чтобы ты поставила наши отношения хотя бы чуть-чуть выше того уровня, на котором все это находится сейчас. Сейчас этот уровень равняется нулю. Нулю! – я сам не замечаю, что становлюсь более резким. – Для тебя существует только твоя родня. Ее ты любишь. И все. Точка. Я тут… просто лишний, получается.

– Ничего ты не лишний, – она готова расплакаться.

– Это просто пустые слова. Гораздо красноречивее за тебя говорят твои поступки. Скажи честно, если бы ты действительно хотела быть со мной, если бы в твоей жизни наши отношения занимали важное место, смогла бы так легко и часто уезжать на месяц-два?

Ее глаза начинают наполняться слезами.

– Я отвечу тебе – нет, – меня уже не остановить. – Не смогла бы. Ты говоришь, что не определилась с жизнью, что стоишь на перекрестке. Это правда. И если честно, наши отношения никогда и не начинались всерьез… Потому что я давно ушел вперед, а ты так и осталась стоять на месте.

– К чему ты клонишь? – спрашивает Дедра, роняя слезы.

– Ты понимаешь, о чем я, – отвечаю я, тут же смягчая тон, и… о, боже, как сложно говорить сейчас такие слова! – Прости, но у нас разные взгляды на жизнь. Я уже знаю, чего хочу от нее и куда мне идти. А тебе, как ты сама сказала, только предстоит с этим определиться. Поэтому… я думаю, что нам… лучше расстаться. Мирно, без конфликтов, просто разойтись каждый своей дорогой.

Тот разговор не становится жирной точкой в наших отношениях, но закладывает первый камень к этому.

Поначалу Дедра пытается исправиться, доказать мне, что она готова все изменить. Мы начинаем больше проводить времени вместе. Наши отношения становятся более теплыми.

Но… очередной звонок из Нью-Джерси тут же возвращает все на круги своя.

– Мне надо ехать, Стас. Тете опять нужна моя помощь, – Дедра уже начинает паковать чемодан.

– Да делай как знаешь. Я уже обо всем тебе сказал, – отвернувшись, я ухожу в гостиную, решив погрузиться в учебники.

С этих пор Дедра все чаще начала ездить в Нью-Джерси и Арканзас и все больше проводить там времени.

Все это приводит к закономерному итогу – мы расстаемся. Уже без разговоров и объяснений.

Но конец чего-либо – это всегда предвестник начала чего-то нового.

Глава 34. Случайных встреч не бывает

В моей жизни вновь появляется Кристина. Мы уже знакомы на тот момент, но очень поверхностно.

В январе 2012-го она вместе со своим мужем Антоном переехала во Флориду.

Узнав об этом, я тут же предложил им встретиться в одном из баров неподалеку от дома. Подготовка к экзаменам подождет. Мне сейчас катастрофически необходимо общение.

Мы расположились в довольно уютном баре. Много свободного места между столиками, комфортная иллюминация, приятная медленная музыка. Напротив меня – Антон, высокий худощавый парень, как всегда, с прической на голове «а-ля загеленный ежик», и Кристина, как всегда, обворожительная, но уже брюнетка и с более короткой стрижкой, сменившая цвет волос с синего на натуральный.

– Чего грустный такой, Стас? Где твои анекдоты? – спрашивает Антон.

– Да как-то не до анекдотов сейчас.

– С Дедрой, что ли, поссорился?

– Скорее, сильно поругались, чуть до развода дело не дошло, – печально улыбаюсь я.

– Ну и чего? Мы вон тоже с Кристи недавно разошлись. Теперь просто друзья.

– Ага, корефаны, – в свою очередь улыбается Кристина, потягивая пиво, и подмигивает мне.

– Некоторые отношения имеют срок годности. Это нормально, – продолжает Антон. – Поэтому мы и решили их разорвать. Так что не парься. Этих американок – вон половина Флориды, – махнул Антон рукой в сторону витринного стекла. – Уже тебя ходят ищут.

– Говоришь о разводе как об отмененном театральном спектакле или киносеансе, – я вновь улыбнулся, встречаясь взглядом с Кристиной. И почувствовал, как между нами проскочила искра.

– Ну спектакль-то был, только вот закончился на антракте, – отвечает Кристина, вновь бросив на меня многозначительный взгляд, и я замечаю блеск в ее глазах.

– Отлично, – хохотнул Антон. – Чувство юмора, как всегда, сто баллов.

Мы хорошо посидели: я начал рассказывать забавные истории из своей учебы, а Антон и Кристина поделились смешными ситуациями, которые случались с ними во время всего переезда во Флориду.

С этих пор мы с Кристи начинаем встречаться все чаще: ходим в кино, гуляем по знойной Флориде, сидим в небольших ресторанчиках.

Так я узнаю, что она родилась в маленьком белорусском городке Светлогорск. Училась в БГУ на медицинском факультете и пошла туда, потому что с детства проявляла способности к химии и биологии, даже побеждая на республиканских олимпиадах.

– Но ты не подумай. Пай-девочкой и отличницей меня назвать было сложно. Я успела побывать готом. Ходила во всем черном.

– У нас больше общего, чем я предполагал, мадам, – я тянул по-театральному слова. – В школе мне тоже представился случай увлечься неформальной культурой. Был заядлым рэпером.

– И у нас в классе были ребята, которые убивались по Тупаку. А вообще в школе я постоянно дралась с мальчиками, и поведение было у меня не сахар. Но все учителя закрывали глаза на мои выходки – ведь я была лучшей ученицей в школе, приносила трофеи с олимпиад.

– А ты была раньше в Европе? – поинтересовался я.

– Да, конечно. Я же ходила еще, – принялась загибать пальцы Кристина, – в художку, музыкалку, на танцы. Выступала даже в составе белорусского ансамбля. Мы колесили по Европе с небольшими гастролями. Италия, Франция, Бельгия… Я была еще ребенком, а помню их, как будто это было недавно. Тогда же, кстати, я выучила французский.

– Ну-ка скажи что-нибудь?

– Vous avez tort, Monsieur. Je ne comprends rien en français[18].

– Вау. Из всего сказанного я понял только «месье».

– Эх, вам, англичанам, не понять загадочную французскую душу, – томно вздохнула Кристи, и мы засмеялись.

Она была полной противоположностью Дедры. Образованный человек с довольно широким кругозором, что привлекало и, несомненно, сближало нас. Но самое главное, Кристи, как и я, стремилась к чему-то большему.

Однажды она сказала, что хотела в США продолжить учиться на доктора. Но потом планы изменились, и она решила стать инженером.

– Я поняла, что, если стану врачом, – объясняла Кристина, когда мы на следующий день сидели на лавочке на небольшой аллее, – мне придется всю жизнь работать с людьми. Разговаривать с ними и все такое. А этого как раз не очень хочется. Я ведь на самом деле интроверт. Поэтому выбрала электроинженерию.

И опять этот взгляд, как тогда в баре.

В конце мая мы окончательно расходимся с Дедрой, и я остаюсь на съемной квартире в гордом одиночестве, которое щедро компенсирую общением с Кристиной: мы гуляем в парках, ходим в кино, отдыхаем на берегу Атлантического океана.

В этот раз майским теплым вечером мы вышли на побережье на очередную прогулку.

Большая полная луна висела в небе, и в лучших традициях голливудских фильмов на слегка волнующейся водной глади виднелась ослепительная лунная дорожка.

– Вот это красотища! – ахнула Кристина.

Я увидел небольшой необитаемый пирс в десяти метрах справа от нас и… взяв Кристи за руку, потащил за собой:

– Давай подойдем поближе!

Через пару минут Кристина уже смотрела на океан, а я нет-нет да и любовался ее локонами, танцующими под океанским бризом.

– Знаешь, я за всю свою жизнь не видела такой красоты, – сказала она, убирая выбившийся локон за ухо.

– Согласен. Сегодня особенный вечер, – у меня внезапно возникло желание поцеловать ее, хоть я и волновался, как школьник.

Мы замолчали. Слышно было, как волны плещутся внизу и пальмы шуршат под порывами ветра.

Внезапно Кристина повернулась, и я тут же обнял ее. Наши губы слились в долгом поцелуе.

Искра, которая возникла между нами еще во время первого знакомства, разгорелась именно сейчас. И переросла в пламя.

– Да, тот вечер был особенным. А ты не думал, что наша встреча предначертана судьбой? – обратилась ко мне Кристина. Теперь мы шли по набережной и наслаждались вечерней прохладой и пением цикад в зарослях низкорослых кустарников.

– Да, были такие мысли, – ответил я, обнимая ее за талию. – Даже помню, как мы с тобой впервые познакомились.

Лето 2008 года. Вайлдвуд. Сегодняшний рабочий день выдался особенно тяжелым: руки буквально отваливались, как будто я поднимал не листы сайдинга, а стокилограммовые штанги. Ну а шеф выдал нам за это премию.

– Стас, айда ко мне в гости, – Юра, как обычно, после смены зовет к себе. – Сегодня много работы сделали. Отдохнем, потусим немного с ребятами. Я там барбекю организовываю. Тем более есть причина обмыть это дело, – встряхнул он веером банкнот с портретами Линкольна.

– А почему бы и нет, погнали, – ответил я, добавив: – Как всегда, к семи вечера?

– Мог бы и не спрашивать, – добродушно ухмыльнулся Юра, пригрозив пудовым кулачищем. – Только смотри… Если не придешь…

– Тогда точно приду, – рассмеялся я и махнул рукой. – Всё, до скорого.

На вечеринке я заметил двух девушек.

– Знакомые из Беларуси попросили приютить девчат, – объяснил Юра, – пока они ищут жилье. А мы своих в беде не бросаем. Давай познакомлю, – и, как только мы подошли, он обратился к ним: – Знакомьтесь. Стас. А это Кристина и Маша.

– Приятно познакомиться, – киваю я.

Кристина мне сразу понравилась. Худенькая, фигуристая, тихая, но при этом не замкнутая в себе, что она сразу и доказала:

– Приятно. Что, тоже решили посетить конспиративную квартиру иммигрантов?

– Ага, только этим и занимаюсь, – улыбаюсь я. – А вы студентки из Беларуси?

– Я ж говорила, надо было тщательнее делать макияж, – толкнула Маша Кристину. – Нас раскрыли.

Мы еще перекинулись парой шуток, а потом я пошел общаться с парнями. Намечалась довольно веселая вечеринка: на большом мангале шкворчал бекон, а Олег притащил два картонных ящичка пива и, запнувшись за какую-то палку, чуть не разбил всё вдребезги.

В тот день мне показалось, что у нас с Кристиной как будто возникла незримая связь. Хотя я даже не думал о возможном союзе – ведь на тот момент я был женат.

Все лето, пока они с Машей искали себе жилье, мы мельком пересекались. Потом они с подругой уехали и через некоторое время вновь вернулись на явочную квартиру Юры. Одной из причин было то, что их жилье обнесли. Почти так же, как и когда-то наше. Забрали все ценное, в том числе очень дорогой набор инструментов для маникюра, который Кристина приобрела под заказ.

– А детективы, полицейские были? – спросил я тогда.

– Пришел один полицейский. Записал наши показания и был таков, – пожала плечами Кристина.

– Нас тоже ограбили пару лет назад. Полицейский мычал что-то все время. А детектив записал показания и сказал, что это в порядке вещей, когда студентов грабят. Мы-то для грабителей приезжие студенты. Поэтому и чистят нас периодически.

– А мы вот с Машкой решили пока остаться в США.

В этот момент меня отвлекли ребята, и мы в тот день так и не вернулись к нашему диалогу.

Вайлдвуд город маленький. А зимой он почти полупустой. Поэтому мы продолжали периодически пересекаться с Кристиной, обмениваясь парой слов: то в супермаркете, то на улице, то на Юриной квартире.

* * *

– А потом у меня появился Антон, и мы остались в Нью-Джерси. А вы с Дедрой переехали в этот чудесный штат, – продолжила Кристина и махнула рукой в сторону Атлантического океана. – Смотри, какой красивый закат.

Солнце уже было очень низко, и его лучи раскрашивали края облаков, пролетающих вдали, а на морской глади начали серебриться гребешки небольших волн.

– Слушай, а давай жить вместе? – как бы невзначай роняю я, и Кристи сначала переваривает сказанные мною слова, а потом внезапно пищит от радости и обнимает меня. Мы опять целуемся, после чего я строго резюмирую: – Расцениваю это как согласие, гражданка Кристина.

Летом 2012-го мы поселились в небольшой двухкомнатной квартирке. Кристина тут же продемонстрировала еще ряд своих положительных качеств, которых мне так не хватало: она следила за уютом в доме и отлично готовила.

– Я сделаю колдуны, – говорит она мне в один из первых вечеров в нашей новой квартире. – Это как драники, но только с мясом.

– Да, я знаю, что такое колдуны, – улыбаюсь я.

– Ну и славно. Этому рецепту меня бабушка научила. Вернее, я сама запомнила, когда с ней в деревне жила. Она ставила их запекать в печку в глиняных горшочках. Всего этого у нас нет, но, думаю, и электроплита сгодится.

Колдуны получились отменные. Особенно со сметаной. Я уплетал их за обе щеки, а Кристина с любовью наблюдала за мной.

– Странно, – задумчиво ответила она, когда я попросил добавку. – Я, вообще-то, думала, что не умею готовить. Никогда этого до тебя не делала. Ну, только по крайней необходимости.

– Ну считай, что ты удачно меня встретила, – отвечаю я с набитым ртом. – Получается, что я катализатор твоих кулинарных способностей. Мы предназначены друг другу, о моя белорусская фея.

Я по-актерски упал перед ней на колени и воздел руки вверх.

Градус веселья еще сильнее возрос, когда она перекрестила меня скалкой, посвятив в рыцари.

Мы вместе начали плести гнездо и строить свое общее будущее. В одной комнате из двух мы сделали кабинет. Там мы поставили два стола для занятий и начали готовиться к экзаменам.

Шелест страниц и едва уловимый звук шариковой ручки по бумаге. Именно так, в тишине и покое, зарождаются любовь и успех.

Глава 35. Стать адвокатом

В июле я успешно сдаю в FAU выпускные экзамены, а в воскресный августовский день 2012-го меня будит телефонный звонок.

Думаю, снова спам. Но нет…

– Да, алло, – говорю в трубку.

– Здравствуйте, господин Шамаев! – отвечает приятный женский голос. – Это юридическая школа Saint Thomas. Мы получили ваши результаты по LSAT и ознакомились с ними. Они очень высокие. Мы бы очень хотели в этом году видеть вас в нашем университете. Семестр начинается через неделю. Если у вас есть желание, мы вас примем.

– Д-да, хорошо, – я чуть не роняю трубку на пол, чувствуя, как ноги начинают подкашиваться.

«Может, меня решили разыграть?» – сложно было в тот момент поверить в это, поэтому переспрашиваю:

– Это точные сведения? Получается, что я зачислен в Saint Thomas? На юридический?

– Все верно. Вы не ослышались. Также вы освобождаетесь от всех вступительных выплат. Кроме того, мы готовы дать вам стипендию в размере четырнадцати тысяч долларов.

– Спасибо! Я согласен! – О чем тут можно думать?! От таких предложений не отказываются.

Уже потом я понял, как все это случилось.

Я сдавал этот тест три раза. Проходя его в очередной раз, можно отменить счет за предыдущие попытки. Что я и сделал, понимая, что справился с вопросами не так хорошо, как мне бы того хотелось.

Выполнив LSAT в третий раз, я оценил свою работу как «можно было и лучше» и, поставив в бланке галочку напротив вопроса: «Хотите ли вы, чтобы мы поделились вашими результатами с другими школами адвокатов?», отправил результаты в FAU.

Я был не против. «Конечно, делитесь. Рассылайте всем кому угодно».

Вот они и поделились. А я-то думал, что недостаточно хорошо его написал, несмотря на то, что являлся бакалавром с красным дипломом. Или, по-американски, Magna Cum Laude – вторая из трех степеней крутости студента.

Хотя диплома у меня на руках еще не было, Saint Thomas пошел навстречу и дал отсрочку в полгода для предоставления документа, подтверждающего получение диплома бакалавра. Это радушие объяснялось тем, что мой случай был не единичным: нередко студенты оканчивали летом бакалавриат и тут же поступали в юридическую школу.

Покопавшись в Сети, я набрел на достаточно интересную информацию.

Оказывается, в первые два семестра юридического факультета нельзя выбирать предметы. Этот учебный блок состоит из обязательных дисциплин, без которых невозможно понять правовую систему США. Это контракты, гражданский процесс, легальное письмо, собственность и гражданские правонарушения.

На втором и третьем курсах, наоборот, есть возможность самостоятельно определить несколько предметов, составляющих специфическое направление.

Парадокс, но после защиты докторской степени в дипломе молодого юриста не будет стоять отметки о специализации. По факту она формируется уже на практике. То есть адвокат волен сам выбирать свое направление, причем находясь уже в шаге от лицензии.

К тому же я узнал еще одно важное отличие юридического факультета от бакалавриата. В конце каждого семестра вместо россыпи экзаменов, как в российских вузах, студенты сдают один, но общий. Условия для его успешной сдачи очень каверзные.

Оценивается экзамен по системе Bell Curve, или кривой Гаусса.

Эта кривая напоминает колокол и показывает статистику распределения баллов после сдачи экзамена.

Лучший результат становится условными ста баллами, и относительно этого выстраивается остальная оценочная система. В итоге около семидесяти процентов сдающего потока получают C («тройки»), десять – B и D[19] («четверки» и «двойки»), пять – A («пятерки») и пять процентов – F («не сдано»).

Если вкратце: все это сделано для того, чтобы студенты стремились выложиться по максимуму. Это и порождает бешеную конкуренцию: каждый бьет личные рекорды, стараясь попасть в авангард и не оказаться тем самым последним вагоном, который обязательно отцепят после подсчета баллов.

Именно поэтому после каждого семестра отчисляют более десяти процентов потока. Выживают сильнейшие.

Завалил тест? О’кей! Вложи в обучение еще столько же денег и начинай заново.

Не спорю, все это жестко. Но зато эффективно. В Штатах жареный петух всегда может клюнуть тебя в пятую точку, и притом неожиданно. Осознание этого позволяет бежать быстрее, дальше и энергичнее.

За неделю до начала учебного года я подаю заявление на получение очередного государственного кредита, а чуть позже покупаю учебники на ближайшие полгода. На каждую из пяти дисциплин по два здоровенных талмуда, которыми можно неплохо подкачать себе бицепсы.

А с середины августа уже начинаются занятия в Saint Thomas.

Как я понял после первых дней посещения занятий, обучение в юридической школе строится не на зубрежке, а на изучении прецедентов. То есть нам не вдалбливают в голову знание законов и не кормят с ложечки готовыми ответами. Каждый прецедент мы анализируем самостоятельно: в чем заключалась проблема, какими аргументами обладала каждая сторона, какой был вынесен вердикт и так далее. Затем связываем проблему с соответствующими законами. Наконец, проводим общий анализ, примеряем законы к фактам и уже потом на основании всего этого делаем общий вывод.

Первый курс заточен таким образом, чтобы выработать у каждого из нас способность к аналитическому мышлению, синтезу информации и анализу кейсов. Ведь именно это потребуется в работе, когда мы выйдем в свободное плавание.

Общение между студентом и преподавателем строится по методу Сократа: это дискуссия, в которой студент, отвечая на заданные вопросы, высказывает суждения, тем самым демонстрируя свое знание или неподготовленность. Если же вместо ответа следует вопрос, преподаватель отвечает также вопросом, предлагая включить голову и самостоятельно найти решение. Поэтому – никакой четкости. Думай сам, соображай сам, ищи все сам.

Каждый предмет проходят в принципе по одной и той же схеме.

Перед занятием мы читаем и разбираем шесть разных кейсов, посвященных определенной теме. А на занятии преподаватель спрашивает любого из нас:

– Итак. Начнем с первого прецедента. «Народ против Андерсона». Поведайте нам, в чем суть этого знакового кейса.

И студент с места начинает отвечать.

Если он не готов – это полное фиаско. Прийти на пару неподготовленным – все равно что заявиться в церковь голым.

Во-первых, на него будут смотреть одногруппники, как на умственно отсталого. Во-вторых, поток ведь не очень большой: двести – двести пятьдесят человек, разбитые на группы по шестьдесят – шестьдесят пять. Профессор запомнит этого неуча, что называется, возьмет на карандаш, и на его занятиях тот будет мальчиком для битья. В результате это усложнит обучение студента, отразится в целом на его репутации, и, чтобы реабилитироваться, ему надо будет затратить большие усилия.

Отсюда вывод – необходимо быть всегда во всеоружии и учиться день и ночь.

Тестирование на экзаменах было также ориентировано на улучшение аналитического мышления. К каждому вопросу – четыре варианта ответа: два утвердительных и два отрицательных.

Это все выглядело примерно так:

Вопрос:

Выберите наиболее правильное утверждение.

1. Адвокат вправе заниматься предпринимательской деятельностью.

2. Адвокат вправе заниматься предпринимательской деятельностью, но только связанной с юриспруденцией.

3. Адвокат не вправе заниматься другой оплачиваемой деятельностью.

4. Адвокат не вправе заниматься другой оплачиваемой деятельностью, за исключением научной, преподавательской и иной творческой деятельности.

В итоге, выполняя подобный тест, студент не выбирает между «да» и «нет», а идет от обратного. Сначала нужно подобрать правильное обоснование ответа.

Вторая часть экзамена – эссе. Дается перечень фактов, который нужно проанализировать и найти все проблемы, подводные юридические камни.

Дополнительная сложность – ограничение во времени. Плюс, как я уже говорил ранее, оценивать работу будут по системе Bell Curve, то есть по лучшей оценке. Все это создавало огромное давление на каждого студента из нашего потока. Те, у кого слабая нервная система, не выдерживали и ломались.

Но я справлялся. И более того, мне нравилось учиться. А иногда было просто весело.

– Мистер Шамаев, теперь вы, – обращается ко мне седой профессор с небольшой залысиной, по привычке поправляя толстенные очки. – Дикий Запад. Тысяча восьмисотый год от рождества Христова. Ковбой и лошадь.

Я встаю и хаотично начинаю вспоминать детали этого кейса. Да, в Америке прецедентное право и некоторые законы, несмотря на свою древность, до сих пор используются в судебной практике.

История достаточно проста. Ковбой скачет на лошади, пересекает бескрайние прерии и въезжает в небольшой городок. Классическое начало любого вестерна, да? Ковбой продолжает скакать вперед, и вдруг его лошадь запинается обо что-то. Несчастный не успевает схватить поводья, вылетает из седла и в результате ломает себе ногу.

Позже выясняется, что лошадь споткнулась о балку, которую кто-то положил перед своим домом. Ковбой подает в суд на хозяина дома, перед которым валялась балка, с целью взыскать с него определенную сумму денег. В качестве исторической справки стоит добавить, что в то время существовала защита против подобного иска. Если человек получил травму, хотя в определенный момент мог как-то избежать ее, он тоже признается виновным в произошедшем. Сейчас подобное, разумеется, уже не работает.

– Мистер Шамаев, – машет мне рукой профессор. – Давайте к кафедре. Опишите нам этот кейс подробно. Что случилось? Как так вышло? Дайте первичный общий анализ.

Я встаю за кафедру и начинаю:

– Что мы тут имеем и какие важные моменты я хотел бы выделить. Истец въезжает в город N и продолжает движение по одной из главных улиц. При этом, что ясно следует из описания и характера самого падения, скорость его передвижения сохраняется такой же, как и по прерии. То есть ковбой продолжает движение по городу, превышая допустимый скоростной режим…

Вся аудитория взрывается смехом. Профессор тоже закатывается. Я поднимаю глаза и пытаюсь понять, что я такого сказал.

– Серьезно, – говорю. – Он нарушает скоростной режим по городу. Минимум вдвое.

Смех становится еще громче. Тут начинаю улыбаться и я, понимая, что теперь, даже соверши я ошибку в описании этого случая, все будет нормально.

Глава 36. Ярость профессора Нейтонсона. Проверка на прочность

«Гражданский процесс» – самый нудный предмет из всех, что у нас есть: нужно просто зубрить правила процесса, как и куда подавать иск, сколько дней это занимает и все в таком духе. Голова в этот момент, забитая сухой информацией, напоминает пустыню Сахару.

Поэтому, несмотря на возможные последствия, именно к данной дисциплине многие из студентов относились спустя рукава. А зря. Профессор Нейтонсон – настоящий ее фанат. Трудно сказать, что в «Гражданском процессе» такого особенного, но профессор его просто обожал и хотел, чтобы это обожание разделили с ним все студенты до единого.

И вот очередная пара по скучному, как дождливый день, предмету.

– Предлагаю долго не разогреваться и сразу перейти к делу, – громко хлопает в ладоши Нейтонсон. – «США против компании „Форд“». Кто желает ответить?

Желающих нет. Все сидят тихо, боясь пошевелиться и тем самым обратить на себя внимание.

– Ну, смелее. Разве никто не хочет поведать мне эту увлекательную историю?

Ситуация не меняется.

– Ладно, тогда я сам выберу. Пятый ряд, – его палец красноречиво указывает на Джессику, которая сидит на самом крайнем месте нашего ряда. – Джессика, расскажите нам об этом деле.

Я вижу, как Джесс бледнеет и начинает отвечать неуверенно и слишком тихо:

– Дело «США против компании „Форд“» очень значимое в истории американской юриспруденции…

– Погромче, пожалуйста! Вас даже соседи не слышат!

– Дело «США против компании „Форд“», – повторяет она уже громче, – очень значимое в истории американской юриспруденции…

– Очень значимое? И чем же? – картинно поднимает вверх брови Нейтонсон.

– Ну, как бы… Ведь это дало понять, позволило установить… что… эм-м… что компания…

– Достаточно! Вы не готовы. И это очень прискорбно. Мы отдельно проведем с вами беседу на этот счет, а пока пусть ваш сосед расскажет все за вас. Майкл, пожалуйста, помогите своей одногруппнице.

Майкл сидит рядом с Джессикой и тоже не готов отвечать. Доказал он это в тот самый момент, как открыл рот.

– США вообще не любили Форда – это известный факт. И… то есть если смотреть на все это под таким углом, то мы увидим, что иск к нему во многом был закономерен. Он как бы вытекал из всей ситуации…

– Какой иск? Куда вытекал? К кому? – процедил Нейтонсон. – Что вы несете?

– Ну как к кому?.. К Генри Форду.

Профессор ударяет себя по лбу. Хлопок эхом отзывается от стен.

– Он уже мертв к тому времени был! К компании был иск! К компании, не к самому Форду! Вы даже это пропустили мимо ушей! Следующий в ряду! Томас!

Я понимаю, что профессор начинает спрашивать по очереди всех студентов в пятом ряду. Томас не стал что-то изображать и притворяться, а просто признался, что не готов.

– Извините, профессор. Я хотел подготовиться, но не успел. Мне очень жаль.

Еще двое студентов провалились в пятом ряду, заставив профессора взъерошить у себя на голове волосы. Теперь он стал похож на Эйнштейна, только не очень дружелюбного.

– Следующий в пятом ряду! – Нейтонсон срывается на крик, и я инстинктивно напрягаюсь. Но он спрашивает Фреда, который от меня через три места.

– Я тоже не знаю этот кейс, – развел руками тот в стороны. – В следующий раз подучу как следует.

– Блеск! Просто блеск! – Нейтонсон уже брызжет слюной во все стороны, и цвет его лица теперь, как панцирь у вареного рака. Он выбирается из-за кафедры и начинает ходить возле первых рядов, умудряясь каждого из студентов наградить свирепым взглядом. – Вы издеваетесь надо мной, что ли? Почему все молчат? Издеваетесь, или это действительно ваш уровень?!

Его гнев заставляет каждого в аудитории сжаться и молиться о том, чтобы успеть ознакомиться хотя бы бегло с этим кейсом до того, как придет его очередь. Особенно дрожит пятый ряд, ведь теперь профессор внимательно смотрит на Джулию, которая сидит возле Фреда.

– Джулия, твой выход!

– Я не знаю, профессор Нейтонсон, – тихо говорит она.

– Громче!

– Затрудняюсь ответить, профессор!

– Черт возьми! – восклицает Нейтонсон. – Это прямо какой-то кошмар на улице Вязов!

В аудитории повисло такое напряжение, что было даже сложно дышать. Когда седьмой по счету студент не знает материала – это действительно катастрофа для всего потока. Я уверен в себе, но мне передается общее волнение и накрывает волна жуткого дискомфорта. Если профессор не поменяет свою «тактику», следующим буду я.

– Стас! Теперь ты! – кричит Нейтонсон, яростно просверливая меня своим взглядом, а потом начинает почти заикаться: – И если я узнаю… если вдруг… если… Короче, слушаю тебя!

Такое чувство, как будто сверху зажегся прожектор, я стою на сцене, а вокруг зрители. И каждый смотрит на меня, ждет моего выступления. Вокруг полная тишина.

– Итак… – отвечаю я с места и тут же делаю паузу.

– Ну и? – не выдерживает профессор Нейтонсон.

– Данный иск инициировало государство в лице прокуроров всех штатов США. Решение: взыскать с компании по одному миллиону долларов в пользу каждого штата. Суть претензии – некачественные покрышки, установленные на «Форд Эксплорер». Выяснилось, что уровень их реальной устойчивости ниже, чем заявлялось в рекламе. А это введение потребителя в заблуждение…

Услышав ответ, вся аудитория вздыхает с облегчением. Особенно профессор. Возможно, я даже спас его от сердечного приступа.

В итоге я оканчиваю первый курс, сдав все экзамены. Перед этим по некоторым предметам ставлю себе цель: выполнить работу лучше всех. То есть стать тем самым студентом, по которому будут выставлены оценки всем остальным ученикам. Кроме того, «стать лучшим» означает получение специальной награды за это достижение. В первую очередь я хочу получить ее по своему любимому предмету – «Контракты».

Это программа-максимум. А минимум – сдать экзамены, желательно с пятерками, и перейти на следующий курс.

Первые четыре дня после сдачи экзаменов, пребывая на трехнедельных каникулах, я был как на иголках: чуть ли не каждый час проверял свою учетную запись на результаты.

Вроде и выполнил тест, все правильно. Но в голову все равно закрадываются сомнения. Вдруг все-таки где-то ошибся? Что если у других результаты лучше моих и оценка будет занижена?

На шестой день я в очередной раз захожу в свой аккаунт, обновляю страницу, и…

Кристина и моя мама, которая приехала в гости, тогда находились дома. Они услышали крик из моей комнаты.

– Что такое? Что случилось? – перепугались они, врываясь ко мне.

– Я сдал! – закричал я. – Сдал! Всё сдал! Три пятерки и одна четверка!

Я, наверное, полчаса носился по дому как сумасшедший, энергично жестикулируя руками. Такой эйфории я никогда в своей жизни не испытывал. Ну надо же! Не просто сдал, а вошел в десятку лучших студентов из двухсот пятидесяти!

Награду, кстати, мне тоже удалось получить. Но не по контракту, а по письменному классу, что стало предметом моей отдельной гордости. Не будучи американцем, получить лучшую оценку по письменному английскому – это дорогого стоит.

Окончив первый курс, который для меня стал очень сложным, я понял, что нахожусь на верном пути. А впереди – второй год обучения в Saint Thomas, где поджидают новые испытания и трудности.

Глава 37. «Первым делом, первым делом самолеты…»

Сегодня Халландейл-Бич, небольшой городок на юге Флориды, накрыло грозовым фронтом.

Я сижу за столом в маленькой гостиной и смотрю во двор через огромное, почти в человеческий рост окно, по которому расползаются кривые ручьи дождя. Настроение – так себе, но погода тут ни при чем.

Манас ушел в супермаркет. Я дома один, и это мне помогает вновь прокрутить, как кинопленку, события недельной давности.

– Кристин, ну вот что ты опять зацепилась за этот поход в кино? – не выдерживаю я. – Мне сейчас надо еще раз повторить пару кейсов. Представляешь, что будет, если я провалюсь? Я не прощу себе этого!

– А ты простишь себе, если девушка одна попрется на сеанс? Или тебе уже пофиг?! – Кристи смотрит на меня непонимающим взглядом.

– Я понимаю, что ты устала. Тебе хочется развеяться. И я тоже не против. Вот только у меня завтра серьезная практика. Давай прогуляемся завтра вечером? Или на тот же «Форсаж-6» сходим?

– Сегодня последний сеанс! – не выдерживает Кристина и уходит, демонстративно хлопая входной дверью.

Вот так происходит, когда влюбленные пары вкалывают круглыми сутками. Работа, учеба, подготовка к практическому занятию, опять зубрежка. Усталость, накопившаяся за год, и «день сурка» в какой-то момент дают о себе знать. Наверное, любые отношения проходят через своеобразный застой, штиль, когда не видно развития. Как будто все замерло в одной точке и осталось в ней на год. И, если влюбленным удается пережить этот кризис, их отношения выходят на новый уровень. Если нет… лучше уж не думать об этом.

Первый год и я, и Кристина учились день и ночь, буквально засыпали с учебниками в руках. Кристина совмещала работу и учебу.

Когда приобрели собственное жилье – достаточно просторную двухкомнатную квартиру – и отпраздновали новоселье, вновь погрузились в серые будни. Ежедневно испытывая серьезную нагрузку, мы все меньше и меньше общались между собой, выделяя жалкие минуты, чтобы что-то обсудить и понять – наши личные планы в очередной раз летят псу под хвост из-за учебы или еще какого-нибудь форс-мажора. Давление начало постепенно накапливаться, достигая критической массы.

– Я ведь тоже все замечаю. Мы стали меньше общаться, все чаще ссоримся из-за какой-то ерунды, – наконец-то я завел такой нужный нам разговор. – Мы продолжаем любить друг друга, но на нашей картине любви начинает появляться еле заметный налет. В какой-то момент его слой становится настолько густым, что картинки уже не видно. Но она есть.

– Красиво сказал, – ответила Кристина. – Скорее всего, так оно и есть.

– Я предлагаю сделать паузу. Так мы перестанем друг друга добивать этими ссорами, остынем и сосредоточимся на учебе. И будем продолжать изредка встречаться.

– Согласна. Нужна передышка. А где ты будешь жить?

– Пока перееду к Манасу, – пожал плечами я. – Он иммигрант из Киргизии. Познакомились еще в начале года, в библиотеке в law school. Подрабатывает там вечерами. Пару дней назад с ним говорил. Он сказал, что его сосед как раз съехал и комната свободна. Не хоромы, конечно, но жить можно.

– Так ты все спланировал! – воскликнула, улыбаясь, Кристина и ударила меня кулаком в плечо.

– Воу-воу, полегче! Это уже тянет на статью. Нанесение тяжких телесных, – возмутился я. – Я на вас, гражданка, пожалуюсь Алану, своему знакомому. Кстати, очень крутой адвокат…

– Смотри у меня! Дошутишься! – захихикала Кристи и затем спохватилась: – А который час? Мне пора на работу!

Наспех собравшись, она помахала мне ручкой и выбежала из дома.

В тот день я так и не смог попрощаться. Оставил записку на столе и, собрав вещи, съехал к Манасу.

Я смотрю на большое окно, на котором застыли капли прошедшего дождя на фоне пасмурного неба. Затем допиваю кофе и начинаю собираться в университет.

Пора. Учеба не ждет.

Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что это было очень важно и нужно для нас обоих. Мы погрузились в быт, учебу и все чаще, изможденные, уставшие, начали видеть лишь плохое. Продолжая общаться и изредка проводить время в кафе или прогуливаясь по Халландейл-Бич, мы укреплялись во мнении, что наши отношения важнее каких-то мелких ссор и нас продолжает тянуть друг к другу, но, видимо, еще не время для изменений.

Между тем основной упор обучения на втором курсе Saint Thomas был сделан на практике.

И я, сам того не ожидая, становлюсь помощником профессора по предмету «Собственность». Я получил по нему отличные оценки, и профессор поднимает мой статус до ALI (Active Learning Instructor). По-нашему: лаборант или куратор. Когда я обучался на первом курсе, эти ребята часто проводили дополнительные занятия, помогая профессорам. Теперь я сам стал таким помощником. Для меня это явилось очередным признанием: ими могли быть только лучшие студенты.

Работа помощником, помимо того, что за нее приплачивали, подарила мне очень много уникального опыта. Ведь, на минуточку, один раз в неделю я сам вел предмет: подготавливал материал и обучал первокурсников.

На презентации, которую проводит помощник, присутствовать необязательно, но, если студент не дурак, он обязательно придет. Ведь подача материала от студента бывает более доступной для понимания, чем от профессора. Притом можно задать такие неудобные вопросы, которые профессор может расценить как глупые или неуместные.

Мое первое занятие посетил Азамат – парень с палестинскими корнями, который работал в университете и помогал профессорам. В его обязанности также входила проверка работы ALI. Как они справляются? Хорошо ли получается вести? Не теряются ли они? Чтобы ответить на все эти вопросы, он должен стать сторонним наблюдателем, в некоторых случаях выступающим для таких, как я, помощником.

Чтобы оценить качество моей работы, Азамату понадобилось минут десять. Досиживать до конца он не стал, а сразу пошел к профессору и сказал, что у меня все отлично получается.

Оно и понятно. Свой класс я вел достаточно активно. Старался максимально всех увлечь, передать студентам собственную любовь к предмету. Я ставил задачи, объяснял, искал разные, нестандартные подходы в образовательном процессе.

– Не стоит расслабляться в этих стенах, – часто говорил я студентам. – Вы должны много учиться, повторять материал, работать с профессором и другими студентами, чтобы лучше понимать предмет. Если вы думаете, что ваша репутация адвоката будет складываться только в будущем, то вы ошибаетесь. Она начинает выстраиваться с первого дня пребывания в этом заведении.

Осознание того, что я преподаю, возможно, будущим судьям, адвокатам и прокурорам, захватило меня. Я один из тех, кто приложит руку к построению, по сути, фундамента их успешной карьеры. Это мотивирует меня больше, чем пятнадцать долларов в час, которые я при этом получал.

Когда платишь сорок тысяч долларов за учебу, хочется брать от каждой минуты в университете максимум. Во всяком случае, я придерживался именно такого подхода. Поэтому, когда мне подвернулась возможность пройти интернатуру у федерального судьи, я вцепился в нее зубами, как разъяренный питбуль.

За перспективу поработать бок о бок с действующим федеральным судьей боролись многие. Необходимо было как минимум быть на хорошем счету у каждого профессора в университете, получить от них рекомендации, блестяще учиться и иметь сияющую, как бриллиант на солнце, репутацию.

Но даже в этом случае нужно было пройти собеседование у судьи. Именно за ним оставалось решающее слово.

Что касалось учебы и репутации – у меня все было более чем отлично. Я входил в 10 % лучших студентов, и на втором курсе мне подняли стипендию с четырнадцати тысяч до двадцати двух. Это дало возможность покрыть половину затрат на обучение. Почти каждый профессор ставил меня в пример другим студентам.

Но когда пригласили на интервью с судьей, меня все же беспокоил вопрос: «Как я его пройду? Я уже многого достиг, но это для меня совершенно другой уровень».

Глава 38. Практика в федеральном суде

Распахивается огромная дверь федерального суда, и я вхожу внутрь, проходя через рамки металлодетекторов на входе и федеральных маршалов, сканирующих взглядами не хуже любого рентгена.

Первый кордон, второй, третий…

Меня ведут через вереницу дверей, оснащенных мощными кодовыми замками. И чем дальше я углубляюсь в здание, тем крупнее маршалы.

«Чем дальше в лес, тем толще партизаны», – про себя усмехаюсь я, вспоминая выражение из русского фольклора.

Непосредственно перед дверью судьи так и вовсе стоят громилы, способные раздавить голову среднестатистическому человеку одной левой, как апельсин.

Вхожу внутрь. Гигантский кабинет, обшитый деревом. Со стен на меня смотрят американские орлы. Грозно, изучающе, пристально – все-таки я чужак, приехавший из очень, так скажем, «медвежьей» страны.

Пространства так много, что я поначалу не замечаю худощавую, высокую фигуру хозяина кабинета. Рыжеватые, редеющие волосы, нос с горбинкой, узкое лицо. Он стоит прямо передо мной возле своего стола и приветливо улыбается.

– Стас, так ведь? Садись, прошу тебя.

Я опускаюсь в кресло и немного успокаиваюсь.

– Здравствуйте, Ваша честь! Очень рад быть здесь.

– Что это у тебя за акцент? Из России или из Польши?

– Русский. Я из России.

– Мать Россия! – восклицает он и начинает улыбаться еще шире. – У меня бабушка с дедушкой иммигрировали из Польши. Так что я почти угадал. А Россия – это водка, матрешка и, конечно же, хоккей! Стас, ты смотришь хоккей?

– Бывает.

– За кого болеешь?

– Где живу, за того и болею. «Пантеры» из Флориды…

– «Флорида Пантерс»! – в глазах судьи Селтцера восторженный блеск. – Отличная команда. Я тоже за них болею!

Мне сложно сдержать улыбку. Я просто назвал местную команду, а судья, оказывается, был ее фанатом.

– Вперед, котяры, выпускайте когти! В курсе, что за «Пантерс» и русские играют? – кричит Барри Селтцер, размахивая руками.

– Да, конечно, – я не могу в этот момент не улыбаться.

– Вот бы нам еще Ковальчука и Овечкина в команду, да? Можно еще Малкина. Тогда точно Кубок наш! Всех разорвем в клочья!

Где-то с этого момента я понимаю, что пройду интервью. Более того, мы чуть ли не сдружились с Селтцером к концу собеседования. Он много меня расспрашивал о России. Мы успели обсудить и легендарное противостояние 70-х годов СССР – Канада, и катание на лыжах. В один момент я так глубоко ушел в историю хоккея и СССР, что это превратилось почти в лекцию. Судья Селтцер слушал с неподдельным интересом, чуть ли не записывая за мной.

Так я и получил эту уникальную интернатуру, а вместе с ней возможность взглянуть на судебный процесс и со стороны судьи. До этого в Public Defenders я все видел со стороны адвокатов.

В федеральный суд я ездил два дня в неделю и работал над делами судьи в качестве ассистента. Сам судья Селтцер оказался чрезвычайно открытым и умнейшим человеком из всех, кого я когда-либо встречал. В общем, с точки зрения обучения возможность работать с ним была сравнима с возможностью начинающему хоккеисту тренироваться со звездами NHL.

Помимо меня, у судьи Селтцера было еще два помощника – клерки Шэрон и Кей. По сути, они выполняли всю работу, а судья ими руководил.

Первое задание от судьи я получил именно от Шэрон.

– Вот. Эта папка тебе, – подошла ко мне высокая блондинка, положив на стол красный, туго набитый бумагами прямоугольник. – Нужно изучить и написать заключение. Сделаешь?

– Без проблем. Конечно.

Через час я захожу в кабинет Шэрон и кладу ей на стол готовую работу:

– Вот.

