Йего

Коснуться твоего сердца. Книга 1

© Jäger, 2018

© Шмакова Е., перевод 2021

©ООО «Издательство АСТ», 2022

Пролог

В том году ей исполнилось двадцать семь.

– О Юн Со, расскажите, что произошло? Что вы можете сказать в свое оправдание?

Проснувшись однажды утром, она увидела толпу репортеров под дверями своего дома. Несмотря на мигающие вспышки фотокамер, девушка попыталась осторожно выйти, однако один из взволнованных репортеров начал кричать. Девушка, ни разу не замаравшая свою репутацию за прошедшие десять лет со дня дебюта в актерской карьере, была потрясена.

«Оправдание? За что? Что я сделала не так?»

До того, как она успела что-либо ответить, появился менеджер, расталкивающий репортеров с камерами. Его лицо было мертвенно бледным.

Менеджер Хёк Джун поспешно посадил Юн Со в машину, где она смогла, наконец, его расспросить.

– Хёк Джун, почему они себя так ведут? Что случилось?

Что за странный день сегодня.

Словно созданная самим богом, редкостная красавица, она с самого детства притягивала взгляды. Куда бы она ни пошла, все внимание было приковано к ней, независимо от пола и возраста людей.

Многим она нравилась, у многих вызывала приступы зависти или ревности.

Девушка, которая одним мановением руки, заворожит любого. Первая красавица страны, представляющая Корею, О Юн Со. Как ее только ни называли, но главным оставалось одно – несравненная красавица. Она это все прекрасно знала и использовала. Это и позволило ей быстро дебютировать и легко добиться запредельных вершин. Именно по этой причине ее образ всегда привлекал внимание и интерес других.

Конечно, ей нравилось внимание. Она всегда наслаждалась им и жаждущими взглядами людей. Но в тот злополучный зимний день ее двадцатисемилетия что-то изменилось. Она сразу все поняла. Глаза репортеров горели враждебностью и осуждением, а не восхищением.

– Эй, Юн Со, – Хёк Джун, работающий с ней уже давно, посмотрел на озадаченную девушку и что-то ей протянул.

– Что это?

Она поняла, что лицо Хёк Джуна не предвещает ничего хорошего и взяла несколько газет из его рук.

Сначала заметив, что фотография с ее лицом украшает страницы каждой, она взглядом начала выхватывать кричащие заголовки статьей и ее глаза испуганно расширились.

«ТАЙНА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ВСТРЕЧИ ТОП-ЗВЕЗДЫ О И ВНУКА ГЛАВЫ КРУПНОЙ КОРПОРАЦИИ!»

«САМА НЕВИННОСТЬ О! ВОЛЧИЦА В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ?»

«БОЛЬШОЙ СКАНДАЛ С УЧАСТИЕМ АКТРИСЫ О! ПРАВДА? ИЛИ ВСЕ-ТАКИ ЛОЖЬ?»

* * *

– Но это не я!

Шепот за спиной. Куда бы она ни пошла, все эти звуки раздражали ее. На съемках передач, на радио, в кинотеатре, в кафе, в супермаркете…

Люди указывали на нее пальцем.

Не то что бы она не пыталась оправдать себя. На пресс-конференции с репортерами она говорила, что не причастна к этим сплетням и никогда не встречалась ни с кем из родственников владельцев крупных компаний, однако слухи было не остановить.

После окончания показа сериала в котором она снялась в двадцать шесть, О Юн Со взяла перерыв в актерской карьере и за это время услышала много необоснованных сплетен о том, что она якобы переехала в другу страну и даже родила ребенка.

– Нужно подать на них в суд.

– Что?

– Предъявить иск всем этим людям, распускающим грязные слухи обо мне!

Но настал момент, когда она сдалась. С момента, когда она дебютировала в самом расцвете сил и красоты, в свои семнадцать и до двадцати семи ей удавалось сохранять прекрасную репутацию, однако теперь девушку окутало ядовитое недоверие людей. Все считали, что ей есть, что скрывать.

Сколь легко было забраться на самую вершину впервые, столь же тяжело было подняться обратно, однажды упав.

К удивлению, даже тех, кто распускал эти сплетни, они брали свое начало со стороны того самого мужчины – внука главы крупной компании. Все сложилось как паззл. Он затаил обиду на девушку за то, что она не захотела с ним встречаться и решил полностью разрушить ее жизнь с помощью власти и денег.

Хотя этот факт был всем предельно ясен, сценарии больше не приходили к ней огромными пачками. Бесконечные предложения съемок в рекламе тоже внезапно закончились.

– Как на счет того, чтобы взять небольшой перерыв? – предложил директор ее компании, глядя на девушку, в один момент превратившуюся из лучшей корейской актрисы в безнадежную и морально уничтоженную. Конечно такое предложение означало скорее заботу, чем что-то другое. Но, разумеется, поначалу она собиралась отказаться. Но подумав, все же решила сделать перерыв на год, подождать, пока успокоиться взбудораженная слухами публика, а сплетни отойдут в прошлое. Это было прошлым летом, когда ей было двадцать восемь лет.

* * *

– Эй, ты слышал какие-нибудь новости об О Юн Со? Даже не представляю, чем она сейчас занимается.

Вооруженная очками, маской и кепкой, она вдруг услышала знакомое имя. Сначала девушка испугалась, что ее могли рассекретить, но похоже люди за дальним столиком ее не заметили. Юн Со пыталась сделать вид, что ей это не интересно, но кто может остаться по-настоящему неравнодушным к разговору о себе.

«Это отличный шанс».

После того события прошел год. Находясь в вынужденном отпуске все это время, она понемногу начала задумываться о возвращении. Конечно, те два мальчика, выглядящие как старшеклассники – не совсем ее целевая аудитория, но все же это шанс узнать мнение потенциальных поклонников.

Юн Со сосредоточилась на разговоре молодых людей за столиком.

– Кто знает. Тебе-то что? Ее карьера пошла на спад.

Чего и следовало ожидать от разговора двух школьников. Девушка, считавшая, что ее внешность нисколечко не изменилась, округлила глаза.

«Что он сейчас сказал?»

Она сидела в полном потрясении.

– Да, точно. И по телевизору ее почти не показывают, видимо совсем решила уйти. А сколько О Юн Со лет?

– Тридцать? Нет, наверно тридцать один? Точно, тридцать один.

– Вот это да! Так много? Да она совсем старая.

– Точно. Те, кому перевалило за тридцать уже не девушки, а аджуммы[1].

– Значит О Юн Со тоже уже аджумма?

– Конечно, раз ей тридцать один год. Пусть даже это О Юн Со, она не исключение. Думаю, до этого времени она скрывала лицо под макияжем, но скорее всего у нее полно морщин.

Это было уже слишком! Аджумма! Морщины! К тому же… тридцать один! Ей пока еще двадцать девять!

Конечно, Юн Со теперь вела довольно уединенную жизнь, но у нее еще остался год до наступления тридцати. Факт, что ей дали больше лет, чем есть на самом деле, задел девушку.

Но она была лишь незаметным слушателем, приходилось соблюдать спокойствие.

– А О Юн Со точно уже тридцать лет?

Больше не в силах терпеть, она встала и обернулась с желанием возразить, однако остановилась, заметив женщину, смотрящую прямо на нее.

– Сце…сценаристка Ли.

– Здравствуй. Давно не виделись.

Эта женщина с едва заметной и мягкой улыбкой пару раз появлялась в передачах на телевиденье. И именно она была причиной, по которой девушка впервые за долгое время вышла из дома и приехала в это кафе.

Одна из немногочисленных сценаристок на телевидении, которым безоговорочно доверяют и сериалы которой обожают корейские зрители, писательница Ли Сэ Джин. При ее появлении девушка заметно напряглась, но сдержанно кивнула в знак приветствия.

– Давай сначала присядем.

Хотя девушка и пришла первой, инициатором встречи была сама Ли Сэ Джин.

Юн Со немного вздрогнула, но вскоре расслабилась и присела на то место, с которого только что подскочила.

«Что со мной?» – почему-то ее сердце забилось чаще.

Глядя на сценаристку, сидящую напротив и неторопливо заказывающую кофе, в какой-то момент Юн Со перестала слышать обсуждение ребят за соседним столиком.

Под пристальным вниманием слегка улыбающейся женщины она сама не заметила, как нервно сглотнула. Давно работая в индустрии развлечений, она была уверена, что известным личностям ее не удивить, но почему-то встреча лицом к лицу с писательницей заставила ее волноваться.

– Послушайте…

– Должно быть все это время тебе было очень тяжело. Лицо выглядит очень осунувшимся.

Девушка хотела узнать причину, по которой ее позвали, и для чего она проделала такой дальний путь. Однако неожиданные слова Ли Сэ Джин удивили ее.

– Хм, да, есть немного…

– Даже твоя самоуверенность куда-то пропала. Кажется, это не та О Юн Со, которую я знала.

Слова сценаристки кольнули девушку в самое сердце, она больше не могла натянуто улыбаться, только пристально смотрела на женщину.

Сценаристка Ли глянула на застывшее лицо девушки и продолжила свою речь:

– Наверное тебе интересно, зачем я предложила встретиться. Опустим вступление и перейдем сразу к делу.

Когда Ли, не сводя взгляда с лица девушки, без колебаний бросила эти слова, Юн Со лишь слегка кивнула.

Все равно это был именно тот вопрос, который интересовал ее с того момента, как она увидела Ли Сэ Джин. Они ни разу не встречались до этого и Юн Со чувствовала себя неуверенно. К тому же желание успешной сценаристки встретиться с девушкой, карьера которой пошла под откос, было еще страннее.

– Я попросила тебя прийти, потому что у меня есть вопрос к тебе.

– Какой?

– Почему ты отклонила мое предложение?

Спокойно слушая речь писательницы, глаза девушки стали округляться.

«Отклонила?»

Ли Сэ Джин продолжила говорить, глядя на девушку, не скрывающую свою настороженность:

– Через твое агентство мне сообщили, что ты хочешь поработать со мной, но совсем недавно я узнала о твоем намеренье отказаться. Если честно, я была совершенно уверена, что ты примешь мое предложение, поэтому очень удивилась отказу. Потому-то я и попросила о встрече. Юн Со, почему ты отказалась от моего предложения?

* * *

– Юн Со, подожди! – Хёк Джун попытался схватить девушку за руку, но та была быстрее.

– Что такое?! – генеральный директор развлекательной компании «Венус Энтертейнмент» Ён Джун Сок, в это время внимательно проверявший документы, поднял голову на звук внезапно открывшейся двери.

Девушка в черном шерстяном пальто с развевающимися полами с серьезным лицом резко вышагивала вперед в своих красных туфлях, как мстительная валькирия.

– Ох, – Хёк Джун склонил голову в приветственном поклоне директору, а Юн Со даже не остановилась.

Как только директор Ён, встретился взглядом с девушкой, она тут же заговорила:

– Это правда?

Глаза директора нервно забегали.

– Что именно?

– Сценарий сериала, который выйдет в следующем году, написанный сценаристкой Ли Сэ Джин, изначально был написан для меня?

Ответом ей послужило пораженное молчание.

– Скажите, это правда?

Слушая нервные претензии Юн Со, директор украдкой посмотрел в сторону Хёк Джуна. Тот стоял, сложив руки и неотрывно глядя в пол.

Директор Ён пристально смотрел то на взбешенное лицо девушки, то на Хёк Джуна и в итоге показал ему жестом руки на дверь. Как только тот нерешительно вышел из кабинета, директор Ён, державший до этого в руках документы, положил их на стол. Глаза Юн Со стали еще свирепее.

– Как бы то ни было, ты бы все равно отказалась, разве нет? Сама говорила, что хочешь какое-то время отдохнуть от съемок в сериалах.

– Это же новый долгожданный сериал сценаристки Ли Сэ Джин! Он точно будет успешным, почему это я должна отказываться?

Несколько месяцев назад в актерской среде уже начали ходить слухи, что Ли Сэ Джин, на время прервавшая свою деятельность из-за вторых родов, выпустит новый сериал в следующем году. Статьи с предположениями о том какая компания выпустит ее сериал, и кто из актеров получит роли главных героев выходят каждый день, и уже сейчас понятно, что главная героиня этого сериала получит огромную любовь зрителей.

Юн Со было необходимо очистить свое запятнанное имя. Для того чтобы стереть пятно с ее репутации, новый сценарий писательницы подходил как нельзя лучше. Взглянув на чрезмерно разгневанную девушку, директор сделал глубокий вдох:

– С этим уже все решено. Поэтому, не переживай так сильно, Чжин Шим. К тому же хорошо ведь, что твоя младшая коллега снимется в успешном сериале. Не так ли?

– Нет, не хорошо! Почему я должна радоваться тому, что у Ким Юн Ми все хорошо складывается? Директор Ён, так вот вы, оказывается, какой? Вам не кажется, что вы слишком перегибаете палку по отношению ко мне в последнее время?

Тот, кто десять лет назад проводил для нее кастинг, сейчас стоял прямо перед ней и нервно сжимал пальцы. Он ввел эту деревенскую девушку, совсем не знавшую жизни, в развлекательную индустрию, помог ей дебютировать и добиться звания лучшей корейской актрисы, обогнав огромное количество способных актрис того времени. Конечно, все это было не потому, что у нее были выдающиеся актерские навыки, а благодаря ее красоте.

– Послушай, Чжин Шим.

– Юн Со! О Юн Со!

Прекрасно зная, что О Чжин Шим больше всего ненавидит, когда ее зовут настоящим именем, директор Ён все равно каждый раз называл его.

Это потому что я уже привык. Ничего не поделаешь, – так он говорил десять лет назад, когда они первый раз встретились, так говорит и сейчас, по прошествии этих десяти лет.

Она была с ним с основания компании, и за это время они стали как семья, поэтому он должен был ей рассказать про сценарий. Чжин Шим сердито смотрела на Ёна полными недовольства глазами.

– О Чжин Шим, – директор поднял голову, чтобы посмотреть на красивое лицо девушки, переполненное гневом. Она прикусила губу, однако взгляд от директора не отводила.

Директор Ён наконец сказал:

– Эта сценаристка хотела провести кастинг с тобой, это правда.

– Тогда почему…

– Однако, было одно условие.

Условие?

После этих слов Чжин Шим округлила глаза. Он заметил изменение в лице девушки и открыл рот, чтобы быстрее продолжить:

– Актерская игра.

– Что?

– Качественная актерская игра. Это было тем самым условием.

Чжин Шим стояла растерянно, словно получила удар в солнечное сплетение. Директор Ён, ожидавший от нее такой реакции, сделал короткий выдох и продолжил:

– У тебя, конечно, шикарная внешность и умение создавать прекрасную атмосферу вокруг себя… однако играть ты не умеешь.

Цокнув языком, Чжин Шим хотела просто взорваться, но ей ни оставалось ничего, кроме как закрыть рот и молчать.

Да, все верно.

В нынешнее время знаменитость О Чжин Шим, известная как О Юн Со, определенно имела имидж поразительной красавицы и лучшей корейской звезды, снимающейся в рекламе, однако она так и не смогла получить признание как актриса.

Девушка довольно внезапно дебютировала, когда была старшеклассницей, ворвавшись в мир шоу-бизнеса, и у нее было много отличных ролей, однако каждый раз все намекали об ее ужасных актерских навыках. Конечно, ее способности в последнее время выросли и это стали признавать, однако она совершенно не могла сравниться с профессиональными актрисами.

И нельзя было спорить с тем фактом, что даже получив главную роль в сериале Ли Сэ Джин, которую зовут «сценаристкой, способной возродить любого актера», плачевные актерские навыки у нее скрыть не получится.

Глядя на напряженное выражение лица девушки, директор продолжил:

– Чжин Шим, пойми меня тоже, пожалуйста. Честно говоря, если сравнивать только актерские способности, то по сравнению с тобой Ким Юн Ми получает более положительные отзывы…

– Значит все, что необходимо, это просто показать достаточно хорошую актерскую игру, чтобы все были довольны?

Чжин Шим посмотрела на директора и воскликнула:

– Я спрашиваю, если я покажу хорошую актерскую игру, то смогу сняться в новом сериале Ли Сэ Джин?!

Директор был уверен, что его слова заставят Чжин Шим сдаться. Немного растерявшись от неожиданного напора, директор Ён в нерешительности ответил:

– Конечно, если это будет действительно высокий уровень… Однако, если это тот уровень, который удовлетворит тебя, то это уже проблема.

– Что это значит?

– Сценаристка Ли изъявила еще одно желание.

Директор Ён сказал насупившей брови Чжин Шим:

– Идеальный навык игры. Тот, которого не сможет достичь никто другой.

Чжин Шим раскрыла рот в удивлении.

– Она сказала, что снимет тебя в своем сериале, однако, чтобы не было споров и осуждений, она хочет, чтобы ты полностью погрузилась в эту роль. Проще говоря, ты не сможешь думать больше ни о чем кроме роли. Для полного погружения тебе будет необходимо хотя бы на несколько месяцев пожить жизнью своей героини. Иными словами, Ли действительно хотела отдать эту роль тебе, нашей прекрасной О Чжин Шим.

Глядя на цокнувшего языком директора, Чжин Шим не могла ничего ответить. Директор Ён продолжил свою речь:

– Однако, Чжин Шим, ты с самого дебюта ни разу даже не пробовала проходить такую подготовку к роли. Что-то вроде получения реального опыта и тому подобного. Разве не так?

Слова директора были правдой. Тут и добавить было нечего. Директор Ён посмотрел на сжавшую губы Чжин Шим, вздохнул и попытался успокоить ее задетую гордость:

– Вот почему я сам остановил эту затею. Я хотел защитить тебя. Ты же не готова пойти на это ради появления в сериале?

Директор Ён не хотел, чтобы имидж Чжин Шим пострадал еще больше, поэтому он решил сам защитить ее от нового всплеска разговоров об ее ужасной игре. Особенно если учесть, что общественность и так потеряла свою благосклонность.

– Я это сделаю, – в этот момент директор Ён услышал тихий, но уверенный голос Чжин Шим.

Он помотал головой. Пристально глядя на озадаченного директора, она широко открыла рот, чтобы сказать слова, которых он так ждал:

– Я сказала, что сделаю это.

Тренинг, погружение в роль, самостоятельная жизнь, реальный опыт, она готова на все!

– Поэтому немедленно отзовите свой отказ! Потому что, чтобы ни случилось, я снимусь в сериале сценаристки Ли.

Она должна сняться в этом сериале, чтобы наконец стереть с себя пятно позора!

Глядя на удивленного директора Ёна, Чжин Шим крепко сжала кулаки.

О Чжин Шим… Пожалуй, самое время узнать, что же она за человек.

– Конечно, богиня. Гордость агентства «Венус Энтертеймонд», лучшая звезда Республики Коре!я – воскликнул бы Хёк Джун, все это время проработавший ее менеджером.

Эти слова совершенная правда. Она была первой красавицей, гордостью Кореи. Девушка, которая вела свою деятельность в шоу-бизнесе под псевдонимом «О Юн Со», выросла в сельской местности уезда Йонъян в провинции Кёнсан-Пукто.

Она училась в старшей школе, когда ее неожиданно пригласил на кастинг нынешний президент агентства «Венус Энтертеймонд», приехавший на мероприятие в их город. Он же помог ей дебютировать и стать популярной. Все это время до двадцати семи лет, она оставалась на вершине и сохраняла статус лучшей актрисы Кореи, пока не случился тот злополучный скандал.

Даже если бы Ён Джун Сок не заметил ее тогда и не забрал с собой, совершенно точно когда-нибудь она все равно стала бы звездой, эта актриса с фантастической внешностью.

Слова о том, что ее красота подобна эльфийской, не вызывали сомнений, она была на первом месте в списке девушек, с которыми хотели бы встречаться все парни страны, ни разу не уступив это звание кому-либо с момента дебюта. К тому же до того грязного скандала с внуком главы крупной корпорации, она ни разу не была вовлечена в подозрительные связи и ее репутация была чиста.

Мало того, Чжин Шим была лучшей ученицей юридического факультета Корейского института, считающегося самым престижным в стране. Чтобы продолжать свою карьеру в шоу-бизнесе из-за обещания матери поддерживать свою до того момента высокую успеваемость в учебе, она не просто поступила в Корейский институт, но и выбрала юридический факультет. И все жители страны прекрасно знали об этом.

Гордость Кореи, редкая красавица, да еще и умная – все это О Чжин Шим.

И все же у такой идеальной девушки был один недостаток. Как бы жестоко ни звучало, отсутствие у нее актерских навыков было неоспоримым фактом.

* * *

– Ты говоришь это искренне?

Немного подождав, спросил директор Ён, спокойно глядя на взбудораженную Чжин Шим.

Чжин Шим, тяжело дыша, продолжала пристально смотреть на него. Заметив, как удивленное лицо директора успокаивается, она резко кивнула:

– Конечно, я же Чжин Шим[2]!

Не будет лишним сказать, что дорогу, которой она так легко шла с момента дебюта все десять лет, для нее проложил директор Ён. Конечно, она легко стала звездой благодаря своей выдающейся внешности, однако и то, что влияние и сноровка директора Ёна в этом ей помогли, отрицать нельзя.

До этого момента Чжин Шим действовала только по расписанию, составленному директором Ёном, и в основном руководствовалась его мнением при выборе ролей. Этого было достаточно, чтобы сохранять первые позиции, поэтому она никогда ему не перечила. И вот теперь она впервые решилась возразить.

– Что ж, кажется мир перевернулся с ног на голову! – директор Ён сверкнул глазами и рассмеялся. Кажется, это не та Чжин Шим, которая с огнем в глазах отвергала малейшие предложения пройти актерский тренинг.

Я и без навыков игры справлюсь! Даже если я не могу хорошо играть, люди все равно меня любят.

Вспомнив довольно высокомерные слова Чжин Шим, директор Ён грустно улыбнулся:

– Я даже представить не мог, что ты примешь это предложение.

Чжин Шим понимала, что сказанные тихим шепотом слова имели под собой основание. Если бы тот невообразимый скандал не запятнал ее репутацию, у нее бы даже в мыслях не появилось желание пройти какой-нибудь скучный тренинг или практику. Хотя актерские способности Чжин Шим и были ниже плинтуса, она обладала природной способностью спасать атмосферу любого сериала одним своим нахождение в кадре.

– Я все сделаю. Обязательно. Точно-точно все смогу, поэтому, директор Ён, пожалуйста отзовите свой отказ, – воскликнула Чжин Шим в ожидании одобрения директора, глядя на него своими черными, как обсидиан, глазами.

Директор Ён вздрогнул.

– Ну же, директор!

– Хорошо, – директор Ён, видимо, проникшись серьезным настроем, которого обычно в девушке не было, кивнул.

– Если твоя воля непоколебима, я передам Ли Сэ Джин, что ты хочешь сняться в ее сериале.

– Вы правда это сделаете?

– О Чжин Шим, разве я тебе когда-нибудь врал?

Кто знает. Если хорошо подумать, такого ни разу не случалось. Посмотрев, как Чжин Шим еле заметно покачала головой, директор Ён проворчал:

– Эх, теперь надо извиниться перед Юн Ми. Что же ей сказать?

Девушке неожиданно захотелось обнять потирающего в задумчивости свою щеку директора. Чжин Шим широко улыбнулась и рассыпалась в благодарностях.

В самый разгар своего ликования, она внезапно глубоко вздохнула от промелькнувшей мысли и решилась спросить:

– Кстати, директор Ён.

Он пристально посмотрел на нее, готовый выслушать.

– А роль, которую я в этот раз получила… она какая?

* * *

– О Чжин Шим.

В этот момент широко зевавшая Чжин Шим услышав свое имя, вздрогнула.

– Не… неужели, он же не мог этого видеть?

Зрелище как зевает несравненная «О Юн Со» это просто позор. Чжин Шим не торопясь повернулась на голос и увидела молодого человека с неприветливым лицом. Он тоже смотрел на нее ледяным взором, от которого бросало в дрожь.

В отличии взглядов, к которым она привыкла, полных восхищения, в темных глазах мужчины, и в складках на его лбу, не чувствовалось даже одного процента благосклонности.

«Что этому проклятому человеку на этот раз надо…»

Она чуть не рассыпалась в ругательствах, однако быстро собралась и взяла себя в руки.

«Надо терпеть, О Чжин Шим».

Удивительно, хотя перед камерой девушка показывала совершенно неестественную актерскую игру, встречаясь с людьми лицом к лицу, она могла играть на удивление естественно.

В один момент она успокоилась, натянула ослепительную улыбку и, глядя на мужчину, сказала:

– Ох, адвокат Квон! вы меня звали? Что вы хотели… Ой!

– Сделайте копии этих документов. Каждый по четыре экземпляра, – приказал мужчина, с равнодушным выражением лица положив на стол мило улыбающейся Чжин Шим огромную стопку бумаг, достающую ей почти до макушки.

– Я?

– Вы видите здесь кого-то еще? Или копировать документы вы тоже не умеете?

– Ко… конечно умею, – Чжин Шим нахмурилась.

Взгляд мужчины, стал еще жестче.

– Сделайте все до часа дня пока я не вернусь из суда.

– Что? До часа?

Чжин Шим стала второпях искать настольные часы.

Сейчас 12:00. Если принимать во внимание количество документов, лежащих на столе, то изготовление копий точно займет намного больше часа. В этом адвокате есть хоть капля сочувствия к ближнему?

Чжин Шим состроила плаксивое выражение лица:

– А как же мой обед…

Он уже повернулся, чтобы выйти из офиса, но вдруг замер, развернулся с недовольным лицом.

– Просто съешьте какой-нибудь сэндвич. В соседнем здании на первом этаже есть кафе, где продаются тосты.

Чжин Шим нахмурилась еще больше, а тот в ответ только хмыкнул:

– Что, не хотите? Что ж, ничего не поделаешь. Придется доложить, что вы несерьезно относитесь к своим обязанностям.

– Что?

– Тогда мы ускорим наше расставание! А это именно то, чего я так хочу.

– Вы сказали до часу дня? Я сейчас же отправлюсь в копировальную комнату. Удачного судебного заседания, адвокат Квон.

Пока он не дал еще каких-нибудь заданий, девушка немедленно встала со своего места.

«Скверный человек!»

Чжин Шим посмотрела на документы, высившиеся горой на столе и, глубоко вдохнув, резко подняла всю стопку. Заключив в объятья груду бумаг, она прошла мимо мужчины, вышла из офиса и куда-то неуверенно их понесла.

– Ох… – крепко держа документы, закрывающие весь обзор и с трудом переводя дыхание, Чжин Шим сделала первые шаги по коридору. Стопка бумаг угрожающе пошатывалась.

Она думала о том, что если сейчас уронить хотя бы один листик, то сразу появиться адвокат Квон вместе с его руганью.

«Как же тяжело…»

И тут Чжин Шим почувствовала внезапную легкость в руках и удивленно выдохнула.

– Только до копировальной комнаты.

Ее начальник, стоящий в дверях скрестив руки на груди, догнал ее и забрал половину документов. Посмотрев на удивленную Чжин Шим, он довольно резко повторил:

– Помогу донести только до копировальной комнаты и все, поэтому не делайте поспешных выводов, – отвернувшись от девушки, он широким шагом пошел вперед.

Глядя вслед удаляющемуся мужчине, остолбеневшая Чжин Шим пренебрежительно фыркнула носом.

«Вот грубиян..».

Такого грубияна она встретила впервые в своей жизни. Если хочешь помочь, то надо это делать с доброй улыбкой, зачем вести себя так, как он?

Роль, которую ты получишь?

Чжин Шим вдруг вспомнила слова директора Ёна.

– Ну… она не такая уж и сложная, но и не самая простая.

– Так что это за роль такая?

– Секретарь адвоката крупной юридической фирмы. Одним словом, новый сериал сценаристки Ли будет про суд. Ну как, справишься?

– Да, думаю, что справлюсь. Нет. Я точно должна справиться.

Продолжая стоять на месте, Чжин Шим еще раз пристально посмотрела на идущего впереди мужчину и двинулась за ним, теперь уже намного более легким шагом.

1. Секретарь О безнадежна

– Все еще никого не наняли?

Прошло уже два месяца с тех пор, как секретарь Хванг ушла в декретный отпуск после рождения долгожданного малыша, и все это время место секретаря Джон Рока оставалось свободно. А это означало, что объем работы Джон Рока увеличивался в два раза. Приходилось выслушивать проблемы клиентов, пришедших на прием, постоянно ездить по судам и даже выполнять мелкие, незначительные дела.

Хотя Джон Рок и просил быстрее найти нового секретаря, директор юридической компании «Всегда» Ён Джун Гю каждый раз откладывал это дело под предлогом нехватки бюджета.

– Подожди немного. Еще чуть-чуть. Наверняка, скоро все наладится.

– Наладится?

– Да, есть тут кое-что… просто доверься мне!

Каждый раз глядя на Джон Рока, требующего нового секретаря, директор Ён натягивал на лицо радостную улыбку. Однако это его затянувшееся «еще чуть-чуть» продолжалось день, два, месяц… В итоге по прошествии двух месяцев Джон Рок решился потребовать у директора Ёна секретаря, чего бы ему это не стоило.

– Адвокат Квон.

Сегодня он ни за что не отступится.

По крайней мере так думал сжавший кулаки Джон Рок, глядя на раздвигающиеся двери лифта. Но стоило ему войти в офис, как кто-то позвал его по имени. Повернув голову, Джон Рок услышал равнодушный голос девушки из соседнего кабинета. Это была Ын Джи, секретарь адвоката Чхве Юн Хека, которая теперь помогала Джон Року с мелкими поручениями. Встретившись с ним взглядом, она равнодушно произнесла:

– Директор просил, как только вы появитесь, сразу зайти к нему.

Сердце в груди забилось чаще от мысли, что этот день наконец настал. Все это время директор под любым предлогом избегал разговора… И вот сегодня. Прямо сейчас. Настал тот момент, когда он может встретиться с ним лицом к лицу.

Джон Рок расплылся в довольной улыбке. Наконец-то он сможет заниматься своими прямыми обязанностями. Лелея себя этой радостной надеждой, он быстро забросил кейс в свой кабинет и легкой походкой отправился в направлении кабинета директора. Однако, он даже не мог предположить, что произойдет на самом деле.

Полный нетерпеливого ожидания Джон Рок заглянул за дверь и обнаружил там подозрительно довольного директора. Такое настроение показалось Джон Року странным, но директор, обнажив белоснежные зубы в смешке, заговорил:

– Ты разве не слышал, что я сказал про секретаря? Эх, про[3] Квон, тебе нужно сходить к лору, провериться.

«Говорит так, словно он сам врач».

Джон Рок убийственным взглядом посмотрел на смеющегося Ёна и, сухо улыбнувшись, переспросил:

– Так не будете ли вы любезны повторить еще раз, директор, что вы сейчас сказали? Кто-то придет на замену секретаря Хванг?

Он натянуто улыбнулся, директор же наоборот расплылся в самой широкой улыбке, которую только Джон Рок видел за все время работы в компании.

– О Юн Со, про Квон! Ты же знаешь О Юн Со?

О Юн Со.

Самая прекрасная актриса в стране, обладательница фантастической внешности. Нет сомнений, что каждый мужчина в стране знает кто она. С момента дебюта в семнадцать, долгие десять лет она крепко удерживала свой статус популярной звезды.

Девушка, у которой совершенно отсутствуют актерские навыки, но благодаря своей выдающейся внешности и обаянию, остающаяся популярной.

Актриса настолько известная, что ее имя слышал даже Джон Рок, ни на толику не интересующийся шоу-бизнесом. Настолько известная, что любой кореец знает кто она.

«Это все верно, однако… Этот человек вообще в своем уме?» – Джон Рок недовольно размышлял про себя, глядя на нездорово улыбающегося Ёна.

Понимал ли директор отчаяние Джон Рока или нет, но он продолжил свою речь:

– Пока для тебя не найдется новый подходящий секретарь, я сделал так, что Юн Со будет его замещать! – сказал он со зловеще небрежным видом. – Поэтому поддержи ее. Эх, О Юн Со…

Лаконичный ответ. Конечно, он же директор юридической фирмы, настоящий профессионал своего дела. Поэтому до того, как Джон Рок что-либо успел ответить, директор сразу нашел оправдание своим словам. Джон Рок слушал эту красивую речь со спокойным видом, но итог был один. Хотя директор и использовал всякие красивые выражения и преувеличения, смысл его слов не менялся. Как только тот закончил, Джон Рок слегка улыбнулся, а затем сказал:

– Директор, у меня всего один вопрос.

Когда директор Ён радостно кивнул, разрешая продолжить, и Джон Рок вполне серьезно произнес:

– Вы сошли с ума?

«Точно сошел. А если и нет…»

– Совершенно точно, что ваш рассудок помутился из-за навалившейся в последнее время работы.

– Что?

– Извините, но давайте сделаем вид, что этого разговора не было. Я пойду.

«С самого утра не везет…»

Джон Рок быстро развернулся, чтобы уйти. В любом случае у него еще много дел, а директор намеренно его позвал для такого бесполезного разговора. Еще раз хорошо подумав над этой ситуацией, он даже сморщился от раздражения и направился к выходу. Он уже взялся за ручку двери своей широкой ладонью и, если бы не крик директора, то вышел бы незамедлительно.

– Эй, Квон Джон Рок! А ну стой где стоишь!

– Что такое? – Джон Рок остановился и развернулся в сторону директора.

Ён пристально посмотрел и, ухмыльнувшись, сказал:

– Квон, я еще не закончил.

– А я закончил.

– Эй, парень!

– Нет, это вообще имеет смысл? – Джон Рок повысил голос. Он пытался вести себя хладнокровно, однако видя, что директор Ён продолжает его уговаривать, не выдержал.

Директор Ён округлил глаза, когда Джон Рок, всегда идеально спокойный, внезапно закричал.

– Сколько вы мне уже обещаете, что найдете нового секретаря на место ушедшей в декрет секретаря Хванг? Уже больше двух месяцев прошло! И вот наконец сегодня утром вы завели этот разговор, и я подумал, что теперь смогу жить спокойно… И что? вы выбрали кого?

– О Юн Со.

– Да я знаю, как ее зовут!

В ответ на резко брошенные слова, директор Ён чертыхнулся и надул губы. Впервые он видел Джон Рока таким разозленным, если не считать позапрошлогоднего обсуждения годичного оклада.

– В любом случае я отказываюсь! Если брать на работу секретаря, то делать это как следует. Я тоже не новичок какой-то, работаю тут уже пять лет. Если в серьез не хотите нанимать нормального секретаря, просто скажите Ын Джи, чтобы она взяла на себя часть моей работы. У компании дела идут не так плохо, чтобы настолько мелочно относится к должности секретаря.

О Юн Со – вечный идеал корейских мужчин.

Однако, прошло много времени с тех пор, как несравненная О Юн Со в свои двадцать семь лет совершила серьезную ошибку. Он вспомнил разговор о том, что с прошлого года девушка больше почти не появляется в рекламах, в которых она раньше так часто снималась. А если О Юн Со больше не появляется в рекламах, разве это не значит, что она ушла из шоу-бизнеса?

С момента того скандала прошел целый год. До этого времени не проявлявшая какой-либо активности девушка неожиданно решила устроиться на работу в его адвокатскую компанию. Среди новостей, которые Джон Рок слышал за последнее время, эта была самой внезапной и неприятной.

Джон Рок подумал, что возможно директор одолжил у кого-то кучу денег из-за недавнего клиента, подавшего на того в суд, и принял равнодушное выражение лица.

– Про Квон, подумай хорошенько, – директор посмотрел на него таким искренним взглядом, будто хотел удержать Джон Рока любым путем. – Это же такой шанс!

– Шанс?

– И не просто шанс, а супер-мега-шанс! Теперь наша компания, начавшая наконец развиваться, получит возможность стать известной в широких кругах! Про Квон, ты же тоже понимаешь, насколько популярна О Юн Со! Если станет известно, что она работает секретарем в нашей компании, то скорее всего клиенты…

– Ага, шанс, как же.

Произнося свою речь с довольным выражением лица, директор Ён вдруг рассеяно посмотрел на резко оборвавшего его Джон Рока.

Джон Рок пренебрежительно хмыкнул:

– Популярность О Юн Со уже давно почти сошла на нет. Директор, вы ко всему прочему даже новости не смотрите?

– Что?

– Эта девушка, она же ушла из шоу-бизнеса!

Хоть Джон Рок совершенно не интересовался шоу-бизнесом, ему все-таки был прекрасно известен тот факт, что популярность О Юн Со постепенно сходила на нет.

– Ты прав… – директор Ён неестественно покачал головой, округлив глаза и почесав затылок.

Посмотрев на рассеянного директора, Джон Рок глубоко вздохнул:

– Скажу еще раз, я не хочу с ней работать. Поручите нянчиться с ней какому-нибудь другому адвокату. У меня нет ни малейшего желания связываться со столь незрелой особой.

Квон Джон Рок. Мужчина, которого люди назвали бы идеальным, больше всего в жизни ненавидел несмышленых девушек. А еще больше девушек с абсолютно пустой головой, таких несмышленых, наивных и глупых. Судя по слухам, О Юн Со относится именно к ним.

Воля Джон Рока была непоколебима. Он очень хотел поскорее сбежать за дверь. Всего один шаг, и он окажется вне кабинета директора… но тут послышался тихий вздох Ёна.

Какими красивыми речами директор попытается убедить Джон Рока теперь? Он так просто не сдастся. Укрепившись в своем намерении, Джон Рок сдвинул брови, тогда директор Ён продолжил:

– Что ж, если твоя позиция такова… тут ничего не поделаешь.

Это был не тот ответ, которого ожидал Джон Рок, в ожидании продолжения он прищурился.

Директор Ён пробормотал, опустив взгляд вниз:

– Когда тебе было тяжело, я принял тебя без лишних жалоб… но, если теперь, когда я попал в затруднительное положение, ты хочешь сделать вид, что ничего не было… я ничего не могу поделать.

Ухмылка сползла с лица Джон Рока, он так и застыл на месте.

«Черт его побери!»

Он никак не ожидал, что дела пятилетней давности могут обернуться против него. Директор Ён протяжно вздохнул и посмотрел украдкой, показывая, что ожидает его ответа.

Джон Рок сквозь зубы сказал:

– Почему это такая большая проблема?

– М?

– Не притворяйся, что не понимаешь.

– Есть какая-то причина, по которой вы так хотите нанять эту девушку?

Скорее всего директор ждал этих слов. Почему-то у Джон Рока появилось ощущение, что он попал в ловушку. Тогда заметно повеселевший директор сказал:

– Аа, вот это другое дело, Квон!

«… с ума сойти».

– Не знаю, известно ли тебе… Тот, кто предложил это все – мой двоюродный брат. Почему я никогда не рассказывал о нем? Потому что он работает со знаменитостями. Этот парень – директор агентства, в котором работает О Юн Со.

Джон Рок вспомнил, что слышал краем уха об этом на одной из посиделок с коллегами. Что один из двоюродных братьев директора работает в сфере шоу-бизнеса и является директором развлекательного агентства с самыми лучшими актерами.

«И что с того?»

– Говоря на чистоту, он очень настойчиво меня упрашивал. Он попросил устроить О Юн Со в нашу компанию секретарем кого-либо из адвокатов всего на шесть месяцев. Не больше, не меньше. У него был очень несчастный вид из-за того, что его лучшая актриса обделена способностями к актерской игре. А тут она как раз решила вернуться в шоу-бизнес… Ломая голову, что делать, он и пришел ко мне. Кстати! Про Квон, О Юн Со же вроде тоже училась на юридическом факультете. Это очень кстати, так ведь? Если так подумать, раз она училась на юридическом факультете в Корейском институте, то она твоя младшая сокурсница, получается?

Джон Рок с молчаливым напряжением на лице слушал хлопающего в ладоши от радости директора. Директор Ён прочистил горло и продолжил:

– Ну судя по словам моего двоюродного брата, она в итоге бросила университет из-за карьеры… Но все равно, после ухода из шоу-бизнеса, она думает начать работать по специальности, на которую училась.

«Что?»

Джон Рок состроил преувеличенно удивленное выражение лица, глядя на директора, продолжающего свою речь. Хитрый, как змей-искуситель, директор Ён усмехнулся.

– Директор, так что вы в итоге хотите сказать?

Нехорошее предчувствие переполняло его. Очень нехорошее.

Услышав вопрос посерьезневшего Джон Рока, Ён словно просиял, хотя самого Джон Рока передернуло от внезапно изменившейся манеры поведения директора.

– Скажу просто, про Квон. Пока О Юн Со несколько месяцев будет работать у нас, ты должен будешь ввести ее в курс дела и показать хоть немного интереса к происходящему. Я знаю, что ты очень занят, но мне больше не на кого положиться, кроме тебя. У меня тоже есть неоплаченный должок перед двоюродным братом, поэтому я не смогу ему все время отказывать. Ну и конечно, если ты проработаешь с О Юн Со ровно шесть месяцев, я тебе хорошо заплачу! Конечно! Ты разве не говорил, что твой офис очень маленький? Я распоряжусь и офис улучшить! У тебя будет самый лучший кабинет, после моего, конечно! Что скажешь?.. – почему-то улыбка директора выглядела неестественной, с каким-то подозрительным оттенком.

Уже приготовив следующую осторожную фразу «Правда… совсем никак?», директор ждал ответа.

– Вот черт, – в итоге из уст Джон Рока вырвалось ругательство. – Ровно полгода. Я проработаю с этой девушкой только полгода.

– Квон! Про Квон! – на лице директора заиграл румянец.

Джон Рок взмахнул рукой, показывая, что вовсе не стоит реагировать так эмоционально.

– Однако, у меня тоже есть условие.

– Условие? Какое?

Глядя на радостно улыбающегося директора, Джон Рок сказал:

– Если вдруг, работая со мной эти полгода, она не выдержит большого количества работы и решит уйти, не отговаривайте ее. Раз эта девушка будет работать под моим началом, я не буду давать ей послаблений, пусть делает всю нужную работу. Если это вас устраивает…

– Конечно, устраивает! Какое там, очень даже устраивает!

Директор Ён энергично закивал головой, ударил себя в грудь и широко улыбнулся. Джон Рок пристально посмотрел на него, сдвинув брови и развернулся, чтобы выйти. На душе у него было тяжело, намного тяжелее, чем было с утра.

«Да почему я…»

– Эй, про Квон! – крикнул директор в спину уходящему Джон Року, – Подумай хорошенько! Всего полгода и у тебя на счету появится очень много нулей. К тому же это О Юн Со! Она же такая красавица! Разве не так?

Уже несколько раз у Джон Рока появлялось желание врезать ему хорошенько, однако, глянув на счастливого директора, он все же сдержался.

* * *

– Подумай спокойно. В последнее время в юридические компании на испытательный срок часто берут студентов юридических факультетов, так ведь? Если подумать, что О Юн Со тоже была когда-то студенткой этого факультета, то становиться проще! Раз она училась на этом факультете, то наверняка должна знать хотя бы основы юридического дела. Однако, из-за того, что она долго была в шоу-бизнесе, скорее всего уже все забыла, поэтому неплохо было бы для начала дать ей какой-нибудь несложный сборник юридических терминов. Если ты и это не хочешь делать, то можешь поручить ей какие-нибудь мелкие дела, чтобы она смогла понять принцип работы юридические компании. Да, так будет даже лучше. Думаю, ей лучше дать какую-нибудь несложную работу, про Квон. Скажи ей делать тоже самое, что обычно делают секретари адвокатов! Копирование документов отлично подойдет. Так ведь?

Они с директором встретились утром по дороге на работу и тот, похлопав Джон Рока по спине сказал слова, которые теперь крутились у него в голове.

Джон Рок усмехнулся.

«Легко говорить. Дел просто по горло, как я могу поручать ей только делать копии документов».

Слова, которые он хотел добавить так и рвались наружу, однако Джон Рок сдержался и промолчал. Нравится ему это или нет, но в итоге он сам согласился на предложение директора.

Тик-так. Секундная стрелка часов, висевших на стене, двигалась с обычной скоростью. Было уже больше девяти. Джон Рок осмотрел свой совершенно тихий кабинет. Затем заглянул в небольшую прихожую перед ним.

«Хм…»

В компании «Всегда» принято, что секретари должны приходить на работу на тридцать минут раньше адвокатов, то есть в 8:00.

Причина тому – обязанность секретаря заранее включать компьютер в кабинете адвоката, проверять расписание на день и подготовка необходимых документов, которые должны лежать к приходу адвоката на столе. Следует также открыть окна в кабинете, чтобы его проветрить.

Однако…

«Она опаздывает!»

Точное время 9:45.

Джон Рок пристально смотрел на дверь офиса, которая, похоже, даже не думала открываться.

«Почему ее все еще нет?»

По словам директора Ёна, с которым они столкнулись утром перед лифтом, «великолепная О Юн Со», должна была начать работу именно сегодня. Ее рабочий день, который должен был начинаться в восемь утра и на протяжении следующих ста восьмидесяти дней заканчиваться в шесть вечера, сегодня не начался даже ближе к десяти.

Джон Рок недовольно цокнул языком, наконец не выдержал и встал со своего места. У него не было и малейшей мысли обращаться с этой девушкой как-то по-особенному, однако ее отношение к своим рабочим обязанностям может стать большой проблемой.

Джон Рок хотел ее встретить в своем кресле в расслабленной позе с видом человека, требующего внимания, однако его плану не дано было сбыться.

Ровно в положенное время прозвучал сигнал на наручных часах. Как только наступило десять часов, Джон Рок, полный решимости, взялся за ручку двери.

Медленно он направился в сторону комнаты отдыха и по пути увидел выглядывающую из-за ближайшего угла Ын Джи, секретаря адвоката Чхве Юн Хека. Она как раз наблюдала за комнатой отдыха.

– А, Ын Джи.

Она развернулась, услышав, что ее зовут. Джон Року показалось, что выражение ее лица было необыкновенно угрюмым. Он кивнул девушке, так и застывшей с фразой: «А, адвокат Квон!» и вылупившейся на него.

– Что… случилось? – спросил Джон Рок у девушки, лицо которой выглядело еще более напряженным, чем обычно. Янг Ын Джи всегда была известна своим неизменным выражением лица. Адвокат Чхве часто ворчал, что работает с секретарем, которая похожа на ледяную куклу.

В тот момент глаза Ын Джи сузились.

– Адвокат Квон.

– Да?

– Это же ваша родственница там, да?

Чтобы понять, что она имеет в виду он проследил взглядом за ее пальцем, указывающим в направлении комнаты отдыха. Вконце концов, когда Джон Рок увидел знакомое лицо и понял, кто там сидит, его глаза расширились. И тот, кого он услышал дальше, совершенно точно был адвокат Чхве Юн Хек:

– Никогда не думал, что смогу увидеть вас в живую. Вы еще прекраснее, чем по телевизору!

Еще не понимая, что в скором времени ему не избежать больших проблем, Юн Хек застенчиво продолжил:

– Знаете, если честно, я ваш давний фанат, – он глуповато засмеялся. – Не сочтите за бестактность, а можно попросить… ваш автограф?

Чешущий макушку Юн Хек в обычной жизни был совершенно другим. Теперь же, робко улыбаясь и не находя себе места, он залез во внутренний карман пиджака и достал оттуда блокнот для заметок. Джон Рок продолжал наблюдать за всем этим недоразумением.

В этот момент он услышал, как кто-то рядом недовольно цокнул языком и, повернувшись, увидел Ын Джи, обычно каменное лицо которой сейчас сияло свирепостью.

– Стой, секретарь Чхве. Ты тут не один, дождись своей очереди.

Недовольное выражение лица было не только у Ын Джи. В момент, когда Юн Хек хотел сказать, для кого подписать автограф, перед ним встала помеха в виде кучи людей в костюмах.

– Верно, адвокат Чхве, ты разве не видишь, что тут не один?

– Да, совсем не один.

– Верно! Как на счет того, что младшие товарищи, должны пропускать старших вперед?

Джон Рок наблюдал, как адвокаты компании «Всегда» кладут руки на плечо Юн Хека.

– Я права? – неожиданно бросила Ын Джи спустя некоторое время, глядя на молчащего Джон Рока.

«Разве ее популярность не упала?»

Джон Рок с первого взгляда понял, что это Юн Со. Он просто не мог не узнать ее. Она, словно заполняла собой все пространство, эту девушку просто невозможно было не заметить.

Джон Рок искоса посмотрел на стоящую рядом Ын Джи, скрипящую зубами. Теперь он понимал, почему у нее было такое недовольное лицо.

Сглотнув, он сделал небольшой шаг вперед. Зрелище, которое не было видно из коридора, теперь полностью предстало перед его взором.

– А? – неприемлемый внешний вид О Юн Со заставил Джон Рока смутиться. Полный стыд. Достаточно ли это подходящее выражение? Джон Рок сам не заметил, как сморщился.

Наряд девушки состоял из объемной черной шубы, полы которой спускались в пол и создавали впечатление, словно О Юн Со самой лютой зимой собралась на вручение премии. Под ней была надета блузка ярко алого цвета, которая сразу бросалась в глаза. Ко всему прочему, коротенькая черная юбка кое-как прикрывала бедра. Но и это еще не все. Что это за шикарные сверкающие аксессуары, что за сапоги, совсем не уместные в данном заведении? Завершали образ желтые солнцезащитные очки. Девушка сидела на стуле скрестив ноги и всей своей позой говорила: «Я – звезда».

«Должна же быть какая-то мера».

В целом можно было понять, почему эта девушка, в очках, почти полностью закрывающих ее маленькое лицо, появилась именно в таком виде. Пусть она уже не так популярна, но совершенно не хочет игнорировать свою былую репутацию. И все же ее внешний вид сильно отличался от того, который ожидал увидеть Джон Рок.

«Хорошо им там».

Все пятеро адвокатов крутились вокруг девушки и глупо улыбались. Джон Рок цокнул языком. Какой стыд, эти пятеро адвокатов работали с ним в одной компании, на одном этаже и были его коллегами…

– Вы все мне льстите. Я совершенно обычная, что уж там.

Мужчины смотрели на Юн Со, элегантно пьющую принесенный кофе, как на королеву. Понимая, что восторг был совершенно естественным, Ын Джи готова была прожечь девушку взглядом, словно лазером.

Джон Рок внезапно почувствовал головную боль и коротко вздохнул. Он посмотрел на то, как Юн Хек и еще четверо мужчин, неустанно восхваляли красоту актрисы, и сделал шаг вперед.

– О! Квон, про Квон! – до этого момента улыбающиеся адвокаты испуганно отпрянули, поняв, что сзади к ним приближается Джон Рок.

– Что? Уже пришел? Кто позвал этого типа сюда?

– Ну вот! Я еще не получил свой автограф!

– Адвокат Квон, если вы бы зашли чуть позже…

– Вы же О Чжин Шим? – полностью игнорируя слова коллег, испуганных его появлением, Джон Рок прошагал в середину комнаты отдыха и огромной тенью повис над девушкой, глядевшей на него с низу вверх.

На очень короткий момент Джон Рок заметил, как ее улыбка до этого очень приветливая, вдруг недовольно искривилась.

– Я О Юн Со, а что?

Если вспомнить, что рабочий день начинается в восемь часов утра, а она не появилась в офисе даже к десяти, ответ девушки, расслаблено сидящей в кресле, был достаточно грубым.

– Вы очень отличаетесь от того, что я слышал о вас.

Он был немного обескуражен резкостью, которая не подходила под определение самой искренней и невинной актрисы. Делая вид, что не замечает возгласов коллег, он сказал:

– Что ж, О Чжин Шим, пора вставать.

– Что?

– Вставайте. С начала Вашего рабочего дня уже прошло два часа. Вас не посетила мысль, что пора потихоньку начинать работу?

Оборвав ворчливые просьбы пяти адвокатов не забирать ее, он вывел ее из помещения, громко хлопнув дверью и, повернувшись спиной к пристально глядящей на него Чжин Шим, продолжил:

– Не знаю, слышали ли вы от своего менеджера, О Чжин Шим, однако вам необходимо придерживаться нескольких правил, пока будете замещать моего секретаря. Итак, во-первых, необходимо соблюдать время начала рабочего дня. Я ненавижу людей, которые опаздывают. Во-вторых, время ухода с работы тоже обязательно соблюдать. Еще больше я не люблю людей, которые не успевают сделать все свои рабочие дела в отведенное для этого время. В-третьих, самое главное…Что вы делаете?

В момент, когда он собирался рассказать третье правило, он заметил, что девушка сняла очки и черную шубу. Наконец-то перед ним предстала настоящая Чжин Шим.

В отличии от Джон Рока, который, глядя девушку, рефлекторно скривил лицо, она слегка улыбнулась.

– Я, кажется, забыла представиться.

Что?

– Приятно познакомиться, я – О Юн Со.

Из-за неуместных слов Джон Рока явно передернуло, но она продолжила:

– Директор мне все кратко объяснил. Сказал, что вы будете моим руководителем. И, как я слышала… Адвокат Квон, вы правда круто выглядите. У меня на вас большие надежды, поэтому приятно познакомиться.

Джон Рок пристально смотрел на девушку, протягивающую ему руку и чувствовал, как раскалывается голова. Это будет непросто. Горькая улыбка застыла на его лице.

– Адвокат Квон?

Кажется, она чувствовала неловкость оттого, что Джон Рок никак не отреагировал на протянутую ему руку. Она еще больше округлила и без того большие глаза и покачала головой.

Джон Рок взглянул на растерянную девушку и сказал:

– О Чжин Шим.

– Послушайте, я уже один раз сказала, но я не О Чжин Шим, я – О Юн Со…

– Здесь рабочая компания.

По-видимому, ей нужны были объяснения. Джон Рок продолжил самым строгим голосом:

– О Чжин Шим, не знаю, что вы слышали от директора, однако наша компания «Всегда» это не место, где вы должны развлекаться и отдыхать целый день.

– Что, простите?

– «Всегда» это место, где адвокаты и их секретари без продыху работают.

– А, да. Я тоже это зна…

– И, конечно, это место, где мы заняты тем, что должны удовлетворять обращения наших клиентов. Здесь не очень рады людям, которые считают эту работу легкой, таким как вы, О Чжин Шим.

Губы Чжин Шим задрожали, но Джон Рок и не думал заканчивать.

– Раз уж мы об этом заговорили, я думал о вас только как об обыкновенном секретаре, ни больше, ни меньше. Вы очень известная личность, появляющаяся на экранах телевизоров, но это все осталось за стенами этого здания. Поэтому будет лучше, если вы наконец придете в себя.

– При… приду в себя?

– Да. Раз уж вы сами захотели стать секретарем, то придя в нашу фирму будьте добры хотя бы не доставлять проблем тем, кто работает тут совершенно добросовестно.

Видимо, из-за строгих слов, девушка как будто бы пошатнулась. Джон Рок, которому казалось, что, хотя бы один раз ей надо сделать строгое замечание, перевел дыхание.

– хотя бы? – тихо пробурчала до этого плотно сжимавшая губы девушка. В какой-то момент крепко сжав кулаки, он сердито посмотрела на него. Ее плечи тряслись и зрачки сильно дрожали:

– Я тоже пришла сюда не развлекаться!

От ее крика Джон Рок нахмурил брови.

– Пока я нахожусь здесь, то буду усердно работать! вы обо мне не знаете почти ничего, так как вы можете говорить такие слова, хотя даже ни разу не видели, как я работаю? Разве это не предвзятое мнение? Нельзя судить обо всем только по внешнему виду!

– Верно. Нельзя понять, какой вы человек и что из себя представляете только по внешнему виду, однако, О Чжин Шим…

Видя ее сердитое лицо, Джон Рок сделал шаг вперед, но девушка съежилась, так что он просто строго посмотрел на нее и продолжил:

– В таком случае, чтобы у меня к вам не было какого-либо предвзятого мнения, не могли бы вы хотя бы соблюдать рабочее расписание?

Если бы она правда хотела, если бы был хотя бы намек на желание делать все как положено, она бы не заставляла его ждать. Джон Рок холодно продолжил.

– Хоть я и не знаю, какой вы человек за пределами этого места, однако на короткий период пребывания во «Всегда», О Чжин Шим, вы всего лишь новый работник, только и всего. Хотя нет, вы же лишь заменяете секретаря на определенный период времени, поэтому по сравнению с официальным работником, к вам отношение должно быть еще более строгое. И как новый работник может не соблюдать самые основы – опаздывать на работу? И почему после этого я должен относиться к вам не предвзято?

Джон Рок внимательно посмотрел на Чжин Шим, словно что-то вспомнил и добавил:

– Если вы работаете секретарем, то и форму одежды стоит соблюдать. В вас есть хоть капля здравого смысла?

Пристально посмотрев на язвящего Джон Рока, девушка вспылила:

– Что с моим внешним видом не так?

– Вы правда не понимаете? – заметив усмешку переспросившего Джон Рока, Чжин Шим не нашлась, что ответить.

Джон Рок воскликнул:

– У вас совершенно неподобающий вид. Я переживаю, сможете ли вы перебирать документы как положено в таком виде. Впрочем, у вас и желания это делать, видимо, нет.

– По… послушайте! вы сказали все, что хотели?

– О Чжин Шим.

– Не О Чжин Шим, а О Юн Со!

– О Чжин Шим.