– Если у тебя вопросы возникли по ходу работы, лучше их поднакопить, – снисходительно смотрит на меня блондинка. – Я разом на них отвечу. Просто ты так будешь по десять раз в день ко мне бегать.

– Да нет у меня вопросов. Я уже все сделал. Работа выполнена.

Взгляд Шэрон изменился. Теперь она смотрит на меня, как будто я сказал какую-то шутку:

– Что ты имеешь в виду? Как сделал?

– Ну… так. Вы дали задание, я его сделал.

– Просто обычно на это задание уходит две недели.

– Две недели? – удивляюсь я.

– Другие интерны столько времени обычно тратят на такого рода задачи. Хм… А ты хочешь сказать, что справился за час?

– Получается, что так.

– Откуда ты такой взялся?

Так Шэрон увидела уровень моих способностей, и с этого момента я начал получать от нее больше заданий. Бывали дни, когда на Барри обрушивалось слишком много дел, и мы вместе с Шэрон и Кей тут же подключались, оперативно разбирая снежный ком.

Помимо этого, я три раза в неделю ходил на слушания и разбор свежих кейсов, отдельные из которых я помню до сих пор в ярких подробностях.

* * *

Я сижу в кабинете судьи Селтцера, слева от меня прокурор. Если б я его встретил на улице, ни за что бы не подумал, что он занимает такую должность. Обычный неказистый мужичок с неплохим чувством юмора.

– На следующей неделе будет слушание довольно забавного прецедента. Расскажу вкратце. Один неадекватный продавец с «Алибабы» захотел через эту площадку толкнуть немного… как бы это вам сказать, – не сдержавшись, хохотнул прокурор, – обогащенного урана для террористов. Сам он из Сьерра-Леоне, где этот уран, собственно, и добывали.

– Уже интересно, – ответил Барри. – Продолжай.

– Ну так вот. Этот мужик вступил в переписку, как ему казалось, с покупателями, но ими оказались агенты ФБР. Ну, и этот мужик пишет типа: «Два килограмма урана – да не вопрос. Приезжайте, всё аккуратно запакуем и передадим». Наши: «Нет-нет. Лучше вы к нам. Мы же должны проверить качество товара. Возьми кусочек и привези, мы его в лаборатории протестируем». Мужик отвечает: «А как я его привезу-то? Это же уран». Фэбээровцы: «Ну ты чего. Как будто с другой планеты. В каблук его засунь!»

Прокурор и судья не выдержали и дружно заразительно засмеялись.

– Ну и что дальше, он купился на это? – спросил Селтцер, вытирая слезы.

– Конечно. Всё, как ему сказали, он и сделал. Сунул в каблук фиговину и полетел. В Нью-Йорке его и взяли. А вели всю дорогу следователи из Флориды, поэтому его к нам и переправили.

– Ну и чудак.

– Радиоактивный чудак.

Кабинет вновь начал сотрясаться от хохота.

Через некоторое время я знакомлюсь еще с одним интересным делом. Мошенники провернули ряд хитрых операций, которые позволили им украсть с банковских счетов ни много ни мало пятнадцать миллионов долларов. Самое смешное заключалось в том, что обвиняемая, покупая себе достаточно дорогие вещи, нигде не работала и получала при этом пособие по безработице. Женщина в платье за пятнадцать тысяч долларов, опоясанная ремнем «Дольче Габбана», и с сумкой, инкрустированной бриллиантами, получает пособие для бедных – это звучит как анекдот. Но правильно говорят, что анекдоты берутся из жизни.

В ходе досудебного разбирательства прокурор обратился к подсудимой:

– Роуз, вы понимаете, что если вы не сознаетесь в преступлении, то предстанете перед жюри присяжных? А оно состоит из людей, которые не привыкли жить на широкую ногу. Некоторые из них даже не могут себе позволить личное авто. Вас буквально разорвут на части. Шансов у вас нет. Ограбление богатых еще можно представить в выгодном свете, но ограбление бедных – это уже за гранью добра и зла.

Конечно же, Роуз и ее соучастник пошли на сделку с обвинением, получив вместо двенадцати лет тюрьмы всего шесть.

В процессе обучения я продолжал знакомиться с другими кейсами, но они были не такими яркими. Скорее, стандартными.

В целом интернатура в университете перевернула мое представление о юридической системе США. Я, конечно, знал, что их суды свободнее наших на порядок, но чтобы настолько…

Особенно это касалось федерального суда. Есть судья, факты и закон. И все. Точка. Суду неважно, кто ты, сколько зарабатываешь, пуп ли ты Земли или самый последний бомж. Перед Фемидой все равны.

А так как судебная система – это сердце любого государства, по правильности его ритма можно сделать точный вывод о делах во всей стране. Продажный суд – прогнившая страна. Честный суд – процветающее государство.

Первый семестр второго курса у меня выдался более чем насыщенным. Обучаясь и усиленно готовясь к экзаменам, я одновременно был помощником профессора и клерком у судьи Селтцера, а также писал серьезную тезисную работу.

Иногда я даже удивлялся, как у меня хватает времени успевать везде и всюду. Иногда у меня не получалось удивляться, потому что я приходил домой и падал на диван без задних ног. Просто проваливался в темноту без ярких сновидений.

А утром начинался новый день, такой же сложный и насыщенный событиями, как и предыдущий. Видимо, меня подпитывала энергия, которую я получал, занимаясь любимым делом, и понимание, что подобная интенсивная работа даст соответствующие результаты.

Получается передохнуть только под Новый год.

Я сижу за столиком в зоне отдыха, расположенной между корпусами университета. Наблюдаю, как подтягиваются к этому тихому уголку редкие в это время дня студенты, и думаю, куда мне сорваться на зимние каникулы. А затем в голове вспыхивает мысль, что меня неоднократно приглашал к себе в гости Фернандо. Он остался у себя на родине, в Колумбии, и как-то говорил, что занялся прибыльным бизнесом.

Ну вот и отлично. Решение принято.

– Привет, Стас! – внезапно раздается рядом женский голос.

Глава 39. Приключения в Южной Америке

Я оборачиваюсь и вижу Анну Лучию, свою сокурсницу.

– Ты чего тут сидишь, как «Мыслитель» Родена? – смотрит она с огоньком иронии в глазах.

– А ты садись рядом со мной, подумаем вместе.

– Ну, так о чем думаешь? – разрушая минутную тишину, не выдерживает Анна Лучия, сидя на скамье напротив.

– Думаю в Колумбию двинуть на праздники, развеяться, – пожимаю плечами.

– Здорово. А я в Перу буду. Можешь ко мне заехать, если хочешь.

Я не могу не воспользоваться таким предложением:

– Почему бы и нет? А будет возможность посмотреть Мачу-Пикчу? Мечтаю воочию лицезреть это творение богов.

– О-о-о. Это главная наша достопримечательность. Новое чудо света. Но это еще не все, что есть в Перу. Так и быть, побуду твоим гидом. И возьму недорого, – задорно подмигнула она и, увидев, что я удивился, всплескивает руками: – Да шучу я! Ты со своей учебой совсем чувство юмора потерял.

Анна Лучия очень заинтересовала меня своим предложением. Отдых обещал быть насыщенным и интересным. Я еще больше загорелся посетить землю инков после красочных рассказов Анны.

– Ты просто обязан приехать! – тараторит она, эмоционально жестикулируя. – Прямо надо. Ты должен все увидеть собственными глазами. Картинки в Интернете и передачи на канале «Дискавери» – это вообще не то. К слову, чтобы попасть в город Куско, нужно подняться в горы. Это город древней Америки…

– Да, примерно понимаю, о чем ты говоришь, – перебиваю я свою подругу, но она настолько захвачена рассказом, будто этот древний город воздвигла своими руками.

– Ученые до сих пор не знают, кто его построил. Есть, конечно, версии разные, но они очень спорные. Короче, притянуты за уши. Там все составлено из больших камней, которые непонятно как сделали и непонятно как затащили на вершину горы. Ты когда приедешь, все сам увидишь.

Я улыбаюсь тому, как она с упоением и любовью рассказывает о достопримечательностях своей родины.

– Об этом я тоже в курсе. Никогда не верил, что пирамиды в Гизе, Баальбек в Ливане и подобные постройки сделали древние люди при помощи примитивных медных инструментов. Даже с нынешними технологиями трудно представить, как это все можно соорудить. Например, в Гизе есть отверстия в граните, столь ровные и точные, что даже сейчас их сложно сделать, используя имеющиеся технологии. Ребята будто не из камня делали свои пирамиды, а из пластилина. В общем, я приеду обязательно. Хочу на всё взглянуть собственными глазами. Тут я с тобой полностью согласен.

На тот момент я уже приобрел билет из Майами в Боготу и обратно. Пришлось докупить промежуточную остановку в Перу. Немного неудобно с точки зрения логистики, но дополнительные яркие впечатления того стоили.

И вот на новогодние праздники я отправляюсь в Колумбию, страну гор, водопадов, вулканов, древностей и много чего еще. Наконец-то можно расслабиться и перевести дух после изнурительной учебы. А что может лучше перезагрузить мозги, чем небольшое путешествие.

Уже в «Боинге-777», мощно разрезающем воздушное пространство на высоте тридцати тысяч футов, я начинаю чувствовать себя гораздо лучше.

А еще через три часа мы приземляемся в аэропорту Боготы.

Когда я вышел на трап и вдохнул прохладно-травянистый запах другой страны – пусть и с примесью выхлопов реактивных двигателей, зудящих вокруг стальных птиц, – улыбка сама собой нарисовалась на моем лице. Блеск!

– О, вот и наш человек из Майами прибыл! – восклицает Фернандо, поднимая вверх руки, когда я выхожу из такси. – Как же мы давно не виделись, дружище!

– Это точно. Как же я мог не навестить своего старого друга, – ответил я после того, как мы обнялись.

Фернандо пристально смотрит мне в лицо:

– А что с тобой? Ты заболел, что ли, чем-то? Весь какой-то зеленый, мешки под глазами…

– Ага, заболел, – улыбаюсь я. – Болезнь называется УЗУ. Университет, знания, учеба.

– Ну, понял. Ничего, сейчас мы тебя поставим на ноги.

Когда мы подошли к массивному каменному двухэтажному дому, на пороге показывается брат Фернандо, Хуан.

– Стас! Ты прилетел, засранец! Чего так долго? – он в своем репертуаре.

– Да вроде все по расписанию…

– Знаешь, где я видел твое расписание? Еще два года назад должен был приехать. Че вы все в этой Америке сидите?

Я здороваюсь с Хуаном, после чего заходим в дом. Оказывается, что на праздник уже подтянулся народ. Я вижу своих старых знакомых из Вайлдвуда, например, Андреаса. Но были и те, кого я видел впервые.

– Так, давайте знакомиться, кто не знаком, – начал Фернандо. – Это Стас! Стас, вон тот парень в кепке – ходячая энциклопедия разных тусовочных историй и традиций. Он знает все игры, популярные на вечеринках. Многие он придумал сам.

– Ты преувеличиваешь, Фернандо. Привет. Я Иван.

– Приятно. Стас, – я жму ему руку. Несмотря на то что он был худым как щепка, достаточно крепкое рукопожатие. – Ты из России?

– Что же меня выдало? Имя, да? Черт, а ведь не зря мне в ФСБ говорили, что оно не подходит для роли агента под прикрытием.

Я смеюсь, а Фернандо тем временем продолжает меня знакомить с остальными:

– Еще ты не знаешь Майкла. Вон он, этот парнишка.

Майкл сидит, развалившись в кресле, сверкая золотыми часами на запястье. Увидев нас, вяло махнул рукой в знак приветствия.

– Не волнуйся, это не новый Пабло Эскобар, – поясняет Фернандо, – просто продюсер порнофильмов.

Ничего себе! Вот это разномастный народ собрался.

– Брат! – кричит Хуан с кухни. – Хорош уже фигней заниматься. Все и без тебя познакомятся. Дай человеку вещи сбросить и в себя прийти после перелета.

Вечеринка постепенно разгоралась. Чуть позже подтянулись еще несколько человек. На столе появилось несколько бутылок “Aguardiente”[20]. Громко зазвучали разговоры. Заиграла музыка.

Уже через пару часов я так расслабился, что совсем забыл про учебу. Густой налет от бессонных ночей за учебниками и усталость после перелета как рукой сняло.

Иван действительно оказался знатоком вечеринок. Неуловимо он режиссировал и нашу. Это выражалось в правильно подобранной и вовремя включенной песне, интересной теме для разговора, какой-нибудь игре вроде «Я никогда не…», «Флипкап», «Beer-понг» и других, не менее увлекательных интерактивах.

Когда стемнело, мы решили прыгать в бассейн с крыши дома. Идея была опасной, поэтому все ее горячо и сразу поддержали. Мы начали состязаться в том, кто войдет в воду с наибольшим количеством брызг. Фернандо взял на себя роль судьи, сделал бумажки с цифрами и после каждого прыжка показывал соответствующий балл. Брызг мало – единица. Много – десятка.

В первом круге победил Андреас. Что естественно, ведь он был больше остальных. При таком раскладе у худосочного Хуана вообще не было шансов, однако во втором круге выиграл именно он. И дело было не в том, что судьей являлся его брат. Просто Хуан схитрил. Он притащил откуда-то шар для боулинга и прыгнул вместе с ним.

– Так нельзя! – заорали остальные.

– В нашей игре нет правил, – отрезал Фернандо.

Игра закончилась, когда Иван поскользнулся на мокрой крыше и грохнулся прямо на плитку. К счастью, на нем даже синяка не осталось – он был пьян, а потому расслаблен, как плюшевый медведь.

Иван не придал этому никакого значения: встал, оглядел испуганные лица окружающих и ответил:

– Что притихли? Ну, упал… бывает.

Несколько дней мы куролесили по полной. А дальше я познакомился с традиционной культурной частью местного празднования Рождества.

Оказывается, колумбийцы – очень религиозный народ. Католические церкви у них стоят на каждом углу. Перед Рождеством у родственников принято ходить друг к другу в гости. Причем в определенном порядке: в зависимости от социального статуса. У Хуана и Фернандо семья была upper-middle class[21], даже, может быть, выше. А у жены Хуана семья была простыми работягами. Поэтому в один день приходят одни, потом другие.

Мне повезло присутствовать на обеих таких встречах. Все это происходит примерно так. Все собираются, садятся в круг, а затем берут разные музыкальные инструменты: бубны, трещотки, губные гармошки и начинают, играя на них, петь псалмы и народные песни.

Посиделки с семьей жены Хуана выдались немного скучными, а вот семья Хуана и Фернандо дала жару. Ну, оно и понятно – все свои и народу целая толпа: дети, братья, сестры, сваты, тести, все их семьи. То, что нужно, чтобы горланить что-нибудь вместе.

Одним словом, поездка во всех отношениях оказалась потрясающей. Сложно представить Рождество лучше этого.

Однако Колумбия была лишь первой моей остановкой. Впереди меня ждало путешествие в Перу. И оно выдалось богатым на приключения.

Сначала я приехал в Лиму. Оттуда сразу полетел в Куско, бывшую столицу империи инков. Пробыв там какое-то время, я двинул в Мачу-Пикчу, как и планировал.

Туда ходил поезд, который три часа, словно червячок, взбирался вверх по склонам гор. Часто он ехал прямо над обрывом, при этом наклоняясь в его сторону – того и гляди полетишь вниз. От этого захватывало дух. Возможно, перуанцы специально так конструировали свою железную дорогу, чтобы у туристов осталось больше острых впечатлений от путешествия в их страну. У меня так точно остались. В эти моменты голова шла кругом, рисуя передо мной в ярких красках последнее увлекательное приключение в моей жизни – полет в бездну со всеми вытекающими.

Добравшись на вершину горы, которая находилась на отметке двух тысяч четырехсот метров над уровнем моря, я начал бродить по Мачу-Пикчу и фотографировать. Я приглядывался к камням, изучал кладку, рассматривал все в мельчайших деталях, будто исследователь-археолог.

Анна была права – я должен был всё увидеть своими глазами. Это совсем другое впечатление. Древность чувствуется буквально порами кожи. С каждой минутой нахождения в этом городе я все больше убеждался в том, что какие-нибудь тумба-юмба не могли построить его собственными силами. Тут нужны технологии, которые еще не появились на свет.

В Мачу-Пикчу я провел целый день, а потом, уже изрядно измотанный, отправился обратно на перрон.

Моей задачей было прийти туда чуть пораньше. Позволить себе опоздать я не мог. Ведь все мое дальнейшее путешествие было расписано чуть ли не по часам: поезд, который прибывает на следующий день, потом бегом на самолет, несколько пересадок, а затем Лима, где меня обещала встретить Анна Лучия.

Ясно понимая, что достаточно одного опоздания – и вся цепочка, которую я так старательно выстраивал, разрушится, я выбежал на перрон.

Поезд, очень похожий на мой, уже стоит, а время тикает. Я сверяюсь с часами и понимаю, что должны запускать в вагоны. Но, что удивительно, платформа практически пустая, за исключением нескольких местных торговцев съестным и пивом. Наконец диспетчер объявляет отправление, часы бьют назначенное время, и я слышу характерные шипение и лязг вагонов. В ту же секунду замечаю движение поезда со следующего пути, за тем истуканом, в который я так стремился сесть.

До меня начало доходить, что произошло. Я перепутал платформы. Тот поезд, куда я должен был попасть, уезжает на моих глазах, а я ничего не могу сделать!

Я вижу сотрудника вокзала и бросаюсь к нему. В ответ на мой английский он отрицательно качает головой. Тогда я перехожу на испанский и уже начинаю жестикулировать. Я немного знал этот язык, но в этот момент, видимо, благодаря стрессовой ситуации, заговорил на этом языке почти свободно.

– Ваш поезд только что уехал, – машет в сторону сотрудник вокзала. – Обратитесь в кассу.

Через пару минут я уже стою у окошка кассы под пристальным уставшим взглядом полного перуанца в униформе, который нависает горой по ту сторону стекла. Удивительно, как он еще помещается в такой скромной комнатушке.

– Что делать? – я стараюсь говорить как можно громче, потому что замечаю у него в одном ухе слуховой аппарат. – Я не могу здесь оставаться! Мне нужно уехать! У меня самолет!

– Есть еще один поезд, но на него нет билетов, – отвечает он мне.

– Я стоя поеду. Стоя!

– Говорите погромче.

– Стоя поеду!

– Нельзя.

– Понимаю, что нельзя, но я поеду!

В итоге я поднял на уши весь персонал вокзала и уже через полчаса захожу в вагон и вздыхаю с облегчением, не зная, что мои приключения только начинаются.

Очередь в аэропорту небольшая. Впереди меня три человека и одна семья с двумя постоянно кричащими маленькими детьми. Вроде все нормально, в график укладываюсь.

– Пройдемте с нами, – раздается грубый голос сзади.

Я обернулся, но никого не было. Тут мой взгляд упал ниже. Возле меня стоят три перуанца в светлой униформе, похожие на колобков. Намного ниже меня ростом и с пивными животами как на подбор, они навевали только такую ассоциацию.

– Кто? Я? – не могу в этот момент не улыбаться.

– Пройдемте, – уже настойчивее повторил первый из них.

– Вы кто вообще?

Сверкнули жетоны сотрудников службы безопасности аэропорта. «Черт возьми. Понятно, что не могло быть так все гладко», – думаю я, когда меня заводят в почти пустую комнату с большим столом посередине.

– Сейчас посмотрим, что у тебя там, – ощерился в улыбке один из них и кинул мой чемодан на металлическую поверхность, тут же его расстегивая.

В этот момент я испытал смешанные чувства неловкости и легкого опасения.

Легкое опасение было связано с тем, что в моем чемодане лежали листья коки. Они вполне легально продавались в магазинах Перу. А приобрел я их, чтобы легко переносить разряженный горный воздух при подъеме на высоту. Их надо было жевать. Конечно, кайфа не получишь, зато дышать сразу становится легче. Ведь они считаются природным энергетиком. Так и не воспользовавшись листьями коки, я вез их с собой, чтобы потом подарить кому-нибудь. Провозить их вроде как можно, но тут у меня закрались сомнения – вдруг их здесь посчитают наркотиками.

Неловкость же была связана с тем, что в моем чемодане лежала куча грязных носков. Я, собираясь впопыхах, так и не успел их постирать. Просто побросал в сумку и отчалил.

Я очень внимательно смотрю на реакцию «колобков», когда один из них распахивает чемодан. И даже в метре чувствую резко бьющий в нос запах. Амбре быстро заполняет комнату. «Колобок», который находится возле чемодана, тут же морщится и улыбается одновременно. А за ним начинают ржать его коллеги.

– Вот черт… да тут биологическое оружие перевозят, – закашлялся он, обратившись к напарнику: – Дай-ка палочку какую-нибудь, линейку там, указку. Что-нибудь!

– Зачем?

– Что значит «зачем»? Я руками, что ли, туда полезу?

Двое у входа уже надрывают животы от смеха. А «колобок», которому дан приказ, удаляется и через пару минут возвращается с карандашом.

– Это пойдет?

– Ты идиот? Я говорил, что-нибудь подлиннее. Короче… давай сюда.

Он начинает ковырять мои носки. Все смеются еще сильнее. Я уже тоже не выдерживаю.

А через несколько секунд на свет божий выглядывает злополучный пакет с листьями коки. Я замираю в нервном ожидании и внимательно слежу за выражением лица «колобка». Оно вроде не меняется. Но карандаш он перекладывает в другую руку, а правой берет пакет и поднимает, внимательно изучая его в свете потолочной лампы.

Смех внезапно испарился, и повисла настолько напряженная пауза, что часы на руке одного из офицеров начали для меня стучать как метроном.

Пакет летит обратно в чемодан, и я выдыхаю.

– Всё, короче! Надоело! – не выдерживает досмотрщик, махнув мне рукой. – Застегивай уже! Здесь надо проветрить или благовония принести. Есть у кого-нибудь?

– Да какие благовония? – кричит, еле сдерживая смех, «колобок» у входа. – Тут надо теперь ремонт делать. Запах в стены уже успел впитаться. Как ты там еще держишься?

– Иди ты, Педро! В следующий раз местами поменяемся: ты будешь чемоданы открывать, а я буду ржать над тобой. И, поверь, гораздо громче! – затем поднимает голову, обращаясь ко мне: – Можешь быть свободен… бен Ладен, тоже мне.

Через некоторое время я уже сходил с трапа в Лиме, где началась моя заключительная часть путешествия. Как мы и договаривались, меня встретила Анна Лучия.

– Рада тебя видеть, Стас, – одарила она меня ослепительно-белоснежной улыбкой. – Предлагаю для начала прокатиться на юг Перу.

Мы взяли машину напрокат и отправились в Nasca Lines, или Небесные линии. Так для туристов называют знаменитые и загадочные геоглифы на плато Наска, которые можно разглядеть только с высоты птичьего полета.

Чтобы увидеть их, мы купили экскурсию на маленьком кукурузнике.

С виду хлипкий и тесный, самолетик, отчаянно жужжа пропеллером, взмыл в воздух, и через некоторое время мы были в нужной точке. Ветер свистел, залетая под шлем, кукурузник периодически нырял в воздушные ямы, а шум винта соперничал с шумом двигателя. Было некоторое время не по себе.

Но я тут же отвлекся, обратив свой взгляд на простирающиеся внизу природные рисунки. Птицы, обезьяна, паук, цветы, всякие спирали и геометрические фигуры, выполненные с невероятной точностью. Я насчитал более тридцати гигантских рисунков.

Мне зрелище очень понравилось, а вот Анне оценить красоту древних геоглифов не удалось. В какой-то момент ее начало укачивать, и, побледнев, она схватила приготовленный для таких случаев специальный пакет. Я, разумеется, не мог пропустить это событие мимо.

Щелк! – раздался звук фотоснимка. Затем еще раз.

– А ну-ка убери камеру! Я кому говорю! – кричит она и лупит меня кулаком.

– Ну все, хорошо. Убрал, – сдался я, но, как только Анна успокоилась…

Щелк! Щелк!

Выхватив телефон у меня из рук, она улыбнулась:

– Я выкину сейчас его. Хочешь?

– Все, убедила, – сдался я, понимая, что эта улыбка, возможно, не сулит мне ничего хорошего. Она действительно сделает это.

Благополучно приземлившись, мы немного передохнули, а затем поехали на полуостров Паракас, расположенный в двухстах пятидесяти километрах от Лимы.

Когда мы выезжали из Лимы, я увидел с обеих сторон дороги множество хлипких домиков, как будто собранных из картона. Они липли друг к другу, и казалось, как в «эффекте домино», – один порыв ветра, и все рассыплется.

– Тут бомжи, что ли, живут? – спрашиваю я у Анны.

– Бедные люди, я бы так сказала. У них своя коммуна, свои законы и правила. Сюда даже полиция не приезжает.

– Интересно. Может, заедем сюда на денек на обратном пути?

– Я бы не советовала.

Полуостров Паракас – солевая пустыня, которая покрыла огромные расстояния. Анна Лучия рассказала о песчаных бурях, начинающихся при сильном ветре, и о многообразии местной фауны. Затем мы посетили национальный парк, природное достояние Перу. Полюбовавшись живой природой, в основном пингвинами, стаей фламинго и моржами, мы отбыли в Лимо.

Я и сам не заметил, как туристическая жизнь затянула меня с головой. По сути, я потерял счет времени, стремясь каждое путешествие продлить подольше. И это вышло мне боком.

На второй день после нашего возвращения в Лиму я проснулся и решил проверить свои билеты. Так, на всякий случай. И выяснил, что мой самолет домой улетает сегодня в девять тридцать. Я посмотрел на часы – ровно девять! Конечно же, опаздываю – только до аэропорта ехать час.

– Давай подброшу, – предлагает Анна Лучия, и мы срываемся с места, а я опять кое-как успеваю упаковать свой чемодан.

«Что же это у меня за постоянные проблемы с перелетами. Как будто кто-то сглазил», – с этими мыслями я подбегаю к стойке регистрации аэропорта и стараюсь объяснить свою ситуацию.

– К сожалению, у нас нет билета на ближайшее время. Сейчас новогодние праздники, с этим сложно. Очень сожалеем, что так случилось, – натянуто улыбается женщина в униформе, а в глазах тоска-печаль и сочувствие.

– Да что мне ваши сожаления? Мне домой надо улететь!

– Сэр, пожалуйста, сохраняйте спокойствие, мы сейчас что-нибудь придумаем. Я, пожалуй, вызову менеджера.

Через минут пять менеджер уже начинает смотреть рейсы в своем компьютере. А у меня внутри все начинает закипать.

– Есть один билет за тысячу долларов, – поднимает он на меня взгляд.

У меня глаза на лоб лезут.

– За тысячу?! – переспрашиваю я, удивляясь наглости местного персонала. – Вы издеваетесь?!

– Да, именно за тысячу.

– Да какая тысяча? У меня это стоимость всех ранее оплаченных перелетов. Я – студент. Вы вообще должны мне просто заменить билет. Бесплатно.

– Такого нет в наших правилах. Возможно, в Америке…

– Так вам и надо брать пример с Америки. Я же заплатил за билет на рейс, которым не улетел, так ведь? Вы должны вернуть мне деньги. И это как минимум.

– Постарайтесь успокоиться. Поймите, это не предусмотрено нашими правилами, – талдычит свое менеджер.

В итоге мне, как всегда, пришлось торговаться. Все, чего я добился, так это скидки в двести баксов.

Так закончилось мое путешествие, которое было местами не идеальным. Но сколько же новых и потрясающих впечатлений оно оставило в моей памяти. Притом меня воодушевляло осознание того, что в США путешествовать могут даже студенты.

Глава 40. Период проб и ошибок

Путешествие в Колумбию и Перу настолько напитало меня энергией, что казалось, будто я – вечный двигатель. Это дало мне максимально комфортно войти в процесс обучения во втором семестре юридического.

Помимо этого, меня взяли в moot court – элитную организацию из law school, в которой лучшие студенты курса проходят апелляционную практику.

Подобных организаций в стране существовало достаточно много, и между ними периодически устраивались соревнования-чемпионаты. Такие битвы давали возможность сразиться между собой студентам Нью-Джерси, Флориды и многих других штатов с лучшими из лучших из Гарварда или Йеля.

Игровое поле – условный зал суда с условными судьями. У каждой команды есть по конкретному делу, в котором содержится ключевая информация: что произошло, как, где и так далее. Команда должна разработать аргументацию как для стороны истца, так и для стороны ответчика.

Я оценил это как очень крутую и полезную тренировку, направленную на то, чтобы в игровой форме прокачать будущих специалистов. Сделать так, чтобы каждый участник увидел весь судебный процесс целиком и под разными углами: адвокат со стороны истца мог спрогнозировать и подготовиться к претензии, а адвокат со стороны ответчика – построить свою стратегию ответа.

«Я знаю, что прокурор знает, что я это знаю. Значит, я поступлю иначе, ведь я знаю то, что знает он», – примерно так может рассуждать хороший адвокат, выстраивая многоэтажные мысленные конструкции.

Наверное, поэтому такие соревнования я называл судебными «шахматными» партиями.

Для меня этот семестр оказался настолько легким, что я даже не заметил, как подошла сессия.

После успешной сдачи экзаменов в надежде получить опыт в судебных тяжбах я пустился на поиски адвокатской конторы.

Получилось. Меня пригласили в небольшую юридическую компанию, которой управляла супружеская пара Джонатан и Кэссиди. Он – американец, она – выходец из Вьетнама. Он вел дела, а она занималась в основном операционкой, находясь на седьмом месяце беременности. Девушки, как правило, склонны к эмоциям, а беременные – уж тем более. Конечно, границы между домом и работой у Джонатана и Кэссиди были размыты, поэтому «сор» часто покидал пределы их «избы». Я неоднократно был свидетелем бытовых разборок, которые они устраивали прямо на рабочем месте.

– Зачем ты эти папки положила у кофеварки? – взрывался Джонатан, и я с непривычки вздрагивал. Мой рабочий стол находился в пяти метрах от их кабинета. – А если их кто зальет? Это важные бумаги, ты не понимаешь?!

– А куда мне их складывать, черт тебя дери?! У тебя такой бардак в кабинете! – кричит фальцетом с вьетнамским акцентом Кэссиди, кидая что-то на пол. Судя по звуку, это папка с документами. – Устроил срач, ни пройти ни проехать! Давай я тебе прямо на голову буду всё складывать! Будешь как бедуин ходить, или как там называют тех, кто на башке все носит?

– Да тебе надо точно в голову мозгов добавить! Может, и не вела бы себя, как истеричка! И водить бы научилась нормально. Тебе напомнить, что было вчера возле «Данкин»?!

– Громче поори! Тебя еще не вся Флорида услышала!

Я не был готов к такого рода спектаклям и очень сильно отвлекался от работы. Конечно, так было не всегда.

Джонатан, находясь в волнительном ожидании появления их ребенка на свет, временами был в хорошем настроении. Однажды он, общаясь с нами, рассказал, как увидел свое чадо на УЗИ. Результаты показали, что они ждут мальчика, и Джонатан считал дни до прогнозируемой даты родов, зачеркивая цифры на нашем офисном календаре, висевшем на стене.

Что же касалось непосредственно моих обязанностей, дела обстояли так же, как и на стажировке у судьи, – я старался работать вдумчиво и креативно подходил к любому делу, изучая его чуть ли не под микроскопом. Поэтому Кэссиди неоднократно заостряла внимание на моих успехах.

– Ты отлично справляешься, Стас, – говорила она мне, а потом указывала на очередного сотрудника, который сгорбился над ноутбуком в дальнем углу офиса. – Вот я знаю, что, если поручу решить вопрос Дэвиду, он будет две недели биться головой об стену, а потом все равно прибежит с вопросами. «Не знаю», «не понимаю», «объясните»… А ты справляешься за день-два. И приходишь с результатом. Я горжусь тем, что в нашей компании есть такие сотрудники, как ты.

Так дни пролетали за днями. Все более частые скандалы владельцев компании, которые временно дестабилизировали мою работу, компенсировались моими рабочими успехами. А через месяц произошло то, что очень сильно повлияло на мою работоспособность, причем не в лучшую сторону. У Кэссиди случился выкидыш, и все моментально перевернулось с ног на голову. Как позже мы выяснили, она съела утку, содержащую вредные для плода бактерии.

Эта новость шокировала всех, и офис компании стал больше похож на бюро похоронных услуг. Звенящая тишина, в которой даже звук степлера слышится как удар молота по наковальне. Лица у всех серые, глаза пустые.

Из кабинета шефов периодически доносились рыдания Кэссиди. А Джонатан в знак траура набил тату с именем сына на правой руке и начал прикладываться к бутылке прямо на рабочем месте. Поглощенные горем, они перестали с нами общаться и проводить планерки.

Атмосфера была настолько пропитана этой трагедией, что мне становилось дурно. Приходилось делать частые перерывы, выходя на прогулки в небольшой сквер, расположенный в двух шагах от нашего здания.

Когда я положил на стол перед Кэссиди заявление об увольнении, она посмотрела на меня понимающим взглядом и тихо спросила:

– Может, все-таки останешься?

– Извините, – мне было жутко неудобно, но как я могу идти наперекор своей воле. – Я уже принял решение.

Джонатан в этот момент сидел в углу и молчал. Он был сосредоточен на одном очень важном для него деле: в тысячный раз наполнить свой стакан золотистым напитком, при этом не пролив ни капли мимо.

Возможно, я бы передумал увольняться, если бы в тот момент услышал предложение о повышении оклада или какой-либо намек на карьерный рост. Но никто из владельцев компании ничего об этом не сказал.

Вскоре после этого увольнения мы решили с Кристиной съехаться.

Я вернулся с тем же чемоданом, который в спешке упаковывал почти год тому назад, и она тут же бросилась мне на шею.

– Смотри, что я принес, – вытащил я из заплечной сумки лицензионный диск с фильмом «Форсаж-6». – Думаю, что одного лысого парня ты точно узнаешь.

– А давай сейчас посмотрим?!

– А я о чем! Как говорится, надо срочно восполнять пробелы в нашей совместной жизни.

Следующие три дня мы решили посвятить друг другу. Ходили на аттракционы, гуляли по набережной, сидели в кафе и мечтали о ближайшем и далеком будущем, строя свои планы.

Через пару дней мне пришло на почту письмо от Дэвида, главного адвоката юридической компании Greenspoon Marder. Прочитав, я понял, что это предложение о трудоустройстве. Наведя справки, я выяснил, что мне открыла двери огромная фирма. Только в одном офисе, куда меня приглашали, трудилось около ста пятидесяти человек.

Возможность поработать на такую компанию – это не только солидная прибавка к зарплате, уникальный опыт и перспективы, но еще и вызов самому себе.

Устроившись в Greenspoon Marder, я в тот же день отправляюсь на свое рабочее место. В огромном офисном пространстве трудятся полторы сотни сотрудников, а ряды кубиклов, отделенных друг от друга невысокими перегородками, напоминают пчелиные соты. Да и звук похожий: жужжание принтеров, шуршание бумаг, какая-то возня, суета, теснота. Единственное отличие от улья заключается в том, что «матки» находятся не в центре. Кабинеты начальства располагаются по периметру рабочего зала.

Итак, я становлюсь обычной рабочей пчелкой, в обязанности которой, по сути, входит простое перекладывание бумажек из одного места в другое. Однако начальство быстро просекло, что я способен на большее. После чего мне стали давать уже более значимые задания. С этого момента мой авторитет и позиции начали расти. Постоянно и стабильно. Хотя, как мне казалось, я просто выполнял свою работу, не делал чего-то выдающегося.

Через месяц работы в Greenspoon Marder я понял, что там царит полный бардак. Никто ничего не знает и ни за что не отвечает. Оно и понятно. Когда сто пятьдесят сотрудников работают над миллионом разных дел, можно закопаться в бумагах с головой, как в болоте.

Из-за этого, пытаясь решить тот или иной вопрос, я прочувствовал на себе эффект, знакомый каждому русскому человеку, который хоть раз попадал в жернова государственного бюрократического механизма.

Я пытался узнать, что мне надо сделать с документами на той или иной стадии, но меня начинали футболить от одного специалиста к другому. Пройдя бесконечную цепочку из сотрудников с тем же вопросом, я понимал, что до сих пор не получил ответа.

В один прекрасный момент меня это так достало, что я решил прописать полный алгоритм действий при том или ином вопросе. По шагам. Если человек получал в руки бланк «А», то должен был сделать определенное действие. Если бланк «Б», то совершенно другое. На втором этапе ветвь возможных действий вновь разветвлялась. В итоге, ориентируясь по этой карте, любой запрос можно было реализовать в кратчайшие сроки.

Алгоритм получился объемным, листов на пятнадцать. В первую очередь он оптимизировал мою работу и повысил эффективность. Теперь не нужно было бродить, как призрак по офису, и чесать репу над всякой ерундой. Я мог тратить освободившееся время на что-то полезное.

Со своей работой я отправился к Дэвиду.

– Посмотри, я тут кое-что сделал, – положил я на стол свою «майндкарту».

– И чего там? – лениво отозвался он, подумав, что это очередной пакет документов по очередному кейсу.

– Решил навести порядок.

– Это как понимать?

– Написал кое-что вам в помощь, которая вам явно необходима.

Дэвид берет в руки первый лист бумаги с немым вопросом в глазах и начинает листать. И, по мере того как он вникает в написанное, выражение его лица начинает меняться и растет градус удивления.

Наконец он с отвисшей челюстью смотрит на меня.

– Как?.. Откуда?.. Это же…

– Да, я люблю порядок. Что еще мне сказать?

Мои труды донесли до самых верхов, и там мою инициативу оценили. На ближайшем собрании я не смог отвертеться от прилюдного чествования.

– Но вот главная причина, почему мы сегодня собрались здесь, – говорит Диана, начальник нашего отдела. – Это человек, который сделал невозможное: он разобрался во всем нашем хаосе и облегчил работу каждому из вас. Это сэкономит нам кучу времени. А время, как вы сами понимаете, – это деньги.

Раздаются громкие аплодисменты. Все прекрасно понимают, о ком идет речь. На момент этой презентации солидная часть отдела уже пользовалась моей схемой.

– Стас, прошу тебя, выходи ко мне! – говорит Диана.

Я стою у стены за толпой, поэтому меня выталкивают вперед.

Когда это происходит, аплодисменты начинают звучать громче, и я испытываю и радость, и легкое волнение одновременно. Ну а после того, как я толкнул небольшую благодарственную речь, начинается корпоратив в формате шведского стола.

В конце августа Диана, понимая, что скоро мне придется возвращаться к учебе, вызвала к себе в кабинет.

– Стас, послушай. Мы хотим, чтобы ты с нами остался и проработал год за полставки, пока учишься. Как тебе такое предложение?

– Вряд ли я останусь.

– Подожди. Я не договорила. А когда получишь докторскую, мы возьмем тебя на работу за шестьдесят тысяч долларов в год, – Диана выдержала театральную паузу, чтобы добавить: – Это для начала.

Но это на меня не произвело впечатления. Мне не хотелось работать над делами по взысканию. Механизм был прост и циничен: люди покупают дом в ипотеку, потом по какой-то причине не могут платить, и банк забирает у них дом за неуплату. Затем судебное разбирательство, на котором Greenspoon Marder выступает на стороне банков.

Само направление было для меня грязным… законным, но грязным. У людей горе, у них нет возможности платить по ипотеке, а я прикладываю руку к тому, чтобы выкинуть их на улицу? Нет уж! Даже если они в чем-то и виноваты, я не пойду на такое.

– Скажу честно, как есть, – я решил все объяснить. – Мне нравятся ваши условия и коллектив. Но сама работа не очень по душе. Точнее, ее формат. Мне интересны коммерческие судебные процессы.

– Хорошо. Ты можешь поработать сначала с нами, а потом мы подумаем над твоим переводом. Пока штат полностью упакован, и свободных мест, к сожалению, нет.

– Я все-таки откажусь…

– Если передумаешь – приходи, – по Диане было видно, насколько она огорчилась. – Мы тебя будем ждать.

– О’кей! – отвечаю на автомате, понимая, что на будущее у меня совершенно другие планы.

На следующий день мы вновь с Кристиной поссорились.

Наш медовый месяц канул в Лету, и вновь мы вернулись к прошлым обидам и недопониманию. Регулярность – это не всегда хорошее слово. Ссоры у нас происходили именно так. Регулярно.

– Ты ведь до сих пор не научилась меня слышать, так ведь? – спрашиваю я Крис после очередной склоки. В этот раз она обиделась, сама не зная на что. – Я могу говорить о наших взаимоотношениях часами, а ты все равно в своих мыслях будешь ходить по кругу.

– Знаешь, я устала постоянно оправдываться… Ты ведь тоже не замечаешь, как сам говоришь не то, что нужно. Но я не хочу опять ругаться.

– Тем не менее мы это уже делаем. И ты это начала.

– Я?! – взрывается Кристина.

Я встаю, и она провожает меня глазами:

– Ты куда?

– Поеду жить к очередному другу. Мы явно съехались слишком рано. Давай еще подумаем. Теперь уже серьезно.

Я тихо прикрыл за собой дверь и вышел.

Мой взгляд упал на чемодан, который я нес к машине.

«Эх, грусть-тоска. Когда это уже закончится? Что же с нами происходит? Или еще не время начинать семейную жизнь?»

Добирался до временного жилья я недолго. Саша Сирицин, студент из Беларуси, такой же будущий адвокат, как и я, жил в другом конце города, и от океана его отделяли всего два квартала. Он снимал квартиру с двумя студентами, но один товарищ съехал, и комната сейчас пустовала.

Настроение плескалось где-то на отметке «ноль», поэтому я решил отвлечься. А что лучше переключает внимание, если не учеба? Притом – самое время. Впереди меня ждет третий курс, который, как я уже понял чуть позже, кардинальным образом отличается от первых двух.

Глава 41. Марихуана и Доминикана

На втором курсе одним из моих главных увлечений становится марихуана. Это выражение двусмысленно звучит из уст любого человека, только не адвоката.

В то время как раз полным ходом в США шла легализация «запрещенного растения». Такие штаты, как Колорадо, Вашингтон, Орегон и Калифорния, один за другим вводили легалайз. Теперь на их территории марихуану можно было продавать не только в медицинских целях, но и просто для обычного потребления.

Тема была новой, острой, а потому очень интересной. Занявшись ею, я почувствовал себя первооткрывателем. Как для астронома является уникальным и глобальным явлением, к примеру, рождение новой звезды, так и для меня лично легалайз в США – «рождение новой звезды» в сфере юриспруденции.

Подобно натуралисту, я захотел проследить процесс создания индустрии с нуля, приступив к изучению всех законов и юридических процессов, которые начались в законодательстве в этом направлении. Особенно мне был интересен процесс того, как Штаты убирают старые запреты и переводят то, что еще недавно было незаконным, в легальную плоскость.