Джон Рок не обращал внимание на то, что лицо девушки, которая некоторое время назад вела себя так уверенно, теперь было совершенно растерянным. Он продолжал:

– Если вы и вправду хотите хотя бы на этот короткий срок стать моим секретарем, сначала приведите в порядок себя. В противном случае на эти полгода вам лучше будет отправиться куда-нибудь развлекаться. Я буду только рад, если вы сдадитесь сразу.

– Что вы сказали? – не то чтобы не расслышав, она намеренно переспросила его.

Джон Рок посмотрел в наполненные злостью глаза девушки, слегка дрожащей всем телом, и развернулся так, словно потерял интерес к дальнейшей беседе.

Как только он повернулся, в офисе раздался телефонный звонок и Джон Рок, не обращая внимания на Чжин Шим, взял трубку.

– Да, Квон Джон Рок слушает.

* * *

Проверив, что рядом никого нет, Чжин Шим издала громкий и протяжный вздох, почти взвыла. Она стояла перед зеркалом в женском туалете.

«Этот человек, да что он вообще о себе возомнил?!»

Гнев ее все еще не прошел. С трудом переводя дыхание, Чжин Шим смотрела на свое искаженное лицо в зеркале.

«Если я буду так хмурить брови, появятся морщины, – она надула губы, пытаясь быстрее разгладить складки на лбу. – Как вообще такого грубого и невоспитанного человека земля носит!»

Как бы много ни было плохих людей на земле, такого высокомерного и холодного человека она видела первый раз.

«Я тоже не собираюсь ни перед кем преклоняться!»

Кто она? Разве не самая лучшая актриса в стране, которую называют богиней? Чжин Шим ничего не сделала этому человеку, видела его впервые в жизни, однако он уже начал ее критиковать.

Крепко сжав зубы, она пристально смотрела на свое отражение. Вдруг перед глазами встал случай, произошедший несколькими днями ранее:

– Прежде чем приступить к проекту сценаристки Ли, ты, Чжин Шим, должна запомнить кое-что. – сказал директор Ён, с серьезным видом глядя на девушку, собирающуюся уже послезавтра выходить на работу.

Покачав головой на вопрос: «И что же?», директор продолжил:

– Ты ведь помнишь, что твоя карьера на грани завершения?

– Конечно, как я могу забыть? Мы же даже пресс-конференцию собирали, на которой я сказала, что из-за того негодяя я не выдержала и, не справившись с внутренними переживаниями, решила закончить свою карьеру.

– Да, верно. Однако, через год ты уверенно пройдешь кастинг на роль в новом сериале Ли Сэ Джин и ярко вернешься в индустрию. Так ведь?

– Разумеется! Ждите с нетерпением. Я обязательно покажу как ослепительно могу сиять!

Улыбнувшись, вскинувшей вверх кулак Чжин Шим, директор Ён перешел к сути разговора:

– Так вот… Когда ты будешь работать в юридической компании, скорее всего стать полноценным сотрудником будет достаточно сложно…

Чжин Шим только вздохнула:

– Ну, в целом, могу представить. Уйти из-под вашей опеки будет непросто, да и журналисты вряд ли оставят меня в покое даже там. Они пронюхают, что вы все еще заинтересованы во мне, возможно заявятся на работу… Но все равно, пусть даже придется терпеть это все, я собираюсь проработать секретарем весь положенный срок.

– Чжин Шим, тот факт, что ты все это понимаешь – большое облегчение. И что бы ни случилась, ты должна выдержать. Ты же понимаешь, что это твой последний шанс?

– Хм, директор, что вы обо мне думаете? Я – О Юн Со. Не кто-то там, а О Юн Со. Вы же не думаете, что я не справлюсь с какой-то там работой секретаря?

– Хорошо, что у тебя столько самоуверенности.

– Это не самоуверенность, а факт. В любом случае, не переживайте, потому что я хорошо справлюсь. Вы сказали, компания называется «Всегда». Я завоюю внимание всех сотрудников этой компании, поэтому, директор, забудьте про свои переживания, пожалуйста.

В отличии от той, прошлой Чжин Шим, которая так широко и уверенно улыбалась, нынешняя Чжин Шим никак не могла успокоиться и продолжала стоять перед зеркалом в туалете.

«Это провал».

Амбициозный план по завоеванию любви всех сотрудников компании «Всегда» с треском провалился, потому что она впала в немилость к человеку, с которым должна была стать ближе всех, к своему непосредственному начальнику.

Как вам такое понравится?

В таком случае, чтобы у меня к вам не было какого-либо предвзятого мнения, не могли бы вы хотя бы соблюдать рабочее расписание?

Она нахмурилась, вспомнив бросающий в дрожь голос.

Кстати, почему же Чжин Шим не додумалась, что надо вовремя приходить на работу? В попытке себя оправдать, она подумала, что раньше никогда не работала офисным сотрудником, и это ее немного успокоило. В том, что, из-за волнения перед первым рабочим днем, она не смогла хорошо выспаться, определенно была ее вина. Однако она всегда любила поспать до позднего утра, и раньше весь график съемок подстраивался под нее, поэтому Чжин Шим уже забыла, что значит опаздывать.

«Однако, я должна была проигнорировать такую агрессию с его стороны?»

С того момента, как она вошла в здание компании «Всегда», ей нужно было следить за своими манерами. Она же не кто-то там, а О Юн Со. Конечно, никто не знал, что девушка приедет в эту компанию, однако, в последнее время могло произойти все, что угодно.

На случай, если кто-либо, увидев Чжин Шим, захочет выложить в интернет ее фото, ей нельзя было задыхаясь бежать на работу, пусть она и опаздывала. И именно поэтому она надела солнцезащитные очки и маску.

Получив нужную информацию у ресепшиониста, она собиралась отправиться в место, где ей надо было ждать своего непосредственного начальника, однако, как на зло ей встретились адвокаты, которые были ее фанатами.

В обычное время ее менеджер следил за навязчивыми поклонниками и, если было нужно, мешал им подойти. Однако сейчас его не было рядом и Чжин Шим никак не могла избежать встречи с приближающимися адвокатами. Точно. Поэтому она и опоздала.

Если вы работаете секретарем, то и форму одежды стоит соблюдать. В вас есть хоть капля здравого смысла?

Перед глазами промелькнул его полный презрения взгляд. Тогда, у крыльца ее дома репортеры смотрели на нее так же пугающе холодно.

Кстати, если подумать, виной ее чрезмерному наряду было не желание выделиться, а ее исключительно плохое чувство стиля.

– Мне правда не надо тебе помочь?!

– Все хорошо. Я сама справлюсь.

– Юн Со.

– Хёк Джун, ты не веришь в меня? Я – О Юн Со. Разве я не смогу выбрать одежду для выхода на работу?

Кто бы знал, что она будет с сожалением вспоминать себя, широко улыбающуюся в тот момент.

Чжин Шим все еще трясло, и она кусала губы.

«Так не пойдет».

Так не может продолжаться. План по произведению первого впечатления провалился. По словам директора компании «Всегда» Ён Джун Гю, этот мужчина, который смотрел на нее, как на насекомое, теперь на протяжении полугода будет ее непосредственным начальником. Если у нее не сложатся взаимоотношения с Джон Роком, это может стать ее провалом в роли секретаря.

– Уф, – тяжело дыша, она решительно достала телефон из шубы, которая лежала рядом с раковиной.

– О, Юн Со! – менеджер Хёк Джун закричал так, словно ждал ее звонок. Юн Со с трудом сдержала внезапно нахлынувшие слезы. Однако прежде, чем она успела что-либо сказать, Хёк Джун продолжил:

– Ты в порядке? Все проходит удачно? Я до смерти взволнован. Не сболтнула ли ты чего-нибудь лишнего? Ты же не ведешь себя как дурочка? Все сказала, что мы тебе говорили?

Хёк Джун остановился, чтобы глубоко вдохнуть. Чжин Шим же нахмурилась:

– Кто дурочка? Это почему я дурочка?

– Я…я так сказал? Хм, извини. Я не специально.

Несомненно, эти слова вылетели неосознанно. Однако они испортили Чжин Шим настроение еще больше. Захотелось громко выругаться прямо в телефонную трубку. Разумеется, в школьные годы она усердно училась, однако став звездой, про учебу забыла совершенно.

«И все равно я не дурочка».

Чжин Шим хотела возразить, но, вздохнув, сказала то, что изначально собиралась.

– Хёк Джун.

– Да! Что? Что такое? Только скажи! Я все выслушаю! – он повторял слова снова и снова.

Чжин Шим наконец выдавила из себя:

– Можешь…ненадолго приехать сюда? Мне кое-что нужно.

* * *

«Ха, серьезно?»

Негодование все росло, и он до сих пор скрипел зубами от злости. Как бы то ни было, он сам сделал не правильный выбор. Джон Рок сжал пальцами ноющие виски и сдвинул брови.

«Да, не буду думать об этом. В такие моменты лучше всего заняться работой».

Он помотал головой, чтобы попытался выкинуть из головы смотревшие прямо на него огромные глаза девушки, но почему-то это оказалось не так-то просто.

«Черт возьми».

Джон Рок нахмурился. Уже то, что ее губы, нос, все ее маленькое лицо прочно засело в голове, было достаточно удивительно, а то, что пред его взором стояли ее широко распахнутые глаза, портило ему настроение еще больше. Нужно было от нее избавиться.

Прошло уже два часа. Не заметив, как настало время обеда, занятый своими документами, Джон Рок поднял голову на донесшийся до него стук в дверь. После того, как он выгнал ту девушку, ему пришлось попросить Ын Джи разобраться с сегодняшними документами, пообещав за это как-нибудь накормить ее обедом.

– Войдите.

Подумав, что наверно это Ын Джи, он поднял голову. Но лицо Джон Рока искривилось, когда он увидел заходящую девушку.

– Адвокат Квон! – от легкой улыбки Чжин Шим словно вся светилась изнутри.

Джон Рок сам не заметил, как сдвинул брови.

«Она еще не ушла?»

Хотя он и согласился на уговоры почти угрожающего ему директора Ёна, тот факт, что девушка будет работать рядом с ним, не очень его прельщал. Честно сказать, он мечтал, чтобы она просто исчезла и никогда больше не появлялась. И уж точно он даже представить не мог, что после всего высказанного, увидит ее в проеме приоткрытой двери.

Джон Рок смотрел на спокойно вошедшую девушку.

«Интересно, где она была все эти два часа?»

– Вы по какому делу, О Чжин Шим?

– Я О Юн Со!

– О Чжин Шим. Что Вам нужно?

Девушка сморщилась. Она не привыкла к такому холодному приему, но Джон Рок был не способен мило улыбаться и удостоил ее только суровым взглядом. Однако, тот наряд, на который он указал как ненадлежащий, был заменен на более приемлемый. Шикарная шуба и солнцезащитные очки, закрывающие пол лица, бесследно исчезли, а красная рубашка сменилась на бежевую. Но аксессуары, привлекающие внимание, по-прежнему оставались на ней – огромное ожерелья и крупные серьги. Джон Рок покачал головой.

Пусть Чжин Шим и объявила о том, что завершила карьеру актрисы, до сих пор все в ней кричало, что она звезда. И именно поэтому Джон Рок испытывал к ней такую неприязнь.

– Определенно стало лучше, чем было до этого, однако все по-прежнему безнадежно. Ах, да, зачем вы стучали? – он покачал головой.

– Бе… без… безнадежно?

– О Чжин Шим, если вам нечего больше сказать, то я собираюсь идти на обед. Дайте пройти, пожалуйста, – он приблизился, намереваясь обойти ее. Но девушка остановила его:

– Послушайте, адвокат Квон!

– Что? – Джон Рок поморщился и остановился. Чжин Шим обдало холодом его взгляда, и она поежилась.

– Я… что мне нужно делать?

Настало время обеда, поэтому вариант исчезнуть, сказав, что собирается пойти есть, был бы лучше всего, но стоило дождаться того, что эта звезда скажет дальше.

– Работа секретаря, я о ней! Я собираюсь начать прямо сейчас… что мне надо делать?

Ясные черные зрачки были словно звезды. Чуть не утонув в них, Джон Рок шумно выдохнул. Чтобы не приближаться еще ближе к девушке, он резко развернулся:

– Странно. О Чжин Шим, разве вы сюда не развлекаться пришли? По сути, вам надо просто провести как-то время, так ведь? Кажется, тут есть много людей, которым вы нравитесь, можете поболтать с ними. Однако лучше, если я этого не услышу. И обязательно не забудьте уйти с работы в семь часов, – сказал он, глядя на растерянную девушку, и собрался выйти из офиса.

«А, точно».

Уже почти сделав шаг за порог, внезапно вспомнив что-то, он вернулся обратно. Видимо, изрядно шокированная его словами, Чжин Шим по-прежнему стояла на месте. Джон Рок, делая вид, что не замечает ее, взял лежащие на столе бумаги. У него была мысль зайти в суд по дороге с обеда.

– А, адвокат! – она закричала, заметив, что он снова прошел мимо.

Он состроил недовольное лицо, потому что постоянно обращающаяся к нему девушка уже порядком надоела.

– Что?

– Это что?

Чжин Шим улыбнулась Джон Року ярчайшей улыбкой. Заметив это, он самопроизвольно скривил лицо:

– Всего лишь документы.

– А что за документы?

– Это вас не… Фух. Что ж я скажу. Это исковое заявление. Сегодня его необходимо подать в суд.

«Знает ли она вообще, что такое исковое заявление?»

Джон Рок невольно усмехнулся пронесшейся мысли. Удивленно глядя на внезапно улыбнувшегося Джон Рока, Чжин Шим подошла к нему.

– Я это сама сделаю! Я не буду обедать! Поэтому пока вы будете есть, я его подам за вас и вернусь.

«Да что она такое говорит?»

Чжин Шим широким шагом подошла и попыталась ловко выхватить документы из рук Джон Рока. Он шумно выдохнул:

– Не надо. Это моя работа.

– Нет! Мне очень стыдно за произошедшее утром, поэтому я все сделаю!

– Вы не сможете это сделать.

– Я с этим справлюсь! Поручите это мне, адвокат Квон!

– Послушайте. Я же уже сказал. Вы не сможете это…

Они стали вырывать документы друг у друга, пока не послышался звук рвущейся бумаги и желтый бумажный пакет не разорвался пополам.

– Ох! – Джон Рок обнаружил у себя в руках половину конверта, в то время как вторая половина падает на пол из рук рефлекторно отпустившей их Чжин Шим.

«С ума сойти!»

Головная боль стала усиливаться. Прикусив губу и присев на колени, Джон Рок увидел, как красные туфли девушки немного отступают назад. Он продолжил хранить молчание. Собрав в кучу порванные документы, он глубоко выдохнул и поднялся с колен.

– Послушайте…

Джон Рок увидел девушку, дрожащую как испуганный олененок. Возможно оттого, что она сильно прикусила губу, ее красная помада отпечаталась на зубах. Она набралась смелости, чтобы посмотреть на Джон Рока, который не отводил от нее глаз, однако от потрясения из ее глаз вот-вот были готовы пролиться огромные градины слез. Он слышал, что актерская игра девушки ужасна, однако, возможно, после десяти лет в индустрии развлечений плакать она научилась замечательно. Джон Рок еле заметно улыбнулся:

– Вот же ж…

Однако нужно было ей сделать замечание.

– Оказывается, вы ничего не можете сделать как следует, О Чжин Шим. В прочем, я и не надеялся. Пожалуйста. Очень прошу, если вы просто сядете тихонечко и не будете двигаться это уже будет хорошей помощью.

Чжин Шим сделала глубокий вдох. Однако Джон Рока это не заботило. Он равнодушно глянул на трясущуюся девушку и, положив документы на стол, достал из кармана телефон.

– Су Мин, здравствуйте. Это адвокат компании «Всегда» Квон Джон Рок. Я бесконечно извиняюсь, однако нам необходимо встретиться еще раз. Из-за ошибки нашего работника необходимо подписать исковое заявление заново. Нет. Я сам к вам приеду. Где мы можем встретиться?

* * *

Тик-так, тик-так.

Стажировка в компании «Всегда» протекала совершенно бесполезно.

О Юн Со, удачи! – крикнул до красноты сжавший кулаки Хёк Джун, когда принес ей бежевую повседневную рубашку. Он уверял, что этот наряд подойдет лучше, однако, ее начальник вопреки ожиданиям посмеялся над ней. Даже с этим Чжин Шим не смогла справиться.

Оказывается, вы ничего не можете сделать как следует, О Чжин Шим.

И снова ей не оставалось ничего, кроме как молча принять его презрительный взгляд.

В груди все жгло. Конечно, произошедшее только что было полностью ее виной. Поэтому Чжин Шим стояла с поникшими плечами и не могла поднять головы. Но она все никак не могла привыкнуть к этому ледяному взгляду…

«Страшно».

Холодный взгляд. Он пугает не только потому, что он ее начальник и осуждает, но и потому, что совсем недавно она уже чувствовала на себе подобные взгляды.

Имидж, подпорченный однажды, совсем не легко вернуть обратно. В нашей сфере деятельности даже малюсенький скандальчик может пошатнуть всю карьеру. Однако, ты ведь знаешь, есть такие актеры как Джан Че Вон. Он попадал в еще большие передряги, но все равно добился успеха. Я верю, ты, О Чжин Шим, снимешься в сериале сценаристки Ли, покажешь актерскую игру, лучшую, чем было до этого, и тогда все зрители, которые отвернулись от тебя, вскоре оттают. К тому же это была не твоя вина, так ведь? – директор Ён говорил ей столько добрых слов, чтобы хоть как-то поддержать и вернуть уверенность в себе.

Чжин Шим закивала головой, как болванчик. Верно. Если вдруг стажировка в юридической кампании прошла бы удачно, то благодаря этому опыту она смогла бы сняться в сериале, и никто больше не будет говорить, что ее актерская игра из рук вон плохо выходящая.

Однако Чжин Шим провалилась уже на первой неделе. То, что ее ответственный руководитель отнесся к ней с презрением, ощущалось невыносимо сильно.

– Сегодня же первый день…

«Завтра надо начать все с начала и сделать как положено. Это будет последний шанс. В этот раз надо взять себя в руки».

Чжин Шим подняла голову. Она подумала, что надо побыстрее прийти домой и поискать в интернете, чем обычно занимаются секретари юридической компании.

В какой-то момент обнаружив, что часы на ее столе показывают семь часов, она неожиданно вскочила со своего места. Надев привезенное Хёк Джуном вместе с рубашкой белое пальто, Чжин Шим еще раз повернула голову.

В кабинете адвоката Квон Джон Рока, который после обеда так и не вернулся, свет был выключен. Вспомнив его слова про необходимость уходить с работы вовремя в семь часов, она вышла из коридора и направилась к лифту. Двери лифта резко распахнулись, и девушка, увидев знакомое лицо, тяжело вздохнула.

– А, – выглядевший довольно уставшим, Джон Рок стоял в лифте, поправляя галстук.

– Эм, адво…

– Собираетесь домой?

– Что? А, да! – Чжин Шим улыбнулась. Обычно никто не мог устоять перед ее неотразимой улыбкой, поэтому она постаралась улыбнуться самой широкой из них.

Джон Рок посмотрел на нее равнодушно сверху вниз и отвернулся.

– Хорошо, счастливого пути. Было бы неплохо больше никогда не встретиться, но что ж, раз уж так вышло… Если уж так суждено, то увидимся завтра.

Чжин Шим удивленно уставилась на Джон Рока, говорившего очередную грубость.

Несмотря на ее реакцию, он едко добавил:

– Судя по сегодняшнему дню, вряд ли завтра вас стоит ждать к восьми утра. Но все равно, хотя бы не на долго, к обеду вы появитесь?

Джон Рок оставил в покое Чжин Шим, застывшую в растерянности, и, выйдя из лифта, отправился в свой кабинет. Девушка проследила, что выключенный свет в кабинете Джон Рока загорелся, и как только он зашел, сморщилась:

– Просто невыносимый человек!

И это только первый день. Лишь первое впечатление. У нее появилось ощущение, что они никогда не смогут стать ближе. Совершенно точно.

* * *

– О?

Парадная дверь была открыта и Хёк Джун вошел, оглядываясь по сторонам.

Увидев любимые красные туфли Чжин Шим у входа, он сначала подумал, что, уходя, она надела другую обувь, однако потом понял, что это не так. Почувствовав неладное, Хёк Джун украдкой стал осматривать дом, стуча в каждую дверь.

Сначала ванна.

– Юн Со?

Спальня и гардеробная.

– О Юн Со?

Гостиная.

– Юн Со? Ты здесь?

И наконец самое нелюбимое место Чжин Шим, кабинет.

– О Юн Со… Ой!

Обходя одно помещение за другим, в надежде встретить Чжин Шим, в момент, когда Хёк Джун открыл дверь кабинета, его глаза округлились. Девушка мирно спала за столом, у компьютера. У этой же стены стоял роскошный книжный шкаф, набитый книгами, однако несколько из них отсутствовали на своих местах.

Хёк Джун широким шагом подошел к спящей.

– Юн Со? О Юн Со!

– Мм…

– Вставай! Юн Со, вставай!

Чтобы Чжин Шим, которая могла уснуть только в удобной правильной позе, вдруг уснула за компьютерным столом, такое он видел впервые за десять лет, что они проработали вместе. В ее договоре даже было прописано условие, что она должна хорошо высыпаться, поэтому удивленный Хёк Джун начал трясти девушку, как безумный. Чжин Шим неясно что-то проворчала, сдвинула брови во сне и с трудом повернула голову в бок:

– А, Хёк Джун, ты пришел?.. – Чжин Шим широко зевнула.

– Да что ты тут делала, что даже уснула? Кабинет же твое самое нелюбимое место.

Раньше при слове «кабинет» Чжин Шим начинало трясти. Так как условием продолжения ее деятельности в шоу-бизнесе было поступление в институт ей пришлось в течение нескольких месяцев проводить тут бессонные ночи. Даже при переезде она сделала кабинет не просто как часть интерьера, но даже поручила Хёк Джуну покупку книг. Вспомнив это, он неловко улыбнулся, глядя на просыпающуюся девушку.

– Да ничего особенного… просто.

Чжин Шим широко растянула губы в улыбке и пристально посмотрела на Хёк Джуна. Глядя на нее с сожалением, он хотел еще что-то сказать, однако, покачав головой, случайно коснулся мышки. Монитор, который до этого был черным, в тот же миг засветился.

Открытая страница на мониторе удивила Хёк Джуна.

– Юн Со, ты…

– Ох. Хёк… Хёк Джун!

Ей почему-то стало стыдно. Неожиданно что-то вспомнив, она сделала глубокий вдох, резко встала со стула и схватила Хёк Джуна за руку. Он инстинктивно немного отступил назад.

– Сей… сейчас сколько время? – вопрос от Юн Со прозвучал максимально неожиданно.

– А, восемь часов.

– Почему ты раньше не сказал? Я же опаздываю! Ох, что же делать? Так, сначала в душ, там на бумажке написан список одежды, подготовь пока ее.

– Что?

Чуть ли не плача, Чжин Шим показала пальцем куда-то на стол и вылетела из кабинета. Проводив ее взглядом, он склонил голову к столу.

Там, куда она указала пальцем, лежала какая-то записка. Хёк Джун взял ее и коротко рассмеялся.

Подходящий образ секретаря: черная юбка-карандаш, белая блузка, черный пиджак. И черные туфли (обязательно черные!)

* * *

– Почему не надела вчерашнюю шубу? – спросил Хёк Джун, глядя на Чжин Шим, сидящую на переднем сиденье в черных очках. Чжин Шим, услышав этот вопрос, немедленно вспылила:

– Не говори ни слова про эту шубу! Я ее больше никогда не надену!

– Почему? Она же очень теплая.

– Хёк Джун! Высади меня вон там!

– До стоянки подвозить не надо?

– Ага, я отсюда быстрее добегу!

Посмотрев украдкой на утвердительно кивнувшую Чжин Шим, Хек Джун нерешительно повернул руль.

Было удивительно уже то, что несравненная О Юн Со сама выбрала одежду, соответствующую должности секретаря. А тут еще решила добежать до офиса. Это правда та самая Юн Со, которую он знает? Но ей явно было все равно, что подумал Хёк Джун, как только машина остановилась, Юн Со вылетела из машины.

Уже виднелось ее новое место работы, до которого оставалось три минуты пешком. Чжин Шим сделала глубокий вдох и, надев солнцезащитные очки, побежала, задыхаясь на ходу.

«Как же болят ноги!»

На ней были черные туфли, каблук которых был не самым высоким, но и не низким. Она состроила недовольное выражение лица, вспомнив слова Хёк Джуна, о том, что вся обувь девушки почему-то на высоком каблуке и он сегодня купит что-то более удобное. Вероятно, менеджер был прав – ноги уже начинали молить о пощаде.

Судя по сегодняшнему дню, вряд ли завтра вас стоит ждать к восьми утра. Но все равно, хотя бы ненадолго, к обеду вы появитесь?

Снова ничего не вышло, она уже отчаялась, посмотрев на часы на руке, показывающие 9:30 и с новой силой ускорила бег.

«Как же далеко!»

Когда Чжин Шим выходила из машины, здание казалось так близко, словно перед носом. Теперь же расстояние будто увеличилось более чем в два раза.

Она давно не занималась спортом, пот лил с нее градом и дыхание сбилось, однако девушка все равно продолжала бежать. Запыхаясь, она вбежала в здание. Заметив, что несколько человек странно посмотрели на нее, внезапно остановилась.

О Чжин Шим, хотя всем и сказали, что ты собираешься уходить из шоу-бизнеса, ни в коем случае нельзя забывать, что ты «О Юн Со», потому что в любой момент можешь попасться на глаза журналистам. Куда-бы ты ни пошла, не забывай поддерживать свой имидж. Поняла? – давал последние наставления директор Ён, глядя на Чжин Шим, уверенную в своем решении пройти стажировку в юридической компании ради роли в сериале Ли Сэ Джин.

Вдруг вспомнив те слова, Чжин Шим начала колебаться. Путь до офиса еще не близкий, поэтому стоит ли дальше бежать, не обращая внимания на взгляды людей? Возможно лучше пройти остаток дороги неспешно, с чувством собственного достоинства, как «О Юн Со».

«Что ж, ничего не поделаешь».

Чжин Шим выбрала второе.

– С добрым утром.

– Вау, это и правда вы! О Юн Со, доброе утро!

– Я ваша фанатка!

Глядя на двух ресепшионистов в холле – парня и девушку, – переживающая Чжин Шим сняла солнцезащитные очки и слегка улыбнулась. Они широко улыбнулись в ответ. Избегая их взглядов и продолжая натянуто улыбаться, она продолжила спокойно идти вперед, хотя сердце вырывалось из груди.

«Он точно будет злиться».

Сердце екнуло от мысли, что ей придется опять встретить этот колючий взгляд. Чжин Шим хотела бы забыть вчерашний бесконечно длинный день, однако все, что ей оставалось, это принять неизбежное.

Рабочее время уже началось, поэтому холл перед лифтом был совершенно пуст. Перед лифтом стояла только одна Чжин Шим. Однако тот совсем не спешил спускаться, застыв на десятом этаже.

– О Юн Со?

Девушка топталась на месте, глядя на информационную табличку у лифта и, услышав голос за спиной, повернулась.

«А!» – обернувшись, она увидела лучезарно улыбающегося директора компании «Всегда» Ёна Джун Гю.

Самый главный человек в этой компании, принявший Чжин Шим на работу в роли временного секретаря адвоката Квон Джон Рока был двоюродным братом директора ее агентства «Венус Энтертеймент» Ён Джун Сока. И единственным человеком, за исключением самого Ён Джун Сока, кто знал истинную причину, по которой она должна была работать в компании «Всегда».

– Здравствуйте, директор.

– О, точно вы. Только пришли?

– Что? А… да.

Чжин Шим неловко улыбнулась, глядя украдкой на часы директора, которые совершенно точно показывали 9:42.

«Я слишком сильно опоздала…»

– Как прошел вчерашний день?

– Что, простите?

– Коллектив к вам хорошо отнесся? Как работа, устраивает? Пробовали еду в нашей столовой? Говорят, еда тут вкусная.

Они зашли в открывшийся лифт и пока поднимались директор начал спрашивать про вчерашний день. Чжин Шим ожидала, что директор будет сердиться и спрашивать причину опоздания, однако его отношение и улыбка, ни разу не сошедшая с лица, удивляли.

– Все очень добры ко мне.

За исключением всего одного человека.

– В столовой еще не была… Думала, а не сходить ли сегодня.

– О, правда?

– Что сказать про работу – пока не знаю, так как еще не успела как следует к ней приступить.

– Ну, ничего страшного. Думаю, вы умная девушка, поэтому чтобы про Квон, то есть адвокат Квон ни поручил, все сделаете хорошо. Я поговорил с другими работниками и попросил оказывать вам помощь и поддержку, поэтому если у вас что-то совсем не будет получаться, можно их попросить помочь.

Стукнув себя в грудь, директор широко улыбнулся.

Чжин Шим поблагодарила, опустив голову. Вскоре лифт остановился на пятнадцатом этаже, на котором находилась компания «Всегда». Кабинет директора располагался на семнадцатом этаже, поэтому Чжин Шим еще раз уважительно кивнула и вышла.

«Как же сильно я опоздала, – сердце начало биться чаще. Перед глазами стояло лицо Квон Джон Рока, выражавшее скорее презрение, чем гнев, – Если бы я знала, не сидела бы допоздна за компьютером».

Ругая себя за то, что так долго провозилась с компьютером из-за того, что давно не пользовалась им и не могла разобраться что к чему, кусая губы и отвечая на приветствия других адвокатов, она наконец добралась до кабинета Джон Рока.

«О?»

Тук-тук. Она все же постучала в дверь, однако ответа не последовало, и она повернула ручку двери. Сделала большой вдох Чжин Шим в нерешительности шагнула в кабинет.

– Извините, адвокат Квон! Я очень опозда…

* * *

– Прости за такую просьбу. Если бы я могла, то отказала бы, но Ми Джин очень торопиться.

Джон Рок смотрел на широко улыбающуюся девушку, активно закачавшую головой.

– Слухи о том, что ты лучший адвокат по бракоразводным процессам дошли даже туда. Ты ведь тоже знаешь, что Ми Джин довольно удачно вышла замуж?

– Кому, говоришь, принадлежит эта дочерняя фирма?

– Группе строительных компаний «RA».

– Будет сильная заварушка.

– В любом случае, я еще раз свяжусь с ней. Ничего не поделаешь, раз пришлось даже заставить такого занятого человека приехать сюда.

У Джон Рока вырвался смешок от такого искреннего извинения.

– Не важно, раз это твоя просьба.

– Ох, это очень трогательно.

– Как поживает прокурор Канг? – от этих небрежно брошенных слов девушка закатила глаза и начала преувеличенно размахивать руками:

– Ой, и не спрашивай. На днях мы поссорились и теперь он со мной не разговаривает. В любом случае эта его жадность…

Джон Рок грустно улыбнулся реакции девушки, в ворчании которой чувствовалась любовь к упомянутому человеку. Почему-то в груди появилось щемящее чувство.

– Кстати, Джон Рок.

Молча наблюдая за девушкой, он вдруг напрягся из-за ее изменившегося поведения. Как и ожидалось, девушка надула губы, сузила глаза и сильно ткнула его в живот.

– Ты чего?

– Я все слышала.

– Что?

– Я слышала, у тебя происходит что-то интересное?

– Что ты имеешь в виду?

– Говорю же, что все знаю. Что у тебя появилась лишняя обуза…

Джон Рок смотрел на улыбающуюся девушку серьезным взглядом. Его лицо сморщилось, как скомканная бумажка. В этот момент перед глазами всплыло лицо этой самой обузы. Только он с трудом стер из памяти мило улыбающееся лицо О Юн Со, и вот она опять всплыла перед глазами.

– Даже там уже знают?

– Угу. Юн Хек рассказал.

– Ха.

Чхве Юн Хек, паршивец, вот болтун.

Новость о том, что актриса, которая собралась заканчивать свою карьеру, стала исполнять обязанности его секретаря была огромным секретом. В день выхода О Юн Со на работу директор Ён провел утреннее собрание, на котором настоятельно просил сделать все, чтобы информация не просочилась в прессу, и теперь эта просьба была на грани провала.

– Не переживай, я буду хранить твой секрет, – тихо прошептала девушка. А она определенно была не из тех, кто болтает направо и налево.

Джон Рок сухо улыбнулся и ответил:

– Знаю.

До поры до времени по крайней мере.

– Кстати говоря… и как?

Джон Рок нерешительно заколебался под пристальным взглядом сузившихся блестящих глаз Е Рым.

– Что?

Озорная улыбка осветила лицо Е Рым:

– Я про О Юн Со. Она правда красивая? Как в телевизоре? Или в жизни еще лучше? Правда самая красивая в Корее? Глаза большие? Грудь? Эй, я сейчас сойду с ума от любопытства! Каково оно работать со звездой?

Джон Рок одарил ее красноречивым взглядом.

– Что? Да мне просто любопытно!

Приятно познакомиться, адвокат Квон. Я О Юн Со.

Он не мог отрицать того, что у этой девушки внешность, околдовывающая не просто многих, а почти всех в стране и даже он сам чуть не поддался ее чарам.

И не смотря на все это…

– Она безнадежна.

Глядя на умирающую от любопытства Е Рым он тихо пробормотал:

– Совершенно безнадежна.

– Безнадежна?

– Да. Настолько безнадежна, что с этим уже ничего не поделаешь.

Джон Рок задрожал, словно от гнева.

Е Рым пристально посмотрела на него и усмехнулась:

– Эй, да неужели. Безнадежная, говоришь? Если так подумать, то она нам почти как одногруппница.

– Да какая там одногруппница. У нее с нами такая разница в возрасте! И мы бы никогда не учились с ней вместе.

– Думаешь? В любом случае поступить в наш институт не так-то просто. К тому же, если она училась на том же факультете, то должна быть отличницей.

– Наверняка это просто удача. Были же некоторые, кто просто удачно сдал Сунын[4] и поэтому поступил. Квон Джон Рок, ты чего? Почему ты такая заноза? Может ты просто невзлюбил О Юн Со? Зачем быть таким грубым?

– Раз это О Юн Со, то с ней надо как-то по-особому обращаться?

– Я же не это имею в виду…

– Я пошел. В следующий раз с тебя обед.

Джон Рок встал и даже не повернувшись отправился на работу, оставив Е Рым в растерянных чувствах.

Девушка хотела еще что-то сказать, однако его уже и след простыл.

«Тут О Юн Со, там О Юн Со».

Его нервы уже на пределе. Джон Рок нахмурился и нажал кнопку на брелоке сигнализации от машины. Услышав писк и проверив, что дверца машины закрыта, он направился к дверям лифта подземной парковки.

«Как же раздражает».

Он сам не знал, сколько раз за день услышал вопросы об этой девушке. Хоть это и был строжайший секрет, казалось, что все его знакомые знали, что Чжин Шим стала его временным секретарем.

«И зачем я только взял на себя эту обузу?»

Если бы ему не надо было вернуть должок директору Ёну, то он бы и не подумал соглашаться. Как только Джон Рок прибыл в здание компании и нажал кнопку пятнадцатого этажа, его голова начала болеть.

Сейчас 11:15.

Из-за того, что пришлось съездить к своей подруге Е Рым, которая работает в Центральной районной прокуратуре Сеула, он немного опоздал на работу. Джон Рок заранее предупредил Ын Джи, хоть она и была секретарем Юн Хека, а не его, поэтому точно знал, что проблем возникнуть не должно. Пока он размышлял об этом, двери лифта открылись, и он резко остановился от увиденного зрелища.

Она.

Проработав всего один день и уже изрядно потрепав ему нервы, эта девушка и сегодня была окружена вниманием большинства адвокатов компании.

«Тоже мне секретарь».

Кто знает, может она не просто так пришла во «Всегда», а с целью завлечь неженатых адвокатов в свои сети. Такая мысль пронеслась у него в голове.

Джон Рок прислушался к словам адвокатов и украдкой посмотрел на девушку, которая что-то писала, затем продолжил свой путь в офис.

– О? Адвокат Квон! – крикнула Чжин Шим, желающая привлечь его внимание к себе среди толпы мужчин, хотя Джон Рок уже подумал, что лучше сделать вид, что его тут нет. Мужчина нахмурил брови и с его губ чуть не сорвалось ругательство.

– Вы сегодня опоздали? – на ее щеках заиграл легкий румянец.

«У нее правда такой хороший характер или она просто дурочка?»

Выдержав свирепые взгляды коллег, Джон Рок смотрел на девушку, которая тут же побежала к нему.

– У меня были дела вне офиса.

– Что? Вне офиса… А, вот оно как, – повторив слова Джон Рока, Чжин Шим неловко улыбнулась.

Джон Рок посмотрел на нее холодным взглядом и уже собирался развернуться, однако что-то привлекло его внимание:

– Стало немного лучше.

– Что?

«Вот блин».

Ошибка. Зря он это сказал.

Он почувствовал, что голова немного закружилась от слов, которые вырвались наружу. Видимо, его уши покраснели, при взгляде на девушку. Он чуть ли не съежился, однако взял себя в руки, сохранив свой нагловатый тон и продолжил:

– По сравнению со вчерашним, сегодня ваш наряд более аккуратный, О Чжин Шим.

Вчерашний кричащий наряд бесследно пропал. Одетая во все черное, она не отличалась от других секретарей. И даже можно сказать, смотрелась более консервативной. Юбка, которая вчера еле-еле прикрывала бедра, сегодня почти доставала до колен.

– Ах, да?

Видимо Чжин Шим понравились его слова, поэтому она мило улыбнулась. Джон Рок начал понимать, почему ей говорят, что она не умеет играть, глядя как девушка с трудом пытается скрыть явно бросающийся в глаза факт, что она рада.

Он молча посмотрел на Чжин Шим и развернулся, чтобы пойти в офис. Она последовала за ним.

Джон Рок решил не подавать вида, что замечает Юн Со. Однако звук женских каблуков последовал за ним в кабинет и наконец, положив свой кейс на стол, Джон Рок обернулся.

– Что такое?

– А?

– Вы хотели что-то сказать, поэтому следуете за мной, разве нет, О Чжин Шим?

Неожиданно вздрогнув от резкого голоса, Чжин Шим нерешительно указала куда-то в сторону стола. Взгляд Джон Рока проследовал за ее рукой. Чжин Шим сказала:

– Мм… Знаете, пока вас не было, я немного убралась.

«Убралась?»

Джон Рок уставился на застенчиво говорящую Чжин Шим. Щеки девушки раскраснелись, она продолжала:

– Я пока не так много знаю, поэтому сложно разбирать документы… Однако думая, чем бы помочь, я заметила, что на столе разбросаны визитки. Мне как раз нечем было заняться, а вас не было на месте, поэтому я решила, что смогу помочь хотя бы этим и привести в порядок ваш стол. Как вам? Посмотрела в интернете, там написано, что такой метод организации очень помогает…

– Зачем?..

– Что?

– Зачем вы без спроса трогаете чужие вещи?

От громкого крика лицо Чжин Шим побелело. Полный недовольства, Джон Рок презрительно посмотрел на коробку, набитую визитками. Он не очень любил, когда кто-то бесцеремонно трогает его вещи, потому что у него была своя система и визитки лежали на столе так, чтобы ему удобно было дотянуться до них рукой, сидя за столом.

Он нахмурился, сильно разозлившись.

– Я спрашиваю, зачем вы делали то, о чем вас не просили?

– Я не хотела ничего плохого, просто собиралась помочь…

– Я не нуждаюсь в вашей помощи, О Чжин Шим.

Джон Рок высказал все, что накипело девушке, губы которой дрожали:

– Все равно через полгода вас здесь не будет, какая речь о помощи? Просто сидите там, куда вас посадили или уйдите куда-нибудь, это больше поможет. Впредь не надо так больше делать. Выйдете вон.

Чтобы не видеть больно закусившую губу Чжин Шим, он отвернулся, делая вид, что не замечает девушку и несколько раз помахал рукой, выгоняя ее за дверь.

Он еще не видел, что твориться в коробке с визитками, но очевидно, что там был полный хаос. Грустно подумав, что придется заново все разбирать, он глубоко вздохнул и, вдруг обнаружив, что Чжин Шим так и осталась стоять на месте, наморщил лоб.

– Вы не уходите?

– Адвокат Квон.

– Что?

Словно сжавшись от грубых слов Джон Рока, Чжин Шим пристально посмотрела на него. Ее взгляд немного отличался от того, что был прежде, и она решилась сказать:

– Хотела у Вас спросить.

– Спрашивайте.

Несмотря на то, что ей было сказано выйти, она осталась и это напрягало. Джон Рок смотрел на нее с недовольством на лице. Чжин Шим колебалась, но вскоре набралась решимости и сказала то, что думала:

– Возможно, вы ненавидите женщин?

– Что вы хотите этим сказать?

Это бы совершенно абсурдный вопрос. Джон Рок возмущенно вздохнул, глядя на Чжин Шим. Сомневаясь, она снова прикусила губу и продолжила:

– Вам в целом женщины не нравятся или конкретно я?

Джон Рок буквально застыл, пораженный вопросом.

– До сих пор со мной никто никогда так не обращался, – почему-то ее голос казался дрожащим, однако Джон Рок не стал ее прерывать. Чжин Шим продолжала, – Я… я тоже делаю все по-своему, стараюсь изо всех сил, поэтому вместо того, чтобы так злиться, лучше рассказали бы, как надо делать правильно, разве не так? Я не такая дура, какой вы меня считаете, адвокат Квон!

Джон Рок наблюдал, как огромные глаза девушки заблестели от подступающих слез, но останавливаться она не собиралась.

– К тому же, сегодняшнее утро не исключение, вы даже не сказали, что утром вас не будет в офисе… Я думала, что опаздываю и так бежала… – говорившая в этот момент Чжин Шим, вздрогнула от его реакции на последние слова.

У Джон Рока вырвался невольный смешок, из-за чего девушка в смущении закрыла рот, осознав, что он догадался.

«Так значит в итоге она и сегодня опоздала».

Теперь вряд ли можно сказать, что его отсутствие утром было удачей. Джон Рок медленно подошел к Чжин Шим, стоящей в растерянности.

– О Чжин Шим.

– О Юн Со.

– О Чжин Шим.

«Вот надоедливая девчонка».

Джон Рок сглотнул и слегка улыбнулся. Чжин Шим округлила глаза еще больше, заметив, что его лицо прояснилось. Мужчина слегка нагнулся и не отрывая взгляда приблизил свое лицо к ней.

– Что… что вы делаете?..

– Очень жаль, что я не оправдаю Ваших ожиданий, однако мне нравятся девушки. Очень нравятся, целиком и полностью.

Казалось, тяжелое биение ее сердца доносилось до ушей Джон Рока. Расстояние между ними было так мало2, что чувствовалось дыхание, поэтому было естественно, что Чжин Шим смутилась.

Джон Рок равнодушно посмотрел на дрожащие ресницы девушки и выпрямил спину.

– Вот только к вам у меня совершенно никакого интереса нет. Поэтому можете больше не надоедать своим присутствием и выйти наконец? Как вы могли заметить, я достаточно занятой человек.

* * *

До Джон Рока донесся звук его урчащего желудка. Он сидел в тихом офисе и по просьбе прокурора Центральной районной прокуратуры Ю Е Рым изучал материалы дела, связанного с ее старой школьной подругой. В какой-то момент он заметил, что обеденное время почти подошло к концу.

Раздумывая, не сходить ли перекусить, Джон Рок слегка повернул голову и глянул на стеклянную перегородку.

«Так я и знал».

Как и ожидалось, стоявшие за стеклом стол и стул были пусты. Джон Рок покачал головой из стороны в сторону и встал из-за стола. Рассматриваемое дело связано с бракоразводным процессом сына очень богатого человека, и в нем было много материалов, в которых надо разобраться, поэтому во второй половине дня времени на еду не было. В это время другие работники уже закончили обедать, поэтому в столовой должно быть достаточно пусто. Нелюбящий суету Джон Рок снял с вешалки, находившейся позади стола, пиджак и уже собирался выйти из кабинета.

Я немного убралась, – промелькнувший в один момент голос в голове заставил его остановиться. Джон Рок рефлекторно бросил свой взгляд на коробку с визитками и не смог его отвести.

Мне как раз нечем было заняться, а вас не было на месте, поэтому решила, что смогу помочь хотя бы этим и привести в порядок ваш стол. Как вам?

Перед глазами возникло застенчиво улыбающееся лицо девушки. Раздражение в Джон Роке нарастало, однако в голову пришла странная мысль. После того, как он выставил девушку из кабинета, он даже не посмотрел на коробку с визитками и только теперь решил открыть ее. В коробке, которую было совершенно не видно за горой лежащих на столе документов, были аккуратно разложены визитки. По сравнению с тем, как они беспорядочно валялись до этого, теперь все было расставлено по порядку.

Джон Рок резко хмыкнул и закрыл глаза, однако рука все равно тянулась к коробке. Она так старалась, однако удовлетворить его ожиданий не смогла. Веки Джон Рока задрожали и у него вырвался смешок, из-за самоуверенности девушки, теперь казавшейся нелепой.

Он тихо вздохнул.

* * *

Вот только к вам у меня совершенно никакого интереса нет.

Она прожила на этом свете достаточно много времени, но такие слова слышит впервые. Пусть взгляд, которым он смотрит на нее, колкий, а манера говорить – резкая, но отсутствие интереса?!

«Как? Как ко мне может не быть интереса?»

Как бы она ни думала, все равно не могла понять. Чжин Шим нахмурилась и наконец взяла палочки для еды.

«Не понимаю».

Каждый раз большинство людей, проходя мимо, рефлекторно оборачивались вслед. Когда она разговаривала лицом к лицу, улыбаясь, любой человек таял как масло. Разумеется, на новом рабочем месте почти все мужчины вели себя так, это работало в независимости от возраста и пола человека. И даже девушки одного с ней возраста, встретив Чжин Шим, терялись.

Однако он отличался от всех.

«Вот невезение».

Взращиваемая долгое время благородная гордость наконец дала трещину. Внешне кажется, что это всего лишь маленький шрамик, однако приглядевшись, можно было понять, что глубоко внутри зияла огромная дыра.

Чжин Шим напряженно смотрела на свою гору еды.

– Как вам, Юн Со?

Она сидела, сдвинув брови и злясь на мужчину, который наговорил ей столько гадостей и выставил из кабинета, как вдруг чей-то голос отвлек ее от размышлений.

Девушка удивленно подняла голову и увидела широко улыбающегося мужчину, явно проявляющего к ней интерес. Это был Чхве Юн Хек, адвокат, работающий в соседнем с Квон Джон Роком офисе.

– Что? – удивленная неожиданным вопросом, она распахнула глаза еще шире, а Юн Хек, мягко улыбаясь, продолжил. Все взгляды устремились на Чжин Шим.

– Правда, очень вкусно? Наверняка будет вкусно. Должно быть так, ведь наши повара самые лучшие! Если хотите знать, самая главная причина, по которой я здесь работаю – это прекрасная столовая! – на последней фразе он громко рассмеялся.

На слова и громкий смех Юн Хека все собравшиеся вокруг них коллеги-адвокаты согласно закивали. Девушка, опустив глаза, изучала стоящий перед ней поднос с едой. Перед глазами пронеслись буфетчицы, которые увидев Чжин Шим, опрометчиво решили положить ей намного больше еды, чем другим работникам.

«Я не смогу все это съесть…»

Находясь в затруднительном положении из-за того, что следила за своим весом, теперь Чжин Шим не знала, что делать с едой, которую не может есть. Она лишь неловко улыбнулась.

Чжин Шим не может пренебрегать добродушием буфетчиц. Подумав, что, хотя бы из-за собственного имиджа, она должна опустошить этот поднос, набравшись решимости, девушка взяла в руку ложку. В этот момент адвокат, специализирующийся на мошенничествах, Джон Гю Вон, оглядываясь по сторонам, аккуратно спросил.

– Кстати, Юн Со. Адвокат Квон к вам хорошо относится?

Девушка воткнула палочки в рис и наконец расслабила напряженное лицо. Она мило улыбнулась.

– Адвокат Квон Джон Рок, какой он человек?

«Посмотрев на него эти два дня, могу сказать – довольно».

Она прекрасно понимала, что он относится к ней недоброжелательно. Однако интересно, с другими он тоже себя так ведет?

Вспомнив до невозможности ледяной, словно пронизывающий ветер, взгляд Джон Рока, Чжин Шим съежилась и замолчала. Мужчины-адвокаты были очарованы ослепительной улыбкой Чжин Шим и поэтому запоздало опомнились и начали наперебой говорить:

– Адвокат Квон? Хм. Адвокат Квон…

– Если одним словом – самый настоящий хам.

– Иногда работая с ним вместе, я чувствую, что он очень жестокий человек. Он не испытывает снисхождения даже к сослуживцам, допустившим даже одну ошибку.

– На сколько я знаю, он профи в своем деле. К тому же еще и трудоголик. Поэтому его так любит директор.

На последние слова несколько адвокатов цокнули языком. Казалось, все только и ждали, когда Чжин Шим задаст этот вопрос, однако каждого немного потряхивало, словно в ожидании чего-то нехорошего.

– Да чего вы все так боитесь? – вмешался Юн Хек в разговор, в котором каждый хотел вставить свое слово. Чжин Шим рассеянно посмотрела на него, и Юн Хек, размахивая руками, продолжил.

– Ха-ха, Юн Со, не поймите неправильно, Джон Рок, то есть адвокат Квон не такой уж и страшный. Однако у него такой характер, что ему сложно ладить с людьми.

– Если так подумать, он и обедать ходит один? – спросила Чжин Шим, вспомнив группки адвокатов, шептавшихся между собой, что пора идти обедать, как только настало двенадцать часов.

Юн Хек горько усмехнулся.

– Адвокат Квон ненавидит, когда его отвлекают от работы. Однако в целом он нормальный парень.

– Эй, адвокат Чхве. Ты что, заметил, что адвокат Квон так сильно изменился, когда переехал в соседний кабинет?

– Что?

– Вы правда с ним так подружились или ты специально пытаешься выставить его хорошим человеком перед Юн Со?

– Ха-ха, коллега, ну что вы такое говорите?

– Юн Со, не слушай адвоката Чхве. Странно, что он преподносит его характер так, что «ему сложно ладить с людьми». Что с того, что он способный. В человеке важен характер…

Было совершенно очевидно, что все затаили чувство злобы на Джон Рока. Чжин Шим всего лишь спросила, какой он человек, а все его сослуживцы тут же начали тараторить как сороки.

Цокнув тихо языком и вспомнив его жесткий взгляд, она уставилась на неожиданно замолчавшего адвоката Ли Джун Хо. Там, куда он смотрел, был Джон Рок, входящий в столовую. Девушки, сидевшие за столиком у выхода, сделали Джон Року приглашающий жест, предлагая присесть с ними, но он холодно отказался и, пройдя с подносом, уселся за пустой столик. Чжин Шим вздрогнула от неожиданности в тот момент, когда заметила взгляд Джон Рока, еще не успевшего взять ложку и начать есть.

«Что делать?»

В тот короткий момент, когда она встретилась с ним взглядом, в ее голове пронеслось множество мыслей. То, что произошло между ними перед обедом, те слова, которые соответствовали ее представлению о нем, то, что еще не произошло, но может произойти в будущем – все эти мысли пронеслись в голове Чжин Шим и она решила, улыбнувшись, просто склонить голову в приветствии.

Джон Рок пристально уставился на нее, а затем резко отвернулся и взял ложку.

«Вот бывают же люди!»

Чжин Шим с каменным лицом сосредоточилась на еде, понимая, что другие люди смотрят на нее.

Она сделала вид, будто никогда не встречалась с ним взглядом до этого.

* * *

– Не торопитесь. Хотя вы и говорите, что ничего не можете, мы все тут такие.

– О Юн Со, удачи!

– Давайте завтра тоже пообедаем вместе! – глядя на выводящую из лифта на пятнадцатом этаже Чжин Шим, кричали адвокаты, с которыми она только что обедала. выйдя следом за Юн Хеком, она посмотрела на них, сухо улыбаясь.

«Надоели».

Ответив каждому, она посмотрела на спину Юн Хека, заходящего в кабинет, расположенный сбоку от кабинета Джон Рока, и почему-то почувствовала нахлынувшую усталость. Для поддержания сложившегося имиджа нельзя было позволить улыбке сойти с лица, однако сегодня ей это давалось с трудом.

Из-за того, что пришлось съесть всю еду, что была на подносе, она чувствовала дискомфорт в желудке и ее почему-то мутило. Чжин Шим посмотрела на стол, который ей предстояло использовать следующие полгода, и глубоко вздохнула.

«Послеобеденное время… что мне надо делать?»

Перспективы были неопределенные.

Зря она готовилась к рабочему дню всю ночь. Какая там похвала. За то, что специально трогала его вещи, она выслушала кучу упреков. В ее жизни было не так уж и много людей, когда-либо злившихся на нее, поэтому Чжин Шим просто уткнулась лицом в стол и закусила губу.

Все равно через полгода вас здесь не будет, какая речь о помощи?

Нельзя было отрицать его слова, что через полгода ее уже тут не будет. Решительное желание ответить ему пропало из-за того, что он был полностью прав.

Вот только желание поработать секретарем, чтобы хоть немного приблизиться к их миру, было искренним. Не прошло и двух долгих дней, а уже произошло столько всего и человек, ставший ее начальником на эти бесконечные полгода ее уже презирал.

«Тем не менее я старалась помочь, хоть и по-своему».

Чжин Шим, про которую Хёк Джун говорит, что она чайник по части техники, всю ночь мучилась с интернетом. Свой телефон она обычно использовала для звонков или игр, однако сегодня все было по-другому. Если она не знала, как правильно делать, то сразу включала интернет и искала в поисковике. Поэтому нельзя сказать, что она не старалась.

Просто сидите там, куда вас посадили или уйдите куда-нибудь, это больше поможет.

В памяти всплыл его холодный голос. У девушки возникло щемящее чувство боли в груди, и она не могла расслабить напряженное лицо.

«Я не могу совсем ничего не делать… какая тогда польза от этой работы секретарем».

– О Чжин Шим.

– Да!

Задумчиво склонившая голову девушка вскочила от неожиданности, услышав чей-то голос. Она заметила знакомого мужчину, пристально смотревшего на нее. Это был Джон Рок.

– Ранее…

– Адвокат Квон! Не хотите ли кофе?

– Что?

– После еды, конечно, нужен кофе! Я тут недавно в интернете нашла способ приготовления вкусного кофе. Подождите немного, я скоро принесу!

Ее сердце колотилось как сумасшедшее. Девушка вскочила со своего места до того, как он что-то успел сказать, потому что она не могла спокойно смотреть в глаза Джон Року. Немного, хотя бы совсем чуть-чуть, но ей нужно время. Время на то, чтобы перевести дух, принять то, что случилось перед обедом и сделать вид, что ничего не было.

«Я была слишком неестественна?.».

Звук каблуков, стучащих по полу, громко разносился по коридору.

Она не знала, что еще могла услышать от него, поэтому решила, что лучший способ успокоить бешено колотящееся сердце – пойти на кухню, которую заприметила днем ранее. На всякий случай найдя способ заваривания кофе, она не знала, улучшит ли это ситуацию с визитками, однако ей хотелось показать, что она не бездельничает. Независимо от того, завоюет это его расположение или нет.

«Для того, чтобы заварить кофе, не нужно специальных навыков, поэтому хотя бы к этому он придраться не должен».

Набравшись решимости, Чжин Шим как раз собиралась войти в кухню.

– видела?

– Только что?

– Ну не слишком ли упертая?

В момент, когда Чжин Шим собиралась взяться за ручку полуоткрытой двери, до ее ушей донесся разговор. Она остановилась, как вкопанная.

– Кажется, все адвокаты нашей компании потеряли рассудок из-за нее.

– Я слышала, адвокат Ли каждый день ворчит, почему О Юн Со не назначили его секретарем. Стала бы наша добрая Тэ Ин жаловаться мне за обедом, если бы ей не было так тяжело.

– Если так посмотреть, та статься была не такими уж и бредом. Говорят, виной тому, что тот богатый мужчина помешался на ней, умение О Юн Со привораживать мужчин. Если уж один раз влюбятся, уже не отвертятся.

– Я так переживаю, что же будет дальше. Что делать, если мой адвокат станет сравнивать меня с О Юн Со?

– Что ты такое говоришь? Мы с ней на разных уровнях! Она просто имитирует деятельность, а мы профессиональные секретари! Даже не знаю, может ли она как следует имитировать работу секретаря. Ходят слухи, что адвокат Квон ее ненавидит!

– И что с того, что она училась на юридическом факультете? Я слышала, что она по собственному желанию бросила учебу, так и не получив диплом.

– В любом случае, наверняка у нее скоро пропадет интерес, и она сбежит. Работа секретаря? Да она же не сможет ее выполнять. Если она не справлялась со своей актерской работой, то уж с секретарской точно не справится.

Громкий женский смех так и доносился до ушей вместе со звуком воды, льющейся в чашку с кофе.

Обеденное время уже закончилось и все разошлись по кабинетам выполнять свои рабочие обязанности. Видимо поэтому девушки думали, что никто не будет заходить на кухню в это время.

– О Чжин Шим.

Мучаясь сомнениями войти или нет, девушка обернулась на голос, позвавший ее.

– Почему вы тут стоите?

Чжин Шим слегка улыбнулась, на слова, сказанные с упреком.

– Не понимаю, о чем вы, адвокат Квон.

– Разве вы не слышали?

– Что не слышала?

– Там, на кухне…

– Ой, О Юн Со! Адвокат Квон! Как давно вы здесь?

Секретарши, услышав голоса снаружи и заподозрив неладное, резко открыли дверь. Когда они обнаружили за дверью Чжин Шим и Джон Рока, их глаза расширились.

Чжин Шим сделала смущенное лицо, глядя на девушек, слегка улыбающихся, слово их разговора не было вовсе, и подняла уголки губ вверх.

– Вот только что. Я собиралась сварить кофе адвокату Квону, но, похоже, он переживает по этому поводу. Я, вообще-то, умею его заваривать.

Он молча смотрел на Чжин Шим, которая слегка улыбалась, прищурив глаза.

Чжин Шим еще сильнее заулыбалась, когда секретарши громко вздохнули после ее ответа.

– Вы обе наверняка очень заняты, но не могли бы мне помочь? Думаю, тогда адвокат Квон успокоится и сможет вернуться в свой кабинет.

Чжин Шим косо взглянула на недовольное лицо Джон Рока и подошла к девушкам.

* * *

Звук тикающей секундной стрелки раздражал. На самом деле и до этого было кое-что, что постоянно раздражало.

Склонившийся Джон Рок поднял голову и посмотрел в окно. Яркий дневной свет в какой-то момент сменился темнотой.

«Как незаметно настал конец рабочего дня».

Сейчас восемь часов вечера.

Уйдя с головой в работу с документами, он не заметил, как настал вечер. Решив, что остальное возьмет с собой, чтобы посмотреть дома, Джон Рок встал и начал складывать документы в портфель.

Той девчонке было сказано уйти с работы в семь часов. Совершенно уверенный, что ее рабочее место уже опустело и даже не удосужившись проверить, он нажал на выключатель света. Открыв дверь, он так и замер на месте.

Мужчина был уверен, что там никого нет, однако девушка сидела за рабочим столом и сонно клевала носом.

«Какого черта…»

До этого замерший на месте Джон Рок подошел к Чжин Шим, не сводя с нее глаз, хотя желания прерывать тишину совсем не было. Глубоко вздохнув, Джон Рок наконец сказал:

– Послушайте, О Чжин Шим…

Джон Рок протянул палец, чтобы ткнуть девушку в руку, однако его взгляд отвлекся на стол. Его черные зрачки уставились на тетрадь, лежащую на столе.

– Мм. Что? Хёк Джун, я тоже хоро… Ох! Адвокат Квон!

Почувствовав, что рядом кто-то есть, девушка развернулась и резко открыла глаза. Взгляд равнодушно взиравшего на нее Джон Рока встретился с ее. Слишком резко вскочив со своего места, Чжин Шим пошатнулась.

Джон Рок хотел подать ей руку, но передумал.

– О Чжин Шим.

– А? Да!

– Вы знаете, который сейчас час?

На его бросающие в дрожь слова девушка начала вертеть головой. Решив, что он просто хочет узнать, сколько сейчас времени, она, открыв пошире глаза, стала взирать на настольные часы, обнаруженные на своем столе.

Джон Рок протяжно выдохнул:

– Почему вы еще не ушли домой?

– Что? А… Потому что вы еще тут. Думаю, что пока вы не ушли, я тоже должна оставаться на работе.

Что?

– Что за бред, вы даже не официальный секретарь, и я говорил, что с работы необходимо уходить вовремя. К тому же мой предыдущий секретарь тоже всегда уходила вовремя.

– Правда? Тогда мы можем сейчас вместе уйти!

– Что?

– О, разве вы не собирались как раз уходить?

Он забыл, что хотел сказать. Джон Рок пристально смотрел на девушку, большие глаза которой сияли. Слегка затуманенный, видимо оттого, что ее только что разбудили, взгляд излучал блеск. Ему вдруг захотелось улыбнуться, но он сдержался.

«Она правда такая наивная или это расчетливость?»

Совершенно не понимая, какая она на самом деле, он молча стоял, глядя на улыбающуюся девушку. Ответив утвердительно, Джон Рок отвел от нее взгляд. Подумав, что надо уйти, пока девушка больше ничего не сказала, он двинулся по направлению к коридору. За спиной донеслось тихое ворчание и звук шуршания собирающихся предметов.

«Эх».

– О Чжин Шим.

Широким шагом дойдя до дверей лифта, он молча остановился. Джон Рок попытался избавиться от докучливых мыслей, однако понял, что это бесполезно и повернул обратно.

Глаза девушки, в второпях собирающей вещи, округлились, при виде вернувшегося Джон Рока.

Мужчина с неохотой сказал ей:

– Не хотите поужинать?

* * *

– Официант! Мне пожалуйста суп с тушеными колбасками и две порции риса, а, и в суп добавьте побольше лапши и ветчины. И я слышала, у вас появились острые свиные ножки? Как они, вкусные?

– Все говорят, что очень вкусные. Даже издалека приезжают, чтобы попробовать.

– Охо, тогда добавьте одну ножку! Маленькая порция же есть?

– Эй, парень, принести все то, что она заказала?

Хм, заказ делала она, но почему тогда официантка переспрашивает у него.

– Да.

– Окей. Скоро все будет готово! тринадцатому столику суп с тушеными колбасками, добавить побольше лапши и ветчины, одна свиная ножка, две порции риса!

Чжин Шим довольно улыбнулась, когда до ушей донесся громкий крик официантки. До этого дня она соблюдала строгую диету, однако после сегодняшнего сытного обеда позволила себе заказать больше чем обычно.

«Ничего не поделаешь. Один раз сорвавшись, сложно себя сдерживать».

С трудом успокоив свой ум попыткой рационализировать данный поступок, Чжин Шим посмотрела перед собой.

– Почему вы так смотрите?

Мужчина сидел напротив нее с немного удивленным выражением лица. Чжин Шим мрачно смотрела на него.

– Вы сможете все это съесть?

Его напряженное лицо портило ей настроение. Чжин Шим состроила недовольное лицо и резко ответила:

– Конечно. Надеюсь, вы не из тех мужчин, кто не в силах съесть одну порцию риса, адвокат Квон?

– Одну порцию? Мне только рис достанется?

– М? Так вы собирались съесть что-нибудь еще? Хм, что ж, если только суп с колбасками разделить на двоих.

– …

– Что?

– Нет, ничего.

Он помахал рукой, глядя на Чжин Шим, не сводящую с него глаз.

Девушка искоса посмотрела на него и фыркнула.

«Свиные ножки – мои!»

Она не может уступить.

– Поужинать?

Чжин Шим была в шоке от неожиданного предложения Джон Рока, застыла на месте, недоуменно моргая.

Поколебавшись, Джон Рок кивнул головой.

– Да, поужинать. Я заплачу.

– Вы? Почему? До этого же…

– Потому что хочу извиниться.

– Что?

– Я заплачу за ужин, потому что хочу извиниться за то, что злился на вас. Кажется, я немного, нет, даже не немного, я сильно перегнул палку, – продолжал он говорить, глядя на оторопевшую Чжин Шим.

Мужчина, все время сохранявший высокомерное поведение, казалось, не мог нормально дышать, из-за чего Чжин Шим улыбнулась одним уголком рта. До этого брызгав слюной из-за происшествия с визитками, теперь он выглядел так, словно пересмотрел свое поведение. Она сначала хотела отказаться из-за возникшей неприязни после всего произошедшего, однако все-таки решила принять его предложение, раз уж придется постоянно наблюдать этого человека ближайшие полгода, нравится ей это или нет.

Джон Рок сказал, что ему все равно куда идти и пусть Чжин Шим выбирает, поэтому ей пришел в голову ночной ресторанчик, в который она не могла сходить из-за строгой диеты. Он находится достаточно далеко от их компании, однако девушка подумала, что если Джон Рок действительно хочет извиниться перед ней, то это не составит проблемы.

Посмотрев на девушку, выбравшую определенное место, сомневающийся Джон Рок, с трудом скрывая недовольство, ответил утвердительно. Чжин Шим радостно вскрикнула. К счастью, она заранее сказала Хёк Джуну, что нет необходимости забирать ее после работы.

– Кстати, О Чжин Шим.

Девушка мысленно улыбалась, думая о супе и свиных ножках, которые скоро принесут. Джон Рок, безучастно глядевший на нее, своими словами заставил отвлечься от этих мыслей.

Он прищурил глаза и бросил фразу:

– Вам так правда удобно?

Чжин Шим прыснула от движения Джон Рока, указывающего на темные очки. Тут же осмотрительно оглянувшись по сторонам, она закивала головой. Девушка придвинула к нему лицо, чтобы быстро что-то сказать, и жестом подозвала ближе. Джон Рок медленно наклонился к ней.

Она коротко прошептала:

– Я же очень известная личность, в отличие от вас.

И не важно, что сейчас ее карьера немного, а если точнее, то сильно пошла на спад.

– Мне нужно быть осторожной в многолюдных местах. Поэтому эти черные очки обязательны.

Чжин Шим поправила очки, сползшие до середины носа, и слегка рассмеялась.

Наблюдая ее внешний вид, Джон Рок возразил:

– Однако тут сейчас никого, кроме нас с вами.

Как он и сказал, в этом ресторанчике не было никого, кроме них. В месте, в котором ночью, казалось, только мухи летали, оживленную атмосферу создавали он и Чжин Шим.

«Ей правда надо на это указывать?»

Немного смущенная Чжин Шим раздумывала, что еще сказать, как вдруг до ее ушей донесся голос Джон Рока:

– Ну как бы то ни было, еще раз приношу вам свои извинения. В этот раз я был слишком поспешен в своих выводах. О Чжин Шим, извините.

Это было сухое извинение, без которого лучше было бы обойтись.

Чжин Шим не сводила глаз с Джон Рока, серьезно смотрящего на нее.

– А больше ни за что попросить прощения не хотите?

Какое извинение, такое и прощение.

Так как Джон Рок признал, что его действия были чрезмерными, девушка хотела принять его извинения, однако в голове крутилась еще одна мысль.

Джон Рок насупил брови, услышав слова Чжин Шим.

– Я про интерес.

– Что?

– Вы сказали, что не имеете ко мне никакого интересна, за это тоже стоит извиниться. Это же было сказало в порыве гнева? Так ведь?

В противном случае зачем ему было извиняться и даже приглашать на ужин? Хоть Джон Рок и претворяется бесчувственным, в итоге он такой же, как и все мужчины.

Чжин Шим спокойно растянула уголки рта в улыбке. Она даже придвинулась ближе в ожидании ответа. Такое поведение девушки очень удивило Джон Рока, хоть внешне он этого не показал, поэтому Чжин Шим не останавливалась.

– Адвокат Квон, сказать по правде, я впервые в жизни услышала такие слова. По крайней мере, сказанные прямо в лицо. Поэтому и отношения между нами сильно испортились. Нет, ну скажите, как вообще можно не испытывать ко мне интереса? Однако если вы это сказали, потому что были очень злы, что ж, я вас пойму. В порыве гнева любой может сказать все что угодно. Но все равно настроение…

– У меня нет даже мысли извиняться за такое.

Лицо Чжин Шим, до этого смеющееся, застыло из-за резко оборвавшего ее Джон Рока. Она подумала, что ее подводит слух, однако Джон Рок продолжил:

– Я сказал те слова не в порыве гнева, а потому что у меня правда нет к вам никакого интереса. Думаю, мысль, что вы нравитесь всем мужчинам в этом мире, слишком обобщена и поспешна. Либо вас слишком сильно переполняет уверенность, что так должно быть.

«Одно из двух – либо он слишком искренен, либо слишком груб».

После нанесенной им первой раны, появилась вторая, однако в этот раз девушка оправилась быстрее, потому что понимала, что отчасти он в чем-то прав.

«Он просто отвратителен».

Чжин Шим надула губы, пристально глядя на Джон Рока, словно он сказал что-то не так.

Она всегда была в центре внимания. Если не считать беззаботных детских лет, каждый раз попадая в поле зрения, она привлекала внимание. И мужчины, и женщины всех возрастов без исключения любили ее, но иногда были те, кто испытывал зависть. Думая, что так и должно быть, Чжин Шим не предавала этому значения.

После того, как она стала звездой было также. Она понимала, что слишком самонадеянно считать такой головокружительный ранний успех только своей заслугой.

Так ничего и не сказав, Чжин Шим украдкой посмотрела на Джон Рока, протянувшего руку к стоявшей перед ним кружке с водой.

Довольно длинные пальцы коснулись ручки. Было заметно как двигается кадык, когда он пил воду. Рассеяно глядя на Джон Рока, Чжин Шим почувствовала что-то странное и отвернулась.

Наконец в поле зрения появилась официантка с подносом, заполненным главными блюдами и закусками.

– Итак, вы ждали и наконец дождались, еда прибыла! Приятного аппетита! А что это за атмосфера такая у вас?

Когда официантка склонилась над пока еще пустым столом, Чжин Шим широко заулыбалась и начала размахивать руками:

– Мм, пожалуй, я приступлю к еде?

Джон Рок безмолвно разглядывал Чжин Шим, невозмутимо делающую вид, что ничего не произошло.

Урчание в животе становилось все громче, поэтому Чжин Шим, не обращая внимания на суровый взгляд, протянула палочки для еды к столу.

«Правда вкусно!»

Суп с колбасками и ножки, которые она так давно не ела, оказались выше всяких похвал. Предостерегающие слова директора Ёна о том, что всегда надо вести себя достойно, совсем вылетели из ее головы.

Совсем забыв, что напротив сидит Джон Рок, крепко схватив ножку, она оторвала кусок мяса. Островато-пряный вкус наполнил ее рот.

– Можно спросить всего одну вещь?

Перед ним стояла одна тарелка с рисом. Получив разрешение Чжин Шим попробовать суп, он слегка кивнул и приступил к еде. Отбросив свою самоуверенность, Джон Рок обратился к Чжин Шим, жадно обгладывающей свиную ножку.

Красотка в черных очках, крепко держащая в руке ножку, с трудом подняла на него взгляд.

– Фто?

– Поговорим, когда закончите есть.

– Обяфательно, фда?

– Я подожду.

«Какой сложный человек».

Украдкой посмотрев на решительно настроенного Джон Рока, она с радостью приняла его предложение. Сначала надо расправиться с голодом.

– Ох, объелась!

Звезда, которая расплачивалась за популярность своей скрытностью и таинственностью, довольно улыбнулась, демонстрируя чувство сытости своему временному начальнику. Она точно знала, что уставившийся на нее мужчина никому не станет рассказывать об этом.

Посмотрев на непроницаемое лицо Джон Рока, широко улыбающаяся Чжин Шим снова поправила съехавшие очки и сказала:

– Вы, наверно заждались? Так какой был вопрос?

– Ого, все съела… – тихо пробормотал Джон Рок, удивившись совершенно чистым тарелкам.

Чжин Шим ответила без колебаний:

– Если честно, я правда была голодна. К тому же приходится наедаться, пока Хёк Джун не видит. Во время диеты не могу себе позволить много есть. В день десять помидорок черри – это все. Ах, да, Хёк Джун – мой менеджер.

Чжин Шим аж заскрипела зубами, вспомнив про помидоры. Джон Рок продолжал молчаливо смотреть на нее. Он вновь вспомнил, что хотел сказать, ожидая продолжит ли она говорить, но девушка молча ожидала его слов.

На секунду о чем-то задумавшись, Джон Рок четким голосом спокойно заговорил:

– О Чжин Шим.

Уже привыкнув к тому, что он зовет ее по имени, девушка ответила.

– Да, адвокат Квон.

– Почему вы пришли на работу в нашу компанию?

– Что?..

– Мне правда очень любопытно. Почему вы решили стать секретарем адвоката?

От слов Джон Рока, попавших в самое яблочко, уголки улыбающегося рта Чжин Шим поползли вниз.

«Он не дает мне продохнуть».

Она почти сдержала горькую усмешку. Задав столь неудобный вопрос, Джон Рок ждал ее ответа.

«Можно ли ему сказать?.. Нет, пока не время. Однако можно это использовать».

Терзаемая вопросом Чжин Шим сделала глубокий вдох и посмотрела ему в глаза.

– Адвокат Квон.

– Да.

– Возможно Вам известно, в каких сериалах и фильмах снималась актриса, известная как О Юн Со?

Джон Рок немного растерялся, услышав, что Чжин Шим говорит о себе в третьем лице. Однако он посмотрел на девушку с небрежным равнодушием и ответил.

– Извините, но я почти не смотрю телевизор…

– Кажется, я не так выразилась. Разумеется, адвокаты так заняты, что у них нет времени смотреть фильмы или сериалы. Я тоже в самый разгар работы даже компьютер не включаю. Наверно, поэтому, близкие мне говорят, что я совсем не лажу с техникой.

Джон Рок ничего не ответил, поэтому Чжин Шим продолжила.

– Адвокат Квон, вы знаете, чем занимается девушка, которую зовут О Юн Со?

– А? Да. Ну…

Чжин Шим засмеялась, услышав растерянный ответ Джон Рока.

– В таком случае когда говорят «О Юн Со», какой имидж всплывает у Вас в голове?

Девушка пристально смотрела на Джон Рока, который сдвинул брови, услышав ее вопрос. В целом она догадывалась, какой ответ ее ждет. Сердце тяжело стучало. Кусая губы, она грустно улыбнулась и пробормотала:

– Что касается меня, адвокат Квон, мне было восемнадцать лет, когда случилось так, что я, еще совсем не зная жизни, дебютировала, как актриса.

На короткий момент перед ней всплыло лицо директора Ёна, руководящего «Венус Энтертеймент», который тогда заметил ее, подошел и протянул свою визитную карточку.

– Мир шоу-бизнеса? Для деревенской девчонки, только переехавшей из деревни, этот мир был настолько блестящим, что просто ослеплял своим сиянием. Один Сеул чего стоит, а уж мир развлечений и того лучше. Я же могла сниматься в сериалах. Конечно, я принимала предложения сниматься, ведь так хотелось сиять также как все эти красивые люди в телевизоре.

Джон Рок продолжал молча слушать.

Сердце в груди колотилось как сумасшедшее, но Чжин Шим продолжала.

– Если честно, моим родителям жизнь звезды была совсем не по душе. Хоть они и деревенские жители, но слышали многое. И пусть я настояла на том, чтобы стать знаменитостью, они поставили свое условие. И этим условием было поступление в лучший институт Кореи. Тогда все мои силы были брошены на учебу. Я тогда вообще не спала, потому что, возвращаясь после съемок, сразу садилась за учебники. Вы когда-нибудь слышали то, что я вам сейчас рассказала?

Джон Рок продолжал молчать, глядя на усмешку на лице Чжин Шим, поэтому девушка продолжила:

– К счастью, я смогла поступить на желаемый факультет желаемого института, однако все, что меня интересовало тогда – карьера звезды. Стать еще более известной, еще более шикарной, сиять еще ярче. Поэтому в итоге всего через год я ушла из института и полностью погрузилась в этот прекрасный мир, который так меня манил. И так пролетело десять лет.

У Чжин Шим невольно вырвался смешок из-за воспоминаний, пронесшихся в голове одним кадром.

Девушка смотрела на Джон Рока, хранившего молчание.

– Знаете, что у меня осталось через десять лет?

Хоть Джон Рок и не отвечал, но знай он хоть немного мир шоу-бизнеса или хотя бы немного О Юн Со, то сказал бы тоже, что озвучила Чжин Шим.

– Звание звезды рекламы, которая не может больше зарабатывать своим лицом. Ужасные актерские способности, которые оставались одном и том же уровне, пока все вокруг развивалось. И невообразимые слухи, возникающие непонятно откуда.

Его глаза стали больше. Это удивление? Конечно, они знакомы всего два дня, но то, что мужчина, который до этого выглядел так, слово если его уколоть иголкой, он даже не отреагирует, теперь весь сжался, выглядело комично.

Чжин Шим прошептала, опустив глаза:

– Я думала, что у меня есть все, но как иронично, что теперь у меня не осталось совсем ничего. Осталось только разочарование. И бесконечный вопрос как дальше выжить. И тогда мне пришло предложение попробовать то, чем раньше не доводилось заниматься, вспомнив свое обучение. Для меня это как вызов. Как вам уже известно… Я настолько давно бросила институт, что уже ничего не помню. Поэтому перед тем, как вернуться к полноценной учебе, мне пришла мысль поднабраться опыта. И возможно, я смогу пробудить в себе интерес к этому делу, проработав секретарем в юридической компании.

Пусть в ее словах присутствовали нотки вранья и преувеличения, однако ему об этом знать было не обязательно.

«Да, точно. В любом случае, лучше, если он останется в неведении».

Чжин Шим смотрела прямо на Джон Рока. Она понимала, что начало их взаимоотношений не заладилось. Она стала проблемой с момента их первой встречи. Нет, даже раньше, когда она только сделала первый шаг на порог этой компании. В тот момент она не смогла этого понять, но теперь осознала совершенно ясно.

Вот только ей очень нужна поддержка человека, который стал ее начальником, пусть и на такой короткий срок. В этом она была искренна как никогда.

– Помогите мне, адвокат Квон.

Девушка, всмотревшись в черные глаза Джон Рока, произнесла слова, вынутые из самых глубин своего сердца.

– Чтобы я смогла начать сначала. Чтобы я смогла хоть что-то сделать… Помогите, пожалуйста.

* * *

– С ума сойти. Я, похоже, была совсем не в себе. Ох, что же делать? Я была слишком откровенной.

Зрачки девушки, смотревшей на потемневшее небо, блестели как звезды. Джон Рок слегка улыбался, глядя на ворчавшую Чжин Шим.

– Директор же предупреждал не разводить длинных разговоров с людьми, если мы не близки.

– Почему?

– Потому что это может все разрушить. Мой таинственный имидж, собранный слой за слоем очень отличается от правды.

Вид смеющейся девушки выглядел слегка жалостливо.

«Интересно, все знаменитости такие?»

Конечно, по роду своей деятельности ему случалось встречать много известных людей, однако он впервые увидел, чтобы они так отличались от того, как их показывают по телевизору.

«К счастью, мы даже не попались на глаза журналистам».

– Адвокат Квон, пожалуйста, сохраните в секрете сегодняшний разговор. Если это станет кому-то известно, в затруднительном положении буду не только я, но и мой директор, потому что все, на чем держалась наша компания – это я. А! Конечно, появилась еще одна наивная девчонка, которая пока в самом начале своего пути…Хм, но из-за своего характера, у нее ничего не получится. И это тоже, пожалуйста, никому не рассказывайте. С ума сойти. Почему я все говорю и говорю?

Девушка была удивлена своей опрометчивости. Джон Рок за все это время не проронил ни слова, однако из нее откровенные слова текли рекой сами собой. Мужчине лишь оставалось смотреть на нее с непроницаемым выражением лица и качать головой.

Открыв утром глаза, сразу приняв душ и одев костюм темно-синего цвета, приготовленный еще со вчерашнего вечера, Джон Рок сразу вышел из дома.

До района Сочо, в котором находится компания «Всегда» – полчаса. Украдкой заметив, что стрелки часов показывали 8:15, когда он зашел в холл здания, Джон Рок повернул голову на голос, зовущий его.

По-видимому, поднимающийся с паковки, директор Ён стоял в лифте с приветственно поднятой рукой.

Коротко кивнув, Джон Рок зашел в лифт.

– Идешь на работу?

– Да.

– Как всегда прямолинеен.

– Что? вы хотите что-то сказать?

– Выглядишь как призрак.

Директор Ён цокнул языком, глядя на прямо вытянувшегося Джон Рока. Он был очень ценным работником, но даже директору периодически было сложно общаться с ним лицом к лицу. Он чуть смущенно продолжил:

– Эй, парень, я все слышал.

– Что именно?

– Говорят, в последнее время ты очень придирчив.

Глаза на безразличном лице Джон Рока немного дрогнули.

Директор Ён продолжил:

– Из-за своего загадочного образа, О Юн Со даже на шоу никаких не появляется, а тут она пришла в нашу компанию поработать секретарем, так почему надо быть таким недоброжелательным и допускать, что мы не сможем ей помочь. Поэтому тебе и говорят, что у тебя нет сердца. Она не просто временный секретарь, но и девушка с самым красивым лицом, так как можно к ней так недобро относиться?

– Значит красивых секретарей надо оберегать?

– А?

– В последнее время за такие слова есть риск быть побитым другими.

– Да что ты такое говоришь?

– К тому же помнится мне, что вы сами говорили, что в зависимости от навыков меняется и сумма заработной платы…

Как только он закончил свою речь, директор Ён обескуражено улыбнулся. Его лицо было крайне растерянным. Джон Рок про себя усмехнулся мысли, что шокировал директора такими словами, однако внешне ничего не показал.

Откашлявшись, директор мимолетно глянул на дисплей поднимающегося на пятнадцатый этаж лифта и сказал:

– В любом случае, будь помягче. Это всего на полгода.

Полгода. Примерно сто восемьдесят дней. Джон Рок пристально смотрел на директора Ёна, качающего головой. Настойчиво глядя на Джон Рока, тот сказал:

– Ты же тоже получишь вознаграждение, так зачем быть таким жестоким? Раз уж решил делать дело, так веди себя как мужчина! И как адвокат, являющийся лицом нашей компании! Я имею ввиду, как профессионал. Не надо так плохо обращаться с Юн Со. Ты знаешь, в какой она растерянности? Она же попала в мир, о котором ничего не знает и в котором никогда не работала.

– Пятнадцатый этаж, – оповестил тонкий женский голос из электронного табло прибывшего лифта. Услышав от директора: «Понял?» и почувствовав сильные похлопывания по спине, Джон Рок сделал шаг вперед. Директор Ён странновато посмотрел на Джон Рока, а тот слегка улыбнулся.

– И правда. Если уж решил сделать… то надо делать как следует, так?

– О?

– Хорошо. Постараюсь сделать все как следует. Этого будет достаточно.

Закончив говорить, Джон Рок слегка поклонился директору и, развернувшись, пошел в свой офис.

Глядя на спину Джон Рока, бросившего такие странные слова, директор чесал макушку, пока двери лифта не закрылись.

– О чем это он?

* * *

От Хёк Джуна пришло сообщение: «Юн Со, извини. Я, наверно, не смогу тебя сегодня забрать. Заеду завтра ненадолго?»

Ее начальник еще не пришел. Девушка уже открыла окно, чтобы впустить свежий воздух и теперь, спокойно сидя на стуле, нахмурилась.

Несмотря на то, что вчера Чжин Шим было удобно, что Хёк Джун не приехал, обычно с ней происходили неприятности каждый раз, когда она пыталась добраться домой одна.

Неприятные воспоминания прошлых дней всплыли в голове, и она раздраженно написала сообщение.

ЧЖИН ШИМ: Почему?

Ответ пришел почти сразу.

ХЁК ДЖУН: Мне придется поехать с Юн Ми на съемки рекламы. Ты слышала? Мы немного перераспределили людей.

ЧЖИН ШИМ: Что? Хёк Джун, почему ты едешь туда? Есть же Тхэ Джон.

ХЁК ДЖУН: Из-за того, что Тхэ Джон теперь занимается графиком ребят, которые должны дебютировать в первой половине следующего года, а я не занят, попросили меня. Ты же понимаешь?

ЧЖИН ШИМ: Вот еще! Ну директор Ён! Он же не специально это сделал? Заставил бросить меня тут одну и приставил к Ким Юн Ми.

ХЁК ДЖУН: Ты же знаешь, что это не так.

ЧЖИН ШИМ: Да конечно. Так я и поверила!

Чжин Шим задыхалась.

«Эта Кин Юн Ми! Почему мой менеджер должен быть приставлен именно к ней, а не к кому-то еще?»

В памяти всплыло лицо Юн Ми, глядящее на нее с холодной усмешкой, от чего Чжин Шим неосознанно крепко сжала телефон.

Чтобы успокоить Чжин Шим, которая ничего не отвечала, Хёк Джун прислал еще одно сообщение.

ХЁК ДЖУН: Еще не прошло и трех дней, но ты же стараешься там? Директор и мы все очень надеемся на тебя, потому что, проработав там как положено, ты получишь много опыта и сможешь улучшить свои навыки актерской игры. Похоже, сценаристке Ли директор тоже самое постоянно говорит. Поэтому держись и учись как следует. Поняла?

Достаточно длинное сообщение Хёк Джуна означало, что ему было непросто привыкнуть к тому, что Чжин Шим, находившаяся до этого под постоянным присмотром, теперь была вне зоны его контроля. Она какое-то время смотрела на сообщение, чувствуя, что он относится к ней, как родной старший брат и уже собиралась ответить, однако почувствовав признаки присутствия кого-то еще, повернула голову.

– О, адвокат Квон! вы пришли?

Видимый издалека человек, направляющийся к рабочему столу Чжин Шим, совершенно точно был ей знаком. Чжин Шим быстро положила телефон и посмотрела на часы. Сейчас 8:24.

«Как всегда пунктуален».

Чжин Шим думала, что после вчерашнего ужина, на котором она раскрыла ему душу, они стали немного ближе. Нарочито вскочив со своего места и широко улыбаясь, она поздоровалась, однако мужчина в темно-синем костюме только посмотрел на нее и, ничего не сказав, прошел в свой кабинет.

Чжин Шим надула губы, глядя в спину Джон Року.

«Как же с ним сложно».

Она думала, что они сделали шаг для сближения, но, похоже это была ошибка. Чжин Шим вздохнула и снова приземлилась на стул.

Рабочее время еще не наступило, а даже если бы и так, все равно не похоже, что для нее были какие-то задания. Девушка поникла, понимая, что пользы от ее раннего прихода не было и что возможно придется просто сидеть без дела целый день, однако она хотела успокоить переживающего Хёк Джуна, поэтому застучала пальцами по экрану телефона.

ЧЖИН ШИМ: Поняла. Я буду стараться, поэтому не переживай. Не будь слишком добр с Ким Юн Ми.

Нажав кнопку «Отправить», Чжин Шим стала безучастно смотреть на свой пустой стол. Заметив неожиданно появившуюся черную тень, она подняла голову.

– Ох! – на стол девушки шлепнулась большая стопка документов.

Уже само неожиданное появление мужчины было удивительным, а обнаружив гору бумаг на своем столе, она вскрикнула от удивления.

Глядя, как расширились глаза девушки, Джон Рок сказал:

– Начнем с самого легкого.

– Что?

Чжин Шим растерялась от его коротко отчеканенных слов.

«Что этот мужчина имеет в виду?»

По-прежнему не теряя своей холодности, он продолжил:

– Если честно, ваш способ разбора визиток был не так плох, как я ожидал. Я был приятно удивлен, что мои заниженные ожидания не оправдались. Хотел об этом сказать вчера, однако время было неподходящее. Извините. Вы молодец. Поэтому раз вы справились с работой, которую никогда до этого не делали, я подумал, что с другим делом тоже справитесь. Думаю, это задание у вас получится выполнить, так ведь? Видите документы, сложенные несколькими стопками?

– Что? А… Да!

– Все, что сейчас вам надо сделать – выбрать судебные дела, связанные с правом на опеку. И буду благодарен, если разложите их по дате. Что? Не справитесь?

Сердце заколотилось быстрее.

Опустив на девушку взгляд, он как будто просканировал ее с ног до головы. Казалось, что кровь в жилах закипает. Не в состоянии что-либо сказать, она помахала головой.

– Нет, я справлюсь!

Вид уверенно воскликнувшей девушки казался каким-то незнакомым. Чжин Шим словно ничего не слышала из-за раздающегося в ушах громкого биения сердца.

Джон Рок посмотрел на девушку с загадочным выражением лица и протянул ей старенькую потрепанную тетрадь.

– И еще вот, это руководство, которое использовала предыдущий секретарь. По моей просьбе она одолжила его ненадолго, так что если потеряете – будут проблемы. Что, не будете брать?

– А, бу… буду! Конечно, буду! – прокричала Чжин Шим и забрала у него коричневую тетрадку. Джон Рок посмотрел на Чжин Шим, бережно взявшую ее, и повернулся в сторону своего кабинета.

– Скажите, когда закончите.

Девушке не оставалось ничего, кроме как растерянно глядеть в след Джон Року, уверенно входящему в свой кабинет. Она постаралась успокоить свое бьющееся, как сумасшедшее, сердце, но это не помогало. Чжин Шим быстро вошла в полуоткрытую дверь кабинета.

– Что-то хотели сказать?

Джон Рок напрягся, видя, что Чжин Шим последовала за ним. Она почти успокоилась и спросила:

– Вы мне помогаете?

От переполняющего ее волнения губы задрожали. Девушка заметила, как от ее слов дрогнули черные зрачки Джон Рока.

Спокойно посмотрев на взволнованную Чжин Шим, он коротко выдохнул и пробормотал:

– Стыдно признаваться в этом сейчас, но у меня было предвзятое отношение к вам, О Чжин Шим. Приношу свои извинения. Извините, что так грубо обходился с вами.

– А, – Чжин Шим согнула голову вслед за склонившимся в извиняющемся поклоне Джон Роком. Он посмотрел на рассеяно глядящую на него Чжин Шим и широким шагом подошел к ней.

– Поэтому давайте постараемся сегодня начать все сначала.

Джон Рок протянул ей свою большую ладонь и уверенно сказал:

– Приятно познакомиться, О Чжин Шим. Я Квон Джон Рок.

Чжин Шим наблюдала за тем, как уголки губ мужчины расплываются в улыбке.

– Мне запали в душу слова о том, что вы хотите начать все заново. Поэтому, О Чжин Шим, давайте сотрудничать в осуществлении вашего плана. Не знаю, смогу ли вам помочь как следует, но, если будут вопросы – не стесняйтесь спрашивать.

Чжин Шим уставилась на рассекшую воздух руку Джон Рока. Он смотрел на девушку, впервые улыбаясь, от чего у нее перехватило дыхание.

– Буду рад с вами порабо…

Джон Рок не смог договорить свою фразу из-за Чжин Шим, неожиданно подлетевшей к нему. Она резко обняла растерявшегося Джон Рока.

– Я тоже буду рада с вами работать, адвокат Квон! Буду стараться изо всех сил! Сделаю все, что скажете! Приложу все усилия, чтобы усердно работать эти шесть месяцев!

Казалось, из ее глаз вот-вот польются слезы.

«Точно, у меня все получится!»

Их встреча, которая началась так нелепо теперь пошла по верному пути.

Чжин Шим глубоко вздохнула и широко улыбнулась. Она была настолько благодарна своему начальнику, что еле сдерживала слезы радости и только сейчас заметила, что сильно обнимает его, а он молчит.

– Эм… адвокат Квон?

Крепко обнимающие его шею руки наконец ослабили хватку и опустились. Девушка увидела его лицо, каменное, словно гипсовая статуя.

– Адвокат Квон Джон Рок!

– Да.

Чжин Шим слегка улыбнулась, глядя как Джон Рок еле успокоил свой дрожащий взгляд.

– Что с вами?

Он слегка поморщился от ее странного вопроса и, сделав шаг назад, пробормотал:

– Ничего. Давайте уже пойдем работать.

Строгий Джон Рок отвернулся от нее и несколько раз взмахнул рукой, выгоняя девушку из кабинета.

Чжин Шим взглянула на спину странно ведущего себя мужчины и быстрым шагом вышла. Так начался день, в котором все должно было получаться как надо.

2. Секретарь О меняется в лучшую сторону

Хоть юридическая компания «Всегда» не входит в тройку лучших в стране, однако она является одной из лучших в сфере семейного права, поэтому день О Чжин Шим, временного секретаря адвоката Квон Джон Рока, начинался намного раньше, чем она обычно привыкла.

Время примерно 5:13.

Менеджер Хёк Джун, который накануне непреднамеренно вызвал у Чжин Шим такой гнев, осторожно открыл дверь и вошел в ее дом. Он пришел, чтобы приготовить ей завтрак в знак извинений. Не то чтобы он делал это постоянно, но, когда она злилась, такой знак внимания всегда помогал сделать так, чтобы Чжин Шим сменила гнев на милость.

Решив, что сегодня будет так же, он тихонько набрал пароль на входной двери и, войдя в дом, очень сильно удивился.

– Ох! Ю… Юн Со, это ты?

Хёк Джун с сомнением посмотрел на нее. В доме было темно, и лишь в гостиной слабо горел свет, поэтому он даже подумать не мог, что Чжин Шим будет сидеть на диване.

Необычно было видеть девушку, держащую в одной руке коричневую тетрадь и что-то тихо бормотавшую. Резко подняв голову, Чжин Шим, с длинными струящимися волосами и большими глазами была похожа на призрака. Хёк Джун тяжело вздохнул.

– А, Хёк Джун?

– Ты… что делаешь?

– Что-что! Конечно, домашнюю работу.

– Домашнюю работу?

Не понимая причины таких слов Чжин Шим, Хёк Джун нахмурился.

Девушка, одетая в белую ночную рубашку, видимо, все-таки успела поспать, однако она утверждала, что с самого утра… занимается?

Он ушам своим не поверил, услышав слова улыбающейся Чжин Шим. После ухода из университета, она зареклась больше никогда не притрагиваться к учебникам.

Чжин Шим глубоко зевнула и встала с дивана.

– Кстати, Хёк Джун.

– Что?

– Ты принес одежду, которую я просила?

Видя Чжин Шим такой первый раз за десять лет, Хёк Джун, лишь растерянно стоял на месте. Когда она неожиданно возникла перед ним, тот отступил на шаг назад.

С опозданием кивнув головой в знак согласия, он протянул ей чехол с одеждой. Чжин Шим подлетела к нему, широко улыбаясь.

– Я еле упросил дизайнера Ванг. Сказал, что очень нужно и она спросила, не снимаешься ли ты в каком-либо сериале про офисную работу.

– Ну это практически правда. Та одежда, что ты купил была слишком облегающей, поэтому в ней не удобно ходить. Конечно, одежда, которую сделала дизайнер Ванг, идеальна! Хёк Джун обязательно передай ей от меня большое спасибо!

– А ты сама не можешь поехать к ней и сказать?

– Думаешь, у меня есть на это время? Мне еще столько надо выучить!

– Выучить?

Она значительно улыбнулась растерянному Хёк Джуну и направилась в гардеробную комнату вместе с чехлом с одеждой.

«Отлично, сидит идеально!»

Она определенно выглядела лучше, чем до этого. Чжин Шим довольным взглядом окинула свое отражение в зеркале.

Вчерашний наряд тоже был не так уж и плох, но надев одежду известного дизайнера Ванг, она почувствовала себя настоящим секретарем.

«Говорят, одежда – это крылья для человека».

Улыбаясь, она немного покрутилась перед зеркалом, подняла большие пальцы рук вверх и вышла из гардеробной.

– О Юн Со?

– Как вы рано приехали!

Когда Чжин Шим приехала в район Сочо, в котором находилась компания «Всегда», было примерно 7:45.

Чжин Шим помахала рукой Хёк Джуну, высадившему ее на подземной парковке и забежала в лифт. Когда двери лифта открылись на пятнадцатом этаже, она обнаружила несколько пар округлившихся от удивления глаз других секретарей. Они, видимо, не могли забыть тот занимательный факт, что в первый свой рабочий день она ужасно опоздала.

Чжин Шим ярко улыбнулась и склонила голову в приветственном поклоне.

– Доброе утро.

Прямая черная юбка длиной чуть ниже колен, белая рубашка, а также черный пиджак чуть ниже талии. Длинные прямые волосы, собранные в хвост идеально завершали аккуратный образ улыбающейся Чжин Шим. На ней был легкий макияж, который не мог скрыть истинной красоты девушки. Двум секретарям не оставалось ничего, кроме как смотреть вслед.

«Так, что я должна сделать в первую очередь…»

Чжин Шим зашла в офис адвоката Квона ровно в 7:50. Это на десять минут раньше рабочего времени всех секретарей и на сорок минут раньше адвокатов.

Поставив дамскую сумочку на свое рабочее место, она вошла в просторный кабинет.

Первое, что надо сделать, зайдя в кабинет: открыть окно, чтобы проветрить помещение. Чтобы адвокат выполнял свои обязанности в приятной рабочей среде, надо поддерживать в кабинете чистоту.

Всю прошлую ночь, сегодняшнее утро и даже пока Хёк Джун вез ее на работу, она пыталась запомнить все, что написано в коричневой тетрадке. Теперь, вспоминая написанное, Чжин Шим огляделась. Она подошла к большому окну, располагавшемуся прямо за широким столом и бодро открыла его.

«Как свежо!»

Как только Чжин Шим открыла окно, прохладный воздух подул ей в лицо. Она широко улыбнулась и подумала:

«Всего лишь открыла одно окно, а кажется, что весь мир засиял ярче».

Стойкий запах бумажной пыли в кабинете улетучился в один момент, и кабинет заполнился свежим утренним воздухом. Вчера она уже открывала окно, но как ни странно, сегодня было какое-то другое, новое ощущение. Чжин Шим, продолжая улыбаться, вышла из кабинета.

«Так, что дальше…»

В кабинете не было ни цветочных горшков, ни каких-либо украшений. Из-за своей простоты помещение необходимо содержать в еще большей чистоте.

Проверив, что еще нет восьми часов, она укрепилась в своих намереньях. Чжин Шим в коридоре одолжила тряпку у уборщицы, как раз проходившей мимо, и вернулась в кабинет.

«Уборка кабинета закончена. Канцелярию, которая закончилась, я добавила, поэтому теперь…»

Остается только ждать.

Мусорная корзина рядом со столом адвоката Квона уже была пуста. Бумага и канцелярские принадлежности, которыми он пользуется, уже лежали в полном достатке, ручки и карандаши проверены, чтобы убедиться, что они хорошо пишут.

Закончив менять дату в штампе, Чжин Шим улыбнулась, глядя на кабинет, который выглядел намного лучше, чем вчера.

Время готовности к встрече с начальником 8:18.

Чжин Шим вернулась на свое рабочее место и заглянула в тетрадку, которую ей передал Джон Рок.

Примечание: Время прихода на работу адвоката Квон Джон Рока – примерно 8:20–8:25. Обычно он любит начинать свой рабочий день с чашки горячего кофе. Он предпочитает вместо кофе, который продается в кофейнях, растворимый три в одном, который можно заварить на кухне. Добавить воды примерно 100 мл.

«Растворимый три в одном?»

У нее оставалось немного времени до прибытия начальника. Чжин Шим, которая хотела, чтобы утро прошло еще лучше, встала со своего места и посмотрела в сторону кухни.

– Извините… а где здесь кофе три в одном?

На кухне собрались секретари, ожидавшие прихода своих адвокатов и активно о чем-то беседовали. Услышав осторожный вопрос Чжин Шим, они расцвели в улыбках.

Чжин Шим не из тех, кто любит кофе.

Конечно, Хёк Джун иногда приносил ей его на съемки, чтобы взбодрить, однако она никогда его сама не заваривала.

– Вот… вот так?

– Хм, а не много воды?

– Посмотрите. Столько будет как раз достаточно.

– А…

Несколько дней назад она уже искала способ заваривания кофе в интернете, но заварить растворимый кофе для нее оказалось новой проблемой.

Чжин Шим в замешательстве взяла один пакетик кофе и тупо уставилась на него. Увидев это, другие секретари подошли к ней. Выслушав их подробные разъяснения, кряхтя от усилий, Чжин Шим, после нескольких проб и ошибок, наконец удалось его заварить.

– Спасибо всем! – улыбающаяся Чжин Шим, благодарящая секретарей за помощь, заметила Джон Рока, как раз выходящего из лифта и направляющегося в сторону своего кабинета.

– Адвокат Квон!

– Ох.

Медленно шедший в сером костюме Джон Рок, внезапно замер, услышав голос кричавшей ему и широко улыбающейся Чжин Шим.

Обнаружившая себя девушка легкой походкой подошла к Джон Року, который немного отступил назад.

– Только пришли?

– Что?

– Вот, попробуйте.

– Это… что?

Глядя на вопросительное выражение лица Джон Рока, Чжин Шим слегка улыбнулась.

– Утро надо начинать с кофе, так ведь?

Он рассеяно принял бумажный стаканчик из рук довольной Чжин Шим, безучастно посмотрел на нее и сказал:

– Спа… спасибо.

– Да что вы!

«Все же в тетради записано, что уж там».

Чжин Шим махнула рукой и последовала за смущенным Джон Роком.

– Кстати, вы и правда точны. Сказано, что вы приходите на работу между двадцатью и двадцатью пятью минутами восьмого, а сейчас двадцать одна минута!

Уголки губ Джон Рока слегка дрогнули, когда он глянул на наручные часы после сказанных Чжин Шим слов. Однако, девушка не могла этого заметить и покрутив головой, она продолжила бормотать.

– Теперь понимаю, как я жалко выглядела в ваших глазах… Эх. Даже без слов все понятно.

Теперь она понимала, почему имеющий совсем другое понятие о времени, выглядевший придирчивым начальник так невзлюбил ее. Имея такой характер и приходя всегда вовремя, логично, что для него девушка, сильно опаздывающая на работу, выглядела так, словно пришла всего лишь поразвлечься.

Джон Рок гляну на усмехнувшуюся девушку и сказал:

– Значит, с этого момента такого больше не повторится?

– А?

– Спасибо за кофе. Неплохое начало.

Заметив, что он говорит мягко и с приподнятыми уголками губ, Чжин Шим широко раскрыла глаза от удивления.

Джон Рок спокойно посмотрел на девушку, стоящую в растерянности, и, развернувшись, пошел в свой кабинет. Чжин Шим так и осталась стоять, как вкопанная, пока за ним не захлопнулась дверь.

* * *

Это руководство, которое использовала предыдущий секретарь. По моей просьбе она одолжила его ненадолго, так что, если потеряете – будут проблемы.

Когда Джон Рок протянул выцветшую от времени тетрадь, можно было предположить, что он влюблен в ее владелицу. Чувствовалось, что между ними было полное доверие, поэтому Чжин Шим покачала головой и снова усердно стала просматривать записи, чтобы ничего не упустить.

Девушка начала читать тетрадь после окончания рабочего дня, продолжила сегодня утром и сейчас тоже пыталась запомнить все, что было в исписанном до самой последней страницы «Руководстве секретаря Квон Джон Рока». Дойдя до пункта 11 «Список персон, связанных с Квон Джон Роком», она остановилась.

«Это что?»

Персоны, которые нужно запомнить № 112. Прокурор отдела по контролю за оборотом наркотиков Центральной районной прокуратуры Сеула Ю Е Рым (★★★★★)

Для более эффективной работы секретарем очень важно понимать, с кем работает начальник, на случай, если кто-то из его знакомых позвонит, а она не узнает и повесит трубку.

В этом смысле «пункт 11» был очень полезен для Чжин Шим. Всего лишь кратенькие записи о том, какие люди его окружают, с кем он близок, в каких отношениях с этими людьми, помогли Чжин Шим намного лучше понять какой он человек. Номер в списке ничего не значил, подразумевалось, что чем больше звездочек напротив имени и места работы человека, тем важнее он был для Джон Рока, поэтому для начала Чжин Шим пробежалась взглядом в поисках имен с самым большим количеством звездочек и обнаружив такое, ее глаза расширились.

«Пять звездочек?»

До этого имени в списке не было никого, у кого бы было больше четырех звезд.

Чжин Шим замерла и некоторое время непрерывно смотрела на имя человека с пятью звездочками.

Ю Е Рым. Ю Е Рым…

«Похоже, это женское имя».

Чжин Шим нахмурилась, потому что в тетради не было никаких записей о поле человека. Почему-то ее заинтересовало это имя. Она прочитала краткое описание:

Одноклассница адвоката Квона в старшей школе, а также сокурсница в университете и учебном подготовительном центре. Если она будет звонить, сразу соединять с адвокатом Квоном.

– Хм…

Старшая школа, университет и даже подготовительный центр, видимо, они очень близки.

«Стоп. Как я помню, мы с адвокатом Квоном учились в одном университете, значит… и с ней тоже?»

Она немного покопалась в своей памяти, но отучившись всего год, можно было сказать, что из-за съемок она толком и не ходила туда, поэтому в голове не осталось совсем никаких воспоминаний.

Чжин Шим равнодушно хмыкнула и еще раз повторила имя. Было совершенно точно ясно, что раз около ее имени нарисовано пять звездочек, то она очень важна для Джон Рока.

С немного испорченным настроением, Чжин Шим не стала переходить к следующему имени, а продолжала напряженно смотреть на имя «Ю Е Рым».

В этот момент из глубокого болота размышлений ее вдруг что-то выдернуло. Чжин Шим огляделась в поисках звука, который отвлек ее от раздумий о тетради.

«Откуда раздается этот звонок?»

Девушка обнаружила светящийся телефон на своем столе. За то время, что она стала секретарем Джон Рока, красная кнопка звонка засветилась первый раз.

Чжин Шим сглотнула.

«О, что же делать?»

Сердце бешено заколотилось в груди. Прошло всего три дня с тех пор, как она стала секретарем, а если быть точнее, секретарем Квон Джон Рока, поэтому при виде звонящего телефона ее губы задрожали. Все это время звонки приходили напрямую в его кабинет, поэтому у нее даже не было возможности взять трубку….

Глубоко дыша, Чжин Шим лишь смотрела на разрывающийся, словно сумасшедший, телефон.

Ответ на звонки: как можно более бодрым голосом. Быть готовой записывать информацию одной рукой, телефон поднимать другой рукой. Четко произносить название компании и имя адвоката.

В голове пронесся пункт тетради «Эффективный способ ответа на звонки».

К третьему звонку Чжин Шим отбросила все страхи и энергично протянула руку к телефону.

Верно, Чжин Шим, ты справишься!

– Офис адвоката компании «Всегда» Квон Джон Рока. Слушаю вас.

Тук-тук. Так, как сейчас, она не волновалась даже тогда, когда ей было семнадцать лет и она получала награду «Новичок года» после успешного показа своего первого фильма, обойдя других выдающихся номинантов.

Почему сердце так тяжело стучит? Ей губы бессознательно дрожали, а все внимание было сосредоточено на телефонной трубке.

«Я же ничего не напутала?»

Хоть на последнем слове ее голос немного дрогнул, в остальном она все сделала так, как написано в тетради. Чувствуя, как дрожит кончик ручки, который Чжин Шим держала в правой руке, она продолжала ждать ответ на том конце провода.

«Да кто это, черт возьми? Почему молчит?!»

Сердце забилось еще чаще. Она настолько разволновалась, что не могла дышать, а голова начала болеть.

«Может не расслышали, что я сказала?»

Она совершенно точно все сказала, но, возможно, звонящий не расслышал ее слова. Чжин Шим повторила еще раз:

– Алло? Офис адвоката компании «Всегда» Квон Джон Рока…

– О Чжин Шим?

«А!»

До этого мучительное молчание, наконец прервалось, не дав Чжин Шим договорить. Было не сложно догадаться, что это голос ее начальника.

Волнение тут же отступило и она повернула голову.

Чжин Шим увидела Джон Рока, так же, как и она, держащего телефонную трубку у уха и смотрящего прямо на нее через прозрачное стекло кабинета. Она рефлекторно улыбнулась и закричала.

– Адвокат Квон!

Джон Рок слегка нахмурил брови из-за такой реакции девушки, но продолжал говорить официальным тоном.

– У меня назначена обеденная встреча на час дня. Я узнал это только что, поэтому решила вас предупредить.

– Ах, да? И где вы будете обедать?

– В районе Чхондам.

– Чхо…Чхондам…

Вспомнив указание в тетради о том, что всю информацию необходимо записывать, она начала водить ручкой по бумаге.

Час дня, район Чхондам, встреча адвоката Квона.

«Идеально!»

Тетрадь, которую дал ей Джон Рок была подобна выигрышу в лотерею. С этой тетрадью обязанности секретаря, до этого казавшиеся невыполнимыми, она сможет выполнить с легкостью.

Чжин Шим с довольным лицом посмотрела на свою записку.

– О Чжин Шим, – видимо не договорив до конца, Джон Рок позвал девушку еще раз.

Она снова повернулась к нему с немного удивленным выражением лица.

– Это встреча с человеком, который будет адвокатом ответчика, по делу, которым я сейчас занимаюсь.

– А, да-да. Адвокат ответчика…

– Я собираюсь выйти из офиса в 12:30.

– 12 часов 30 минут.

– Я хотел бы взять вас с собой, О Чжин Шим.

– Взять с собой О Чжин Шим…Что?

Записывая только важные части слов Джон Рока, Чжин Шим так и вскочила с места вместе со своими записями. Девушка так удивилась, что даже ручка выпала из рук, а Джон Рок смотрел на нее из-за стекла так, словно ничего удивительного не произошло.

Ее сердце билось как бешенное. Глядя на него удивленным взглядом, Чжин Шим положила трубку. Она повернулась прямо к нему, немного так постояв, а затем широким шагом двинулась к кабинету Джон Рока. Плотно закрытая дверь плавно отворилась.

– Адвокат Квон!

– Да.

– Вы серьезно?

Пока Чжин Шим открывала дверь, вся ее смелость куда-то улетучилась, и она не осмелилась полностью зайти в кабинет, лишь голову просунула, чтобы задать вопрос. Джон Рок положил телефонную трубку, которую он все еще держал в руке. Чжин Шим наблюдала за сдержанным движением Джон Рока, ее сердце бешено колотилось. Она попыталась восстановить дыхание, сделав глубокий вдох, но это было не просто.

Глаза девушки блестели, она спросила еще раз:

– Серьезно? Мне правда можно поехать с вами?

Ее голос сильно дрожал. Лицо было красное от волнения. С надеждой в глазах она смотрела на Джон Рока, однако по нему невозможно было прочитать, что за мысли у мужчины в голове сейчас. Чжин Шим оставалось только ждать его ответа.

Какое-то время безмолвно глядя на нее, он наконец открыл рот:

– Мы же решили сотрудничать, – он еле заметно улыбнулся. – Вот появился шанс посотрудничать. Думаю, вам не помешает узнать, какой работой я занимаюсь вне офиса. К тому же без руководителя в офисе довольно скучно, так что, думаю, вариант поехать вместе не так уж и плох. Но если вы не хотите встречаться с кем-то еще, то я могу поехать один.

– Я поеду!

Ей не нужно было время на раздумья. Она согласилась без колебаний.

Черные глаза Джон Рока слегка дрогнули, когда он услышал ответ девушки.

Она объявила об уходе из шоу-бизнеса и решилась на полгода работы в компании «Всегда» именно для того, чтобы на собственном опыте прочувствовать что значит быть секретарем юридической компании.

Работать с бумажками, принимать звонки, содержать кабинет в чистоте – все эти ежедневные дела конечно важны, но с ними справится любой секретарь. А вот для того, чтобы в следующем году она снялась в сериале сценаристки Ли Сэ Джин и сыграла свою роль идеально, ей нужно было понять, какую работу выполняет именно секретарь компании «Всегда».

Участие в рабочих встречах станет отличным шансом для Чжин Шим. Она уверенно воскликнула:

– Я пойду! Я очень хочу пойти!

– Отлично, О Чжин Шим, – тихо ответил Джон Рок, глядя на блестящие глаза девушки. Окинув взглядом Чжин Шим, он сказал.

– Тогда сначала надо привести вас в порядок.

Чжин Шим посмотрела на задумавшегося Джон Рока.

«Привести в порядок…Что?»

* * *

– Послушайте, – сказала Чжин Шим.

– Да.

Не обращая внимания на оклик, Джон Рок повернул руль. Девушка сдвинула брови, надула щеки и снова открыла рот:

– Адвокат Квон.

– Да.

– Адвокат Квон!

– Я вас услышал с первого раза, О Чжин Шим, можно не повторять.

– Адвокат Квон Джон Рок!

Он как раз парковал машину, повернувшись назад, однако его черные глаза мельком глянули на девушку.

Ее полное претензия лицо ничуть не напрягало Джон Рока, наоборот, довольно нагло он переспросил:

– О Чжин Шим, почему вы так повышаете голос? Мы же в машине.

«В машине? Нет, этот человек просто невыносим!»

– Я выгляжу так, как будто могу не повысить голос? – почти прокричала. Закончив парковаться, Джон Рок повернулся и наклонился к девушке. Его непонимающий вид был совершенно абсурден, поэтому она продолжила:

– Это что вообще такое?

– Не понимаю, о чем вы.

– Я о своем внешнем виде!

В маленькой машине.

Всего два человека.

Мужчина и девушка.

Уже по этим ключевым словам можно понять, что атмосфера была напряженная, казалось, что в машине сейчас произойдет большая потасовка, потому что Чжин Шим смотрела на Джон Рока с яростью. Тот же явно не осознавал, в чем его вина.

– А что с вашим видом не так?

– Вы спрашиваете, потому что не понимаете?

– Да, я не понимаю.

«Вот бессовестный!»

Она чуть не сказала это вслух. Пытаясь успокоить кипящий внутри гнев, девушка глубоко вздохнула.

До этого глядя на Чжин Шим лишь украдкой, Джон Рок отстегнул ремень безопасности и повернулся к ней лицом. Задыхаясь от гнева, она сказала.

– Адвокат Квон. Вы точно сказали, что едете встретиться с человеком, который будет адвокатом ответчика по делу, которое вы сейчас ведете, так ведь?

В отличии от взвинченной Чжин Шим, Джон Рок ответил полным спокойствия голосом.