В начале третьего курса у меня появляется желание связать свою будущую практику с рынком лечебной марихуаны. Я захотел решать юридические проблемы, которые неизбежно будут возникать у бизнеса, появившегося на новом фундаменте. Даже начинаю вести свой блог в Интернете и стараюсь попасть на каждое мероприятие, посвященное регуляции данной индустрии.

Постепенно и незаметно для самого себя я прокачиваюсь в данной области. Но это ничуть не мешает мне учиться – первую сессию я закрываю без особых проблем.

Также на третьем курсе я уже начинаю задумываться о сдаче экзамена на адвокатскую лицензию и в то же время устраиваюсь в небольшую адвокатскую контору, которая занимается взысканием средств со страховых компаний после автомобильной аварии и получения травм различной тяжести.

Естественно, очень сложно не перегореть при таком множестве рабочих процессов. Поэтому, как только появляется свободное время, стараюсь путешествовать. Посетить другие страны позволяет высокая стипендия и кредитные средства, которые я специально планировал использовать с данной целью. Это придавало мне сил заниматься любимым делом и не убирать фокус внимания с темы легализации марихуаны.

* * *

Одним из самых ярких и запоминающихся путешествий для меня стал восьмидневный тур-вояж в Доминикану.

Прилетев в столицу республики, Санто-Доминго, я встретил предприимчивого паренька Мигеля. Он зарабатывал на том, что помогал адаптироваться приезжим в незнакомом для них городе, проводил небольшие экскурсии, доставлял им еду, работал их грузчиком и брал за это плату.

Таким образом, он стал на время пребывания в столице моим гидом: водил меня по музеям, паркам, различным торговым ярмаркам под открытым небом, историческим достопримечательностям. А я платил ему по доллару за каждую экскурсию.

В процессе я поневоле начал замечать на улицах скопления мусора. Пакеты с отходами встречались то тут, то там. Казалось, в этом городе что-то случилось с мусорщиками, или у них просто какой-то особый график уборки. Например, раз в год.

– А почему у вас не убирают мусорные пакеты с улиц? – обратился я с вопросом к Мигелю.

– В том-то и дело, что убирают. Возможно, не так оперативно, как требуется. Ты просто не видел, что творится на окраине столицы, где туристов практически нет, – усмехнулся он и замолчал. А я не стал лезть к нему в душу, пытаясь разузнать, что же там происходит. Может, ему стыдно за то, что на его родине такой бардак. Или злится на власти, которые ничего не предпринимают, чтобы сделать его город лучше, комфортнее для жизни.

Мы шли дальше, молча смотря по сторонам.

Путешествие для меня – это не только прогулки по натоптанным туристами тропам. Чтобы сложилась полная картина о стране, в которой оказался, я стараюсь пообщаться с местным населением, познакомиться с их бытом.

– А в целом как тебе здесь живется? – все-таки я не удержался и спросил Мигеля, когда мы свернули в небольшой проулок, срезая путь к одному из городских музеев.

– По сравнению с другими мы живем отлично. Грех жаловаться, – довольно улыбнулся он. – Снимаю квартиру в центре за пятьсот долларов в месяц, жена на последнем месяце, ждем первенца. Кстати, если хочешь, заходи ко мне вечером. Покажу, где живу. Кофе попьем.

– Да, я хотел бы прийти в гости. Постучать, или звонок есть?

– Звонок. Ну ты скажешь тоже, – засмеялся Мигель. – Подойдешь – открою.

Скоротав время в местной забегаловке и прогулявшись в большом ухоженном парке, я выдвинулся по адресу, который мне продиктовал Мигель.

Прибыв на место, я сверился с табличкой на стене дома. Вроде все правильно.

Двухэтажное строение с большим тряпичным тентом-навесом на мансарде, решетки на окнах, забор из колючей проволоки. Решетчатая дверь, громко скрипнув, поддалась, и я нырнул в неосвещенный заросший дворик. Почти на ощупь добрался до крутой лестницы, поднялся на небольшую площадку и по привычке приготовился постучать.

Тут же раздался лязг механизма, и массивная дверь открылась.

– О, проходи.

Я захожу внутрь. Темный коридор, по обеим сторонам которого очертания дверей. Вижу просвет где-то впереди.

– Проходи. Проходи, – машет мне Мигель, и мы оказываемся в комнате четыре на пять метров. Большую часть занимает двуспальная кровать, в углу тумбочка, на которой работает старый телевизор, в другом углу комод, на подоконнике – клетка с чирикающей канарейкой. А рядом кресло-качалка, где сидит смуглая черноволосая девушка с животом.

– Здравствуйте, – немного опешив, я кивнул ей в знак приветствия. Она отвлеклась от экрана, улыбнулась и закивала в ответ.

– Жена моя, Люсия, – расплылся в улыбке Мигель и закурил, обведя рукой пространство вокруг. – Ну вот, теперь ты видишь мои хоромы. Уже второй месяц здесь обитаем.

– Зачем ты куришь? У тебя жена беременная, – сделал я замечание своему гиду.

– Все нормально. Не переживай, – отмахнулся он.

Меня смутила безалаберность Мигеля, но еще больше – то, что происходит… Диссонанс того, что я ожидал увидеть по его рассказу и что увидел на самом деле.

Это мне напомнило случай из далекого детства. Когда я, восьмилетний, зашел в гости к своему другу Сане, живущему в том же доме, что и я, только в коммуналке, на первом этаже.

Помню свое ощущение, когда я перешагнул порог и как будто попал в другой мир: узкий, плохо освещенный коридор, справа и слева комнаты, в одной из которых и жил Саня. Общая крохотная кухня и ржавый санузел с почти прорвавшимся канализационным стояком. Кругом грязь, разруха и марширующие строем большие рыжие тараканы. Я был настолько удивлен, что еще долго перед глазами стояла эта картинка «из другой Вселенной».

Вот и сейчас я испытывал схожие, очень смешанные чувства. В эту ночь я ворочался и долго не мог уснуть.

Во время пребывания в других странах я взял привычку лечить зубы. Основной причиной было то, что в США это дорогая процедура, а там – сущие копейки. Иногда разница в стоимости лечения была просто колоссальной.

Вот и сейчас, когда на следующий день прямо с утра у меня заныл зуб, я подошел с этим вопросом к Мигелю.

– Всё устроим, – засуетился он. – Я знаю одного дантиста. Завтра поедем в больницу, и тебе всё сделают бесплатно, только по моей страховке. Мне только заплатишь за услугу, чисто символически.

– Я предлагаю все-таки не обманывать государство. Давай лучше к частному.

– Ну, как знаешь. Поехали, – сразу поник Мигель. Мне даже показалось, что я своими словами обидел своего гида.

Сев в забитую людьми маршрутку, мы уже через полчаса добрались до частной клиники, невзрачного строения с яркой вывеской.

А уже через пару часов я вышел из кабинета дантиста, оставив в нем двадцать долларов. В США за такое лечение зуба я точно отвалил бы около двухсот (!) баксов.

– Пойду, наверное, прогуляюсь. Спасибо за то, что помог, Мигель. Хотел бы тебя поблагодарить немного. Сейчас, подожди, – я открыл кошелек, в котором лежала большая пачка десятидолларовых банкнот, немного закрыв его от взгляда Мигеля.

– O… my… God! – он вытянул шею, как жираф, заглядывая через мое плечо.

Его глаза выпучились, а лицо вытянулось так, будто он увидел чемодан, туго набитый миллионами.

– Держи. Спасибо тебе, – я протянул ему десять долларов.

– C-сan I have more?! My kid needs… needs calcium![22] – неожиданно выкрикнул Мигель, еще сильнее выпучив глаза.

Я не выдержал и согнулся в приступе смеха, до того эта ситуация была для меня комедийной.

– Ты чего смеешься? – удивился он, когда меня немного отпустило.

– Да ничего особенного. Забавный ты парень. На, держи еще, на кальций детям, – протянул я ему еще десятку, которая так же быстро перекочевала в его карман, как и первая.

Я шел по улице и прокручивал в голове события последних двух дней. Для меня это было каким-то театром абсурда, а Мигелю казалось, что он живет хорошо. Он даже не понимал, что в США это уровень бедного класса, тех, кто не работает и существует лишь на одни пособия от государства.

Он живет с беременной (!) женой в небольшой комнатушке какой-то обшарпанной хибары, с зарешеченными окнами и за колючей проволокой, десять долларов для него серьезные деньги. И считает все это показателем достатка.

Для меня это было бедностью. Для него – пределом мечтаний! Но жадность, промелькнувшая в его глазах, смешанная с неконтролируемой агрессией, заставила меня задуматься.

Через некоторое время я уже ехал в рейсовом автобусе в Сантьяго, второй по величине город Доминиканы. Половина салона была заполнена пожилыми доминиканцами, которые вновь пошатнули мое представление о чистоте и уместности каких-либо действий. Возле меня сидели две бабушки, которые в ходе громкой беседы жевали какие-то орехи, кидая скорлупу себе под ноги. Та разносилась по всему салону, забиваясь в щели или скапливаясь на ступеньках.

Достаточно уютный Сантьяго встретил меня фермерскими угодьями, местами покосившимися заборчиками частных владений, аккуратно подстриженными газонами. Удивительно, но в отличие от столицы здесь было довольно чисто.

Недалеко от гостиницы, где я остановился, на пригорке раскинулся парк со скамейками, а в центре высилось сооружение из белого мрамора высотой около пятидесяти метров. Как мне объяснили местные, этот монумент – дань памяти участникам Сопротивления. Они отдали в свое время жизни, сражаясь с конкистадорами за свою независимость.

Я начал подниматься к памятнику и все чаще встречал местных жителей, то и дело ловя на себе их удивленные взгляды. И догадывался, почему так происходит. Доминиканцы – достаточно смуглая раса, цвет кожи у них светло-коричневый. И для них белый человек – будто пришелец с другой планеты.

Попав внутрь монумента, я начал изучать фрески былых времен, которыми были усеяны стены. А через пару минут уже был окружен школьниками, размахивающими смартфонами в неистовом рвении со мной сфотографироваться. Конечно же, я не смог отказать и даже немного подурачился на камеру, покорчив рожицы, чем вызвал восторг местной публики.

К вечеру, когда жара начала уступать свои владения прохладе, в парке стало больше народу. Начали встречаться велосипедисты, развернули свои лотки местные торговцы. И я, уже изрядно проголодавшись, просто не мог пройти мимо местных деликатесов: попробовал пончики, кукурузную лепешку и гуанимес[23] с морепродуктами.

После Сантьяго я посетил Пуэрто-Плата, северный город-порт на побережье Карибского моря, сняв на пару дней небольшой уютный домик. Я побывал на песчаном пляже и успел прокатиться на «банане». А затем пролетел на фуникулере над курортным городком. От пейзажа, который предстал передо мной, захватило дух: высокие зеленые холмы, водопады, затем город с россыпью домиков и ухоженных парковых зон, а следом – прибрежная часть города с просторным побережьем, усеянным людьми и пляжными зонтиками, и, конечно же, лазурное море, усеянное яхтами и рыболовецкими судами.

На следующий день я погулял по тропическому лесу, поднявшись до водопадов, и посетил статую Христа, точную, но гораздо меньшую по размеру копию монумента в Рио-де-Жанейро. С этого ракурса вновь взглянул на город, который был как на ладони.

Я еще раз заметил, насколько доминиканцы дружелюбный народ. Всегда найдется тот, кто поможет не потеряться, поддержит разговор, а то и поделится какой-нибудь интересной историей.

Финальным пунктом моего маршрута был небольшой пляжный городок Сосуа, в двадцати пяти километрах от Пуэрто-Плата. Рай для туристов, а особенно для серферов и дайверов.

Я, сняв небольшой домик, познакомился с местными и обратился к одному из них:

– Давай я тебе заплачу, побудешь моим гидом.

– Я не работаю гидом. Извини, друг, – пожал он плечами.

– За день плачу тридцать долларов.

– Сто!

– Хорошо. Пятьдесят.

– Идет, – моментально согласился парень и, пожав руку, затараторил: – Меня, кстати, зовут Мак. Вообще у меня длинное имя. Но сокращенно Мак. Так меня все зовут. Притом так часто, что я начал забывать свое настоящее имя.

– Понял тебя, Мак. Поехали?

– Поедем сначала на водопад, – он снял с подножки небольшой мопед и сел в него. – Устраивайся сзади и держись за эту фиговину.

Я с сомнением посмотрел на алюминиевую проволоку, скрученную в виде поручня. Так и не понял, как она держалась, но, попробовав на прочность, пришел к выводу – придется довериться Маку.

С виду детский, мопед рванул с места, как болид «Формулы-1», и мы покатили вперед по пыльным улицам города. Мак был точно в прошлой жизни гонщиком: на виражах поручень, за который я ухватился мертвой хваткой, скрипел и ходил ходуном, отчего меня заносило в разные стороны.

Через несколько минут я увидел впереди оживленный перекресток и понял, что Мак не собирается останавливаться. Мой взгляд в панике выхватил светофор, на котором горел красный фонарь.

– Все, хорош! Слышишь?! Мы сейчас столкнемся! Тормози-и-и!!!

Мой крик слился с громким хохотом Мака, когда мы пролетели через опасный участок, чудом миновав мотоциклиста и небольшой открытый джип.

– Тормози! – крикнул я, и мой гид припарковался возле небольшого магазинчика.

Я тут же соскочил с мопеда:

– Какого черта?! А если бы столкнулись?!

– Ты чего такой бледный? Не переживай. Здесь вообще никто не соблюдает правила дорожного движения. Да по всей стране так, просто ты, видимо, не обращал на это внимания. И аварий уж поменьше, чем у вас в Америке.

Когда мы пролетели четвертый светофор на красный свет, я уже начал привыкать, хотя сердце продолжало уходить в пятки.

– А ну дай я тоже попробую.

– За руль? С ума сошел? – Мак притормозил на обочине, оглянувшись на меня с опаской.

– А че ты переживаешь? Нормально все будет.

– Ну давай. Меняемся.

Я завел мопед, и мы медленно тронулись с места.

– Че делать, просто ехать вперед?! – крикнул я Маку, увидев очередной светофор, а за ним… поток мопедов и мотоциклов.

– Да просто езжай.

Я влетел в это «броуновское движение» с закрытыми глазами и, только когда услышал, что гул транспорта начал стихать, стал смотреть на дорогу. Затем притормозил, заехав на тротуар. От избыточной дозы адреналина сердце готово было выскочить из грудной клетки, а в глазах плясали черные точки.

– Да уж. Не готов я так путешествовать.

– За это ты и платишь, – ответил Мак, садясь на место водителя. – Кстати, если б остановился… была бы авария.

В процессе поездки я внимательно смотрел по сторонам. Мы уже проехали центр города и чем дальше отдалялись от него, тем хуже становилось вокруг. Все больше попадались какие-то «франкенштейны», собранные из кусков фанеры, бамбуковых палок, ржавых листов железа и еще бог знает чего. Во дворах – грязное белье на веревках, чумазая ребятня и отхожие ямы, вокруг которых летают стаи насекомых.

Я будто вновь оказался в параллельном мире, только уже в более страшном. И понял, о чем не хотел говорить мне Мигель. Он знал, что я и так увижу это все своими глазами.

Стало как-то жутко: местные власти, туристы… да все знают, что здесь творится, но никто не хочет ничего предпринимать, никакой помощи не приходит.

В итоге, отбросив плохие мысли в сторону, я вновь сосредоточился на экскурсии.

Через время я уже был в лесу, ехал верхом на низкорослой лошадке вверх по узкой тропе. А затем увидел водопад. И это было завораживающее зрелище. Тонны воды появлялись из гущи леса, взбивая пену у основания и поднимая миллионы мельчайших капель в воздух. Воздух был настолько перенасыщен влагой, что становилось трудно дышать. Я наблюдал за мощью стихии и чувствовал, как в меня перетекает ее живительная энергия. Так вот что имеют в виду, когда говорят о месте силы.

На следующий день я посетил очень красивую бухту. Чистый небольшой пляж с несколькими отдыхающими, вода – кристальной чистоты. Идеальное место для того, чтобы побыть наедине со своими мыслями и насладиться местным климатом.

А перед отъездом я познакомился с туристом из Коста-Рики, Скоттом. Он очень обрадовался, что встретил человека, который приехал из другой страны. Так же как и он.

Мы разговорились: обменялись впечатлениями о Доминикане, поговорили на общие темы, а затем перешли на тему образования.

– Ты знаешь, Стас, я в какой-то момент понял – для того, чтобы пробиться в люди, надо получить хорошее образование. Так я пошел на адвоката. И вот недавно получил диплом юриста.

– Ты удивишься, но я оканчиваю учебу, и тоже на юридическом.

– Да ну, такого не может быть!

– Значит, может. Уже скоро начну усиленно готовиться к выпускному экзамену.

– К сожалению, я не знаю, каково это – получать лицензию, – усмехнулся Скотт. – Окончить-то я окончил, но вот на остальное меня, видимо, не хватило. Я ушел в бизнес, – и тут же спохватился: – Слушай, а приезжай ко мне в гости, в Коста-Рику.

– Ты шутишь, наверное?

– Я серьезно. Мой пентхаус в центре Сан-Хосе, конечно, не домик где-нибудь в лесу. Но уж поспокойнее будет, чем во Флориде. Да и не надо никуда отвлекаться – концентрация будет просто зашкаливать!

– Уговорил! – засмеялся я. – Как только соберусь – дам знать.

Уже через пару часов я был в аэропорту и покупал билет на ближайший рейс во Флориду.

Это путешествие для меня стало мощнейшей перезарядкой и мотивацией двигаться дальше во что бы то ни стало.

Я увидел людей, прозябающих в беспросветной бедности, которые все равно не опускают руки. Они пытаются жить нормальной счастливой жизнью, находят свет в, казалось бы, полнейшем мраке, радуются малому, но борются за свое дальнейшее существование в этих ужасающих условиях. При этом они сохраняют внутри себя теплоту, доброту к людям, с иронией относятся к трудностям и опасностям. Они смотрят на мир с восхищением и видят возможности там, где их, казалось бы, нет. А мир, в свою очередь, щедро платит им той же монетой.

С другой стороны, есть те, кто очень часто общается с туристами, работает в дорогих отелях, а потом возвращается после работы в свои тесные продуваемые каморки. Те, кто совершенно по-другому воспринимает окружающую действительность. Они внешне вполне дружелюбны, но, если копнуть глубже, выходит на поверхность некая озлобленность на свою страну, правительство, любого туриста, у которого в кошельке их годовая выручка. Ведь все знают, в какой грязи им приходится жить, но никто ничего не предпринимает, чтобы хоть что-то изменить в их мироустройстве.

Я начинаю понимать: счастье – это выбор каждого. Человек сам выбирает. Либо быть счастливым, с удивлением смотрящим на мир и познающим его, либо быть на него обиженным, накапливающим внутри себя ненависть и злобу.

В первом случае счастье поселяется в душе человека, во втором – понятие счастья становится напускным, как маска, которую используют в нужный момент.

Счастье – это выбор каждого.

Глава 42. Закрытие гештальтов

В мае Saint Thomas закатил финальный бал в честь окончания юридической школы, и мы с Кристиной, празднично одетые, танцевали посреди зала.

– Твои глаза – как два озера, – прошептал я на ухо Кристи, – в которых я готов тонуть каждый день, всю свою жизнь.

– Стас?.. Что происходит? – слегка отстранилась она. – Ты сегодня какой-то странный.

– Для меня ты самый дорогой человек.

– В смысле дорого обхожусь? – щеки Крис занялись румянцем: она начала понимать, к чему все идет.

– Короче… – я подошел к нашему столу и оторвал лепесток от бордовой розы в букете, который подарил ей полчаса назад.

– Ты чего мой букет дербанишь, негодяй?!

– Кристина, будь моей женой! – я подошел и обернул лепестком безымянный палец ее правой руки.

Лепесток тут же слетел с ее пальца.

– Ну вот, – всплеснула руками Кристина. – Как же так, Шамаев? Надо было колечко посерьезнее придумать.

Я не удержался и прыснул от смеха, и Кристина меня поддержала.

– А если серьезно… Что скажешь?

– Конечно же, да! – воскликнула она, прыгнув в мои объятия.

В эту ночь мы гуляли под луной, вспоминая наш первый поцелуй и наблюдая, как волны океана лениво накатывают на берег, и говорили о том времени, когда жили друг без друга, и наших редких свиданиях.

А затем, готовясь к итоговому экзамену, я уехал в Коста-Рику, подальше от суеты. Не хотелось, чтобы меня что-то отвлекало, ведь экзамен ожидал меня сложный. Он проходил в два этапа и в разные дни. На первом этапе тестировалось знание федеральных законов. Второй был посвящен законам штатов.

Я готовился к нему обстоятельно, понимая, что шанс сдать его всего один. Следующая попытка в случае неудачи была возможна только через шесть месяцев, и меня это не устраивало.

После окончания третьего курса мы вместе с Крис отправились в Тампу, где я успешно сдал экзамен. Правда, узнал о результатах я лишь спустя два месяца. Зная мою страсть к путешествиям, Кристина сделала мне подарок: поездку в Эквадор на десять дней.

И вот после моего возвращения в августе 2015-го мы сошлись, продав нашу квартиру и переехав в Санни-Айлс-Бич, на берег Майами.

Буквально через два месяца, 24 октября 2015-го, мы сыграли свадьбу. Совместное проживание, семейный бюджет – конечно, нам это казалось всего лишь формальностями. Не собираясь закатывать ничего грандиозного, мы решили провести «ритуал» на пляже. Конечно, предварительно взяв в суде marriage license, или, другими словами, лицензию на заключение брака.

Народу было не протолкнуться: мы с Кристиной, Надин (мой знакомый адвокат, имеющая по местным законам право регистрировать брак) и два свидетеля. Ну и, пожалуй, всё.

В час дня людей на пляже практически не было. Хотя погода располагала: тепло, легкий бриз, недалеко летали чайки, а на ярко-голубом небе не было ни одного облака.

Поэтому я в легком костюме «а-ля пиджак-штаны-рубашка» и Кристи в облегающем белом платье чувствовали себя вполне комфортно.

– А теперь объявляю вас… – у Надин не получилось закончить фразу.

– Секундочку. Чуть не забыли, – я хохотнул, передавая marriage license в руки опешившей знакомой.

– Мистер Шамаев, хорош паясничать! Мисс Навуменко, хватит ржать! – наигранно рыкнула Надин, и мы тут же выпрямились с Кристиной по стойке смирно. – Объявляю вас мужем и женой! Целуемся и подписываем документ!

После основной процедуры, когда наши подписи были поставлены и завизированы нотариально, я открыл бутылку шампанского и крикнул:

– Ура! Да здравствует новая ячейка общества!

Меня все поддержали, дружно подставив бокалы.

После уютного чаепития у нас дома мы проводили гостей и начали думать, где бы отпраздновать сие событие. Выбор пал на «Стейк-хаус», совсем недешевый ресторанчик, который был расположен в шаговой доступности от нашего жилья.

– Ты вообще понимаешь, что происходит? – Кристина удивленно посмотрела вокруг, когда мы сидели внутри заведения и держали в руках меню.

– Еще пару месяцев назад мы не могли себе этого позволить?

– Вот именно! Но не сейчас, верно?

– Конечно, теперь, с изменившейся системой налогообложения[24], мы можем позволить себе все что угодно!

В ответ на это Кристина рассмеялась, в шутку ударив меня по голове меню:

– Ах ты расчетливый подлец…

На самом деле, Кристи была права: у меня уже начали появляться первые клиенты, а она, получив диплом инженера-электрика, устроилась в престижную электроснабжающую компанию.

Наши труды были не напрасны.

Морской воздух и звук волн, накатывающих на берег, манил на побережье, и мы с Кристиной не могли им противиться. Во время этих прогулок я продолжал делиться с ней своими ближайшими планами, которые теперь стали нашими общими.

А в планах был поиск работодателя.

Я жаждал открыть свою адвокатскую компанию. Но прежде чем это сделать, хотел наработать опыт.

У меня было идеальное резюме, ведь я был одним из лучших студентов на курсе. Но… не получалось никуда устроиться. Что-то происходило на первом собеседовании. Долго я не мог понять, с чем могут быть связаны холодные ответы работодателей: «Оставьте свои контакты. Мы подумаем». Понимание пришло позже, через несколько лет.

На вопрос: «Каким вы видите свое будущее?» – я говорил прямо: «Хочу открыть свою юридическую компанию». Это было ошибкой. Работодатель планировал вкладываться в мое обучение, а я ему в лоб заявлял, что в обозримом будущем собираюсь свалить. По сути, получалось, что его инвестиции в меня не окупятся.

Но моя ошибка при прохождении собеседований говорила о твердости и искренности моих намерений – я действительно хотел открыть что-то свое.

Глава 43. Адвокатов тоже судят

Компания Shamayev Law – маленький, тесный офис: несколько столов, вокруг – пирамиды папок, ходить можно только боком: одно неловкое движение – и что-нибудь уронишь. И один сотрудник. Я.

Рабочее помещение делю с двумя другими адвокатами – Кристиной и Надин, своими бывшими сокурсницами, – и продолжаю интересоваться темой легализации медицинской марихуаны, а одновременно зарабатывать на судебных кейсах.

Внезапно случай сталкивает меня еще с одним университетским знакомым, Роландо.

* * *

– Предлагаю перейти к сути, – мы сидели с моим бывшим сокурсником в одном из небольших ресторанчиков Майами и дегустировали фирменный кофе. – Очень туманно ты объяснил цель нашей встречи.

– Я недавно открыл консалтинговую компанию по консультациям в сфере медицинской марихуаны, – Роландо был коренным американцем с мексиканскими корнями и удивлял, вопреки своей латинской внешности, идеальным английским. – Предлагаю тебе стать партнером в моем бизнесе.

– А условия?

– Все делим пятьдесят на пятьдесят. Наши прибыли, наши проблемы. Будем с тобой на равных.

Конечно, я соглашаюсь.

Вначале необходимо было заняться рекламой. Мы предприняли усилия, чтобы о нас узнали как можно больше людей. Ведь поле для деятельности было нехоженым. Мало кто работал в сфере медицинской марихуаны: кто-то не хотел этим заниматься, не видя перспектив, кто-то боялся, что федералы вдруг сорвутся с цепи и кинутся всех сажать.

Теоретически такое вполне могло бы случиться: на федеральном уровне марихуана на данный момент запрещена, и ФБР ничего не сдерживает. Если бы не одно «но». Больше половины страны, так или иначе, легализовало лекарственную марихуану, и поэтому федералам приходится закрывать на это глаза. Тем более им известно, что власти Флориды на пороге принятия решения о легалайзе. На прошлом референдуме не хватило каких-то полутора процентов в поддержку «запрещенного продукта» для медицинских целей.

Понимая это, мы начинаем ездить на все конференции, которые только можем найти. Ищем любую трибуну, с которой можно было бы выступить. Параллельно я пишу очень много юридических статей по легалайзу.

Это дает свои плоды: мне начинают поступать звонки от уже практикующих адвокатов, которые жаждут проконсультироваться по вопросам, связанным с этим растением. Так ко мне приходит понимание, что я практически стал экспертом в этом направлении.

Одновременно я занимаюсь развитием нашего с Роландо общего дела.

На сайте компании мы организовываем рассылку для всех, кто хочет знать, что происходит в зарождающейся индустрии, и наращиваем базу потенциальных клиентов. За полгода серьезной активности нашей компании удается наработать большую базу людей. Нас стали узнавать, приглашать, спрашивать нашего мнения. К нам начинают приводить клиентов.

Все вроде бы отлично, но я все чаще замечаю дисбаланс в наших делах с Роландо. Из повседневных задач вроде написания статей, работой над рассылками, сайтом и всем прочим я беру на себя минимум восемьдесят процентов работ, а мой партнер – всего двадцать, а иногда и того меньше. То есть на практике это выглядело так: я пишу статью, а он ее читает и, позевывая, вносит несколько правок.

С каждым днем это беспокоит меня все больше и больше.

Во-первых, в нашем соглашении прописано, что обязанности делим строго пополам. Во-вторых, у меня есть собственная компания, у которой я отбираю время, занимаясь этим проектом, не получая при этом необходимого результата.

Серьезный разговор с Роландо на эту тему был неизбежен.

Он назревает через восемь месяцев после начала нашего сотрудничества.

– Надо поговорить, – говорю я ему, когда мы находимся в офисе. – Есть минутка?

– Да. Конечно! – Роландо наполнил наши чашки эспрессо из кофеварки, и мы перемещаемся за стол переговоров, ближе к большому витражу с видом на оживленную улицу.

– Что за разговор?

– О нашем сотрудничестве, – поясняю я. – Пойми меня правильно, я не конфликтовать пришел. Просто хочу внести ясность в нашу с тобой работу.

– Стоп. Мы ведь прояснили всё в самом начале…

– Подожди, дай мне сказать. Как указано в нашем уставном договоре, мы делим наши обязанности поровну, пятьдесят на пятьдесят. Так вот, в последнее время это не так, – тут я немного смягчаю, ведь на самом деле это всегда было не так! – Я пишу статьи, выступаю, встречаюсь с людьми… У меня нет свободного времени. А у тебя оно есть. Я не хочу сказать, что ты совсем ничего не делаешь… Просто делаешь меньше, чем необходимо. В общем, получается несправедливо. И неэффективно. Чтобы наша компания взлетела, мы оба должны выкладываться по полной программе.

В процессе моего диалога Роландо внимательно слушает и кивает. Я вглядываюсь в его лицо, пытаясь понять реакцию. Но он невозмутимо слушает до конца, а затем широко и добродушно улыбается:

– Ладно. Я понял. Согласен с тобой. Постараюсь исправить положение.

Две следующие недели Роландо действительно активно включается во все процессы, но затем всё вновь возвращается на круги своя. Если я начинаю ждать от него максимальной отдачи, проект просто стопорится и не двигается дальше. На этой почве конфликт усугубился.

После очередного разговора я понял, что мы по-разному видим одно и то же. С моей точки зрения наше сотрудничество является равным партнерством. Он же считает, что это его компания, его идея и его проект. Мне же он отдал пятьдесят процентов как бы в качестве одолжения, милостыни. Ну а я взамен должен был работать, как раб на галерах.

Хотя на самом деле все обстояло иначе. Легальным рынком марихуаны я заинтересовался еще задолго до сотрудничества с Роландо. И без него я двигался в этом направлении. Да, возможно, медленнее, но двигался.

Попытки наладить диалог так ни к чему и не привели. Роландо вскоре начинает пороть совершенную чушь. У нас в России это называется «му-хрю», когда отвечают невпопад и пытаются переводить беседу в другое русло.

Тогда состоялся наш последний разговор.

* * *

– Меня не устраивает сегодняшнее положение дел, – я решил говорить прямо. – Я хочу больше времени уделять своей компании. Поэтому принял решение уйти.

Мой мексиканский партнер замолчал на какое-то время, обдумывая услышанное.

– Что ж, очень жаль это слышать, если честно, – наконец-то отвечает он. – Мы в последнее время очень неплохо развивались.

Я промолчал и не стал говорить, что «черт возьми, это развитие шло благодаря мне!», и продолжил слушать.

– Но если ты принял такое решение, так тому и быть. Есть, правда, один вопрос, который нужно решить перед твоим уходом.

– Говори.

– Как ты помнишь, мы активно пользовались инструментом кредитования. Сейчас долг нашей компании где-то в районе десяти тысяч долларов. Я предлагаю разделить эту сумму пополам. Считаю, что это будет справедливым.

Я киваю:

– Что ж, смысл тут есть. Но если мы будем делить долги, нужно подумать о делении всего остального. Как насчет интеллектуальной собственности? Я больше полугода работал, написал множество статей, создал веб-сайт, базу клиентов. Кому это достанется?

– Как кому? – удивляется вопросу Роландо. – Интеллектуальная собственность останется компании.

Слыша такой бред, я уже не выдерживаю:

– То есть ты хочешь, чтобы мы разделили долги, а интеллектуальную собственность нет?!

– Угу.

– И считаешь это справедливым?!

– Вполне.

Я смотрю в глаза своего бывшего партнера и пытаюсь прочесть в них какой-то скрытый смысл или искорку веселья. Неужели Роландо не шутит и вправду считает это нормальным? Оказывается, что я совсем не знаю этого человека.

Мы так и не смогли найти общего решения. От оплаты своей части долга я отказаться не мог, как и заставить Роландо отдать мне права на половину интеллектуальной собственности. В итоге мне пришлось смириться с таким положением вещей.

Я махнул на все рукой и решил двигаться дальше. На самом деле мне не так уж и нужна его система. Я уже успел наработать свою. Пусть это неправильное решение Роландо останется на его совести.

Я же открываю еще одну компанию, по сути, продолжая работать так же, как и ранее, только уже в формате одиночного плавания.

Но Роландо, видимо, живет в каком-то своем мире. И в этом мире царят совершенно уникальные представления о справедливости и честности, которые землянам недоступны в силу их ограниченно развитого интеллекта.

Через пару дней я читаю письмо от его адвокатов.

Мне грозили судом за то, что я, украв у Роландо интеллектуальную собственность с идеями, открыл идентичную компанию, а значит, нарушил пункт о неконкуренции.

Я сел за ноутбук и принялся печатать ответ, смысл которого был следующим:

«По закону человеку нельзя конкурировать, если он использует информацию с предыдущего места работы и наносит ущерб своему прошлому работодателю.

Но у нас ситуация совершенно иная. Я не взял у Роландо ни базу клиентов, ни веб-сайт, ни статьи – вообще ничего, оперируя исключительно своими знаниями, которые сформировались за последние месяцы работы. Следовательно, я не мог что-либо использовать и кому-то навредить. Притом открывать похожий бизнес не запрещено законом. Любой желающий, уволившись из „Бургер Кинга“, может открыть свою забегаловку и спокойно торговать бургерами».

Я отправил ответ адвокатам Роландо.

Ответом мне стал судебный иск. Требование истца: наложить на меня судебный запрет по занятию деятельностью, связанной с медицинской марихуаной. Причем на время рассмотрения всего дела, которое может растянуться на два года, а то и больше. Вот же сказочник!

* * *

В здание суда я вошел в хорошем расположении духа, абсолютно уверенный в своей победе.

Даже когда я вижу судью, маленького лысеющего афроамериканца с писклявым голосом и злобными глазками, меня это не сильно тревожит. Закон на моей стороне, а у моих противников – лишь домыслы.

Кроме того, я и мои адвокаты (Кристина и Надин) подготовились перед слушанием, найдя кучу прецедентов, которые полностью и безоговорочно подтверждают нашу правоту.

Начинает сторона истца.

Адвокаты Роландо тут же прыгают с места в карьер, нарушая процессуальный порядок: начинают показывать судье плакаты со скриншотами нашего совместного веб-сайта, при этом рассказывать бредовую историю от Роландо. Притом каждый факт переворачивается с ног на голову, а некоторые вещи сродни небылицам.

Например, по закону адвокатам не могут запретить конкурировать. Но Роландо и его команда настаивали на том, что мы подписывали договор не как адвокаты, а как физические лица.

В принципе, их фантасмагоричная стратегия обвинения была ожидаема – им больше нечем было крыть. А вот чего я никак не мог ожидать, что судья тут же начнет рассматривать их доказательства…

Я толкаю локтем в бок Надин и спрашиваю ее на ухо:

– А что вообще происходит? Суд ведь должен сначала принять доказательства, а уже потом их рассматривать?

– Да я вот тоже не могу понять, что происходит.

Кристина тут же среагировала, встав с места:

– Протестую, ваша честь. Нельзя рассматривать доказательства, пока они не приняты судом.

– Отклонено, – вяло бросает в нашу сторону маленький человечек в мантии. – Сторона истца, продолжайте.

– В смысле, отклонено? – спрашиваю у Кристины, когда она, ошарашенная, садится на место. – Это бред какой-то. Процесс проходит незаконно, не по правилам. Они гонят какую-то пургу, а судья это ест сразу. Еще и причмокивает от удовольствия.

– Вижу. Видимо, симпатии не на нашей стороне по неведомой нам причине.

– Симпатии? Мы же не в клубе для свиданий.

Я не выдерживаю и встаю:

– Ваша честь, я хочу напомнить, что, согласно закону, нельзя рассматривать доказательства до их принятия…

– Закон здесь представляю я, а не вы, ответчик! – уже громче пищит судья. – Мне решать, какие доказательства принимать и рассматривать! А вы сядьте и не мешайте ходу процесса. Это последнее предупреждение!

– Что, почувствовал, как запахло жареным? – вставляет свое слово жена Роландо Сабина.

«Черт возьми, эта мегера тоже присутствует на слушании!»

– Ваша честь, а это не мешает процессу? – я вновь поднялся. – Почему жена истца позволяет себе реплики в зале суда? Она здесь просто зритель! Почему сторона обвинения обращается ко мне напрямую?

Лысый человечек наклоняется вперед и становится еще чернее прежнего.

– Я сказал сядьте! Вы что, меня не слышите? Сядьте и успокойтесь!

– То есть мне, человеку, который защищает свои права, надо сесть и замолчать, а она может говорить что ей вздумается? Ваша честь, я призываю вас и суд справедливо и согласно закону рассматривать мое дело!

В помещение загремели удары молотка.

– Сядьте, я сказал! СЯДЬТЕ!

Сабина хихикает слева. И Роландо, с начала слушания боясь даже посмотреть в мою сторону, наконец-то решает обратиться ко мне:

– Стас, ну чего ты устроил?

– В смысле, чего я устроил? Я думал, что иду на суд, а тут цирк какой-то происходит!

– Ответчик, – визгливо выкрикивает судья, – я накладываю на вас штраф в размере ста долларов за неуважение к суду…

– Ваша честь, примите мой протест, и будет вам уважение.

– ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ! – судья уже брызжет слюной. – ДВЕСТИ! И если вы не успокоитесь, я вам такой штраф влеплю, что всю жизнь платить будете!

– Чего ты еще выступаешь?! – кричит Сабина. – Обокрал нас до нитки и все еще недоволен?!

– Ничего я у вас не крал! Было бы что красть! Сидят два клоуна…

– ТРИСТА ДОЛЛАРОВ! ТРИСТА!

– Да хоть четыреста…

– ЧЕТЫРЕСТА!

Так, наше слушание скатывается в перебранку и начинает напоминать шоу Джерри Спрингера.

Я понимаю, что проигрываю свои позиции. И неважно, что правда на моей стороне. Судья-беспредельщик поставил на ней жирный крест.

Потом, когда страсти чуть поутихли, он вытер пот со лба и выкрикнул:

– В общем, все вы!.. Да-да! Все вы – слушайте меня! Я не хочу разбираться в вашем деле и не буду этого делать. Просто потому что не хочу. Делать мне больше нечего – разнимать двух сцепившихся адвокатов.

У меня после этих слов глаза на лоб лезут, а судья продолжает:

– Сейчас я уйду на пятнадцать минут и оставлю вас здесь… И настоятельно рекомендую вам прийти к какому-либо соглашению. Если вы этого не сделаете, я выслушаю до конца обе стороны и потом приму решение самостоятельно. И это решение кому-то очень сильно не понравится.

Закончив, он бросил на меня грозный взгляд, встал и вышел из зала суда.

В этот момент мне становится ясно: суд мне не выиграть, нужно идти на мировую. Конечно, можно было упереться рогом, завалить суды апелляциями, и в итоге я бы победил. Но какой ценой?!

И я пошел на это, по сути, переступив через свои принципы. Все из-за того, что мы попали на безумного судью.

В итоге мы договорились с Роландо, что я полгода не буду работать в сфере легализации марихуаны, а он берет на себя оплату всех долгов компании и забирает интеллектуальную собственность.

Я выходил из здания суда, и внутри меня все бушевало от осознания несправедливости. Огромной несправедливости. Я делал все для нашей компании, развивал ее и не совершил ничего незаконного, а меня после этого так «вознаградили». Из меня практически сделали преступника!

Тем не менее я постарался взять себя в руки и продолжил работать. Запрет исключал посещение всех мероприятий, связанных с темой легальной марихуаны. Я не мог вести деятельность, позиционируя себя как специалиста. Единственное, что мне можно было делать, – это писать образовательные статьи раз в неделю и вести юридическую практику в других сферах (этого Роландо и его мегера-жена лишить меня никак не могли).

Глава 44. Беседа с принципиальным сенатором

Через пять месяцев после вступления решения в силу, в феврале 2017-го, я решаю посетить Таллахасси, столицу Флориды, где полным ходом идет процесс легализации марихуаны.

В течение месяца я начинаю встречаться с сенаторами, используя свой опыт на полную мощность: советую им, за какой из законопроектов следует отдать голос. Ведь между законами в этой сфере были существенные отличия: одни монополизировали рынок, а другие, наоборот, открывали его и привлекали больше денег, создавая необходимую экономическую активность.

Роб Брэдли имел репутацию грозного сенатора, и от него зачастую зависело решение важных для штата проектов. Первое меня нисколько не остановило, потому что подталкивало второе. Причем данная встреча была для меня ключевой – этот человек был ярым противником легализации марихуаны во Флориде. Он утверждал, что это наркотик, приносящий зло, и мне хотелось убедить его в обратном.

Я захожу в приемную, где меня встречает секретарша средних лет с натянуто-кислой улыбкой.

– К сожалению, он сейчас занят. Лучше записываться в следующий раз на прием… Как, вы говорите, вас зовут?

– Станислав Шамаев, адвокат. А теперь получится встретиться с сенатором?

– Боюсь, что нет. Могу записать вас на прием…

– Не нужно записывать. Я уже пришел, поэтому зачем откладывать? А когда сенатор освободится?

Секретарша очень внимательно изучает свои записи, как будто видит их впервые.

– Ориентировочно через четыре часа, – наконец-то произносит она.

– Ну и хорошо. Подожду.

Я сажусь на диван напротив ее стола и достаю свои папки, которые захватил с собой. Затем открываю и начинаю заниматься – чего время зря терять?

Через десять минут тишины секретарша, которая была уверена, что я уйду, бросает в мою сторону растерянные взгляды. М-да, ситуация нестандартная и в ее скриптах, видимо, не прописанная.

Краем глаза я вижу, что девушка начинает суетиться. Пару раз поднимает трубку и разговаривает, как я полагаю, с Робом Брэдли, а затем уходит к нему в кабинет.

Через пять минут она появляется в дверях, и я получаю новую порцию кисло-холодной приветливости.

– Проходите. Сенатор Брэдли ожидает вас.

Я захожу внутрь и вижу в дальнем конце комнаты большой массивный стол, за которым сидит грузный мужчина лет пятидесяти. Руки, скрещенные на груди, и строгий взгляд, собственно, как и костюм.

– Вы очень настойчивы, мистер Шамаев, – говорит мне вместо приветствия Брэдли.

– Добрый день, – отвечаю я. – Для этого есть повод.

– Мне доложили, что вы адвокат. Я так полагаю, повод – это продвижение новых законопроектов. Присаживайтесь.

– Так и есть, – устраиваясь поудобнее в кресле напротив него, я открываю папку с бумагами.

– А вы кого представляете?

– Я представитель штата Флорида.

– Что ж, адвокат из штата Флорида, о чем вы хотели со мной поговорить конкретно?

– Я пришел к вам за объяснениями. Почему вы выступаете против полной легализации марихуаны, блокируя принятие соответствующих законопроектов?

– Я уверен, что вы прекрасно осведомлены о моей позиции. Ответ прост. Марихуана – это наркотик. А наркотики нужно строго регулировать. Вы же не хотите, чтобы граждане нашей страны превратились в шайку хиппи, которые и двух слов связать не могут?

– Я этого не хочу. И согласен с вами насчет того, что наркотики требуют законодательного регулирования. Тут мы с вами сходимся. Но я не понимаю, почему нужно действовать столь строго и, прямо скажем, в лоб. Регулирование может быть разным.

Так начался наш спор, который длился почти два часа. Завершили наш разговор мы на слегка повышенных тонах. Разумеется, каждый остался при своем мнении.

Я был раздосадован этой встречей. В итоге Брэдли все-таки протолкнул свою инициативу. Возможно, он и не мог поступить иначе, ведь у лобби, жаждущих монополизировать индустрию, были очень большие денежные интересы в этом проекте.

Но результат этой встречи меня не останавливает. Я продолжаю общаться с сенаторами, с удивлением наблюдая их реакцию: меня слушают, причем внимательно.

Встречи заканчиваются тем, что я оставляю свои записи и покидаю кабинет, уже назначая встречу следующему «слуге народа» из своего списка.

Присутствуя на слушаниях, я все чаще замечаю, как в речи очередного сенатора, с которым мы беседовали ранее, проскакивают формулировки из моих «презентаций».

Это доказывало, что меня воспринимают всерьез. Очередная иллюстрация силы американской демократии в деле. Для меня это было удивительно.

А то, что потом политик твоими словами будет отстаивать свою точку зрения, – это вообще из области научной фантастики. Но в Америке такое возможно. Если ты хочешь поговорить с каким-то сенатором или его представителем – ради бога. Они просто не имеют права тебе отказать.

Глава 45. Неугомонные

В конце своей самовольной командировки я решаю посетить общественное заседание, где перед публикой выступают законодатели.

Я тоже хотел выступить, заранее подготовив небольшую, но пламенную речь. Судебного запрета это не нарушало. Ведь заседание являлось не коммерческим слетом с целью привлечь к собственной персоне как можно больше новых клиентов. Это была площадка для общественной дискуссии, где каждый гражданин мог высказать свое мнение. Такое право гарантировано всем (в том числе и мне) первой поправкой к Конституции США.

Я сажусь в среднем ряду и вдруг обращаю внимание, как на сцену выходит до боли знакомая женщина. Черные волосы убраны в небольшой хвостик, строгие черты лица, плотно сжатые губы. Сабина!

Она очень сильно волновалась, да и речь я бы не назвал идеальной. Ее провожают до места жидкие аплодисменты. А я бросаю взгляд на ряд впереди, куда она приземляется, даже не подозревая, что ее заклятый враг находится буквально в десяти метрах.

Я вышел на сцену и выступил блестяще. Тема меня слишком волновала, и я говорил от сердца. Плюс у меня всегда получалось выступать на публике. После того как я сказал завершающее слово, меня награждают оглушительными овациями. Будь я рок-звездой – прыгнул бы в толпу, и меня бы понесли по рядам. Такой я чувствовал заряд энергии.

Когда я схожу с трибуны, Сабина смотрит на меня испепеляющим взглядом. Желваки на ее скулах набухли так, что лицо визуально смотрится вдвое больше обычного. Я даже улыбнулся от столь карикатурной физиономии.

На сцену выходит очередной оратор, а я не могу отказать себе в удовольствии – краем глаза посматриваю за Сабиной, у которой лицо стало красным, как помидор. Замечаю ее яростные взгляды в мою сторону и широко улыбаюсь в ответ, представляя, как у нее от напряжения и злости из ушей валит пар.

После выступления меня замечает местное телевидение, и я даю небольшое интервью. И опять Сабина: она проходит мимо меня, с кем-то эмоционально разговаривая по телефону, и опять бросает на меня ненавистный взгляд.

Я понял, с кем она говорила: уже через полчаса в холле здания замечаю двух полицейских. Один из них подходит ко мне.

– Станислав Шамаев?

– Да, я. В чем дело?

– Можем отойти в сторону?

– Что я натворил? – я следую за блюстителями порядка.

Наконец мы остановились возле полицейского авто.

– Нам поступил звонок о том, что вы нарушаете судебный запрет.

– Да? И какой запрет я нарушил?

Я не мог согнать улыбку с лица, понимая, что будет происходить дальше. Не будь я адвокатом, если не знал бы, что в США судебные запреты делятся на криминальные и гражданские. Если кто-то нарушает криминальный запрет, то вызвать полицию можно и нужно. Во втором случае – конечно же, нет.

– Видите, это постановление суда, где вам… – полицейский достает документ и показывает мне. Понятно, откуда тот оказался у него в руках.

– Я вижу, что это такое, – перебиваю я полицейского. – Но вы посмотрите внимательнее. Это постановление гражданского суда. Вы, я надеюсь, понимаете разницу между решением гражданского суда и уголовного?

Это застало полицейских врасплох. Они с удивлением начинают разглядывать бумажку, будто видят ее впервые.

А я решаю добить их:

– Я, вообще-то, адвокат и знаю свои права. У вас нет юрисдикции и полномочий, чтобы меня задерживать…

Мне даже не дают закончить.

– Извините, произошло недоразумение, – отвечает второй полицейский и тащит первого за локоть в сторону.

– Куда вы собрались? – подлетела к ним Сабина. – Почему вы его не арестовали?! Он нарушил запрет суда!

– У нас нет полномочий, мэм. Обращайтесь в суд. Всего хорошего.

Не знаю, как Сабина не взорвалась прямо там от перенапряжения, наблюдая, как копы садятся в спецмашину и та, мелькнув проблесковыми маячками, начинает отъезжать с парковки.

– Увидимся в суде, – выплевывает она мне в лицо, а затем, резко развернувшись, быстрым шагом уходит в сторону аллеи. И я понимаю, что скоро меня ждет очередное слушание.

* * *

В этот раз Роландо и Сабина требовали продления моего запрета на деятельность, связанную с марихуаной. Еще на полгода. А бонусом включили компенсацию их затрат на услуги адвоката. Вот же чудаки!

Конечно же, они захотели повторить свой джекпот, сделав запрос на то, чтобы слушание вел прежний «беспредельщик в мантии». Но их хитрый маневр не удался. Мы накатали огромный протест и назначили другого судью.

Им оказался человек в годах. На кончике носа висели очки в тонкой золотой оправе. На голове – аккуратно уложенные седые волосы.

Свой грозный нрав он продемонстрировал почти сразу. Как только мы начали препираться между собой, он потряс пространство мощным ударом молотка:

– Так. Кто еще хоть слово скажет – сразу штраф тысяча долларов и плюс пятьсот за каждое последующее слово.

Судья внушал доверие, и появилась надежда, что все разрешится в нашу пользу. Я наблюдал, как в абсолютной тишине он листает документы, и затаил дыхание. Но, к сожалению, и второй суд завершился для меня неудачно.

Удар молотка:

– Ответчик нарушил судебный запрет. Выиграла сторона истца!

– Ваша честь, сторона ответчика требует объяснения.

– Я все сказал!

Это чуть ли не вогнало меня в депрессию. Уже второй суд не хотел вникать в мое дело!

Меня окончательно добили ликующие Сабина и Роландо.

– Ну что, скушал?! – Сабина аж прыгала от «свершившегося возмездия». Я бросил взгляд на Роландо и заметил на его лице злорадную ухмылку.

На эмоциях я тут же подаю апелляцию, но, подумав, отзываю ее. А что это даст? Все будет происходить в точности так же.

Вместо этого я написал ходатайство этому же судье, где попросил его ознакомиться с договором и запретом на конкуренцию.

На него никто не обратил внимание. А ведь это был ключевой момент!

На очередном слушании судья наконец-то прочитал наш контракт и, сняв очки, удивленно посмотрел на меня:

– Если честно, я вообще не понимаю, на каком основании на вас наложили судебный запрет! Я полностью отменяю свое решение. И отменяю решение предыдущего суда. С этого момента с вас, Станислав Шамаев, сняты какие-либо ограничения.

Наконец-то справедливость восторжествовала!

Глава 46. Мой путь

Роландо со своей ведьмой все равно сослужили мне хорошую службу. Благодаря запрету я на протяжении шести месяцев брал судебные дела своих клиентов, все больше убеждаясь, что суды – это своего рода рулетка. Нет в них единого стандарта. Слушания с подачи Роландо – яркий тому пример. Первый судья был на какой-то своей волне и буквально игнорировал законы. Второй – жесткий и грамотный.

Притом работа в судах предполагала долгое изучение характера судьи, с которым предстояло работать, и его особенностей ведения процесса. А у каждого они немного, но отличаются. В итоге, чтобы вникнуть во все процессы и заработать себе репутацию, нужно десять – двенадцать лет.

Мне же хотелось влиться в дело сразу.

Именно поэтому я частично отхожу от судебных дел и начинаю искать ту нишу, в которой мне было бы комфортно работать.

К сожалению, тема с марихуаной оказалась не такой перспективной, как я рассчитывал изначально. По крайней мере, во Флориде. Там до сих пор идут судебные разбирательства на этот счет.

Мои усилия не пропали даром: вслед за адвокатами моим мнением заинтересовались правительства Белиза и Гайаны. Я посещал эти страны и консультировал министров по теме внедрения прогрессивных законов касательно медицинской марихуаны.

Да, это для меня было очередным признанием, выходом на новый уровень, но основные ставки были на Флориду. Я думал, что она поступит как нормальный республиканский штат и создаст индустрию с малым и средним бизнесом. К примеру, одни будут выращивать, другие перевозить, а третьи – продавать. Каждому участнику этой цепи был бы необходим юрист, который бы занимался оформлением лицензии и сопутствующих документов, контролировал все с точки зрения закона и так далее.

Этого не произошло. Всё отдали крупным компаниям с многомиллионными бюджетами, которые сами выполняли все процессы вплоть до продажи лечебной марихуаны. И все оформлялось лишь одной-единственной лицензией.

В результате стало понятно, что и в этой сфере мне ловить нечего.

Я обнаружил для себя иной, уникальный путь…

Бизнес-иммиграцию.

Меня привлекло то, что процессы были достаточно прозрачны, система работала более слаженно, и, конечно, возможность предоставить всем нуждающимся билет в новую жизнь.

– Знаешь историю Роджера Айлза? – спросил я Кристину, когда мы отдыхали на пляже.

– Помню такой сериал. «Очень громкий голос», по-моему…

– Почти угадала. «Самый громкий голос». Так вот, когда к нему пришла идея о создании своего проекта, на рынке уже существовало множество либеральных телеканалов.

– К чему эти прелюдии? Ты собираешься стать шоуменом? Режиссером? Диктором? – Кристина по-актерски подозрительно сощурила глаза.

– Подожди, еще немного – и поймешь, о чем я. Тогда Айлз решил, что не будет конкурировать за небольшой кусочек рынка, и понял, что может создать консервативный канал. И тот будет рассчитан на другую часть населения США, которая огромна. В итоге он забрал пятьдесят процентов рынка. А остальные телеканалы продолжали биться друг с другом за место под солнцем.

– Да я уже поняла, что ты про бизнес-иммиграцию. А что конкретно выбрал?

– Я подумал: зачем пытаться проглотить целый пласт иммиграционной работы, если я могу откусить маленький кусок и стать экспертом в узкой нише? Я говорю об иммигрантах из стран СНГ и России. Почти никакой конкуренции!

– Отличный выбор, адвокат Шамаев. А сейчас предлагаю на некоторое время забыть о своей работе и пригласить свою супругу на водные процедуры.

– Аха-ха! Режим адвоката отключаю! Давно пора! – ответил я и, подхватив на руки вскрикнувшую от неожиданности супругу, понесся навстречу небольшим волнам. Те то и дело накатывали на берег и тут же откатывались обратно. Как будто приглашали нас искупаться в безумно теплом Атлантическом океане.

* * *

Мне очень нравилось корпоративное право. Я открывал компании, писал контракты для бизнесов, уставные документы, партнерские соглашения и все в таком духе. Как раз это направление помогло мне выйти на бизнес-иммиграцию. Я очень хорошо изучил корпоративный элемент американских законов и, в частности, Флориды.

А затем мне попалось дело по получению визы L-1.

Девушку звали Дарья. Она была хозяйкой цветочного магазина в Волгограде и хотела открыть представительство своего бизнеса в США.

Так я занялся первым делом, связанным с бизнес-иммиграцией: начал изучать законы, читать различные иммиграционные мануалы, знакомясь со всеми тонкостями иммиграционных процессов и подводными камнями на этом пути.

Ни помощи, ни поддержки, ни сотрудников. Только навыки, которые я получил в стенах университета, а также искреннее желание справиться с задачей и помочь первому клиенту.

Часть 2. Shamayev Business Law. От компании к корпорации

Глава 1. Сила цветов

Станислав сидел за рабочим столом и пытался погрузиться в материалы своего нового дела. Но было непросто. Слишком много сложностей и деталей, все из которых нужно обязательно учесть.

Детали – важнейшая часть его работы. А они вечно норовят улизнуть и спрятаться где-нибудь в тени, как мальки в пруду. Упустишь хоть одного из них – и тот может вырасти в огромную зубастую рыбину, которая сожрет тебя вместе с клиентом.

Станислав откинулся на спинку кресла и шумно выдохнул. На стене справа отбивала свой монотонный ритм секундная стрелка часов. За окном были слышны звуки проезжающих мимо редких машин. В остальном тихо и пусто. Ну а кому еще здесь быть? Пока он единственный сотрудник своей компании. Хотя сейчас помощник точно не помешал бы.

В такие трудные моменты начинают закрадываться сомнения: «А справишься ли ты? А что если ты взвалил на себя слишком непосильную ношу и вот-вот надорвешься? Что если очередное дело станет последним, провалится с громким треском и едва родившаяся компания разрушится, похоронив тебя под обломками?»

– Так, надо сделать перерыв, – сказал Станислав пустой комнате и поднялся.

Сделав себе кофе, он подошел к окну. Люди продолжали спешить по своим делам. Велосипедисты, такси, случайные прохожие. Наблюдение заоконной жизни не добавило спокойствия и уверенности.

Помогло другое. Стас повернулся и увидел на открытой полке шкафа, занявшего полстены, небольшую фотографию в рамке.

На фото была запечатлена улыбающаяся женщина, которая делала селфи на фоне цветочного магазина с названием Flower Power. Над вывеской также виднелся баннер с надписью «МЫ ОТКРЫЛИСЬ!». На самой же фотографии, в нижнем правом углу, было написано размашистым почерком всего одно русское слово – «Спасибо!».

Станислав улыбнулся. Все-таки не зря он поставил ее на самое видное место. Дарья – его первый клиент по визе L-1. Тоже ведь было сложно. Даже сложнее, чем сейчас. Ведь тогда он, по сути, бросался с головой в пучину неизвестности.

С теорией все было нормально: он знал ее на пять с плюсом (время в университете не прошло даром), но практика есть практика. Реальную жизнь, со всем ее многообразием и постоянной изменчивостью, не запихнешь в учебник, тем более юридический. Ведь любой закон может максимально точно быть изложен на страницах, но работают с ним люди, а они – всегда переменная величина в сложном уравнении жизни.

Он вспомнил, как все началось.

– Алло, это компания Shamayev Law. Чем могу помочь? – спросил Станислав, сердцем чувствуя, что это важный звонок. Он ждал его.

– Здравствуйте! – раздался в трубке приятный женский голос. – Я хотела бы обратиться к вам за помощью. У меня есть бизнес в России. Но нахожусь я в США.

– Расскажите, пожалуйста, подробнее.

– Мы продаем цветы. Составляем разные необычные букеты. Также мы оказываем услуги по украшению праздников, свадеб и других мероприятий. Мне бы хотелось открыть филиал в Америке. Как это можно сделать?

«Есть! Клиент! Есть!» – кричало все внутри, но Станислав сохранил деловой, спокойный тон речи:

– А как я могу к вам обращаться?

– Дарья.

– Очень приятно, Дарья. Меня зовут Станислав. Я могу вам помочь. Это потребует времени и определенных усилий, но сделать это возможно. Такова моя работа. Сперва расскажите мне подробнее о вашем деле. Как вы руководите бизнесом?

– Э-м… Что тут можно сказать? У нас всего двенадцать работников. Шесть из них – флористы. Это те, кто непосредственно собирает букеты. Я же занимаюсь всем понемножку. Наверное, так можно сказать.

– А есть у флористов руководитель? Кто их координирует?

– Есть мастер-флорист, который входит в коллектив из шести сотрудников. Ну да, по сути, он их руководитель.

– Расскажите, как вы принимаете заказы?

– По телефону и через Интернет. Вот как раз двое наших сотрудников занимаются именно этим. Один дежурит на телефоне, другой занимается интернет-потоком.

– Как вы привлекаете клиентов?

– Мы даем рекламу в соцсетях. Через них и привлекаем. Есть специальный сотрудник, который отвечает за маркетинг.

– Предположу, что у вас есть и тот, кто занимается финансовой частью бизнеса.

– Да, конечно. У нас есть бухгалтер и его помощник.

– Так, ясно, – Станислав в задумчивости потер лоб. – Получается, у вас есть управляющий, пять флористов, один маркетолог, бухгалтер, его помощник и двое, кто занимается приемом заказов через Интернет и по телефону. Это одиннадцать человек. Двенадцатый – вы. Все правильно?

– Верно.

– И как вы руководите всем этим?

– Мы общаемся через CRM-систему. Через нее же я ставлю задачи и планы, которые потом выполняются.

Стас снова замолчал, задумавшись. В ходе разговора он делал записи в небольшой блокнот и теперь смотрел на них, пытаясь понять, как быть. Пауза затянулась, и Дарья заволновалась.

– Что-то не так? – спросила она с тревогой в голосе. – У нас все плохо?

– Нет-нет, все в порядке. Просто сейчас нужно понять, как это все структурировать и привести в порядок. У вашей организации нет структуры, а структура должна быть. Вернее, даже так: у вас есть структура, но ее надо четче очертить. Сейчас она не видна.

Далее Стас начал рассказывать о том фронте работ, который предстоит ему проделать, чтобы Дарья получила визу L-1.

Во-первых, требовалось собрать все документы по компании в России. Уже немало. Ведь речь шла обо всех документах, подтверждавших успешное развитие фирмы. Во-вторых, необходимо было описать документы по структуре компании – этап еще сложнее предыдущего. В общем-то, именно за второе клиент и платит – за создание этой самой структуры, а именно, за интеллектуальный труд, который адвокат вкладывает в работу (разумеется, наряду с другим трудом).

В создании структуры скрывается масса сложностей. Первая: структуру нужно прописать грамотно, по закону и согласно имеющимся фактам, а не брать ее с потолка, подключая фантазию. Нужно так подготовить все документы, чтобы иммиграционный офицер, который будет выносить решение по визе, понял всю структуру и управление бизнесом.

Вторая сложность вытекает из первой. Бизнес в СНГ ведут совсем по другим правилам, нежели в США. Например, если кто-то захочет перенести свое дело в Америку из России, он должен ответить на вопрос о том, как руководит компанией и какими документами это подтвердит. И это будет только первый вопрос из ряда других.

Человек может ответить: «Я руковожу компанией посредством собраний». Отлично, но где протоколы этих собраний? Их ведь придется предоставить. Это нужно, чтобы доказать, что ты управляешь компанией так, как сказал. А кто у нас ведет протоколы собраний? У нас такое никому и в голову не придет, разве что средним и крупным компаниям. Да и там не все так просто.

Работа Станислава состояла в том, чтобы сформировать своеобразные отделы, а также правильно прописать их работу и обязанности руководителей этих отделов. Это все он вкратце и попытался донести до своего первого клиента.

– Дарья, вам понятно то, что предстоит сделать?

– В целом да. Только я не понимаю, как из того, что есть, получится создать отделы, о которых вы говорите.

– А вот это уже моя проблема.

Чтобы ее решить, Стас после разговора с Дарьей устроил сам себе мозговой штурм. Во Flower Power есть бухгалтер и его ассистент. Хорошо. Вот вам и отдел финансов с руководителем и его подчиненным.

Из флористов выходил отличный операционный отдел. Они выполняли основную работу. Главный флорист формирует идею под заказ и контролирует его выполнение. А вот рядовые флористы уже подбирают цветы, понимая, какие из них лучше всего сочетаются друг с другом. Вот и проявилась, как негатив в фотопленке, необходимая картина: отдел – руководитель – подчиненные.

Сотрудников, что принимали заказы через Интернет и телефонные звонки, Стас окрестил «отделом продаж». При этом человека, работавшего с трафиком, он сделал руководителем, так как у того были задачи более высокого порядка, чем у его коллеги.

Ну и наконец, удалось вычленить в компании Дарьи четвертый отдел – отдел маркетинга. Там работал всего один человек, и он стал называться функциональным менеджером, в чьи задачи входило построение маркетинга компании. Управляющий брал на себя контроль подчиненных руководителей отделов и тем самым снимал с Дарьи эти функции, чтобы она могла заниматься именно стратегическим развитием бизнеса.

Вот так, из кажущегося на первый взгляд беспорядка Станиславу удалось выделить в компании четыре отдела. Вот они – годы тренинга в деле.

Что самое удивительное, он ничего не придумывал. Флористы, продавцы и остальные во Flower Power уже были. Требовалось только отделить мух от котлет. Эта работа и была проделана.

Станислав нарисовал диаграмму по разработанным отделам и отправил Дарье.

Через некоторое время они в очередной раз созвонились.

– Как вам структура? Успели ознакомиться? – спросил Станислав.

– Да. Так все забавно звучит: «финансовый отдел», «отдел продаж»… Хотя в компании у нас двенадцать человек.

– Такие правила. Да и кто знает, что будет завтра? Возможно, только в одном отделе продаж у вас будет двадцать человек. На данный момент мы лишь наметили звенья большой цепи.

– Хорошо. А что нужно делать дальше?

– Я обозначил лишь вершину айсберга. Дальше мы должны описать функционал каждого руководителя отдела. Что они делают? Что входит в их задачи? Кому они подчиняются? Сколько они тратят времени на ту или иную задачу? Все это необходимо будет обозначить в доступной форме. Ну и, конечно, мы не должны забывать о вас, о генеральном директоре. Нам предстоит отразить и ваши функции в компании. После этого мы получим полную картину механики работы вашего бизнеса. Заключительным же этапом мы должны будем доказать эту систему.

– Доказать? Что значит доказать? – взволнованно спросила Дарья.

– Бизнес в СНГ часто ведется на честном слове. То есть мало кто заморачивается подписанием лишних бумажек. Но тут они необходимы. Нужны приказы, протоколы, отчетность и так далее. В СНГ, если человека увольняют, то просто говорят: «Ты уволен. До свидания!» А нужен приказ об увольнении, с подписью и печатью. В общем, именно так структура компании, а также ее организация и доказывается – через бумаги и документы.

Уже потом Станислав выяснил, что больше всего проблем кроется именно в этой части работы. Поскольку документов либо нет, либо они неправильно сформированы.

– Если честно, я до сих пор плохо понимаю. Откуда взять эти подтверждающие документы, что это за документы?..

– Так, сейчас объясню, – ответил Станислав. – Я сказал, что среди прочего нам предстоит сформулировать ваш функционал как генерального директора. Мы должны будем описать каждую вашу функцию. А потом эти описанные функции нужно будет подкрепить документами. Например, мы говорим, что вы регулярно проводите собрания, где присутствуют все ваши сотрудники. Так вот, нужно будет доказать, что эти собрания происходили и происходят.

– А как это сделать?

– Это могут быть приглашения на эти собрания. Видео- и фотоматериалы, e-mail с текстом объявления, которые свидетельствуют, что собрание состоится в таком-то месте и такого-то числа.

– Понятно… А если собрания проходили по Интернету?

– В качестве доказательства сойдет и скриншот.

– Вообще, мы абсолютно всё делаем через CRM-систему. Это пойдет?

– Очень даже! – воскликнул Стас. – Это очень хорошо. В этой системе есть фиксированные постановки задач, отчетность. Можно сделать скриншоты, которые и послужат доказательством структуры вашей компании.

– Ух ты, а я уж было думала, что все пропало, – наконец-то в голосе Дарьи зазвучали нотки воодушевления.

– Есть такая поговорка: «Дело мастера боится». Все у нас получится, не переживайте.

– Спасибо вам. Тогда в ближайшее время отправлю примеры скриншотов по задачам.

Станислав не заметил, как за окном стемнело. Настолько гладко все складывалось, что он просто не мог остановиться. Станислав изучал распечатки скриншотов, присланных Дарьей. В них он увидел приказы на увольнение, найм сотрудников и документы по бонусным выплатам. Последнее привело его к целому пласту информации. Чтобы начислить сотрудникам бонус к зарплате, нужно иметь план нормы работ. И он, разумеется, был. Станиславу же оставалось только запросить оригиналы этих документов.

В свою очередь, план составлял маркетолог, функциональный менеджер. Это высвечивало в компании всю цепочку взаимоотношений сотрудников.

Вырисовывалась цельная картина, которую можно было подтвердить. Маркетолог составил план и предоставил его директору. Директор его подписала и передала в финансовый отдел. Финансовый отдел выделил деньги.

На протяжении трех месяцев Станислав и его клиент собирали все документы по идее американского бизнеса: письмо от владельца о подтверждении существования компании, фотоподтверждение существования бизнеса, описание работы компании, перечень должностей будущих ее руководителей с подробным перечнем их обязанностей, а также недельного, месячного и квартального графика. Формировали схемы развития на первый, третий и пятый годы развития компании: внутренняя структура, управление и взаимодействие внутри отделов. К тому же дополняли описание руководителей отделов – прописывали должностные обязанности и формат их исполнения: какие собрания и брифинги будут проводиться и что будут в себя включать недельный, месячный и квартальный графики работы.

К этому времени Дарья нашла в Венисе, западной части Лос-Анджелеса, помещение для цветочной компании и приступила к его ремонту. Параллельно стала составлять бизнес-план и готовить фундамент для старта в США. Занялась поиском поставщиков товара, флористов и корпоративных клиентов. Взялась за настройку рекламы в социальных сетях. Также начала формировать определенный нетворкинг, встречаясь с управляющими крупных отелей. Дополнительно запускала рекламные кампании, привлекая потенциальных покупателей в качестве рядовых американцев. Ну и, конечно, подписывала те документы, которые ей передавал Станислав.

Наконец пакет документов был собран, и Станислав отправил его по почте в иммиграционную службу.

Домой он возвращался в хорошем расположении духа. Хоть день и выдался тяжелым, усталости почти не чувствовалось. Не думал он, что первый его кейс в новом для него направлении складывается буквально на глазах. Но порадовался он слишком рано.

Через пару недель из иммиграционной службы пришел дозапрос. Офицер не до конца понял структуру подчинения компании. Не хватало документов, которые доказывали бы руководящую должность его клиента в США, и изложения еще нескольких вопросов, которые его озадачили.

Станислав тут же решил созвониться с Дарьей, услышав в динамике знакомый тихий голос:

– Да, слушаю.

– Здравствуйте, Дарья. Есть новости.

– Добрый день. Надеюсь, приятные? – с надеждой в голосе спросила она.

– Не совсем. Пришел ответ от иммиграционной службы. Тех документов, что мы собрали, оказалось недостаточно.

– И чего же нам не хватает? Мне казалось, мы собрали всё, что могли.

– Это правда, – ответил Станислав. – Но требуются уточнения. Предлагаю пройтись по ним и выработать вместе определенную стратегию.

– Давайте.

– Итак. Во-первых, нас просят более детально описать, чем вы как руководитель будете заниматься на посту SEO в Америке. Во-вторых, необходимо разъяснить, будет ли ваша российская компания помогать американской и как это будет происходить. Ну и третий момент: требуется рассказать, как бренд будет себя позиционировать в США.

– Хм… И что тут имеется в виду? Логотип? Но ведь он у нас есть.

– Мне тоже интересно, что конкретно имелось в виду. Вообще, это нестандартный запрос, я такого не ожидал, – признался Станислав, но тут же поправился: – Хотя я думаю, что мы сможем найти ответ на него, если поймем для начала, как компания позиционирует себя в России. Потом это можно будет просто перенести.

– Как мы себя позиционируем? – повторила эхом Дарья. – Ну, наша главная фишка и то, что отстраивает нас от конкурентов, – это звучное название, мощный бренд и наши уникальные букеты.

– Так, а теперь подробнее, – кажется, выход был совсем близко. – В чем состоит уникальность ваших букетов?

– Мы используем уникальные сочетания и можем добавить в букеты нечто неординарное. Как, например, подсолнух.

– Подсолнух?

– Ага. Поэтому мы и название такое выбрали. Оно тоже во многом нестандартное. Хотелось в него заложить какую-то энергетику. Это, полагаю, можно назвать нашим позиционированием.

Созвон оказался очень важным и продуктивным. В процессе беседы Станислав и Дарья подробно разобрали все три главные пункта дозапроса иммиграционного офицера и нашли к ним ответы.

Так родилась дополнительная идея: попросить крупные организации, которые постоянно заказывали в Flower Power букеты на свои мероприятия, написать рекомендательные письма. И те с радостью откликнулись.

Когда ответ на дозапрос был отправлен, начался период длительного ожидания. Дарья звонила чуть ли не ежедневно, интересуясь, не пришло ли письмо. Станислав же с первого дня систематически проверял почтовый ящик, но в ответ видел либо очередную бесплатную газету, либо брошюру, либо вообще пустоту. С каждым разом волнение нарастало.

Так прошло две недели, которые показались вечностью.

В это утро Станислав странно себя чувствовал. Что-то изменилось, но он до конца не понимал, что именно.

По привычке, забегая в офис, по пути он открыл почтовый ящик и почувствовал, как перехватило дыхание. Сердце замерло на мгновение, а по спине пробежали мурашки.

Из металлического оранжевого ящика выглядывал конверт из плотной бумаги с печатями и знаком иммиграционной службы. Взяв письмо в руки, Станислав разволновался еще больше.

Ему хотелось открыть конверт и одновременно не делать этого. Ведь в нем мог быть и отказ! Что если вся эта работа была проделана зря?!

«Тебе придется открыть конверт, хочешь ты этого или нет, – сказал внутренний голос. – Но сомневаться нет никакого смысла. Ты все сделал для того, чтобы получить одобрение».

Он вошел в свой офис и сел за стол. Конверт положил по центру и, наверное, минуту просто смотрел на него. Потом облизнул пересохшие губы и потянулся за ножом для бумаги. Взял его. Занес нож, но опустил руку…

«Да что ж такое! – выругался про себя адвокат. – Приди уже в себя!»

Он вновь взял конверт, поднес к нему нож, выдохнул и провел лезвием по краю.

«Теперь, собственно, ты должен достать письмо. Или ты обладаешь рентгеновским зрением?»

Достав из конверта свернутый втрое листок, он прощупал пальцами бумагу. Более плотная, чем обычные листы, которыми заправляют принтеры.

«Ну и все, Шамаев. Теперь осталось сделать одно простое действие», – сказал сам себе Станислав, развернул лист и прочитал…

Через несколько минут в сумочке Дарьи зазвонил телефон.

– Да, слушаю.

– Здравствуйте! Это ваш адвокат звонит. У меня для вас новость, – проговорил Станислав деловым, ничего не выражающим голосом.

– Неужели пришло письмо?! – радостно воскликнула Дарья. – Наконец-то!

Но потом она уловила тон Станислава, и ее радость тут же испарилась.

– Вы открыли его? Все так плохо?!

– Да. Вот держу листок с ответом в руках.

– И что там? Какой ответ? Не томите!

Но это был бы не Станислав, если б не выдержал театральную паузу. Напряжение со стороны Дарьи возросло настолько, что передавалось даже через трубку.

– Ответ положительный, – произнес наконец он.

– Что вы сейчас сказали?

– Поздравляю вас, Дарья! Виза L-1 одобрена!

На том конце провода раздался такой оглушительный крик, что Станислав едва успел убрать от уха телефон, иначе бы барабанная перепонка не выдержала. После крика раздался какой-то грохот (как выяснилось позже, это Дарья свалилась с дивана), а потом и плач. Но то были слезы радости.

Еще бы! Сколько трудов и нервов было потрачено на сбор документов и ответ на дозапрос. Станислав чувствовал себя точно так же, а то и в сто раз счастливее. Ведь это было его первое дело, и оно завершилось самым идеальным образом.

Вернувшись из воспоминаний в настоящий момент, Станислав снова посмотрел на фотографию. Дарья улыбалась на фоне только что открывшегося цветочного магазина. Внизу была подпись: «Спасибо!»

Он подошел и аккуратно поправил фото на полке.

«Вот ради таких кейсов я и готов продолжать свою работу. Помогать каждому, кто нуждается в этом».

Глава 2. Когда молодость встречается с мудростью

Станислав стоял перед одноэтажным небольшим зданием, недалеко от оживленной трассы. Он здесь не просто так. Его офис в какой-то момент стал казаться ему коробкой, где и одному-то было некомфортно, а что уж говорить о персонале, который вскоре будет работать в компании.

Поэтому, когда он нашел через местную ассоциацию адвокатов объявление, сообщающее о том, что недалеко от его дома кто-то сдает офис, сразу позвонил по указанному телефону. Мило поговорив с девушкой, представившейся Глорией, он выяснил, что собственник данного строения, адвокат Чак Голдман, сдает в аренду человеку, работающему в той же сфере, вторую половину здания. Было бы преступлением упустить такой шанс, и Станислав уже на следующий день был у порога конторы Чака.

Он вошел внутрь. Офис напомнил канцелярию в духе ХХ века: вокруг столы с папками, за ними на полках старинные печатные машинки и раритетные массивные граммофоны, которым, казалось, лет уже сто, если не больше.

– Здравствуйте, Станислав, – вышла навстречу симпатичная девушка, блистая белоснежной улыбкой. – Меня зовут Глория. Вы со мной разговаривали. Я секретарь Чака Голдмана. Проходите в конференц-рум, он ждет вас.

Станислав последовал совету помощницы и, не успев полностью открыть дверь, услышал слегка севший голос:

– Ну кого там еще носит, черт вас подери!

Слегка опешив, он все-таки зашел в просторное помещение.

– Да шучу я, – худенький пенсионер стоял возле большого стола-бюро, разбирая документы. Вокруг такие же столы, шкафы, однотонные серые папки и еще несколько древних печатных машинок. – Видели бы вы свое лицо! Ха-ха! Ну все, давайте по делу, – протянул он руку. – Меня зовут Чак Голдман. А вы, насколько я понимаю…

– Станислав, – он ответил рукопожатием. – Я из России и уже много лет живу в Майами. Очень приятно…

Чак поправил бежевый галстук на красной рубашке, достал из кармана широких штанов расческу и зачесал назад сбившиеся короткие седые волосы. Затем подтянул на нос очки, блеснув искрящимся ироничным взглядом, и сел обратно за стол.

– Удивительно. Опять русский шпион. Глория! Неси, как всегда, две чашечки твоего вкуснейшего кофе. Со сливками и мышьяком. Обожаю сливки!

Станислав не удержался и хохотнул, но на всякий случай осторожно понюхал принесенный помощницей Чака кофе, перед тем как сделать глоток.

– Аха-ха. Не бойтесь! Пейте. Это действительно замечательный кофе. Кубинские корни Глории делают свое дело – она готовит его просто искусно. И там ничего нет, кроме кофейных зерен, – Чак подскочил с места и достал какую-то папку из низенького шкафчика, затем прыгнул обратно в свое кресло. Станислав отметил, что, несмотря на пожилой возраст, прыткости этому старичку не занимать. – Вот, посмотрите на документы вашего будущего помещения. Все легально и выгодно не только для меня.

Пока Станислав листал бумаги, Чак начал закидывать его вопросами:

– Расскажите, чем вы занимаетесь и как вам живется в Майами?

Пока Станислав рассказывал о том, как приехал первый раз по программе Work and Travel в Нью-Джерси и как частично перешел с судебных дел на иммиграционные процессы, Чак с наслаждением пил кофе и периодически вставлял остроумные шутки по поводу России и ее противостояния с Западом.

Когда речь зашла о теме легализации лечебной марихуаны, Чак вскрикнул:

– Бог ты мой! Глория!..

– Да, Чак, что случилось? – в дверях появилась перепуганная секретарша.

– За нашим домиком есть замечательная полянка. Будем там сажать марихуану.

– Хотите бизнес открыть? – засмеялся Станислав.

– А почему бы и нет. Здесь и не пахнет конкурентами. Да и вообще, скажи, знаешь ли ты какого-нибудь юриста, который барыжил бы травкой?! Так что мы будем инноваторами, Станислав! Будем делать зеленые деньги из зеленых всходов, ездить на крутых тачках, которые прыгают под музыку, и размахивать стволами направо-налево. А в перерывах отвлекаться на нудную юридическую волокиту.

После того как градус веселья поутих, они стали разговаривать о работе. Оказалось, что Чак вот уже сорок лет занимался судебной практикой. А чуть позже начал постепенно переключаться на estate planning, или, другими словами, заниматься различными завещаниями, трастами.

– Это очень удобно, – добавил Чак Голдман. – За всю карьеру я собрал большую клиентскую базу. Они накопили капитал, состарились, и им понадобилась данная услуга. Поэтому это стало логическим продолжением моей практики.

Затем они перешли на другие темы: учеба, семья, путешествия и так далее.

После беседы Чак попросил рекомендательные документы, и Станислав предоставил два письма, одно из которых было от судьи Барри Селтцера.

Ознакомительной экскурсией по офису Станислав был доволен: два больших окна, свободная просторная площадь и намек на то, что скоро нужно будет нанимать сотрудников. Если в целом по зданию: небольшой предбанник-фойе, где ожидают вызова клиенты, с окошком, где дежурит Глория, а дальше – два больших офиса, один из которых Станислав и собирается взять в аренду, вместе с примыкающей переговорной.

– Ну все, Станислав. Приятно было познакомиться, – сказал на прощание Чак, добавив: – Я всенепременно изучу рекомендации до завтра и позвоню, что пора заезжать и… засеивать площадку за домом. Ну ты понял. Все по нашему плану, – хитро подмигнул он.

Уже садясь в БМВ, Станислав поймал себя на мысли: Чак – идеальное воплощения «сенсея» для любого адвоката. Мало того, что опытный, да еще и с юморком. С ним очень интересно общаться. И еще он поймал себя на мысли, что, возможно, в будущем поступит так же, как и Чак. Представляя, как к нему приходит Дарья, которой уже шестьдесят с хвостиком, и он ей оформляет завещание.

На следующий день позвонил Чак, приглашая в офис, а еще через непродолжительное время Станислав уже работал на новом месте.

Общение с Чаком было для него очень важным подкрепляющим фактором в занятии судебными делами.

Чак Голдман щедро делился со Станиславом опытом, советами, правилами: как себя вести с другими адвокатами, судьей, ответчиками, как лучше предоставлять информацию на слушании, как выходить из, казалось бы, безвыходных ситуаций. Это заложило еще один слой фундамента в укрепление позиции основателя Shamayev Business Law.

Одно из самых главных правил Чака, которое Станислав запомнил на всю жизнь: нет ничего дороже для адвоката, чем репутация. Ни в коем случае нельзя идти на поводу у клиента ради какой-то сиюминутной выгоды. Ведь испорченная репутация для юриста – это испорченная карьера.

Глава 3. Красота требует… оборудования

Тяжелые серые тучи нависли над всей Флоридой, как бы оспаривая тот факт, что это солнечный штат. Крупные капли дождя забарабанили по черепичной крыше небольшого ресторанчика, куда забежали Станислав с Анатолием.

– Вот тебе и курортная зона, – усмехнулся Анатолий, садясь за один из свободных столиков недалеко от входа и кидая куртку рядом. – Присаживайтесь, товарищ адвокат.

– Вот горе-то, горе. А мы с Кристиной собирались сегодня вырваться на пляж, – Станислав сел напротив, последовав предложению друга, и взял в руки меню. – Но, видимо, не судьба.

– Ну, еще успеете. Так на чем мы остановились? Ты должен раскручиваться так же, как и я, – через маркетинг. Я тебе клянусь! Других вариантов у тебя нет. Вот скажи, ведь тебе нужны клиенты? Конечно. А какой самый лучший способ их получить? Маркетинг! Маркетинг!!! Я еще раз повторю – маркетинг! Начинай уже заниматься соцсетями, Стас. Попробуй хотя бы. Сразу поймешь все преимущества.

– Да понял я. Подумаю.

– Не надо думать. Надо делать!

Станислав задумчиво посмотрел в глаза своего собеседника, горящие энтузиазмом, и кивнул.

С Анатолием Летаевым он познакомился, когда тот только начинал развивать свою компанию «Мигронис», предоставляя инвестиции в сфере оформления гражданства и ВНЖ в европейских странах.

Периодически разговор нет-нет да и переходил на тему маркетинга, в котором Анатолий был как рыба в воде. Он на своем примере доказывал, что необходимо развивать личный бренд, и как можно скорее. Приходят новые конкуренты, и недалек тот час, когда кто-то из них начнет быстрее развиваться, чем он. Поэтому Станислав в последнее время и вправду начал задумываться над маркетингом.

– Яркий тебе пример – один из моих знакомых, такой же фанат своего дела, как и я. Костя, живет в Украине. Поднялся в сферах маркетинга и продаж практически с нуля. Кстати, он может тебе такую воронку продаж сделать, что ты обалдеешь, – внезапно Анатолий замер, остановив свой взгляд на одной точке за спиной собеседника.

Станислав машинально обернулся, а затем недоуменно посмотрел на друга:

– Теперь жду, когда ты скажешь: «Я вижу мертвых людей».

– Аха-ха, – Анатолий прыснул со смеху. – Вот за что тебя люблю, так это за твое чувство юмора. А давай-ка я дам его номер. Свяжись с ним прямо сегодня. Возможно, он еще не нашел адвоката. Ему как раз нужна виза. А ты ведь у нас в этом деле спец.

Через время Костя подъехал в офис, и Станислав с первых слов понял – его клиенту требовалась малая инвесторская виза, Е-2.

– Расскажи о том, как развивался. Чтобы я увидел твою базу, – предложил сразу перейти к делу Станислав, когда они расположились у него в кабинете.