– Да. Я планирую с ним пообедать и заодно разузнать, каким образом он собирается уладить это дело.

Верно. Именно таков был его план, Чжин Шим тоже это поняла. И именно поэтому она еще сильнее стиснула зубы.

– И вы решили взять меня с собой в такое место?

– Если вы и дальше хотите продолжать работать в этой сфере, такой опыт будет полезен. Но что это за выражение лица такое? вы сомневаетесь, что сможете получить реальный опыт?

«Сомневаюсь?»

– Естественно! – крикнула она Джон Року, сузившему глаза, – Как я могу пойти туда в таком виде?!

Что бы он не делал, это было уже слишком. Она пришла к мысли, что он точно ее ненавидит. Чжин Шим чуть ли не плакала, крича на Джон Рока. Он смотрел на девушку, которая так и сидела, пристегнутая ремнем безопасности. Мужчина оглядывал ее с головы до ног, отчего лицо Чжин Шим покраснело.

– Да что не так с этим нарядом?!

Его выражение лица говорило о том, что он совсем не понимает, что сделал не так. Очередная вона злости нахлынула на Чжин Шим и она продолжила кричать.

– Вы правда считаете нормальным брать на важную встречу с человеком, который может стать адвокатом противоположной стороны, своего секретаря, которая одета в розовый тренировочный костюм, черные очки, маску и шляпу, совершенно скрывающие лицо?

Любой, кто увидит, поймет, что это странно. Даже для О Юн Со, которая всю жизнь была сосредоточена только на карьере звезды и поэтому почти ничего не знает о реальном мире, это было слишком. Вспомнив, что не далее, как три дня назад она вошла в здание копании «Всегда» примерно в таком же виде, ее губы тут же задрожали.

Тогда сначала надо привести вас в порядок.

Сначала она подумала, что неправильно поняла его слова. Еще раз поразмыслив, она все равно ничего не поняла. Возможно Чжин Шим разучилась интерпретировать чужую речь.

Поэтому она еще раз прокрутила эту фразу в голове. Однако понятнее не стало.

Джон Рок сказал сбитой с толку Чжин Шим следовать за ним. В этом всем было что-то подозрительное, однако девушка без колебаний сделала, как он сказал.

В скором времени они добрались до места, где собрались другие секретари. Это была кухня. Глядя на нескольких секретарей, немного опешивших из-за внезапного появления Джон Рока вместе с Чжин Шим, мужчина обратился к ним.

Возможно у кого-нибудь из вас осталась командная форма, которую выдавали на последнем общем мероприятии?

«Как ни думай, это не лезет ни в какие ворота!»

Она никогда не слышала и не видела, чтобы секретарь ходил с начальником на встречу в спортивном костюме. Было вполне понятно, почему она задыхается от гнева.

Глядя на такую реакцию девушки, Джон Рок глубоко вздохнул и сказал:

– О Чжин Шим, я тоже понимаю, что это достаточно абсурдная ситуация.

«Если он понимает это, тогда зачем?..»

– Но это же вы, О Чжин Шим.

Она округлила глаза. Джон Рок попытался объяснить нахмурившейся девушке:

– Нет, точнее, вы же О Юн Со, так ведь?

– Что… что вы имеете в виду?

Джон Рок набрал побольше воздуха в легкие.

– Я, конечно, не могу утверждать, но думаю, что О Чжин Шим все-таки не совсем обычный человек.

Чжин Шим уставилась на говорящего Джон Рока. Он продолжил:

– Вы сами говорили, что выделяетесь, куда бы не пошли, поэтому я подумал, что будет сложно куда-то вместе ехать, не позаботившись о совершенно полном сокрытии вашей внешности.

Он посмотрел прямо в глаза Чжин Шим, внимательно слушавшей его.

– Вы же надели ту одежду. К тому же, человек, с которым мы встретимся, ваш ярый поклонник. Как я помню, он известен тем, что у него имеются все-все записи ваших сериалов и реклам.

– За… записи?

Джон Рок кивнул, заметив, как девушка содрогнулась от неожиданных слов.

– Да. Если он вдруг узнает, с кем я пришел, О Чжин Шим, он совершенно точно вместо разговора о рабочих делах будет заинтересован в разговоре с вами. А мне бы не хотелось, чтобы это произошло.

– Мм… надо было заранее мне все рассказать. Я же совсем не знала об этом. Адвокат Квон, вы так скупы на объяснения.

Немного опустив уголки губ, до этого взлетевших почти до неба, Чжин Шим неловко улыбнулась. По-прежнему с холодным выражением лица смотрящий на Чжин Шим, которая совершенно точно улыбалась, хоть ее лицо и было скрыто под маской и очками, Джон Рок сказал:

– Если мы закончили наш разговор, то может выйдем из машины уже?

– А, да! Конечно!

Как только она закончила говорить, Джон Рок вышел и ей не оставалось ничего, кроме как наблюдать за его спиной. Она украдкой глянула на наручные часы.

«Уже 12:50».

До назначенного времени оставалось еще десять минут, но надо было прийти раньше, чтобы успеть подготовиться к встрече. Чжин Шим отстегнула ремень безопасности и протянула руку к ручке передней двери. Но дверь открылась сама. Чжин Шим испугалась от неожиданности и подняла голову. Перед ней стоял Джон Рок и протягивал руку.

– Джип довольно высокий, – без какого-либо интереса, деловым тоном сказал Джон Рок.

– Спа… спасибо, адвокат Квон, – ответила она, рассеяно глядя на его руку, пытаясь собраться с мыслями.

Положив свою руку на его большую ладонь, она почувствовала тепло. Сердце бешено заколотилось. Ей показалось, что мочки ушей горят.

– Что ж, следуйте за мной.

Закончив помогать Чжин Шим выбираться из машины и убедившись, что она твердо стоит на земле, он отдернул руку назад.

Следуя за Джон Роком, девушка не могла оторвать взгляд от его крупной руки, тепло которой, пусть лишь на мгновение, она смогла почувствовать.

У Чжин Шим перехватило дыхание.

– Про Квон! Сколько лет, сколько зим!

Глаза Чжин Шим заблестели от радости, когда она услышала знакомое слово из коричневой тетради.

«Теперь я могу понимать их сленг».

Перед взором довольно кивающей головой Чжин Шим предстал мужчина в строгом темно-фиолетовом костюме, вошедший в вип-комнату и приветственно помахавший рукой.

Уже ждавший его у входа Джон Рок слегка поклонился.

– Вы хорошо добрались?

– Да, дорога-то знакомая, конечно хорошо. Кстати, ты чего такой довольный, про Квон? Я слышал, у тебя дела идут в гору в последнее время.

Глаза мужчины сверкали. Он прищурился, глядя на Джон Рока и ткнул того в бок. Джон Рок на мгновение сморщил лицо, а затем слегка улыбнулся, сделав вид, что ничего не произошло. Такая реакция была более чем удивительной. Чжин Шим стала за ним наблюдать.

– Что вы! По сравнению с Вами, мои успехи совсем малы.

– Ха-ха, вот ты… Если кто услышит, подумает, что у меня все просто замечательно.

– Так это же правда. Я слышал новости. Говорят, вы недавно пошли на повышение.

– Эта информация уже и до вас дошла?

– В нашей деятельности круг общения не так уж велик. Мои поздравления!

– Ха-ха-ха. Спасибо. Как необычно принимать от тебя поздравления.

– Человек, с которым мы сейчас встретимся – адвокат, который работал во «Всегда», до того, как я устроился туда. Его зовут…

– Адвокат Ан Санг Джин! Так ведь?

Чтобы скрыть свое удивление от широко улыбающейся Чжин Шим, Джон Рок покачал головой. Пристально посмотрев на довольную девушку, через некоторое время он продолжил.

– У него легкий характер, он очень любит, когда его хвалят. Поэтому в начале надо немного подсластить ситуацию.

Хоть мужчина и замахал активно руками в знак отрицания, его лицо выражало удовольствие.

Чжин Шим рассматривала улыбающегося Джон Рока. Определенно то, что он говорил было правдой. Девушка посмотрела на мужчину в темно-фиолетовом костюме через свои черные очки. Оба мужчины так и стояли у двери, продолжая свой разговор.

– В любом случае так много времени прошло. Вряд ли ты позвал меня только потому, что хотел поздравить с повышением. Так в чем дело?

– Адвокат Ан, неужели мы должны встречаться только когда возникает какое-то дело? Конечно я позвал Вас чтобы поздравить, только и всего.

– Ха-ха. Серьезно?

– Вы же знаете, что являетесь для меня самым уважаемым человеком среди юристов?

– Ха-ха-ха! Конечно. Я знаю, что ты следишь за моей деятельностью и ценю это. Однако…

Чжин Шим все это время удивленно наблюдала, за негромким оживленным разговором двух мужчин, которым явно было о чем поговорить. Неожиданно Ан Санг Джин повернул голову и обнаружил присутствие Чжин Шим, отчего та вся съежилась. Она сглотнула. Конечно лицо Чжин Шим полностью скрывали шапка, маска и черные очки, однако чувствуя, что Санг Джин уставился на нее и не может отвести взгляда, она начала нервничать.

– О Чжин Шим, Вам достаточно просто тихонечко посидеть вон там, – сказал Джон Рок, как только они зашли в ресторан в районе Чхондам. Сбитой с толку Чжин Шим показалось странным, что он указывает на самый дальний угол за прямоугольным столом в вип-комнате.

Чжин Шим уточнила:

– Вон там?

Самый дальний угол стола напротив притягивал взгляд больше всего. Понимая, что если она будет там сидеть, то ее точно заметят, она посмотрела на Джон Рока в надежде, что тот передумает, но он был настроен решительно.

– Да, именно в том месте.

– Все равно это как-то…

– О Чжин Шим.

– Да иду я, иду! Смотрите, адвокат Квон! Я уже села!

У Джон Рока было такое выражение лица, словно он ее сейчас выгонит, если та не будет слушаться, поэтому Чжин Шим активно замахала руками, понимая, что он-то может это делать. Глядя на то, как девушка, слегка улыбаясь, садиться на указанное место, у Джон Рока вырвался смешок.

– О… про Квон?

Возвращаясь к настоящему моменту, Санг Джин, который не мог оторвать взгляда от Чжин Шим, обратился к Джон Року.

– Что такое, адвокат Ан?

Хоть в глазах Санг Джина был виден немой вопрос, Джон Рок делал вид, что ничего не замечает.

Чжин Шим была этим очень поражена.

Он определенно хорошо играет.

Впечатленная его лукавством, Чжин Шим положила руку на стакан, стоявший перед ней. Она почувствовала, как трясутся пальцы от волнения. Реакция, совершено противоположная Джон Року.

«Это тоже часть игры».

Чжин Шим глубоко вздохнула и крепко схватила стакан с водой. Санг Джин, продолжая подозрительно смотреть на девушку в розовом спортивном костюме, сказал:

– Я не знал, что ты будешь не один. Почему не предупредил заранее?

– Не один? А!

Сделав вид, что он только сейчас понял о чем речь, Джон Рок проследил за взглядом Санг Джина и с немым восклицанием обратил взор на Чжин Шим. Она старалась не выдавать свое присутствие, однако ей пришлось сделать глубокий вдох.

Сидя там, вы можете слушать, о чем мы говорим, однако без моего сигнала вы должны сохранять молчание.

В голове всплыло указание Джон Рока, которое он дал до того, как дверь вип-комнаты открылась. Чжин Шим нахмурилась, чувствуя, как пересохли губы.

«Почему так в горле пересохло?»

– Ах, точно, мои извинения, что не сказал заранее. Позвольте представить, моя новая помощница, секретарь О.

– Секретарь О? А раньше с тобой работала секретарь Хванг…

– Да, однако, она ушла в продолжительный отпуск по уходу за ребенком. Секретарь О пришла после нее.

– А-а.

– Сейчас она на испытательном сроке, и чтобы вникнуть в работу ей приходиться сопровождает меня на большинстве встреч.

– О? А-а, понятно-понятно… Что ж, чем быстрее адвокат поладит со своим секретарем, тем проще им будет работать. Да, точно. Вы сказали… секретарь О?

Неестественно улыбнувшись объяснениям Джон Рока, Санг Джин, который собрался поздороваться с девушкой, встретился с ней глазами. Нет, наверно ей это только показалось. Поскольку за черными очками он никак не мог увидеть ее глаза.

«Что мне делать?»

Чжин Шим встала со своего места, чтобы ответить на протянутую для рукопожатия ладонь и заметила, что Джон Рок слегка машет рукой. Он продолжал показывать девушке жестом, что надо ответить на приветствие Санг Джина.

– Ах, да. Прошу простить за такой вид секретаря О. Несколько дней назад она перенесла одну операцию…

– Операцию? Аа, ха-ха-ха. Тогда понимаю. А я думал, что за странная девушка тут сидит. Конечно, в таком деле маска очень важна. Не так ли, секретарь О?

Санг Джин легко купился на довольно бесстыдное заявление Джон Рока. Чжин Шим не сразу поняла, о чем они говорят, а когда до нее дошло – округлила глаза.

– Я…

Запомните, О Чжин Шим. Нельзя проронить даже одного слова.

«Эх!»

Джон Рок даже не успел оправдаться, что это была шутка, а в голове Чжин Шим назойливой мухой пронеслись его наставления. Поэтому вместо того, чтобы закричать, когда Санг Джин пробормотал: «Это должно было быть важным решением», она сильно сжала губы.

Как только девушка закрыла рот, на лице Джон Рока появилось облегчение, означающее, что она все делает правильно. Чжин Шим вдруг почувствовала, как лицо начало краснеть, поэтому она резко повернула голову.

– Итак, адвокат Ан, что вы будете есть?

* * *

– Фух! – Чжин Шим стащила маску, закрывавшую примерно пол лица. Ее щеки раскраснелись и пот лил градом. В зеркале туалетной комнаты отражалась тяжело дышавшая девушка.

«Это просто невообразимо!»

Ее внешний вид совершенно точно не подходил занимаемой ей должности. Она продолжала смотреть на свой розовый спортивный костюм и раскрасневшиеся щеки. Стоя в туалете, Чжин Шим наконец почувствовала, что бешено стучащее сердце начало успокаиваться. Девушка посмотрела на маску, которую держала в руке.

«Они словно играют друг у друга на нервах…»

Раньше она думала, что отпускать колкости друг другу могут только актрисы, которым понравился один и тот же сценарий. По вине Джон Рока оказавшись в ситуации, когда даже есть нельзя, Чжин Шим сидела с растерянным видом, пока два адвоката разговаривали на мелкие темы, совершенно не связанные с их работой.

Разговор шел на самые разнообразные темы, будь то новый цветочный горшок, появившийся в компании или рисовые шарики с тофу, которые в последнее время стали часто есть. Это был совершенно обычный разговор, но казалось, что между ними искры летят и речь не прекращалась ни на секунду.

Чжин Шим покачала головой.

«Я хоть помогаю?..»

Девушка просто молча сидела за столом, как и сказал ей Джон Рок, однако понять, какие у него намерения, она так и не могла.

– А! – она решила, что узнает, что же он задумал после того, как закончится обед, и уже направилась к расплачивающемуся Джон Року, однако ее заметил Санг Джин, который как раз выходил из мужского туалета.

«Ох!» – она быстро подняла руки, чтобы скрыть лицо. К счастью, на нем уже были маска и очки. Чжин Шим спокойно выдохнула.

– Так вы секретарь О, кажется?

Девушка вежливо улыбнулась, переживая, не рассекретил ли он ее. Санг Джин подошел к ней. Ее сердце забилось чаще. Слегка склонив голову, Чжин Шим уже собиралась вернуться к Джон Року, но в какой-то момент Санг Джин возник прямо перед ней, перегородив путь.

«Что… что это такое?»

Она напряглась, глядя на мужчину, который был намного больше нее. Странно улыбаясь, он продолжал смотреть на девушку.

– Что-то вы даже по рюмашке с нами не выпили… не голодны?

Чжин Шим активно замотала головой, видя, что тот проявляет к ней интерес. Она хотела обойти мужчины сбоку, но тот лишь еще шире улыбнулся и выставил ногу на ее пути.

«Да что он делает?!»

Кажется, таким движением Санг Джин специально преграждал ей дорогу, поэтому Чжин Шим инстинктивно шагнула назад.

– Кстати говоря, секретарь О. У меня есть один любопытный вопрос. Наш про Квон, он конечно замечательный адвокат, однако… как человек – полный ноль, так ведь?

Оглядывающаяся по сторонам Чжин Шим расширила глаза от слов Санг Джина.

Не обращая внимания на растерянную Чжин Шим, он продолжил говорить.

– Конечно, люди не меняются за короткое время. В профессиональной среде все знают, кто он такой. Конечно будет не легко работать с таким начальником.

«Да что он такое несет…»

Санг Джин цокнул языком и, неожиданно вынув из кармана свой кошелек, протянул ей визитку.

– Вот. Когда наберешься немного опыта, поработав у Джон Рока и захочешь работать с кем-то стоящим, приходи ко мне. Наша компания намного больше, чем «Всегда» и зарплата секретарей тоже выше. У нас как раз уволился один секретарь, поэтому нужен новый работник. Что ж, поработаешь немного у про Квона, подучишься основам, и мне будет проще, убьем двух зайцев одним выстрелом, так сказать. Что думаешь?

Она чуть не рассмеялась от слов улыбающегося во все тридцать два белых зуба Санг Джина.

«Неудивительно. Все говорили про то, что они близкие коллеги, а выглядели совсем наоборот».

Глядя на то, как Санг Джин пытается переманить секретаря Джон Рока, пока тот отсутствует, уголки рта Чжин Шим дернулись.

– Ну что стоишь? Не будешь брать?

«Надо ли мне ее брать?»

– Хм. Кстати, секретарь О, у тебя только фамилия, имени нет что ли?

Колеблющейся Чжин Шим некуда было деваться, поэтому она протянула руку, чтобы взять визитку. В этот момент внезапно глаза Санг Джина налились злобой. Чжин Шим, которая не могла проронить ни слова, не понимала, что происходит. Тем временем Санг Джин что-то бормотал, рассматривая ее руку.

– Хм, странно, эти пальцы кажутся знакомыми. Где же я их видел…

От слов мужчины, фыркающего и покачивающего головой, сердце Чжин Шим ушло в пятки.

«К… Как?»

С сомнением глядя на мужчину, который не отрывал от нее взгляда, Чжин Шим сделала глубокий вдох.

– Я часто переживаю в такие моменты. Секретарь О, не могли бы вы снять маску ненадолго?

Бум-бум. Сердце стучало как сумасшедшее. Дрожащие губы выдавали растерянность. Из-за неожиданности мозг отказался соображать и Чжин Шим оставалось только удивленно смотреть на мужчину, стоящего перед ней.

Санг Джин продолжал взирать на девушку, прищурив глаза. Он сделал один шаг вперед.

– Или хотя бы очки? Можете снять эти очки один разок?

К тому же, человек, с которым мы встретимся, ваш ярый поклонник, – внезапно пронеслось у нее в голове предостережение Джон Рока. Девушка неосознанно отступила назад, – Как я помню, он известен тем, что у него имеются все-все записи Ваших сериалов и реклам.

– Может сойти за бестактность, однако шея тоже так…знакома. Я совершенно не пытаюсь к вам приставать! Просто мне кажется, что мы уже где-то встречались. Поэтому можете один разок снять все с лица? Я из тех людей, кто не любит томиться в неизвестности.

Он узнает Вас даже по коротенькому звуку голоса, поэтому надо быть очень и очень осторожной.

Покачав головой, Чжин Шим прижалась к стене туалетной комнаты, чтобы избежать подходящего к ней Санг Джина. Хотя он и показывал жестом, что не причинит ей вреда, взгляд его говорил об обратном. Без возможности что-либо ответить, Чжин Шим лишь отрицательно махала рукой, пытаясь отойти от него подальше. Она крепко стиснула зубы.

«Нет, ни за что! Нельзя, чтобы он меня узнал! Адвокат Квон же сказал ни в коме случае не говорить!»

Вдруг она осознала, что настойчивые действия Санг Джина в какой-то момент прекратились.

«О?»

Наконец Чжин Шим почувствовала, что ее рука, размахивавшая влево-вправо наконец перестала бить пустоту и ударилась обо что-то твердое. Открыв крепко зажмуренные глаза, она увидела, что перед ней возникла большая черная фигура. Напряженное лицо Чжин Шим наконец расслабилось.

– Адвокат Ан, что вы делаете?

Это был Джон Рок, который должен был расплачиваться за еду. В какой-то момент он загородил Чжин Шим, встав лицом к лицу с Санг Джином. Тот, удивившийся не меньше девушки, неловко улыбнулся, словно его застали за чем-то непристойным.

– Квон, про Квон. Ты здесь?

– Да.

– Уже заплатил за обед?

– Да.

– Ха-ха. Я же сказал, что в этот раз оплачу.

– Все в порядке.

– Ха-ха, ха-ха… а… а ты слышал наш… разговор? – спросил Санг Джин, наблюдая за Чжин Шим в надежде, что она забудет, тот факт, что он был так настойчив.

Ей хотелось все рассказать. Чжин Шим фыркнула, злобно глядя на совершенно испуганного мужчину.

Джон Рок слегка приподнял уголки губ и ответил:

– Да.

Ответ Джон Рока без капли колебания заставил Санг Джина покраснеть.

Джон Рок сказал:

– Поэтому хочу сказать, будет лучше, если вы больше не будете вводить кого-либо в заблуждение.

Глядя на улыбающегося Джон Рока, мужчина начал оправдываться:

– Я даже не думал никому причинять трудности. Я просто хотел быстренько проверить… Нет, как ни крути это только потому что она кажется очень знакомой. Я точно где-то видел! Где же? Может в журнале?

– Адвокат Ан, вы же меня знаете!

От категоричного замечания Джон Рока глаза Санг Джина расширились. Джон Рок холодно улыбнулся и ответил.

– Это всего лишь мой секретарь, – хотя он и говорил с улыбкой, слова были резкими.

– Ах, да, так ведь?

Глаза Джон Рока ни капельки не колеблясь, смотрели прямо на Санг Джина. Заметив это, мужчина неловко рассмеялся и почесал затылок.

– Из… извините! Мне правда стоит извиниться. Я, видимо, обознался. Секретарь О, извините! Я ошибся!

Чжин Шим безмолвно смотрела на Санг Джина, который радостно улыбался и даже подмигнул ей.

– Я рад, что вы извинились. Думаю, секретарь О была достаточно удивлена такому поведению.

– А, да? Еще раз извиняюсь, секретарь О!

Санг Джин еще раз склонил голову в извинениях. Чжин Шим последовала его примеру и тоже кивнула. Было в этом что-то неприятное, но раз он первый принес свои извинения, ей не оставалось ничего, кроме как принять их. Джон Рок, наблюдавший за этой ситуацией, предложил Санг Джину подвезти его до компании, однако тот активно замахал руками.

– Спасибо за вкусный обед! Увидимся как-нибудь еще. Ах, да, секретарь О, не забудьте, что я вам сказал!

«Ха! Я забуду все, что он сказал».

Санг Джин точно был очень опытным адвокатом. Уже пойманный с поличным Джон Роком, он до самого конца не отпускал наживку, закинутую для Чжин Шим.

В отличии от недовольной Чжин Шим, Джон Рок стоял, склонив голову в небольшом поклоне, пока машина Санг Джина, которая была припаркована прямо перед рестораном, не пропала из виду. Девушке оставалось только стоять и неприветливо смотреть вслед пока этот человек не будет достаточно далеко от них. Прошло какое-то время, пока Санг Джин полностью исчез из их поля зрения. Часы показывали 16:00.

Все то время, что двое мужчин обедали, Чжин Шим пришлось сидеть в маске, поэтому она поесть нормально не смогла и теперь чувствовала, как желудок практически прилипал к позвоночнику.

– Чжин Шим.

Переживая о том, что живот начнет громко урчать, девушка стала его потирать. Когда Джон Рок позвал, ей пришлось поднять голову. Глядя на нее, словно проявляя милосердие, он сказал:

– Хотите что-нибудь поесть?

* * *

– Ваш заказ прибыл! Курица в кисло-сладком соусе, морепродукты, свинина в кляре с овощами, полпорции китайской лапши с морепродуктами и полпорции лапши с черным соевым соусом готовы!

На круглый вращающийся стол в китайском стиле опускались тарелки, набитые до отказа разнообразными блюдами. Чжин Шим, громко и весело смеясь, взялась за палочки и неожиданно остановилась.

«Ах да!»

До сих пор носящая очки, шляпу и маску, она дождалась, пока дверь в комнату закроется и ту же сняла это все с себя. И ни на секунду не задумываясь, снова схватила палочки.

«С чего же начать?»

Уголки губ сами собой поползли вверх, глядя на всю эту вкуснятину, от которой стол просто ломился. Раздумывая, что же съесть первым, довольная Чжин Шим вдруг обнаружила на себе взгляд Джон Рока и резко спросила.

– Что?

Чжин Шим настойчиво посмотрела на мужчину, поэтому он наконец решил задать мучавший его вопрос.

– Нет, мне действительно интересно, вы правда все это съедите?

– Конечно!

Заметив, что Джон Рок продолжает смотреть на нее с подозрением, она сказала еще громче.

– Вы даже не представляете, какая я голодная! Хм, вы сами сказали, что накормите едой, поэтому мы сюда приехали, так зачем заставляете голодать? Или вы переживаете, что я лопну? К тому же придумали эту историю с пластической операцией! Это вообще-то моя натуральная красота!

От резко кинутых слов Чжин Шим лицо Джон Рока покраснело. Его лицо выражало раскаяние, которое нельзя было высказать словами.

– Послушайте, Чжин Шим. Что касается этой ситуации…

– Понимаю. В данной ситуации такое оправдание было самым правдоподобным.

Джон Рок собирался побыстрее перед ней оправдаться, однако девушка замахала рукой и сказала:

– Так что давайте на этом закончим. Взамен вы заплатите за всю эту еду, адвокат Квон. И не останавливайте меня. Я собираюсь съесть все!

Услышав такое заявление Чжин Шим, утвердившейся в намерении съесть всю еду, что была на столе, Джон Рок усмехнулся. Ничего больше не сказав, Чжин Шим пожала плечами и, схватив кусок курочки в кисло-сладком соусе, начала его решительно поглощать.

Джон Рок не в силах ее остановить, лишь смотрел на девушку, которая, хоть и была очень голодная, не забыла пожелать себе приятного аппетита. Совершенно точно вид ее красных от соуса губ, которые без перерыва жевали, был удивителен для Джон Рока.

Он думал, как такой маленький рот может вмещать в себя столько еды?

Даже под пристальным взглядом Джон Рока Чжин Шим ни на секунду не выпускала палочки и в один миг опустошила половину тарелок.

– Вы ведь специально?

Перерыв перед началом второго набега на еду.

Переведя дыхание, Чжин Шим положила палочки на стол. От той Чжин Шим, которая только что как сумасшедшая орудовала ими не осталось и следа. Теперь она смотрела на Джон Рока с достоинством и изяществом. Невероятное перевоплощение.

– Вы о чем?

– Я о том, что вы заставили меня надеть тот розовый костюм. Это же было специально, так?

– Я правда не понимаю, о чем вы. Я уже говорил, что это для того, чтобы скрыть вашу незаурядную внешность…

– Ха! Вранье! Это всего лишь оправдание, а настоящей целью было привлечь ко мне внимание Ан Санг Джина, разве не так?

Джон Рок не стал отвечать на резкий вопрос девушки. Чжин Шим пробормотала себе под нос:

– Вашей целью было отвлечь его внимание от чего-то другого, для этого вы и дали ему другую цель. Так ведь?

Джон Рок там и остался молча сидеть с разинутым ртом, оставив без ответа вопрос Чжин Шим, смотревшей на него, сузив глаза.

«Так я и думала!»

Чжин Шим фыркнула.

– Почему вы так смотрите? Я не дурочка. У меня есть смекалка, – проворчала Чжин Шим, схватив снова палочки для еды, пока Джон Рок продолжал молча смотреть на нее. Когда она взяла кусочек маринованной редьки и положила в рот, Джон Рок наконец заговорил.

– Я вас очень недооценивал, О Чжин Шим.

Похрустев маринованной редькой и проглотив ее, Чжин Шим уставилась на Джон Рока.

– И что, это имело хоть какой-то эффект?

– Да, – кивнул Джон Рок, глядя в глаза девушки, требовавшие ответа.

«Тогда все в порядке».

В любом случае это эпизод, в котором она не могла стать главной героиней. Поэтому ей не оставалось ничего, кроме как идеально исполнить второстепенную роль.

В конце концов какая разница, каким образом ему помогать, ведь она всего лишь выполняет свою работу секретаря. И пусть между ней и адвокатом Ан Санг Джином невольно произошло недопонимание… все равно она не собиралась с ним больше видеться.

Чжин Шим довольно улыбнулась и, взяв палочки, ухватила кусочек курочки.

– Адвоката Ана даже в профессиональной среде знают, как того еще хитрого лиса.

Глядя как Чжин Шим решила начать наступление на вторую половину еды, Джон Рок неожиданно начал говорить.

Девушка украдкой глянула на него, кладя еду в рот.

– Он известен тем что, притворяясь добрым и дружелюбным, выуживает необходимую информацию у собеседника. Он из тех, кто использует свою дружелюбную внешность. Многие адвокаты пострадали от адвоката Ана, сходив поесть или выпить с ним.

– Я почему-то так и подумала.

Проглотив кусочек еды, Чжин Шим одобрительно кивнула, и Джон Рок продолжил.

– Однако, окружение его отвлекает. Он силен во встречах один на один, но когда на встрече присутствует кто-то еще, адвокат Ан может сболтнуть лишнего.

– Поэтому вы взяли меня с собой?

Проглотив все, что было у нее во рту, Чжин Шим уставилась на Джон Рока, а тот ответил:

– Конечно цель заключалась в том, чтобы научить вас чему-нибудь… Ладно, все верно. Я взял вас именно по этой причине. Извините, что не предупредил сразу. Я конечно думал сказать…

– Но вы не верите в мои актерские способности.

Он удивленно посмотрел на спокойно согласившуюся Чжин Шим. Она невозмутимо продолжила.

– Ничего, все в порядке. Мне конечно было немного голодно, однако я рада, что смогла вам немного помочь.

Джон Рок удивленно смотрел на слегка улыбающуюся Чжин Шим. Девушка хотела снова взять палочки, однако в ее голове возникла какая-то мысль и она продолжила говорить.

– Кстати, пока я там сидела и безмолвно слушала разговор, никто из вас и слова не проронил о деле. Это была совершенно обычная беседа ни о чем. И все равно все прошло удачно? вы же говорили, что хотите понять скрытые намерения адвоката Ана?

Если вспомнить разговор Джон Рока и Санг Джина, то это был всего лишь бытовой диалог и тема клиентов ни разу не затрагивалась. Чжин Шим смотрела на Джон Рока с небольшим недоумением из-за чего тот улыбнулся.

– Согласитесь, ваш яркий внешний вид довольно сильно привлекал внимание, поэтому адвокат Ан допустил маленькую ошибку, которую обычно никогда не делал.

– Ошибку?

Чтобы как можно точнее ответить на вопрос Чжин Шим, слегка кивнув, Джон Рок продолжил:

– Да. Но для начала, возможно, вы знаете, сколько есть способов расторжения брака?

Чжин Шим широко открыла глаза.

«Способы… расторжения брака?»

Посмотрев на молчащую Чжин Шим какое-то время, он уже собрался дать ответ.

– Всего…

– два способа!

Очень самоуверенно выкрикнувшая Чжин Шим прервала высказывание Джон Рока, чему тот был несказанно удивлен. Глаза Чжин Шим засверкали, и она продолжила:

– Статьи 834 и 840 Гражданского кодекса! Развод по обоюдному согласию в досудебном порядке и развод в судебном порядке. Всего два, так ведь?

Джон Рок спокойно наблюдал за Чжин Шим, слегка вздернувшей подбородок после своего энергичного ответа.

– О Чжин Шим.

– Да?

– Вы занимались?

Было удивительно уже то, что именно Чжин Шим прервала его речь. Когда Джон Рок прищурился и спросил ее, девушка затараторила:

– Это… это же основы. Не слишком ли вы меня недооцениваете? Я все-таки тоже в прошлом училась на юридическом факультете!

Джон Рок спокойно ответил на выкрик задравшей нос вверх Чжин Шим:

– Странно. На сколько мне известно, вы проучились там всего один год и потом ушли по собственному желанию…

– Ах, это…

Чжин Шим нахмурилась из-за слов Джон Рока, попавших в самое яблочко. Однако она быстро пришла в себя и выкрикнула.

– В любом случае, это всего лишь основы, так ведь? Я была студенткой юридического факультета и теперь работаю секретарем адвоката по бракоразводным процессам, разве я не должна знать хотя бы это?

– Что? Вам и о порядке самих процедур рассказать?

– Нет.

Внешне девушка выглядела самоуверенной, однако всего несколько дней назад поверхностно пробежавшись взглядом по Гражданскому кодексу, внутренне она занервничала. К счастью Джон Рок отрицательно покачал головой, и она вздохнула с облегчением.

Посмотрев на успокоившуюся Чжин Шим, молодой человек сказал.

– Удивительно. Если честно, я даже не думал, что вы можете такое знать.

Похвала заставила Чжин Шим улыбнуться. С улыбкой на губах, она довольно прикрыла глаза. Видя такую реакцию девушки, Джон Рок слегка улыбнулся и продолжил.

– Как ранее сказал адвокат Ан, в любом случае, дело, которое ему поручили, доставит много головной боли.

Услышав эти слова, в памяти Чжин Шим кое-что вплыло.

А-а, сейчас? Конечно после повышения свободного времени стало больше, однако мне предстоит заняться одним делом. Оно портит мне настроение, потому что еще пока не могу заняться им как следует. Ха-ха-ха.

Если так подумать, это было именно то, о чем говорил Джон Рок. Заметив округлившиеся глаза девушки, он сказал:

– У него нет даже мысли о досудебном улаживании дела, это так. Официальной встречи с клиентом еще не было, однако, как я слышал, моя клиентка намерена развестись с мужем во что бы то не стало. Значит проблема не в моем заявителе, а в супруге, который упорно не хочет разводиться, а значит… если супруг не захочет развода по обоюдному согласию, то ничего не остается кроме как идти в суд.

Чжин Шим кивнула.

«Надо хотя бы записать это».

Девушка пыталась уложить в голове все, что он говорил, однако у нее появилось большое желание хоть что-то записать. Она порылась в карманах, однако на ней был чужой костюм. Ничего не поделаешь, ей пришлось вслушиваться в его слова и лишь округлять глаза. Глядя прямо на Чжин Шим, Джон Рок сказал:

– Теперь у меня будет много дел.

Заметив его расслабленную улыбку, Чжин Шим растерянно моргнула.

– О Чжин Шим?

– Адвокат Квон.

Джон Рок как раз взялся за стакан, когда Чжин Шим накрыла его руку своей.

В этот момент его взгляд слегка дрогнул, и он почувствовал тепло руки. Она же даже не заметила, что мужчина напряженно сдвинул брови, и с жаром сказала:

– Я буду усердно учиться!

– Что?

– Буду усердно учиться, чтобы помочь вам успешно завершить это дело!

Джон Рок уже открыл рот чтобы рассмеяться, однако услышав продолжение ее речи остановился. Чжин Шим, собрав всю волю в кулак, улыбнулась.

– Это же первое дело, которым мы будем заниматься вместе. Я приложу все усилия, чтобы выложиться по полной. А, в первую очередь надо хорошо подкрепиться. Если вы не будете, могу я все это съесть?

– Да. Конечно.

Чжин Шим уже съела свою половину еды и теперь непреклонно показывала пальцем на тарелку с морепродуктами, стоящую перед Джон Роком. Мужчина удивился ее жесту, однако покрутил диск стола, чтобы подвинуть тарелку к Чжин Шим. Она поблагодарила и без промедления схватилась за палочки.

Один раз украдкой взглянув на то, как девушка простодушно запихивает еду в широко открытый рот, Джон Рок безмолвно сделал глоток воды. Затем он посмотрел на тыльную сторону руки, к которой прикасалась Чжин Шим и поморщился. Прежде холодное запястье теперь горело, как от ожога.

* * *

– Хёк Джун! В статье 840 Гражданского кодекса сказано: «Один из супругов может подать на развод в одностороннем порядке в суд по семейным делам в одном из следующих случаев…» Знаешь, в каких шести случаях можно подать на развод?

Как только Хёк Джун открыл входную дверь кто-то закричал, словно поджидая его. Это была Чжин Шим, державшая двумя руками гражданский кодекс.

«Откуда мне это знать?»

Даже если быстро мчаться, Чжин Шим еле успеет ко времени, к которому хотела приехать на работу, однако Хёк Джун лишь разинул рот, увидев девушку, расплывшуюся в радостной улыбке.

– Юн Со, ты опаздываешь. Быстрее…

– Первое – когда в отношении одного из супругов было совершено противоправное действие. Второе – когда один из супругов злонамеренно бросил второго супруга. Третье – когда один из супругов подвергся насилию со стороны второго супруга, либо родственника по прямой линии супруга. Четвертое – когда родственник одного из супругов по прямой линии подвергся насилию со стороны другого супруга. Пятое – когда точно не доказано, жив или нет один из супругов в течение трех лет. Шестое – когда есть другие причины, препятствующие совестной жизни супругов! Если есть хотя бы одна из этих шести причин, то можно развестись! Любопытно, правда? Я абсолютно не знала этого! Закон – это действительно интересно! Почему я раньше этого не знала?

Девушка высунула кончик языка и снова склонилась над кодексом, пораженная новыми знаниями.

Хёк Джун еле-еле затащил так и сжимающую книгу Чжин Шим в машину, она же продолжала читать Гражданский кодекс даже в дороге. Хёк Джун тяжело вздохнул.

«Если бы она так усердно читала свои сценарии, ее бы не называли из рук вон плохо играющей актрисой».

Выжимая педаль газа на полную, Хёк Джун украдкой глянул на Чжин Шим, отражающуюся в зеркало заднего вида. В последнее время кажется, что она совсем забыла про свою основную карьеру актрисы и сосредоточена только на работе секретаря в компании «Всегда», в которой она пробудет всего лишь полгода.

«Эта девчонка не могла совсем забыть, зачем ее отправили работать в юридическую компанию?»

Всю дорогу Хёк Джун продолжал украдкой поглядывать на Чжин Шим в зеркало заднего вида. Видимо она хотела выучить все статьи кодекса, поэтому продолжала бормотать себе под нос. Видя это, Хёк Джун напрягся и сделал недовольное лицо, решив высказать все мысли, крутившиеся в его голове.

Остановив машину на подземной парковке кампании «Всегда» в районе Сочо, он тихо начал свой разговор.

– Юн Со.

Сосредоточенный взгляд Чжин Шим уставился в зеркало заднего вида.

– Да, Хёк Джун! Ты что-то хочешь сказать?

Встретившись с искренним взглядом девушки, Хёк Джун испытал укол совести, однако надо было что-то сказать, поэтому он начал:

– Да ничего особенного… ты не слишком усердствуешь?

– Усердствую?

Чжин Шим в сомнении покачала головой. Глядя на ее бесконечно прекрасную внешность понимаешь, почему девушку называют первой красавицей страны.

– Все равно ты там проработаешь всего полгода, а потом вернешься к своей прежней работе… поэтому мне кажется, что нет необходимости так сильно стараться.

– Что?

– Я просто говорю, что нет необходимости читать эту толстую книженцию. Ты пойми, чем в основном занимаются секретари юридических компаний…

– Хёк Джун! Что ты такое говоришь?!

Глаза Чжин Шим, выходящей из машины, сделались огромными. Хёк Джун растерялся оттого, что девушка начала злиться.

Она без остановки шевелила вытянутыми в тонкую линию губами:

– Ты вообще не понимаешь? От этой работы зависит вся моя актерская карьера! Ты правда не понимаешь, зачем я пошла на эту работу и даже заявила репортерам, что собираюсь уходить из шоу-бизнеса? Я не могу упустить даже незначительной мелочи!

– А…

– Не останавливай меня! От этого дела зависит вся моя жизнь! Я обязательно усердно буду выполнять работу секретаря и этот кодекс выучу от корки до корки! – кричала Чжин Шим, тяжело дыша.

После того ужасного скандала, произошедшего год назад, Хёк Джун впервые видел, чтобы она так злилась. Потеряв дар речи, он не знал, что делать. Гневно смотрящая на него Чжин Шим фыркнула и уже собиралась развернуться.

– Хёк Джун, я даже подумать не могла, что ты такой. Всего несколько дней назад ты говорил мне усердно учиться.

– Эм… Юн Со. У тебя…

– Хватит! Не надо останавливать того, кто полон решимости!

– Нет, я не об этом. У тебя…

– Забудь! Я пошла!

– Юн Со! У тебя…

Безумно разозлившаяся Чжин Шим с силой хлопнула дверью.

Хёк Джун растеряно смотрел как захлопнулась дверца, а затем обернулся назад и, глядя как Чжин Шим идет в сторону лифта, опустил окно машины.

– У тебя кровь из носа идет!

* * *

8:23.

Как всегда, появившись на работе в положенное время, Джон Рок остановился. Одетый в темно-синий полосатый костюм он сосредоточил свой взгляд на одном мете.

Видимо почувствовав на себе пристальный взгляд, дремавшая за столом девушка удивленно встрепенулась и подняла голову. Джон Рок заметил, что Чжин Шим, встретившись с ним взглядом, тут же вскочила со своего места. Улыбка расцвела на ее белоснежном лице.

– Адвокат Квон! вы уже пришли?

Он не подал виду, но подумал, что в данной ситуации слово «ослепительная» подходило ей как нельзя лучше. Джон Рок слегка прищурился и пристально посмотрел на девушку. Он начал сомневаться в своем зрении, однако это определенно не было галлюцинацией. Он заговорил:

– Да. А вы рано пришли.

– Да! Я в последнее время рано прихожу. Кажется, я стала жаворонком!

Она мило улыбнулась, показывая, что гордиться собой.

Непроизвольно согласившись с ее словами, мужчина задумался.

«Может спросить у нее?»

После коротких сомнений, он все-таки решился.

– Кстати, а это что у Вас?

– Что? А!

Услышав вопрос Джон Рока, смотревшего на ее лицо, она расширила глаза и вскрикнула. Чжин Шим смущенно засмеялась и затеребила кусок бумажного полотенца, закрывавшего одну ноздрю. Джон Рок сдвинул брови, а девушка ответила.

– Так давно не использовала голову… Хо-хо. Ничего особенного! Не нужно беспокоиться!

Чжин Шим махнула рукой. Джон Рок молча посмотрел на нее и кивнул.

– Хорошо, что ничего особенного, – сухо ответив, Джон Рок развернулся, чтобы продолжить свой путь.

Раз шаг, два шаг. Украдкой глядя вслед уходящему мужчине, Чжин Шим подумала: «И это все?» – и причмокнула губами.

– Кстати!

Широкими шагами подойдя к своему кабинету, Джон Рок неожиданно остановился и снова заговорил. Девушка рефлекторно повернула голову в его сторону.

– Что там с сегодняшним расписанием? – спросил он и Чжин Шим тут же взяла расписание, которое лежало на столе. Джон Рок зашел в свой кабинет и Чжин Шим последовала за ним, внезапно остановившись у его рабочего стола. Готовясь отвечать, она прочистила горло и дождавшись, пока Джон Рок повести свой пиджак и сядет на стул, девушка начала докладывать:

– Сначала в девять часов на шестнадцатом этаже в конференц-зале назначена встреча главных адвокатов. В двенадцать часов, планируется обед с директором!

На радостный возглас Чжин Шим «После этого больше никаких планов!» Джон Рок ответил:

– Отмените пожалуйста встречу с директором. В это время ко мне должен прийти клиент.

– А, клиент! Случайно не…

– Да. Ан Ми Джин. Когда она придет, направьте ее ко мне, пожалуйста.

– Да, да, предоставьте это мне!

Бодро ответив, она что-то зачеркнула в расписании. Джон Рок пристально посмотрел на нее.

– Что такое? – с недоумением спросила девушка, заметив его безмолвный взгляд. Джон Рок усмехнулся и пробормотал:

– Выглядите как настоящий секретарь.

Его речь лилась естественно, словно ручей. Делающая записи в расписании Чжин Шим определенно больше стала походить на секретарей, работающих в этом месте, по сравнению с тем, что было несколько дней назад. Как может человек так измениться в один момент?

«Может это из-за ежедневника?»

Бросивший свою фразу Джон Рок отвел глаза от Чжин Шим, уставившись на документы на столе. В какой-то момент он обнаружил, что Чжин Шим подошла к столу совсем близко.

Он удивленно расширил глаза.

– О Чжин Шим?

– Скажите еще раз, пожалуйста!

– Что?

О чем она?

Джон Рок наморщился, подняв взгляд на сияющую от радости девушку. Чжин Шим улыбнулась широченной улыбкой и воскликнула.

– Похвалите меня еще раз!

Мужчина опешил от такой наглой просьбы.

– От тех слов, что вы сейчас сказали настроение во много раз улучшилось! Я правда похожа на секретаря? На настоящего секретаря? Адвокат Квон! Всего один разок…

– Да. Вы похожи на секретаря. Поэтому, О Чжин Шим…

– Да?

– Возвращайтесь к своей работе.

Какой противный голос. Вернее, голос-то приятный, но такой громкий, что даже в ушах зазвенело. Прервав ее просьбы о похвале Джон Рок махнул рукой. От такого черствого отношения Чжин Шим тут же надула губы и даже не скрывая своей обиды вышла из кабинета.

Джон Рок смотрел на спину девушки, захлопнувшей за собой дверь, слегка улыбнувшись.

«Занимательная девушка».

* * *

Пообедав чуть раньше обеденного перерыва, который должен начинаться в двенадцать часов, Чжин Шим почистила зубы и теперь поправляла макияж.

Не понятно, то ли так и должно быть, то ли потому что Чжин Шим работает с Джон Роком, однако с тех пор, как она стала его секретарем, в офис приходило не так много клиентов, как она могла подумать.

Судя по словам других секретарей, работающих в компании, в отличии от остальных адвокатов, опережающих его по количеству дел, Джон Року дают много дел, от которых другие отказываются. Дел, от которых много проблем, которые сложно решить или выиграть. Говорят, что, взявшись за такое дело, Джон Рок его без проблем выигрывает. Поэтому если обычно один секретарь работает с двумя или тремя адвокатами, то секретарь Джон Рока занимается только его делами.

Ожидая клиентку Джон Рока, которая пока не появилась, Чжин Шим решила хотя бы продолжить изучать Гражданский кодекс. Подкрасив губы помадой, а затем открыв лежавшую справа от нее на столе книгу она вдруг услышала, что кто-то приближается и подняла голову.

– Это офис адвоката Квон Джон Рока?

«Ох!»

От первой встречи с визитером сердце Чжин Шим забилось чаще.

Встретив клиента, которому было заранее назначено, особенно если это первая встреча с адвокатом, сначала надо представить клиента самому адвокату. Конечно перед этим сообщив ему о прибытии клиента.

В голове всплыла фраза из коричневой тетради, описывающая способ принятия гостя, которому было назначено заранее.

«Так это та самая Ан Ми Джин».

Как она слышала, девушка является невесткой очень богатого человека, однако ее одежда была совершенно простой. Чжин Шим с трудом успокоила дрожь волнения от встречи с первым клиентом и вскочила со своего места.

– Адвокат Квон ожидает Вас. Следуйте за мной, – сказала Чжин Шим, не забыв при этом улыбнуться. Ан Ми Джин немного удивилась такой реакции девушки, а затем кивнула головой и проследовала за Чжин Шим, которая легкой поступью направилась к кабинету Джон Рока. Чжин Шим постучала в дверь и, слегка приоткрыв ее, сказала.

– Адвокат Квон. Клиентка, которой назначено на двенадцать часов, Ан Ми Джин, пришла.

Заметив, что Джон Рок отложил просматриваемые документы и встал со своего места, Чжин Шим широко открыла дверь кабинета.

– А. Да. Спасибо.

Джон Рок сдержанно улыбнулся и пригласил жестом войти. Ан Ми Джин коротко поприветствовала его. Увидев, что Джон Рок рад встрече с Ан мин Джин, Чжин Шим тихонько закрыла дверь в кабинет.

– Ух ты, круто! Я совсем как настоящий секретарь!

Уголки губ мягко взлетели вверх. Чжин Шим, улыбаясь, помчалась на кухню. Далее нужно было приготовить чай со сладостями для клиентки и адвоката Квона.

– Юн Со, Юн Со!

Взволнованно пытаясь красиво разложить угощения на подносе, она заметила, что на кухню зашли другие секретари. Их глаза как-то по-особенному сверкали. Совершенно не скрывая своего любопытства, они сказали.

– Девушка, которая пришла к адвокату Квону, разве не жена руководителя строительной компании «RA»?

– Точно! Я видела их с мужем интервью в одном деловом журнале!

Чжин Шим лишь сдержанно улыбнулась девушкам, ожидавшим от нее подтверждения слов и, взяв поднос, вышла из кухни. Снова вернувшись в кабинет Джон Рока, она вежливо постучала, поставила чашки и вазочку с печеньем и любезным голосом сказала:

– Выпейте чая, пока беседуете.

Достаточно взволнованная Ан Ми Джин сделала глоток и, подняв голову, ответила Чжин Шим:

– Спасибо… О?

Остановившись на полуслове, Ан Ми Джин быстро окинула глазами лицо Чжин Шим. Поставив угощение на стол, она собиралась выйти из кабинета, однако увидев пристально рассматривающий ее взгляд Ми Джин, Чжин Шим совершенно остолбенела. Посмотрев на нее некоторое время, Ми Джин прошептала своими красными губами.

– Лицо кажется знакомым.

Чжин Шим заметно содрогнулась.

– Что, простите?

Ми Джин говорила с легкой улыбкой в глазах, но почему-то это звучало как предостережение. Чжин Шим сделала большой вдох.

«Ох, что же делать? Она же не могла меня узнать?»

Ну конечно, сегодня она не была одета в розовый спортивный костюм и даже маску или черные очки не надела.

Чжин Шим растерянно смотрела на Джон Рока. Тогда мужчина, сидевший перед Ан Ми Джин, сказал:

– Это О Чжин Шим. Она работает со мной уже неделю. Наверное, ее лицо вам показалось знакомым, потому что О Чжин Шим достаточно известная, а точнее очень известная актриса. Возможно вы слышали, ее псевдоним «О Юн Со». Сейчас она ушла из шоу-бизнеса и для того чтобы работать в нашей сфере проходит тут практику.

– А… имя О Юн Со мне конечно знакомо. Да, точно, вы О Юн Со. Не так давно вы заявили о своем… уходе?

Ан Ми Джин слушала Джон Рока, сузив глаза. Тихо повторив несколько раз имя «О Юн Со», видимо, ее беспокоил тот факт, что Чжин Шим была знаменитостью. Чжин Шим не сделала ничего плохого, однако почему-то по ее спине потек холодный пот. Казалось, что она доставляет Джон Року большие неприятности и от этого начала кружиться голова.

Она думала, что все идет идеально.

«Если бы знала, надела бы хотя бы очки…»

В этот момент больше чем когда-либо Чжин Шим ненавидела свое лицо, знакомое каждому. Видя недовольную реакцию Ми Джин, смотрящей то на Чжин Шим, то на Джон Рока, она опустила голову.

– Я доверяю О Чжин Шим.

В этот момент Ми Джин, которая с подозрением смотрела на Чжин Шим, и Чжин Шим, которая опустила голову, чтобы избежать взгляда Ми Джин, они обе уставились н Джон Рока.

Без единого колебания Джон Рок сказал двум удивленным девушкам:

– Ан Ми Джин, вам не стоит переживать об утечке информации по вашему делу до официального заявления, потому что девушке, которая со мной сейчас работает можно безоговорочно доверять.

Чжин Шим смотрела на слегка улыбнувшегося ей Джон Рока растерянным взглядом.

До этого спокойное сердце заколотилось как сумасшедшее. К горлу подступил ком.

«Он мне… доверяет?»

Джон Рок сделал вид, что не заметил округлившиеся глаза Чжин Шим и пристально посмотрел на Ан Ми Джин. Кончики пальцев Чжин Шим, продолжавшей держать поднос, тряслись.

Продолжая переводить взгляд с Чжин Шим на Джон Рока и обратно, тяжело вдохнув, Ми Джин наконец ответила:

– Что ж, по рекомендации Е Рым я пришла встретиться с вами, адвокат Квон, а не с О Юн Со. Поэтому если вы доверяете О Юн Со, то мне не остается ничего, кроме как сделать то же самое.

Ми Джин посмотрела на Чжин Шим, слегка улыбнувшись. Ее взгляд теперь изменился и стал мягче. Чжин Шим энергично замотала головой.

Наблюдая, как девушки обмениваются взглядами, Джон Рок прервал молчание и сказал:

– Что ж, думаю мы можем перейти к сути дела?

* * *

– И как вообще такого человека земля носит? Я думала такое только в сериалах бывает! Как его, Кан Джин У? Мне кажется его имя знакомым. Где же я могла его слышать? Хм.

Разговор Ми Джин с Джон Роком длился долгие три часа. Как только девушка ушла, Джон Рок позвал к себе в кабинет Чжин Шим. Он рассказал округлившей глаза Чжин Шим, почему Ми Джин ищет адвоката, специализирующегося на бракоразводных процессах.

Джон Рок сообщил все, включая причину, по которой Ми Джин вышла замуж за вице-президента строительной компании «RA» Кан Джин У и почему она решилась развестись с ним.

Прошло десять лет с тех пор, как они поженились, и у них даже родился ребенок, однако муж приближался к ней только в особенные дни, установленные его семьей. Клятва в вечной любви, данная во время свадебной церемонии уже давно не соблюдалась и случаи, когда он приходил домой, можно было пересчитать по пальцам. Она продолжает жить как жена Кан Джин У, но в действительности больше не может выдержать того, что им сложно встретиться даже несколько раз в год. Ми Джин случайно узнала, что в светских кругах ходят слухи о том, что у Кан Джин У уже давно есть любовница. Однако с ним так сложно увидеться, и хотя ей день за днем приходится появляться в доме его родителей, она сказала, что любовницу ни разу не видела. Она один раз потребовала развод, однако Джин У привел в качестве аргументов их ребенка и семью Ми Джин, при этом сказав, что никогда не согласится на развод. Если так случится, что они разведутся, тогда она больше никогда не увидит ребенка и ей придется вернуть все деньги, которые он потратил на оплату долгов ее семьи. Ми Джин сказала, что после этих слов она полностью сдалась.

Однако теперь она решила, чтоб больше не может это терпеть. После того, как она узнала, что на пятый день рождения их ребенка Кан Джин У проводил время со своей любовницей, она отправилась к прокурору Центральной районной прокуратуры Сеула Ю Е Рым, с которой они вместе посещали клуб по интересам во время института. И та помогла ей встретиться с Джон Роком, с которым они учились в одном университете, и который является однокурсником Е Рым.

У Ми Джин было две просьбы к Джон Року. Во-первых, помочь ей в бракоразводном процессе, чтобы тот увенчался успехом, и во-вторых, помочь ей получить право на опеку над своим ребенком. Из-за того, что ответчик является частью очень известной компании, как только начнутся активные судебные процессы, это дело может стать очень неприятным.

Сначала обсудив ситуацию с Е Рым, Джон Рок просто обязан был предупредить Ан Ми Джин, что ответчик будет делать все, чтобы испортить ее, до этого чистую, репутацию. Ми Джин, словно ожидая таких слов Джон Рока, решительно кивнула.

Выслушав до конца историю Ми Джин, которая твердо решила уйти от мужа, Чжин Шим задыхалась от возмущения.

«Она так ярко проявляет эмоции в жизни, почему же тогда ее актерская игра так плоха?» – подумал про себя Джон Рок, глядя на искаженное лицо Чжин Шим.

Поскольку запрос Ми Джин был принят официально, перед подачей заявления в суд необходимо было собрать кое-какие данные.

До конца рабочего дня осталось меньше часа. После ухода Ми Джин и разговора с Чжин Шим, Джон Рок попросил девушку принести ему несколько документов и оставшееся время провел в своем кабинете.

– Я тоже помогу чем смогу!

– Что?

– Я же говорила, что в последнее время очень усердно занимаюсь!

– А…

– Я смогу! С чего начать искать? Только скажите!

Попросив Чжин Шим отменить все дела, назначенные на вторую половину дня, он хотел было выдворить ее из кабинета, однако ему пришлось капитулировать перед блеском ее глаз. Чжин Шим широко улыбнулась и сначала по просьбе Джон Рока выбрала все дела, связанные с изменой и схожие с их делом. Через короткое время она вошла в кабинет, неся огромную стопку документов и Джон Року не оставалось ничего кроме как сесть рядом с ней на полу.

Время безжалостно шло вперед.

Первым делом необходимо определить все слабые стороны Ми Джин до того, как поступит официальное заявление о разводе, и адвокат компании «RA» Санг Джин узнает об этом. До этого момента надо приложить все усилия и либо найти доказательства супружеской измены Кан Джин У, либо составить исковое заявление настолько идеально, что к нему нельзя будет никак подкопаться.

Джон Рок, просматривая с серьезным лицом похожие дела и статьи закона, вдруг заметил, что солнце за окном уже садится.