– Родился в Украине. Начинал тоже там, – стал рассказывать худощавый черноволосый парень, одетый в стиле туриста: шорты, майка, светлые кроссовки. – Сначала мы с партнерами хотели тренажерный зал открыть. Закупили гири, гантели, тренажеры, нашли помещение. Но увы: первый блин комом вышел, так скажу, – мы прогорели. Потом всё это добро, что закупили, пытались продать. Кое-как нашли покупателей и то продали за полцены. А вот как раз после этого мы перешли на оборудование для салонов красоты. Начали в Украине, потихоньку раскрутились, нащупали точку роста и пошли дальше, в Польшу.

– А что это за оборудование?

– Разное. От профессиональных плоек до аппаратов карбокситерапии. Большой ассортимент. Главное, что весь он связан с бьюти-сферой.

– Карбокситерапия?

– Ну знаешь, когда углекислый газ в кожу лица вводится. Разглаживаются морщины, кожа омолаживается. Очень перспективная ниша.

– Ага, понял. Продолжай.

– Так вот. С самого начала я сделал ставку на онлайн-продажи. Тогда я еще больше увлекся маркетингом. Ведь надо было продавать, и продавать много и эффективно. К тому же мне, если честно, это просто нравилось. Я начал более детально изучать, как все работает. Например, как «Гугл Эдс» функционирует, как ему гашетку в пол выдавить и все такое. К тому же изучал, как работает реклама в соцсетях. В общем, пытался охватить все. Наверное, из-за того, что я занимался всем самостоятельно и получал от этого кайф, довольно скоро вышел на хорошие результаты, и начался быстрый рост. Оглянуться не успел, как уже стал поглядывать в сторону Европы.

– Мне Толя говорил, что ты уже поставляешь свою аппаратуру за рубеж.

– Все правильно сказал. Но проблема в том, что там очень большая конкуренция и рынок гораздо меньше, чем американский. Кроме того, в США выше платежеспособность. Я понял, что моей компании для более быстрого роста нужно покорить американский рынок. Поэтому приехал в Америку и начал искать адвоката. Сможешь помочь?

– Конечно! Думаю, что все получится, – улыбнулся Станислав. – Спасибо, что доверился мне.

Благодарность тут была очень уместной. Костя очень важный клиент. Помочь ему в оформлении визы – означало добавить еще один кейс в копилку компании и усилить многократно доверие бизнесменов, желающих вырасти, попав на американский рынок.

– Ну что ж, тогда перейдем к делу. Я расскажу тебе, какие документы потребуются нам для получения визы, – сказал Станислав.

– Хорошо, слушаю.

– Во-первых, нам повезло. У тебя именно то гражданство, которое нам подходит. Если бы ты был гражданином России, то пришлось бы дополнительно приобретать паспорт Турции или Гренады.

– Понял.

– Во-вторых, необходимо определенное количество инвестиций. Речь идет о ста тысячах долларов или больше. Притом важна чистота денег. То есть необходимо показать, как эти сто тысяч были заработаны, доказать, что с них были уплачены все налоги, и так далее. В-третьих, нужен бизнес-план. Мы должны показать, что компанию ожидает непрерывный рост в ближайшие пять лет. То есть что она будет прибыльной. Причем компания должна приносить денег больше, чем просто обеспечивать жизнь инвестора. Короче, Костя, страна должна видеть, что принять тебя ей будет выгодно. Это я перечислил основные моменты. Также, скорее всего, нужно будет показать, что ты, получив визу, создашь в Америке рабочие места, и ты сам понимаешь, что прибыль компании будет уже меньше.

В кабинете на какое-то время воцарилась тишина. Разрядил ее Костя:

– Так-то немало. Но я думаю, прорвемся как-нибудь.

– Я тоже так думаю.

Уже на следующий день Станислав запустил процесс по оформлению визы E-2. Разумеется, тут же вскрылись проблемы, которые предстояло как-то решать.

Дело в том, что часть денег на бизнес давал Косте его отец. Ему платили достаточно: он числился инженером-механиком на одном из кораблей международной транспортной компании и мог себе позволить подобные инвестиции.

Казалось бы, ну дает отец денег своему сыну, что в этом такого? Проблема заключалась в следующем: необходимо было задокументировать движение денег и предъявить властям. Чтобы получить визу, финансирование должно быть прозрачным и от «а» до «я» законным. То есть если клиент нашел деньги на свое дело в кустах или откопал где-то клад, он должен доказать, что это, во-первых, именно так, а во-вторых, предоставить свидетельства, что он заплатил с находки налоги и эти деньги, что называется, чистые.

В каком-то смысле пример с кладом даже проще, чем ситуация Кости. Ведь находка денег, если представить ее в виде цепочки, включает в себя всего одно звено – собственно, саму находку денег.

В случае с отцом Кости цепь была гораздо длиннее и запутаннее. Деньги, прежде чем попасть в его карман, проделывали длинный путь. Международная морская компания брала в аренду корабли в одном месте, команду нанимала в другом, финансовые операции текли через разные банки… В общем, это был самый настоящий клубок. Станиславу и его клиенту предстояло распутать его, а потом ясно и логично донести всю информацию до иммиграционного офицера, который должен был сразу понять, как деньги пришли в Костину компанию.

На решение этой головоломки ушел не один день работы, но клубок удалось-таки распутать. Станислав запросил у некоторых компаний письма с разъяснениями относительно приходящих от них платежей. В итоге он смог сделать поток денег видимым.

– Все получилось, но теперь необходимо составить бизнес-план, – обратился Станислав к Косте на очередном созвоне.

– Да нет проблем, – последовал ответ, и клиент на пару дней исчез с горизонта.

«Ну и чего он ждет? Неужели нельзя было сразу предоставить мне исходные данные?» – Станислав мерил шагами свой кабинет, находясь в тяжких раздумьях. И решил созвониться с Анатолием.

– Ты не знаешь, что случилось с Костей? Пропал, на звонки не отвечает.

– Да вот недавно с ним общались. Непонятно, почему он перестал с тобой выходить на связь. Сейчас ему напомню.

«Очень странно, неужели клиент захотел внезапно слиться? Да и в чем причина? Дела шли успешно, оставалось дело за малым».

Эти мысли прервал звонок. На экране смартфона высветился номер Кости.

– Привет. А куда ты пропал?

– Да вот бизнес-план набросал, – ответил заспанный голос клиента. – Уже у тебя на почте.

– Ты серьезно? Сам сделал бизнес-план развития на пять лет вперед?

– Ну да. Пришлось, правда, повозиться. Но все цифры там адекватные. Притом навык есть – не первый раз их делаю.

После звонка Станислав открыл почту и погрузился в чтение документа, который составил его клиент. И удивился. Это был прекрасно составленный, безупречный бизнес-план.

Наконец пришло время повторной отправки документов. И, конечно, тут не обошлось без нервов.

Дело в том, что, когда человек находится в Америке с целью получения соответствующей визы, за ним закрепляется определенный временный статус, у которого существует дата окончания. Костя не был исключением. Его «красной чертой» стало 25 апреля 2017-го. Именно до этого дедлайна необходимо было подать документы. Станислав успел их собрать и отправить 24-го.

И когда ничего не предвещало беды, на почте произошла задержка: документы поступили в иммиграционную службу на два дня позже. На тот момент Костя уже вышел из своего легального статуса!

Это стало для Станислава настоящим стрессом.

Понимая, что все висит буквально на волоске и повлиять на это никто не в силах, он не находил себе места. Тревогу и ненужные негативные мысли он держал в себе, хотя понимал, что нет абсолютно никакого смысла так сильно переживать. Стараясь справиться с эмоциональным напряжением, он ходил из угла в угол своей квартиры, слушая краем уха Кристину, которая оживленно рассказывала о том, как прошел ее день.

– …Ну и, значит, пытаюсь припарковаться возле супермаркета. И внезапно выезжает серебристый седан. Я кое-как успела затормозить. Еще немного, и… Ты меня слушаешь вообще?

– Да… Седан. Чуть не столкнулась… – Станислав не мог сосредоточиться, и слова Кристины, которая продолжила рассказ, постепенно тонули в его собственных мыслях:

«Что же будет? Примут ли документы? А если скажут: „Вы опоздали, можете катиться на все четыре стороны“? Это ведь катастрофа. Столько сил и времени будет потрачено впустую!»

Этой ночью он не мог уснуть, ворочаясь и смотря в белый потолок. Вопросы не давали ему покоя. Он поднялся так, чтобы не разбудить Кристину, и, взяв с собой ноутбук, удалился на кухню.

Потратив пару часов, он провел анализ прецедентов для того, чтобы понять, как ведет себя в таких случаях иммиграционная служба. И результат не заставил себя долго ждать: он нашел кейсы, из которых было ясно – задержка на несколько дней прощалась. В нескольких кейсах значилась задержка даже в две-три недели, после которой приходило одобрение.

Он успокоился, но где-то на задворках сознания все равно маячила легкая тревога. Он понимал, что гарантий хеппи-энда в этом случае все равно никто не предоставит.

На следующий день настал конец страданиям Станислава: иммиграционная служба сняла госпошлину с его счета. Это могло означать только одно – документы все-таки приняли! А уже в середине мая пришел ответ.

– Ну, мочи, Стас! – ответил Костя по телефону. – Говори, как есть. Если что, револьвер я уже зарядил.

– Придется его разрядить и положить на самую дальнюю полку. Мы получили одобрение! Я тебя поздравляю!

– Ух ты! Наконец-то!

Это была очередная победа. Костя смог открыть бизнес во Флориде, а затем переехал в Калифорнию, продолжив свою историю успеха.

В итоге, освоив механизм продаж через социальные сети практически с нуля – а в США все оказалось для Кости новым из-за совершенно других алгоритмов и иного рынка потребления, – он вернулся к Станиславу за продлением визы. Которую получить оказалось проще простого, ведь дела у Кости пошли в гору.

На тот момент он владел компанией с миллионным оборотом, а в его отделе продаж трудилось более двадцати пяти человек. Этого было достаточно для иммиграционного офицера, который на документе проштамповал печать с надписью «ОДОБРЕНО».

Еще одним показателем успешности Кости стала покупка дома в Сан-Диего за несколько миллионов долларов.

Проходя мимо этого двухэтажного элитного особняка, каждый прохожий, видимо, думал: «Еще один человек осуществил американскую мечту».

Так оно и было. Но этот прохожий вряд ли догадается, что к осуществлению данной мечты приложил руку один волшебник, владеющий особым видом юридической магии…

Глава 4. Детективная история из Новосибирска

– Тебе надо развивать свои социальные сети, Стас. Обязательно и в срочном порядке.

– Да вы что, сговорились все, что ли? – не выдержал Станислав. – Ты тоже в этой секте?

– А в чем дело? – улыбнулся Денис.

– Есть один мой друг, который чуть ли не каждый день атакует меня по этой теме.

– Ну не знаю, как он, а я точно говорю – социальные сети очень важны для бизнеса. Они отлично заточены на визуал: человек заходит на твою страницу и уже через пять секунд знает все, что ты хочешь, чтобы он знал.

– А сайт разве не так работает?

– Сайт – это совсем другое. На него люди приходят уже подготовленные, с какой-то конкретной целью или задачей. А социальные сети привлекают к тебе клиентов и, по сути, перенаправляют их на твой сайт. Понимаешь?

– Ага, понял.

– И если ты начнешь развиваться в этом направлении, мы можем потом вместе делать коллаборации, всякие штуки мутить. Это прямо будет вообще огонь!

– Интересно. Но чуть позже. Сейчас мне надо наработать кейсы.

– Ну ты ж не прокрастинатор, Стас. Здравомыслящий человек.

– А ты сектант. Однозначно. Маркетологи-пятидесятники?

– Не угадал, – хохотнул Денис. – Церковь Конверсии и Личного Бренда.

Денис работал брокером по недвижимости и, так же как Толя, был неравнодушен к социальным сетям. Он не только лишний раз подтолкнул Станислава развивать личный бренд, но и сыграл другую, не менее важную роль в жизни адвоката: познакомил с очередным клиентом, которому нужно было получить визу ЕВ-5.

Станиславу уже приходилось работать по этим визам, поэтому он представлял общую картину.

EB-5 была создана правительством США, чтобы привлекать иностранные инвестиции в компании страны. Иначе говоря, любой человек, при достаточной величине своего капитала, мог «обменять» часть своих инвестиций от восьмисот тысяч долларов на заветную грин-карту.

Допустим, какой-нибудь американский бизнесмен, дядя Том, хочет построить здоровенный, дорогущий отель. Для этого ему нужны солидные деньги, большую часть которых ему придется занимать.

Возникает вопрос: к кому обратиться за кредитом? К банкам? Да, можно, но дорого. Банки дают деньги, но под большой процент.

Но есть и другой выход – федеральная программа по привлечению иностранных инвестиций. И эти заемные средства даются совсем под маленький процент, что очень выгодно.

И вот дядя Том обращается за аккредитацией по программе ЕВ-5, начиная собирать с миру по нитке. К примеру, в его бизнес вкладываются пять человек из России, пять из Казахстана, десять из Китая и три из Индии.

В результате все остаются в выигрыше: дядя Том строит свой дорогущий отель, а клиенты и их семьи получают заветные грин-карты и небольшой доход до момента возврата инвестиций.

* * *

На следующий день состоялся первый созвон с клиентом.

– Здравствуйте, Юрий! Очень рад вас слышать! – начал беседу Станислав.

– Добрый день. Взаимно. Надеюсь, что работа сдвинется с мертвой точки. Я обращался к другому адвокату и только потерял время.

– Думаю, что вы просто обратились в свое время не к тому специалисту.

– Очень на это надеюсь. Мне вас порекомендовали как опытного человека. Хочется побыстрее начать, чтобы побыстрее закончить.

– Я вас понимаю. Тогда приступим. Итак, начало моей работы чем-то будет напоминать прием у психолога. Вы вкратце рассказываете историю своей жизни, как пришли к успеху, а потом мы начинаем думать, что же нам со всем этим делать.

– Что ж, давайте. Я родился и вырос в Новосибирске. Здесь же создал свой капитал. Мне пятьдесят два года, и я отец пятерых детей. Четверо от предыдущего брака и один – от нынешнего.

– Отличное начало!

– Ага, я прямо мать-героиня, – Юрий пошутил, но в его шутке все же проскользнула горечь. – В общем, как и многие, я начал свой бизнес в девяностых, после развала СССР. Накопил денег и купил свое первое коммерческое помещение, решив таким образом сберечь свои накопления. После того как я начал сдавать его в аренду, пошла прибыль. Это натолкнуло на мысль, что пора масштабироваться, приобрести второе помещение. Но, увы, мне не хватало денег. Я решил привлечь кредитные средства. И вот так начал скупать коммерческие площади. Гасил один кредит, брал два новых, гасил их и, в общем, закольцевал эту историю. Пришли нулевые, а вместе с ними в России начался резкий экономический рост. Все мои активы, как по волшебству, стали в десять раз ценнее. В бизнесе я достиг успехов, что нельзя было сказать о ситуации на личном фронте.

Юрий замолчал, видимо, собираясь с духом.

– Говорите всё. Каждая мелочь важна.

– Не прошло и недели, как я развелся с женой, и она оттяпала у меня половину моего состояния, – продолжил Юрий, будто потерял не миллионы, а ключи на парковке. – В общем, после этого мое развитие, ясное дело, замедлилось, но со временем я оправился и начал развиваться дальше. В какой-то момент я стал инвестировать в ценные бумаги: акции, облигации и так далее. Я старался по максимуму диверсифицировать свой портфель. И вот год за годом я продолжаю наращивать свой финансовый жир и уже давно превзошел свой прошлый успешный результат. Так сказать, победил сам себя.

– Опишите, на каком этапе находитесь сегодня.

– Сейчас у меня другая жена, ребенок, и все в общем-то хорошо, но нужно расти дальше. Акула всегда должна плыть, иначе утонет. Поэтому я и начал смотреть в сторону Штатов.

– А вы когда-нибудь здесь были?

– В США?

– Ну да. Может, в качестве туриста доводилось побывать?

– Нет, еще ни разу не был. Вот получу визу и приеду.

– А вы авантюрист, я погляжу.

– Ха-ха! Ну, возможно. Да, у меня есть вид на жительство в Латвии, но в США мне бывать не приходилось. Хотя было такое желание. С детства американские фильмы смотрю и все такое.

Тут уже засмеялся Станислав.

– Понимаю, как это звучит, – немного смутился Юрий, – но что есть, то есть.

– Я просто про то, что вы еще ни разу не были в стране, куда хотите переехать жить. Думаю, в Америке вам понравится. Она очень разная. Для каждого человека найдется свой штат. И вы свой найдете.

– Я тоже так думаю.

– Что ж, ясно, – подытожил Станислав. – Уверен, что смогу вам помочь.

– Я вам доверяю, – ответил Юрий. – За меня тут сцепились несколько юристов и несколько юридических контор, занимающихся визами для иностранцев, но я решил все-таки сотрудничать с вами. Что-то меня привлекло. Возможно, профессиональное чутье. А какой инвестор не доверяет своей интуиции?

– Отлично! Это вдохновляет на работу. Предлагаю ее сразу и начать.

Станислав, сделав небольшую паузу, пролистнул на экране следующий отсканированный документ.

– Скажите, каково происхождение тех денег, которые вы собираетесь вложить в бизнес?

– В 2010 году я приобрел акции Apple, вложив в них сто тысяч долларов. Не так давно продал их за восемьсот тысяч.

– Отлично. А как вы заработали сто тысяч долларов, которые вложили в акции?

– Это прибыль с продажи моей недвижимости, которую начинал скупать в девяностых.

Так Станислав потянул за ниточку, и теперь предстояло распутать очередной клубок.

– Самое сложное, что нам нужно, – как-то отразить в документах, – объяснял Станислав, – все, что происходило с вашими финансами в девяностых. Остальное достаточно прозрачно. Но вот тот период как в тумане. Думаю, вы понимаете почему.

– Да. Там черт ногу сломит. Придется покопаться.

– Хорошо, что вы всегда исправно платили налоги. Я просмотрел те документы, которые вы недавно прислали. Это сильно облегчит работу.

– Теперь понимаю ценность выражения «заплати налоги и спи спокойно», – засмеялся в трубку Юрий.

– Точно. Поэтому, что касается вашей налоговой отчетности за последние пять лет, у нас тут нет проблем. А вот с первоисточником денег, происхождением их и картой их движения… Нужно здесь постараться всё детализировать.

– Правильно понимаю, что если я когда-то в девяностые поменял рубли на доллары у какого-то менялы возле банка, это тоже надо как-то показать?

– Да, конечно.

– И как это возможно? Вы ж понимаете, что чеки они в принципе не давали.

– Спокойно, сейчас разберемся. По опыту могу сказать, что всегда есть выход, – уверенно проговорил Станислав. – Но врать не буду: надо настраиваться нам на серьезную работу. Именно нам. Ведь документы, которые нужны, находятся где-то в Новосибирске. Их нужно будет поднять.

Юрий шумно выдохнул:

– Я готов. Сделаю все, что в моих силах.

Так начались совместные поиски договоров на покупку коммерческой недвижимости. Затем – всех кредитных договоров с банками и подтверждений, что эти кредиты закрывались вовремя.

Необходимо было потрудиться, чтобы поднять документацию с самого начала деятельности: ведь деньги выдавались в разное время, поступали на разные счета, и все эти финансовые линии переплетались и запутывались в тугие узлы.

Потом развод Юрия с первой женой. Его следовало также всецело отразить в документах: какая часть имущества стала принадлежать жене, а какая осталась мужу. При этом Юрий выкупил у бывшей супруги восемьдесят процентов отошедшей ей коммерческой недвижимости. На это ему пришлось брать кредитные деньги и потом выплачивать.

Предстояло собрать настоящую кипу бумаг: платы по кредитам, платы арендаторов Юрию, выплаты жене, другие покупки недвижимости, покупки акции и переводы денег на биржу, рост курса ценных бумаг Юрия, все выводы на личный счет и так далее и тому подобное. Нужно было поднять отчетность чуть ли не за каждый поход в супермаркет на протяжении всей своей сознательной жизни.

Параллельно Станислав запустил онлайн-встречи с региональными центрами, а точнее, с представителями бизнесов, связанных с программой EB-5, которые рассказывали о своих проектах. Юрию нужно было выбрать тот из них, куда он готов был инвестировать. Варианта было три: отель в Вашингтоне, жилой небоскреб в Нью-Йорке и отель в Сан-Франциско. В итоге после серии созвонов Юрий выбрал вариант с отелем в Вашингтоне: ему понравились презентация представителя и достаточно понятная структура финансирования проекта.

Также в процессе сбора документов Станислав увидел, что год назад Юрий вывел какое-то количество средств со своего счета и перевел их в доллары. Через полгода он купил коммерческую недвижимость. Причем сделал это частично за наличные, а частично за кредитные деньги. Поэтому хорошо, что сумма потраченных денег билась по бумагам с суммой вывода. Если бы Юрий вывел одну сумму, а совершил покупку на гораздо большую, то возник бы вполне логичный вопрос: «Откуда деньги?»

К счастью, ничего такого в финансовых операциях клиента не наблюдалось. Юрий всегда действовал по закону и максимально чисто, что существенно облегчало работу.

Как раз благодаря этому Стас смог решить проблему с рублями, которые были обменены на доллары у менял.

Во время следующего разговора с Юрием он объяснял это так:

– В этом случае мы будем использовать косвенные доказательства. Через соответствие доходов затратам.

– А у меня все везде соответствует?

– Более чем. Я объясню это на примере. Когда человека судят за какое-то уголовное преступление, обвинение должно доказать определенную вину человека. То есть практически не должно быть сомнений, что человек виновен, а еще лучше, если их вообще не будет. Что касается нас, то нам такой уровень доказательств не нужен. Нам необходимо лишь доказать, что деньги двигались скорее легально, чем нет.

– Это как в кино про адвокатов. Когда обвинение обсуждает, как бы посадить злодея, но понимает, что у них на руках только косвенные улики. А нам косвенных улик достаточно.

– Да, все верно.

К сожалению, это были не единственные сложности, с какими пришлось столкнуться.

Большинство транзакций проходили у Юрия в 90-е годы, и это накладывало свой отпечаток. Некоторые банки, где брались кредиты, уже давно не существовали. А документы на куплю-продажу недвижимости не всегда удавалось найти, так как сохранились не все архивы. Многие просто исчезли. Нужно было восполнить пробелы в истории клиента.

На этом этапе в игру активно вступил Юрий. Ведь для решения вопроса с исчезнувшими банками требовалось найти сотрудников, работавших когда-то в развалившихся финансовых учреждениях. И просить, чтобы они написали специальную бумагу – так называемый аффидевит[25]. И тут приходилось идти на хитрость…

Глава 5. Юрий наносит ответный удар

На очередном созвоне Юрий рассказал Станиславу, как он подписывал аффидевит у одного из бывших банковских служащих.

– Ренат, добрый день, – Юрий приложил динамик смартфона плотнее к уху, потому что на фоне голос забивали звуки проезжающих машин. – Я звонил вам вчера, но мы так и не договорили…

– Да, помню. Банк «Солнце», который закрылся хрен знает когда. Я уже и забыл, что там когда-то работал.

– Мы можем встретиться?

– Нам обязательно встречаться?

– Это для меня вопрос жизни и смерти.

– Ну раз так все серьезно – приезжайте. Адрес вам скину в СМС.

Юрию не составило труда найти его на складе.

Когда-то Ренат был молод и энергичен, но это осталось в далеком прошлом. Как и его возможность ходить. Теперь он передвигался исключительно в инвалидной коляске.

– У меня сейчас небольшая инвентаризация. Предлагаю совместить это с нашим разговором. Прошу, – он указал рукой на открытую дверь, и Юрий прошел внутрь, наклонившись, чтобы не задеть лбом дверной косяк.

Ренат ехал вдоль стеллажей, высотой до самого потолка, иногда останавливался и что-то записывал в свой планшет. Потом снова начинал движение. Юрий шел рядом.

– Вы говорили – нужно, чтобы я подписал какую-то бумагу.

– Ага. Аффидевит.

– Афф… Что?

– Аффидевит, – повторил Юрий. – Это подтверждение, что вы в свое время выдали мне кредит в 1994 году.

Ренат покачал головой.

– Вы хоть знаете, сколько у меня за день было клиентов? Вы были одним из них. А это происходило более двадцати лет назад. Я уже ничего не помню из того времени, а уж своих клиентов – тем более.

– Постарайтесь вспомнить. У меня был не рядовой кредит, а довольно крупный. Я приобретал коммерческую недвижимость. Наверняка за такую сделку вам упала какая-то премия, что должно было отложиться в памяти.

Ренат остановился, двинул рычажок на своем кресле, повернулся и внимательно посмотрел на Юрия.

– Нет, я не помню вас. Что меня нисколько не удивляет.

Следуя за продолжившей движение инвалидной коляской, Юрий не сдавался: он объяснил подробнее, какую именно коммерческую недвижимость приобретал.

– Хм… что-то такое было. Знаете, чем больше вы мне рассказываете про то время, тем больше я вспоминаю.

– Да я уже в каком-то смысле стал историком девяностых годов, – улыбнулся Юрий.

Разговор с Ренатом длился около часа и завершился уже в его обеденный перерыв.

– Ладно! Так и быть. Я напишу ваш… этот, как его… Хотя бы за то, что вы помогли мне погрузиться в воспоминания о старых добрых временах. Кроме того, сделку, о которой вы говорите, я действительно начал припоминать. Смутно, но все же. Однако у меня к вам есть последний вопрос.

– Я слушаю.

– Зачем вам эта бумага?

Вот тут-то и нужно было схитрить.

– Налоговая прижала. Требует документы.

– А, ну ясно… Эти уж точно своего добьются. Так где мне подписать?

Ход с налоговой подсказал Юрию Станислав. Так они хотели избежать возможной проблемы. Некоторые в России считают все, связанное с США, враждебным, а тех, кто хочет переехать в Штаты, – предателями родины. Не факт, что подобного же мнения придерживался и Ренат, но перестраховаться стоило.

И вот так приходилось работать почти по каждой бумажке, по каждому архиву и по каждому закрывшемуся банку. Получение визы вылилось в настоящее детективное расследование. Причем с элементами драмы, ведь в деле была замешана жена Юрия.

Расстались они не в очень хороших отношениях. Но сейчас от нее требовалось подписать несколько бумаг, так как она была свидетелем многих транзакций. И Юрию пришлось нарезать вокруг нее круги.

Юрий умолял, ссылаясь в том числе и на детей, у которых появится возможность получить американскую визу, но разговор не клеился.

После долгих и утомительных переговоров все-таки удалось найти компромисс. Как это произошло, Юрий не рассказывал, да и Станислав старался не лезть в личную жизнь. Хоть и было ему до жути любопытно, как такое чудо могло случиться. Главное же – результат.

Постепенно был собран пакет документов. Количество страниц доходило до трех тысяч пятисот. Не хватало всего лишь одного кусочка пазла, чтобы составить полноценную картину.

В 1997 году, перед дефолтом, Юрий успел провести очень крупную сделку, купив чуть ли не торговый центр. И не удавалось отыскать документ о купле-продаже.

Юрий нашел нотариуса, у которого сохранилась копия этого документа. Она была затертой и выцветшей, будто лет двадцать лежала под солнцем. Но все же это было лучше, чем ничего.

Плохо было то, что нотариус уже давно вышел на пенсию и категорически не хотел писать объяснительную, дополнительное подтверждение того, что сделка действительно была.

* * *

– Есть новости? – Станислав прильнул к трубке.

– Фух, было непросто, но он подписал, – раздался радостный голос Юрия.

– Два месяца вы его пытали вроде? И как все было?

– Начиналось все безрадостно… – ответил Юрий.

– Ну, не знаю… Зачем мне что-то подписывать? – раздраженно буркнул в телефон старческий голос. – Разве вам недостаточно бумаги, что я вам дал?

– Недостаточно, – уверил его Юрий. – Нужно еще хотя бы пару строчек от вас в подтверждение.

– Не понимаю все-таки, зачем вам это нужно.

– Налоговая…

– Да-да, вас прижала налоговая, это я уже слышал. Просто я не понимаю… А если бы я умер, что бы вы тогда делали?

Юрий не ожидал такого вопроса, поэтому растерялся.

– Если бы я умер, вы бы как-то обошлись без дополнительных расписок от меня?

– Э-э…

– То есть вы хотите сказать, что в могилу ко мне полезли бы за подписью?!

– Полез бы, наверное, – брякнул Юрий. – А что делать?

– Ну вы даете, конечно! – воскликнул пожилой нотариус. – Видимо, действительно вас серьезно прижали.

– Я и говорю.

– А я говорю – не знаю, что с вами делать!

И это «не знаю» тянулось почти месяц.

Юрий понимал, что за раздражением бывшего нотариуса скрывается страх. Возможно, Юрий – это переодетый фээсбэшник, который хочет поднять какие-то старые дела и посадить нескольких человек, и нотариуса заодно. Поэтому тот всячески сопротивлялся и не хотел ничего писать. Но на второй месяц уговоров он сдался.

Все-таки удалось выдавить из него три куцых предложения.

После финальной и достаточно продолжительной дискуссии нотариус воскликнул:

– Теперь я понимаю, почему вы бизнесмен. И правда, в могилу залезете, чтобы добиться своего! Приезжайте, подпишу ваши бумажки. В надежде, что наконец отстанете от меня.

– Отлично! – ответил Станислав, когда Юрий завершил свой рассказ. – Надо отдать должное вашему упорству. Но меня мучает еще один вопрос. Как вам все-таки удалось договориться с женой? Ведь я помню, что там была безнадежная ситуация.

– Все завершилось намного проще, чем кажется, – засмеялся Юрий.

– Лен, ты же знаешь, я не оставлю тебя в покое! – крикнул он из окна своего «форда», который перегородил выезд с парковки красному «пежо». Тот пару раз яростно просигналил, а затем пытался объехать по обочине.

Но Юрий успел выйти из машины и встать на пути, подняв руки вверх.

– Нарываешься?! – послышался громкий женский крик. А затем из салона выскочила высокая стройная блондинка в черном облегающем платье. – Вали отсюда! Сколько тебе можно намекать?!

– Лен, у меня к тебе есть выгодное предложение. Давай спокойно поговорим? – добродушно улыбнулся Юрий и махнул рукой через дорогу. – Вон в том кафе. Угощаю.

– Ты – и угощаешь? Не льсти себе, – Елена тут же смягчилась: – Но у меня есть не больше десяти минут.

– Времени более чем достаточно. Для начала предлагаю нормально припарковаться. А то нам еще проблем с инспекторами не хватало.

В помещении было свободно. Даже удачное расположение в, казалось бы, оживленном районе города не сыграло на руку владельцам кафе.

Пара заняла столик у входа и дождалась заказа – по чашечке пряно пахнущего эспрессо.

Юрий сделал глоток.

– Недурно. Думал, что будет намного хуже.

– Хватит зубы заговаривать, – ехидно улыбнулась Елена. – Чо тебе надо от меня?

– Всего лишь подписать вот эти бумаги, – положил он на стол небольшую папку и подвинул вперед.

– Да пошел ты! – взорвалась его бывшая жена, отшвырнув от себя документы. – Я никогда этого не сделаю, и ты это понимаешь. Если не дебил.

– Ну, Лен, я же не прошу подписать какие-то липовые документы. Это то, что было на самом деле.

– Да мне пофиг!

– А если так? – Юрий достал из внутреннего кармана пиджака ожерелье и начал медленно его поворачивать, демонстрируя со всех сторон. Каждый из небольших бриллиантов ослепительно засверкал гранями при свете местной иллюминации.

– Это то, что я думаю? – загорелись глаза Елены. Она мгновенно затихла и теперь завороженно уставилась на предмет в руке Юрия, будто загипнотизированный удавом кролик.

– Именно, дорогая. И я готов тебе его отдать.

– Ты мне и так должен был отдать его. Это моя вещь!

– Все было честно, Лен. Мне оно перешло в собственность в ходе одной из наших судебных баталий.

– Что хочешь взамен?

– Ты прекрасно знаешь, что я хочу.

– Пошел вон!

– Ну как знаешь, – ожерелье перекочевало обратно в его внутренний карман. Затем Юрий встал и направился к выходу.

– Ладно! Подпишу я твои чертовы бумаги! – взвизгнула Елена, когда он был уже в дверях. Ее лицо покрылось от раздражения пунцовыми пятнами, а глаза метали молнии. – Только чтобы больше я тебя рядом не видела!

– А теперь я преклоняюсь перед вашей находчивостью, – в свою очередь засмеялся Станислав, после того как история подошла к концу. – Сразу чувствуется жилка предпринимателя.

Весь пакет документов был собран, а это значило, что пора его отправлять в иммиграционную службу.

Что Станислав и сделал. И стал молиться, только бы документы приняли с первого раза. Слишком много сил было положено, чтобы в ответ на это получить отказ.

«Так. Залатали все дыры. Все показали как есть и в максимально полном объеме. Поэтому мы должны получить одобрение», – думал адвокат, а внутри его терзали сомнения. А вдруг все же они что-то забыли? Пробелов, которые они закрыли, было столько, что немудрено было что-то упустить из виду.

Но все опасения, к счастью, оказались напрасными. В этот раз обошлось без дозапросов. Юрию одобрили визу с первого раза, и уже в 2020 году он получил документы на всю свою большую семью.

* * *

После этого довольно трудного дела Станислав понял, что ему нужно начинать потихоньку расширять свой штат. Груз работы становился слишком велик, чтобы продолжать тянуть его в одиночку.

Первым сотрудником стал Артем. Он устроился в компанию в начале 2019-го. Его должность можно было определить как «универсальный помощник». В основном он помогал готовить различные бумаги и документы для подачи в суд.

После Артема в компанию пришла Катерина. Это произошло, когда Станислав внял советам окружающих и решил развивать свои социальные сети. И как раз после одобрения визы Юрию из Новосибирска.

У Катерины был очень большой опыт в маркетинге. Она работала в международных компаниях, долго и плодотворно трудилась в «Орифлейме». Причем занимала там высокий пост и курировала запуск новых продуктов. Станислав еще во время знакомства с ней увидел ее возможности, а потом переманил к себе.

Так начал постепенно формироваться коллектив корпорации Shamayev Business Law.

Глава 6. Нехватка дантистов

– Стас, сегодня к тебе клиент придет на консультацию, не забыл? – обратился к Станиславу Артем, когда тот переступил порог офиса. – На иммиграционное планирование. Зовут Евгений.

– Точно. Ты что-то говорил, припоминаю.

Станислав положил портфель и сел за стол.

– Кто он? Какую хочет визу? Что-нибудь известно предварительно?

Артем покачал головой.

– Нет. Он просто позвонил и записался на консультацию. Сказал, что хочет обсудить все с глазу на глаз. Короче, обычный заказ, скажем так. Человек хочет получить визу и желает знать, какие у него есть варианты.

– Что ж, понятно. Надеюсь, подыщем ему что-нибудь.

В это время Shamayev Business Law не успела сосредоточиться на какой-то узкой специализации, а работала с иммиграцией в принципе. Политическое убежище, объединение семей, рабочие визы.

Как правило, человек просто приходил или звонил, предоставлял свои данные и просил сделать ему визу или помочь получить другие документы. А затем начиналась работа. Так произошло и в этот раз.

Евгений пришел точно в назначенное время. Это был мужчина средних лет, с темными волосами и добродушным взглядом. Одет он был просто, но недешево: пиджак, белая рубашка, джинсы, остроносые лакированные туфли. Типичный представитель среднего класса.

– Станислав Шамаев? Очень рад с вами встретиться, – он пожал руку владельцу компании и сел в кресло напротив. – Мне сказали, что если кто и может помочь мне в получении визы, так это вы.

Станислав удивился:

– Вот как? Мне, конечно, приятно это слышать, но есть ведь много других адвокатов, которые занимаются иммиграцией. Чем я отличаюсь от них?

Это был не рядовой вопрос. Так, в обязанности Катерины входило, после иммиграционного планирования, общение с клиентом с целью узнать у него, что повлияло на его выбор в пользу их компании, как ее удалось найти, сколько времени принималось решение, с какими, по сути, конкурентами клиент уже успел пообщаться и так далее. Это было нужно, чтобы понять, как лучше конкурировать в своей нише, как успешнее выстраивать будущее компании и какие поправки внести в маркетинговый план. Евгению также предстояло общение с Катериной, чтобы составить более детальную картину на этот счет, но про суть можно было спросить сейчас.

– Вас рекомендовал мне друг, – пояснил Евгений. – А ему еще кто-то сказал. Теперь поди разберись, кто был первым. Сарафанное радио, в общем.

– Что ж, ясно. Итак, вы бы хотели получить грин-карту…

– Да. Хотел бы узнать, какие есть способы в моем случае. И есть ли вообще.

– Давайте попробуем, – улыбнулся Станислав. – Чем вы занимаетесь? Как зарабатываете себе на жизнь?

– Я врач. Дантист. Работал им в России.

– О! Вот видите, уже что-то.

– Это может как-то помочь?

– Сейчас узнаем. Но для начала лучше будет увидеть полную картину. Кроме диплома дантиста, какими талантами вы обладаете? Есть ли у вас сбережения, которые можно было бы инвестировать в Америке?

Станислав начал проверять Евгения на возможность получения виз разного типа.

– Никакими незаурядными талантами не обладаю, а свои сбережения хотел бы потратить на жизнь в США. Я познакомился с человеком, который работает, так же как и я, дантистом, – ответил Евгений. – И у него есть своя небольшая компания, оказывающая услуги в этой области. Он не так давно ее открыл, а сейчас ему понадобились услуги ассистента. Я услышал про рабочую визу и подумал: «А почему бы не попробовать ее получить?» Хотел бы устроиться в его компанию.

– Да, есть такая. Виза ЕВ-3. В принципе, мы можем остановиться на ней, но будут определенные сложности.

– Хорошо.

– Во-первых, все верно – ваш знакомый сможет взять вас пока лишь в качестве ассистента…

– Да, я уже немного осведомлен об этом, – кивнул Евгений. – Нужно здесь подтверждать мой диплом, сдавать экзамен, чтобы я получил право работать дантистом.

Станислав кивнул. Евгений все говорил правильно: граждане России с медицинским образованием в случае иммиграции в США вынуждены сначала работать на должности рангом ниже, чем на родине. И потом уже доучиваться на врача или подтверждать диплом.

– Да. Это первый такой момент, – продолжил Станислав. – Второй: получение ЕВ-3 – это долгий процесс. Он может длиться полтора, а то и два года.

– Ого! А почему так долго?

– Для этой визы необходимо, чтобы работодатель владел прибыльным бизнесом. А компания у вашего знакомого…

– Его зовут Владимир, – уточнил Евгений.

– Хорошо. Владимир свою компанию открыл недавно, и дивидендов пока у нее нет, все идет на развитие. Остальные моменты я бы хотел обсудить с вашим будущим работодателем.

– Хорошо. Отправил вам его контакты.

Побеседовав с Евгением еще полчаса на общие темы, Станислав понял, что тот уже не первый раз приезжает в США. Как и он тогда, его клиент был вдохновлен жизнью в Америке и уже давно мечтал переехать в эту страну на постоянное место жительства. Жизнь всегда дает нам возможности, и Евгений это лишний раз подтвердил. С Владимиром он познакомился на профессиональном форуме. Между ними завязался диалог, в ходе которого выяснилось, что Владимир хочет масштабировать свою компанию и нуждается в специалистах. Евгений не мог не воспользоваться предоставленным ему шансом.

На следующий день Станислав уже разговаривал в офисе с Владимиром, который оказался примерно одного возраста с Евгением и даже одет был почти точно так же. Только пиджак был потемнее, и добавился еще один аксессуар – бежевый галстук.

Они поздоровались, и Станислав сразу же рассказал о длительности получения EB-3. По Владимиру было видно, что и он не был готов к такому повороту.

Ослабив галстук и пару раз кашлянув, он спросил:

– Хотелось бы понять, почему так долго?

– Вы скоро поймете, – Станислав посмотрел в свои записи. – Евгений сказал, что компанию вы открыли не очень давно.

– Да. Ей чуть больше двух лет. Сначала я работал в одной из частных фирм, и довольно долго. Тоже дантистом. Но потом решил уйти и открыть собственное дело.

– Это может стать проблемой. Ваша компания еще не успела должным образом закрепиться, только начала свой путь. А новые предприятия редко сразу становятся прибыльными. Обычно на старте у них нет команды. У вас ведь так?

– Да, – удрученно ответил Владимир. – Я и владелец компании, и в то же время в ней единственный сотрудник. Не считая секретаря и ассистента на полставки. Мне же нужен более профессиональный персонал, и на полную ставку. Но вы угадали: дивидендов пока нет – пускаю почти всю прибыль на развитие.

– Вот. Поэтому в налогах прибыль может не отражаться. А это нужно. Для визы ЕВ-3 требуется, чтобы работодатель владел прибыльным бизнесом. Такие правила существуют для того, чтобы владелец имел возможность платить своему сотруднику зарплату, которую установил Департамент труда.

– Ясно, – после нескольких секунд раздумья ответил Владимир. – Но, по-моему, я не прохожу по этим требованиям. Я все еще в процессе наработки своей клиентской базы. Но уже скоро все изменится. Я замечаю существенный рост.

– С учетом инфляции предполагаемая зарплата вашему ассистенту должна быть около пятидесяти тысяч долларов в год.

– Я точно выйду за год на такой уровень. Без проблем, – уверенно ответил Владимир.

– Это хорошо. Но вы же понимаете, что скажет Департамент труда – большой вопрос. Расхождение в сто долларов – и все, пиши пропало.

* * *

– О чем задумался? – спросила Катерина, когда они созванивались с ней по маркетинговой отчетности.

– Общался с Владимиром. Работодатель по визе ЕВ-3. Вот сейчас думаю по рискам. Вроде как все у него отлично – динамика наблюдается, причем неплохая.

– А сколько сейчас он может выделить на зарплату сотруднику?

– Да вот в том-то и дело, что нисколько. Развивается. Я ему озвучил предполагаемую зарплату. Он сказал, что точно выйдет на этот уровень. Но вот что ответит Департамент труда?..

– Да, понимаю. Все неоднозначно. Не поверишь, я неоднократно сталкиваюсь с похожими ситуациями. И все время выигрываю. Так вот – кто не рискует, тот не пьет шампанское. Тем более мы рискуем осознанно.

– Предлагаешь приобрести бутылочку игристого и открыть, когда победим?

– Я думаю, что если все получится, то клиент сам ее принесет.

Станислав был согласен с Катериной – рисковать надо. Причем риски условные: форс-мажора в виде экономического коллапса или стихийного бедствия глобального масштаба не ожидается, поэтому прогнозируемая зарплата должна совпасть с департаментской.

На следующий день он созвонился с Владимиром.

– Мы можем уже сейчас запустить весь этот процесс. Как я уже сказал, он будет продолжаться примерно полтора года. Тут важно понимать – если по истечении этого срока компания не покажет ожидаемой доходности, вложенные средства вашей компании сгорят, а вы потратите время впустую. Придется все начинать заново. Готовы ли вы пойти на такой риск?

– Думаю, да, – ответил Владимир без раздумий. – Я сегодня говорил с Евгением на этот счет. Притом риски обоснованы. Я уверен, что компания выйдет на необходимую прибыль. Думаю, что все получится.

– Хорошо. Тогда я сейчас вам расскажу о наших дальнейших действиях. Сначала мы должны будем получить prevailing wage. Это документ от Департамента труда о зарплате по вашей вакансии. Ждать его придется шесть-семь месяцев. Затем наступает второй этап – рекрутинг. Мы должны будем инициировать поиск американского сотрудника на открывшуюся позицию.

– Не совсем понял, зачем искать американского сотрудника? – удивился Владимир.

– В этом особенность визы: Евгений, как иностранный сотрудник, может устроиться в вашу компанию и, соответственно, получить визу, только если не удалось найти американского кандидата на данную должность.

– А если он найдется?

– Тогда приплыли. Это еще один риск в данном процессе, который вам предстоит принять. Но тут я могу добавить немного оптимизма в нашу историю. По этой программе исключительно редко находятся американские работники. Департамент труда называет нижнюю планку по зарплате на вакансию, то есть самую мизерную. Американцу просто невыгодно устраиваться на такую работу. Поэтому – да, риск тут есть, но очень небольшой.

– Ясно. И как будет проходить рекрутинг?

– Можно дать объявлению в газету, например. Также нужно будет зарегистрировать вакансию в центре занятости населения. В общем, мы даем объявления и в течение месяца ждем резюме от возможных соискателей.

– А если они будут? В смысле, если кто-то захочет у меня работать?

– Если найдутся люди, которые подходят по минимальным категориям, то с ними придется провести интервью. Когда мы не найдем работника, а так, скорее всего, и будет, потребуется снова подать документы в Департамент труда на сертификацию. В итоге должны получить документ, где будет сказано: «Данная компания в данной географической локации на данную вакансию с такой-то зарплатой, увы, не нашла американского работника». Тут-то мы и упоминаем Евгения, сообщая: «Но есть иностранный специалист, с такой же квалификацией, готовый немедленно приступить к обязанностям». Разумеется, это нам все придется выполнять не на словах, а доказывать. Для этого все эти процедуры с подачами объявлений и собеседованиями и проделываются, чтобы потом было чем крыть.

– Понял.

– Итак, мы имеем три этапа: запрос в Департамент о зарплате на данную вакансию, рекрутинг и сертификацию. По времени выходит, что на первый этап уйдет примерно семь месяцев, на второй – три, и на третий – восемь. В сумме – восемнадцать месяцев до того момента, когда мы сможем подать иммиграционные документы.

– Долго, конечно. Но я готов подождать.

После созвона с клиентом Станислав запустил процесс по получению визы ЕВ-3.

Ровно через семь месяцев Департамент труда оценил вакансию ассистента дантиста в пятьдесят семь тысяч долларов в год. Именно столько должен был выдавить из своей компании Владимир. И чем ближе становилась дата подачи документов, тем все больше переживали все три стороны.

– Я думал, что у нас все получится, – было уже поздно, когда Станислав услышал в трубке напряженный голос Владимира. – А теперь начал сомневаться. Мы можем не пройти по налогам. Возможно, все было зря.

– Да еще ничего неизвестно. Успокойтесь.

– Не знаю… не знаю… – чувствовалось, что Владимир сам не свой.

– Все будет хорошо. Отвлекитесь на что-нибудь, займитесь хобби и выкиньте пока эти мысли из головы. Помогает – я сам практикую.

В итоге Владимиру к намеченному сроку удалось попасть почти тютелька в тютельку: он показал прибыль в пятьдесят восемь тысяч долларов! Остальное было делом техники. Стас подал иммиграционную петицию, и…

– Алло, – по голосу Владимира было слышно, что он взволнован, как ни пытался говорить спокойнее, – Станислав, добрый день. Есть новости.

– Что-то не так?

– В последний день рекрутинга откликнулся один из американцев. Что делать?

– Не переживайте. Необходимо назначить ему интервью. Желательно подготовить список вопросов. Я помогу их выстроить по структуре…

Он не успел договорить. На том конце провода Владимир шумно выдохнул:

– Черт возьми, сколько сил и времени. И всё псу под хвост!

– Предлагаю успокоиться, – Станислав сам был в похожем состоянии: легкое удивление от того, что вероятность такого развития событий была совсем незначительной, и та сыграла. Но его профессиональная интуиция никогда не подводила. Сейчас она говорила, что «все получится». – Нам необходимо подождать. Я более чем уверен, что его квалификация не подойдет под описание должности.

– Все понятно. Как будет результат – сообщу, – Владимир в расстроенных чувствах прервал звонок.

В течение последующих двух дней Станислав ощущал легкое волнение. Он был уверен, что все образуется, но ничего не мог с собой поделать. Кристине он ничего не говорил, стараясь улыбаться и вести себя как ни в чем не бывало, но его взгляд говорил об обратном.

– О чем переживаешь? Давай делись, – не выдержала Кристи на следующее утро, когда завтрак был съеден и Станислав буднично поблагодарил за вкусные тосты.

Он решил поведать ей всю историю, и, когда закончил на удивившей его новости, супруга села возле него на диван:

– Уверена, что сегодня не узнавал по своей заявке.

– Еще не успел.

– Ну тогда вперед, Шамаев, – вскрикнула Кристина и тихо замурлыкала: – Не вешать нос, гардемарины…

– Отличная песня. Надо поставить себе на рингтон, – улыбнулся Станислав, открыв ноутбук. Затем зашел на почту и увидел письмо от Владимира: «Добрый день, Станислав. Все получилось так, как вы и говорили. Американец отказался от интервью. Мы победили!»

– Юху-у-у!.. – крикнул он так громко, что Кристина аж подскочила от неожиданности. – Представляешь, американский кандидат… Он отказался работать за такую зарплату!

– Ну вот видишь? А ты волновался. Главное – спокойствие и только спокойствие, – улыбнулась Кристина и, чмокнув его в щеку, уплыла на кухню.

Далее Станислав перешел к этапу по получению сертификата от Департамента труда. И через восемь месяцев подали пакет документов в иммиграционную службу.

Оставались считаные дни до того торжественного момента, когда Евгений получит одобрение грин-карты.

Забирать он ее пришел в офис своего адвоката. И пришел не с пустыми руками, а с бутылкой Moet Chandon.

– Станислав! Ребята! Не могу передать словами, как я счастлив! – обратился он к вышедшим в холл сотрудникам и владельцу компании. – Я благодарен вам за помощь. Мы прошли такой долгий и непростой путь, что вы уже для меня как семья.

Сказав это, он с хлопком открыл бутылку и стал разливать пенящийся напиток по бокалам. А Станислав, вспомнив слова Катерины, тут же улыбнулся.

Глава 7. Две полоски после Килиманджаро

Станислав тяжело дышал и обливался потом, но тем не менее продолжал упорно идти вперед. Тропа уходила круто вверх, и дышать становилось все труднее. Чувствовалось, как с каждым шагом все меньше кислорода поступает в легкие. Но его словно вытеснили прохлада и свежесть горного воздуха. Здесь пахло иначе, чем где бы то ни было. Здесь запах Земли смешивался с запахом космоса. А свой аромат у космоса есть, определенно. В таких местах это хорошо чувствуешь.

– Долго еще до вершины? – он обратился к лидеру группы.

– Нет, – ответил тот, на секунду остановился и прищурился, посмотрев вдаль, словно именно таким способом сверял маршрут. – Может, еще метров пятьсот. Не думаю, что больше. Скоро будем.

Вереница из людей шла вперед, осторожно ступая по снежному насту, мимо торчащих из снега скальных пород. Специальные трекинговые ботинки – вещь хорошая: в них комфортно, не так устает нога, а подошва «Вибрам»[26] делает свое дело, обеспечивая отличное сцепление с поверхностью. Трекинговые палки, в свою очередь, помогают держать равновесие. Но все равно нужно быть начеку. Можно в любой момент подвернуть ногу или сломать ее, угодив в почти невидимую расщелину, а еще хуже – упасть, свернув себе шею.

«Все как в жизни, – подумал Станислав. – Пользуйся разными приспособлениями, чтобы двигаться вперед, да еще и контролируй каждое свое движение. Иначе… может случиться что-нибудь плохое. И риск этот оправдан. Только так можно достичь вершины».

Последние двести метров оказались самыми трудными и по времени тянулись дольше, чем все остальное восхождение, вместе взятое. По крайней мере, складывалось такое впечатление. Это довольно небольшое расстояние стало настоящим испытанием на прочность.

«И снова как в жизни. Желание сдаться особенно сильно, когда до цели остается всего ничего, рукой подать», – поймал Станислав очередной инсайт.

Он не собирался сдаваться, и это в конечном счете дало свои плоды. Скоро лидер группы остановился и указал палкой наверх, туда, где скала соприкасалась с небом.

– А вон и вершина. Остался последний рывок. Держимся за мной и не расслабляемся раньше времени!

Прежде чем пойти за остальными, Станислав посмотрел, куда указывал лидер. На вершине гулял ветер. Он поднимал снежную пыль в воздух, и та искрилась в лучах солнца. Прелестная картина, напоминающая блестки на щеках Кристины. Такой макияж она сделала себе, кажется, на прошлое Рождество.

Под праздничный салют из снежной пыльцы Станислав буквально заполз на вершину. Ну а там – распластался на земле и посмотрел на чистое голубое небо, восхищаясь его насыщенным природным цветом.

– Поздравляю вас, ребята! – послышался где-то сверху голос проводника. – Вы только что покорили Килиманджаро! Можете поставить себе где-нибудь галочку. Мировой туризм вас не забудет.

Возгласы восторга завибрировали в холодном воздухе.

– Ого!

– Вот это да!

– Какой же потрясный вид!

Вид на высоте шести тысяч метров над уровнем моря и правда оказался фантастическим. Станислав смог убедиться в этом, когда встал на ноги и осмотрелся.

По снежным просторам гулял ветер, поднимая небольшие смерчи. А чуть ниже впереди – густой ковер из облаков, через который пробивалась вершина с огромной дырой-кратером посередине.

В этот момент, любуясь горным пейзажем, Станислав еще не знал, что покорение стратовулкана в Африке и в то же время высочайшей точки континента станет для него своеобразным символом грядущих перемен в его жизни. Положительных перемен.

* * *

Подъем физический предвосхитил подъем в бизнесе и личной жизни. Это подтвердилось сразу же после того, как Станислав вернулся в США.

– Ну что, как там Африка? – спросила Кристина, встретив мужа в аэропорту. Станислав напросился сесть за руль, и они уже ехали домой. – Не подорвались там на вулкане?

– Как видишь, нет. А ты чего такая веселая? – поинтересовался он. – Прямо сияешь.

– Я? – притворно удивилась она. – Ничего я не веселая. Обычная… как всегда.

– Ничего подобного. Я же вижу, что ты другая. К тому же решила использовать эту пудру с блестками…

– Хайлайтер называется.

– Пусть так. Решила использовать этот самый… хайлайтер с блестками. Хотя ты только по великим праздникам так делаешь.

– Ну, так оно и есть в каком-то смысле.

Станислав удивленно вскинул брови.

– Что это значит? Какой сегодня праздник?.. – он задумался, пытаясь связать сегодняшнюю дату с известным ему событием. – Вроде обычный выходной.

– Ты уверен?

– Вполне. Если, конечно, убрать за скобки какой-нибудь всемирный день одуванчика или день пьяного агронома и всякое такое. Вряд ли ты стала бы что-то подобное праздновать.

Кристина продолжала нагнетать интригу:

– Это правда. Не стала бы я праздновать день одуванчика. Хотя звучит довольно мило. Нет, сегодня важный, праздничный день, который непосредственно касается нашей семьи.

– Праздник, который касается нашей семьи? – совсем уже запутался Стас. – Я вообще не представляю, о чем речь.

– Ну, подумай.

– А может, ты просто скажешь?

– Думай, Шамаев, думай, – продолжала улыбаться Кристина, поблескивая своим особым праздничным хайлайтером на щеках. – Он касается нашей семьи.

– А-а-а!

– Не стони, а думай.

– Думаю.

– Думай лучше.

– Думаю еще лучше, чем ты думаешь. Я тут еще машину веду. Так что отгадывать праздник, который касается нашей… – тут его осенило, – семьи. Погоди-ка…

– Ага-ага, – Кристина улыбалась и кивала.

– Ты серьезно?!

– Более чем.

– Должно быть, ошибка. Ты уверена?

– Уверена. Только ты не забывай на дорогу смотреть.

И правда, последнюю минуту Станислав все больше смотрел на Кристину, поэтому автомобиль начало заметно сносить к обочине. Еще немного, и они бы просто уехали в поле.

– Точно. Спасибо. Но все же ты должна это произнести.

– Произношу. Я беременна. У меня две полоски.

Сказать, что Станислав обрадовался, это значит не сказать ничего. Новость поразила его до глубины души и так же обрадовала. В это же мгновение она разделила его жизнь на «до» и «после».

«Бог ты мой! – думал он. – Я же скоро стану отцом!» Эта мысль заняла весь его разум, наполнила сердце какой-то до того неведомой теплотой. Мир же вокруг стал казаться красочнее, будто кто-то выкрутил контрастность на максимум.

Каждое действие, все, чем он занимался до того или планировал заниматься в будущем, теперь наполнилось совершенно особым смыслом и значением.

Вернувшись домой, они с Кристиной действительно закатили праздник: заказали пиццу, разные другие вкусности и стали обсуждать будущие бытовые хлопоты, связанные с появлением на свет нового человечка. Нужно было купить кроватку, игрушки, всякие разные мелочи вроде сосок, бутылочек для молока, одежды и так далее.

Глава 8. Чем ты можешь быть полезен США?

В офис Станислав зашел в отличном настроении, насвистывая под нос песенки, чуть ли не пританцовывая при этом.

– Только поглядите на него, – повернулся к нему в кресле Артем. – Всё говорит, что в Африке ты наконец-то обрел просветление.

– Что-то в этом роде, – ответил Станислав.

– Неужели? – Глория, секретарь Чака, иногда помогавшая ему, подозрительно прищурилась. – Просветление или нет, но что-то явно с тобой произошло. И просто на хороший отдых это списать нельзя. Рассказывай, что за новости ты с собой принес.

Станислав рассказал, что позволило и этот день сделать праздничным. Они все договорились вечером после работы пойти в бар и отметить столь значимое событие в жизни босса. Однако кое-что он хотел сказать всем прямо сейчас, поэтому попросил всеобщего внимания и произнес речь, которая касалась будущего компании. Во многом она родилась спонтанно.

– Поднявшись на вершину Килиманджаро, я вдруг понял, что начинаю новую и очень важную главу в своей жизни. Как видите, мои ощущения оказались верными. Думаю, что и наша компания должна расти и развиваться. Бурно, стремительно и неуклонно. Держите это в уме.

После этого все приступили к работе. А Станислав – с еще большим рвением. На нем лежит ответственность совершенно иного рода. Скоро в их семье будет пополнение. Это лишний раз подталкивает к мысли, что необходимо выходить на новый уровень.

Они с Кристиной неплохо зарабатывали, жили в собственной квартире, но этого было недостаточно. Теперь следовало задуматься о доме, где легко могло бы уместиться и больше детей. Двое, трое, возможно, даже четверо. Станислав хотел этого. И с каждым ребенком будет прибавляться все больше ответственности, начиная от постоянной заботы в младенчестве и заканчивая счетом за обучение в престижном университете.

Это все и привело Станислава к мысли о необходимости масштабировать компанию. Нужно брать больше кейсов в месяц. Для этого требуется больше помощников, которые будут заниматься бумажной работой. В общем, предстоял длинный путь. А пока следовало вернуться к делам насущным.

– Кстати, насчет работы, – сказал Артем, отвлекшись от ноутбука, – твоего звонка ждет новый клиент.

Станислав радостно потер ладони:

– Так, погнали. Я готов.

– Зовут клиента Алена. Хочет ЕВ-2 NIW получить.

– Ну, хотеть не вредно. Посмотрим, что у нее за кейс.

Его реакция была вполне объяснима. Дело в том, что, когда клиент заявляет о желании получить ЕВ-2 NIW, с вероятностью девяносто процентов он на эту визу не подходит. Потому что, изучая информацию о данной визе самостоятельно, человек, как правило, обращает внимание только на первую часть, где говорится о необходимости иметь звание магистра или бакалавра с пятью годами стажа по специальности. Однако это только первая часть, за которой следует вторая. И вот ее почему-то все попросту игнорируют.

ЕВ-2 NIW – это виза, где клиенту не обязательно иметь работодателя. Интерес США в клиенте, как в потенциальном гражданине, заключается не в том, где он будет работать по приезде в Штаты.

Станислав называет ЕВ-2 NIW «визой талантов», наряду с EB-1. Для ее получения нужно сперва определить, представляет ли заявитель какую-либо ценность, национальный интерес для Соединенных Штатов и как он будет реализовывать себя на территории страны. То есть надо показать, в чем талант клиента и какие есть способы его применения.

Национальный интерес, в свою очередь, разделен по категориям: экономика, культура, медицина и наука. Клиент должен обладать исключительными способностями в одной из данных областей, если у него нет квалификационного образования.

Поэтому Станислав так часто сталкивался с такими кейсами, когда его клиент думал, что проходит на ЕВ-2 NIW, а это было не так. Но с Аленой все вышло иначе.

* * *

– Здравствуйте! Как поживает город, который никогда не спит? – спросил Станислав, когда удалось наконец установить связь с клиентом через Zoom.

– Здравствуйте! Я в Нью-Йорке была год назад, и он с тех пор ничуть не изменился. Все отлично: так же бурлит и процветает, – ответила темноволосая женщина в очках. Судя по всему, она сидела в каком-то кафе. За спиной Алены виднелись панорамные стекла, за которыми проходили люди и проезжали машины. В том числе и столь узнаваемые желтые такси.

– Рад с вами познакомиться, Алена, и предлагаю перейти сразу к делу. Мой помощник сказал мне, что вы желаете получить визу ЕВ-2 NIW. Вы действительно считаете, что подходите под нее?

– Да, все так.

– Хорошо. Позвольте вам немного рассказать про эту визу, а потом мы уточним – действительно ли вы удовлетворяете всем требованиям. Обычно в ходе диалога может выясниться, что на самом деле подходит совсем другая виза, нежели та, на которую рассчитывал человек. Но давайте начнем.

Алена была не против, и Станислав стал рассказывать про особенности визы.

– Как вам, наверное, уже известно, виза ЕВ-2 NIW подразделяется на две части. Первая включает в себя требования к соискателю об ученой степени бакалавра и стаж работы в пять лет либо магистра. Если нет необходимого образования, то есть альтернативный вариант: доказать исключительный талант. Это вторая часть, которая включает в себя уже шесть критериев. Соискателю нужно закрыть три из них. Первый критерий – десять лет работы в сфере, – начал загибать он пальцы. – Второй критерий – лицензия на профессиональную деятельность. Третий – членство в профессиональных ассоциациях. Четвертый – образование в указанном направлении. Пятый – рекомендации от ведущих экспертов. И шестой – повышенная оплата труда за услуги.

– Да-да, я все это читала, – прервала Алена и тут же спохватилась: – Ой, извините. Я вас перебила.

– Не страшно. Я хотел бы дополнительно подчеркнуть, что надо показать пользу, которую соискатель приносит своей стране, и как он будет приносить пользу, но уже США. Если это удастся, то он вместе с визой сразу получает и грин-карту.

– Ага, думаю, я все-таки подхожу, – не отступала Алена. – Даже еще больше убедилась в этом, когда послушала вас.

– Тогда позвольте узнать, в чем видите вашу пользу для Штатов? В чем ваш талант и как вы хотите реализовывать себя здесь? – осторожно спросил Стас.

– Я создала образовательную платформу: приложение, которое построено на базе искусственного интеллекта. С одной стороны – ученики, которые хотят получить качественное образование. С другой – потенциальные учителя, желающие получить способных учеников. Учителя имеют возможность загрузить на платформу свои обучающие программы. Ученики же перед началом обучения проходят специальные тесты. Всю эту информацию анализирует искусственный интеллект и подбирает для ученика, по его способностям, типу личности и эмоциональному складу ума, индивидуальную обучающую программу и учителя. А преподаватели в итоге получают лучших и самых заинтересованных учеников. Все остаются в выигрыше.

– Отлично! Расскажите, в чем польза этого приложения для США?

– Мое приложение предназначено не только для американского рынка. В перспективе оно может работать по всему миру. Ведь учитель и ученик вполне могут находиться в разных точках города, разных городах или странах. Ну, вот как мы с вами. Что не мешает вести нам дела. В общем, я уверена, что мой проект будет крайне интересен Америке, ведь он облегчает и улучшает процесс обучения. Другими словами, я могу сделать домашнее обучение эффективнее офлайна. Притом я много времени, сил и денег потратила на свое приложение, чтобы его придумать, написать, раскрутить… Уже год я только этим и занимаюсь. Плюс у меня есть научные статьи по этой теме, соответствующее образование в преподавании. Сама программа уже функционирует, но все еще есть некоторые заключительные моменты, которые дорабатываются параллельно.

Станислав слушал Алену с возрастающим интересом, а в конце концов у него просто челюсть отвисла. Это было невероятно! Он-то думал, что сейчас выслушает ее историю и вынужден будет расстроить, спустив с небес на землю. В самом начале он был уверен, что Алена ошиблась в выборе визы. И готовился к тому, что придется искать что-то другое.

А тут… сразу такое! Своя образовательная программа, подумать только. Станиславу даже не надо было проводить какой-то анализ по другим визам. Оставалось только вникнуть в уже созданный проект, продумать, как выстроить подачу документов и какие критерии лучше всего будет закрыть.

Однако возникла одна проблема. Она вскрылась после того, как Станислав задал следующий вопрос:

– Хотелось бы еще узнать, как вы планируете развивать этот проект? Как вы будете его финансировать? Это важно.

– Финансировать? – растерялась Алена.

– Ага.

– У меня… у меня особо нет инвесторов. Я все сама делала, за свои деньги. И продолжаю делать… А это можно как-то обойти?

– Нужно ведь доказать, что ваше приложение будет развиваться. Это возможно сделать только при помощи денег.

– Все ясно.

– Нам сейчас понадобится бизнес-план по развитию вашего приложения и капитализация от ста тысяч долларов. Также необходимо, чтобы за вас поручился гражданин США, который заинтересован в развитии вашего продукта.

Улыбчивая и уверенная в себе женщина вдруг поникла, а услышав сумму, была шокирована:

– Сто тысяч долларов? Минимум? Это же огромные деньги!

– Понимаете, эта виза в принципе не предполагает инвестиции. Но некоторые частные проекты требуют финансирования для дальнейшего их развития. Ваш проект как раз попадает в эту категорию.

Алене, видимо, показалось, что виза с грин-картой уже лежат у нее в кармане, оставалось только протянуть руку и взять то и другое. А тут выясняется, что все не так-то просто.

– Получается, мне нужно сейчас искать себе инвестора? – обреченно вздохнула Алена.

– Все так. И я думаю, что он найдется. У вас очень интересный проект. Так что не расстраивайтесь. Успех обязательно придет. А мы вам поможем по всем остальным вопросам.

Что касается утверждения о том, что придется поработать, тут Станислав попал в точку.

Сначала Алена начала искать инвестора среди своих знакомых. Но никто не хотел входить в ее проект, а уж тем более вкладывать в него такую большую сумму. Она не сдавалась и продолжала искать дальше.

Время неумолимо шло вперед, а результата по-прежнему не было. А затем она просто перестала отвечать на звонки Станислава.

* * *

Стационарный телефон разрядил тишину в офисе Shamayev Business Law. Станислав даже слегка вздрогнул, отвлекаясь от составления нового скрипта.

– Стас, это тебя, – позвал его к телефону Артем, зажав рукой трубку, чтобы не было слышно его голоса. – Наша пропавшая без вести…

– Ага, сейчас узнаем, что произошло.

– Станислав, здравствуйте! У меня хорошие новости. Я нашла деньги! Можем начинать! – чуть ли не прокричала Алена в трубку.

– Ух ты! Расскажите, как вам это удалось? И почему не отвечали?

– А смысл об этом говорить, если нет результата? У меня был вариант получить необходимую сумму от одного мужчины, который меня добивался в последнее время. Но это был крайний вариант. Получается, что, взяв деньги, я дала бы ему надежду на будущие отношения. Но я их не хотела. А потом совершенно посторонний человек, изучив мой бизнес-план в одном из постов в социальных сетях, сказал, что ему нравится и он готов сотрудничать! Представляете?!

– Это замечательная новость, Алена! Поздравляю вас! – ответил Станислав, округлив глаза в ответ на вопросительный взгляд Артема. – Приступаем!

Начать сбор документов раньше не имело смысла: было неизвестно, удастся ли найти инвестора. Поэтому пришлось делать все впопыхах.

Алена занималась образовательной деятельностью, причем была магистром, что удалось подтвердить при помощи рекомендательных писем от профессоров университета.

Тем временем Станислав изучил систему онлайн-образования США, но не нашел аналогов. А затем все-таки набрел на статьи, в которых эксперты призывали к созданию похожих платформ. Эта статистика явно подчеркивала востребованность данного подхода.

Также удалось собрать доказательства того, что Алена способна реализовать свой проект, используя исключительно свой личный опыт.

Сформировав пакет документов, Станислав отправил его в иммиграционную службу, кое-как уложившись в сроки.

Но произошло то, к чему мир был не готов: началось распространение коронавирусной инфекции, а следом за этим неразбериха.

Все государственные процессы, по сути, встали на паузу. Что-то закрылось до лучших времен, кто-то ушел на карантин, кто-то переключился на совсем другие задачи. В общем, с приходом ковида всем стало не до каких-то там виз. Жизни бы свои сохранить!

– И что же нам делать? – спросила Алена у Станислава во время очередного созвона.

– Остается только ждать, пока наши документы пройдут через систему. А она для этого должна сперва ожить. В общем, нам не остается ничего другого, кроме того, чтобы ждать и надеяться.

Как ни странно, ковид был на руку Алене, так как усиливал ее аргументы в необходимости онлайн-образования в разы.

Коронавирус повлиял и на планы Станислава. В то время он уже начал работать над подготовкой инфраструктуры компании, продолжая планомерно закладывать фундамент для будущего масштабирования и роста. А когда ударил ковид, остановилось вообще все: пропали клиенты, перестали поступать звонки, прекратили работу суды.

Плюс к тому в воздухе витали тревожные вибрации грядущего апокалипсиса. В первые месяцы все не на шутку перепугались: статистика смертей ужасала. Стало казаться, что это начало конца и скоро все человечество вымрет.

В голову закрадывались мысли вроде: «А зачем вообще чем-то заниматься, если все теперь не имеет смысла?»

Однако Станислав подумал тогда иначе, о чем сказал своим сотрудникам:

– Тут может быть только два выхода. Первый – поддаемся общей панике и самораспускаемся. Второй – веря, что все постепенно придет в норму, продолжаем работать. Я предлагаю исходить из второго варианта. Необходимо воспользоваться этой паузой, чтобы наладить работу компании, как мы и хотели. Чем нам еще заниматься? В конце концов, если это конец света, давайте потратим последние дни жизни на любимое дело!

На этом и остановились.

Целый день Станислав, Катерина и Артем составляли план развития компании. Обсуждалось все, вплоть до названия.

В основном стратегия развития касалась социальных сетей и видеохостинга YouTube. Было принято решение записывать больше видео, для чего требовалось нанять команду, которая будет проводить аналитику, следить за каналом, монтировать ролики и помогать в оформлении канала. Следующий шаг – полностью перевести фокус на бизнес-визы и визы талантов. Что же касалось судебных дел – с ними решено было завязать окончательно. Кроме того, Станислав поднял все кейсы по визам, разбил их по категориям и начал создавать шаблоны с перечнями требуемых документов. Это сулило значительно облегчить жизнь и сэкономить время как будущим клиентам, так и сотрудникам.

Время появилось и для создания контента. Станислав с Катериной начали готовить контент-план по темам постов, а затем писать по нему материал. А уже в августе удалось запустить канал на YouTube с периодичностью публикаций «два видео в неделю».

Кроме этого был сделан полный ребрендинг компании. Разработаны новые брендовые цвета, логотип, миссия. Другими словами, создан весь корпоративный бэкграунд.

Станислав не ошибся в прогнозах и своем решении – не произошло никакого апокалипсиса, и все вновь начало возвращаться в русло нормальной жизни. А их компания была уже полностью подготовлена к этому и сразу же погрузилась в работу.

А затем пришел ответ от иммиграционной службы. Открыв конверт, Станислав понял, что для Алены все закончилось хеппи-эндом: ей одобрили получение визы и грин-карты.

* * *

После того как Кристине сделали УЗИ, стал ясен пол ребенка.

– Сразу засветился, как ясно солнышко, – зацокала Кристина, когда они подъезжали к дому. – А если бы девочка была? Пошел бы с друзьями в кабак, горе заливать?

– Дорогая, я бы выглядел точно так же. К чему эти шаблоны? – припарковался Станислав и брякнул ключами в кармане. – Кстати, мы упустили с тобой важный момент. Предлагаю выбрать имя нашему мальчику.

– Мысли читаешь.

Начался поиск в Сети всех вариантов международного имени. Чтобы оно было и русским, и в то же время на слуху во всем мире. Но ни один из вариантов не устраивал. Так ничего и не выбрав, они решили продолжить поиск позже.

Уже через месяц, когда Санни-Айлс-Бич погружался в сумерки, за окном застрекотали ночные цикады и начали загораться один за другим уличные фонари, супруги в сотый раз принялись искать в Сети подходящее имя для ребенка.

– Ну вот, Тимофей, – после часа лазания по этимологическим словарям Станислав обернулся к отдыхающей на диване Кристине. – Тим. На английском отлично звучит. Значение имени… «почитающий Бога, богобоязненный».

– Да не, Стас. Опять не то, – фыркнула супруга.

– Слушай, а если Серафим?

– А что? Очень круто! Ангела Серафима все хорошо знают. А по этимологии что?

– «Огненный ангел». Слушай, я же рыжеволосый. Это значит, что у нашего ребенка хотя бы оттенок рыжего, но будет. Человек солнца! А, каково?!

– Притом родится в летний месяц! – ответила Кристина. – Удивительно, как все сходится. Ну что, Серафим, как дела? – и тут же радостно вскрикнула: – Он пнул ножкой, представляешь?

– Значит, все супер. Это он так согласился, – улыбнулся Станислав, присев рядом с женой и аккуратно положив руку на животик супруги. – Серафимушка.

И тут же ощутил еще два еле уловимых удара. Их сынишка радовался, что наконец-то у него появилось имя.

Глава 9. Ребенок индиго

Станиславу снился необычный сон. Он бродил по цветущему саду. Ветер сбивал некоторые лепестки, и они не падали, а, наоборот, поднимались вверх, к небу. Тропа привела его к высокому зеркалу. Станислав заглянул в него и увидел свое отражение.

Затем он встретился с ним взглядом. Чем дольше всматривался, тем больше убеждался, что на него глядит Станислав, которому все еще пять лет. Мальчуган, который с восхищением и удивлением смотрит на мир в желании познать все его истины. Невероятно мудрый, изучающий взгляд. Внезапно он понял, что его начинает затягивать в зеркало. Он протянул руку, и она утонула в переливающейся серебристой поверхности, а затем…

Станислав резко проснулся и приподнялся в кровати. Глубокую ночь едва успели тронуть лучи поднимающегося из-за горизонта солнца. Он бросил взгляд в окно: птицы ежатся на ветках деревьев. Еще слишком рано для их утренних песен. Тем более кто поет, когда холодно? Чему тут радоваться? Все-таки первый месяц лета в 2020 году не торопится баловать теплом Флориду.

Он не сразу понял, что в кровати находится один. Но потом увидел, что одеяло отброшено в сторону. Там, где должна была лежать Кристина, – белая мятая простынь, с уже почти высохшими несколькими пятнами пота. На прикроватной тумбочке молча горел светильник.

«Где она может быть?..» – повис в еще затуманенной голове вопрос. Ответом на него стали звуки, доносившиеся из другой комнаты. Там очень тихо играла какая-то медитативная музыка с переливами арфы и напоминающими весеннюю капель редкими постукиваниями по ксилофону. Но было кое-что еще. Что-то странное и непонятное…

Станислав насупил брови и прислушался. В соседней комнате будто кто-то орудовал ручным насосом, надувая велосипедное колесо.

Он встал с кровати и прошел до источника этих странных звуков. Кристина сидела на полу, прислонившись спиной к тумбе, держалась за живот и часто дышала. Вдыхала через нос и выдыхала через рот. Во взгляде ее читался страх.

– Ты чего тут? Что случилось? – спросил Станислав. – Мы уже рожаем?

– Насчет «мы» – не знаю, а вот я – скорее всего. У меня начались схватки. Довольно частые. Вот решила воспользоваться дыхательной практикой, что я изучала…

Кристина решила рожать без обезболивающих и в последние месяцы практиковала специальную дыхательную технику, помогающую расслабиться и абстрагироваться от боли.

– Что-то ни фига не помогает, – подытожила она.

– Ясно. Давай собираться – и в больницу. Подышишь в машине.

Они быстро оделись, взяли заранее собранный «тревожный чемоданчик», забитый подгузниками, сосками, одеждой для ребенка и остальными вещами, и отправились в больницу.

В машине Кристина продолжала дышать. И, если судить по частоте и силе вдохов и выдохов, схватки у нее усиливались.

Станислав постоянно вертел головой, обеспокоенно смотря то на жену, то на дорогу, и так весь путь до больницы.

Через пять минут БМВ, оставив на асфальте черные отметины, с визгом остановился у входа в больницу. Там их уже ждали. Кристину проводили в заранее подготовленную палату-комнатку со шторками, одну из множества в отделении, и уложили на кушетку. После этого ею занялись медсестры. Они подкатили к ней какие-то хитроумные аппараты и стали облеплять сотней разных проводов и присосок, словно ее готовили к полету в космос.

Станислав сидел рядом и кое-как справлялся с волнением. К тому же хотелось как-то помочь, посодействовать медперсоналу, обступившему Кристи.

– Все будет хорошо, – сказал ему врач, зайдя в кабинку. – Все, что требовалось, вы уже сделали – доставили жену в больницу. Не волнуйтесь. Сейчас все проверим, посмотрим, просканируем – и дело в шляпе.

Его слова долетали до Станислава будто из-под толщи воды, но суть он уловил – надо ждать. А ждать пришлось долго – около трех часов.

– Ну что, как ты? – спросил он Кристину, когда закончилась диагностика.

– Представь, что тебя разрывает на куски. Примерно так.

Через полчаса в палате вновь появился врач.

– Все, дорогие мои, красивые. Можете ехать домой.

Станислав и Кристина переглянулись.

– Как домой? – он не понимал, что происходит. – Кристина же еще не родила, у нее схватки идут…

– Да-да, она не родила. А не родила, потому что еще рано. Схватки у вашей супруги еще идут с недостаточной интенсивностью, – док покосился на планшет, который держал в руках, – а тазовые кости разошлись только на четыре-пять миллиметров. А должно быть десять или больше. В общем, у вас предварительная стадия. Ребенок пока откладывается. Но он уже на подходе.

– И что теперь делать?

– Я уже сказал – отправляться домой, – продолжал улыбаться док. – Дома наблюдайте за своим состоянием. Как только схватки участятся, станут более интенсивными, возвращайтесь к нам, в наши заботливые руки.

– И как мы будем ждать? – спросила Кристина, когда врач ушел. – Это же невыносимо.

– Ничего, справимся как-нибудь, прорвемся, – ответил Станислав с напускным спокойствием. Сам он переживал не меньше.

«Как нам ждать? Сколько ждать? Когда схватки станут нужной интенсивности, когда они уже кажутся очень даже интенсивными?»

Но делать было нечего, пришлось возвращаться домой. Молодая пара покинула больницу в восемь утра, а добравшись домой, провалилась на два часа в беспокойный сон.

Весь день после пробуждения Кристина мучилась от схваток. Станислава это пугало. Он вообще думал, что роды – это дело считаных минут: начинаются схватки… мгновение – и ты уже держишь своего ребенка на руках. Он даже заранее прошел специальные курсы о принятии родов в полевых условиях. Опасался, что, возможно, придется рожать где-то в дороге. Оказалось, что от момента начала схваток и до родов вообще может пройти несколько дней.

Всю субботу Кристина и Станислав пробыли дома. Схватки становились все сильнее, все больнее, но интенсивность их не росла. А в воскресенье утром он проснулся от душераздирающего крика жены.

– Это какой-то ужас, – сказала Кристи, обливаясь потом, – просто кошмар. Это невозможно терпеть. Я просто сейчас умру. Я не могу ни лежать, ни сидеть, ни стоять – вообще ничего не могу делать. Но схватки по-прежнему не такие интенсивные, как должны быть.

– Как думаешь, ехать или нет? Смотри по своему самочувствию. Если все совсем плохо, то поехали.

– Я пока не зна-а-аю!

После очередных криков боли Кристины Станислав не выдержал:

– Всё, поехали!

Он помог ей сесть в салон БМВ и, прыгнув в водительское кресло, мягко тронулся с места.

В больнице к ним подошел тот же доктор.

– Вы можете как-то облегчить ее боль? – спросил Станислав. – Наверняка есть какой-то препарат, который поможет ей нормально дождаться родов.

– Да, такой препарат есть. Сейчас мы его и введем.

Но перед этим Кристину перевели в другую палату, где, собственно, и должны были проходить роды. Там стояли специальная кушетка, различное медицинское оборудование, множество компьютеров и мониторов. Ее подключили к прорве этих приборов, а Стас расположился рядом, всячески пытаясь подбадривать жену.

Через минуту пришла медсестра, сделала укол, и руки Кристины, которыми она держалась за кушетку, расслабились, тело обмякло, она вздохнула и отключилась.

Станислав в первый раз за последнее время позволил себе улыбнуться, радуясь, что Кристине стало легче. Теперь и у него появилась возможность немного вздремнуть, чем он моментально и воспользовался.

Полудрему прервал звук, похожий на то, как лопается воздушный шар, но более мягкий. Будто шар состоял не из резины, а из ткани. ПУХ! А за этим звуком последовал другой – звук льющейся жидкости.

«Черт! Воды отошли! – спохватился Станислав. – Значит, скоро начнутся роды».

Он дал знать об этом медсестре, и…

– Итак! Начинаем, – сказал врач, буквально влетев в палату, и тут же наклонился к Кристине: – Как настроение?

– Не знаю… – измотанная женщина еле выговаривала слова.

– Зато я знаю. Все отлично! – ответил он, с хлопками надев на руки стерильные перчатки.

– Все готово, – сообщила ему медсестра, повернувшись от монитора с зигзагообразными линиями.

Станислав тревожно наблюдал за действиями медперсонала, словно призрак, которого никто не видит. Но его увидели. Док, перед тем как окончательно переключиться на Кристину, сказал ему, что уже можно садиться поближе к жене и поддерживать ее.

Станислав оказался рядом с Кристиной и взял ее за руку. Тут же он почувствовал, будто кисть сковывают в тиски. Если бы сжатие не прекратилось, он бы попросил и для себя тот чудо-укол обезболивающего.

– Так, вы знаете, что нужно делать, – заговорил док с Кристиной. – Понимаю, что устали, но остался последний рывок, и все закончится. Так что тужьтесь!

И она начала тужиться. Изо всех сил. Станиславу стало не по себе, когда он увидел, как Кристи выгнулась на кушетке, ее лицо покраснело как помидор, а на шее вздулась большая вена.

– Давай! Ты справишься! Еще немного! – постоянно приговаривал Стас. Но жена если и слышала его, то очень отдаленно. Когда всё вокруг тебя затмевает боль, сложно воспринимать что-то еще. Однако поддержка есть поддержка, и какой-то положительный эффект от нее все же был.

– Так, все нормально, – подбодрил врач. – Ребенок повернулся, сейчас он появится. Продолжайте тужиться.

– Я больше не могу!.. Не могу-у!!!.. – прокричала в ответ Кристина.

У Станислава защемило сердце, но врач был так спокоен, будто ничего особенного не происходило. Возможно, так оно и было. Кристина рожала впервые, а Станислав впервые присутствовал при родах.

– Все будет нормально! У вас все просто замечательно. Осталось совсем чуть-чуть. Не сдавайтесь. Продолжайте тужиться.

– Давай, Кристина. Еще чуть-чуть, – подбадривал жену Стас.

– Я не могу… Нет. Все…

Док встал и принес зеркало, которое имелось среди инструментов. Возможно, оно там лежало как раз на такой случай.

– Видите? – спросил он, подставив зеркало. – Уже голову видно. Вот и волосики. – А затем обратился к Станиславу: – Хотите посмотреть?

Тот яростно замотал головой. К такому он не был готов. На сегодня и так было достаточно приключений.

Кристина, посмотрев в зеркало, кивнула. Мотивация сработала.

– Я готова, – твердо сказала она, опустила голову обратно на подушку и еще крепче сжала руку мужа.

– Отлично! – врач убрал зеркало, и роды продолжились.

Уже через пару минут произошло чудо. Раз! И док уже держит малыша на руках. Как будто на самом деле это было не сложно, а он просто специально тянул время, чтобы сделать сцену более драматичной.

Плачущего ребенка быстро обмыли. Станислав полез за фотоаппаратом и трясущимися руками сделал несколько снимков. Вспомнил в последний момент.

– Вот и все! – врач поднял глаза на Станислава. – Пуповину будете резать?

– Я? А… да! Конечно.

Медсестра передала ему в руки ножницы с уже зажатой пуповиной.

– Ну, смелее…

КЛАЦ!

– А на плаценту хотите посмотреть?

Станислав уже вошел в азарт. Напряжение сменилось эйфорией. Все казалось настолько интересным, что захватывало дух.

– Да! Буду!

Плацента представляла собой окровавленное месиво. Зрелище не для слабонервных. Но он смотрел на нее, как на следы только что произошедшего волшебства.

После того как младенца помыли, его положили на грудь матери. Как объяснил врач, это было необходимо, чтобы запустить все лактационные процессы в ее организме.

Кристина увидела, как Серафим тут же присосался к ее груди, и засмеялась. Это был смех облегчения и счастья от появления этого маленького чуда.

Через некоторое время Станислав уже держал сына на руках. И заглянул ему в глаза. Ну а тот – изучающим взглядом посмотрел на отца. Невероятно осознанным, мудрым взглядом…

– Привет! – произнес Станислав шепотом. – С рождением тебя. Добро пожаловать.

А затем он дал волю чувствам: по его правой щеке скатилась слеза счастья.

Серафим медленно моргнул и снова уставился отцу в глаза.

Рождение сына изменило мышление Станислава. Он по-другому начал смотреть на бизнес и на жизнь в целом. Появилась еще одна красная дата в календаре – 22 июня. Счастье и невероятная энергия захватили его, и он начал работать еще с большим усердием.