«Не стоит переутомляться на работе».

Хоть он и сказал директору Ёну, что будет использовать ее по полной, на самом деле у него совсем не было желания издеваться над Чжин Шим. Особенно после того, как по прошествии нескольких дней она так сильно изменилась. Джон Рок решил, что негоже держать допоздна на работе девушку, заслуживающую похвалы из-за таких кардинальных изменений. Он тут же слегка повернулся в сторону, где она сидела.

– О Чжин Шим, вы хорошо поработали, спасибо. Дальше я сам, поэтому будет лучше если пойдете до… – говоривший Джон Рок сдвинул брови, вдруг почувствовав, как что-то коснулось его плеча. Он медленно опустил глаза вниз и попытался продолжить говорить с тем, кто давил на его плечо.

– О… Чжин Шим?

Увидев, что произошло, ему только и оставалось, что закрыть рот.

«Вот это проблема…»

В обычной ситуации, стараясь избегать чужих прикосновений, он скорее всего бы резко отодвинулся. Однако в этот раз по непонятной причине он старался не двигаться и лишь нахмурил брови.

– Хм…

Это потому что чуть ранее он назвал ее имя? Лежа на его плече, Чжин Шим изогнула свои красивые брови и еще сильнее наклонилась к нему.

Джон Рок лишь безмолвно опустил взгляд.

«Да что вообще… происходит?»

Оказавшись в неожиданной ситуации, он пытался сообразить, что же делать. Хоть конец рабочего времени еще не наступил, но он все равно собирался остаться работать допоздна. Почувствовав укол совести, он вдруг понял, что не может заставлять ее перерабатывать, она ведь даже не является официальным работником. Поэтому он решил сказать, что она может быть свободна…

Но он не смог договорить до конца. Оказалось, что, крепко держа двумя руками распечатанные дела и скрупулезно их просматривая, она вдруг уснула. Обычно, когда клюют носом, наклоняются вперед, она же почему-то наклонилась вбок. Хорошо, что ее голова встретилась с широким плечом Джон Рока.

«С ума сойти…»

Мужчина буквально превратился в камень. На плече чувствовалось теплое дыхание девушки и это сковывало его движения. Губы пересохли.

«Может разбудить ее?»

Как упоминалось ранее, если бы это был прежний Джон Рок, с вопросом: «Что это значит?», он бы позволил голове девушки упасть на жесткий пол, однако сейчас ему так делать совсем не хотелось. Оглядываясь назад, сегодняшняя Чжин Шим приложила все силы, чтобы ему помочь. Сказав, что проснулась рано утром чтобы выучить Гражданский кодекс и при нем без проблем выучив сто пунктов из примерно тысячи, девушка явно отличалась от себя прежней. Он даже почувствовал благодарность за то, что она действительно очень сильно хочет помочь ему.

Не в состоянии бездушно ее разбудить, Джон Рок лишь глубоко вздохнул. В итоге он не мог пошевелиться сначала минут десять, а потом и целый час. В кабинете царила полная тишина. Почувствовав, что плечо начинает неметь, он поднял голову и заметил настенные часы, которые уже перевалили за семь часов вечера. Может стоит ее тихонечко разбудить?

Осторожно опустив взгляд, он увидел, что девушка все еще крепко спит на его плече. Видимо, она настолько глубоко уснула, что даже начала неподобающе пускать слюни. Его лицо напряглось, когда он почувствовал, что плечо начинает намокать.

«Да что такое?»

Странно, но он никак не мог от нее отодвинуться. Наморщившись из-за портящей настроение ситуации, он заметил, что его сердце с какого-то момента начало биться чаще. В этот момент девушка, зашевелив губами, тихо подала голос. Джон Рок отвлекся от своих раздумий и посмотрел на нее. Чжин Шим бормотала с крепко закрытыми глазами:

– Адвокат… Квон. Я… хе-хе… молодец… же…

«Я ей снюсь что ли?»

Джон Рок ухмыльнулся. За все свои тридцать пять лет жизни такую странную девушку он встретил впервые. Сначала она раздражает своим поведением, потом делает что-то милое. Сначала она совсем не может работать, а через несколько дней неожиданно меняется и ведет себя как профессиональный работник. Странная девушка, которая уверенно требует похвалы.

Слегка улыбаясь он смотрел на Чжин Шим, когда в его голове неожиданно пронеслась одна мысль. Легкая улыбка сползла с его лица, и оно стало серьезным. Джон Рок напрягся. Он снова вспомнил тот день, когда отказался от любимой девушки ради лучшего друга, и снова начал покрываться мурашками, его накрыла буря неприятных эмоций.

«Опасно…»

После того случая он не хотел снова попасть в это жуткое болото. Закусив губу, он наконец решил избавиться от страданий, терпев один час пятнадцать минут. Чтобы убрать ее голову со своего плеча, он поднял ее рукой. Решив, что не сможет использовать правое плечо, он собирался толкнуть ее в лоб. Однако до того, как его длинные пальцы достигли ее красивого лба, Джон Рок удивленно обнаружил, что Чжин Шим подняла голову.

– Ох!

Мужчина глубоко вздохнул, заметив, что Чжин Шим что-то сонно проворчала, а затем уставилась на него. Она сглотнула. Почему-то казалось, что он виноват в том, что не будил ее все это долгое время. Чувствуя, что губы сильно пересохли, ему пришлись приложить усилия, чтобы спрятать свое растерянное лицо.

– Адвокат Квон! – вскрикнула Чжин Шим, легко открыв глаза и обнаружив Джон Рока.

Его взволновавшееся сердце забилось чаще.

– Да?

Джон Рок еще раз сглотнул. Он же ничего не украл, так почему в груди такое волнение? Происходило что-то, чего он не мог понять.

Глядя на взволнованного мужчину, Чжин Шим неожиданно протянула ему руку и резко схватила его за запястье. Он вздрогнул.

«Эта девушка серьезно…»

– Вспомнила!

До того, как Джон Рок успел открыть рот и что-то сказать по поводу такого непринужденного жеста Чжин Шим ярко улыбнулась и продолжила:

– Я вспомнила, где слышала про Кан Джин У! А, сейчас не время!

Глядя на удивленного Джон Рока, Чжин Шим резко вскочила со своего места.

– Адвокат Квон, идемте!

– Что?

– Быстрей!

* * *

– Куда мы идем?

До этого спавшая Чжин Шим резко встала и крикнула так, что одно ее слово разнеслось по всему кабинету. Они быстро покинули его из-за внезапного требования Чжин Шим куда-то пойти, однако взволнованная девушка так и не сказала, куда.

Не обращая внимания на холодное выражение лица Джон Рока, она громко засмеялась и воскликнула:

– Я про Кан Джин У! Я знаю, где могла встретить этого человека!

– Встретить Кан Джин У?

– Да! Поэтому его имя показалось мне знакомым. Его имя достаточно известно в том месте. Вау, я даже это помню. Адвокат Квон, вы правда должны меня похвалить!

– О Чжин Шим?

– Если так подумать, моя знакомая Че Рен рассказывала, что он всегда приходит с девушкой и это не его жена. Ужасно! Хотя конечно, это не то место куда приходят с женами…

– О чем вы сейчас говорите?

– Хм. Если мы пойдем в таком виде, может произойти недопонимание. Сначала надо сменить одежду. И машина тоже…Точно. Машину одолжим ненадолго. Интересно, Дже Ын сейчас возьмет трубку?

В течение часа так не сказав ничего внятного, Чжин Шим сменила не только свой внешний облик, но и помогла Джон Року с его образом.

«Да что все это…»

Джон Рок был одет не в свой аккуратный костюм, а во фрак для вечеринок и ехать пришлось на спортивном автомобиле, который неизвестно откуда достала Чжин Шим.

Послышался визг колес. Желтый спортивный автомобиль резко остановился. Наблюдавшие за этим парковщики быстро подошли и открыли дверцы машин. Длинные тонкие руки отпустили руль.

– Вы выходите?

Джон Рок повернулся на звук, как ни странно, послышавшийся не с водительского сидения, а со стороны открывшейся двери пассажирского сидения. Парковщик обратился именно к Джон Року, однако он совершенно не знал, как оторвать взгляд от шикарной девушки на водительском месте.

Настроение Джон Рока слегка испортилось, однако он утвердительно кивнул.

«Такое место существует?»

Холм на окраине Сеула. Тут располагается особняк, больше похожий на древний дворец. В отличие от тихой уединенной атмосферы вокруг него, само это место было залито светом. Джон Рок напрягся, понимая, что, лишь взглянув, уже испытываешь отталкивающее чувство к нему. Он даже подумать не мог, что такой особняк, похожий на гостиницу, может находиться за пределами Сеула.

– Адвокат Квон!

Молча наблюдая, как паркуют их машину и оглядываясь по сторонам, Джон Рок повернул голову на тихий голос рядом с ним.

Девушка с прямыми длинными волосами, в черном коротком облегающем платье, четко очерчивающем конкур тела, с накинутой сверху красной шерстяной шалью и в черных очках смотрела прямо на Джон Рока.

Перед ним стояла лучшая актриса Кореи, прекрасное лицо которой невозможно было скрыть даже под черными очками. На один момент сердце Джон Рока забилось чаще от завораживающего вида Чжин Шим, однако он тут же пришел в себя.

– Да.

По сравнению с аккуратным нарядом, который был на ней до этого, сейчас Чжин Шим выглядела как настоящая знаменитость. Такой ее облик был довольно непривычным для Джон Рока. Позвав его тихим голосом, она не обратила внимания на его сухой ответ. Растеряно потянув его за полу фрака, она прошептала:

– Заходите скорее! Быстрей!

Немного поколебавшись, Джон Рок сделал шаг туда, куда она его тянула.

В отличии от взволнованной Чжин Шим, на лице Джон Рока было смешано много эмоций. В ушах эхом разносился звук каблуков. Скорее всего в холле, заполненным светом, тоже должны были это слышать. За огромной входной дверью громыхали звуки музыки. Когда они подошли к двери, путь им перегородили несколько телохранителей в костюмах и двое мужчин среднего возраста в черных масках.

– Добрый вечер. Вы что-то хотели?

– Ох, здравствуйте! Я получила приглашение от мадам Чхве. Вечеринка уже началась? Что же делать? Неужели я так сильно опоздала, что не смогу на нее попасть?

Чжин Шим слегка приподняла уголки губ, накрашенных ярко красной помадой и сняла очки. Это действие вскружило голову мужчинам, до этого сохранявшим хладнокровие. Их удивленные глаза раздражали Джон Рока, однако он внимательно вслушивался в разговор. Те активно помотали головой.

– Вечеринка началась два часа назад, но, кажется, мы сможем подготовить ваш столик, О Юн Со. Вот только?..

Джон Рок слегка улыбнулся Чжин Шим и уверенно посмотрел на мужчину, повернувшему к нему голову. В этой борьбе взглядов нельзя было сдаться. Наверняка продолжением вопроса должно было стать «кто этот человек?». Что же ответить? Если сказать, что это адвокат, который пришел кое-что разнюхать, то они наверняка их не пустят.

Пока Джон Рок с каменным лицом ломал голову над ответом, его руку обхватило что-то мягкое.

– Это мой спутник.

Джон Рок посмотрел на Чжин Шим, так естественно взявшую его под руку. Ее мягкая кожа коснулась его. Она продолжила, улыбнувшись той улыбкой, которая может околдовать большинство мужчин Кореи:

– Разве я не могу пройти, если пришла со спутником?

Чжин Шим сострила плаксивое выражение лица и даже воскликнула: «Как же так?!». Мужчина растеряно посмотрели на нее и замахал руками.

– Да что вы! Организаторы будут очень рады вашему присутствию. И вашему спутнику тоже.

Мужчина кивнул охранникам за его спиной и те передали ему две маски, украшенные перьями. Протянув их Чжин Шим и Джон Року, он продолжил.

– Сегодняшняя вечеринка продолжится до полуночи. Получайте удовольствие, только запомните, что все, что там происходит не подлежит разглашению вне этих стен. Что ж, приятного вечера.

Взяв маску Джон Рок внезапно посмотрел на отступившего чуть назад мужчину. Черные зрачки Джон Рока осматривали мужчину с ног до головы пока не послышался звук открывающейся двери клуба.

Принявшая красную маску Чжин Шим потащила сомневающегося Джон Рока внутрь.

– Скорей.

Услышав шепот Чжин Шим, Джон Рок словно заколдованный вошел с клуб.

Просто голова кругом.

В отличие от залитого светом холла, клуб погружен в полутьму. К его жаркой атмосфере сложно привыкнуть. Недовольно поморщившись из-за галстука-бабочки, сдавившего шею, Джон Рок шепотом обратился к Чжин Шим, которая заняла столик, на который им указали и тут же стала осматриваться по сторонам.

– Теперь вы мне расскажете, что к чему?

– Ох, вы только посмотрите на это.

Чжин Шим, запах духов который ощутил Джон Рок, повернула голову и посмотрела на него. Мужчина на секунду замер, когда его глаза столкнулись с ее, виднеющимся за красной маской сверкающим взглядом. Думала ли Чжин Шим о его чувствах или нет, но она придвинулась к Джон Року поближе. Он напрягся от такого непринужденного действия с ее стороны. Глядя на то, что Джон Рок сжал кулаки и напряг губы, Чжин Шим сказала:

– У меня не было возможности объясниться, потому что если бы мы пришли еще позже, то попасть сюда было бы очень сложно. Извините, адвокат Квон.

Уголки губ Чжин Шим взлетели вверх. Джон Рок не отвечал. Она и не собиралась ждать его ответа, поэтому продолжила.

– Это частная вечеринка, на которой в конфиденциальной обстановке часто встречаются знаменитости, политики и бизнесмены.

– Частная вечеринка?

– Все, что здесь происходит запрещено рассказывать за стенами этого места, поэтому если у человека нет определенного статуса в обществе, его просто не пустят.

Грустно улыбнувшись, Чжин Шим опустила глаза. Джон Рок сомневался – стоит ли высказать мысль, крутящуюся в голове, или нет. В итоге, посмотрев на девушку очень естественно заказавшую два коктейля, он все-таки спросил.

– Чжин Шим, вы тоже… уже бывали здесь?

Она схватилась за стакан, стоящий на столе и посмотрела на Джон Рока, облаченного во фрак. Глаза Джон Рока под фиолетовой маской сильно задрожали при взгляде на Чжин Шим.

«Почему сердце так стучит? Если вдруг она ответит, что была…»

Он неосознанно стиснул зубы, уставившись на девушку. Она тут же рассмеялась. Хотя большую часть ее маленького лица закрывала маска, он не мог отвести глаз от ее красных губ.

Нервничающий Джон Рок встретился с ней глазами. Чжин Шим приоткрыла свои красные губы:

– А что? Если скажу, что была, вы разочаруетесь во мне?

Она точно попала в самое яблочко. Джон Рок округлил глаза и ничего не ответил. Девушка глубоко вздохнула и широко улыбнулась.

– Ответ – нет. Я, если честно, только слышала об этом месте, но пришла в первый раз.

«Джон Рок, ты сошел с ума».

Прошла всего лишь неделя, но этого было достаточно, чтобы понять, что она за девушка, потому что была с ним с утра до самого вечера, совершенно не отходя от него. Глупо сомневаться в такой девушке даже на мгновение. Она совершенно не подходит этому месту. Непонятно, как она вообще смогла стать знаменитостью и подняться так высоко.

Джон Рок ничего не ответил на ее радостную речь. Его сердце билось как сумасшедшее.

– Сказать по правде, я сейчас очень волнуюсь.

Она приблизила губы ближе к уху раскаивающегося Джон Рока и прошептала:

– Что делать, если меня кто-нибудь узнает? Хм, я же в маске, поэтому вряд ли. Так ведь? Только посмотрите, адвокат Квон. Мои щеки просто пылают. Уши тоже покраснели.

Голос разгоряченной девушки, указывающей на обе щеки, совершенно не подходил этой странной обстановке. То же касалось ее головокружительной внешности.

– Все точно в порядке?

– Что?

Джон Рок ответил переспросившей девушке:

– Приведя меня в такое место… Вы очень рискуете.

Он подумал, не слишком ли неразумным было прийти сюда, пусть даже это поможет решить их дело. Все же она звезда, которая зарабатывает благодаря своему имиджу и репутации.

И скорее всего, несмотря на то, что она отказалась от своей карьеры, в Корее нет человека, который сможет забыть ее.

После его серьезных слов Чжин Шим некоторое время пристально смотрела на Джон Рока, а потом засмеялась.

– Что вдруг случилось с вашей хладнокровностью?

– А я-то что?

– Не переживайте, адвокат Квон! Потому что даже если наружу выйдет что-то про это место, на мне это никак не скажется. И вы видимо забыли? Моя репутация уже испорчена. К тому же я даже объявила об уходе из шоу-бизнеса. Так что мне сделается? Если вдруг сегодняшний случай выплывет наружу, то он поможет всем забыть про предыдущий скандал. Поэтому не переживайте так сильно.

Покачав указательным пальцем, она широко улыбнулась.

– Кстати! Я кое-что забыла.

Продолжая успокаивать сомневающегося Джон Рока, она коснулась его ладони. У него перехватило дыхание от того, что она так естественно положила свою руку на его.

– Адвокат Квон, лучше, если в этом месте мы будем обращаться друг к другу как-нибудь по-другому.

– Вы о чем?

Она объяснила удивленному Джон Року:

– Хоть я и объявила о прекращении карьеры, кто-то может уже знать о том, что сейчас я работаю в юридической компании.

– А.

– Однако если станет известно, что я вас сюда привела…

– Лучше, чтобы это осталось в тайне.

– Да! И я об этом! Нельзя, чтобы нас заподозрили! – закричала Чжин Шим, широко раскрыв глаза. На самом деле она думала об этом с того самого момента, как они зашли сюда, и Джон Рок был с ней полностью согласен. Он слегка покачал головой, а девушка задумчиво пробормотала: – Что бы придумать?

Задумавшаяся Чжин Шим подняла веки и посмотрела на Джон Рока. Он не мог сказать ни слова, глядя на глаза девушки, сверкающие даже в полутьме. Тихо бормоча, она полностью ушла в раздумья.

– Имя, – сказал Джон Рок девушке, мучавшейся раздумьями в одиночестве. Она удивленно на него посмотрела. Джон Рок продолжил – Зовите по имени. Это подойдет больше всего. И будет проще, если мы притворимся любовниками.

– Что?

Из-за его небрежного тона, Чжин Шим чуть не вскочила с места, но вместо этого только посильнее вжалась в сиденье. Джон Рок посмотрел, что она заметно засмущалась и сдержанно ответил:

– Разве так не будет лучше? Тогда если кто-нибудь подойдет, я смогу Вас заслонить и мы сможем больше сосредоточиться на своем деле.

– Ко… конечно…

– Я не прав?

Глядя на Чжин Шим, которая не знала, что сказать, он покачал головой.

«Я сделал что-то не так? Мне казалось, что если уж притворяться, то роль любовников подойдет лучше всего».

Джон Рок продолжал озадаченно смотреть на Чжин Шим. Хоть вокруг была плохая видимость из-за темноты, однако ее раскрасневшиеся щеки были очень заметны.

«Она засмущалась?»

Он ждал, когда Чжин Шим придет в себя.

– Д… – задержав на мгновение дыхание, она еле-еле открыла рот, – Джон… Рок.

Несколько раз попробовав произнести его имя и почувствовав неловкость, она смутилась.

Джон Рок с расслабленным выражением лица ждал, что же она скажет, однако его глаза округлились, когда он услышал ее робкий голос, сильно расходящийся с сексуальной внешностью. Чжин Шим подняла голову и встретилась с ним взглядом.

– Джон Рок!

Слегка улыбнувшись, он ничего ей не ответил.

«Сердце сейчас вырвется из груди».

Ничего серьезного. Она просто назвала его по имени, тогда почему сердце так сильно бьется? Возможно, потому что до этого она всегда звала его официально – «адвокат Квон».

Чжин Шим глубоко выдохнула, чтобы успокоить раскрасневшееся лицо.

– Эм, я ненадолго отлучусь в дамскую комнату. Джон Рок?

– А, да. Конечно…

Быстро пробежав взглядом помещение клуба, он понял, что отыскать в толпе людей, носящих маски, Кан Джин У или его любовницу не так-то просто. Чжин Шим же подскочила с места и внимательно посмотрела на спутника.

«Да что со мной?»

Несколько раз глядя на него, когда тот приходил на работу, она уже думала, что Джон Рок мог бы иметь успех в модельном бизнесе, а с таким телом и в удачно подобранной маске и подавно. Даже в этой профессии мало кто источал такую ауру, поэтому она постоянно незаметно поглядывала на него. Это был ее маленький секрет. Он выглядел даже лучше топовых актеров в этом фраке и с уложенными волосами.

«Поэтому мое сердце так непрерывно колотится?»

Чжин Шим сделала глубокий выдох перед зеркалом в женском туалете клуба. Почему-то ее сердце так и не утихало.

В последнее время на частной вечеринке стал часто появляться человек, которого давно не было видно. Как я слышала, он из группы компаний «RA». Кажется, они занимаются строительством? Вроде речь шла про вице-президента. Как же его зовут? Кан Шин У? А, нет, Кан Джин У! Точно, все верно. А на следующих парламентских выборах будет баллотироваться…

Это случилось примерно год назад.

Чжин Шим, находящаяся в вынужденном отпуске, обедала с единственной подругой, тоже актрисой, Ча Юн А.

Она звезда и очень интересуется новостями таблоидов, поэтому было не удивительно, что в ее бесконечной болтовне как-то раз зашла речь про Кан Джин У. Совершенно точно, что Кан Джин У изменил своей бедной жене и, к сожалению, какие-либо доказательства этому отсутствовали. Если она захочет развестись, то этот мужчина отберет у нее ребенка и сделает так, что они никогда больше не встретятся, поэтому его самоуверенность просто выводила из себя.

Когда Чжин Шим немного задремала, пока они с Джон Роком изучали документы, в голову наконец пришла мысль, где же она могла слышать имя Кан Джин У и это была настоящая удача.

«Я хочу помочь любым способом».

Это их первое дело. Не известно, сколько еще у них будет совместных дел в течение этих шести месяцев, но всегда важно начало. Если она может ему помочь, то должна выложиться по полной, ради того, чтобы заслужить уважение Джон Рока, стать квалифицированным секретарем и конечно, чтобы освоить предстоящую роль.

Чжин Шим сильно сжала кулаки, чувствуя, что сердце успокаивается. Решительная, она определенно выглядела по-другому стоя в женском туалете, одетая во все черное.

Вице-президент Кан? Как я слышала, он сегодня тоже собирался там быть. А почему ты им так интересуешься? Что, Юн Со, неужели тебе понадобился спонсор? После ухода из шоу-бизнеса закончились деньги? Тогда давай я тебя представлю кому-нибудь другому вместо него? Этот человек уже занят, поэтому лучше с ним не связываться. Хотя, конечно, нет мужчины, которого ты не очаруешь.

Если быть честной, Чжин Шим получала предложения посетить эту вечеринку несколько раз и до скандала, и после него. Хоть она и вела светскую жизнь, но старалась поддерживать лишь небольшое количество связей, однако довольно часто ей поступали звонки с неизвестных номеров, которые она раздраженно сбрасывала.

Когда Чжин Шим сказала, что хочет прийти на вечеринку после постоянных отказов в течении десяти лет, одна из организаторов, известная как мадам Чхве тут же разговорилась. Чжин Шим мягко отказалась от ее предложения и придумала оправдание, что просто хочет один раз попробовать прийти ради интереса.

«Где же он?»

До ушей мадам Чхве, наверно, уже дошли слухи о том, что Чжин Шим здесь. Будет достаточно неприятно натолкнуться на нее, поэтому надо быстрее найти Кан Джин У и его любовницу и достать доказательства измены.

Так или иначе из-за того, что в этот раз тема вечеринки «бал-маскарад», найти Кан Джин У будет совсем не просто.

Отправившись в туалет, она предупредила Джон Рока о том, чтобы он тоже осмотрелся и теперь, немного упокоившись, она повернулась.

«Ох, холодина…»

Она очень быстро собиралась, чтобы прийти сюда. Конечно, Чжин Шим была на высоких шпильках и ее постоянно беспокоило, что черное короткое платье с открытыми плечами постоянно немного задиралось наверх. вышагивая вперед по направлению к столику, где сидит Джон Рок, она вдруг почувствовала на своем плече незнакомую руку и замерла.

«Это адвокат Квон?»

Обеспокоенный тем, что Чжин Шим так долго не возвращается, он мог пойти ее искать. К тому же она пока никого даже не поприветствовала.

Она хотела воскликнуть: «Заждались?» однако, повернувшись, встретилась глазами с мужчиной в белом фраке.

– Мне не показалось?

Мужчина без маски широко улыбался, глядя на Чжин Шим.

– О, и правда ты, О Юн Со.

Ее сердце тут же ушло в пятки.

«Ка… как?»

Оно начало биться как заведенное. От острого взгляда мужчины ее губы задрожали. Она никак не могла взять под контроль свое бешеное сердцебиение.

Чжин Шим даже представить не могла, что встретит его здесь.

«Он же тоже был довольно известен в деловых кругах…» – неприятно заметила она про себя. Вокруг было темно и она сжала зубы. Если так подумать, на этой частной вечеринке было больше именно таких людей.

Чжин Шим не могла избавиться от мужчины, который нагло улыбался, смотря на ее побелевшие губы.

– Я не мог представить, что ты тут появишься. В таком месте. Кажется, до этого ты тут никогда не бывала… – прошептал он низким голосом девушке, которая не могла даже пошевелиться.

Слова резали слух.

– Все равно рад встрече. Мы ведь уже встречались?

Дыхание перехватило. Казалось, что судебный запрет на приближение был вынесен только вчера, неужели он уже закончил свое действие?

Чжин Шим сбросила его руку со своего плеча и улыбнулась.

– Вы обознались.

Ее голос немного дрожал, но Чжин Шим постаралась сказать это как можно более невозмутимо. Она уже собиралась развернуться и пойти к столику, где сидел Джон Рок, однако рука мужчины снова опустилась на ее плечо.

– Ох!

Он грубо схватил Чжин Шим, поэтому ей пришлось остановиться. С губ сорвался тихий стон.

– Я не мог обознаться!

От слов мужчины сердце забилось так быстро и громко, что в ушах зазвенело.

– Не может быть такого, чтобы я не узнал О Юн Со. Благодаря тебе мне впервые пришлось постоянно таскаться в суд. И что же благородная О Юн Со забыла в таком месте? Как-то это неожиданно. А-а-а. Говорят, ты завершила свою карьеру? Поэтому ты здесь?

– Отпусти.

– И что это за наряд?

Не отпуская ее руки, он осмотрел девушку с ног до головы. Его взгляд словно змея ползал по ней, и это очень раздражало. Чжин Шим задержала дыхание. Его глаза ходили по кругу.

– Твой соблазнительный вид так и кричит: «Поймай меня!»

Девушка крепко стиснула зубы. Нужно вырваться, но воспоминания прошлого лишили ее сил. Не обращая внимания на то, что она пытается сопротивляться, он прижал ее к стенке.

– Ах!

– Не знаю, каким образом ты попала сюда, наша несравненная О Юн Со, но выгладишь жалко.

Чжин Шим напряглась, с глухим стуком ударившись спиной о стену. Так и не отпустив ее, мужчина продолжал блуждать взглядом по ее телу.

– Похоже всего одно пятно на репутации звезды, которая живет за счет своего имиджа, оставляет очень большие последствия. Разве не так?

«Вот поганец!..»

Чжин Шим напрягла руку, которую держал мужчина.

– Думаю еще не поздно, Юн Со.

Он не скрывал своей улыбки, видя, что лицо ее побледнело. От происходящего у Чжин Шим пересохло в горле. Если бы это было в обычной жизни, она бы уже давно освободилась. Однако противником был мужчина из прошлого. Инициатор ее перерыва в актерской деятельности. Внешне он вел себя довольно добродушно, однако его жуткая двуличная натура совсем не изменилась с тех пор. Мужчина, который некоторыми манипуляциями с прессой сбросил ее с вершины.

«Что… что же делать?»

Одно его присутствие напоминает о той травме и заставляет зубы стучать. Чжин Шим почувствовала, как в глазах потемнело и она никак не может взять себя в руки.

«Пожалуйста… кто-нибудь помогите…»

– Юн Со.

Голова закружилась и дыхание перехватило.

Мужчина продолжил:

– Юн Со, ты конечно нанесла мне огромную рану.

Она не понимала, что он говорит. В ушах звенело. Она не могла поднять побледневшее лицо.

– Но несмотря на это, я все еще тебя…

– Что здесь происходит?

«Кто-то услышал мои мольбы и пришел на помощь?»

Она резко подняла голову, услышав знакомый голос за спиной мужчины. За ним в фиолетовой маске стоял Джон Рок.

– Джон Рок! – неосознанно закричала, широко заулыбавшись, Чжин Шим. С лица обидчика улыбка пропала.

Джон Рок широким шагом подошел к ним и стал разглядывать мужчину, державшего Чжин Шим за запястье. Мужчина напрягся, обнаружив Джон Рока, при виде которого у Чжин Шим заблестели глаза. Он занервничал, но Джон Рок посмотрел не на него, а на Чжин Шим и сделал глубокий выдох.

– Я начал переживать, что тебя так долго нет, а ты тут шуры-муры крутишь. Тебя ни на минуту нельзя оставить одну.

– Я, я…

– А вы… Лучше вам ее отпустить. Видно же, что ей это не нравится.

Отчитав Чжин Шим, Джон Рок посмотрел на мужчину, наблюдавшего за ними. Тот продолжал держать руку девушки и усмехнулся.

– Ты кто такой, чтобы останавливать меня?

«Ну вот, валит с больной головы на здоровую…»

Чжин Шим смотрела на рассерженного обидчика. Но того уже интересовала не она, он смотрел на Джон Рока.

– Для такого места это обычное дело.

Определенно в его словах была правда. На заявление мужчины, приподнявшего один уголок рта, Джон Рок лишь выдохнул и ответил:

– Что ж, это, конечно, правда. Но с девушкой, которую ты держишь, у нас особая связь.

– Что ты имеешь в виду? – с усмешкой выплюнул свои слова мужчина, глядя на Джон Рока.

– Он же все равно не поймет, если я повторю, – тихо пробормотал Джон Рок и сказал чуть громче. – Девушка, которую вы держите насильно, и я, у нас действительно особые отношения. Если я скажу, что мы встречаемся, вам будет понятнее?

Широко улыбнувшись, Джон Рок посмотрел на изумленного мужчину и сбросил руку мужчины с запястья Чжин Шим.

– Вам же будет лучше, если сделаете это сами.

– Эх…

Чжин Шим коротко выдохнула, когда Джон Рок благодаря своей силе освободил ее. Он почувствовал укол в сердце, когда заметил краснеющие следы от пальцев на ее запястье.

Джон Рок подхватил девушку, еле устоявшую на трясущихся ногах.

– Все в порядке?

Чжин Шим почувствовала спокойствие от его мягкого голоса. Она грустно улыбнулась и кивнула.

– Да, спасибо…

Посмотрев на Чжин Шим сверху вниз, он улыбнулся и приложил губы к ее уху.

– Я узнал, где находится Кан Джин У.

– Правда?

– Да. А этот…

– Как странно! – сказал мужчина, как только замешательство от появления Джон Рока прошло.

Джон Рок говорил с Чжин Шим шепотом, так, чтобы услышала только она, поэтому они оба уставились на мужчину, стоящего чуть в стороне от них. С недовольным выражением лица он зашипел как змея.

– Может я и заблуждаюсь, но сейчас вы двое… совсем не выглядите как влюбленные.

Джон Рок попытался взять себя в руки. Чжин Шим и забыла, что тот мужчина никогда не отступает так просто. До этого мягкий взгляд Джон Рока, смотревший на нее, снова стал холодным.

– Что вы имеете в виду? – спросил Джон Рок ухмыляющегося мужчину, спрятав за своей спиной Чжин Шим. Девушка схватилась за подол его фрака и старалась избегать его взгляда.

А их обидчик поводил бровями вверх-вниз и хладнокровно ответил:

– Только то, что говорю. Хоть вы и говорите, что встречаетесь, я не вижу между вами никакой нежности. И у той О Юн Со, которую я знаю, нет любимого человека.

Чжин Шим задохнулась от раздирающих душу слов. Она крепко сжала губы, глядя на мужчину, испепеляющего ее взглядом. Если бы Джон Рок не накрыл своей ладонью ее руку, она бы уже не выдержала и осела на пол. Девушка рассеяно посмотрела на большую руку Джон Рока, источающую тепло, а затем подняла голову. Его широкая спина была для нее щитом. Чжин Шим ничего не сказала. Тогда мужчина продолжил.

– К тому же эта вечеринка – не место для влюбленных. Если бы вы были парой и вошли сюда, то не стали бы так неловко держаться за руки, как сейчас. Так что тут что-то не сходится.

Его холодный взгляд постоянно оглядывал их.

– Я просто хочу сказать, что это всего лишь какое-то вранье ради того, чтобы спасти О Юн Со.

От его насмешки Чжин Шим хотела вспылить, но постаралась успокоится.

«Надо терпеть».

Сейчас не самая лучшая идея раздражать этого мужчину. Напряженная Чжин Шим попыталась потянуть за руку Джон Рока, не отводящего взгляда от обидчика.

– Джон Рок, не обращай внимания. Нам пора…

– Но так, на всякий случай, – видимо, он еще не закончил.

Мужчина не дал закончить Чжин Шим говорить. Джон Року не оставалось ничего, кроме как смотреть на них. Мужчина сказал:

– Если два человека встречаются, то поцелуй для них не будет проблемой. Однако, конечно, раз вы только притворяетесь, то не сможете этого сделать.

Совершенно точно, он их специально провоцирует. Лицо Чжин Шим горело от таких откровенных слов мужчины, однако она не могла ничего сделать. Девушка сделала глубокий вдох и прошептала Джон Року, подставившему свою спину для защиты:

– Извините, адвокат Квон.

Джон Рок не ответил. Она быстро добавила:

– Этот человек всегда был таким. Создает проблему на ровном месте и заставляет человека чувствовать себя виноватым. Поэтому лучше не реагировать и просто уйти отсюда. Хорошо?

В момент, когда Чжин Шим держала Джон Рока за бортик воротника, тот резко развернулся к ней. Она удивленно округлила глаза.

– Ох!

И еще до того, как Чжин Шим что-то поняла, на ее губы опустилось что-то теплое.

* * *

У актрисы О Юн Со с телом, входящим в десятку лучших в Корее, для поддержания своей звездной карьеры было три правила.

Первое. Фильм лучше сериала, рекламный ролик лучше фильма, рекламный постер лучше рекламного ролика.

Второе. Чтобы сохранить свое красивое лицо, все съемки должны проходить не позднее десяти вечера.

И третье.

– Только пять секунд.

– Пять… секунд? Но… но это же…

– Если Вас не устраивает, давайте вообще без него. Мне все равно – сократите вы их или оставите, но ни в коем случае не больше пяти секунд. Разумеется, никаких французских поцелуев. Импровизации… думаю вы и так поняли? На сколько я помню, вы говорили, что очень хотите со мной поработать. Так ведь, режиссер?

Не смотря даже на уговоры директора ее агентства Ён Джун Сока, который иногда просил Чжин Шим закрыть глаза на свои достаточно наглые требования, все равно многим продюсерам и режиссерам приходилось соглашаться, потому что у нее свои ценности, которые поддерживаются этими требованиями. И хотя все спорят об ее ужасной актерской игре, все сериалы, в которых она снималась попали в список лучших и имели высокие рейтинги просмотра. Кроме того, все в их сфере деятельности знали – девушка известна тем, что вся одежда и даже мелкие аксессуары, которые она носила тут же распродавались.

О Юн Со была актрисой, которая имела столько же влияния, сколько и лучший актер Кореи «Пушка[5]» И Кон У, ныне закончивший свою актерскую карьеру и активно занимающийся продюсированием. И хоть сейчас из-за жуткого скандала она потерпела сильный удар и на время приостановила работу, несмотря на это ее главные принципы все еще остались при ней.

«А…»

Возвращаясь к нынешнему моменту, прямо здесь, на этом самом месте губы О Юн Со были покрыты чем-то влажным. Даже не О Юн Со, а О Чжин Шим за всю свою жизнь в первый раз соприкасалась губами с чужим мужчиной такое долгое время. В какой-то момент Чжин Шим уже перестала считать секунды в голове. Она растерянно моргала от приятного мягкого прикосновения губ. Длинные ресницы поднимались и опускались. Ее дрожащее дыхание вырывалось наружу помимо ее воли. С трудом удерживая свое помутившееся сознание, она смотрела в черные глаза Джон Рока.

«Зачем?..»

Как бы она ни ломала голову, понимание к ней не приходило.

Ее правило пяти секунд, от которого Чжин Шим ни при каких обстоятельствах не отказывалась, теперь было сильно нарушено. Будь это она прежняя, тогда неважно насколько мягкие и влажные у мужчины губы, она бы уже наморщилась и с силой оттолкнула бы его.

Однако сейчас же она не отстранилась от стоявшего перед ней Джон Рока, укравшего ее поцелуй. И даже не ударила его между ног, что тоже странно.

Поэтому у нее возник вопрос.

«Какого черта… почему?»

Даже примерно прикинуть не получается, сколько времени уже прошло пока их губы слились в поцелуе. Одно можно было сказать точно, в отличии от ее сильно трясущихся зрачков, которыми она смотрела на Джон Рока, он смотрел на нее совершенно уверенным взглядом. Только от этого взгляда сердце О Чжин Шим начало трепетать. У нее не получалось сделать ни глубокий вдох, ни глубокий выдох. Чжин Шим только пыталась скрыть дрожь в груди, чувствуя, как его рука обнимает ее талию.

Дыхание становится глубже, а движения губ быстрее. Поддерживая талию Чжин Шим и склонив голову вниз, Джон Рок осторожно приподнял ее. Полуприкрыв веки, Чжин Шим от неожиданности округлила глаза.

– Как же раздражает, – внезапно до ушей Чжин Шим донесся голос Джон Рока, оторвавшегося от ее губ. Он был больше похож на насмешку.

Чжин Шим не сразу поняла, что он искоса смотрит не на нее, а на того мужчину. Тот, кто затеял спор, смотрел на них, его лицо исказила гримаса.

Джон Рок нарушил атмосферу тепла между ним и Чжин Шим и сказал низким голосом:

– Надо было обязательно доказывать таким способом, чтобы вы поверили? Пришлось пойти на такой поступок при всех, чтобы доказать, что это моя женщина. Хоть это и не очень удобно.

Собеседник Джон Рока молчал.

– Что? Если этого мало, мы можем показать что-нибудь еще.

Лицо мужчины сильно сморщилось.

Джон Рок слегка улыбнулся и сказал:

– Конечно, если Вас это интересует.

– Ты! Как твое имя?

Улыбающееся лицо Джон Рока было скрыто под фиолетовой маской, в отличии от собеседника, голос которого сильно изменился. Догадливая Чжин Шим широко открыла глаза, заметив, что вся атмосфера вокруг ее обидчика поменялась.

Мужчина, который собирался подойти к Джон Року, так и замер в изумлении, когда заметил, что Чжин Шим, сначала немного растерявшаяся, не стала прятаться за спиной, а наоборот вышла вперед.

«Все в порядке».

Чжин Шим взяла себя в руки, успокоила дыхание и посмотрела на него холодными дрожащими глазами.

– Закончим на этом, Гук Ён Джун.

– Юн Со…

Человек, которого зовут Гук Ён Джун, с интересом наблюдал за Чжин Шим, расставившей обе руки в стороны перед Джон Роком. Безразличная к мужчине, она цинично улыбнулась ему.

– Сколько еще ты собираешься себя так вести? Разве ты недостаточно надо мной поиздевался? Оказывается, ты не знаешь меры.

– …Юн Со.

– Хватит. Отойди.

Гук Ен Джун недоуменно посмотрел на нее.

– Если ты сделаешь еще хотя бы шаг, я позову людей.

– Да как ты…

– Ты же не хочешь сейчас привлечь внимание других людей к себе? Тогда ты больше не сможешь здесь появиться. Думаю, ты вряд ли этого хочешь, Гук Ён Джун?

Слегка улыбнувшись, Чжин Шим моргнула. Хоть ее сердце билось как сумасшедшее, но она говорила, стиснув зубы, твердо стоя до конца.

Управляющий директор судовладельческой компании, входящей в группу государственных организаций, Гук Ён Джун, скривил лицо от такого холодного вида Чжин Шим. Его самолюбие было задето, однако утешать никто не собирался.

Чжин Шим столько испытала из-за него.

«Поганый человечишка».

Она посмотрела на него, скрипя зубами.

– Еще увидимся! – Гук Ён Джун какое-то время смотрел на них, переводя взгляд сначала на Чжин Шим, которая даже не моргала, потом на Джон Рока, крепко сжавшего рот, а затем резко развернулся.

Все то время, пока он удалялся от них, Чжин Шим стояла, не двигаясь, расставив обе руки в стороны и опустила их только когда мужчина полностью пропал из их поля зрения.

– О-ох, – с ее губ слетел вздох то ли облегчения, то ли опасения. Этот ужасный человек действительно очень мерзкий.

– Кто этот нелепый придурок?

Момент, когда Чжин Шим затаила дыхание.

Услышав спокойный голос, Чжин Шим слегка приподняла голову. За фиолетовой маской не видно всего лица, однако виднелись черные глаза, в которых сложно было прочитать, о чем он думает. Джон Рок, стоявший неподвижно, пока Гук Ён Джун не свернул за угол коридора, наконец посмотрел в глаза Чжин Шим и заговорил.

– Первый раз вижу такого невоспитанного человека…

Говоря с недовольным выражением лица, Джон Рок вдруг замолчал, посмотрев на Чжин Шим. Глаза девушки стали огромными.

Тук-тук. Из зала доносилась громкая музыка, отдающаяся в ушах, однако в коридоре перед туалетом была полная тишина и спокойствие. Тук-тук. Сердце начало биться все быстрее и Чжин Шим хотела избежать его взгляда, однако так и не смогла отвернуться. Невозможно было понять, о чем думает мужчина в фиолетовой маске.

Он тоже смотрел на Чжин Шим.

– О Чжин Шим.

Они словно по договоренности молчали, однако в конце концов первым не выдержал Джон Рок. Помутневшие глаза наконец прояснились.

– Только что мы…

– Все… все в порядке!

Она чуть не выругалась вслух, потому что сказать хотела совсем другое. Сердце билось сильно, но ей пришлось сделать невозмутимый вид и улыбнуться. Иначе он мог узнать, что ее смутил этот поцелуй.

Чжин Шим оставалось лишь наблюдать, как зрачки замолчавшего Джон Рока перестали дрожать.

– Не… не в первый раз, что уж там! Я знаю, что вы это сделали, чтобы мне помочь, адвокат Квон. Ха-ха!

Джон Рок ничего не ответил на восклицание неловко улыбающейся Чжин Шим. Закрыв рот, он намеренно продолжал молчать.

«Что же делать? Вот же…»

По-прежнему невозможно было прочитать, о чем он думает из-за маски, скрывающей лицо, однако голос Чжин Шим лился, несмотря на беспорядок в ее голове.

– Можно подумать об этом, как о сцене поцелуя! Сцена поцелуя! Точно. Ничего особенного. Хо-хо! Поэтому, адвокат Квон, не переживайте сильно. Все правда в порядке!

«Я совсем рехнулась!»

Малознакомый человек подумает, что для нее такие ситуации вошли в привычку. Вот бестолочь, которая не только ни разу не целовалась с любимым человеком, но и даже не встречалась еще ни с кем и теперь машет на это дело равнодушно рукой.

– Эм, адвокат Квон? Адвокат, ой, нет, Джон Рок!..

Чжин Шим, которая пыталась скрыть своим бормотанием безумно бьющееся сердце, вдруг поняла, что Джон Рок молча смотрит на нее с совершенно каменным лицом. Чжин Шим подумала, что это из-за того, что она назвала его адвокатом, поэтому быстро исправилась и позвала по имени. Однако, когда она замолчала, Джон Рок резко развернулся.

Повернувшись к ней широкой спиной, он довольно резко ответил:

– А. Да.

«О?»

Джон Рок направился в сторону зала и ей оставалось только потеряно смотреть ему в след.

– Что вы стоите? – с недовольным выражением лица он посмотрел на растерянную Чжин Шим, которую оставил бессмысленно стоять и наблюдать его широкую спину. – Вы идете?

– По… подождите!

* * *

– Как я уже говорил, обычно бракоразводный процесс занимает около десяти месяцев, однако в зависимости от обстоятельств этот период может и сократиться. По сравнению с другими делами, Ваше дело довольно запутанное. Будет назначена дата слушания дела и, думаю, придется посетить его больше одного раза, но это мы узнаем позже, – сказал Джон Рок, когда Ан Ми Джин встала с серьезным лицом. Протягивая коричневый плащ, Чжин Шим заметила ее нездоровый цвет лица.

Лицо женщины выглядело изможденным, когда она столкнулась с Чжин Шим, которую не хотела признавать. У нее еще была надежда на лучшее, но все понимали, что, судя по уликам, тут была неоспоримая супружеская измена и по лицу женщины слезы покатились градом.

Как же ее жаль.

Эмоции захлестывали, но было понятно, что утешить ее уже никак не получится. Все, что может сделать Чжин Шим, как секретарь Джон Рока, это приложить все усилия, чтобы помочь ему.

– Я верю только вам… адвокат Квон.

Ан Ми Джин слегка кивнула Чжин Шим и, посмотрев на Джон Рока своим потемневшим лицом, слегка улыбнулась. Джон Рок проводил женщину до самого лифта, а затем Чжин Шим искоса заметила через стеклянное окно кабинета, что он куда-то собирается уходить.

Прошла неделя после той вечеринки. Тогда они вернулись за свой столик, нашли Кан Джин У и его любовницу и смогли не только сфотографировать, но и даже заснять на видео их близкие отношения. Джон Рок, который составлял вместе с Ан Ми Джин заявление на развод и кратко объяснял, что ей надо сделать, чтобы получить опеку над ребенком, кажется, даже не собирался заводить разговор о том, что произошло тогда.

– Адвокат Квон, я подвезу вас до дома!

– Не надо. Остановите здесь.

Он тут же отказался от предложения Чжин Шим подвезти его до дома на желтой спортивной машине. Как только они въехали в Сеул, Джон Рок тут же вызвал такси и уехал, ей оставалось только растеряно смотреть ему вслед.

«Он что, сердится?»

Джон Рок и до этого был довольно-таки неприветливым человеком, который намного больше упрекал, чем хвалил, а теперь стал еще более грубым.

– Сделайте копии. По четыре штуки каждый документ.

– Я?

– А кто еще? Или вы и этого не умеете?

В его холодных глазах не чувствовалась ни капли признания, но вместе с тем он просто закидывал ее кучей дел.

– Обед?

– Да! Ын Ён, жена Хёк Джуна, владеет магазинчиком с готовыми обедами. Она узнала, что я здесь работаю и прислала нам с вами еду! Давайте вместе пообедаем! Ын Ён правда очень вкусно…

– Извините, но я уже договорился о встрече. Я не смогу с вами пообедать.

– Да? Тогда еда…

– Вы же так хорошо питаетесь. Думаю, вам не составит труда съесть все это одной?

– Что вы сказали?

– И да, передайте Чжо Хёк Джуну спасибо.

Обедать одной было как-то скучно, поэтому она специально попросила у Ын Ён, жены Хёк Джуна, ее готовые обеды. И после этого Джон Рок лишь сухо отказал и вышел из офиса. Посмотрев ему в след, Чжин Шим, обзывая его плохим, бессердечным человеком, съела все, в том числе его порцию.

Она думала, что, помогая ему по работе, они станут ближе.

Может, она что-то не так поняла?

Чжин Шим не знала, могло ли его настроение испортиться из-за того поцелуя и что возможно ему не понравилось, как она потом улыбнулась, словно это всего лишь сцена из фильма.

Но… если ему это все не понравилось, тогда почему?

Почему он так злиться?

«Я ему даже не нравлюсь».

– Юн Со.

– А, да?

Неосознанно она впала в глубокие раздумья. Даже не заметив, как глубоко погрузилась в болото своих мыслей, она вдруг покачала головой, заметив, что перед ней кто-то возник. Прямо на нее, широко улыбаясь, смотрела группа адвокатов. Это были коллеги Джон Рока, в том числе работающий в соседнем кабинете Чхве Юн Хек. Она смотрела на них удивленными глазами.

– Пойдемте обедать!

– Да! Юн Со, мы уже давно не обедали с вами вместе. Поэтому сегодня пойдемте с нами!

– Я видел, как недавно отсюда выходила клиентка. Все прошло удачно?

– Юн Со, вы знаете, рядом с нашей компанией открылся новый мясной ресторан. Говорят, там очень вкусно готовят! Я сегодня плачу, поэтому пойдемте с нами!

Окружив ее стол и глядя с любопытством, они так и продолжали сыпать словами, ожидая ее реакции. Чжин Шим смотрела на них с неловкой улыбкой из-за такого неожиданного предложения пообедать.

«Я совсем забыла про них…»

Если хорошенько подумать, не так давно, до самой вечеринки она всегда обедала вместе с Джон Роком и оправдывала это тем, что нужно что-то сделать по работе. Не всегда получалось поесть как следует, но к этому она уже привыкла.

Чжин Шим решила узнать мнение Джон Рока и рефлекторно покосилась в его сторону.

«О?»

Он как раз выходил из кабинета и увидев, что вокруг ее стола так шумно, остановился. Заметив его недовольное лицо, сердце Чжин Шим екнуло, и она уже собиралась предложить ему пойти вместе, но не смогла.

Джон Рок опередил ее, сказав:

– О Чжин Шим, идите обедать вместе с адвокатами.

– Что?

– Я вернусь к двум часам.

– Послушайте…

До того, как она успела его поймать, Джон Рока и след просты. Она надула губы, глядя в спину неожиданно испарившемуся мужчине.

Увидев это, коллеги-адвокаты все без исключения заговорили.

– Вот про Квон… Почему он такой хам.

– Совсем бесчеловечный, так ведь?

– Юн Со, про Квон до сих пор не дает вам продыху?

– Поэтому он все еще один.

– Один?..

Пересуды адвокатов, довольных, что появилась возможность поругать Джон Рока, в одно ухо влетали, из другого вылетали, но как только она услышала это слово, она сразу уставилась на адвоката Джон Гю Вона, специализировавшегося на делах о мошенничестве. Щеки адвоката Джона загорелись, когда до этого не выказывающая никакой реакции Чжин Шим, вдруг посмотрела на него блестящими глазами.

Адвокат Джон затараторил ожидающей продолжения Чжин Шим:

– Я это узнал во время прошлогоднего корпоратива. Адвокат Квон холостяк. Не то чтобы он совсем не хочет жениться, однако сейчас у него нет мыслей с кем-нибудь встречаться, да и похоже не нашлась пока такая сильная девушка, которая сможет выдержать его характер. Так что похоже это правда.

– Так у него нет девушки?

На вопрос Чжин Шим адвокат Джон отрицательно покачал головой.

– Точно сказать не могу, но пока его никто ни разу с девушкой не видел. Так ведь?

– Да, верно!

– Точно. Помнится, на новогоднюю вечеринку он тоже пришел один.

– По слухам его бросила первая любовь, поэтому теперь он недолюбливает женщин. Да, кажется как-то так.

– Вы же тоже заметили, Юн Со? Если он не исправит свой характер, то не сможет ни с кем встречаться. И его красивое лицо тут не поможет. Когда он рядом мурашки по коже бегут. Вообще какая девушка согласится быть рядом с ним? В последнее время девушки больше любят милых мужчин. Милых!

Беспрестанный щебет коллег-адвокатов так и звенел в ушах.

* * *

Вечер, 19:20.

До того момента как ответчик Кан Джин У получит иск о разводе и предоставит письменный ответ еще оставалось достаточно времени. Это значит, что уже не надо проводить все время, за изучением похожих дел или работать вне рабочего места в поисках новых улик, как было до этого.

В семь часов вечера Джон Рок сказал Чжин Шим идти домой, и она легким шагом направилась к подземной парковке. Хёк Джун, который сказал, что заедет за ней, должен был быть примерно через десять минут. Обдумывая то, что услышала во время обеденного перерыва Чжин Шим не могла сдержать улыбку на своем лице.

«Нет девушки…»

Уголки ее губ взлетели вверх, и она широко улыбнулась, сама того не замечая.

«Нет девушки!»

Почему так много ярко сверкающих звезд на темном небе?

Казалось, ее душа тоже сияла как эти звезды и Чжин Шим крепко сжала кулаки.

– Нет девушки!

– У вас, О Чжин Шим?

– Ох!

В тот момент, когда она так безгранично сильно обрадовалась, за спиной послышался знакомый голос, заставивший ее лицо застыть.

– А… адвокат Квон. Надо было предупредить, что вы тут… – пробормотала она, почувствовав, как горят обе щеки. Джон Рок, не меняя все того же холодного выражения лица, ответил.

– Поэтому я и заговорил.

«Я не об этом».

Она смотрела на него, надув губы.

– Ждете Чжо Хёк Джуна?

– Что? А, да!

– Понятно. Хорошего вечера.

«И это… все?»

Чжин Шим уставилась на Джон Рока, который кивнул ей и продолжил идти своим путем.

– Послушайте!

Он уже взялся за ручку стеклянной двери, ведущей на парковку, но его рука остановилась, услышав крик Чжин Шим. Мужчина вопросительно на нее посмотрел. Сама себе удивившаяся Чжин Шим прочистила горло.

– Вы… Вы тоже идете домой?

«Я совсем не это хотела сказать».

Ей вдруг захотелось плакать. Глядя, как его лицо скривилось от слов, которые она с таким трудом произнесла, у Чжин Шим вырвался вздох. Она закусила губу.

– Да. Хочу на выходных спокойно отдохнуть.

Настоящая тяжба только начинается и определенно у них с его клиенткой были преимущества в этой борьбе. Безучастно глядя на улыбающуюся Чжин Шим, он уже хотел развернуться, пожелав ей хороших выходных, но передумал и еще раз взглянул на девушку.

– О Чжин Шим.

– Да?

Его невыразительное лицо и заминка в словах обеспокоили Чжин Шим. Она вдруг занервничала. Джон Рок заметил, что глаза Чжин Шим, которые и без того огромные, открылись еще шире, он наконец сказал:

– Все это время у меня не было возможности должным образом поблагодарить вас.

Долгое время не решавшись, он встретился глазами с Чжин Шим, и от его слов девушка зажмурилась. Он говорил таким мягким голосом, что казалось, он сейчас растает и эта манера так отличалась от того, что было на протяжении последних дней.

– Благодаря вам это дело может разрешиться намного легче, чем я предполагал. Спасибо.

– Я, да что я… почти ничего не сделала.

Джон Рок помотал головой на слова Чжин Шим, которая от смущения почесала затылок.

– Если бы не ваша помощь, то у меня было бы много проблем. Та сторона привыкла не искать слабые стороны, а создавать проблемы другим, поэтому не так просто лишить их решимости выиграть.

– А…

– Вы правда хорошо постарались в этот раз. Буду рад, если в оставшееся время вы будете так же стараться.

– Ко… конечно! Я же говорила, что буду усердно работать! Доверьтесь мне, адвокат Квон!

Чжин Шим широко улыбнулась и ударила себя несколько раз в грудь. Непроизвольно усмехнувшись, Джон Рок сказал:

– За то, что вы так стараетесь я готов выслушать одно любое ваше желание.

Незначительно брошенная фраза так и застряла в девушки в ушах.

«Что я сейчас такое слышу?»

– Желание?

Джон Рок кивнул на всякий случай переспросившей Чжин Шим.

– Да. Награда за проделанную работу.

– Конечно с оговоркой, что эта награда должна быть в пределах моей компетенции.

«Он явно что-то не то съел».

Чжин Шим смотрела в его подозрительно дружелюбные глаза. И как ни странно в них не было и намека на шутку.

Девушка хмыкнула, сощурив глаза. Затем, немного подумав, Чжин Шим шевельнула своими, похожими на вишни, красными губами.

– Вы правда… выслушаете мое желание?

– Вас часто обманывали? Я слов на ветер не кидаю.

Определенно не в его характере говорить пустые слова. Как раз проблема в том, что он слишком прямолинеен.

– Есть что-то, что вы хотите? – спросил Джон Рок у Чжин Шим.

– Например, желание перестать делать копии документов…

– Ох, вы думаете, что я выберу такое простое желание? – Чжин Шим усмехнулась и покачала головой.

Джон Рок посмотрел на девушку, усердно раздумывающую над желанием и сказав, чтобы она ему передала, когда что-то надумает, уже развернулся к двери.

– Подождите, адвокат Квон!

Джон Рок с силой потянул за ручку стеклянной двери, когда она его снова позвала. С застывшим вопросом на лице он посмотрел на девушку, а та слегка улыбнулась.

– У меня есть желание.

Широкая улыбка Чжин Шим хоть и прекрасна, но выглядит очень подозрительной. Джон Рок некоторое время пристально на нее смотрел, а потом кивнул, чтобы она продолжала. Чжин Шим сделала шаг вперед и сказала:

– Вы же будете дома в это воскресение, так?