Глава 10. Таланты бывают разными

В дверь кабинета постучали.

– Входите.

– Добрый день. Клиентов встретила. Артем провел их в переговорную, – Глория заглянула в дверь и тут же исчезла.

Станислав вышел из кабинета и зашел в смежное помещение.

Длинный овальный стол на восемь мест. Кожаные кресла вокруг. По периметру стенка, на полках которой старые памятники ушедшей эпохи: печатные машинки «Зингер», различная канцелярия прошлого века и несколько статуэток для разнообразия, гармонично вплетающиеся в общий колорит помещения. Он не стал ничего менять после переезда в офис, предоставленный Чаком Голдманом.

За столом – женщина средних лет в зеленом облегающем платье и мужчина ее же возраста, с гладкой прической и в строгом сером костюме с бабочкой.

– Здравствуйте! – подняла голову женщина. – Меня зовут Юля, а это мой муж Вячеслав.

– Здравствуйте, – поздоровался тот. – Можно просто Славик.

– Мне тоже очень приятно, – ответил на приветствие Станислав, присаживаясь напротив них. – Итак, перейдем сразу к делу. Услышал, что вам нужна виза. Расскажите чуть подробнее о себе. Какие у вас есть собственные соображения по этой теме, предпринимали ли вы уже какие-то действия в этом направлении? В общем, можете рассказывать все, что считаете нужным. Так мне будет легче выстроить для вас иммиграционное планирование.

Он щелкнул шариковой ручкой, приведя ее в «боевой режим», и открыл блокнот.

– Что ж, хорошо, – тихо начала Юля, прижимая к груди сумочку, будто опасаясь чего-то. – Мы узнали о вашей компании через хороших знакомых, которым очень доверяем. Так что очень надеемся, что вы нам поможете.

– Приложу для этого все усилия, – серьезно сказал Станислав. – Расскажите о вашем кейсе.

– В общем, я занимаюсь ресницами. Это дело всей моей жизни. Я очень его люблю. Возможно, поэтому мне удалось добиться значительных успехов.

– Не скромничай, – сказал Славик, улыбаясь. – Моя супруга – мастер по наращиванию ресниц. Возможно, лучшая в своем деле.

– Ну, в принципе, можно и так сказать, – слегка смутившись, ответила Юля.

– Не можно так сказать, а так оно и есть.

Станислав кивнул, пряча улыбку. Наверное, он бы так же говорил, если бы на их месте были они с Кристиной.

– Слава прав. Говорите мне всё абсолютно откровенно. Ничего не скрывайте и не стесняйтесь. Считайте, что адвокат – это ваш лечащий врач, который должен получить полную картину происходящего, чтобы его работа оказала должный эффект.

– Хорошо, я поняла. Постараюсь быть открытой. Просто всегда сложно говорить про себя.

Она взяла паузу, чтобы собраться с мыслями. Ее руки продолжали мять кожаную ручку сумочки. Затем она продолжила:

– В общем, да… я – мастер по наращиванию ресниц с международным признанием. Участвовала во множестве соревнований и несколько раз занимала первые места. А сама я из Украины. Начинала свою деятельность именно там. Победила в трех конкурсах, обо мне писали в прессе. Есть статьи. Кстати, я могу их найти при необходимости. Кроме всего прочего, я изобрела, как бы сказать… специальную подушку для удобства как мастера, так и клиента. Я покажу вам потом фотографии. Но, если описать ее сейчас, подушка выглядит как куб с вырезом для головы. Человек ложится, голова его помещается в прорезь. Это очень удобно. Помимо этого, справа и слева от прорези есть специально оборудованные полочки, куда мастер может положить свои инструменты. Так мастеру приходится постоянно вставать, крутиться, покидать свое рабочее место. А тут все под рукой. В итоге данное устройство позволяет сделать процедуру по наращиванию ресниц на полчаса короче, а то и минут на сорок.

– Слушайте, у меня просто нет слов. Я впечатлен! Это действительно здорово! – признался Станислав, делая соответствующую пометку у себя в блокноте.

– Еще я не сказала, как называется моя компания. Она по сей день существует и успешно развивается. «Субботина-Лэш». Вот… Еще могу добавить, что я не только участвовала в разных конкурсах, но и сама организовывала различные тематические мероприятия. Мне довелось много раз выступать на международных конференциях, в Мексике, в Европе и здесь, в США.

– Что ж, – решил подвести предварительный итог Станислав, – то, что я сейчас услышал, меня обрадовало. Уверен, что нас ждет успех. Масса всего, с чем можно работать. Это явно грин-карта по визе талантов.

– Вы так считаете? – удивилась Юля и впервые перестала сжимать ручку сумки.

– Да. Я удивлен, что у вас были какие-то сомнения.

– Юль, давай я объясню, – вмешался в разговор Славик. – Дело в том, что мы уже обращались к одному адвокату до вас. И он даже не взял наше дело в работу. Сразу же отказал.

– Отказал?! Почему?

– Мы ему все рассказали так же, как и вам. Он внимательно нас выслушал, а потом рассмеялся… И ответил, что, мол, мы грин-карту не получим, лучше нам сразу забыть об этом. Мы ему: «Как так? Мы же вон какие хорошие?» А он: «Ну, вы же не Валерий Леонтьев. Он бы карту получил, а у вас нет шансов».

Станислав был одновременно удивлен, но в то же время понимал, почему так сказал этот адвокат.

– Есть юристы, которые берут кейсы стопроцентные, типа Леонтьева. Чтобы не рисковать своей репутацией, – наконец ответил он.

– Понятно. Но мы были тогда в замешательстве, – произнесла Юля, – и, разумеется, отбросили на некоторое время нашу идею… Скажите честно, у нас действительно есть шансы?

– Да о чем вы говорите?! Все у нас получится! – воскликнул Станислав. – Наш подход тем и отличается, что мы более детально смотрим на достижения человека. Подходим к этому делу более креативно и стараемся найти скрытые доказательства талантов и возможностей.

– Отрадно слышать, что вы занимаетесь оформлением виз не только таким людям, как Леонтьев, – улыбнулся печально Славик. Видимо, этот случай был для них таким болезненным, что у них до сих пор остался осадок.

– Видите, в чем дело. Регалии, статус, известность – для нас это не главное. Даже простой человек из провинции может получить визу, если попадет под нужные критерии.

– Мы очень рады, что вы нас не отправили, – добавила Юля.

– Нет уж, теперь я вас так просто не отпущу, – засмеялся Станислав. – Будем работать. Ваша виза, на которую вы претендуете, – EB-1А, а если проще – «виза талантов». Для ее получения необходимо попадать хотя бы в три критерия из десяти. Например, победа в конкурсах, упоминания в прессе о человеке и вклад в индустрию. Когда офицер увидит, что три критерия закрыты, он перейдет уже с объективного на субъективный анализ. На этом этапе он будет смотреть, предоставлены ли доказательства того, что заявитель хорошо известен в своей нише в рамках страны, где он развивается. Мы должны будем доказать иммиграционному офицеру, что вы принесете пользу США.

– Вроде мы тут подходим, – улыбнулась Юля, впервые с начала беседы. – А можете перечислить все критерии?

– Как раз собирался это сделать. Это награды. Пресса. Участие и членство в профессиональных ассоциациях. Затем судейство, то есть оценка работы других профессионалов в вашей сфере. Пятое – лидирующая или критическая роль в организации с высокой репутацией. Шестое – инновационный и значимый вклад в индустрию. Седьмое – повышенный заработок. Восьмое – выставки работ. Это, кстати, больше подходит для деятелей искусства. Девятое – научно-академические публикации. И, наконец, десятое – это коммерческий успех в искусстве… Есть, правда, еще одиннадцатый пункт, который звучит как «все остальное». В общем, вам главное – понять суть. А суть такова – Америка должна убедиться, что вас сделать гражданином выгодно, ведь вы сделаете ее богаче. Если она это поймет, вы незамедлительно и неизбежно получите визу и грин-карту.

Юля улыбнулась еще шире, а потом уверенно заявила:

– Ну я и в конкурсах участвовала, и награды получала, и пресса обо мне писала. Вдобавок я запатентовала изобретение, о котором говорила. У меня своя очень известная компания с повышенным доходом – тут даже больше трех критериев.

– Ну вот видите. Не только Леонтьевым жить в Америке.

Градус беседы тут же поменялся, она стала более раскрепощенной.

– Я, кстати, помимо того, что продолжу заниматься ресницами, – сказала Юля, – хочу еще реализовать свои обучающие курсы. И организовать ассоциацию по ресницам. Это ведь тоже польза?

– Еще какая, да. Это все пойдет в дело, – Станислав ненадолго задумался, так как ему в голову пришла интересная мысль. – Знаете, что можно еще сделать? Мы подробно опишем род вашей деятельности. А речь идет о красоте, о женской красоте, так ведь? И вот мы можем так это подать: мол, Юля не только принесет деньги Америке, она сделает американок более красивыми, более привлекательными. Так получится вдохнуть жизни в эту историю.

– А так можно? – удивился Славик. – В смысле, разве не должно быть все строго официально, согласно закону?

– Все и будет по закону, официально и серьезно. Но любое блюдо можно и нужно украсить. Адвокатская работа – она ведь не только про законы, она еще и про живых людей. С акцентом на слове «живых». Я считаю, что стоит использовать ход с красотой. Это точно поможет.

– Я не спорю. Вы здесь специалист.

– Я правильно понимаю, что мы можем начинать сбор документов? – осторожно спросила Юля.

– Правильно, – ответил Станислав.

В глазах женщины блеснули искорки счастья. В том числе и за такие моменты он любил то, чем занимался.

Началась усердная работа по сбору документов. Станислав разработал общую стратегию, а потом уже конкретную, по каждому критерию. Бумаг было тьма-тьмущая, поэтому пришлось срочно подключать Артема к процессу сбора документов, конечно же, под неусыпным контролем начальника.

Юля принимала активное участие в сборе доказательств своей экстраординарности, демонстрируя при этом поразительную трудоспособность и желание достигнуть поставленной цели.

По ходу дела возникали и трудности. Например, в некоторых статьях, написанных о Юлии, не был указан автор. Но эту проблему решили достаточно оперативно, запросив письмо от редакции. Те начали оказывать вялое сопротивление, но в итоге сдались.

Через полгода после отправки документов пришел дозапрос от офицера. Нужны были дополнительные доказательства. И вот это уже стало проблемой.

По какой-то причине офицер посчитал награды Юли недостаточно престижными. Конференции ему тоже не понравились из-за недостаточной посещаемости и отсутствия упоминания о них в прессе. В результате было аннулировано целых пять из шести критериев по визе. Засчитали только «Судейство».

Станислав все это рассказал во время разговора с клиентами в Zoom.

– И что мы теперь будем делать? – опечалилась Юля.

– Можете подъехать сегодня в наш офис?

– Предлагаем встретиться на Happy Hour. Обсудим все в одном из ресторанов за бокалом шампанского. Мы угощаем, – предложил Славик.

– Давайте лучше выпьем шампанского за победу, – ответил Станислав. – А сейчас лучше сфокусируемся на работе. Не время расслабляться.

Уже через час они сидели за тем же овальным столом в переговорной Shamayev Business Law.

– У меня есть идея, как выработать победную стратегию, – уверенно ответил Станислав.

– Я не понимаю, что ему могло не понравиться. Я про офицера говорю, – всплеснула руками Юля. – Мы вроде все так хорошо описали. Под все критерии подходим, всё есть…

– Возможно, сыграл роль человеческий фактор, – предположил Станислав. – Нас могли неправильно понять, не до конца вникнуть в те документы, которые мы предоставили. Значит, нам нужно подать их снова и на этот раз выразиться яснее.

– Как это можно сделать? – спросил Славик. – Уже есть какие-нибудь мысли?

– Необходим творческий подход.

– Творческий?

– Ну да. Это как раз тот случай. Надо придумать что-то оригинальное, креативное, нестандартное, чтобы подчеркнуть зарождение новой индустрии.

– А вы уже так делали? Применяли такой прием?

– Приходилось. И это срабатывало.

После разговора с клиентами Станислав решил выйти прогуляться. Нужно было все хорошенько обдумать.

В голове всплывали разные варианты, но они отсекались. Абы какие идеи тут не годились. Необходим был один-единственный точный и эффективный удар. Следующего шанса могло и не представиться.

Станислав бродил около получаса, но так и не нашел подходящего стопроцентного решения. Собираясь повернуть в офис, он проводил взглядом закусочную на колесах. Посетителей не было, и бородатый парень-мексиканец, опоясанный черным фартуком, возился с заготовками для хот-догов. Вероятно, готовился к вечернему наплыву клиентов. Из маленького телевизора, стоявшего на одной из микроволновок, доносился восторженный голос диктора:

– …удар пришелся в створ, но вратарь смог вытащить мяч! «Интер Майами», конечно, умеет атаковать, только вот «Орландо Сити» умеет защищаться. Сегодня Гальесе не пробить. По крайней мере, я в это не верю…

Станислав остановился и повернул к закусочной. Шел футбольный матч, где «Орландо» принимал «Майами». Счет был один – ноль в пользу хозяев.

Он сел за стойку.

– Что-нибудь надо?

– Воды.

– Воды? – удивленно округлил глаза бородач.

– Да. С газом. Если можно… И один хот-дог.

– Ну вот, парень. Это уже другой разговор, – оживился продавец и подвинул прозрачный стакан шипящей минералки Станиславу. – Пять минут, и готово!

– О’кей.

Станислав уставился в телевизор. Он не был футбольным фанатом, но матч действительно захватывал своей динамичностью. «Орландо» тем временем начал развивать свою атаку. «Майами» успел прижаться к своим воротам, выстроив редуты обороны. Но вот навес в штрафную и прекрасный сэйв, теперь уже от вратаря «Майами».

После череды потерь в центре поля контроль над мячом перешел на сторону гостей. Подача с углового заставила оживиться комментатора:

– Угловой! И вновь Гальесе спасает команду! Выбивает мяч в сумасшедшем прыжке! Но это еще не все!!! Мяч вновь у «Майами»! Навес в штрафную!!! Го-о-о-о-л!!! Вот это да! Шей ювелирно переправляет мяч в сетку!..

Последние слова диктора утонули в овациях трибун. Именно на них и смотрел Станислав.

«Как много людей. И какие эмоции!» – подумал он. Тут-то ему в голову и пришла отличная идея!

Вернувшись в офис, он сразу же сел за рабочий стол и открыл ноутбук.

«Офицеру иммиграционной службы от адвоката Станислава Шамаева корпорации Shamayev Business Law, который представляет интересы Вячеслава и Юлии Субботиных… – печатал он быстро, боясь упустить правильные слова, которые полчаса назад внезапно появились в его голове.

В качестве разъяснения по ответу на ваше заявление, что нет освещения в прессе и малое посещение соревнований и других мероприятий, связанных с участием заявителя Мs. Субботиной, я хотел бы дополнительно обратить ваше внимание на следующий момент.

Чемпионат мира по футболу в настоящее время – спортивное событие номер один во всем мире, и за ним наблюдают миллионы людей. Сотни тысяч непосредственно приезжают в страну – хозяйку чемпионата, чтобы поддержать любимую футбольную команду с трибун, забитых до отказа на каждом матче.

Безусловно, это событие является самым массовым и самым международным событием во всем мире.

Но так было не всегда. Первый чемпионат мира, который прошел в 1930 году, привлек внимание совсем небольшого количества людей. Специально для чемпионата в Уругвае был построен стадион „Сентенарио“, рассчитанный на девяносто тысяч зрителей. Но даже на финальном матче присутствовало лишь пятьдесят. Что же говорить про первый матч, на который пришло всего шесть тысяч болельщиков.

Многие весьма справедливо могут мне сказать, что в этом нет ничего удивительного, ведь это был первый чемпионат мира, в котором принимали участие не так много команд, и о нем знало не так много людей. Другими словами, чемпионат только зарождался, начинал свой путь, поэтому и мог показаться малозначимым событием.

Я с этим полностью согласен. Вследствие чего у меня возникает закономерный вывод – то, что сперва кажется чем-то малозначительным, в дальнейшем может вырасти в нечто грандиозное.

Как раз именно это происходит сейчас и с индустрией ресниц. Она только зарождается, на наших глазах начинает свой путь развития. Как и в случае с первым чемпионатом мира по футболу, она может производить обманчивое впечатление чего-то не заслуживающего внимания. А все потому, что мы не видим всей картины. Мы не можем заглянуть в будущее и увидеть, как из простого семени распускается прекрасный цветок, а за ним появляется потрясающий сад.

Сто пятьдесят мастеров на конкурсе по наращиванию ресниц. Можно подумать, что это незначительное событие. Но на самом деле для не так давно появившейся индустрии наращивания ресниц даже это абсолютный фурор.

Поэтому прошу рассмотреть этот критерий вновь, но теперь уже с данного ракурса. Закон требует значимости события, а не посещаемости и освещения прессы. Данные соревнования были знаковыми и единственными в зарождающейся индустрии.

У нас появился шанс помочь появиться новой отрасли. Я считаю, что мы обязаны им воспользоваться и сделать все для ее развития».

Дополнительно к письму Станислав обратился к нескольким экспертам за заключениями, подтверждающими информацию об истории футбольных чемпионатов мира. Помимо этого, он попросил мастеров, которые пользовались изобретением Юлии, написать о том, сколько времени они экономят на работу.

Из всего этого можно было заметить существенный вклад клиента в индустрию. Он выражался в точном числе. Благодаря экономии времени Юлия давала возможность индустрии зарабатывать на двадцать пять процентов больше.

В качестве вишенки на торте компания Станислава нашла самого лучшего и знаменитого американского мастера по ресницам. Им тоже ожидаемо оказалась женщина. Артем собрал все ее регалии и сопоставил с теми, которыми могла похвастать Юлия. Он свел это все в единую таблицу, где отчетливо была видна даже не разница, а пропасть между достижениями американского профи и их клиента. Юля с огромным отрывом опережала самого лучшего мастера США по наращиванию ресниц! Кто бы мог подумать!

Новый пакет документов был сформирован и отправлен. На этот раз ответом на него стоял зеленый штамп – «одобрено».

Станислав был рад, что его письмо сыграло свою роль. Но еще больше – что их компания внесла свой вклад в зарождении новой отрасли.

Глава 11. Небо поможет нам

Сорок человек в команде? Станиславу это казалось нереальным. Особенно когда Катерина произнесла это число вслух.

– Сорок – как раз то, что нам нужно, – говорила она, указывая в таблицу во время их созвона в Zoom. – Это оптимальное число.

– У нас уже семь человек. А сорок… Я не могу себе это представить, – честно признался Станислав. – Мы что, «Макдоналдс» или «Бургер Кинг»? В смысле, я согласен, что сорок человек было бы оптимально для того, чтобы укомплектовать наши новые отделы. Просто кажется, что это совсем уж отдаленное будущее. Будто мы обсуждаем какие-то летающие машины или что-то подобное.

– Понимаю, но, возможно, это обманчивое впечатление. Иногда будущее ближе, чем мы думаем. И Вселенная слышит наши запросы.

– Ты предлагаешь облачиться в одежду йога, зажечь в офисе благовония?..

– Станислав, опять ты понимаешь все буквально, – засмеялась Катерина.

Сейчас он сидел на лавочке на набережной. Океан, если судить по вяло набегающим на песок волнам, дремал. Громадный морской сейнер, доверху груженный контейнерами, уплывал за горизонт, тая на глазах.

«Большое всегда начинается с малого, – смотрел вслед кораблю Станислав, обдумывая слова Катерины. – Еще вчера какой-то человек купил небольшую партию товара для перепродажи. А сегодня ему нужен такой вот плавучий остров и минимум дюжина контейнеров для полноценной работы его компании».

В начале любого пути представить подобный размах сложно, почти невозможно. Такие мысли выглядят фантазиями. Но именно с фантазий и мыслей, смелых и, казалось бы, нереальных, все и начинается.

Дома он обнял жену и тихо спросил:

– Ну что, как наш малыш?

– Сегодня он был весь день художником. Разрисовал весь альбом. Успокоился, когда изобразил на обложке последний шедевр.

– Весь в меня. Такой же талантливый, – прожевав несколько чипсов, констатировал Станислав.

– А про меня забыл? – метнула она в сторону Станислава гневный взгляд.

– Все, сдаюсь, – Станислав поднял руки вверх. – Мы оба молодцы.

Возмущение Кристины, пусть даже наигранное, было вполне справедливым. Она очень талантливая и образованная: две степени магистра: electrical engineering и cybersecurity. Работает по специальности инженером в крупных американских корпорациях. Знает французский, испанский и английский (не считая русского и своего родного белорусского).

Уже перед сном она обратилась к нему:

– Что-то случилось? Какой-то необщительный ты сегодня.

– Катерина сказала, что нужно увеличивать штат.

– Возможно, пришло время? Мы не должны бояться делать запрос во Вселенную.

– Прости, что ты сказала?

– Запрос во Вселенную, – Кристина выразительно посмотрела на Станислава и перевела взгляд в потолок.

– И ты туда же. Запрос, Вселенная. Это эзотерика какая-то?

– Это законы мироздания.

– Вот как?

– Ага. Что-то хочешь – хорошо об этом подумай и действуй. И тебе все вернется, при должных усилиях с твоей стороны. Мы вот почему разговариваем сейчас здесь? Потому что в первую очередь когда-то запросили жить в Америке.

– Я ничего не просил.

– Тебе так кажется. Прямо или косвенно, но такое было. И у меня так же. А потом вуаля – мы тут. Волшебство в действии.

– Хм…

– Согласен со мной?

– Думаю, да. В том, что ты говоришь, определенно есть смысл.

– Конечно, есть, – произнесла довольная Кристина.

Станислав подумал недолго, а потом замогильным голосом произнес:

– Тогда прошу у Вселенной развитие компании, ее отделов и команду в сорок душ.

Иногда говорят: «Бойся своих желаний, ведь они могут исполниться». Именно об этой фразе вспомнил Станислав через месяц, когда его компанию просто завалило армией новых клиентов.

Все уже были под завязку загружены работой. А тем временем продолжали поступать новые звонки.

«Что ж вам всем у себя не сидится! – иногда в сердцах думал Шамаев. – Такое ощущение, что я тут пирожки продаю».

Но он одергивал себя. Клиенты – это не беда, а благо. Да, тяжело, но такую он выбрал для себя профессию – помогать всем нуждающимся попасть в Соединенные Штаты.

В общем, о нормированном рабочем графике можно было забыть. Работа до позднего вечера, а иногда и ночью, стала обычной. И хорошо, если удавалось закончить к одиннадцати. Был шанс хотя бы поспать чуть подольше.

Это касалось не только сотрудников, но и самого Станислава. Он буквально зарывался в документы. Его мысли целиком и полностью были заняты визами и всем, что с ними связано.

Однажды ему даже приснился сон, будто он лично передает документы на одобрение очередной визы иммиграционным офицерам, а те, даже не читая, просто мнут их и швыряют в огромный зев большого камина.

– Нам больше не нужны новые американцы, – говорит один из них, очень похожий на Джокера, с ухмылкой поднося объяснительное письмо Станислава, над которым тот сидел всю ночь, к огню свечи. – В мире слишком много американцев. Пора завязывать.

«Пора расширять штат», – мелькнула в его голове мысль, и как по команде на следующий день к нему обратился с предложением о помощи Антон, давний знакомый Станислава.

Глава 12. От компании к корпорации

Антон был довольно успешным человеком: вел сразу несколько видов бизнеса одновременно. Почему он сам решил позвонить Станиславу – вопрос. Возможно, до него дошли слухи о весьма активных делах компании.

Как бы там ни было, они договорились о встрече.

Станислав неспроста выбрал кальянную местом для беседы. В последнее время он почти не отдыхал. Так и пришло решение разговор по бизнесу совместить с релаксацией.

Было назначено идеальное время: еще не вступил в свои права вечер, когда в заведении становится много народу и порой от кальянного тумана не видно собеседника, сидящего напротив. Заняты только три столика, они расположились за четвертым.

– Клиентов у меня сейчас тьма-тьмущая, – начал рассказывать Станислав, когда принесли кальян. – Я даже сейчас не назову тебе точное количество заявок с ходу. В общем, много их, очень много. Компания развивается очень бурно, и сейчас мне нужно организовывать отдел исполнения. Это минимум. Первый шаг.

– Я бы мог помочь тебе в этом, – произнес Антон. – Уже не раз это делал.

– Ты сейчас серьезно?

– Серьезнее некуда, – он сделал глубокую затяжку и выпустил в потолок облако дыма, пахнущего смородиной. – У меня как раз есть несколько толковых ребят, которые освободились от одного из моих проектов. Могу отправить тебе их на подмогу. Ну, и я тебе тоже могу помочь. Вместе-то мы уж точно сможем поставить твою компанию на ноги.

– Значит, ты не против сотрудничества?

– Совсем нет. Очень даже за.

– Ну все, – улыбнулся Станислав. – Тогда договорились. Когда можем начинать?

– А чего тут думать? Хоть завтра, – ответил Антон, и они скрепили свои договоренности рукопожатием.

Уже на следующий день в Shamayev Business Law появилось четыре новобранца и, собственно, сам Антон.

Станислав на тот момент уже начинал практиковать тренинги для новых сотрудников, чтобы те максимально быстро адаптировались на новом месте. Команда во главе с Антоном не была исключением. Ребята действительно оказались толковыми, схватывали всё на лету. Поэтому быстро включились в рабочие процессы компании, на некоторое время разгрузив остальных коллег.

Но вот именно, что на некоторое время. Через полгода работы стало опять много. И Станислав начинал задумываться о том, не подкинул ли кто в офис какой-нибудь мистический амулет, который привлекает новых клиентов.

Вновь работа допоздна, а иногда и по ночам. Снова начали сниться иммиграционные офицеры, теперь уже в форме СС, безбожно сжигающие результаты работы его компании.

– Нам надо что-то делать, – сказал Станислав Антону, когда понял, что дальше так продолжаться не может. – Нам нужно искать новых людей. И срочно.

– Надо так надо, – ответил тот просто. – Найдем.

Так в команду были наняты еще пять человек.

– Уже почти у цели, – заявила как-то Катерина, хитро улыбаясь.

– У какой цели? – не понял Стас.

– Сорок человек, помнишь? Наш запрос в действии.

– Это точно. Очередное доказательство, что законы мироздания так быстро работают.

– Законы мироздания как гравитация. Стоит шагнуть из самолета, как уже на земле.

«Главное при этом – не забыть о парашюте, – подумал Станислав в тот момент. – А то у меня чувство, что мы такими темпами скоро разобьемся».

Подобные страхи не были беспочвенными. То, куда угодила компания Шамаева, называлось кризисом роста.

Но разве могут эти два слова стоять в одном предложении: «кризис» и «рост»? Много клиентов – это ведь хорошо. А очень много клиентов – это очень хорошо. Так-то оно так, при условии, что ты можешь их обслужить, причем по высшему разряду. Если нет – это ставит компанию на грань разрушения. Не сможешь выполнить какой-то заказ, завалишь дело, сделаешь работу некачественно, и это ударит по репутации. Несколько таких ударов, и ты в нокауте, от которого уже не оклематься. Причем измотанный специалист начинает перегорать и совершает много мелких ошибок. В конце концов, все эти микросбои, упущенные из внимания детали накапливаются. А затем двигатель компании начинает дымиться и… взрывается.

«Ну что ж, мы сделали все, что могли», – пришел к выводу Станислав.

– Катя, с этого дня мы на время останавливаем маркетинг, – отдал он распоряжение ей в начале нового рабочего дня.

– То есть как? – она так смотрела на своего начальника, будто он ей сказал, что компания с этого дня закрывается.

– Вот так.

– Полностью?

– Да.

– Но… Но ведь нельзя… нельзя этого делать. Мы же только начали. Мы вон какие результаты показываем. Надо, наоборот, больше клиентов искать… – в этот момент во взгляде Катерины сверкнуло что-то дикое, азартное, фанатичное.

– Да куда же нам еще-то? Мы и с тем, что имеем, еле справляемся. Ты хочешь, чтобы эти клиенты катком по нам прошлись? Мы еще не успели вырасти настолько, чтобы выдерживать такую нагрузку.

– Но… Нельзя же останавливаться. Вот прямо совсем. Сократить хотя бы…

– Нет, необходимо полностью остановить маркетинг. Пойми, Катя, нам нужна пауза, чтобы у нас появилась возможность отстроить отделы компании до конца. Это всего лишь перерыв.

Кате скрепя сердце пришлось принять это решение.

Что же касалось отстройки отделов компании, для этой цели был приглашен специалист, Михаил, со стажем работы на большом предприятии, где у него в подчинении находилось более трех тысяч человек.

На первой с ним встрече, когда Станислав описал ему свою ситуацию, тот просто кивнул и спросил:

– И что, это все?

Это прозвучало как «и это все, ради чего вы меня нанимаете?».

– Ну да, все… – моргнул Стас. – Пока все.

– Ладно, посмотрим, что можно сделать.

Уже через час работы на новой должности Михаил подошел к Станиславу со своими записями.

– Вот что мы сделаем, – сказал он, указав на схему. – Формируем воронку найма сотрудников. Собираем двести резюме от кандидатов и запускаем их в воронку, отбирая из них двадцать лучших. Назовем их финалистами, которых снова запустим в новую воронку. Останется десять. И, наконец, заключительный этап воронки. Из десяти мы выберем пять-семь. Это будут лучшие из лучших. А затем – испытательный срок, после которого останутся три-четыре. Затем снова запускаем воронку. В итоге со временем сформируется костяк отдела.

Так была полностью собрана профессиональная команда. Она сменила предыдущую, которая не смогла перестроиться на новые регламенты, выработанные Михаилом.

Чуть позже к первому мега-отряду прибавился второй такой же. В компании появились супервайзеры, кейс-менеджеры, управляющие командами и другие специалисты.

Это спасло компанию, и…

– Катерин, скажи мне одну вещь, – обратился к директору по маркетингу Станислав. – Ты до сих пор делаешь запросы во Вселенную?

– Станислав, опять шутишь?

– Ну ответь серьезно.

– Да, делаю, – засмеялась Катерина.

– Ну и правильно, – широко улыбнулся в камеру Станислав. – С сегодняшнего дня мы вновь запускаем маркетинг.

– Ура! Наконец-то!

– Теперь настало время для формирования отдела стратегии.

Глава 13. «Убийственная» Мелисса

В разгар плавной и неумолимой перестройки Shamayev Business Law к Станиславу обратилась весьма интересная клиентка.

В каком-то смысле задала моду на определенный типаж будущих клиентов. И упоминание моды тут не случайно, ведь клиенткой была профессиональная модель.

Когда Zoom установил связь, Станислав увидел на экране красотку с длинными вьющимися волосами цвета крем-брюле, на щеках и носу которой рассыпались веснушки, напоминающие крупинки корицы на пенной шапке капучино. Красота женщины была естественной и существенно отличалась от образов законодательниц моды. Причем было видно, что на ней нет и следа косметики. И это все при том, что клиентке было двадцать восемь, хотя многие модели в этом возрасте уже заканчивают карьеру. Впрочем, как выяснилось в ходе беседы, возраст был одной из главных особенностей этой женщины в профессии.

– Я вдохновляю людей. Вдохновляю женщин, – говорила она по-русски, пусть и с легким акцентом. – Именно женщин, а не девушек. Наверное, поэтому меня принимает фешен-индустрия. Мне двадцать восемь, у меня ярко выраженные не костлявые формы, оригинальная внешность, я одна воспитываю дочь. Многие женщины думают в тридцать, что жизнь уже прошла, что всё позади. Мне двадцать восемь, и я знаю, что все еще впереди. Когда они открывают журнал и видят там меня, это меняет их мировоззрение и делает их счастливее.

– Это очень здорово, Мелисса, – честно признался Станислав. – А можете рассказать немного про свою карьеру? Чего удалось добиться на данном этапе? Это важно и поможет в получении визы.

– Я – победитель «Мисс Манхэттен». Недавно поучаствовала еще и в «Мисс Нью-Йорк». Результаты пока неизвестны, но, думаю, там тоже будет победа. Подготовила вам отдельный файл-презентацию, где собрала свои особо значимые фотосессии, публикации в журналах, выпуски, где меня поместили на обложку, ну и так далее.

Станислава это искренне удивило.

Когда помощник сообщил, что к нему за помощью хочет обратиться модель, то он заранее настраивался на диалог с капризным человеком. Оказалось, все совсем не так. Мелисса Ган оказалась спокойной и интеллигентной женщиной. В начале диалога выяснилось, что она еще ко всему прочему учится на медицинском, что было совсем нетипично для модели.

– Конечно! Присылайте. Я с ней обязательно ознакомлюсь. Это значительно облегчит нашу работу.

– Хорошо. Хотелось бы уточнить: так понимаю, по крайней мере предварительно, я прохожу на визу талантов?

– Да, – кивнул Станислав. – На O-1.

– А что это за виза?

– Есть несколько виз талантов. O-1 отличается от остальных тем, что предназначена для тех, у кого есть работодатель в США и определенные заслуги. Как я услышал, у вас все это имеется. O-1 отличается еще тем, что иммиграционные офицеры не так пристально рассматривают доказательства по ней, как в документах на грин-карту. На многое смотрят сквозь пальцы. Ведь зачем что-то пристально разглядывать в лупу, когда у человека подтвержденный серьезный работодатель?

– Ну да, – улыбнулась Мелисса.

– Эта виза подразделяется на две категории. Одна – для спортсменов, бизнесменов, ученых и деятелей образования. Вторая – для искусства, телевидения и кино.

– Мой случай – второй?

– Все верно. Хотя, возможно, вы еще, помимо всего прочего, хорошо прыгаете с шестом.

– Нет, с шестом я не прыгаю, – заразительно засмеялась Мелисса, – но довольно хорошо плаваю.

– Итак, теперь поговорим о тех критериях, которые необходимы для вашего случая. Нам предстоит доказать, что вы участвовали в престижных мероприятиях, в конкурсах или съемках, что, я думаю, мы легко сделаем. Также нужно доказать, что в таких съемках и мероприятиях вы будете участвовать и в будущем, когда приедете в США. Получается, что виза как бы затрагивает и ваше прошлое, и ваше будущее.

– Кстати, что касается будущего, – вставила Мелисса, – я собираюсь участвовать в «Мисс Флорида». И это только один такой пример. Будут и другие мероприятия.

– Отлично! Как гладко у нас все складывается, это прямо радует. Есть еще и второй критерий, который предстоит закрыть. Я говорю о публикациях в прессе. Их нужно будет предоставить. В вашем случае это те самые обложки журналов, о которых вы упоминали.

– О да, этого хоть отбавляй. Вон стопки «Плейбоя» в углу лежат. «Плейбой Украина», «Плейбой Швеция», «Плейбой ЮАР». Везде я на развороте.

На этот раз Станислав постарался сдержать эмоции – слишком уж сильно Мелиссе сегодня удалось его удивить. Все-таки женщина она была выдающихся способностей, с говорящей фамилией. Ган – пробивная, как пуля, выпущенная из пистолета.

– Еще есть третий критерий, – продолжил Станислав. – Соискатель на визу должен иметь критически важную роль в известной организации или должен в скором времени такую роль получить.

– Критическая роль? Что это?

– Это важная роль в определенной организации. Например, если говорить про модельный бизнес, то та или иная модель может быть лицом или амбассадором какого-либо известного бренда. То есть играть значимую роль в этой организации.

– А, ясно. Есть такое. Я – амбассадор «Харперс Базар Индия».

Она сказала это так просто, как если бы призналась, что у нее есть проездной на метро.

– Это очень круто!.. – Станислав был на седьмом небе от счастья. Он привык, что его клиентам нередко приходится помогать в доработке критериев. Здесь же все складывалось практически идеально.

– Я правильно понимаю, что в моем случае мы довольно легко получим визу?

– Определенно. Еще нужны рекомендации и повышенный доход. Я уверен, что для вас это тоже не проблема. К тому же вас хочет видеть в своих рядах модельное агентство Майами.

– Да, конечно. Пришлю в ближайшую пару дней.

Все получится. Станислав действительно был уверен в этом на все сто. У Мелиссы было все для того, чтобы это произошло быстро и без осложнений. Оставалось только укомплектовать пакет документов, заверить, подтвердить и отправить иммиграционному офицеру.

Единственная сложность, которая возникла в ходе работы над визой Мелиссы, – это ее излишняя эмоциональность.

Оно и понятно: время тянется, как кисель. Дни, недели, месяцы. Мысли в это время постоянно жужжат в голове, копятся, появляются сомнения и страхи. «А что если не получу? А если откажут? А если все это было зря? А почему мы ждем так долго?»

Кто-то справляется с этим давлением, а у кого-то, как у Мелиссы, случается нервный срыв на этой почве.

Станислав уже поворачивал на Санни-Айлс-Бич, когда зазвенел закрепленный на приборной панели смартфон.

– Алло, Стас, – он услышал голос Артема. – У нас ЧП. Мелисса в истерике. Мы созвонились с ней, а она начала рыдать. «Все пропало» и в таком ключе. А потом вышла с созвона, так и не объяснив, в чем дело. Нужна твоя помощь.

Стас в это время уже мчался в направлении дома. Пришлось разворачиваться, ехать назад, открывать ноутбук и включать Zoom.

– Это катастрофа… зачем я в это ввязалась? – сотрясалась в рыданиях Мелисса.

– Что случилось? Постарайтесь рассказать, что произошло, – Станислав пытался говорить максимально спокойно.

– Подписи…

– Какие подписи?

– Под моими рекомендациями.

– Так, и что с ними?

– Их не хотят подписывать! – вскрикнула она. – Один обещал и куда-то исчез, я не могу до него дозвониться. А второй отказался. Сказал, что не хочет подписывать непонятно что. Так и сказал – «непонятно что».

– Так, Мелисса, я хочу, чтобы вы послушали меня очень внимательно. Вы слушаете меня?

Она подняла свои заплаканные глаза в камеру.

– Да…

– У нас все хорошо. Слышите? Все отлично. Наши документы в полном порядке. Мы собрали уже весь пакет. Осталось его только отправить. Подписи под рекомендациями, о которых вы говорите, – это ерунда.

– Но вы говорили, что они нужны.

– Нужны, но это вообще не проблема. Один документ мы можем вполне оставить без подписи. Того, кто отказывается, – убедим. Я немедленно распоряжусь, чтобы мои сотрудники занялись этим вопросом, – говоря это, Станислав уже писал сообщение в рабочий чат, сигнализируя остальным, чтобы они приступали. – Мы разъясним человеку, что именно ему нужно подписать, и если его не устраивает формулировка – заменим.

– Но… но… – создавалось впечатление, что она продолжала искать поводы для паники.

Станислав сделать это ей не позволил:

– Нам остался последний рывок. Просто один шаг. Весь путь мы уже прошли. Девяносто девять процентов сделали, и остался всего один процент, понимаете?

Мелисса перестала плакать, перейдя на всхлипывания.

– Последний шаг?

– Ага. Последний шаг.

– То есть вы считаете, что все будет хорошо?

– Я полностью в этом уверен. Говорю вам это абсолютно искренне. У меня были клиенты, об успехе которых сложно было судить заранее. Но с вами у меня нет сомнений. Слишком все идеально.

– И… это точно?

– Точно, уверяю вас.

Станислав оказался прав: Мелисса получила свою визу без дозапросов от иммиграционного офицера.

С этих пор к Станиславу стало обращаться много моделей за помощью. В этот же день он переключился на другую, не менее интересную визу, которая была связана с лотереей.

Глава 14. Офисные дела

Этот день был особенным. По итогам месяца, которые побили все предыдущие рекорды продаж, было принято решение провести корпоратив.

Увы, не все имели возможность приехать в офис: бóльшая часть команды работала онлайн. Поэтому специально для них скоро должна была запуститься Zoom-конференция.

Корпоратив проходил в неформальной обстановке. Причем не было никакой официальной программы. То что надо после тяжелого рабочего периода.

Что касалось офлайн-сотрудников, то собрались почти все. Лишь Коля, парень из отдела продаж, запаздывал.

Наконец он залетел в офис, неся целую ленту каких-то разноцветных карточек, и так внимательно разглядывал их, что едва не споткнулся о небольшой порог.

– Это что у тебя такое? – спросила Оксана, встретив его с бокалом шампанского в руке. – Презервативы, что ли?

Градус веселья в офисе заметно повысился.

– Ага. Всегда хожу на работу с запасом. Мало ли, – отшутился Коля, подмигнув ей, и добавил: – Лотерейные билеты это.

– Господи! И зачем ты их купил? – бросил со своего рабочего места Тимур. – Разве не знаешь, что реальнее найти на парковом газоне чемодан с деньгами, чем выиграть в лотерею?

– Да знаю я! – прорычал Коля. – Мне всучили их на заправке. Там такой продавец ушлый, слова не дал вставить. Я и не понял толком, как их купил.

– Николай, не разочаровывай наш коллектив. Ты же сам продажник! – засмеялась Оксана. – Я думала, ты должен знать все эти приемы-контрприемы.

– Я и знаю… Не успел среагировать. Теперь вот не могу понять, что тут и как делать нужно… Выиграл я или проиграл?.. Надо узнать, раз я эту ерунду все равно купил.

– Дай посмотреть, – попросил Тимур.

Коля подошел к его столу и отдал билеты. Все, кто был в офисе, сгрудились вокруг. Станислав тоже решил подойти.

– Ну все понятно… – сделал вывод Тимур, указав пальцем на несколько полосок напыления. – Вот тут надо монеткой слой стереть, и узнаешь, насколько ты лопух.

– Это мы еще посмотрим, кто лопух. Потом посмеемся, когда миллион выиграю, – парировал Коля.

– Да какой миллион? Это же не государственная лотерея, – заметил Артем. – Какой-то фуфлыжный розыгрыш. Максимум тысяча долларов.

– Не знаю, не знаю… На билетах вон машина нарисована, – ткнул пальцем в одну из карточек Коля.

– Да тебе что хочешь нарисуют, главное, чтоб купил. Будто не знаешь… Сколько ты, кстати, за них отдал?

– По девяносто девять центов за штуку. Но так как я взял сорок, мне еще пять дали в подарок.

Тут у Станислава появилась идея, и он вмешался в разговор:

– Мы, к слову, можем помочь своему коллеге. Давайте разделим билеты между собой. Каждый возьмет по одной штуке и заплатит доллар Николаю. Разумеется, если он не против. Сыграем и посмотрим, кому повезет. Наши вон клиенты регулярно выигрывают визу H-1В. Ну, что скажете, совместим приятное с полезным?

Предложение всем понравилось, и билеты разделили. На две минуты в офисе воцарилась тишина – все были заняты стиранием защитного слоя.

– Кто-нибудь выиграл? – поинтересовался Коля.

Все продолжали разглядывать свои билеты и молчали.