Это был не вопрос. Она спросила ради подтверждения, потому что как его секретарь уже выучила расписание на неделю и даже на месяц.

– Да, но что… – в замешательстве ответил Джон Рок.

Чжин Шим один раз вздохнула и с блеском в глазах прокричала:

– Тогда пойдите со мной на свидание в это воскресенье.

– Что?

От уверенного требования Чжин Шим глаза Джон Рока чуть не выскочили из орбит. Девушка сразу решила оправдаться, видя его сильное удивление.

– А! Я ни на что не намекаю. О, да я просто… ну, в общем, да.

Она сделала еще шаг в сторону Джон Рока, который с любопытством смотрел на бормочущую Чжин Шим.

– Только никому не рассказывайте об этом.

– О Чжин Шим?

– Если честно… есть много вещей которые я не могу понять.

– Например?

– Мне… мне сложно заниматься одной. Я подумала, будет проще понять, если кто-то рядом сможет объяснить непонятные моменты. Возможно, если кто-то такой же умный, как вы, адвокат Квон, сможет мне помочь, это улучшит мою учебу… Если вас вдруг раздражает слово «свидание», можно назвать это дополнительными уроками! Да, точно, дополнительные уроки! Поэтому не переживайте по этому поводу.

– Понятно.

Говоря по правде, она сама не понимала, что такое несет, губы двигались сами по себе.

Внутри у Чжин Шим все тряслось и когда Джон Рок посмотрел на нее своими черными глазами, а затем серьезно ответил, отчего ее глаза расширились. Джон Рок кивнул, сказав своим особо циничным голосом:

– Свидание, так свидание.

Сердце Чжин Шим быстро заколотилось. Джон Рок искоса глянул на наручные часы.

– В воскресение в котором часу?

– Хм. Я посмотрю свое расписание и сообщу.

Дыхание перехватило, однако она улыбнулась. Заметив натянутую улыбку на раскрасневшемся лице, Джон Рок пожал плечами и повернулся.

– Хорошо.

Послышались его медленные шаги. Чжин Шим довольно долго наблюдала, как Джон Рок, закончив говорить, идет между бесконечных рядов машин. С благородным выражением лица она ждала, пока его машина, стоящая на третьем этаже парковки, не исчезнет окончательно из вида и Джон Року не будет видно, что происходит на парковке. И в этот момент она совсем потеряла рассудок от счастья.

Крепко сжав кулаки, она месила ими воздух. Начав танцевать, она воскликнула:

– Я… иду на свидание!

Мир окрасился в другие цвета.

В ярко-розовые.

3. Секретарь О отчаянно борется

– Что? Сейчас?

Спокойное воскресенье, теплый солнечный свет проникает в закрытое окно квартиры.

В былые времена в такой день, как сегодня, Хёк Джун уже бы где-нибудь носился так, что ноги гудели, а теперь, когда его актриса ушла в отчасти вынужденный отпуск, такая необходимость отпала. Благодаря этому можно было наслаждаться свободными выходными. Расслабившийся Хёк Джун почувствовал, как жена настойчиво постукивает его по спине, словно заяц-топотун, и ему пришлось оторвать свое тело от дивана.

Лежавший на большом диване с пультом в руке, он поморщился, увидев, что Ын Ён пристально смотрит на него. Его обаятельная жена протягивала Хёк Джуну трехъярусный контейнер с едой, которую она готовила с самого утра.

– Да, сейчас. Быстрее отвези это Юн Со.

Окинув контейнер безразличным взглядом Хёк Джун проворчал:

– Дорогая, Юн Со это все не съест.

– Ох, дорогой, ты что, не знаешь, сколько она ест? Она без проблем может съесть это все одна, поэтому быстрее отвези ей! Юн Со просила привезти это не позднее девяти утра.

Хёк Джун надул губы. Ее глаза как-то по-особенному сияли. Если он немедленно не встанет, то рискует получить удар по спине. В итоге ворча, он взял контейнер с едой у Ын Ён, накинул верхнюю одежду и пошел к входной двери.

– И Юн Со туда же… Если она хочет есть, можно заказать доставку, зачем ей вдруг контейнер с едой понадобился?

– Возможно, это не просто еда…

– Тогда что?

– Пикник.

Выйдя в резиновых шлепках, Хёк Джун широко раскрыл глаза.

– Пикник? С кем? Кто он, черт возьми?!

Осознав, что в этот момент она допустила ошибку, Ын Ён съежилась и почти с невозмутимым выражением лица спросила Хёк Джуна:

– Чего ты так распереживался?

Однако Хёк Джун, который если раз что-то услышал, то уже не остановится, был очень взволнован.

– Это не в характере О Юн Со – ходить одной на пикники. Кто? Кто этот человек? Нет, когда она успела встретить кого-то?! У нее появился парень? Как она нашла парня, скрыв это от меня?!

Хоть это и было срочно, Хёк Джун, тяжело дыша, чуть не уронил контейнер с едой на пол, и казалось, что его глаза сейчас выскочат из орбит.

Когда Хёк Джун вытащил из кармана жены сотовый телефон и стал просматривать сообщения, из его ноздрей шел пар и он цокнул языком.

– Возможно, красотка Юн Со, которой уже исполнилось двадцать девять, не смогла ни с кем встречаться из-за вас с директором. Наверное, еще комплекс младшей сестры сыграл свою роль. Вы даже не родные браться ей, что за активность?

– А я что?

На все слова Ын Ён он отрицательно качал головой, широко раскрыв глаза. Ын Ён ухмыльнулась:

– Ох! Не притворяйся, что не понимаешь. Все вокруг знают, что как только с ней сближался нормальный парень, вы с директором использовали любые методы, чтобы избавиться от него. И только бедняжка Юн Со об этом не догадывается. Однажды она мне сказала, что видимо уже никогда не сможет с кем-нибудь завести отношения.

– Это потому что до этого у Юн Со не было интереса к мужчи… ай!

Его нелогичное оправдание неожиданно прервалось из-за пальца Ын Ён, ткнувшего его в живот. В ее свирепых глазах читалось предупреждение Хёк Джуну.

– В любо случае, дорогой, если сегодня ты будешь препятствовать Юн Со, мы спим в разных комнатах.

Хёк Джун глубоко вздохнул.

Это что вообще такое?

Ын Ён слегка улыбнулась Хёк Джуну, который округлил глаза, и сказала:

– То, что я слышала от Юн Со прошлой ночью – что тот, с кем она идет на пикник, очень хороший парень. Поэтому хватит болтать попусту, отвези ей хотя бы еду. И если вдруг ты начнешь допрашивать Юн Со или решишь проследить за ними – спим в разных комнатах.

– Дорогая!

– Я тебя предупредила. А, да, и еще, если об этом узнает директор… тогда мы разводимся. Ты же знаешь, что я всегда держу свое слово?

Изогнутые брови Ын Ён так и бросились в глаза Хёк Джуну. Уж он-то прекрасно знал цену ее слова.

Обещание женщины весомее тысячи монет.

Ын Ён – современная женщина, которая очень хорошо применяет эту фразу на практике. Поэтому она и вышла за него замуж.

В горле пересохло. Хёк Джун сглотнул, и ему пришлось лишь бессильно покивать головой. Глаза Ын Ён расширились, а улыбка стала шире.

– Что ж, дорогой, быстрее возвращайся.

Растеряно стоящий Хёк Джун почувствовал, что Ын Ён приподнялась на мысочках и поцеловала его в щеку. Он медленно развернулся. Казалось, жаркий солнечный свет плавит все вокруг.

«Юн Со идет на свидание…»

У него появилось нехорошее предчувствие.

* * *

– Тогда пойдите со мной на свидание в это воскресенье?

Он не верил своим ушам. Джон Рок вот уже пять секунд прокручивал в голове снова и снова много раз слова, которые она сказала, широко улыбаясь. Он странно смотрел на нее, но улыбающееся лицо девушки не изменилось.

«Она в себе?»

Он, конечно, уже знает, что Чжин Шим довольно странная девушка, которая мыслит не как все, однако глядя на нее достаточно наглую улыбку, он стал сомневаться в ее адекватности. Предлагать такое не кому-то, а ему!

Сердце еле заметно екнуло.

А! Я ни на что не намекаю!

Однако ее последующие слова успокоили забившееся сердце Джон Рока. Чтобы не показывать свое волнение, Чжин Шим закрыла рот, а затем, украдкой глядя на него, стала оправдываться, хотя никто ее об этом не просил.

Быстро бившееся сердце начало потихоньку успокаиваться. Глаза Джон Рока в какой-то момент снова стали холодными.

Можно подумать об этом, как о сцене поцелуя! Сце… Сцена поцелуя! Точно. Ничего особенного. Хо-хо! Поэтому, адвокат Квон, не переживайте сильно. Все правда в порядке!

Эта фраза, которая всплыла в голове, смогла немного успокоить бешено стучавшее сердце. Он слегка прикусил губу при воспоминании как она с блеском в глазах замахала руками.

Можно назвать это дополнительными уроками! Да, точно, дополнительные уроки! Поэтому не переживайте по этому поводу.

Все как она сказала.

Не обязательно придавать большое значение каждому ее поступку. Разве не для того эта девушка изначально пришла во «Всегда» и стала его секретарем, чтобы понять, подходить ей эта специализация или нет? Все равно для нее свидание – это тоже всего лишь дополнительный урок, на котором она сможет узнать, как удержаться в этой сфере. Чтобы девушке, которая не работает, получить совет адвоката, для которого время – деньги, можно расплатиться и свиданием. Не нужно ни о чем беспокоится. С момента, когда они познакомились еще не прошло и двух недель. Все равно это девушка, с которой через несколько месяцев им больше никогда не случится увидеться.

О Чжин Шим, нет, О Юн Со изначально была из совсем другого мира, отличающегося от его. Девушка, привыкшая к роскошной жизни под светом прожекторов. Хотя сейчас возможно ее ценности поменялись и неизвестно, что ее ждет дальше, однако он в тайне подозревал, что она когда-нибудь захочет вернуться на прежнее место. По словам других, даже когда она просто сидела, то излучала свет вокруг себя.

«Забавно».

В тот день он совершил импульсивный поступок, однако совершенно точно прикосновение ее губ что-то в нем задело. Поэтому конечно слова Чжин Шим о том, что этому поступку не надо придавать большого значения, не могли не испортить ему настроение.

Свидание, так свидание.

Причина согласия была проста.

Главный адвокат компании «Всегда», Ён Джун Гю сказал поддерживать ее всеми силами и от всего сердца помочь найти интерес к жизни. К тому же нельзя отрицать, что вопреки ожиданиям Чжин Шим сыграла большую роль в решении его нынешнего дела.

Награда достойная результата.

Он никогда не скупился на похвалы.

Если злиться, так злиться, а уж если хвалить, так хвалить.

«Однако…»

Джон Рок огляделся по сторонам и усмехнулся.

Парк у реки Хан[6] на островке Еыйдо[7] с поздней осени до ранней зимы выглядит так же одиноко, как и дующий издалека ветер. В пустом парке несколько человек занимались спортом, однако по сравнению с весной и летом, тут совсем тихо и одиноко.

ЧЖИН ШИМ: Увидимся завтра в парке у реки Хан в 12:00.

Девушка, которая сказала, что проверит свое расписание и свяжется с ним, прислала сообщение вчера, то есть в субботу примерно в середине дня. Джон Рок покачал головой, посмотрев на свои наручные часы, которые показывали, что время уже перевалило за двенадцать. Он нахмурился, не понимая, почему она решила встретиться именно в этом месте. Листья, которые чуть ранее окрасили все деревья в красный цвет, теперь опали и лежали кучками повсюду.

Поскольку не было сказано, где конкретно они встретятся, Джон Рок стоял под деревом, которое было относительно легко увидеть. Он чувствовал, как утекает время. Из-за периода смены сезонов воздух был холодный. Сегодня Джон Рок был не в деловом рабочем костюме как обычно, а в черных хлопковых брюках, белой рубашке и длинном синем пальто.

«Когда она придет?»

Уже 12:20.

Джон Рок как раз подумал, что, если в течении десяти минут она не появится, он уйдет, как вдруг за спиной послышался знакомый голос.

– Адвокат Квон! Ууф, ууф. Адвокат Квон!

Тяжело задыхающийся женский голос совершенно точно принадлежал О Чжин Шим. Джон Рок хотел пошутить над девушкой, которая опаздывает даже на свидание, пусть и на не настоящее, однако, когда он повернулся, удивлению не было предела.

– Ууф, уф. Долго… Фух, долго ждали? Извините! Надо было кое-что собрать с собой. Фууух!

Он смотрел на остановившуюся перед ним Чжин Шим, пытающуюся успокоить свое дыхание, как на приведение.

Девушка, вытирая пот маленькой ладошкой и продолжая задыхаться, заметила, что Джон Рок отступил от нее назад. Она вопросительно кивнула.

– Что такое?

Явно сбитый с толку Джон Рок некоторое время поколебался, а потом все-таки спросил.

– Вы собирались на хирургическую операцию?

Если бы это было не так, то она не пришла бы в таком виде.

Чжин Шим переспросила его, словно не услышав и Джон Рок оглядел ее с ног до головы. Сколько бы он на нее не смотрел, сложно было сказать, что ее внешний вид подходит для «свидания».

Чжин Шим закричала на внимательно осматривающего ее Джон Рока:

– Сколько раз Вам говорить? Это моя естественная красота! Я никогда не делала никаких операций, тем более пластических, я сама естественность!

– Правда?

– Разумеется! Вы не видели фотографии меня в молодости?

– Мне не особо интересно…

– Хм!

– Кстати, О Чжин Шим.

– Что?!

Джон Рок еще раз внимательно осмотрел внешний вид Чжин Шим, который ему так не понравился. Черные кроссовки для бега вместо лакированных туфель, розовый спортивный костюм, сверху тонкое длинное черное пальто и ко всему прочему, лицо полностью скрыто. Черные очки и черная маска, закрывающая нос и рот не дают возможности предположить, какое у нее сейчас выражение лица.

И самая странная вещь…

– Зачем Вам эта соломенная шляпа? – спросил Джон Рок, ухмыльнувшись.

– Соломенная шляпа?! Это панама! Конечно, они между собой похожи, но… не важно! вы не знаете, что ее сейчас все модники носят? Это самый модный аксессуар!

Джон Рок ответил возразившей Чжин Шим:

– Не похоже, что вы носите ее из-за моды. Это чтобы прикрыть лицо, разве нет?

Она только сжала губы из-за обличающих слов Джон Рока.

«Кажется, я прав».

Джон Рок про себя засмеялся. Он не думал, что у него есть какие-то особые чувства к девушке, однако ее поведение постоянно заставляет его улыбаться. Разумеется, чтобы не показывать этого, ему приходится внешне сохранять невозмутимость.

– Я тоже… знаю, что странно выгляжу, – пробормотала она, склонив голову, словно умирающая и пытаясь восстановить дыхание.

Джон Рок пристально смотрел на девушку, которая не могла оторвать взгляд от земли.

– Я знаю, что мой наряд не подходит для свиданий. Однако, если не закрываться так тщательно, меня заметят. Я…

– О Юн Со, так?

Не то что бы он не мог понять ее. Он просто немного удивился ее виду, потому что это сильно расходилось с его ожиданиями. Он снова ощутил новое чувство. Джон Рок грустно улыбнулся. Кто бы не говорил, что ее карьера пошла на спад, О Юн Со – это О Юн Со. Актриса, которая заставляет трепетать большую часть мужских сердец страны. Девушка с невинным взглядом, белой кожей, высоким носом и красными губами. Обладательница идеальной внешности без изъянов. Джон Рок был уверен, что глаза девушки дрожат и смотрят на него, хоть за черными очками не видно.

– А почему мы встретились именно в этом месте? – проворчал Джон Рок оглядевшись. – Что за свидание может быть здесь? Нет, для начала, это не свидание, а дополнительные занятия, так? О Чжин Шим, где ваши книги?

– Сначала еда!

Когда Джон Рок спросил, он подумал о том, что в этом совершенно безлюдном парке нечего больше делать, кроме как прогуливаться, поэтому его глаза расширились от удивления. Глядя на его реакцию, Чжин Шим подняла вверх трехъярусный контейнер с едой, который она держала в правой руке.

– Давайте сначала покушаем, адвокат Квон!

* * *

Чжин Шим задрожала от озноба.

– Вам холодно?

Джон Рок почувствовал холодное дыхание девушки и поднял на нее глаза. Он потянулся включить печку, однако Чжин Шим замахала руками.

– Все в порядке! Терпимо! К тому уже печку нельзя включать. Она очень вредна для кожи.

– Там в бардачке должен быть шарф. Если нельзя включить печку, то хотя бы им обмотайтесь, – сказал Джон Рок, кивнув в сторону бардачка.

Он сказал это с безразличным тоном, а затем повернул голову вперед, продолжая вести машину. Чжин Шим слегка улыбнулась. С силой закивав головой, она открыла бардачок машины. Внутри оказался белый шарф.

«Как тепло».

– В итоге мы поменяли место. Как всегда, это наказание за упрямство, – проворчал Джон Рок, не выпуская руля и периодически поглядывая на Чжин Шим, которая запретила включать печку. Девушка в порыве эмоций воскликнула.

– Это моя давняя романтическая мечта! Пикник в парке на реке Хан! Как бы холодно ни было, я не могу отказаться от мечты!

Девушка в свои двадцать девять лет уже давно мечтает сходить со своим парнем в этот парк, постелить плед на траве и вместе поесть принесенную с собой еду. Иногда, когда Чжин Шим смотрит фотографии людей из персонала, которые хвастаются, что ходили на пикник, внутренне она им завидует, хоть внешне этого и не показывает.

Поэтому местом для первого свидания она выбрала именно парк на реке Хан. Чтобы расстелить плед и перекусить вместе, хоть и оказалось, что трава жесткая, а ветер очень холодный.

Кажется, вы замерзли, может переместимся куда-нибудь в помещение? – украдкой предложил Джон Рок, пока Чжин Шим, вдыхая холодный воздух, с широкой улыбкой поедала еду, которую с раннего утра готовила Ын Ён.

Улыбающаяся Чжин Шим конечно же отказалась, громко воскликнув.

– Ни за что!

– Что?

– Ни в коем случае! Сначала это все надо съесть, а потом куда-то ехать! Поэтому адвокат Квон, вы тоже должны все съесть!

– О Чжин Шим, но все же…

– Адвокат Квон, почему вы не кушаете кимпаб[8]? Он очень вкусный!

– Я ем.

– Вы лишь делаете вид, что едите! Так не пойдет. Откройте рот. Я вас накормлю.

– Что? Не… не надо. Я сам… Ом!

– Ну как, вкусно ведь?

Чжин Шим, смеясь, засунула ему в рот кимпаб и Джон Рок, с растерянным лицом, ухмыльнулся. Удовлетворительно глядя на его улыбку, Чжин Шим взяла последнюю штучку кимпаба, положила ее в рот и стала жевать.

– Ваша романтическая мечта? О Чжин Шим, сегодняшнее так называемое «свидание», разве оно не для того, чтобы заниматься?

Для начала надо осуществить весь план первого свидания. Пусть погода и не стала хорошим помощником, они все же удачно завершили пикник в парке и теперь ехали в машине. Чжин Шим как раз раздумывала, как себя вести в следующем месте, чтобы Джон Рок ничего не заподозрил, поэтому от его слов она съежилась всем телом.

– А, да, точно…

Она непреднамеренно выложила свои первоначальные намерения. Чжин Шим почувствовала, как по спине течет холодная струйка пота. Если бы Джон Рок не был сейчас за рулем, он точно заметил бы ее растерянное выражение лица.

Прежде чем он продолжил, Чжин Шим первая подала голос:

– У… устроить пикник во время учебы – вот моя мечта, конечно же!

Мужчина молчал.

Машина остановилась на светофоре, и Джон Рок посмотрел на нее, подозрительно сощурив глаза. Чжин Шим, покрасне, лицом воскликнула:

– Ох, адвокат Квон, неужели вы сейчас во мне сомневаетесь? Вообще-то у каждого человека свой способ учиться! Мой стиль обучения – сначала вдоволь развлечься, потом так же усердно заниматься.

Когда кто-то чувствует, что в его словах сомневаются, он начинает делать голос выше. Чжин Шим еще и глаза пошире открыла.

Джон Рок нажал педаль газа, заметив, что светофор переключился, и сказал:

– О Чжин Шим, вы очень усердно развлекаетесь перед тем, как взяться за учебу. Пикник, теперь кино. А время на учебу останется?

Чжин Шим сглотнула слюну. Сердце билось очень сильно. Она даже предположить не смогла, что он спросит.

– Вы вообще думаете заниматься?

Сердце екнуло. Чжин Шим неловко улыбнулась и ответила:

– Да, конечно! Я что, зря потребовала провести все воскресение со мной? Сначала в первой половине дня развлечемся, потом вечером усердно позанимаемся!

– Точно?

– Да! Адвокат Квон, у нас сегодня дел по горло! Поэтому не забудьте! До полуночи, все это время мое!

– Ну да.

На самом деле, это был распорядок, который она хорошенько поискала в интернете, когда пришла домой после того, как позвала его на свидание, но ему объяснять намеренно ничего не стала. Джон Рок вместо ответа кивнул головой. Чжин Шим довольно улыбнулась и, наконец успокоив бешено бьющееся сердце, резко отвернулась.

Мчащаяся вперед машина Джон Рока в один момент погрузилась в тишину. Чжин Шим больше ничего не спрашивала и лишь несколько раз покосилась на Джон Рока, сосредоточенного на вождении, однако он тоже молчал.

* * *

Джон Рок не знал, что Чжин Шим, которая вообще не дружит с техникой, всю ночь сидела в интернете, составляя «грандиозный план свидания». И вот что получилось:

7:00–13:00 взять еду, приготовленную Ын Ён, отправиться на место встречи.

«Выполнено!»

13:00–15:00 поесть принесенную еду с адвокатом Квоном в парке на реке Хан.

«Выполнено!»

15:00–17:00 перед ужином сходить с адвокатом Квоном в кино посмотреть фильм.

Чжин Шим огляделась по сторонам. Видимо, потому, что сегодня выходной, кинотеатр был переполнен людьми. Все выглядели очень веселыми. Девушка покосилась на Джон Рока, который смотрел на электронном табло что сейчас показывают в кино, и, обнажив белые зубы, она позвала его.

– Адвокат Квон!

Черные глаза Джон Рока тут же опустились вниз. Чжин Шим широко улыбнулась и сказала:

– Что будем смотреть? По времени подходит практически все.

К счастью, почти все фильмы начинались через десять – двадцать минут. Если они быстро купят билеты, то успеют к началу. Чжин Шим с нетерпением ждала ответа Джон Рока. Услышав слова девушки, он лишь задумчиво хмыкнул, но продолжал молчать. Какое-то время продолжая смотреть на электронное табло, Джон Рок повернулся к Чжин Шим и сказал:

– Думаю, будет все-таки лучше, если вы выберете сами. Я уже лет десять не смотрел фильмы, так что…

– Что? Десять лет?

Чжин Шим посмотрела на Джон Рока удивленным взглядом, на что тот только пожал плечами.

– Да… Как-то так вышло.

Уставившись на неловко улыбнувшегося мужчину, она фыркнула.

«Он и правда не привык к такой жизни».

Он сказал, что доверяет ей, поэтому Чжин Шим набралась смелости и внимательно стала смотреть на табло.

– Как насчет триллера?

– Триллер?

– Да! Остальное, кажется, такое себе, не очень.

Жанры были разные.

От голливудских фильмов до триллеров, романтических комедий, боевиков, мультфильмов и фэнтези. Среди этого разнообразия больше всего внимание Чжин Шим привлек триллер, который выглядел довольно пугающим. Она попыталась скрыть сильный стук своего сердца и невзначай предложила его.

Джон Рок подозрительно посмотрел на Чжин Шим и повернулся обратно к табло.

– Может лучше выбрать романтическую комедию?

– Что?

– Что будем делать, если после просмотра триллера из-за напряжения вы не сможете сосредоточиться на учебе.

Джон Рок был прав.

Лицо Чжин Шим, у которой изначально в планах не было учебы, напряглось.

– Думаю, что простая романтическая комедия будет лучше.

– Нет! Триллер – это то, что надо!

– Да?

Джон Рок удивленно посмотрел на девушку. Чжин Шим продолжила.

– Если честно, адвокат Квон. Я очень люблю страшные фильмы, но одна смотреть их не могу.

Чжин Шим глубоко вздохнула и опустила голову. Глаза Джон Рока слегка дрогнули, когда он посмотрел на нее.

– А сегодня я не одна, я вместе с Вами…

Он молча смотрел на нее.

– Конечно! Разумеется, когда мы посмотрим этот фильм будет лучше сделать как вы сказали и посмотреть еще романтическую комедию, а затем начать заниматься… Ха! На самом деле я очень хотела посмотреть этот фильм. Я так долго ждала, когда он выйдет в кинотеатре. Так что я очень хочу его посмотреть… но если вы считаете, что романтическая комедия лучше, ничего не поделаешь…

– Хорошо.

Специально начав говорить медленнее, Чжин Шим удивленно раскрыла глаза. Глядя, на широко улыбнувшуюся Чжин Шим, переспросившую «Правда?», Джон Рок с готовностью ответил:

– Разве мы не решили сегодня действовать по вашему плану, О Чжин Шим? Если просмотр триллера как-то поможет вашей учебе, я с радостью помогу.

– Спасибо, адвокат Квон!

Чжин Шим широко улыбнулась и, раскрыв руки, хотела подойти к нему, однако заметила, что Джон Рок отступил назад, и остановилась. С серьезным лицом Джон Рок сказал:

– Куплю билеты и вернусь.

Он тут же без колебаний повернулся и направился к кассе.

Чжин Шим оставалось только, надув губы, растеряно глядеть вслед удаляющемуся Джон Року.

«Проработав несколько недель его секретарем… мы стали быстрее находить общий язык?»

Приятно удивившись своему красноречию, не ожидав, что так быстро уговорит его, она посмеялась про себя. Ожидая, когда Джон Рок вернется с билетами, Чжин Шим посмотрела на него, стоящего в очереди.

«Точно!»

В ее голове неожиданно что-то всплыло. Чжин Шим быстро пошла в сторону, где стоял Джон Рок.

– Добрый день. Какие билеты вы выбрали?

Задыхающаяся Чжин Шим, бегущая в его сторону, уже увидела, что очередь Джон Рока подошла. Он как раз называл фильм, про который говорила Чжин Шим.

– Два билета на «Стук» на четыре часа, пожалуйста.

– Какие места выберете? Есть обычные места, места для поцелуев и премиум.

– Обыч…

– Места для поцелуев!

Равнодушно говоривший Джон Рок повернул голову на крик. Не обращая внимания на его взгляд, Чжин Шим, тяжело дыша, прокричала сотруднику кассы:

– Дайте места для поцелуев, пожалуйста!

Места для поцелуев без подлокотников!

* * *

Сердце билось как сумасшедшее.

Чжин Шим казалось, что даже рядом слышно, как оно стучит, поэтому она вся съежилась, однако, к счастью, Джон Рок никак на это не реагировал.

В горле пересохло и она сглотнула слюну. Напуганная неожиданным звуком, Чжин Шим повернула голову. Переживая, что Джон Рок посчитает ее неестественное движение странным, она начала придумывать оправдание, однако тот не произнес ни звука. Чжин Шим думала, что он хоть как-то отреагирует, однако мужчина даже не двинулся. Почему-то ее настроение немного испортилось. В конце концов она слегка покосилась на сидящего прямо Джон Рока. Чжин Шим увидела, что он смотрит с сухим выражением лица прямо на экран, где еще показывали рекламу.

«Почему он такой спокойный?»

Совершенно невозмутимый. Невозможно быть настолько невозмутимым. Его реакция сильно отличалась от переживающей Чжин Шим. Она надула губы.

«Он так близко от меня, но вообще ничего не чувствует?»

Почему-то ей стало обидно. Видимо, потому, что всего лишь сидя на креслах без подлокотников, сердце Чжин Шим чуть ли не выпрыгивало из груди, а вот Джон Рок, как робот, сидел, уставившись в экран.

Она не могла этого понять. Пусть он однажды испытал неудачу, все равно рядом с ним сидела самая красивая актриса в Корее, а он сохраняет каменное лицо.

«Что ж, и такие парни бывают».

Если так подумать, до этого он тоже так себя повел.

– Дайте места для поцелуев, пожалуйста! – она закричала со всей силой, так громко, что окружающие посетители обратили внимание, а он продолжал безмолвно смотреть на нее. Джон Рок, конечно, немного удивился, но больше удивилась Чжин Шим, глядя на то, что он просто стоит и ничего не говорит. Ей оставалось лишь подойти к нему на ватных ногах и на ухо прошептать:

– Места для поцелуев шире, чем обычные.

Джон Рок посмотрел прямо на улыбающуюся Чжин Шим и вместо ответа утвердительно кинул кассирше, которая уже стала странно на них коситься.

После того, как они купили билеты на места для поцелуев, Чжин Шим низким голосом засмеялась. В отличии от нее, Джон Рок зашел в зал с безразличным лицом и больше ни проронил ни слова.

«Его вообще невозможно понять…»

В отличии от других парней, которые широко улыбались, понять, что происходит в голове у Джон Рока было совсем невозможно.

Как бы она не закрывала свою внешность шляпой и маской, Чжин Шим все равно оставалась О Юн Со. Обладательница неповторимой внешности, вторую такую не отыщешь во всей Корее. Необычайная красавица, О Юн Со. Так почему тогда?

Чжин Шим не стала ничего говорить мужчине, который совершенно не обращает на нее внимание, и отвернулась к экрану. Десятиминутная реклама наконец закончилась, и как раз объявили о начале фильма. Свет погас, и Чжин Шим попыталась успокоить дыхание и сосредоточиться на фильме.

Прошла минута. Десять минут. Целый час прошел с момента начала показа. Сначала Чжин Шим думала, что с легкостью сможет отвлечься на его просмотр, однако почему-то она совсем не могла сосредоточиться. В ушах звенело от сильного биения сердца.

«Почему? Почему я не могу сосредоточиться?»

Этот страшный триллер ей совсем не казался страшным. Причина была проста. Она не понимала, что происходит в быстроменяющихся сценах на экране, потому что все ее внимание было приковано не к экрану, а к сидящему рядом человеку.

Сначала это было простое любопытство. Человек, который не испытывает к ней никакого интереса. Мало того, что он не испытывает к ней интереса, любопытство вызывало то, что он всегда смотрит на нее холодным взглядом, злится и раздражается.

Почему этот человек так себя ведет?

Другие всегда дружелюбны с ней, так почему только он такой? Эта холодность и неприветливость вызвана его прямолинейностью, однако ей становилось лучше, когда Джон Рок хвалил ее как своего секретаря. Когда на его неприветливом лице появлялась маленькая улыбка, она тоже невольно начинала улыбаться.

Чжин Шим пыталась. Она усердно старалась на девяносто процентов ради того, чтобы улучшить актерские навыки, а оставшиеся десять процентов – потому что хотела услышать от него добрые слова. Она купила свод законов, который раньше никогда не смотрела, и читала по ночам, пока не начинала идти кровь из носа, а также научилась пользоваться компьютером, который раньше так не любила и все дела, связанные с ним, поручала Хёк Джуну. Она уже думала о том, что возможно, если бы Джон Рок вел себя с ней также, как и все, то она бы не стала так стараться и продолжать прикладывать усилия.

День.

Два.

Три.

Четыре…

Все это время ей было весело.

Раньше она могла валяться в кровати до 10 часов утра, а то и больше, теперь же встает ни свет, ни заря и собирается на работу, чтобы провести с ним побольше времени.

Она хочет, чтобы он улыбнулся.

Хочет, чтобы похвалил ее.

Хочет помогать ему.

Ее желания понемногу увеличиваются. С увеличением желаний и сердце все чаще начинает биться быстрее. Все это свидание под прикрытием учебы нужно было для того, чтобы проверить, что это за незнакомое чувство в душе. Она хотела смотреть в его лицо и постоянно разговаривать с ним, хотела подойти к нему, хотела протянуть ему руку, хотела быть с ним… Она думала, что сможет понять, что это за желания, если они пойдут на свидание.

Тук-тук.

«Стучит».

Сердце отзывалось в груди. Все, затаив дыхание, сосредоточены на фильме, однако Чжин Шим не могла понять содержания фильма, но теперь она знала, почему ее сердце бьется как сумасшедшее.

Чжин Шим слегка повернула голову.

Она сильно переживала, что жар ее тела может распространяться на него, но украдкой покосившись в сторону, в темноте зала она встретилась с черными глазами Джон Рока, которые смотрели на нее.

Чжин Шим округлила глаза. Хорошо, что она была в черных очках. Иначе он бы точно увидел, как затряслись ее зрачки. Она попыталась успокоить сбившееся дыхание и, посмотрев на свою руку, обнаружила, что из-за отсутствия подлокотника, с силой сжимает середину сидения. Видимо, она напрягла руки, перенервничав.

– О Чжин Шим, Вам страшно? – в этот момент Джон Рок прошептал Чжин Шим на ухо, чтобы другие зрители не услышали. Она уставилась на него широко открытыми глазами. Джон Рок выдохнул и прошептал, – Поэтому я говорил, что лучше романтическая комедия.

Видимо, на экране как раз показали что-то страшное. Чжин Шим только лишь смотрела на него, но сказать ничего не могла.

Джон Рок некоторое время смотрел то на экран, то на девушку и затем протянул ей руку.

– Держитесь, – резко сказал Джон Рок и Чжин Шим растеряно на него уставилась.

Он добавил:

– Держитесь, но только когда действительно страшно.

Затем он отвернулся обратно к экрану, а Чжин Шим продолжала на него смотреть еще какое-то время.

«Надеюсь… на экране все время будет что-то страшное».

Ее сердце стучало как сумасшедшее, а на лице появилась широкая улыбка.

* * *

Есть причина, по которой люди советуют на первом свидании пойти в кино. Время пролетает быстро, зато в тесном кинозале происходит нечто очень приятное.

Вспоминая о том, что только что происходило сердце до сих пор начинает биться чаще.

«Хорошо, что я поискала в интернете».

Радостная Чжин Шим рассматривала себя в зеркало женского туалета. Поправив съехавшую шляпу, проверив, хорошо ли закрыто лицо очками и маской, она развернулась и уже собиралась выйти из туалета, но вдруг остановилась. В туалет зашла маленькая девочка с женщиной, которая, наверно, была ее мамой, и ребенок указывал пальцем прямо на Чжин Шим.

– Мама, посмотри на эту аджумму! Вон там!

Девочка, весело улыбаясь, совершенно точно указывала пальцем на Чжин Шим. Она продолжила:

– Странно! Эта аджумма похожа на тебя, мама, когда ты незаметно от папы идешь в магазин.

– Что? Что ты такое говоришь? Разве ты не говорила, что тебе срочно нужно в туалет? Пошли быстрей!

– Я в порядке!

– Пошли!

Прежде чем Чжин Шим успела рассердиться на слово «аджумма», женщина с ребенком быстрее стрелы влетела в одну из кабинок и ей оставалось только растеряно наблюдать их спины. Чжин Шим услышала смешки вокруг себя, однако, когда она оглянулась по сторонам, чтобы найти того, кто смеялся, увидела только незнакомых людей. Она еще раз посмотрела на себя в зеркало.

«Точно… Этот наряд совсем не подходит для свиданий».

Розовый спортивный костюм, черное длинное пальто и кроссовки. Один внешний вид чего стоил, но лицо усиливало эффект. Панама, которая совсем не подходила этому времени года, черные очки и маска. К счастью, хотя бы Джон Рок больше не придирается к ее внешности.

«Я даже не могу надеть то, что хочу…»

Когда она просила о свидании, и он согласился, самой большой проблемой был как раз внешний вид. У нынешней Чжин Шим, которая бросает свою карьеру, было два варианта. Конфиденциальное свидание, на котором она покажет всю себя, либо обычное свидание как у всех, на котором она полностью скроет свою личность. Сегодня утром Чжин Шим перевернула всю гардеробную комнату и в итоге решила выбрать второй вариант. Скорее всего он бы мог влюбиться в нее, если бы она показала свою красивую внешность. Ей оставалось только жалеть, что упустила такую возможность.

Глубоко выдохнув, Чжин Шим вышла из туалета и уже собиралась подойти к Джон Року, которого увидела вдалеке, но в этот момент она невольно стала случайной свидетельницей диалога двух девушек, идущих перед ней.

– Вот тот парень? Он похож на твой идеальный тип мужчины.

– Кажется, он пришел один.

– Нет. С ним кто-то был. Странно одетая девушка.

– Кажется, ее сейчас нет, иди быстрее к нему! Надо брать быка за рога, пока есть возможность.

– Думаешь?

Еще не успев заметить, что Чжин Шим у них за спиной, они продолжали щебетать, глядя на стоящего у колонны Джон Рока, и широко ему улыбаться.

«Ваш внешний вид очень даже неплох, адвокат Квон». – про себя подумала Чжин Шим, глядя на спины девушек, решившихся подойти к нему.

Как заметила Чжин Шим, на нем всегда была маска, которую легко распознать, работая в шоу-бизнесе. У него всегда холодное, непоколебимое лицо, но его улыбка, которую он почти не показывает, достаточно привлекательна, чтобы покорять сердца людей. Джон Рок не уступает топовым красавчикам-актерам. К тому же умный и, говорят, он имеет успех в юридической сфере, а значит и денег много зарабатывает.

«Парень, которого жалко упускать».

Чжин Шим следила за девушками, которые в какой-то момент подошли совсем близко к нему, и только в этот момент ускорила шаг.

– О Чжин Шим, что вы там так долго делали?

Шагая неспешно, она вдруг резко остановилась и сразу услышав укор Джон Рока, повернула к нему голову. Еще до того, как Чжин Шим сделала шаг вперед, девушки, которые начали атаковать его, в какой-то момент совсем исчезли. Она усмехнулась.

– Как и ожидалось.

Ее странные слова заставили мужчину напрячься.

– О чем вы?

Очень жаль, что из-за маски она не может показать ему свою ехидную улыбку. Чжин Шим смеявшимся голосом продолжила:

– Так я и думала, адвокат Квон, вы как непробиваемая стена.

– Что?

Чжин Шим продолжала улыбаться.

– Только что к вам разве не подходили какие-то девушки? Они хотели с вами познакомиться.

Слушавший ее Джон Рок вздрогнул, но вскоре самообладание вернулось к нему.

– Если вы видели, могли бы и помочь.

Чжин Шим слегка улыбнулся и пожал плечами:

– Кажется, вы и без мой помощи легко их отшили.

Джон Рок молча смотрел на Чжин Шим. Она склонила голову с довольным выражением лица.

Причина, по которой Чжин Шим даже не напряглась, увидев, что к нему подошли эти девушки, в том, что она была уверена, мужчина не удостоит их и каплей своего внимания. Когда ее ожидание оправдалось, девушка обрадовалась.

– Одна из причин, по которой вы мне нравитесь, – это как раз Ваша манера поведения. Не только на меня, но почти на всех девушек вы смотрите как на пустое место! Слова про то, что Вам нравятся девушки тоже ложь, так ведь? Думаю, что так. Тогда вы бы не вели себя так безразлично. В любом случае, такой мужчина был бы рад стать моим парнем. Поэтому я позвала Вас на это свидание… Ох!

Чжин Шим не задумывалась о том, что несет, лишь продолжала говорить без остановки, пока не заметила, как изменился взгляд смотрящего на нее Джон Рока. Она удивленно закрыла рот рукой.

Сердце бешено колотилось.

– Что вы сейчас сказали? – лицо Джон Рока выглядело недовольным.

Он так наморщил лоб, что даже морщины стали видны и отчего сердце Чжин Шим сжалось. Она судорожно сглотнула.

– Ничего… особенного, – тихо пробормотала Чжин Шим.

Джон Рок молчал.

Тук-тук. Чем дольше он молчал, тем сильнее билось сердце. Ладони вспотели.

– О Чжин Шим.

Девушка опустила взгляд.

– О Чжин Шим.

– Что?

Услышав свое имя во второй раз, ей пришлось поднять лицо. Голос Джон Рока, требующий ответа, зазвенел в ушах. Он продолжал молча смотреть на нервно воскликнувшую девушку, уставившуюся на него. Щеки горели. Лицо покраснело, дышать стало тяжело.

Джон Рок обратился к Чжин Шим, закусившей губу:

– Так это не была разминка перед учебой?

До этого хранивший молчание Джон Рок наконец задал ей вопрос. Чжин Шим напряженно смотрела на него.

– Разве вы не сказали, что мы будем заниматься?

– Сказала.

Она снова опустила глаза вниз:

– Это совсем не занятия!

Джон Рок широко округлил глаза от удивления.

Сердце ушло в пятки. Ей не было оправдания. Его недоумение было понятно, ведь он адвокат, знающий свое дело и с легкостью разбирающийся в проблемах. Мурашки бегали по всему телу. Чжин Шим снова открыла рот.

– Какие там занятия! Я из тех, кому лучше заниматься одной. Больше всего не люблю, когда мне кто-то помогает в учебе. Я смогу во всем разобраться с помощью книг и без вашей помощи!

– О… О Чжин Шим?

– Подготовка? Какая подготовка?! Какой нормальный человек перед учебой пойдет на пикник, а потом в кино?

Джон Рок недоуменно смотрел на девушку.

– Все верно! Я так хотела пойти с вами на свидание, что мне пришлось так подло соврать!

Несколько минут назад ее сердце билось как сумасшедшее от счастья, теперь же оно сильно билось от отчаяния. Чжин Шим глубоко вздохнула и прокричала:

– Я соврала… потому что вы мне нравитесь!

* * *

Это провал.

Полностью от начала до конца.

Она все испортила.

Чжин Шим накрылась с головой одеялом, тяжело дыша. Ее голова совсем не соображала.

«Не хочу ни о чем думать».

Совершенно потерянная Чжин Шим свернулась клубочком и закрыла глаза.

– Юн Со. О Юн Со.

Она настолько разнервничалась, что во всем теле пропали силы. Чжин Шим даже представить не могла, что все желания испаряться в один короткий момент. Девушка не могла поднять плечи и лишь слабо дышала. Она вздрогнула, услышав стук в дверь, но ничего не сказала.

– Я вхожу.

Видимо ожидая, что Чжин Шим никак не отреагирует, Хёк Джун открыл дверь и вошел. Почувствовав в спальне чье-то присутствие, Чжин Шим недовольно нахмурилась, но одеяло так и не опустила.

Чжин Шим тут же крепко зажмурила глаза.

– Юн Со, ты спишь? – спросил ласковым голосом Хёк Джун. – Я знаю, что нет.

– Сплю!

– Юн Со.

– Хёк Джун, я устала. Если у тебя ничего важного, то просто уходи.

– О Юн Со, почему ты так себя ведешь?

Если бы она знала, что Хёк Джун потянет за одеяло, то держала бы его крепче. Чжин Шим почувствовала, как окружающий воздух изменился и, нахмурившись, посмотрела на Хёк Джуна. Он сердито смотрел на нее.

– А что я?

Как только она задала вопрос, холодные глаза Хёк Джуна засверкали.

– Ты странно себя ведешь с понедельника.

– Ничего не странного.

– Тогда почему ты вдруг захотела уволиться из юридической компании?

Она хотела ответить, но передумала и закрыла рот. На фразе «юридическая компания» сердце Чжин Шим екнуло, потому что рефлекторно в голове возникло его лицо.

– Да что произошло? – спросил Хёк Джун довольно ласковым голосом девушку, которая продолжала лежать на кровати с застывшим лицом. Она молчала.

– Мне надо знать, что случилось, тогда я смогу тебе помочь.

Ее лицо исказила гримаса боли и грусти.

– Вы поссорились с адвокатом Квоном? Ты говорила, что он стал добрее к тебе. Разве не так? Говорила, что даже если не нравится, ты будешь упорно терпеть. Так усердно старалась, а теперь что не так?

Хёк Джун несколько дней не трогал Чжин Шим, однако сегодня был полон решимости утешить ее. Он начал уговаривать не реагирующую девушку:

– Уже третий день ты не выходишь на работу. Адвокат Квон завтра опять позвонит, а я уже не знаю, как тебя оправдывать. Если так продолжится, у адвоката Квона тоже будут проблемы, ты же знаешь. Раз уж решилась, то осталось потерпеть пять месяцев всего, а затем сможешь сняться в новом сериале сценаристки Ли Сэ Джин.

– Я совершила ошибку.

Она упорно держалась, но, когда услышала ласковый голос Хёк Джуна, на глаза навернулись слезы и она зарыдала. Хёк Джун сильно растерялся, увидев, что Чжин Шим поднялась, облокотилась на спинку кровать и из ее глаз закапали слезы.

– Юн… Юн Со?

– Говорю же… я совершила ошибку.

В горле все встало комом и она горько улыбнулась.

– Все было идеально… после кинотеатра у меня было… кое-что запланировано. Но из-за сильного волнения я совершила ошибку и все испортила.

– О чем ты? Ошибка? И причем здесь кинотеатр?

Хёк Джун присел на кровать, чтобы успокоить рыдающую Чжин Шим. Она проплакала, лежа в кровати, три дня и ее глаза опухли, но теперь останавливаться она даже не думала.

– Эта ошибка непоправима, поэтому мне надо немного успокоиться. Я собиралась сделать все, что в моих силах… но увы, не смогла. Я была очень зла на себя, поэтому захотела уволиться. Не переживай, я все отменю. Сегодня еще отдохну, а завтра выйду, подожди еще денечек.

Хёк Джун постарался через силу улыбнуться. Он видел, что рыдающая Чжин Шим в полном замешательстве. За все десять лет Хёк Джун ни разу не видел Чжин Шим такой и все, что он мог сделать лишь терпеть, крепко сжав губы. Чжин Шим посмотрела на него помутневшими глазами и снова подняла сползшее одеяло.

– Я устала, хочу немного поспать.

Мужчина недоуменно уставился на нее.

– Когда будешь уходить, закрой дверь.

Таким образом выгнав Хёк Джуна, девушка положила голову на подушку. Глядя на стиснувшую зубы и тихонечко рыдающую Чжин Шим, он глубоко выдохнул и встал с кровати.

Через какое-то время Чжин Шим услышала, что Хёк Джун вышел из спальни, закрыв за собой дверь.

Из… извините.

Глядя на молчавшего Джон Рока после того, как она высказала ему все, что накипело, Чжин Шим испугалась. Пытаясь сделать так, чтобы губы не тряслись, она не поднимала головы.

– Я… пойду, пожалуй.

– Простите?

– Удачно вам добраться до дома. Извините.

Как только она поняла, что натворила, мозг отказался ее слушаться. Перед глазами все побелело. Чжин Шим бежала со всех ног, не оглядываясь назад. Скорее всего так быстро она бежала первый раз в жизни.

«Дура… Какая же я дура!»

План действий, который она составляла всю ночь напролет, беспощадно провалился. Чжин Шим не могла принять того, что в самый романтичный момент непреднамеренно рассказала ему правду. Такую ошибку может совершить только новичок.

Чжин Шим не смогла вынести строго выражения лица Джон Рока, поэтому пришлось спасаться бегством. Она привыкла совершать ошибки перед ним. Хотя частота их совершения стала меньше, но это все равно постоянно происходило, потому что она стала временным секретарем Джон Рока.

Однако эти «ошибки» хоть как-то были связаны с работой, поэтому он мог понять ее.

«Что мне теперь делать..».

Она так и не смогла осуществитьвсе задуманное для свидания, и провалилась, потому что сделала признание, которого не планировала.

После этого Джон Рок звонил ей, но у девушки не было смелости взять трубку. Она отключила телефон и не включала до этого дня. Девушка находилась в полной растерянности, потому что такое с ней происходило впервые в жизни.

Наверно, поэтому в первый день ей было так плохо. Сначала Хёк Джун подумал, что Чжин Шим лежит в кровати, чтобы не идти на работу, но на самом деле ей было больно от того, что дальнейший жизненный путь стал неопределенным. Вчера был второй день. Она решила встать с кровати, но обнаружила на туалетном столике билет в кино и легла обратно. Ей стало тяжело дышать, поэтому она не могла дальше двигаться.

И вот сегодня третий день.

– Нет, Чжин Шим, так не пойдет! Очнись!

Чжин Шим подняла руки и похлопала себя по горящим щекам. Невозможно лежать так вечно. Хёк Джун, наверно, переживает из-за того, что она вылила на него чувства, которые так упорно сдерживала. Не надо было заставлять его волноваться лишь потому, что она не сдержала свои эмоции.

– Быть брошенным такое великое событие?!

Пострадали три дня и хватит. В свои двадцать девять лет она никогда ни с кем не встречалась, поэтому только сейчас почувствовала всю подростковую боль расставаний, и теперь станет лучше. Чжин Шим вытерла слезы тыльной стороной ладони и крепко сжала кулаки.

– Я могу признаться в чувствах еще раз.

В течение трех дней она вспоминала серьезное лицо Джон Рока, злилась на него, ругала на чем свет стоит, даже пыталась ненавидеть, но одно оставалось неизменным.

Она не смогла разлюбить этого бесчувственного парня. Да какое там разлюбить, ее чувства росли так, что она готова была сойти с ума. Чжин Шим глубоко вздохнула и опустила натянутое одеяло. Посмотрев на висящие на стене часы, она заметила, что время почти перевалило за полдень.

– Уже пора обедать… Хм?

Несколько дней совсем не вылезая из кровати, она обессилила. Чжин Шим хотела встать, чтобы хотя бы поесть, но резко остановилась, услышав снаружи дверной звонок.

Раз.

Два.

Три.

Четыре.

– Хёк Джун. Ты здесь?

Хёк Джун, который приходил утром проведать ее, совершенно точно добросовестно выполнил ее просьбу уйти. Чжин Шим, шатаясь, повернула ручку двери в спальне.

– Уходите.

Она надела шляпу, которая лежала на столе и пошла к входной двери. Тот, кто звонил в дверной звонок не мог быть Хёк Джуном.

«Да кто там?»

– Почему вы так долго? – как только Чжин Шим открыла дверь, она подняла голову и увидела мужчину, резко кинувшего свои слова.

– Адво…

– Я захожу.

До того, как Чжин Шим связала хоть пару слов, Джон Рок шагнул в дом и она не смогла его удержать. Он широким шагом прошел в гостиную.

– Джо Хёк Джуна нет?

– Что? А… нет. Кажется, он вы… вышел ненадолго.

– Вот и хорошо. О Чжин Шим, давайте сядем.

Несмотря на то, что это ее дом, Джон Рок сделал приглашающий жест Чжин Шим, которая стояла по стойке смирно. Она не понимала, что происходит и лишь хлопала глазами, затем кивнула головой и прошествовала к дивану.

– Хм.

Как только Чжин Шим, все еще в шляпе, присела на диван, Джон Рок посмотрел на ее вид и хмыкнул, а затем окинул взглядом ее лицо. Щеки раскраснелись, на лице без макияжа видны опухшие глаза. Плотно сжатые губы дрожали.

– Глаза сильно опухли, но выглядят хорошо.

– Что? Ах это…

– Кстати, почему вы так со мной поступаете?

Чжин Шим уже открыла рот, чтобы начать оправдываться, но увидела останавливающий жест рукой. Джон Рок сдвинул брови и продолжил.

– Вы знаете, как мне было не удобно, пока вас не было эти три дня? Из-за того, что вы управляете моим расписанием, произошли накладки с клиентами. Пришлось помучаться, чтобы все уладить.

– Из… извините. Я совсем не подумала…

– Конечно, вам было не до этого. К тому же вы сбежали.

Глаза склонившей голову Чжин Шим стали огромными.

Что значит сбежала? Это был не побег…

«А нет, точно, побег».

Чжин Шим хотела извиниться, но так и не смогла открыть рот. Джон Рок встретился с ней взглядом.

– Все верно. Как вы и говорили. Какой сумасшедший человек устроит такую безудержную вечеринку перед учебой. Я как дурак повелся на это, хоть и подумал, что это странно. Но сначала у меня есть один любопытный вопрос.

Чжин Шим чувствовала себя как на допросе, поэтому не могла открыть рот. Глаза Джон Рока блестели.

– Тогда парк на реке Хан и кинотеатр – это то, что вы запланировали?

– Да…

До этого момента словно воды в рот набравшая Чжин Шим продолжала хранить молчание и только теперь не выдержала. Джон Рок совсем другим взглядом посмотрел на девушку, уставившуюся прямо на него. Чжин Шим открыла рот и закричала:

– Да. Парк, кинотеатр, все это было моим планом! Я все запланировала! Залезла в интернет и все подробно распланировала! Довольны?

Услышав резкие слова Чжин Шим, которая была не в состоянии больше кричать, Джон Рок, продолжая хмурить лоб, произнес:

– О Чжин Шим.

– Что?

Глаза наполнились слезами. Джон Рок посмотрел на Чжин Шим, еле сдерживающую слезы, и глубоко вздохнул.

– О Чжин Шим… Разве вы пришли на эту работу не для того, чтобы лучше узнать профессию? Говорили, что снова хотите стать студенткой юридического факультета.

Все тело съежилось.

Это было не совсем так, но Чжин Шим не стала ничего исправлять. Она продолжала плотно сжимать губы, ничего не говоря. Глядя на девушку, которая не стала отрицать его слова, Джон Рок продолжил.

– Указание, которое я получил – пробудить в Вас интерес к профессии. Однако… Вы влюбились не в свое дело, а в меня. И что с этим прикажете делать?

Чжин Шим в смущении кусала губы.!

– Если вы не можете разделять работу и личную жизнь, то и работать нормально не смо…

– Смогу! – оборвав речь Джон Рока, выкрикнула Чжин Шим. – И работать и встречаться. Я могу совмещать эти два дела! Убить двух зайцев одним выстрелом – что тут плохого?

Джон Рок пристально посмотрел на девушку, которая всеми силами пыталась сдержать подступившие слезы.

Чжин Шим была взволнована.

– Я тоже… вижу себя такой в первый раз.

Джон Рок ничего не ответил.

– Я чувствую себя просто ужасно! Я не хочу цепляться за человека, которому не нравлюсь, но что я могу сделать, если вы мне нравитесь?!

Он молчал.

Чжин Шим больше не могла сдерживать переполняющие ее эмоции.

– Не знаю. Я больше ничего не понимаю. – Девушка решительно уставилась на Джон Рока. – Вы мне нравитесь. – Она сразу продолжила. – Кажется, адвокат Квон, вы мне очень сильно нравитесь.

Глаза Джон Рока при взгляде на Чжин Шим, дрогнули. Стараясь не отводить взгляд, смотреть прямо на него, она продолжила:

– До этого я хорошо жила без любимого человека. Но после побега из-за страха услышать отказ, я поняла, что вы мне очень нравитесь. Поэтому признаю, это так.

Он молча слушал ее.

– Даже если вы меня отвергнете, я приму это и все равно буду рядом. Потому что я сделаю все, чтобы вы стали моим парнем и вам не пришлось жалеть о том, что отказали такой девушке как я. Поэтому прямо сейчас откажите мне. Точно. Просто откажите мне! Потому что мне все равно, я сделаю так, что вы будете со мной.

Джон Рок молча глядел на кричащую Чжин Шим, которая готова была разрыдаться.

Тук-тук, тук-тук, тук-тук.

Сердце бешено колотилось в груди. Чжин Шим, которая никак не могла успокоить свое затрудненное дыхание, покачала головой, видя, что Джон Рок лишь молча продолжает смотреть на нее.

– Почему… Вы молчите?

Он же услышал ее слова?

Она все равно не могла этого избежать, поэтому призналась прямо. Если он не принимает ее чувства, то Чжин Шим разрешила ему сказать это прямо. Но из-за того, что Джон Рок никак не реагировал, в ее голове начинают возникать сомнения.

Украдкой глянув на раскрасневшееся лицо Чжин Шим, он наконец сказал:

– Я думаю.

– О чем тут думать? Ответ и так совершенно понятен. Так что просто скажите это. Я готова.

«Конечно, он думает, как отказать».

Все можно было понять по его холодному взгляду. В груди появилось щемящее чувство боли, но его еще можно было терпеть. Сжав кулаки, Чжин Шим посмотрела на Джон Рока.

Мужчина нелепо улыбнулся и посмотрел на нее.

– Что?

Как только Чжин Шим неожиданно спросила, Джон Рок указал на ее уши.

– Я должна услышать ответ, зачем затыкать уши?

Не понимая зачем, она заткнула уши. Затем удивленно отодвинула руки от ушей и хмыкнула, надув губы. Она сняла шляпу, которая до сих пор была на ней, и попыталась успокоиться, закусив губу.

– Хорошо. Теперь я точно готова.

Чжин Шим решительно кивнула, и глаза Джон Рока заблестели. Девушка сглотнула слюну.

«Все нормально».

Было ожидаемо, что когда-нибудь ее отвергнут, потому что он не такой простой человек. Точно. Кто сказал, что будет просто одним выстрелом убить двух зайцев?

Однако…

«Это должно было когда-нибудь случиться».

Были моменты, когда ей признавались в чувствах, и она отказывала, но ее еще никто не отвергал. Она никогда даже представить не могла, что окажется на противоположной стороне в отношениях с мужчиной. Наверно поэтому в голове всплыли слова отказа, и Чжин Шим понимала, что ей будет больно услышать их.