– Кажется, нет…

– Я выиграла! Я! – закричала вдруг Оксана и запрыгала на месте.

Все подняли на нее удивленные взгляды.

– Шучу. Ни фига я не выиграла, – она разорвала свою карточку на две половинки и выкинула в урну.

– Не повезло в билетах, повезет в делах! – закончил эту историю Станислав. – Ну что, ребята, начинаем наш праздник. Соединяемся с нашими онлайн-коллегами.

Большой экран, специально смонтированный на стене, ожил. Станислав насчитал двадцать сотрудников. Мог ли он мечтать об этом еще полгода назад? Вряд ли.

После того как владелец корпорации Shamayev Business Law произнес вступительную речь, все начали общаться. Анекдоты, забавные истории из жизни компании, шутки-прибаутки – все это еще больше подняло праздничное настроение.

Глава 15. Работа по лотерее

По иронии судьбы на следующий день Станиславу позвонил клиент, которому требовалась виза H-1B.

Станислав уже знал, с чем будет иметь дело. Эта неиммиграционная виза подходит тем, у кого есть высшее образование и ученая степень, начиная с бакалавра. Кроме того, у клиента должен быть работодатель. Но это все детали. Главный фокус этой визы в том, что ежегодное количество квот на нее ограничено и равняется примерно восьмидесяти пяти тысячам. При этом желающих получить H-1B намного больше – двести пятьдесят тысяч.

Поэтому, чтобы иметь шанс рассмотрения заявки на H-1B, первым делом нужно выиграть в лотерею, где шансы на победу будут один к трем или один к четырем, в зависимости от ученой степени кандидатов.

Подача заявок происходит до конца третьей недели марта. Затем проводится лотерея и объявляются победители. А после этого, с апреля до октября, можно подавать документы на визу.

Юлия и ее работодатель решили позвонить 17 марта.

В окошке Zoom-конференции появились симпатичная черноволосая девушка в синем платье и мужчина в деловом костюме, смахивающий на Джейсона Стейтема.

– Приветствую, Станислав, – мужчина начал первым. – Меня зовут Игорь. Один из руководителей компании AMB. Мы трудимся в сфере бизнес-консалтинговых услуг. А рядом со мной Юлия, которая уже работает с нами. Но хочется, чтобы она находилась в том же часовом поясе, что и мы. Кроме того, для лучшей работы ей следует более тесно познакомиться с американским рынком. Юлия скоро получает американский диплом. В общем, мы бы хотели взять ее на должность маркетолога. Но есть проблема – нужна виза. Поэтому мы, собственно, вам и звоним. Мы бы хотели получить H-1B. Какие документы вам прислать для начала процесса и как долго делается виза?

Часто клиенты Shamayev Business Law пребывают в неведении относительно того, что получить визу – это не так-то просто. А многим кажется, что в их случае это можно будет сделать на раз-два.

Станислав быстро спустил их с небес на землю:

– Так, начнем… Если вы хотите получить H-1B, то для начала вам нужно подать заявку на участие в лотерее и выиграть ее. И вам очень повезло, что вы решили позвонить мне именно сегодня, потому что уже завтра прием заявок прекращается. Вплоть до следующего года.

– Ура! Мы успели! – обрадовалась Юлия.

А вот Игорь тут же нахмурился.

– Хотелось бы все-таки уточнить, – заговорил он, придвинувшись ближе к камере. – Вот эта лотерея… А что если мы не победим? Если нас не выберут, что тогда?

– Если не выберут – ничего нельзя будет поделать. Нужно будет либо ждать следующего розыгрыша, либо запускать процесс по получению визы ЕВ-3, который сразу ведет к грин-карте. Но он требует намного большего времени, чем Н-1В.

Игорь и Юлия, переглянувшись, замолчали. Станислав решил добавить немного надежды в эту историю:

– Вы не волнуйтесь. Один к четырем – шансы довольно высокие. Если что, мы всегда можем что-нибудь придумать. Юлия сможет пребывать на территории США, пока не будет четкого решения иммиграционной службы.

Его клиенты по-прежнему молчали. Игорь смотрел в сторону, будто что-то подсчитывая в уме, Юлия косилась на него, не зная – радоваться ей или, наоборот, печалиться.

– Нам надо подумать, – наконец произнес Игорь.

– Хорошо. Но только учтите, что времени на раздумья у вас немного. Завтра в двенадцать ночи закрывается подача на лотерею. Если мы упустим этот шанс, вариантов практически не останется.

– Да, мы понимаем. И обязательно позвоним, как только примем решение.

Станислав рассказал дополнительно обо всех тонкостях получения визы Н-1В, осветил некоторые детали, и на этом разговор их завершился.

Игорь и Юлия сдержали слово и перезвонили на следующий день, в обед.

– Мы решили рискнуть, – сказал Игорь, но без особого энтузиазма. – Шансы один к четырем – в принципе, неплохо. Риск есть, но он оправдан. В общем, если мы откажемся принять участие в лотерее, то точно в ней проиграем. А так у нас появляется шанс. Так что присылайте контракт, Станислав. Мы его тут же подписываем, переводим оплату и запускаем процесс.

– Я рад. Немедленно все пришлю. Времени у нас остается в обрез.

Работа закипела. За полдня Игорю сделали личный кабинет работодателя на государственном сайте, помогли все правильно оформить, взяли все данные о Юлии и подали заявку почти в самый последний момент. Так в кино главный герой отключает бомбу, когда на таймере остается всего несколько секунд.

К получению этой визы у остальных сотрудников компании, даже тех, кто занимался совсем другими делами, было повышенное внимание. У всех еще свеж был в памяти корпоратив, а конкретнее – тот момент, когда Коля принес на работу лотерейные билеты. Поэтому азарт игры загорелся вновь.

– Как насчет того, чтобы сделать ставки? – после того как документы Юлии приняли, предложил Тимур. – Кто считает, что Юлия выиграет в лотерею, а кто считает, что нет?

– А какие коэффициенты выставит наш доморощенный букмекер? – спросила Оксана.

– Тут все просто, – Тимур взял ручку и начал считать. – Шанс у нее один к четырем, так? Значит, получаем двадцать пять процентов на успех и семьдесят пять – на неудачу. Получается… ставка «за» пойдет по коэффициенту – четыре. Ставка «против» – за один, точка, триста тридцать три.

– Не поняла… Вот если я поставлю сто долларов на то, что она выиграет, сколько я получу?

– Триста долларов чистой прибыли, – ответил Тимур. – Если поставишь сто долларов на «против» и сыграет ставка, получишь сверху тридцать три доллара с копейками. Все из-за рисков. Одно событие более вероятно, чем другое… Ну, вы поняли.

– Так. Тогда надо подумать…

– И еще один момент. Не забудьте, что букмекер всегда удерживает свою комиссию, – Тимур улыбнулся и комично задвигал бровями.

Все сделали ставки и стали ждать результатов, которые должны были прийти через две недели. Но уже в конце марта Станислав увидел в закрытой группе для адвокатов репосты результатов по Н-1В.

– Ребята! Результаты по Н-1В пошли! – крикнул он остальным, и все, кто был в офисе, бросились к его рабочему столу, столпившись около ноутбука.

– Ну, что там? Крутите колесико мыши, – поторапливали Станислава сотрудники.

Страница поползла вниз.

– Это не то… – приговаривал Станислав в процессе. – Это тоже не то…

Напряжение нарастало. Тимур даже начал грызть ногти, а Оксана с Артемом – переминаться с ноги на ногу. Станислав, заметив нервозность сотрудников, решил пошутить и начал скролить страницу медленнее.

– Хм… может быть, это наш результат? – он пригляделся, подумал. – Нет. Все же не он… Хотя… Нет, не он. Кстати, кто-нибудь хочет кофе? Чего торопиться? Потом посмотрим…

– Пожалуйста! – взмолилась Оксана. – Мы же сейчас умрем от любопытства!

– Ладно-ладно. Сейчас будет.

В конце концов результат по заявке Юлии был найден. И напротив него стояла отметка Selected.

– Да-а-а! – закричало большинство сотрудников.

Но были и те, кто разочарованно застонал.

– Капец, я пятьсот долларов просадил, – сказал один из новеньких.

– А вот будет вам урок, – многозначительно поднял палец Станислав. – Надо верить в своих клиентов.

Когда Тимур разделил деньги и все разошлись, Станислав снял трубку и набрал номер клиента. Едва успел зазвучать первый гудок, как Игорь снял трубку. Создалось впечатление, что все эти полторы недели он просидел у телефона.

– Да! Алло! Я слушаю!

– Здравствуйте! Это Станислав Шамаев беспокоит.

– Я понял. Есть какие-то новости?

– Есть.

– Хорошие или плохие?

– Хорошие. Юлия выиграла.

– Ух! – он выдержал значительную паузу. Возможно, как и некоторые сотрудники Станислава, он не верил в успешный исход лотереи. – Это… это здорово! Что я еще могу сказать! Это здорово!

– Ага. Всего двадцать пять процентов вероятности, но у нее все же получилось.

– Блеск! Хорошо! А что мы делаем теперь? Что нужно?

– Сейчас нам нужно подавать документы на визу. Теперь у нас есть такое право. Давайте обсудим еще раз, что имеем на данный момент. Юлия летом заканчивает учиться, получает диплом. По закону она может оставаться в США еще шестьдесят дней. Сейчас май, и до октября, до того момента, когда мы получим визу, объективно не получается сохранить ее легальный статус. Единственный выход – сделать ей OPT. Как раз он и закроет этот пробел в два-три месяца.

– Напомните, пожалуйста, – что такое OPT? – спросил Игорь.

– Право студента от года до трех после окончания обучения поработать на американскую компанию. Логика тут в том, что Америке нужны высококвалифицированные специалисты. Человек приехал из-за рубежа, сам заплатил за свое обучение. То есть государство в него вообще не вкладывалось. И поэтому сейчас, когда он получает диплом, США выгодно, чтобы он поработал в их стране, принес ей пользу.

– Ага, понял.

– В процессе того, как человек начинает жить и работать в Штатах по OPT, он может делать грин-карту по ЕВ-3. Если вам необходимо, то мы параллельно с процессом получения визы H-1B можем запустить процесс и по ЕВ-3. Так у нас будет больше шансов.

– Согласен. Давайте сразу на две подадим.

– Хорошо, – кивнул Станислав. – Тогда давайте начнем. Первое – мне понадобятся копии финансовых документов вашей компании.

– Это обязательно? – напрягся Игорь.

– Именно.

– Все, что есть?

– Да, все. А есть какие-то сложности?

– Ну, как… сложности, не сложности, но зачем это нужно?

Станислав понимал, почему Игорь замялся. Он ведь не знал, зачем нужно показывать финансовые документы. Поэтому Станислав решил ему подробно все объяснить.

– Мы обязаны показать иммиграционной службе, что вы как работодатель можете платить рыночную зарплату специалисту, которого хотите нанять. Во-первых, это дает гарантию иностранцу. Во-вторых, и, наверное, это более важно, данное действие защищает американских работников. Если бы американские компании имели право платить любую зарплату иностранцу, то они, естественно, платили бы как можно меньше. И все бы соглашались. Это ущемляло бы права граждан. Они бы не смогли претендовать на вакансии, которые были бы заняты приезжими. Поэтому, предоставляя свои налоговые документы, вы тем самым доказываете, что можете и будете платить рыночную зарплату Юлии.

Несмотря на подробное объяснение, Игорь продолжал сомневаться.

– А без этого нельзя как-то обойтись?

– Нет. Для вашей визы это обязательно.

– Что ж, ладно… – через силу согласился он. – Куда деваться? Всё пришлю.

Началась вторая стадия работы по визе Юлии. В документах Игоря, которые тот так не хотел показывать, оказалось все хорошо. И по доходам, и по прибыли.

Станислав, как и говорил, в конце мая подал на OPT, а после одобрения спокойно начал собирать документы по H-1B и EB-3, отправив в итоге два полностью укомплектованных пакета в иммиграционную службу.

Пока документы были на рассмотрении, Shamayev Business Law продолжала развиваться, переживая свой кризис роста. Команда укомплектовывалась новыми кадрами, обучалась. Был создан отдел стратегии, который отвечал за дополнительную проверку документов клиентов. Все процессы постепенно переводились в цифровой формат. Выстраивались социальные сети. Станислав уже на постоянной основе проводил тренинги по повышению квалификации собственных сотрудников.

В какой-то момент начала вырисовываться четкая структура в отделах. За одними сотрудниками четко закрепилась роль супервайзера, за другими – паралигала.

Паралигал – помощник адвоката, как парамедик – помощник врача. В его обязанности входит, по сути, «таскать рояль». Он занимается бумажной работой: собирает и обрабатывает документы, а также помогает их структурировать.

В целом в компании выстроилась производственная цепочка. Клиент обращался к Станиславу и предоставлял ему все необходимые документы для той или иной визы. Тот, в свою очередь, обрабатывал их и создавал стратегию, «под каким соусом лучше подать очередное дело». Этот «рецепт» передавался уже отделу исполнения – супервайзеру, паралигалу, менеджеру по процессам и руководству. Они продолжали работу в указанном направлении уже более обстоятельно. Отдел стратегии был отдельным звеном проверки документов, который, кроме всего прочего, отслеживал судебную практику и внедрял нововведения в текущие кейсы.

Другими словами, Станислав задавал подчиненным вектор движения, а те расширяли и дополняли его.

Эта структура была только сформирована и поэтому требовала дальнейшей доработки. Станислав в конечном счете хотел снять с себя всю ненужную деятельность, чтобы сконцентрироваться на стратегиях кейсов, заверке документов, развитии, планировании и встречах с клиентами. То есть на более важных делах.

Для этого требовалось наладить множество процессов, чем ему и приходилось активно заниматься.

Кроме всего прочего, следовало углубить воронку продаж, сделав сервис для клиента более комфортным и оперативным. Даже если клиент не приобретает услугу, он всегда остается в воронке в качестве потенциального клиента.

Станислав выбрал такую модель продаж сознательно.

– Мы знаем качество нашей работы, – говорил он своим сотрудникам на своих тренингах. – Мы не носки продаем. Мы продаем высококачественный продукт. Мы – корпорация, где работают топовые специалисты. Наша цель – перевезти в США десять тысяч человек до 2030 года. Сделать так, чтобы в голове клиента не осталось ни единого сомнения, что что-то может пойти не так. Наша миссия – сделать иммиграцию легкой и доступной, ведь это и так сложный процесс. Клиент должен быть уверен в том, что получит тот результат, на который рассчитывает. Должен быть уверен на сто процентов, что он попал в заботливые руки профессионалов и может быть спокоен.

Работа в период кризиса, когда компания перестраивалась, оказалась изматывающе тяжелой. Станиславу приходилось буквально разрываться между отделами собственной компании. Но усилия в конечном счете принесли свои плоды. В середине октября 2021-го заработала новая система, и он смог наконец-то выдохнуть с облегчением.

Что же касается Юлии, то все закончилось более чем удачно: она получила свою визу.

– Мы вытянули свой счастливый билет, когда решили обратиться к вам, – сказала она на последней Zoom-конференции. Ее глаза сияли счастьем и безмерной благодарностью.

Станислав же в тот момент подумал: «А я в свое время вытянул свой счастливый билет… когда решил открыть эту корпорацию».

Глава 16. На пути к Самадхи

Олег не питал особой симпатии к биткоину и криптовалюте в целом. Он считал цифровую валюту слишком нестабильной. То ли дело доллар – все ясно и понятно. Он хрустит, он зеленый, он имеет запах…

А что такое биткоин? Какие-то циферки где-то в компьютере, которые не потрогаешь и в карман не положишь. Конечно, какую-то незначительную сумму хранить в электронном формате вполне допустимо. Но в том-то и дело, что весьма незначительную, которую не жалко потерять. А о том, чтобы хранить в биткоинах миллионы или хотя бы несколько сотен тысяч, – об этом не могло идти и речи.

Однако судьба распорядилась таким образом, что в будущем ему предстояло перевести в криптовалюту почти все свое состояние. Ему просто не оставили другого выбора.

Станислав познакомился с Олегом за год до того, как Shamayev Business Law начала работать над его визой. Сначала его клиент хотел получить L-1.

Они встретились в офисе с прекрасным видом на береговую линию Майами и плещущийся океан.

– В общем, у меня дверной бизнес, – воодушевленно рассказывал Олег. – Продаем двери по России, СНГ и Ближнему зарубежью. Компания у нас большая. Много людей трудоустроено, а некоторых мы привлекаем через фриланс.

– А что у тебя с прибылью?

– Прибыль у нас нормальная, даже хорошая. Оно и понятно, с таким-то территориальным охватом. Приедешь в любой город России, зайди в любой дом. В худшем случае каждая пятая дверь будет нашей. Теперь я задумываюсь о том, чтобы сделать одну, особую дверь для себя. Дверь в Америку.

– О, а производством таких дверей уже занимаемся мы, – улыбнулся Станислав.

– Знаю. Поэтому и решил к вам обратиться.

– В общем, тебе подходит виза L-1, – сделал вывод Станислав.

– Так, рассказывай. Что это за зверь такой, эта L-1?

– Если говорить по-простому – это виза, позволяющая вести компании деятельность на территории США, только если она аффилирована[27] с компанией в другой стране. Например, в той же России. И на протяжении действия визы зарубежная компания, что владеет американской, должна продолжать работать, при этом все это должно быть завязано на одном владельце. То есть на тебе.

– Запутанно как-то, – резюмировал Олег.

– На самом деле все просто. Каждая виза упирается в конечном счете в один и тот же вопрос со стороны США: мы тебе дадим визу или грин-карту, а ты нам что? Что предлагаешь взамен? В чем наша выгода тебя пускать? Понимаешь? И каждый отвечает на этот вопрос по-своему. Одни предлагают Америке свой талант, другие – свои мозги. Кто-то – большие деньги, то есть инвестиции. Четвертые идут путем активных инвестиций. Это как раз твой случай, Олег. Ты хочешь перенести свой дверной бизнес сюда, в США. Это создаст здесь дополнительные рабочие места. Плюс? Конечно! Еще это продвинет американскую экономику. Тоже плюс. То есть мы знаем, что дать Америке взамен на ее визу. Остальное – детали. Надо доказать, что плюсы есть и что они будут. И еще… что твои плюсы заработаны честным путем.

– У меня все честно. Я всегда платил налоги.

– Вот и хорошо.

– Значит, ты мне рекомендуешь L-1?

– Ага. Под твои цели и под твои реалии. У тебя успешный бизнес в России, и ты хочешь продавать двери здесь. Для этого и существует данная виза. Надо только все организовать. Главное, чтобы твое дело продолжало показывать такие результаты. Остальное – дело техники.

– Ну а что с ним может случиться? С моим бизнесом, я имею в виду, – сказал Олег. – Он может только крепнуть и развиваться.

Но у жизни были на этот счет другие планы. После начала боевых действий в Украине Запад ответил беспрецедентными санкциями в отношении России. Особенно остро в этом ключе выступили Соединенные Штаты.

Все это ударило по части российского бизнеса, и Олег не был исключением. Почти все его планы, что были намечены после 24 февраля, мгновенно рухнули.

– У нас тут капец, короче, – говорил он по телефону Станиславу. – Логистические цепочки разрушены. Финансовые тоже. Мы ведь контейнерами поставляли двери в Америку. Теперь об этом можно забыть. SWIFT к тому же не работает. Полагаю, что косвенно Америка наложила санкции и на нашу затею получить визу L-1.

– Верно, – откровенно ответил Станислав. – Как я и говорил, для L-1 нужно, чтобы бизнес был устойчивым и функционировал в течение всего срока действия визы. Таковы правила. А сейчас устойчивости, мягко говоря, нет.

– Это точно. Какая тут устойчивость? Непонятно, что будет завтра. Ситуация вообще не просчитывается. Перевезти производство тоже не получится. По крайней мере, нельзя это сделать быстро. Если транспортировать станки через Мексику, мы год минимум будем возиться.

– Слава богу, L-1 – не единственная виза. Есть и другие. Предлагаю еще два варианта: Е-2 и ЕB-5. Е-2 можно сделать, предварительно получив гражданство Турции. Его можно просто купить за двести пятьдесят тысяч долларов, а затем вложить деньги в бизнес здесь. Либо можно сделать сразу ЕB-5. По ней нужно вложить миллион пятьдесят тысяч в свой бизнес в Америке.

– Так-так-так, – задумался Олег, – дай-ка мне подумать. Я считаю, лучше сразу ЕB-5. Просто это выгоднее получается. Все равно ведь вкладывать деньги. А зачем мне лишние двести пятьдесят тысяч отдавать за гражданство в другой стране. Так что лучше сразу ЕB-5. Только надо решить, в какой новый бизнес мне вложить средства. С идеей заниматься дверьми, я так понимаю, можно распрощаться… Нет, здесь я продолжу это делать, но в США надо что-то новое придумывать.

– Да, почему нет? – согласился Станислав. – Вполне можно вложиться в какое-то новое направление.

– Вот только в какое?

– Давай тогда пока подумаем насчет этого вопроса. Вектор мы нашли, осталось добавить в него конкретики. Я тоже буду смотреть по сторонам, позвоню нескольким своим знакомым и, если наткнусь на какой-нибудь интересный проект, требующий инвестиций, обязательно наберу.

– Ой, чуть не забыл, – воскликнул Олег. – Меня волнует вопрос прохождения интервью в американском посольстве в свете недавних событий. Не возникнут ли сложности с этим процессом?

– Именно из-за последних событий в нашей корпорации был создан отдел по работе с посольствами. Теперь в задачи отдела входит полное ведение кейса клиента после одобрения петиции.

– Отлично, – по голосу Олега Станислав понял, что тот почувствовал облегчение.

После этого разговора оба начали искать новое начинание, в которое можно было бы инвестировать. Какой бизнес организовать? Какую сферу выбрать? Что-то похожее на продажу дверей или нечто совсем иное?

Станислав, как и обещал, обзванивал старых и не очень старых знакомых, постоянных клиентов, расспрашивал друзей, находясь все время в режиме поиска. Даже выбираясь с женой в ресторан, он про себя размышлял: «А что если Олегу открыть такой же или похожий?»

К сожалению, ничего путного найти не удавалось. Тот же ресторанный бизнес, к примеру, нельзя вот так открыть нахрапом. В этом надо хоть немного разбираться. А если учесть, какую кругленькую сумму предстояло вложить Олегу, разбираться в «гипотетическом» бизнесе нужно очень даже профессионально.

Поэтому проблема была не только в том, чтобы найти, куда инвестировать средства. Нужно было к тому же обезопасить вложения, а впоследствии получать с них прибыль.

В итоге Олег опередил Станислава, наткнувшись на одну отличную идею. Как только это произошло, он сразу же позвонил своему адвокату:

– Есть! Кажется, есть! Нашел!

– Я весь внимание, – отозвался Станислав.

– Короче, рассказываю, как все было. Моя жена занимается медитациями, йогой, всяким таким духовным. Выбирается на разные групповые занятия. Если в город приезжает какой-то мастер, крутой тренер, то она обязательно бежит, аж пятки сверкают. Я постоянно над ней подшучивал, мол, занимаешься каким-то мракобесием. Лучше вон в тренажерку ходить и штанги тягать, чем на коврике руки ломать. Я не всерьез, просто шутил над ней, но она вдруг на меня напала и начала уговаривать, чтобы я пошел с ней и посмотрел, как оно все проходит. Говорит: «Сначала попробуй, а потом хохочи». Так и сказала. И я думаю: «Фиг с ним – пойду!» Люблю все новое изучать. А сами эти групповые занятия по йоге проходили в специальном центре, как раз адаптированном для различных духовных практик. Там есть обособленные места, где можно пообщаться, перекусить. Даже есть бар. Часть территории под крышей, часть – под открытым небом. В общем, место, где люди со схожими интересами могут арендовать помещение, провести время с пользой и просто отдохнуть. И я тогда подумал: «А может, такую штуку в Америке организовать?» Что думаешь, Стас? Есть такое в Майами?

Станислав задумался ненадолго и быстро понял, что ни о чем подобном даже не слышал.

– Нет. В Майами такого точно нет. Идея звучит свежо и, на самом деле, очень перспективно.

– Вот и я о том же, – воодушевленно продолжал Олег. – А ведь там можно и свадьбы проводить, и другие мероприятия: аукционы, праздники и так далее. А самое главное – это не сложно все организовать. Я в центре побродил, все посмотрел… Ну после того, как моя жена меня йогой измучила. Все просто. Организаторы сняли большое помещение, отремонтировали, затащили мебель, дизайн хороший сделали. И все! Ну, это вообще мелочи. В Америке такое должно зайти. Там йога и медитации еще популярнее, чем у нас. В разы популярнее.

– Это правда, – согласился Станислав. – Такого здесь много. Предлагаю тогда остановиться на этой идее. Мне она тоже нравится.

В дальнейшем он выяснил, что для открытия подобного центра необходимо вложить около миллиона долларов. Еще нужно было нанять человек десять персонала, что тоже соответствовало требованиям визы. В общем, идея Олега оказалась идеальным попаданием в цель. Это было то, что нужно! Но праздновать победу было еще рано, потому что затем вскрылась новая проблема…

– Как нам перевести деньги? – озвучил вопрос Станислав, когда они с Олегом связались вновь. На этот раз по Zoom. – Не думал, что мы столкнемся с такой проблемой. Но вот столкнулись.

– Как перевести деньги? – переспросил Олег с удивлением.

– Ага. Те, что мы собираемся инвестировать. Из-за последних событий это стало либо очень сложно, либо почти невозможно. Везде запреты. Рассматривать банки в качестве инструмента для перевода сейчас не получится. Попытаться можно, но на любом этапе есть риск застрять. Из-за, например, внезапно возникших проблем с валютным контролем. Это опасно. Поэтому надо искать какой-то другой способ.

– И какой?

– У меня есть одна мысль. Криптокошелек.

Олег поморщился так, будто Станислав предложил ему вложиться в финансовую пирамиду.

– Криптокошелек? Но как он нам поможет?

– Схема такая. Мы открываем компанию здесь, в Америке. А под нее создаем кошелек на бирже. Таким образом, мы связываем их. Затем нам понадобится приобрести электронную валюту. Это можно сделать из любой точки мира. И, наконец, мы переводим крипту в США, на кошелек компании.

– Вроде складно получается, но…

– Что-то настораживает?

– Мне просто не нравится криптовалюта. Не только биткоин, а все вот это. Опасно иметь с ними дело. Тем более столь серьезное, как перевод миллиона долларов. Что, если курс обвалится? Или еще что-нибудь случится?.. Время сейчас неспокойное. С другой стороны, какой еще мне остается выбор?

Станиславу пришлось развеять страхи Олега, рассказав обо всех преимуществах криптовалюты, ее безопасности и стабильности. И о привязке стейблкоинов USDT к доллару, что решает проблему с волатильностью[28]. Это помогло.

Тем более Олег был прав, когда сказал, что у них не было выбора. Тут нужно либо отказываться от идеи получить визу и ждать лучших времен, либо предпринимать какие-то решительные действия.

– Мои слова хоть немного тебя успокоили? – спросил Станислав.

– Немного. Но возможно, есть какие-то другие способы?

– Нет. Я еще думал над тем, чтобы занять деньги у другой компании, которая находится здесь. Но это не сработает. Деньги по займу должны быть переведены на личный счет заемщика. А это сразу приводит нас в тупик, к прежнему вопросу. Как с личного счета их перевести в США?

– А заем в банке?

– Слишком крупная сумма. Огромный процент. Залога нет. А если будет, его происхождение придется как-то объяснять. Ты ж понимаешь, что нам не нужно лишний раз запутывать дело. Чем меньше финансовых движений мы покажем, тем меньше документов надо будет собирать.

– Ясно…

– Поверь, все будет хорошо. Миллионы людей ежедневно пользуются криптовалютой. Скоро, возможно, только она и останется. Лучше нам поговорить о другом. Ведь с моей идеей есть трудности, которые нам предстоит устранить.

– О каких трудностях речь?

– Во-первых, нужно как-то доказать, что деньги, на какие мы купим электронную валюту, – чистые. Во-вторых, потребуется доказать связь криптокошелька и компании. Нужно доподлинно подтвердить, что бизнес владеет кошельком. Это не так-то просто будет сделать, ведь электронные кошельки очень сильно защищены и анонимны. Я про блокчейн говорю и всякое такое…

– Понятно. Тогда надо начинать работать.

Через биржи купить криптовалюту не удалось, поскольку все они работали через карты «Виза» и «Мастеркард», попавшие под санкции. Оставался вариант купить валюту с рук. Но и тут возникал вопрос о происхождении денег у этих людей. Все ли там легально? Поэтому Олег и Станислав решили найти тех, у кого есть крипта на бирже, чтобы у них ее приобрести через В2В-продажи.

Такие люди нашлись, но в криптовалюте они хранили только восемьсот тысяч долларов. Однако они обещали продать оставшиеся недостающие двести пятьдесят тысяч с рук. Для этого Олегу требовалось лично встретиться с ними и произвести обмен.

Ситуация становилась все тревожнее. Олег и так боялся связываться с электронной валютой, а тут надо было произвести сделку, по сути, в полевых условиях. Возникал риск обмана.

Кто первый переводит валюту? Кто первый переводит за нее деньги? Третьей стороны, доверительного лица, не было. Транзакция должна была пройти напрямую и была защищена лишь честным словом.

Но все прошло без сюрпризов. Олег после завершения сделки рассказывал Станиславу, как все происходило:

– У меня сердце выпрыгивало из груди, признаюсь честно. Когда я ехал на встречу, было такое ощущение, что еду встречаться с представителями наркокартеля или, на худой конец, мошенниками, которые оставят меня с носом. К тому моменту мы уже закрыли сделку по большей части суммы на бирже. Я купил у них за восемьсот тысяч электронки. Все прошло хорошо. Это давало им какой-то кредит доверия, но все же беспокоили тревожные мысли. А если у них появится соблазн забрать у меня двести пятьдесят тысяч? Ну и всякое такое… – Олег перевел дух и продолжил:

– Когда мы встретились, я увидел молодых людей в деловых костюмах. Они улыбались, были вежливы… В общем, на бойцов наркокартеля похожи не были. С другой стороны, я не спешил успокаиваться: мошенники всегда выглядят хорошо и улыбаются. Для встречи я специально снял конференц-зал. Я, разумеется, пришел с тяжелым чемоданом, набитым под завязку наличными. Те тоже пришли не с пустыми руками. В том числе они принесли с собой машинку для счета денег. Ею мы и воспользовались в первую очередь.

И вот мои котлеты начинают совать в эту машинку, а та их быстро начинает считать и выводить сумму на экран. А я в этот момент начинаю коситься на пиджаки этих моих новых знакомых. Почему-то мне казалось, что я увижу оружие. Думал, что вот сейчас кто-нибудь из них достанет пистолет, направит его на меня и скажет что-то вроде: «Спасибо, Олег, что принес все двести пятьдесят тысяч, как обещал. Мы их заберем, если не возражаешь. Они нам пригодятся». Но, слава богу, все прошло как по маслу. Честные оказались ребята.

Дополнительно эти ребята предоставили Олегу документы, подтверждающие, что их криптовалюта не взялась из воздуха, а была заработана честно. Также они составили объяснительную записку, в которой подтверждали, что совершили продажу криптовалюты за рубли.

После этого оставалось закрыть другой вопрос – с кошельком, принадлежащим компании. Нужно было как-то доказать, что данный кошелек принадлежит именно ей. Тут Станиславу пришлось вновь задей ствовать свое креативное мышление. Ведь задача требовала нестандартного подхода.

Он долго мучился над ней, пока в один прекрасный момент не наткнулся на элегантное решение. Это произошло, когда он читал книгу, где упоминалась общая теория относительности Эйнштейна.

Станислав тут же задумался о том, как ученые умудряются доказывать то, что невозможно взвесить, к чему невозможно прикоснуться, что находится от Земли на расстоянии многих миллионов километров.

– Как они доказывают это все? – повернулся он к клетке, в которой сидел большой попугай жако. Кларнет, так они его с Кристиной назвали, тут же нахохлился, немного ожил и сказал: «Хватит!»

– Вот и я не знаю… – ответил Станислав, игнорируя то, что Кларнету не особо симпатична тема теории относительности и науки в целом. – А ведь им удается предсказывать будущее в каком-то смысле. Эйнштейн открыл свою теорию, а она подтверждается и будет подтверждаться еще долгие годы. Про черные дыры вон ничего не было известно в его время, а он их уже предсказал…

В комнату заглянула Кристина.

– Мне показалось, или ты и правда говорил с нашим попугаем об Эйнштейне? – спросила она. – Все, доработался?

– Да уж. Пора спать. Утро вечера мудренее.

Действительно, утро выдалось отличным. Идея окончательно оформилась, когда Станислав подъезжал к офису компании.

«О чем я там вчера размышлял? Как доказать, что криптокошелек наш. Точно. Еще про теорию относительности и… Ух ты, а ведь все так просто! Будущее! Ну конечно! Спасибо тебе, Эйнштейн!» – Станислава как будто ударило молнией, и та напитала его своим мощным зарядом. Он буквально залетел в свой офис и под удивленные взгляды сотрудников исчез в своем кабинете.

Проблема решена!

Идея заключалась в том, чтобы написать иммиграционному офицеру объяснительную бумагу. В ней будет сказано, что через четыре месяца, 15 сентября в двенадцать ноль-ноль, компания клиента переведет один доллар со своего кошелька на другой кошелек, определенный заранее. Таким образом, если этот платеж будет проведен – а он будет проведен! – это докажет даже самому вредному инспектору, что криптокошелек-инициатор принадлежит компании клиента! Гениально!

Так были собраны все необходимые документы и отправлены в иммиграционную службу. И не было в этот момент ни одного человека в офисе, который бы сомневался, что в ответ придет одобрение.

Заключение

– Привет, мам, как у вас дела?

– Рада, что ты позвонил, – улыбнулась мне мама с монитора ноутбука. – У нас все отлично! Чего такой взъерошенный? Случилось что?

– Да нет, все отлично. Хочу поделиться радостной новостью. Наняли в компанию еще восемь сотрудников.

– Ого! Ты их коллекционируешь? Куда тебе столько?

– Корпорация развивается, появляются новые отделы, клиентов становится все больше. Наконец мы научились справляться с серьезным наплывом заказов. К тому же открыто еще несколько вакансий.

– Как же ты вырос, Стас, – удивилась мама. – Еще год назад всего двое на тебя работало.

– А еще семь лет назад я только мечтал о своем бизнесе, – усмехнулся я.

– Ага. Помню, как ты переживал. Так что ж получается – почти сорок человек в штате?

– Не почти, а сорок. Рост в десять раз.

– Это поразительно! Сынок, я горжусь тобой.

– Спасибо, мам. Я сам только осознал, какой путь проделан. Вспомнил, как мы с тобой баулы тащили через весь город, как ларек сторожил…

– О да. Это было жаркое время.

– А еще как после первого курса впервые приехал в США.

– Стас, ты принял правильное решение, когда остался в Штатах.

– Но это только начало, – продолжил я. – Мы только почувствовали твердую почву под ногами, а теперь нужно идти вперед.

– Что будешь делать?

– Нужно больше рынка забирать, брать больше кейсов. Еще решили перейти на англоязычный рынок. Работа в этом направлении уже идет. И что меня еще радует – наш коллектив работает шикарно.

– Чувствую, что через год будет похожий звонок. Ты уже будешь рассказывать о штате в сто – двести человек, – засмеялась мама.

– Посмотрим. Не будем загадывать. Уже сейчас мы – компания номер один в США, которая ведет дела русскоязычных клиентов. Никто не может переплюнуть нас ни по качеству работы, ни по количеству кейсов. Но не будем расслабляться. Теперь цель – стать лучшей юридической компанией в США.

– Вот и сбылась твоя американская мечта, – радостно подытожила мама.

– Она еще не закончена. Все еще впереди.

«Потому что нет предела развитию, – мелькнула мысль. – И небо – не предел».

Обращение к читателю

Я признателен вам за то, что прочитали мою книгу. И сейчас мне очень важна ваша реакция.

Как эта книга повлияла на вас? Что изменилось в вашей жизни? Буду очень рад, если вы поделитесь своими впечатлениями.

Для этого пишите на мой адрес электронной почты: sshamayev@shamayevlaw.com

Или переходите в Гугл-форму по данному QR-коду:

Заранее благодарю всех, кто откликнется.

Также подписывайтесь на YouTube-канал, в котором рассказываю об иммиграции в США простым языком:

И, конечно, подключайтесь к моему Телеграм-каналу «Одной ногой в США», где вы всегда будете получать полезную информацию от лицензированного адвоката, как говорится, из первых уст:

Примечания

1

Трубы (здесь) – сленговое наименование широких штанов, которые с давних времен так полюбились многим рэперам.

2

Лингафонный кабинет – аудитория, оборудованная лингафонными системами (аудио-, видео- и мультимедийными средстами) для современного обучения.

3

Меркаба – это световое тело человека в форме звездного тетраэдра, позволяющее получать разнообразные эффекты, способствующие духовному развитию человека. Название произошло от древнеегипетских слов «мер», «ка» и «ба», означающих соответственно «свет», «дух» и «тело».

4

Рамэн, или рамен, – японское блюдо с пшеничной лапшой.

5

Wanna make me coffee? (англ.) – Не хочешь сделать мне кофе?

6

Go look for a coffee machine (англ.) – Иди поищи кофейный аппарат.

7

Stay here! (англ.) – Оставайся здесь!

8

Кухонный остров – это отдельно стоящая, не примыкающая к стене часть кухонного гарнитура или вовсе отдельный от основной кухни элемент.

9

Мусофобия – боязнь мышей. Этот термин часто используют как обобщенное название страха перед грызунами.

10

Are you human? (англ.) – Вы человек?

11

Ultra Music Festival – ежегодный фестиваль электронной танцевальной музыки, который проводится в Майами.

12

Safety first (англ.) – Безопасность превыше всего.

13

Маршал (здесь) – правительственный сотрудник, в обязанности которого входит поддержка закона на федеральном уровне.

14

Ферзевый гамбит – один из самых распространенных современных дебютов (начала игры). В зависимости от того, примут черные жертву пешки или нет, этот гамбит может быть принятым или отказанным.

15

Миттельшпиль (от нем. mittelspiel – середина игры) – следующая за дебютом стадия шахматной партии, в которой, как правило, развиваются основные события в шахматной борьбе – атака и защита, позиционное маневрирование, комбинации и жертвы.

16

Эндшпиль – заключительная часть шахматной партии.

17

Проходная пешка – пешка, на одной вертикали перед которой нет неприятельских пешек, а на соседних вертикалях пешки противника либо отсутствуют, либо не держат под боем поля, и таким образом пешка может пройти в ферзи.

18

Вы ошиблись, мсье. Я ничего не понимаю по-французски (фр.).

19

В американской системе образования отметка D обозначает, скорее, низкую оценку, нежели провал на экзамене.

20

Национальный алкогольный напиток Колумбии, ликер со вкусом аниса.

21

Верхний средний класс США – социальная группа, состоящая из членов среднего класса с более высоким статусом. А именно, хорошо образованные профессионалы и бизнесмены с шестизначным уровнем дохода.

22

М-можно еще?! Моему ребенку нужно… нужен кальций! (англ.)

23

Гуанимес (здесь) – закуска в банановых листьях с начинкой, состоящей из горячей смеси пряностей с кукурузной мукой, морепродуктами, бобами или орехами.

24

Имеется в виду, что в США после заключения брака семейная пара начинает платить меньше налогов.

25

Аффидевит – в праве Великобритании и США письменное показание или заявление лица, выступающего в роли свидетеля, которое, при невозможности (затруднительности) его личной явки, дается под присягой и удостоверяется нотариусом или иным уполномоченным должностным лицом.

26

«Вибрам» – мировой бренд подошв для обуви; подошвы широко применяются в сферах туризма и альпинизма: износостойкие, комфортные при ходьбе, имеют надежное сцепление с любыми поверхностями.

27

Аффилированная – присоединенная к более крупной (материнской) компании в виде одного из филиалов, дочерней фирмы.

28

Волатильность – изменение цены того или иного актива за определенный промежуток времени.

Content

Станислав Шамаев
Одной ногой в США. Сделай шаг к своей мечте

От автора

Часть 1. Мое становление

Пролог

Глава 1. Первое дело

Глава 2. Обмен опытом в Хантсвилле

Глава 3. Битва за бутылку водки

Глава 4. Как закалялась сталь

Глава 5. Проверка на прочность

Глава 6. «Загадочная» любовь

Глава 7. На распутье

Глава 8. Болезненный переход

Глава 9. Разочарование

Глава 10. Цыган коня не проморгает

Глава 11. Утром – отель, вечером – пицца

Глава 12. В одну реку дважды

Глава 13. Бегущий человек

Глава 14. Из грязи в князи

Глава 15. Американские горки

Глава 16. Бубликомания

Глава 17. Мыши vs Ричард

Глава 18. Хитрый сарацин

Глава 19. «Грязное» дело

Глава 20. Вредное производство

Глава 21. Восемьдесят миль в час

Глава 22. Путешествие на «Ультру»

Глава 23. На волосок от смерти

Глава 24. Девочка из Арканзаса

Глава 25. Зеленый коридор

Глава 26. Работа «на другом уровне»

Глава 27. Бег с препятствиями

Глава 28. Учение – свет, в отношениях – тьма

Глава 29. Хитрые маневры в Umberto’s

Глава 30. Учиться, учиться… и еще раз учиться

Глава 31. «Лошадью ходи!»

Глава 32. Презумпция виновности

Глава 33. Разрыв

Глава 34. Случайных встреч не бывает

Глава 35. Стать адвокатом

Глава 36. Ярость профессора Нейтонсона. Проверка на прочность

Глава 37. «Первым делом, первым делом самолеты…»

Глава 38. Практика в федеральном суде

Глава 39. Приключения в Южной Америке

Глава 40. Период проб и ошибок

Глава 41. Марихуана и Доминикана

Глава 42. Закрытие гештальтов

Глава 43. Адвокатов тоже судят

Глава 44. Беседа с принципиальным сенатором

Глава 45. Неугомонные

Глава 46. Мой путь

Часть 2. Shamayev Business Law. От компании к корпорации

Глава 1. Сила цветов

Глава 2. Когда молодость встречается с мудростью

Глава 3. Красота требует… оборудования

Глава 4. Детективная история из Новосибирска

Глава 5. Юрий наносит ответный удар

Глава 6. Нехватка дантистов

Глава 7. Две полоски после Килиманджаро

Глава 8. Чем ты можешь быть полезен США?

Глава 9. Ребенок индиго

Глава 10. Таланты бывают разными

Глава 11. Небо поможет нам

Глава 12. От компании к корпорации

Глава 13. «Убийственная» Мелисса

Глава 14. Офисные дела

Глава 15. Работа по лотерее

Глава 16. На пути к Самадхи

Заключение

Обращение к читателю

Примечания