«Так вот почему говорят, что для признания нужно большое мужество».

И в этот момент Джон Рок заговорил:

– Давайте попробуем.

– Что?

Джон Рок посмотрел на Чжин Шим, не верившую своим ушам.

– Попробуем убить двух зайцев одним выстрелом.

* * *

Осенний дождь, ливший как сумасшедший все утро, наконец прекратился. Яркий солнечный свет проникал через прозрачное окно спальни. После дождя теплые лучи солнца скользили по лицу Чжин Шим. Она легко открыла глаза.

Ха-ха!

Поморгав, девушка заулыбалась. Как бы она не размышляла, события вчерашнего дня, заполнившие ее голову, заставляли широко улыбнуться. Довольная, она подняла одеяло и накрылась им с головой. От сильного биения сердца закладывало уши.

Попробуем убить двух зайцев одним выстрелом.

Из-за сильного волнения, она сначала не могла понять, что он сказал, пока Джон Рок не сделал шаг к девушке, которая глупо уставилась на него.

– Вы не поняли?

– Что?

– Или еще раз повторить?

Очень близко. Настолько, что она чувствовала кончиком носа его дыхание. Ее и так широко открытые глаза стали еще больше. В какой-то момент Джон Рок подошел совсем близко и слегка усмехнувшись, склонил голову. Дыхание из его губ достигло ее ушей и по всему телу пробежала дрожь.

Джон Рок нежно прошептал Чжин Шим прямо в ухо:

– Я говорю, давайте попробуем встречаться, О Чжин Шим.

Ни с кем-нибудь, а с этим мужчиной, я…

– Встречаюсь!

– Встречаешься? С кем?

Чжин Шим, схватив подушку под одеялом, закричала от радости, но осеклась, услышав знакомый голос за спиной. Удивившись так, что аж сердце екнуло, она сжалась и медленно опустила одеяло вниз. высунув из-под него только лицо, Чжин Шим как раз увидела, как Хёк Джун открыл дверь и зашел в спальню. Она сглотнула слюну, заметив, что он смотрит на нее с подозрением. Чтобы скрыть свои раскрасневшиеся щеки, Чжин Шим сильно помотала головой и затем улыбнулась Хёк Джуну, который смотрел, сощурив глаза.

– О-о-о, Хёк Джун, ты пришел? Что это? Кажется, завтрак? Спасибо, я все съем! Мм, вкусно! Что? Что… с тобой?

Мило улыбнувшись, она приняла из рук Хёк Джуна переносной столик и мигом умяла тост, красиво лежащий на тарелке. Хёк Джун смотрел на Чжин Шим, которая пережевывала еду, упорно делая вид, что ничего не понимает. Поэтому ярко улыбаясь она смущенно спросила Хёк Джуна, который продолжал смотреть с сомнением. Он хмыкнул носом и пробормотал:

– Ты какая-то странная со вчерашнего вечера.

– Да? А что со мной?

Чжин Шим пожала плечами, глядя на наморщившего лоб Хёк Джуна. Так и не убрав сомнения со своего лица, он услышал бормотание девушки о том, что пора потихоньку собираться на работу, и сказал:

– Вчера утром ты практически умирала, но, когда я ненадолго вышел и потом вернулся, ты была уже совсем другой.

– А? Я?

– Как подозрительно. Как не смотри… что-то тут не так.

Иногда Хёк Джун был очень догадливым. Его решительное заявление заставило Чжин Шим вздрогнуть. Следуя за девушкой по пятам, он твердо решил разузнать хоть что-нибудь.

«Если Хёк Джун узнает, будут большие проблемы».

Если он узнает ее секрет, то сначала сам изведет ее, а затем непременно расскажет директору ее агентства «Венус Энтертеймент». Решив держать все в строжайшем секрете, Чжин Шим собрала волю в кулак.

– Что не так? Я столько отсутствовала, поэтому теперь, чтобы загладить вину, хочу быстрее приехать на работу. Адвокат Квон тоже был в затруднительном положении из-за этого. Ему, наверно, было тяжело, потому что я неожиданно не явилась на работу. Ты же тоже так сказал! Что если так продолжится, у адвоката Квона будут проблемы. Осталось не так много времени, поэтому нельзя так себя вести, верно?

– Это…

– Хёк Джун, мне надо поскорее прийти в офис и разобраться с делами. Можешь приготовить все, пока я буду в душе? Пожалуйста!

До того, как Хёк Джун смог хоть что-то ответить, она зашла в ванну, оставив озадаченного Хёк Джуна, упустившего возможность что-то узнать. Закрыв дверь, Чжин Шим прислушалась к тому, что происходит за дверью. Послышалось бурчание Хёк Джуна: «Как странно…» и его удаляющиеся шаги.

Чжин Шим слегка улыбнулась.

Ну как, О Чжин Шим? вы согласны, если мы убьем двух зайцев разом?

Тук-тук. Сердце забилось чаще. Невозможно было терпеть, казалось, что оно сейчас разорвется. Чжин Шим старалась этого не показывать, что в принципе было бессмысленно. Сидя за обеденным столом, Чжин Шим протянула Джон Року приготовленную чашку кофе и осторожно спросила:

Послушайте, адвокат Квон, я могу задать несколько вопросов?

Черные глаза Джон Рока, сидевшего на стуле, смотрели на Чжин Шим, которая попросила остаться выпить одну чашку кофе и потом уйти. Она слегка покачала головой, чувствуя, что от взгляда Джон Рока становится тяжело дышать, и слегка улыбнулась.

Почему вы приняли мои чувства?

Пусть они встречаются, любопытство никто не отменял. Довольно прямолинейная девушка подперла руками подбородок и не сводила глаз с мужчины, сидевшего напротив, попивавшего кофе. Джон Рок, держащий кружку кофе, немного напрягся от слов мило улыбающейся Чжин Шим, но посмотрев в ее сияющие глаза, он ответил.

– Обязательно должна быть причина?

– Разумеется! Подобно тому, как у любого происшествия есть первоначальная причина, так и у возникших чувств она должна быть, таков закон. Поэтому скажите мне, что вам во мне понравилось, раз вы согласились со мной встречаться? Признанное всеми в стране лицо? Или идеальная улыбка? Если тоже нет, может… идеальное тело?

Джон Рок рассмеялся, увидев, как Чжин Шим, обнажив белые зубы, преувеличенно сильно жестикулирует. Естественная мягкая улыбка на красивом лице была настолько ослепительна, что сердце замирало. Чжин Шим неосознанно улыбалась от ожидания услышать его хрипловатый голос. В груди волнение и кажется, что время тянется слишком долго, но его обжигающий взгляд, спокойно смотрящий на девушку, поднимает настроение.

– Даже не знаю. Причина, по которой решил с вами встречаться…

Ее сердце трепетало, словно клубы пара, поднимающиеся от горячего кофе. Чжин Шим широко открыла глаза и, затаив дыхание, смотрела на губы задумавшегося Джон Рока. Они выглядели очень притягательно.

– Если непременно надо сказать причину… во-первых, потому что если вы сейчас перестанете работать моим секретарем, то на работе будут большие проблемы.

– Что?

Что он сейчас сказал? Чжин Шим не поверила своим ушам. Она недовольно посмотрела на Джон Рока, отчего тот громко засмеялся. Было интересно наблюдать за ее недовольным лицом.

– Еще вы сами сказали, даже если я не приму признание, вы не сдадитесь, пока я не передумаю. Считаю, что вместо того, чтобы мучиться, проще принять эту ситуацию. – Что такое, О Чжин Шим?

– Нет, ничего. Все хорошо.

Она резко отвернула голову и сжала губы. Просто услышав, что он принял ее чувства по такой причине, она словно с небес на землю свалилась.

«Хм, я должна сделать так, чтобы его отношение ко мне поменялось!» – решила Чжин Шим, сжав кулаки. Она ничего не может поделать с тем, что сейчас ее чувства сильнее, чем его, но со временем их связь будет становиться крепче, и вот он уже в ее руках.

Чжин Шим загорелась этим стремлением.

И в тот самый момент, заметив, что Джон Рок, наблюдающий за ворчащей Чжин Шим, вдруг открыл рот, она уставилась на него. Мужчина поставил на стол кружку с кофе и низким голосом сказал.

А еще… Почему-то я…

– Юн Со!

8:00.

Чжин Шим не была на работе всего пять дней, включая выходные. Она попрощалась с Хёк Джуном на подземной парковке и направилась к лифту. Ее рука, нажавшая кнопку пятнадцатого этажа, на котором находился офис Джон Рока, заметно тряслась. Это из-за предвкушающего волнения от чувств, которые она раньше никогда не испытывала.

Даже просто спокойно стоя в лифте, перед глазами всплыло его лицо, и она начала широко улыбаться. Двери лифта открылись, и Чжин Шим с трудом передвигала ноги. Без колебания сразу направившись к офису Джон Рока, девушка заметила других сотрудников компании «Всегда», которые направились к ней.

Чжин Шим на мгновение растерялась и неловко улыбнулась.

– Давно Вас не было видно!

– Ох, точно. Говорят, вы сильно болели?

– Верно. Как же быть, если тело такое слабое. Я слышал, это была простуда?

– Во время смены сезонов простуда всегда зверствует. Юн Со, будьте осторожнее, не болейте.

– А давайте во время обеда сходим куриный супчик поесть? Он идеально подходит для поддержания здоровья. Что думают остальные?

– О, адвокат Ли, отличная идея!

Окружившие Чжин Шим адвокаты наперебой высказывали свое беспокойство из-за того, что ее не было видно после выходных. Они переживали, что вдруг девушка неожиданно захотела уволиться из компании.

Чжин Шим натянуто улыбнулась и, глядя на переживающих адвокатов, коротко ответила:

– Спасибо всем, что переживаете. Однако сегодня… у меня уже назначена встреча.

Когда она сказала, что уже назначила кому-то встречу, адвокаты зацокали языками, их лица были полны разочарования. Она очень благодарна им за переживания, но в первый день, когда они с Джон Роком стали парой, Чжин Шим хочет спокойно пообедать с ним вдвоем. К счастью они работают очень близко друг от друга и у нее есть причина, по которой они могут вместе обедать. Чжин Шим старалась, чтобы ее скрытое намерение не вышло наружу и предложила адвокатам пообедать вместе как-нибудь в другой раз, а затем пошла в офис.

«Ничего не изменилось!»

Зайдя в офис Квон Джон Рока, она обратила внимание на свой стол, который ничуть не изменился, как будто никто и не заметил ее отсутствия. Чжин Шим улыбнулась. Видимо она уже настолько привыкла к тому, что работает в этом месте, что теперь могла заметить, что тут поменялось, а что осталось прежним.

Для начала поставив дамскую сумочку на стул, она вошла в кабинет Джон Рока, чтобы проветрить его. Как только она широко открыла окно, в помещение начал поступать свежий воздух. Почувствовав свежесть и улыбнувшись, Чжин Шим вдруг остановилась. Она заметила, что в отличии от ее аккуратного стола, стол Джон Рока был в полном беспорядке.

Чжин Шим удивилась и подошла к нему.

«Это не похоже на адвоката Квона».

Конечно его стол всегда был завален материалами дел, похожими делами и законами, однако такого беспорядка еще не было. Всего за три дня отсутствия беспорядок стал в три раза больше, и это обеспокоило Чжин Шим. До прихода Джон Рока на работу еще оставалось время, поэтому она протянула руку, решив сделать небольшую уборку.

«Что?»

Разбирая папки с делами, включая нынешнее, самое главное дело, связанное с Ан Ми Джин, а также те дела, которые были до того, как она стала тут работать, Чжин Шим вдруг обнаружила среди бумаг знакомую надпить и это показалось очень странным. Девушка замерла.

Она ожидала увидеть имя «Ан Ми Джин», но оказалось, что по большей части там написано «О Чжин Шим». Чжин Шим задумалась, в чем же ее провинность и не сразу поняла, что весь лист был исписан ее именем, а сверху над ним маленькими буквами подписано «Я сошел с ума».

Почему-то я… постоянно думаю о Вас.

На ее лице появилась улыбка до ушей.

Не только я думала о нем, он точно также переживал обо мне!

Неожиданно в голове Чжин Шим всплыло смущенное лицо Джон Рока, который после короткого ответа резко встал и сказал, что ему пора.

Это произошло слишком неожиданно, и она не успела его задержать, однако Чжин Шим отчетливо помнила, что на ее сообщение: «Мы правда встречаемся?», Джон Рок прислал короткий ответ: «Да».

– Отлично!

Надо собраться с силами.

Собраться с силами и сделать так, чтобы он без ума влюбился в нее и держался за нее.

И лучше всего, чтобы никогда больше не отпускал.

Верно, вперед!

– Так держать!

Уголки ее губ все время подергивались, не в силах успокоиться. Сердце билось все сильнее и сильнее. Чжин Шим уверенно крикнула, непроизвольно сжав кулаки.

– Энергия бьет ключом с самого утра, О Чжин Шим?

– А! вы пришли? С добрым утром, адвокат…!

Как только до ушей Чжин Шим донесся приятный голос Джон Рока со стороны двери, она перестала разбирать бумаги и подняла голову. Ослепительно улыбаясь, радостная Чжин Шим хихикнула. Однако заметив, что за спиной вошедшего в кабинет Джон Рока, кинувшего на нее приветственный взгляд, неловко машет рукой незнакомая девушка, Чжин Шим замолчала.

– Да, доброе утро.

Девушки удивленно смотрели друг на друга.

– Ты чего? Не стой, заходи.

– Можно?

– А почему нельзя? Можешь сесть там.

– Ха-ха. Тогда я зайду.

Чжин Шим увидела красивую, стройную девушку, которая так свободно разговаривала с Джон Роком. Конечно ее лицо было не таким красивым, как у Чжин Шим, но ей очень шел черный строгий костюм.

Чжин Шим почувствовала, как улыбка становится натянутой.

– Вы закончили разбирать документы?

Казалось, она его не услышала.

– О Чжин Шим?

– Что? А… да.

Когда он спросил, Чжин Шим как раз убрала последние документы в папку и немного отступила назад. Джон Рок кивнул в знак благодарности и подошел к компьютеру, рядом с которым стояла Чжин Шим.

– Ах, да, надо вас друг другу представить.

Джон Рок, державшийся очень официально, выглядел довольно странно. В отличии от вчерашнего ласкового Джон Рока, сегодня он был совсем не таким. Возможно это потому, что они находились в его офисе, а может, из-за присутствия незнакомой девушки и это вводило в заблуждение.

Джон Рок и незнакомая девушка.

Чжин Шим косилась на девушку, разглядывающую ее с интересом, и пыталась определить какие между этими двумя отношения. Девушка, не снимая верхнюю одежду, пристально посмотрела на Джон Рока, как раз открывшего рот. Он указал на широко улыбающуюся девушку и сказал Чжин Шим.

– Это моя школьная подруга, Ю Е Рым. Прокурор Ю, эта девушка не так давно стала моим новым секретарем…

– Конечно я знаю, кто это!

Чжин Шим ожидала продолжения, но девушка оборвала Джон Рока, резко встала и подошла к Чжин Шим. Широко улыбаясь, она протянула руку.

– Приятно познакомиться, Юн Со! Я Ю Е Рым. Я слышала, что вы работаете у Джон Рока секретарем, и очень хотела с вами познакомиться!

Имя «Ю Е Рым» камнем легло на сердце Чжин Шим, когда та, искренне улыбаясь, поприветствовала ее.

Чжин Шим уставилась на протянутую руку девушки и медленно открыла рот.

– Приятно… познакомиться, прокурор Ю Е Рым.

* * *

Пять звездочек.

Не одна, не две, не три и даже не четыре, а целых пять. Совершенно безошибочно, это имя под номером 112, которое Чжин Шим не могла забыть.

«Одноклассница адвоката Квона в старшей школе, а также сокурсница в университете и учебном подготовительном центре».

Ю Е Рым.

Как и тогда, когда она обнаружила ее имя первый раз, так и сейчас Чжин Шим почему-то напряглась. Она надула губы и начала заново прибирать книжную полку, которая уже была убрана. Разумеется, ее взгляд по большей части был прикован к кабинету Джон Рока, который хорошо просматривался за стеклянной перегородкой.

– Нет. Это не то. Если ты так отреагируешь, то наоборот провалишься. Неудачная атака может потом вернуться бумерангом.

– Тогда что ты хочешь от меня?

Он молчал.

– Квон Джон Рок!

– Оставь контактный телефон.

– Ты поможешь?

– Разве ты не поэтому сюда пришла?

– Ха-ха! Ты что, попался?

– Номер либо…

Было не понятно, о чем это они разговаривают, но их разговор определенно был связан с работой. Чжин Шим, навострив уши и не переставая коситься в сторону кабинета, вдруг чуть не выронила книгу из рук, из-за увиденного зрелища.

«Эта… эта девушка!»

Неосознанно губы Чжин Шим затряслись. Увидев, что прокурор Ю Е Рым внезапно повисла на шее Джон Рока, глаза Чжин Шим запылали огнем. Видимо, не заметив, что происходит вне кабинета, Е Рым, широко улыбаясь, продолжила.

– Вот почему ты мне нравишься, Квон Джон Рок! Ты человек, которому я безоговорочно доверяю!

Чжин Шим даже не заметила, что начала скрипеть зубами. Джон Рок, который не мог видеть такой реакции девушки, вздохнул и освободился из рук Е Рым.

– Вранье. И отодвинься. Жарко.

– Начало зимы же.

Он поморщился.

– Эх. Ну хорошо! В любом случае, спасибо. Большое спасибо!

Вдруг подул мягкий, похожий на весенний, ветерок, окутавший весь офис. Широко улыбающиеся мужчина с женщиной выглядели очень близкими друг другу людьми. Чжин Шим не могла больше спокойно смотреть на эту идиллию в кабинете Джон Рока и резко встала со своего стула.

«Успокойся. Тут не о чем волноваться».

Если заново прокрутить их диалог, который был слышен через приоткрытую дверь, они точно разговаривали о работе. Определенно их отношения, похоже, более близкие, чем рабочие, однако Чжин Шим тоже выглядит не очень профессионально, бросив все свои рабочие дела.

«Для начала приготовлю чай».

Она же не замена секретарю, зря переводящая на себя еду, а настоящий секретарь, который помогает Джон Року с его делами.

Чжин Шим попыталась себя убедить, что надо думать о прокуроре Ю Е Рым, как о клиенте Джон Рока и, сильно сжав кулаки, направилась в сторону коридора, чтобы сделать первое, что необходимо во время приема клиента – приготовить кофе со сладостями. Пытаясь сохранять хладнокровие, Чжин Шим зашла на кухню. Она решила, что хоть ей это и не нравилось, для сохранения профессионализма, надо хотя бы заварить кофе.

– Та девушка, с которой был адвокат Квон. Это же прокурор Ю из центральной районной прокуратуры, так ведь?

… О?

Наливая воду в кофейник, Чжин Шим вдруг услышала голос снаружи кухни и остановилась. Слегка повернув голову и украдкой глядя на вход в приоткрытую дверь, она увидела знакомые лица. Это были секретари адвокатов компании «Всегда». Одним словом, ее коллеги.

Видимо, не заметив, что на кухне находится Чжин Шим, они продолжили свой диалог.

– О, точно. Она давняя подруга адвоката Квона.

– Я так и думала.

– А почему ты вдруг о ней заговорила? – подозрительно спросившая девушка была секретарем адвоката Джон Гю Вона, Джи Ён. Хрипло смеясь, ей ответила Тэ Ын, секретарь адвоката Ли Джун Хо.

– Да я про адвоката Квона говорю. Он такой грубый, что у него нет ни одного человека в нашей компании, с кем бы он был близок, но с этой девушкой, прокурором Ю, он дружит уже больше десяти лет.

Украдкой подслушивающая Чжин Шим уже знала этот факт, поэтому непроизвольно кивнула.

– Что ты хочешь сказать? – совершенно логично спросила Джи Ён. Тэ Ын странно хмыкнула и ответила:

– В том-то и вопрос. Как думаешь, какая может быть связь у адвоката Квоном и прокурором Ю?

Какая… связь???

Чжин Шим округлила глаза.

«Они не просто друзья? Хотя кажется, что они достаточно… близки». – подумала про себя Чин Шим, хоть вопрос был задан не ей. У нее внутри появилось дурное предчувствие.

Джи Ён равнодушно переспросила: «А какая у них может быть связь?», – на что Тэ Ын рассмеявшись ответила:

– Я слышала это от человека, который учился с ними в старшей школе. Говорят, в школьные годы их знали все.

– Знали все?

– Да. Трио из гуманитарного класса старшей школы Хеын. Адвокат Квон, прокурор Ю и работающий вместе с ней в центральной районной прокуратуре прокурор Кан. Не было учеников, которые бы не знали их тогда.

– Звучит довольно круто.

– Точно. Поэтому подумай хорошенько. Они вместе учились, занимались спортом, постоянно видели друг друга и были популярны. Проводя день за днем неразлучно вместе, как думаешь, что должно было между ними возникнуть?

– Привязанность?

– Верно! – выкрикнула Тэ Ын, услышав ответ Джи Ён, и засмеялась. Лицо Чжин Шим становилось все мрачнее.

– Период бушующих гормонов! Если между тремя людьми в разгар периода, когда чувства к противоположному полу обострены, подует ветерок любви… Что ж, результат очевиден, так ведь? Хоть они сами могут говорить, что между ними не было любовного треугольника, однако, говорят, что пусть они сами не замечали, но все, глядя на них, понимали, что между ними он есть. И всем было интересно, кого же из них она выберет.

В конечном итоге стало ясно, что Тэ Ын просто любит посплетничать. У нее не было никаких доказательств сказанному, и Чжин Шим, которая не любит пустых разговоров, подумала, а стоит ли вообще это слушать.

Чжин Шим это все начало раздражать, и она решила, что пора уже обнаружить себя.

– Это всего лишь мои размышления. Но глядя на то, как прокурор Ю и адвокат Квон так хорошо между собой ладят, думается, не потому ли это, что адвокат Квон ухаживает за… Ой, Ю… Юн Со. Давно вы здесь?

Тэ Ын, которая не могла сдержать смех, говоря с Джи Ён, вскрикнула от испуга, увидев Чжин Шим, резко открывшую дверь. Слегка улыбнувшись Тэ Ын и держа перед собой поднос, Чжин Шим сказала:

– Не очень. Извините, я пройду!

– А, да-да.

Чжин Шим посмотрела на Тэ Ын, которая немного сжавшись, отступила назад, а затем на сконфуженную Джи Ён и прошла вперед.

На пути к кабинету Джон Рока поднос в руках девушки сильно трясся, потому что слова Тэ Ын не выходили из ее головы.

– Ой, это мне? Юн Со, спасибо большое! – ответила Е Рым, широко улыбнувшись, когда девушка вернулась из кухни и протянула ей чашку кофе. В отличии от Е Рым, Джон Рок, на которого Чжин Шим украдкой косилась, даже не посмотрел на нее, сосредоточившись на бумагах, которые ему дала Е Рым.

Хм…

Сердце вырывалось из груди. Оно так билось совсем не от радости и прекрасное настроение, немного испорченное утром, с каждым моментом только ухудшалось. Чжин Шим погладила грудь в области сердца.

Не потому ли это, что адвокат Квон ухаживает за…

В голове постоянно крутился уверенный голос Тэ Ён.

«Какое там ухаживание. Такого быть не может!»

Потому что нынешний Джон Рок встречается с ней, с О Чжин Шим.

Я говорю, давайте попробуем встречаться, О Чжин Шим.

Разве не Чжин Шим только вчера услышала эти слова от Джон Рока, славившегося своей холодностью и резкостью. По крайней мере когда Джон Рок это говорил, он не мог ей врать. Все же не было похоже, что он ведет двойную игру.

С момента, как они начали встречаться, еще не прошло и дня, но Чжин Шим решила успокоиться и довериться любимому человеку, однако она продолжала украдкой посматривать в кабинет.

О?

Делая вид, что работает, что ее не интересует, происходящее в кабинете, Чжин Шим продолжала безжалостно теперь книжную полку и тут ее глаза расширились.

Ч…Что?!

Через толстое стекло офиса, Чжин Шим увидела, что Джон Рок и Е Рын придвинулись друг к другу намного ближе чем до этого. Скорее всего на их лицах было серьезное выражение из-за дела, которое так просто не решалось, но Чжин Шим не могла этого видеть.

«Разве они не слишком близко…»

Кулаки Чжин Шим сжались самопроизвольно. Чувствуя, что она кипит от гнева, Чжин Шим про себя закричала.

«Слишком близко!»

Если бы чуть ранее она не услышала слова Тэ Ын, то подумала, что ничего страшного в данной ситуации нет. Но теперь, когда в ней зародились сомнения, Чжин Шим переполняло чувство ревности, которое она никогда раньше не чувствовала.

Чжин Шим уже начала поворачиваться, чтобы подойти к ним.

«Ох…» – она бы так и не остановилась, если бы не громкий звук вдребезги разбитого предмета.

«О, что же делать?!»

Было ошибкой в момент поворота совсем забыть о вазе для цветов, стоявшей на полке. Чжин Шим растеряно уставилась на мелкие осколки белой вазы, разбросанные по всему полу и опустилась вниз.

– Что случилось?

– А?

Разговаривающие Джон Рок и Е Рым, резко открыв дверь и выйдя из кабинета, обнаружили Чжин Шим, держащую в руках несколько кусочков вазы. В отличии от глубоко вздохнувшей Е Рым, Джон Рок молча смотрел на Чжин Шим, от чего та, встретившись с ним взглядом, постаралась быстрее ответить:

– Из… извините, адвокат Квон! Я была невнимательна и…

Заметив его удивленные глаза, девушка почувствовала, как колотиться ее сердце, и она начала оправдываться. Однако в какой-то момент Джон Рок подошел к ней и без колебаний присел рядом. У Чжин Шим был потерянный вид.

– Сначала дайте сюда. Нет, отдайте мне.

– Что?

– Вы можете пораниться. Быстрей.

Джон Рок насильно отобрал у Чжин Шим осколки вазы, которые она успела подобрать. И сказал сильно удивленной девушке:

– Остальное я уберу сам, а вы сходите в кладовку и принесите веник с совком.

Девушка застыла, как статуя.

– О Чжин Шим?

Несмотря на приказ грозного начальника, Чжин Шим продолжала растеряно сидеть, пока не услышала его голос, позвавший ее по имени, и только тогда резко встала.

– Что? А, да! Да! Я поняла, адвокат Квон!

Чжин Шим повернулась, чтобы выбежать в кладовую. Около дверного косяка она не на долго встретилась взглядом с Е Рым, которая смотрела на всю эту ситуацию и значительно улыбалась, однако Чжин Шим так спешила, что почти сразу отвернулась и выбежала из помещения.

* * *

– Так вот, Юн Со. Знаете, что сделал этот парень?

– Что… сделал?

– Сказал: «Ни за что не дам, твоя домашняя работа – ты и делай. Но если все-таки очень хочешь списать, то 100 вон[9] – одна страница». Вот злюка!

Цокнув языком, Е Рым украдкой посмотрела на Джон Рока, ехидно улыбаясь. Хоть она и ворчала, но зла в ее словах не чувствовалось. Чжин Шим ничего не оставалось, кроме как неловко улыбаться.

– Ты же должна расплачиваться за то, что не делаешь домашнее задание. Не вижу в этом ничего плохого, – спокойно пробормотал Джон Рок, показывая всем видом, что действительно не переживает по поводу слов Е Рым. Девушка тут же вспылила.

– Что? Эй! Ты когда-нибудь видел друга, у которого просишь показать домашку, а он это делает за 100 вон за страницу?! А эта работа примерно на 30 страниц!

– 3000 вон – совсем не много.

– Да конечно, не много! На эти деньги столько печенек можно было купить, эх ты!

Джон Рок, у которого крик Е Рым в одно ухо влетал, из другого вылетал, протянул руку к стоящей перед ним еде. Увидев, что до него не доходят ее слова, Е Рым пробормотала «отвратительный ребенок», начала тыкать его в спину.

«Почему-то… так неловко…» – подумала Чжин Шим, искоса глядя на этих двоих, сидящих очень близко друг к другу, и чувствуя странную атмосферу между ними.

Что думаете, Юн Со? Мы собираемся пойти покушать, вы с нами?

Первый официальный день их отношений, обеденное время. Отказавшись от предложения коллег и размышляя, что бы им с Джон Роком поесть на обед, Чжин Шим совсем не ожидала, что ее надежды разобьются после предложения Е Рым. Совсем не подумав, что Е Рым останется и даже пойдет с ними обедать, Чжин Шим удивленно раскрыла глаза и посмотрела на Джон Рока. На его лице было написана фраза «так вышло» и он показал взглядом, что Чжин Шим может соглашаться или нет, на ее усмотрение. Она почему-то не смогла сдержать досады, но в итоге приняла предложение.

В качестве обеда было выбрана китайская еда, которую так любит Чжин Шим. Если бы все было как обычно, то палочки девушки уже тянулись бы за едой, как только тарелки оказались на столе, но, как ни странно, теперь ей не хотелось ничего брать.

– О? Эй, у тебя тут что-то прилипло.

– Что?

– Подожди. Я вытру.

«Да что она себе позволяет?!»

После того, как Чжин Шим избавилась от надзора Хёк Джуна, аппетит пропал первый раз с тех пор, как она думала, что Джон Рок ее отверг несколько дней назад. Тогда будущее казалось мрачным, потому что она решила, что мир рухнул, теперь же не менее мрачное будущее виделось ей по другой причине. Чжин Шим сильно нахмурила красивый лоб.

«Нет, ну эта девушка переходит все границы!»

Из-за непринужденного движения Е Рым, протянувшей указательный палец к щеке Джон Рока, на которой виднелось пятно, Чжин Шим чуть не вскочила с места. У нее почти вырвались слова «Что вы делаете?», но она изо всех сил сдерживала себя.

– Все в порядке. Я сам.

Это было сказано еще до того, как длинный палец Е Рым достиг щеки Джон Рока. Чжин Шим замерла, услышав голос Джон Рока, и пристально посмотрела на него. Его лицо стало как обычно холодным и несмотря на то, что это его подруга. Он ответил официальным тоном и оттолкнул приближающуюся руку.

«О? – на короткий момент она заметила взгляд Джон Рока в ее сторону. – Мне показалось?»

Нет, ей не показалось.

Джон Рок, который, видимо беспокоился о Чжин Шим, продолжал есть суп, стоящий перед ним, словно ничего не произошло. Когда она это заметила, уголки губ поползли вверх.

– Юн Со?

– Да?

– Что вас так развеселило? Смеетесь в одиночку. Если вспомнили что-то интересное, поделитесь с нами!

Чжин Шим пыталась скрыть улыбку, но у нее получилось не очень хорошо. Она растерялась от такого вопроса Е Рым.

– Ю Е Рым. Не надо смущать О Чжин Шим.

Джон Рок заметил, что девушка не знает, что ответить и понял, что если не сделать замечание сузившей глаза Е Рым, то Чжин Шим может рассказать правду.

– Что? Это когда такое было, что я смущала Юн Со?

– Смущаешь. Сейчас.

– Эй, Квон Джон Рок. Что, сразу начинаешь защищать, раз это твой человек?

– Не неси чепуху, лучше ешь.

– Как-то это подозрительно…

Решив, что даже отвечать на это не хочет, Джон Рок отвернулся от нее и продолжил работать ложкой. Чжин Шим неловко вздохнула и опустила голову вниз.

– Извините, я на минуту.

Вернувшись к еде, между ними какое-то время чувствовалась странная атмосфера. Эта атмосфера сохранялась, пока у Джон Рока не зазвонил телефон и он, встав со своего места, вышел из комнаты. Догадавшись, что звонок от клиента, Чжин Шим проследила взглядом за выходящим из помещения Джон Роком и неожиданно вздрогнула.

– Юн Со.

Е Рым[10], полностью соответствующая своему имени, ярко улыбаясь, с огромным интересом смотрела на нее. Чжин Шим удивленно посмотрела на девушку. Е Рым определенно хороший человек, видимо на отношение к ней сильно повлиял подслушанный на кухне разговор.

Чжин Шим почувствовала, как сердце забилось чаще от напряженного взгляда Е Рым, явно желающей что-то спросить. Заметив, что Чжин Шим на нее смотрит, Е Рым усмехнулась и наконец сказала то, что так хотела.

– Ну как?

От ее внезапного вопроса у Чжин Шим округлились глаза.

«О чем это она?»

Заметив подозрительное выражение лица Чжин Шим, Е Рым добавила:

– Джон Рок хорошо себя ведет?

– Кхе! – как раз взяв кружку и отпив из нее воду, Чжин Шим чуть не выплюнула все наружу.

– Что? – ответила Чжин Шим, успешно сдержав неприличное поведение и несколько раз откашлявшись.

Е Рым продолжала мило улыбаться.

– Я спросила, хорошо ли Джон Рок себя ведет с вами?

«Почему она такое спрашивает? Неужели?..»

Нехорошее предчувствие засело в голове.

«Адвокат Квон рассказал про наши отношения прокурору Ю?»

Пока Чжин Шим колебалась, взгляд черных сияющих глаз Е Рым чувствовался довольно обременительным.

«Что такое?»

В этот момент Чжин Шим не смогла сдержать свое разочарование в Джон Роке. Она-то хранила их отношения в секрете даже от Хёк Джуна, который был ей как старший брат.

Чжин Шим сделала недовольное лицо и покосилась на дверь, в которую вышел Джон Рок.

– Я не хотела ввести вас в заблуждение. Просто вдруг стало интересно, если не хотите – можете не отвечать.

– А…

Е Рым, глядя на Чжин Шим, махнула рукой и слегка рассмеялась.

– Я спросила, потому что знаю характер Джон Рока. Насколько бы срочно это ни было, знаете, как я удивилась, когда услышала, что его секретарем стали вы, Юн Со. Я представила, как этот грубиян будет издеваться над такой красоткой, как вы.

Хо-хо! От возгласа Е Рым сильно волнующаяся Чжин Шим наконец немного успокоилась.

«Так она ничего не знает!»

Опасения, что Джон Рок рассказал ей про их отношения, оказались напрасными. Успокоив сильно бьющееся сердце, Чжин Шим снова посмотрела прямо на Е Рым. Девушка с любопытством рассматривала Чжин Шим, встретившуюся с ней взглядом.

– Очень хорошо!

Видимо глубоко вздохнувшая Чжин Шим выглядела немного странно, потому что Е Рым покачала головой, широко раскрыв глаза.

Чжин Шим с чувством воскликнула:

– Правда, нет, точно-точно адвокат Квон очень хорошо себя ведет. Я не привыкла к такой работе и часто делаю ошибки, но он сам меня всему учит…

Ну, были времена, когда он очень злился.

– Если я чего-то не знаю, то говорит, что почитать…

Правда в большинстве случаев без слов просто кидает на стол закон или похожее дело.

– А главное, он принял меня, когда я не знала, куда мне деваться!

Е Рым, даже немного поежилась, сильно удивившись столь пламенной речи девушки. Чжин Шим тихо засмеялась и почесала макушку.

– Адвокат Квон… человек, которому я очень благодарна.

От начала до конца. Настолько, что она счастлива быть его временным секретарем. Е Рым без слов пристально смотрела на девушку, у которой даже щеки раскраснелись.

«Ой!»

Когда Чжин Шим закончила говорить, она вдруг подумала над своими словами и подняла голову, чтобы посмотреть на безмолвную Е Рым.

– Эм, прокурор Ю.

– Да, Юн Со?

– Вы можете сохранить в секрете от адвоката Квона то, что я сейчас сказала?

В глазах Е Рым появилось недоумение. Глядя на девушку, возразившую, что ему это наоборот должно понравится, Чжин Шим пришлось ответить:

– Разумеется, это так, но… это немного неловко.

Она впервые в жизни сама кого-то хвалила.

Неосознанно высказав столь пламенную речь и взвесив каждое слово, Чжин Шим почувствовала себя очень глупо. Это чувство усиливалось, когда она вспоминала, что они встречаются всего один день, а Чжин Шим уже проявляет собственническое отношение к нему.

Чувствуя, как сердце сильно бьется в груди, Чжин Шим ожидала ответа Е Рым.

«Это безрассудно. Я действительно люблю адвоката Квона больше, чем думаю».

Уши закладывало от сильного биения сердца. Все тело Чжин Шим было окутано жаром. Е Рым посмотрела на переживающую Чжин Шим, усмехнулась и уже хотела ей ответить.

И как раз в тот момент, когда Е Рым открыла рот…

– Извините. Разговор затянулся.

Джон Рок, зашедший точно в тот самый момент, заметил удивленные взгляды девушек и остановился.

– Что-то произошло?

Они отвернулись от Джон Рока, напрягшегося из-за их неожиданного внимания, и переглянувшись, засмеялись.

* * *

– Было очень вкусно! Квон Джон Рок, спасибо! В следующий раз плачу я. Разумеется, тогда ты должен прийти вместе с Юн Со!

С улыбкой во все лицо, Е Рым сильно ударила Джон Рока по плечу. Хоть она прикасалась к нему без задней мысли, после обеда Чжин Шим не могла больше злиться на девушку и теперь смеялась вместе с ними.

– Ты сразу в офис поедешь? – спросил Джон Рок, закончив рассчитываться и выйдя из здания. Сегодня за обед должна была платить Е Рым, но она забыла кошелек и платить пришлось Джон Року. Немного задумавшись, Е Рым глянула на телефон, зажатый в руке.

– Нет, не в офис. И телефон почему-то молчит.

– Телефон?

– А-аа! Мы с этим тупицей собирались вместе на одно расследование… Ох, вот же повезло мне с муженьком.

«Этим тупицей?»

– Юн Со, извините. Я отойду позвонить и вернусь.

– Что? А, да.

Улыбнувшись Чжин Шим, девушка приложила телефон к уху и сказала.

– Что, пропащая ты душа?

«О?»

Когда рядом была Чжин Шим, Е Рым все время улыбалась, поэтому было удивительно слышать от нее столь грубые слова. В какой-то момент случайно глянув на Джон Рока, она заметила, что тот наблюдает за Е Рым с серьезным лицом.

«Как-то неудобно спрашивать».

Услышав внутренний голос, Чжин Шим покачала головой и, все же не выдержав, спросила Джон Рока:

– Вы знаете, с кем разговаривает прокурор Ю?

Его черные глаза посмотрели на Чжин Шим. Она не могла отвести глаз от его неизменного выражения лица. Мужчина коротко ответил:

– Скорее всего.

Чжин Шим почему-то почувствовала в его голосе недовольство. Внутренний голос кричал, чтобы она на этом остановилась, но Чжин Шим уже открыла рот.

– И кто это?

Он молчал.

– Адвокат Квон?

– Мой друг.

Друг?

– И Е Рым тоже моя подруга.

Трио из гуманитарного класса старшей школы Хеын. Адвокат Квон, прокурор Ю и работающий вместе с ней в центральной районной прокуратуре прокурор Кан. Не было учеников, которые бы не знали их тогда.

В голове вдруг всплыли слова Тэ Ын. Чжин Шим хотела кивнуть, но зачем-то решила разрядить напряженную обстановку и сказала:

– Так это тот самый прокурор Кан?

– Чжин Шим, откуда вы его знаете?..

Она заметила, что Джон Рок уставился на нее и пробормотала.

– М-м-м, где-то слышала.

Кажется, Джон Року не очень понравится, если он узнает, что кто-то его обсуждает, поэтому Чжин Шим не могла рассказать о сплетнях, услышанных на кухне. Чтобы оправдаться, она начала нести все без разбора.

– Я слышала, что вы с прокурором Ю и прокурором Каном со времен старшей школы были очень близкими друзьями и до сих пор дружите? Это правда?

– Ну, да.

Колеблющийся Джон Рок кивнул. Разошедшаяся Чжин Шим не могла остановиться.

– К тому же, ходит слух, что между вами был любовный треугольник?

Он недоуменно посмотрел на нее.

Глаза Джон Рока широко раскрылись от удивления, однако Чжин Шим этого пока не заметила. Улыбаясь, она продолжила.

– Хоть я и не знаю, откуда вообще такие слухи взялись. Как бы то ни было, люди в нашей стране очень любят обсуждать всех вокруг…

– И это тоже правда.

Неловко улыбающаяся Чжин Шим вытаращила глаза, как только услышала его ответ.

– Что?

Она думала, что плохо расслышала, поэтому переспросила еще раз.

– Это… что это значит?

Губы затряслись.

Она же правильно расслышала?

От сомнения в услышанном сердце Чжин Шим затрепетало. Знал ли Джон Рок, что твориться в ее душе или нет, но он спокойно согласился.

– Я сказал, что то, что вы знаете – это правда.

Сердце замерло. Джон Рок говорил, не глядя на остолбеневшую Чжин Шим. И с безразличным выражением лица.

– И что я когда-то любил прокурора Ю тоже правда. Поэтому…

– По… подождите! Подождите, адвокат Квон!

– Что?

Чтобы побыстрее прекратить его речь, Чжин Шим резко остановилась. Она пыталась говорить с широкой улыбкой.

– Я… я кое-что неожиданно вспомнила. Можно… я первая пойду в офис?

– О Чжин Шим?

– Я вспомнила, что еще не закончила с копированием документов! Извините, адвокат Квон! Я пойду вперед! Объясните все прокурору Ю! Я пошла!

С силой кивнув, Чжин Шим даже не оглянувшись быстро пропала из поля зрения Джон Рока.

Ему ничего не оставалось, кроме как глядеть ей вслед.

Подул ветер.

Суровый холодный ветер.

Девушка, которая развернулась и пропала так быстро, что он не смог ее остановить, как раз поймала такси. Рассеяно наблюдая спину Чжин Шим, которая в один момент оказалась так далеко, Джон Рок не мог произнести и слова.

Е Рым примерно через три минуты вернулась к нему, так и стоявшему на том же месте.

– Ох. Извини. Такой бестолковый разговор занял довольно… О?

Громко смеясь, она подошла к Джон Року и резко остановилась. Сначала решив, что Чжин Шим не видно за его широкой спиной, подойдя ближе, Е Рым поняла, что ее нигде нет. На лице девушки был написан вопрос, о том, что же произошло? Сдвинув брови, Джон Рок заметил упрек в ее глазах, но продолжал упорно молчать. Е Рым глубоко вздохнула, глядя в его бесстыжие глаза.

– Куда ушла Чжин Шим?

Джон Рок наконец ответил девушке, сощурившей глаза.

– На работу.

– Что? Она ушла первой? Отсюда до района Сочо очень далеко!

Их юридическая компания была как раз по пути, поэтому Е Рым собиралась подвезти этих двоих, из-за чего совершенно естественно она удивленно воскликнула, обнаружив отсутствие Чжин Шим. Джон Рок ничего не говорил и просто спокойно стоял. Е Рым сдвинула брови.

– Скажи честно, Джон Рок? Что ты учудил?

– Я учудил?!

– Что же ты такое сказал, что Юн Со пропала, не захотев ехать на моей машине?

Он молчал.

– Так что? Эй, скажи правду.

Сказать или не стоит?

В итоге Джон Рок не выдержал настойчивого допроса девушки и сдавшись, рассказал их разговор с Чжин Шим. За этим последовал ответ:

– Ты с ума сошел?

Джон Рока напрягло внезапное заявление Е Рын, а она не унималась.

– Джон Рок, ну ты придурок! Видимо, ты совершенно безнадежен!

– Что за неожиданные обвинения?

– Ох, как же досадно! И что же такой красавице, как Юн Со, понравилось в этом бесчувственном чурбане?! Как же мне ее жалко! Очень жалко!

Из-за громких сетований Е Рым, начавшей бить себя в грудь, Джон Рок растерялся.

– Ты… как?..

Он готов был поклясться, что ни разу не говорил Е Рым о том, что происходит между ним и Чжин Шим. Видимо, поэтому в этот момент он был в полном замешательстве.

Е Рым посмотрела снизу вверх на сильно удивленного Джон Рока и закричала:

– Я что дура, такое не заметить?! Сколько мы уже с тобой знакомы? К тому же, Юн Со смотрела на меня таким убийственным взглядом, страннее бы было, если я не заметила!

Глаза Джон Рока округлились от удивления.

– Эх. Только Юн Со успокоилась, отпустив все сомнения… этот дурак опять заронил их в ее голову. Ты просто ужасен! – закричала Е Рым, подойдя к Джон Року поближе.

Недовольно сморщившись и с трудом избежав пинка от нее, Джон Рок уставился на девушку.

– Забудь. Ничего особенного, тут не о чем беспокоится. К тому же…

– К тому же что?

– Ты не та девушка, которая должна так сильно переживать за это.

– Квон Джон Рок.

С жалостью посмотрев на тихо бормотавшего Джо Рока, Е Рым подняла указательный палец и помахала им из стороны в сторону.

– Ты совсем не знаешь девушек! Разве я не твоя близкая подруга?!

Резкий укор девушки, цокнувшей языком, сильно задел Джон Рока, но он этого не показал.

На языке крутилась фраза «Ты и его подруга», но он терпел изо всех сил.

– Послушай, кому понравится, если не кто-то там, а именно любимый человек, будет близко дружить со своей первой любовью из прошлого? И как бы близко к звездам не была О Юн Со, это ничего не меняет!

– Но у меня больше нет к тебе никаких чувств. Столько времени прошло с тех пор, как ты меня отвергла.

– А ты ей это сказал?

После резкого вопроса Е Рым, парень покопался в памяти. Нет. Он собирался ей это сказать, но Чжин Шим под предлогом необходимости копирования документов в тот же момент испарилась.

– Дурак! – пробормотала Е Рым, глядя на молчавшего Джон Рока.

– К тому же, такой бездушный парень, как ты, безусловно может стереть свои чувства, однако обычно люди продолжают хранить в душе сожаление и хорошие воспоминания о своей первой любви. Поэтому представляешь, какое может выйти недоразумение?! Разве не так?

Джон Рок продолжал молчать.

«Расстройству нет предела».

Сделав глубокий выдох, Е Рым посмотрела на Джон Рока.

– Кстати, Квон Джон Рок.

Джон Рок с серьезным лицом уставился на девушку. Е Рым мрачно продолжила:

– Долго ты тут еще будешь стоять?

– Что?

– Беги за ней быстрее!

* * *

Сердце бьется как сумасшедшее. Она так бежала, что теперь голова разрывается. Чжин Шим стиснула зубы и шаг за шагом ступала вперед.

– Юн Со? Вы заболели?

– О? И правда. Цвет лица какой-то не здоровый.

Как раз собираясь на обед, перед лифтом столпилось несколько адвокатов. Когда из него, немного пошатываясь, вышла Чжин Шим, они начали задавать ей вопросы. Девушка грустно улыбнулась, ответив, что ничего серьезного, с ней все в порядке, и продолжила свой путь.

Тук-тук. Начав сильно биться, сердце не думало униматься. Если бы не стиснутые зубы, из ее глаз уже градом полились слезы, поэтому Чжин Шим сильнее сжала губы. Тяжело переставляя ноги, она еле дошла до своего стола, находящегося рядом с закрытым кабинетом Джон Рока.

«А…»

Приземлившись на стул, она почувствовала, что стук в груди стал сильнее.

Я сказал, что то, что вы знаете – это правда.

Сначала она решила, что не так расслышала. Хоть она сама начала этот разговор, но никак не ожидала, что услышит такой ответ.

Казалось, что разум покинул девушку, которая ощущала себя так, словно она получила тупым предметом по голове. Видимо ни на капелюшечку не понимая, что творилось в душе Чжин Шим, Джон Рок продолжал.

И что я когда-то любил прокурора Ю тоже правда.

Если и есть такой человек, который может с полным безразличием рассказывать нынешней девушке о своей первой любви, так это как раз мужчина, стоявший перед ней.

«Так не пойдет. На этом надо остановиться».

Она даже представить не могла, что бы сделала, если бы продолжала его слушать.

«Наверно, повела бы себя очень недостойно. Например, показала бы ему свою ревность…»

И именно по этой причине она жестом руки остановила говорящего Джон Рока, придумала очень странное оправдание и ушла.

«Но адвокат Квон тоже зашел слишком далеко… Разве обычно такие вещи рассказывают своим вторым половинкам?!»

Она конечно знает, что у Джон Рока очень прямолинейный характер, но, когда он сказал о том, что Ю Е Рым его первая любовь, причем так, как будто это ничего не значит, Чжин Шим была удивлена.

«Он даже не пошел за мной…»

Прошло уже достаточно много времени, а Джон Рок все не возвращался. Чжин Шим с укором смотрела на дверь его кабинета.

Она шумно втянула воздух.

«Нет, О Чжин Шим, не надо унывать по такому поводу».

Пусть она и сбежала от него из-за сильной растерянности, но если хорошо подумать, ничего страшного не произошло. В любом случае это факт, что она любит его сильнее, чем он ее.

«Верно. Та, с кем сейчас встречается адвокат Квон… я!»

Спокойно поразмыслив, девушка почувствовала, как успокаивается сердце в груди.

Вдох-выдох. Чжин Шим успокоила свое дыхание и привела в порядок мысли.

«Пусть он сказал, что раньше ему нравилась прокурор Ю, теперь мне просто надо сделать так, чтобы он влюбился в меня по уши! Точно. Всего-то».

Не существует такого дела, которое не получилось бы, если есть сильная воля. Пусть Чжин Шим не на долго засомневалась, теперь же снова наполненная решимостью, она сильно сжала кулаки. И мир, который до этого померк, снова наполнился яркими красками.

– Для начала… мне действительно надо заняться копированием документов.

Наверно, Джон Рок скоро вернется в офис. Поэтому Чжин Шим подумала, что надо действительно сделать копии, которые были ее оправданием. Резко встав со стула, она взяла лежащие на столе документы, которыми она хотела заняться после обеда и направилась в копировальную комнату.

«Он же просил сделать три копии каждого файла?»

Раньше Чжин Шим не знала, как обращаться с копировальным аппаратом, теперь же справляется с ним «на отлично». Улыбаясь, она положила документы на аппарат и нажала кнопку.

«О?»

Как раз в тот момент, когда начал копироваться первый документ, в коридоре послышался громкий стук. Довольная Чжин Шим взяла еще горячий лист бумаги и, вдруг услышав чье-то тяжелое дыхание, обернулась. Когда дверь резко распахнулась, перед ее взором предстал сильно задыхающийся мужчина. Глаза Чжин Шим округлились.

– Адвокат… Квон?

К большому удивлению Чжин Шим, это был Джон Рок, весь растрепанный, хотя обычно у него всегда была идеально уложенная прическа. Он так быстро бежал, что даже не успел поправить растрепавшуюся челку и восстановить дыхание. Это было совсем на него не похоже.

– Фух!

Какое-то время с трудом пытаясь отдышаться, он наконец успокоил дыхание и поднял голову. Чжин Шим почувствовала, как загорелись ее щеки от пристального взгляда мужчины.

«Он, видимо, злится, что я вот так ушла?»

Если так подумать, то ее побег определенно стал проблемой. Чжин Шим нерешительно подняла на него взгляд.

Они оба молчали. В комнате слышался лишь звук копировального аппарата, продолжающего работать.

– Послушайте, – Чжин Шим решила разрядить напряженную обстановку и неловко улыбнувшись, открыла рот, – Изви…

– Ю Е Рым.

Чжин Шим хотела было извиниться за то, что так глупо сбежала, но, услышав внезапно заговорившего Джон Рока, остановилась. Она подозрительно посмотрела на мужчину, произнесшего имя прокурора Ю Е Рым. Он чертыхнулся и осмотрелся по сторонам, пока Чжин Шим продолжала за ним наблюдать. Все еще стоять в дверях, Джон Рок осмотрел коридор и зашел в копировальную комнату. Он протянул свою руку и закрыл за собой дверь.

– Адвокат Квон?

– Это правда, что когда-то мне она нравилась.

Ожидая, что же он такого скажет, что даже дверь закрыл, Чжин Шим сдержала горькую усмешку.

Что?

Он решил сделать контрольный выстрел?

Чжин Шим на мгновение захлестнули эмоции, но она постаралась взять себя в руки. Натянув на лицо поверхностную улыбку, она сказала:

– Все нормально, адвокат Квон. Кажется, я повела себя очень грубо? Не надо так сильно переживать из-за этого. Я просто…

– Но не сейчас.

Почувствовав холодность в его словах, Чжин Шим округлила глаза. Джон Рок сделал шаг на встречу удивленной девушке.

– Адвокат Квон?

Ее глупое сердце бешено колотилось.

«Почему он подошел так близко?»

Веки Чжин Шим задрожали, и она никак не могла успокоить бешено бьющееся сердце. Джон Рок продолжал:

– Это все в прошлом, уже десять лет прошло. К тому же…

Его черные глаза смотрели на Чжин Шим. От такого поведения у нее перехватило дыхание. Видя, что Чжин Шим не может сдержать дрожь, Джон Рок ответил:

– Та, кто меня сейчас волнует… это только вы.

Ее глаза округлились от недоумения.

– Поэтому не стоит переживать.

* * *

А ты это ей сказал?

Джон Рок словно получил под дых, услышав слова Е Рым.

Если подумать, у него всегда были проблемы с выражением своих чувств. Как правильно заметила Е Рым, если держать рот на замке, то могут возникнуть большие недопонимания.

«Я так спешил».

В ушах звенит от биения сердца. Джон Рок вдруг почувствовал волнение и опустил глаза. В его черных глазах отразилась девушка, хлопающая широко раскрытыми глазами. Девушка, по которой невозможно было понять, что творится в ее голове. И поэтому, заставляющая его переживать…

– Адвокат Квон.

Чжин Шим была первой девушкой, мысли которой Джон Рок даже представить не мог. А когда она крепко сжимает свой болтливый рот, понять ее внутренние намерения становятся еще сложнее. Он вздрогнул, когда Чжин Шим, неосознанно наморщив лоб, позвала его.

– Да, О Чжин Шим?

Он лишь хотел скрыть волнение и, видимо, поэтому, ответил еще более грозным голосом, чем обычно. Джон Рок, который считал, что между людьми должна происходить психологическая борьба, начал переосмысливать свое поведение. Во рту пересохло. Ломая голову, что же сказать дальше, он заметил, что Чжин Шим улыбается и смотрит прямо на него.

– О Чжин Шим?

– То, что вы только что сказали. Как мне это понимать?

Что?

Глаза спросившей Чжин Шим так ярко сверкали, что было сложно ответить сразу. На лице Джон Рока застыло недоумение. Девушка хихикнула:

– Вы только что сказали, что я вам нравлюсь больше, чем прокурор Ю, так?

– Конечно я люблю ее как друга, но как девушка она меня не интересует…

– Нет, нет. Я не об этом. Если просто сравнить нас двоих, то я вам больше нравлюсь, да?

В голове Джон Рока начался серьезный мыслительный процесс.

«Почему она на этом так заостряет внимание?»

Вместо ответа Джон Рок кивнул головой, до конца так и не поняв, что имела в виду Чжин Шим. Она рассмеялась. Заметив, что на лице девушки, которая только что была мрачнее тучи, в один момент расцвела ослепляющая улыбка, взгляд Джон Рока дрогнул.

– Тогда все отлично!

– Что?

– Слова о том, что вы за меня переживаете – мне приятно их слышать! Так что все отлично!

Почему-то Чжин Шим, растянувшая в улыбке уголки губ, казалась ему какой-то незнакомой. Джон Рок только молча смотрел на нее. Обычно ему окружающие часто говорят, что он слишком прямолинейный, а эта девушка…

«Хуже меня».

И глазом не моргнув, говорить слова, которые вгоняют в краску. В груди чувствовалась слабая пульсация, поэтому он не мог ничего сказать.

И в этот момент:

– Вот только знаете, как мне было обидно тогда?!

Почувствовав едва различимое изменение эмоций, Джон Рок нахмурился, услышав слова Чжин Шим.

– Меня не замечали, разговаривали с прокурором Ю о том, что известно только вам двоим. Знаете, как я была расстроена тогда?

– Вот как?

Так вот почему такая болтушка не проронила за обедом ни слова. Он думал, что Чжин Шим просто стеснялась незнакомого человека. Она шумно выдохнула и воскликнула:

– Конечно! Я, конечно, понимаю, что вы двое давно знакомы, поэтому очень близки, но я чувствовала себя брошенной.

– Вот оно как…

– Да, именно так.

– Хм, тогда в следующий раз буду стараться находить темы, которые интересны вам тоже.

– Хорошо! Конечно, это… стоп. Вы планируете снова встретиться с прокурором Ю?

Услышав с трудом извлеченный ответ Джон Рока, Чжин Шим сначала довольно кивнула, широко улыбаясь, а затем ее глаза округлились о удивления.

– Нельзя?

Их с Е Рым связывали не только личные отношения, но и рабочие. Но какие встречи с ней, если Чжин Шим это не понравятся…

Ты же в первый раз начал встречаться с девушкой? Всегда в начале отношений надо воздерживаться от встреч с другими девушками, какими бы близкими друзьями вы не были. Особенно со своей первой любовью! Сколько бы ты ни говорил, что не испытываешь чувств к ней, твоя девушка может себе надумать все, что угодно. Говорю тебе как лучшая подруга и первая любовь. Без разрешения Юн Со не смей со мной больше встречаться, понял?

Джон Рок не собирался игнорировать слова Е Рым, которая говорила так, словно знает толк в любовных делах. Для него это все было впервые, поэтому было неплохо услышать советы других.

Он серьезно посмотрел на Чжин Шим, которая на его слова лишь хмыкнула. Девушка на какое-то время о чем-то задумалась.

– Ну… хорошо! – сказала Чжин Шим после долгих раздумий. Глаза Джон Рока расширились.

– вы же часто встречаетесь с прокурором Ю по рабочим вопросам. Будет неправильно, если я стану этому препятствовать.

– О Чжин Шим.

– К тому же я верю вашим словам, адвокат Квон. О том, что я вам нравлюсь больше всех!

«Это когда я такое говорил?»

Усмехнувшись, девушка обнажила свои белоснежные зубы, а Джон Рок не стал исправлять Чжин Шим, которая так искренне улыбалась.

У него только вырвался короткий смешок.

– Ах, кстати, адвокат Квон!

– Да, говорите, О Чжин Шим.

– Я так рассеяна, что забыла сказать самую важную вещь, когда мы стали встречаться.

«Важную вещь?»

Джон Рок удивленно взирал на неожиданно заговорившую Чжин Шим. Утвердительно воскликнув, она продолжила:

– Вы же понимаете, что наши отношения… – это секрет?

Его глаза дрогнули от удивления.

– Я тоже хочу рассказать всем, что мы с вами встречаемся, однако если об этом станет известно, определенно возникнут проблемы. Что вы думаете об этом?

Она исподлобья посмотрела на Джон Рока, отчего тот почувствовал, как его мочки начинают гореть.

«Она такая милая».

Девушка со своими широко раскрытыми глазами и приоткрытым ртом делала все, чтобы его сердце забилось чаще. Какое-то время Джон Рок молчал, пытаясь восстановить самообладание.

– Я согласен.

– Так ведь?

Как она и говорит, для того, чтобы быть с ней, совершенно необходимо держать все в секрете. Иначе…

– Не хочу становиться врагом всех корейских мужчин.

Через какое-то время общественность наверняка узнает, что Чжин Шим работает под его начальством. Неизвестно, как долго получится скрывать этот факт, но если станет известно, что они еще и встречаются, то проблемы начнутся не только внутри компании «Всегда».

А он ненавидит проблемы.

– Хо-хо, адвокат Кво, вы выглядите так, словно никогда не шутите и иногда ваши слова меня удивляют!

От слов Джон Рока, означающих согласие, Чжин Шим громко рассмеялась и махнула рукой. Глядя на нее, Джон Рок тоже попытался выдавить из себя слабую улыбку.

* * *

Та, кто меня сейчас волнует, это только вы. Поэтому не стоит переживать.

Уголки губ сами поползли вверх. Думая, что надо пытаться сдерживать себя, ее широкая улыбка все-таки отразилась на лице. Мягкий голос Джон Рока снова и снова всплывал в голове и Чжин Шим не могла перестать об этом думать. Видимо, поэтому, ей все время хотелось улыбаться и ее щеки краснели.

– Ха-ха!

– Ха-ха?

Ой!

– Что? Случилось что-то очень хорошее?

Чжин Шим, которая непроизвольно улыбнулась, наконец пришла в себя, услышав рядом громкий голос. Резко повернув голову, она посмотрела на Хёк Джуна, крепко держащего руль.

– Хёк… Хёк Джун.

По спине покатилась струйка холодного пота.

«Он же ничего не заметил?»

– Что случилось? Я тоже хочу знать!

– А?

– Только что ты широко улыбалась. А еще ты знаешь, что ведешь себя странно в последнее время.

Острый взгляд Хёк Джуна был направлен на лицо девушки. Казалось, что бешенный стук ее сердца доносится даже до него. Разволновавшаяся Чжин Шим подумала, что надо поскорее сменить тему и как раз заметив, что сигнал светофора переключился на зеленый, она закричала.

– Хёк Джун!

– Что?

– Сигнал светофора переключился!

– Что?

– Быстрей!

От удивления он округлил глаза.

– Хёк Джун!

– Как подозрительно…

Что-то подозревая, Хёк Джун недовольно посмотрел на Чжин Шим, а затем, не в силах сопротивляться ее призыву ехать быстрее, он отвернулся.

Заметив, что от нажатия педали газа машина начала ехать быстрее, Чжин Шим немного успокоилась.

«Надо держать себя в руках».

Ни в коем случае нельзя показывать свои чувства к Джон Року. Особенно перед Хёк Джуном и директором Ёном. У нее точно будут проблемы, если они узнают о ее связи с ним.

«Надо хранить все в секрете. Обязательно!»

Чжин Шим взяла себя в руки.

Утро четвертой недели декабря, за день до Рождества.

В последнее время самый счастливый момент дня – это момент подъема по утрам. Сегодня тоже Чжин Шим открыла глаза еще до того, как прозвонил будильник.

– Адвокат Квон!

– Да?

– Что вы будете делать в рождественские выходные?

– В рождественские выходные?

– Да, да!

– Даже не знаю. В расписании пока…

– А! Конечно, я знаю, что у вас нет планов по работе в эти дни!

– Что?

– Я спрашиваю про личные дела. Возможно, вы еще ничего не запланировали?

– Да, а что?

– Отлично! Тогда все эти дни заняты мной!

– Что?

– А что, нельзя? Рождественские выходные влюбленным следует проводить вместе. Так ведь?

– Да… так.

– Ура! Тогда эти дни мы проведем вдвоем. Хорошо?

Он не знал, что сказать.

– Адвокат Квон!

Джон Рок молча посмотрел на зовущую его Чжин Шим и лишь кивнул головой в ответ. Забыв, что он все еще тут, Чжин Шим радостно вскинула кулак вверх.

«Наконец я могу сказать «прощай» одинокому Рождеству!»

Чжин Шим давно так сильно не ждала Рождественские праздники, до которых оставалось два дня. Она мягко улыбалась своему разыгравшемуся воображению, как вдруг ей в голову пришла неожиданная мысль и она пристально посмотрела на Хёк Джуна.

– Хёк Джун?

– Да?

– А куда мы сейчас вообще едем? Мне после обеда надо кое-куда сходить с адвокатом Квоном.

Хоть работа оставалась временной, Чжин Шим даже не заметила, как пролетело два месяца с тех пор, как она устроилась в компанию «Всегда» в районе Сочо. За это время случались крупные и мелкие инциденты, верно и то, что по сравнению с тем, какой она пришла в «Всегда» первый раз, определенно сейчас Чжин Шим достигла большого успеха. Поэтому теперь Чжин Шим, которая уже привыкла к работе «секретарем адвоката Квон Джон Рока», а не к работе актрисой, начала ворчать на сидевшего за рулем Хёк Джуна. Хоть он и сказал, что предупредил Джон Рока, все равно девушку беспокоило то, что она первый раз с того момента, когда месяц назад решила прогулять работу, не пришла утром в офис. Подумав, что если бы она знала, то хотя бы сообщение отправила, Чжин Шим тут же достала телефон.

– О Юн Со?

Она как раз отправляла сообщение Джон Року. Машина снова остановилась на светофоре и Хёк Джун позвал усердно стучащую по экрану Чжин Шим.

– Ты ничего не забыла?

– Ты о чем?

Девушка посмотрела на растерянного Хёк Джуна, глядящего на нее с укором. Он нахмурил брови и сказал:

– Я о тебе. Ты же не думаешь, что сейчас, работая в юридической компании, стала настоящим секретарем… так ведь?

– Что?

От осторожного вопроса Хёк Джуна глаза Чжин Шим удивленно округлились. Казалось, что ее мир, окрашенный в розовые цвета вот-вот разобьется. Посмотрев на девушку, которая не могла ничего ответить, Хёк Джун продолжил возвращать ее к реальности.

– Послушай, ты же поэтому участвовала в подставной конференции по поводу твоего ухода, так? Чтобы сняться в новом сериале сценаристки Ли Сэ Джин. Чтобы глубже погрузиться в роль. Разве не так?

– Э, это…

– Для этого-то тебе и пришлось неожиданно устроиться работать секретарем, нельзя забывать об этом. Мы с директором очень надеемся на тебя. Уф… – Вздохнув, Хёк Дун продолжил: – Ты же должна показать всем, кто над тобой насмехался и презирал твои актерские навыки.

Чжин Шим не могла ничего ответить.

– Поэтому давай мы хорошо подготовимся. Будем наступать шаг за шагом. Чтобы все увидели твое прекрасное возвращение.

Хёк Джун сжал кулаки. Его глаза блестели. Чжин Шим продолжала молчать.

– Да что с тобой? – воскликнул Хек Дун, пристально смотря на девушку, которая, словно в шоке от его слов, ничего не отвечала.

– О Юн Со!

– А, да?

От его крика Чжин Шим наконец смогла еле выдавить из себя хоть слово:

– Я… знаю.

Ему не надо снова напоминать, зачем она пришла в компанию «Всегда», зачем стала секретарем Джон Рока… она и так прекрасно помнила об этом.

4. Секретарь О держит рот на замке

– О Чжин Шим, отправьте эти бумаги в офис адвоката Джон У Сына, пожалу…

Произвольно брошенная фраза Джон Рока резко оборвалась. Это произошло, потому что держащий в руках документы Джон Рок, говоривший с девушкой за дверью его кабинета, вдруг кое-что понял.

Глядя на шкаф в своем кабинете, он повернул голову. Перед его взглядом предстал непривычно пустой стол. В отличии от того момента, как Чжин Шим ступила первый раз в офис компании «Всегда», теперь стол был идеально убран. Безмолвно уставившись на пустой стол, Джон Рок грустно улыбнулся. Он даже не задумался, когда по привычке начал что-то говорить.

Теперь имя, к которому он совершенно привык, само собой слетало с губ. Джон Рок помотал головой и проворчал:

– С ума сойти.

– Ты о чем?

Витая в своих мыслях, Джон Рок не услышал, как кто-то подошел к нему сзади. Сильно удивившись, услышав посторонний голос, он обернулся и обнаружил стоящего мужчину, странно взирающего прямо на Джон Рока.

– О? Ты чего так испугался? – спросил Чхве Юн Хек, адвокат из соседнего офиса, подозрительно сузив глаза. Джон Рок сдвинул брови.

– Правда испугался? Не ожидал, что я зайду? Эй! Вот это захватывающее зрелище – наблюдать удивление несравненного Квон Джон Рока! О чем ты так думал, что даже решил, что сошел с ума?

– Слишком громко, адвокат Чхве. Что случилось?

– Охо. Раз ты меняешь тему, значит и правда, что-то есть. О чем ты задумался? А? Что? Девушка? О девушке, так ведь? А, нет. Такого не может быть. Квон Джон Рок думал о девушке. Какой бред!

Болтливый Юн Хек растянулся в довольной ухмылке и похлопал Джон Рока по плечу. Тот сделал недовольное выражение лица и, глубоко вздохнув, сказал:

– Если нечего сказать, я пошел.

– О? Эй! Адвокат Квон, ты куда? Хорошо! Да понял я, хорошо! Я все скажу.

Увидев, что Джон Рок, ответив, без колебаний повернулся и собрался выйти из кабинета, Юн Хек вскинул руки, чтобы остановить его.

До ушей Джон Рока донесся низкий ворчливый голос Юн Хека:

– Ничего особенного, просто хотел кое-что спросить.

– Что?

– У тебя ведь нет никаких планов на эти выходные?

– Эти выходные?

Юн Хек объяснил переспросившему Джон Року:

– Я недавно встретил нашего директора. Он предложил провести новогоднюю вечеринку в эти выходные.

– Что?

На лице Юн Хека, почесывающего макушку, было написано раздражение. Он продолжил, глядя на передернувшегося Джон Рока.

– Директор хочет показать, что он высоко ценит наши старания в работе. Как-бы оповещает нас об этом. Он уже даже с местом определился и, встретив меня, попросил узнать, сколько адвокатов смогут присутствовать. А что это может значить? Кто не участвует – голову с плеч!

Проведя по горлу рукой и говоря голосом, внушающим страх, Юн Хек ждал реакции Джон Рока, продолжающего безмолвно стоять. Юн Хек протяжно выдохнул.

– Так как первым адвокатом, которого утром встретил директор был именно я, приходится бегать и у всех спрашивать. Адвокат Квон, у тебя, конечно, нет никаких планов на выходные?

Джон Рок молчал.

– Адвокат Квон? Квон Джон Рок?

Юн Хек достал записную книжку, приготовившись что-то записывать, и поднял голову. Решив, что напротив имени Джон Рока совершенно точно можно ставить «участвует», он уже начал писать, как вдруг его глаза округлились.

Чувствуя удивленный взгляд Юн Хека на себе, Джон Рок не мог открыть рот и что-либо ответить.

Ура! Тогда эти дни мы проведем вдвоем. Хорошо?

В голове неожиданно позвучал звонкий голос девушки. Она так на это надеялась, что аж щеки раскраснелись, поэтому он никак не мог ей отказать. Услышав его ответ, Чжин Шим была безмерно счастлива и даже вскинула кулак вверх. Такой неловкий ее вид заставил его рассмеяться. Перед глазами стояло лицо девушки, которая до последнего, пока не вышла из кабинета, кричала ему: «Вы обещали, адвокат Квон!». Юн Хек несколько раз позвал Джон Рока, но тот не отвечал. Юн Хек позвал его в четвертый раз:

– Квон Джон Рок!

– А участвовать… обязательно? – осторожно спросил Джон Рок у Юн Хека, которому в итоге пришлось громко закричать. Юн Хек совсем не ожидал получить такой ответ, поэтому довольно сильно растерялся.

– Это что такое, адвокат Квон? Ты не сможешь участвовать?

На лице Юн Хека было написано непонимание.

– На сколько я знаю, среди наших адвокатов рабочих дел ни у кого не осталось. Ты что, запланировал что-то еще?

Джон Рок не сделал ничего плохого, но сердце забилось чаще. Конечно, он старался этого не показывать, поэтому не смог сразу ответить на вопрос Юн Хека.

В итоге Джон Рок запоздало ответил, что он не это имел в виду, и Юн Хек сказал:

– А что тогда? Не то что бы кого-то заставляют, но, скажем так, все в добровольно-принудительном порядке. Это же бесплатная вечеринка. А еще, говорят, директор выдаст премию тем работникам, которые придут. Поэтому если нет серьезных планов, приходи. Нет, ну а какие у тебя могут быть важные дела еще?

Услышав эту речь смеющегося Юн Хека, Джон Рок свирепым взглядом посмотрел на него. Видимо, привыкнув к такому взгляду, Юн Хек лишь пожал плечами. А затем полностью дописал слово «участвует» напротив имени Джон Рока.

Джон Року оставалось только наблюдать за этой картиной.

– Что ж, увидимся на вечеринке, осталось не так много времени до нее. Думай, что жертвуешь своим телом ради хорошей офисной жизни. Так сказать, обмениваешь свое драгоценное свободное время на спокойное будущее.

Казалось, что глаза Джон Рока потускнели.

– Так! Важные дела решили, остался один вопрос.

Джон Рок отнесся холодно к словам мило улыбающегося Юн Хека. Не обратив на это внимания, Юн Хек все также продолжая улыбаться, покосился в сторону и спросил:

– Почему не видно нашего очаровательного секретаря О?

* * *

Рука, нажимающая кнопку вызова лифта, слегка дрожала.

Фух, фух! Несколько раз попытавшись перевести дыхание, Чжин Шим чувствовала, что лицо продолжает гореть.

«Надо успокоиться!»

Крепко зажмурив глаза и сделав глубокий выдох, она потерла область сердца. Однако это все равно не помогло.

«Ох!»

В этот момент послышался сигнал прибытия лифта. Чжин Шим задержала дыхание, пока он не начал открывать двери. Когда из дверей полился яркий свет, она нахмурила брови.

– Юн Со, вы пришли?

– Утром Вас не было видно. Что-то случилось?

– Доброе утро, Юн Со!

Сделав несколько раз глубокий вдох, Чжин Шим наконец вышла из лифта и тут до ее ушей донеслись приветствия работников компании «Всегда». Она изящно склонила голову, чтобы их поприветствовать.

«Надо вести себя как обычно…»

Миновав стойку администратора, расположенную на входе в компанию «Всегда», в холл, где располагались кабинеты адвокатов, она зашла, собрав волю в кулак. От того места, где стоит Чжин Шим, до офиса, из которого, по слухам, в компании «Всегда» открывается самый красивый вид, всего тридцать шагов. Сглотнув, Чжин Шим уверенным шагом двинулась вперед.

«Ах!» – как ни пыталась она успокоить биение своего сердца, достигнув цели, оно забилось еще сильнее.

«Даже самовнушение не помогает. Лишь увидев его, сердце начинает биться чаще, и я не знаю, что делать».

Чжин Шим пристально смотрела на мужчину через стеклянную дверь. Видимо из-за отсутствия своего секретаря, ему пришлось самому отвечать на звонки клиентов. Держа телефон своей красивой рукой, он усердно что-то записывал. Чжин Шим не смогла сдержать улыбку.

«Какой он красивый. И этот мужчина – мой первый парень!»

Ей хотела кричать об этом повсюду. Хотелось рассказывать о том, что они встречаются, всем от самых близких людей до совершенно незнакомых. Но ей остается только сходить с ума от того, что приходится держать рот на замке.

На ее лице расцвела мечтательная улыбка.

Джон Рок за работой выглядел еще привлекательнее. Продолжая подсматривать за ним, Чжин Шим в какой-то момент заметила, что он положил трубку и поднял голову. Столкнувшись с ним взглядом, Чжин Шим вздрогнула. Заметив девушку, улыбающуюся ему из коридора, Джон Рок тоже улыбнулся. Чжин Шим растеряно наблюдала за тем, как он встал из-за стола и, открыв плотно закрытую дверь, вышел из кабинета.

– Надо было сказать, что вы пришли. Чего тут стоять?

Какой мягкий голос. Твердый, но в нем чувствуются нотки нежности. Услышав его, Чжин Шим подняла голову.

«У него даже голос прекрасный».

Судя по тому, как билось ее сердце, его голос определенно нравился Чжин Шим.

– О Чжин Шим?

Особенно, когда он звал ее по имени.

«Не могу никак собраться с мыслями».

Казалось, когда Джон Рок зовет ее, Чжин Шим начинает таять. Она сильнее заулыбалась, глядя на мужчину, который смотрел на нее с подозрением. На его улыбающемся лице появился замешательство.

– О Чжин Шим.

– Ой!

Молча улыбающаяся Чжин Шим воскликнула от неожиданности, потому что Джон Рок, наблюдающий за ней, неожиданно протянул руку и ткнул ее прямо в лоб.

– Адвокат Квон, что вы делаете? – крикнула Чжин Шим, отпрянув на один шаг назад от такого жеста Джон Рока. Он спокойно ответил.

– Теперь вы очнулись?

– Что?

– Заходите. Мне надо кое-что сказать.

Чжин Шим спокойно смотрела на широкую спину Джон Рока, который, закончив говорить, сразу развернулся и пошел в свой кабинет. Легким шагом она последовала за ним.

– Присаживайтесь там.

– Что? А, да!

Зайдя в его кабинет, Чжин Шим кивнула, увидев, что Джон Рок указывает на диван. Предложив присесть там, где обычно сидят клиенты, он начал что-то искать на своем столе. Его серьезное лицо было мрачнее тучи и это заставило Чжин Шим волноваться.

«Что же он хочет сказать, раз ведет себя так?»

Это был все тот же Джон Рок, выражение лица которого никогда не менялось, однако в последнее время он стал чаще показывать Чжин Шим свою настоящую натуру. Поэтому интересно было замечать разницу между его холодностью и растерянностью. Однако Чжин Шим не могла понять, что происходит с ним сейчас, когда он позвал ее в свой кабинет после того, как девушка сильно опоздала на работу.

Она пыталась понять, обеспокоено глядя на него.

«Неужели… он узнал?»

Она чувствовала, как сердце непрерывно бьется в груди. Тук-тук. Звук учащенного сердцебиения раздавался в ушах. Тяжело вздохнув, Джон Рок подошел к ней, держа что-то в руках. Чжин Шим затаила дыхание.

– Ваше дело с Чжо Хёк Джуном прошло удачно?

– Кхе-кхе!

– О Чжин Шим?

Он решил сразить ее наповал?

От неожиданного вопроса Джон Рока она аж поперхнулась. Джон Рок наблюдал, как Чжин Шим откашливалась. Успокоившись, она неловко засмеялась.

– Я… я в порядке. Что… что вы сейчас спросили?

– Спросил, все ли удачно прошло у вас с Хёк Джуном?

Сердце продолжает громко биться. Он же юрист, не удивительно, что Джон Рок задает такой проницательный вопрос. Чжин Шим пыталась вести себя как можно спокойнее.

Юн Со, ты же понимаешь, что этот проект нужно хранить в строжайшем секрете? О том, что ты прошла кастинг нельзя говорить даже самым близким людям. Об этом почти никто не должен знать. Только твой директор Ён, директор Ким из нашей компании «Грин», менеджер Чжо, ты и я. Когда утвердим режиссера, ему тоже придется рассказать, но от остальных это надо хранить в секрете. Ты ведь справишься?

Это была встреча со сценаристкой Ли Сэ Джин, которая хотела узнать, как продвигаются успехи Чжин Шим. Сценаристка, встречи с которой Чжин Шим совсем не ожидала, твердо остерегала девушку. Хёк Джун, который сидел рядом, ударил себя в грудь и воскликнул: «Не переживайте! Я за этим прослежу!» – на что Чжин Шим лишь грустно улыбнулась.

– Да. Вроде да.

Сердце защемило. На душе было тяжело от того, что она не может рассказать ему правду. Слова застряли у нее в горле и слабо улыбнувшись, Чжин Шим лишь кивнула головой. Значительно посмотрев на девушку, сухо ответившую ему, Джон Рок вдруг протянул ей папку.

– Что это, адвокат Квон?

– Посмотрите сами.

«Это то, что он так искал на своем столе?»

Джон Рок наблюдал за девушкой, которая сконцентрировала любопытный взгляд на листе бумаги, лежавшем в папке.

«О?»

Из-за его серьезного выражения лица Чжин Шим продолжала нервничать. Она подумала, что раз ей пришлось сесть, возможно он еще сердится. Глубоко вздохнув, она обнаружила один чистый лист бумаги и уставилась на Джон Рока.

Джон Рок объяснил:

– Директор решил устроить вечеринку в эту субботу, поэтому планы придется немного поменять. Однако я не собираюсь игнорировать обещание, данное Вам, О Чжин Шим. Если у вас есть планы на какое-либо из этого времени, скажите мне, я оставлю его свободным для Вас.

* * *

Мм, Хёк Джун. Я… хочу кое-что спросить.

После короткой встречи с целью узнать, как продвигаются успехи Чжин Шим, Хёк Джун вез ее в юридическую компанию. Он напрягся, заметив, что лицо Чжин Шим после встречи со сценаристкой Ли Сэ Джин помрачнело.

«Да что с ней такое?»

Когда машина почти подъехала к зданию компании «Всегда», голос Чжин Шим привлек внимание Хёк Джуна и он воскликнул: «Что? Что такое, Юн Со?»

– Я про наш проект.

– Да, и что? С ним какие-то проблемы?

– Нет, ничего такого, но… мне совсем нельзя рассказать о нем адвокату Квону?

Услышав эти слова, Хёк Джун чуть не нажал резко на тормоз, но благодаря большим усилиям сдержался. Остановившись, он посмотрел в зеркало заднего вида. Лицо Чжин Шим выглядело обеспокоенным. Она продолжила:

– Я постоянно переживаю, потому что приходится ему врать. Мы каждый день видимся, и мне приходится испытывать угрызения совести. Конечно, сценаристка Ли и директор тоже требуют держать все в секрете, но… адвокат Квон совсем не тот, кого легко разговорить. Хёк Джун, можно, я расскажу адвокату Квону? Он тот, кому я безоговорочно доверяю! Скорее всего, когда он услышит мой рассказ, то все поймет. Хёк Джун, что думаешь?

– Менеджер Чжо, пришли?

Погрузившись в свои мысли, Хёк Джун даже не услышал, что кто-то с ним поздоровался. Заметив нового работника компании «Венус Энтертеймент», он натянуто улыбнулся и спросил:

– А директор?

– Должен быть у себя в кабинете!

Поднявший руку Хёк Джун немного замешкался, а затем зашел в кабинет.

– Директор.

– О, менеджер Чжо, ты тут? Подожди.

Директор «Венус Энтертеймент», Ён Джун Сок как раз разговаривал по телефону и жестом пригласил Хёк Джуна войти. Тот закрыл за собой тихонько дверь и присел на ближайший диван.

Какое-то время держа в руке трубку, директор Ён закончил разговаривать примерно через пять минут после того, как Хёк Джун зашел.

– Извини, что так долго. Ну как, вы встретились со сценаристкой Ли?

Вместо ответа Хёк Джун просто кивнул.

– Что она говорит? Немедленно приступать к съемкам?

Заметив яркий блеск в глазах директора Ёна, Хёк Джун грустно улыбнулся:

– Нет. Похоже, они еще в поисках режиссера.

– Что? Так неожиданно захотела встретиться… я решил, что она скажет незамедлительно приступать к съемкам.

Хёк Джун не знал, что ответить.

– И что? Когда они уже начнут съемки?.. Чжин Шим тоже надо начать планировать график, как только они закончат со всеми приготовлениями. Вот блин… Они правда ничего не собираются делать эти полгода, как и говорили? Я думал, что это так, пустые слова, – ворчал директор Ён в растерянных чувствах, опустив голову вниз. Хёк Джун лишь спокойно наблюдал за ним.

– Эх!

Высказав свои опасения по поводу будущей работы, директор Ён посмотрел на Хёк Джуна.

– Что сказала Чжин Шим? Сможет потерпеть еще четыре месяца?

Хёк Джун весь сжался. Директор Ён, ожидающий от него ответа, это заметил.

– Чжо Хёк Джун. Что происходит?

Услышав низкий голос директора, Хёк Джун неловко улыбнулся. Однако пугающие глаза директора даже не дрогнули. Наконец сдавшись, Хёк Джун протяжно выдохнул и открыл рот.

– Директор Ён, в любом случае мне нужен Ваш совет по поводу одной проблемы.

– Какой совет?

– Кажется, Юн Со немного сомневается.

– В чем?

– Ну… сможет ли держать в секрете от адвоката Квона свой проект. Они постоянно вместе, и ей не нравится, что приходится скрывать свою истинную цель…

– Что за бред? – резко выкрикнул директор Ён, оборвав речь Хёк Джуна. Оправдывающий Чжин Шим мужчина плотно закрыл рот.

Директор Ён ответил:

– Мы с самого начала договаривались хранить все в секрете. К тому же пусть Джун Гю все знает, но Квон Джон Року знать обо происходящем нет необходимости, так?

Хёк Джун молчал.

– Достаточно, что в компании «Всегда» знает только Джун Гю. Сделай все, чтобы до своего возвращения Чжин Шим ничего не рассказала адвокату Квону, понял?

– Да…

Услышав слова директора, Хёк Джун представил разочарованное лицо Чжин Шим. С кислым лицом он встал со своего места в ответ на жест директора, что тот может быть свободен.

– А, и еще, менеджер Чжо! Внимательно следи за адвокатом и Чжин Шим.

Собираясь попрощаться, Хёк Джун неожиданно округлил глаза.

– О чем это вы?

Украдкой посмотрев на Хёк Джуна, директор Ён пробормотал себе под нос:

– Он мне совсем не нравится. Подозрительно как-то, Джун Гю говорил, что этот адвокат только и делает, что работает и девушками совершенно не интересуется, но тут неожиданно стал все время проводить с Чжин Шим.

Разумеется, ведь Юн Со его секретарь…

– К тому же Чжин Шим перестала появляться в нашей компании, постоянно прикрываясь работой с адвокатом.

Директор сам сказал ей не появляться…

– И имя адвоката Квона слишком часто долетает до моих ушей.

Хоть и временный, но он ее начальник, тут ничего не поделать…

– В любом случае он меня беспокоит. Поэтому наблюдай за ними как следует. Постарайся, чтобы до своего возвращения она не угодила ни в какие сплетни, понял?

Хёк Джун так и не сказал слова, застрявшие в его горле. Коротко попрощавшись, он вышел из кабинета директора.

* * *

Чжин Шим заметила, что в кабинете почти закончились бумажные полотенца. Ничего не сказав сосредоточенному на работе Джон Року, она отправилась на кухню и по дороге обнаружила собравшихся в кучку секретарей компании «Всегда».

– Юн Со, вы тоже придете на вечеринку?

После неловкого приветствия, она стала искать бумажные полотенца. Вдруг за спиной послышался чей-то равнодушный голос и Чжин Шим обернулась. Она обнаружила, что Ын Джи, секретарь адвоката Чхве Юн Хека, пристально смотрит на нее.

– Эй, да вряд ли. Ын Джи, что ты такое говоришь? Юн Со слишком занята, чтобы ходить на такие вечеринки.

Держа в руках стаканчик с растворимым кофе, Хе Сон, секретарь адвоката О Дже Юна, слегка рассмеялась и замахала рукой. Чжин Шим замялась.

– Ох, правда? Вы не пойдете? А сказали, что все секретари должны обязательно участвовать, – придирчиво пробормотала надувшая губы Джи Ён, секретарь адвоката Джон Гю Вона. Молча выслушав ее слова, Хе Сон подхватила.

– Это же канун Рождества. И не кто-то там, а О Юн Со. Наверняка, у нее есть какие-то планы уже. Так ведь, Юн Со?

Хе Сон с самого начала была недовольна тем, что Чжин Шим начала у них работать, а ее мнение было самым авторитетным для остальных секретарей. Больше всего девушку раздражало, что с помощью Джон Рока Чжин Шим начала быстро осваиваться.

Хоть сейчас Чжин Шим взяла перерыв, но в индустрии развлечений она уже десять лет. К тому же из-за специфики своей работы ей приходилось выслушивать про себя многое. Однако она старалась игнорировать прямую критику людей. Иногда случалось, что она узнавала о разговорах младших коллег за ее спиной, но считала, что это от зависти и не обращала внимания. Хёк Джун однажды серьезно спросил ее, как можно вообще такое терпеть, но возможно именно по этой причине Чжин Шим продержалась на вершине десять лет. Разумеется, разговоры об ужасной актерской игре ее все таки беспокоили.

Чжин Шим усмехнулась и пристально посмотрела на Хе Сон. Эта девушка не намерена скрывать свою враждебность ни за спиной, ни стоя прямо перед Чжин Шим. Это чувство неприязни передавалось окружающим.

«Мне надо реагировать на это?»

Сначала Чжин Шим хотела проигнорировать их, но ей еще работать с ними четыре месяца. Эта ситуация не сильно раздражала Чжин Шим, но ей надо было показать, что она не намерена такое терпеть. Девушка переспросила: «В канун Рождества тоже надо приходить на работу?» и услышав бормотание секретарей, улыбнулась:

– Думаю, я смогу прийти.

Лица ворчащих секретарей тут же повернулись к Чжин Шим.

– Я тоже работник компании «Всегда», хоть и временный. Вы сказали, что бо`льшая часть работников должна участвовать в этом. Если, пусть даже из-за обстоятельств, не приду только я, получится не хорошо. Так ведь?

Чжин Шим широко улыбалась в ожидании их ответа.

«Ну как? Теперь вы все смущены моим ответом?»

Она не могла сдержать улыбки. Пусть ее реакция была незначительной, но она почувствовала удивление девушек, понявших, что Чжин Шим в обиду себя не даст. Решив, что она слишком задержалась на кухне, Чжин Шим взяла бумажные полотенца, лежащие рядом с раковиной.

– Что ж…

– Постойте, Юн Со!

Спокойно попрощавшись, она уже собиралась вернуться в офис, как вдруг услышала возглас, зовущий ее, и остановилась. Чжин Шим вопросительно посмотрела на девушек, которые не решались заговорить. Немного поколебавшись, Тэ Ын сказала:

– А вы уже выбрали партнера?

– Что?

– Ох, а вы не знали?

Чжин Шим захлопала глазами. Чтобы ответить на ее вопрос Тэ Ын коротко сказала.

– На эту новогоднюю вечеринку надо прийти с партнером.

* * *

– Тогда этот день подойдет?

Джон Року пришлось уточнить у Чжин Шим, указывающей на 25 число:

– Двадцать пятого числа во сколько?

– Весь день.

– Что?

– А что? Вы же говорили, что посвятите мне все праздничные дни?

– А, конечно, это…

– Жаль, что мы не сможем встретиться в канун Рождества, но само Рождество я не уступлю! Да, совершенно не могу его упустить! Я первая просила это время!

Добавив: «Поэтому даже не думайте что-либо планировать на двадцать пятое число, понятно?», лицо Чжин Шим засияло, от чего Джон Рок не сдержал ухмылку на лице. Он никак не мог понять, что она задумала, раз с такой настойчивостью хочет провести Рождество вместе. Причина, по которой он не отказал ей со своим холодным выражением лица, видимо…

«Простое проявление внимания?»

У него возник такой вопрос.

Его главным принципом является «время – деньги», поэтому раньше ему не хотелось проводить свободное время с девушками, пусть даже они ему нравились. Он видел, сколько времени и сил занимают отношения, наблюдая за двумя лучшими друзьями. До этого времени Джон Рок прекрасно обходился без отношений и не чувствовал в них никакой потребности. Теперь же это ощущение появилось. Джон Рок чувствовал дискомфорт, когда этой девушки нет рядом и начинал переживать, когда она находится вне поля его зрения.

«Что это за странное чувство?»

В школьные годы он испытывал нечто подобное к его первой любви, но со времен института такого больше не повторялось и теперь почему-то все было в новинку. Вот и сегодня утром довольно долгое отсутствие девушки на своем рабочем месте заставило его сильно поволноваться.

– Адвокат Квон, вы здесь?

От глубоких раздумий Джон Рока отвлек голос Чжин Шим, постучавшей в дверь и, открыв ее, она зашла внутрь кабинета. Он смотрел на улыбающуюся Чжин Шим, которая, оглядевшись по сторонам и плотно закрыв дверь, подошла к нему.

Она смотрела прямо на него, ее большие глаза блестели.

Мужчина слегка занервничал, потому что как раз думал о ней. К тому же в последнее время многие ее слова непроизвольно заставляют переживать.

Джон Рок глубоко вздохнул и посмотрел на подошедшую к нему Чжин Шим.

– Адвокат Квон.

– Я слушаю, О Чжин Шим.

Он понял, что что-то не так, по тому, как она немного растягивала конец фразы. И кончики ее улыбающихся губ немного подрагивали. Как только достаточно спокойный Джон Рок коротко ответил, Чжин Шим внезапно положила руку на его стол.

– А вы знали?

– О чем?

– Я про новогоднюю вечеринку!

Так вот, о чем она говорит.

– Только что я услышала от других секретарей, что, кажется, это вечеринка, на которую надо прийти с партнером!

На серьезном лице Чжин Шим появился румянец. Ожидая, что же она хочет сказать после такого вступления, Джон Рок усмехнулся и ответил:

– Да. Говорят так.

– Ох, так вы знали?

– А я разве не сказал?

Чжин Шим с силой замотала головой и воскликнула:

– Нет, не сказали! вы же просто сказали, что должны пойти на вечеринку! Эх!

Покачав головой в разные стороны, она продолжила:

– И что это за вечеринка с партнером? Меня сразу спросили, кого я приведу, неужели звезду какую. Знаете, как я была удивлена?

Она цокнула языком, а Джон Рок неловко улыбнулся. Услышав ответ Джон Рока, Чжин Шим надула губы и, подойдя к дивану, плюхнулась на него.

– Разумеется, я могу прийти только с какой-нибудь знаменитостью.

Что?

– Но из-за того, что мои связи ограничены, я знаю не так много знаменитостей, которым могу позвонить. А! Пожалуй, спрошу у Джи Уна, с которым мы снимались в прошлый раз.

При словосочетании «снимались в тот раз» брови Джон Рока рефлекторно нахмурились.

– Эх, не получится. Из-за заграничных съемок Джи Ун должно быть очень занят. Что же делать, адвокат Квон? Мне не с кем пойти на вечеринку.

Мужчина хмуро молчал.

– Эх, ничего не поделаешь. Надо прямо сейчас начать узнавать, кто сможет прийти со мной. А времени совсем мало. Адвокат Квон! Я выйду на минуточку позвонить… Адвокат Квон?

«Вот же…»

Он не мог сдержать волнения. Поднявшись с дивана, Чжин Шим тут же собралась выйти из кабинета. Джон Рок резко встал со стула и подошел к ней. В этот момент он с недовольным выражением лица без колебания схватил Чжин Шим за запястье. Ее большие глаза задрожали как у кролика.

«Вот блин!»

Джон Рок коротко вздохнул. Определенно он сделал это, чтобы ее остановить, и вот что получилось.

– О Чжин Шим.

– Да?

Растерянные глаза Чжин Шим сверкали, как звезды. Заметив это, Джон Рок сказал:

– Разве вам необходимо искать кого-то еще для вечеринки?

– Что вы имеете в виду? Неужели… Вы хотите сказать, что я не должна приходить? – глядя на Джон Рока недовольным голосом ответила она.

Да нет же, вот глупышка!

Он пристально смотрел на Чжин Шим, надувшую губы, как уточка.

– Есть же я, зачем Вам искать кого-то еще?

Видимо, совсем не подумав, что он так скажет, Чжин Шим удивленно уставилась на Джон Рока. Он слегка наклонил голову и прошептал ее на ухо.

– Ваш единственный партнер – это я.

Поэтому она должна пойти с ним.

* * *

– Апчхи!

Распаковывая сумки, Хёк Джун удивленно обернулся и услышал громкий кашель. Заметив, что вместо того, чтобы распаковывать одежду, Хёк Джун смотрит на нее, Чжин Шим улыбнулась, показывая своим видом, что не стоит беспокоиьтся.

Однако Хёк Джун не из тек, кто такое оставит без внимания. Он слегка сдвинул брови и подошел к Чжин Шим.

– Простудилась?

– Нет. Просто немного знобит.

Хёк Джун недовольно посмотрел на девушку, потирающую свои ладони. Она не сразу заметила его взгляд и подозрительно спросила.

– Что?

– Тебе обязательно идти?

– М? Куда?

– На эту новогоднюю вечеринку.

Что же он хочет сказать с таким суровым выражением лица?

С легкой улыбкой Чжин Шим наблюдала за ним. Сохраняя серьезное выражение лица, Хёк Джун продолжил.

– Что ты улыбаешься? Я серьезно.

– Ха-ха, Хёк Джун!

– Ты говорила, что работать там легко, а теперь приходится участвовать даже в таких незначительных мероприятиях? Не слишком ли они принижают тебя, рассчитывая на то, что директор этой юридической компании двоюродный брат нашего директора?

Это ворчание было совсем на него не похоже. Чжин Шим подошла к Хёк Джуну, который полностью подготовил ее наряд к вечеринке.

– Что?

– Хёк Джун, ты злишься? Из-за того, что работаешь и мне придется идти на вечеринку одной?

– Нет, я не об этом.

– Слушай, мне тоже не очень хочется надевать такое и идти туда.

Если честно, Чжин Шим хотелось так обругать директора Ён Джун Гю, который решил устроить эту новогоднюю вечеринку в столь драгоценный выходной день.

От такой реакции Чжин Шим глаза Хёк Джуна широко раскрылись.

– Ты идешь не потому, что хочешь?

– Конечно! Хёк Джун, ты хоть раз видел, чтобы я участвовала в каких-либо новогодних мероприятиях, кроме церемоний награждения? К тому же я такой человек, что если на этой церемонии не получила награду, то даже на афтепати не пойду!

Хёк Джун глубоко задумался. Если так подумать, это правда. Глядя как Хёк Джун, ничего не сказав, лишь кивнул головой, Чжин Шим продолжила:

– Я не могу выглядеть высокомерной. До этого я как-то приспосабливалась, но, если и дальше так будет, мне придется не сладко.

– Ты о чем?

– Этот мир не сильно отличается от мира шоу-бизнеса.

– Что?

– Мне нужно показать себя, иначе они так и будут придираться ко мне.

Она крепко сжала кулаки. Ее глаза ярко засверкали. Хёк Джун спросил, разве она не выполняла свою работу секретарем должным образом? Чжин Шим пристально смотрела на вечернее платье, лежавшее на диване. Не слишком кричащее, но и не заурядное, длинное черное платье. Спереди V-образный вырез, а на талии широкий ремень золотого цвета, придающий элегантности. Это платье очень подойдет Чжин Шим, которая в мире шоу-бизнеса всегда старалась поддерживать свой невинный имидж. Окинув платье довольным взглядом, она протянула к нему руки.

– Хёк Джун, спасибо! Обязательно передай мою большую благодарность дизайнеру Ванг. Я вскоре заеду к ней!

– Она как раз спрашивала, когда ты уже к ней явишься сама. Хоро…!

Равнодушно отвечавший Хёк Джун резко повернул голову. Чжин Шим проследила за его взглядом и поняла, что его привлек домофон.

– А!

Услышав протяжный звонок, Чжин Шим заметно покраснела и подбежала к домофону. Хёк Джун пристально наблюдал за реакцией девушки.

– Хёк Джун, кажется это адвокат Квон.

Еще мгновение назад тело Чжин Шим был озноб, а тут уже ее лицо сразу оживилось. Она громко крикнула растерянному Хёк Джуну и побежала к входной двери.

– Стой, я открою.

– О?

– Жди.

Неожиданно возникнув перед Чжин Шим, Хёк Джун задержал ее и направился к входной двери. Она стояла и растеряно наблюдала спину удаляющегося Хёк Джуна. Вскоре послышался звук открывающейся двери.

«Чего они так долго?»

Когда Хёк Джун сказал остаться и ждать, Чжин Шим аккуратно присела на диван, пытаясь успокоить участившееся дыхание. Однако с тех пор, как открылась входная дверь прошла секунда, две, три… десять, а они так и не появились.

Сжав губы, Чжин Шим наблюдала за дверью.

«Так не пойдет!»

Она никак не могла успокоить сильно бьющееся сердце. Чжин Шим резко встала с дивана и направилась к входной двери.

– Хёк Джун, разве это был не адвокат Квон? Чего тут стоишь… Ох!

Застывший у парадного входа Хёк Джун был как прочная скала. С недовольным выражением лица Чжин Шим сильно хлопнула его по спине и выглянула наружу. И в этот момент она увидела мужчину, от которого перехватило дыхание.

– А, О Чжин Шим! – как всегда, своим холодным голосом сказал Джон Рок, кивнув ей в знак приветствия.

Ее сердце забилось как сумасшедшее, поэтому она не могла произнести ни слова.

– А, адвокат… Квон? – с трудом вдохнув воздух, Чжин Шим еле издала звук.

Джон Рок без колебания ответил:

– Да.

«С ума сойти!» – закричала Чжин Шим про себя от счастья.

Она рисковала быть уличенной в своем большом удивлении.

«Хёк Джуну это не понравится».

В ее глазах словно сияющий Джон Рок очень сильно отличался от того, каким он обычно приходил на работу. И даже на их ненастоящем свидании он выглядел совсем не так. Синий костюм делал его выше, а плечи шире и к тому же очень подходил к его спокойным черным глазам. Белая водолазка придавала виду легкую повседневность.

И то, что больше всего бросалось в глаза…

«Первый раз вижу, чтобы он опустил волосы на лоб!»

Всегда приподнимая волосы назад, он сохранял аккуратный стиль, а теперь выглядел как-то свежо, по-новому.

Заметив, что Джон Рок, который не стал убирать волосы со лба, как будто помолодел лет на десять, Чжин Шим снова почувствовала сильное биение сердца. Словно околдованная его внешним видом, Чжин Шим украдкой посмотрела на Хёк Джуна. Она не может сдерживать свою широкую улыбку.

«Это мой мужчина!» – хотелось закричать Чжин Шим так, чтобы услышал Хёк Джун.

– Так вы позволите войти?

– А! Из… извините. Проходите скорей, адвокат Квон! Хёк Джун, отойди.

– А? Да.

Не сразу вернувшись к реальности, Хёк Джун заметил руку Чжин Шим, отодвигающую его в сторону, и слегка отошел назад. Джон Рок коротко кивнул Хёк Джуну, нелепо глядящему на него, а затем проследовал за Чжин Шим в дом.

– Вы приехали чуть раньше?

– Да. Думал, что могу опоздать. Начало в шесть часов, но я так и подумал, что Вам понадобиться много времени на сборы.

– Хо-хо, вы очень точны! Мне нужно еще полчаса. Пока я собираюсь, присядьте здесь.

– Хорошо.

После его короткого ответа Чжин Шим резко развернулась. Затем она подбежала к Хёк Джуну, который так и стоял на одном месте, пока Джон Рок усаживался на стул за обеденным столом.

– Хёк Джун, ты чего стоишь? Займи гостя!

* * *

Новогодняя вечеринка компании «Всегда» должна была начаться в шесть часов вечера. Он был сосредоточен на написании иска и провозился с этим до самого рассвета, поэтому лег спать очень поздно.

ЧЖИН ШИМ: Адвокат Квон! Вы можете заехать за мной сегодня?

Он открыл глаза в полдень, увидел, что Чжин Шим прислала ему сообщение примерно в десять утра, и почувствовал затруднительное положение.

«Затянул с ответом…»

В отличии от Чжин Шим, которая всегда отвечала незамедлительно, он чаще всего долго не отвечал на сообщения.

Как и в этот раз. Это происходило совершенно непреднамеренно и Чжин Шим ничего на это не говорила, поэтому ему оставалось лишь извиняться. Отправив короткое сообщение «Хорошо», он глубоко выдохнул.

«Почему она меня об этом попросила?»

Когда он нажал кнопку «Отправить», с выдохом его лицо помрачнело. Джон Рок вспомнил слова, сказанные девушке несколько дней назад. Как он сам предложил стать ее партнером на вечеринке.

Как неосмотрительно.

Они должны держать свои отношения в строжайшем секрете, но в этот раз у людей могут закрасться подозрения. Однако его настроение так испортилось, когда Чжин Шим собралась искать другого мужчину для сопровождения…

Если бы этого не случилось, он бы так не сказал.

Правда? Вы правда пойдете вместе со мной на вечеринку?

Джон Рок заметил румянец на щеках Чжин Шим, когда та услышала его ответ и он уже не смог забрать свои слова назад. Он находился в растерянности, а Чжин Шим приложила руки к щекам и пробормотала.

Что же делать?! Я всего лишь представила Вас в смокинге и моя душа уже трепещет!

Она вообще понимает, что говорит?

Лицо Джон Рока раскраснелось от ее откровенных слов, и его спокойное сердце начало биться сильнее. Глаза Чжин Шим заблестели. На вопрос: «Какое же платье мне надеть?» Джон Рок ничего не ответил.

«Кажется, это займет много времени».

Тик-так. Стрелки на наручных часах быстро двигались. В какой-то момент посмотрев на часы, Джон Рок обнаружил, что уже пять часов вечера и подумал про себя.

«Я приехал сюда примерно в 3:30, значит уже прошло полтора часа».

Он глубоко вздохнул и посмотрел на пустую кофейную чашку.

– Вам налить еще?

Смотря в свою кружку, Джон Рок думал о том, что ожидание довольно сложное занятие, и в этот момент рядом послышался голос, на который он поднял голову. К нему обратился менеджер девушки Хёк Джун.

– Нет, спасибо, – ответил Джон Рок, слегка улыбнувшись. Хёк Джун решил продолжить разговор.

– Девушки всегда так долго собираются, так ведь? К тому же Юн Со все же знаменитость, поэтому ей нужно немало времени, чтобы накраситься. Так что прошу Вашего понимания, адвокат Квон.

Совершенно точно Хёк Джун прекрасно знал, что Чжин Шим нужно много времени на сборы. Джон Рок пристально посмотрел на него и сказал.

– Все в порядке. Послушайте, Хёк Джун…

– Да?

На языке крутился вопрос «Вы всего лишь менеджер О Чжин Шим, но, похоже, у вас довольно близкие отношения?»

– Адвокат Квон?

Хёк Джун странно смотрел на сомневающегося Джон Рока. Джон Рок ответил:

– А, нет, ничего.

Слишком бесцеремонно. Джон Рок оставил свой вопрос при себе. Он никогда не спрашивал, но можно было и так догадаться, насколько доверительные отношения между ними. Джон Рок без слов окинул взглядом Хёк Джуна.

– Послушайте, адвокат Квон.

В этот момент послышался осторожный голос Хёк Джуна. Джон Рок, который осматривался в ожидании так и не появляющейся Чжин Шим, посмотрел на него. Обычно приветливое выражение лица Хёк Джуна сменилось серьезным.

– Что такое? – спросил Джон Рок.

– Я хочу вас кое о чем спросить.

– Говорите.

– М, знаете… я немного сомневаюсь, потому что не знаю, как вы воспримете этот вопрос.

Глядя на сомневающегося Хёк Джуна, глаза Джон Рока даже не дрогнули. Заметив его невозмутимость, Хёк Джун глубоко вздохнул и спросил:

– Какие у вас отношения с Юн Со?

– Что?

Джон Рок почувствовал себя загнанным в угол. Он в то же мгновение нахмурил брови. Заметив пугающий взгляд Джон Рока, Хёк Джун замахал руками и воскликнул:

– Я не хотел вас смутить! Просто… в последнее время Юн Со стала очень часто о вас говорить, поэтому я хотел узнать, может между вами есть что-то, о чем я не знаю?

Вы же понимаете, что… наши отношения – это секрет? Я тоже хочу рассказать всем, что мы с вами встречаемся, однако если об этом станет известно, определенно возникнут проблемы.

Джон Рок вдруг глубоко выдохнул, вспомнив слова Чжин Шим и сдержал свою ухмылку.

«Она так настойчиво просила меня никому не рассказывать, а сама себя выдает».

По одной ее внешности можно было догадаться обо всем. Ничего не поделаешь. Видимо поэтому у Хёк Джуна был такой застывший взгляд, когда он открыл дверь. Джон Рок какое-то время колебался, не зная, что ответить на недовольный вопрос Хёк Джуна: «Между вами же нет ничего такого?»

Тогда, чтобы сохранить в секрете их отношения, как просила Чжин Шим, Джон Рок решил ответить:

– Чжо Хёк Джун, не надо беспокоится. Мы с Чжин Шим всего лишь…

– Ох, прошу прощения! Кажется, я слишком долго собиралась?

Собираясь ответить, что они лишь коллеги по работе, Джон Рок услышал звук распахнувшейся двери и замолчал. Они оба пристально посмотрели друг другу в глаза, словно о чем-то договорившись, и затем отвернулись друг от друга.

Увидев вышедшую из гардеробной девушку, собравшую волосы в пучок, Джон Рок застыл. Чжин Шим в черном вечернем платье посмотрела на мужчин, которые безмолвно смотрели на нее, и покачала головой.

– Вы чего так смотрите? Мне не идет?

* * *

– Апчхи!

С губ девушки, сидящей на переднем сидении, сорвался громкий кашель. Державшийся за руль Джон Рок медленно перевел взгляд в сторону Чжин Шим.

– О Чжин Шим.

– А, извините! Я открою окно!

Ей было неудобно за свой кашель и она, слабо улыбнувшись, собралась открыть окно машины, но Джон Рок ее остановил. Как она вообще додумалась открыть окно, хотя все ее тело дрожало от холода. Чжин Шим растеряно посмотрела на Джон Рока, который сказал:

– В бардачке лежит покрывало.

– Что?

– Накройтесь им, пока мы не приехали.

Не было никакой разницы сейчас, что она одета, что нет, теплее не становилось. К счастью, в его бардачке на переднем сидении в зимнее время очень удачно лежал маленький плед. Восторженно воскликнув, Чжин Шим, широко улыбаясь, протянула руку. Как он и сказал, в бардачке лежал скрученный плед. Проследив, что она достала его и быстро укуталась, Джон Рок сильнее нажал педаль газа.

– Кстати, адвокат Квон.

Из дома Чжин Шим они вышли в пол шестого и сразу направлялись в офис компании «Всегда» в районе Сочо, где должна была проходить Новогодняя вечеринка.

Хоть и говорили, что Рождество будет снежным, но сегодня уже двадцать четвертое число, а с неба не упало ни одной снежинки. Чжин Шим надула губы и повернула голову, чтобы посмотреть на Джон Рока.

Продолжая смотреть вперед, Джон Рок ответил:

– Да.

– Я выгляжу так, будто мне очень холодно?

После лаконичного ответа голова Джон Рока невольно чуть не повернулась к ней. Он едва сдержался, чтобы не посмотреть на Чжин Шим. Понимала она его чувства или нет, но Чжин Шим тихо проворчала:

– И Хёк Джун и вы, адвокат Квон, тоже… почему вы постоянно хотите меня во что-то одеть?

– Конечно, вы выглядите так, будто вам холодно. На дворе зима, разве можно так обнажать плечи?

Пусть оно было не с полностью с открытыми плечами, к тому же у нее была с собой шаль, поэтому она не выглядела такой уж замерзшей, но невозможно было перестать волноваться по этому поводу.

Чжин Шим переспросила: «Правда?» – и Джон Рок ответил:

– О Чжин Шим, разве вам не холодно?

– Если честно, холодно. Но ничего не поделаешь. Это же вечеринка. К тому же на нее приходят парами! Это очень важно. И для моей дальнейшей работы и для вас, адвокат Квон! Я должна всем показать, что не зря стала О Юн Со!

Черные глаза девушки, до покраснения сжавшей кулаки, сильно задрожали. Нахмурив брови, Джон Рок так и хотел спросить: «Это кому же?»

Так или иначе, она не собиралась продолжать свою карьеру звезды, тогда зачем все время так напрягаться?

В голове возникло много вопросов, но он подумал, что это не так уж и важно.

– Успокойтесь, О Чжин Шим. Директор просто не хотел проводить Рождество в одиночестве, поэтому устроил эту вечеринку. Будет достаточно того, что мы просто покажемся там и затем уйдем.

Хоть у этой вечеринки и было громкое название, на самом деле Джон Рок был прав. Чтобы не проводить Рождество, которое является выходным днем, в грустной обстановке, директор Ён Джун Гю решил устроить новогодний праздник, собрав всех вместе. Хоть это сильно раздражало, но сказали, что за это будет какое-то поощрение, поэтому пришлось участвовать. Не понятно, что так беспокоило Чжин Шим, но нет смысла волноваться.

Равнодушно высказавшись, Джон Рок отвел взгляд от Чжин Шим.

– Нет. Так не пойдет!

В момент, когда она услышала бесчувственные слова Джон Рока, девушка решительно помотала головой. Джон Рок удивленно уставился на нее. С серьезным лицом она проворчала:

– Это не какая-то там вечеринка, а праздник, на котором я впервые буду вместе с вами. Пусть остальным будет все равно… мне это важно.

Она говорила это очень тихо, но из-за довольно тесного пространства все было хорошо слышно. Джон Рок молчал.

– Поэтому я буду стараться!

Адвокат Квон сузил глаза и покосился на Чжин Шим.

– Я имею в виду, что буду вашей лучшей партнершей! Чтобы вы не думали, у меня большой опыт вечеринок, поэтому доверьтесь мне!

С чувством прокричав это, Чжин Шим широко улыбнулась, обнажив белые зубы. Словно околдованный ее видом, Джон Рок смог прийти в себя только после того, как сзади стоящая машина посигналила. Уши закладывало от громкого биения сердца.

Они прибыли на парковку. Чжин Шим стояла рядом с Джон Роком и пыталась поддержать разговор, но тот не мог ответить ничего внятного. Видимо, ее слова очень сильно поразили Джон Рока.

«Волнение никак не проходит».

Поняв, что Чжин Шим начинает переживать по любому, даже не значительному поводу, Джон Рок мысленно засмеялся.

– Эй, адвокат Квон. Ты и правда приехал? И даже приоделся! Если честно, я думал, что ты не приедешь!

– Ого! А как же партнер? Ты не слышал, что на вечеринку надо прийти с партнером?

– Цыц. Ты же знаешь, адвокату Квону не просто найти кого-нибудь в сопровождение! Не неси чушь!

Сегодня, в день вечеринки компания «Всегда» работала в первой половине дня, однако у некоторых адвокатов, включая Джон Рока, был выходной. Возможно, поэтому несколько коллег, кинувших ему вслед вчера поздно вечером, когда тот уходил с работы: «Адвокат Квон, у тебя же завтра выходной? Повезло тебе!», были так удивлены его появлению.

Закончив все дела в первой половине дня, они наблюдали, как организаторы вечеринок преображают их офис и даже успели переодеться в смокинг.

Сделав вид, что он не обратил внимания на этих болтливых адвокатов, Джон Рок вошел в помещение, которое совсем не было похоже на обычный офис компании «Всегда».

– Ха-ха! Подождите, пойдем вместе, адвокат Квон!

Точно!

Окруженный своими товарищами, Джон Рок забылся на некоторое время. Он не сразу понял, что, как только они вышли из лифта, Чжин Шим сразу попросилась в дамскую комнату и им пришлось ненадолго разлучиться. Повернувшись на звук привычного голоса, Джон Рок увидел девушку, в черном вечернем платье с развевающимся подолом, бегущую к нему. На белом лице появился румянец. Чжин Шим подошла к нему вплотную и склонила голову, тяжело дыша.

«Он думает, что я дам ему бросить меня здесь и зайти одному?»

Джон Рок безмолвно смотрел на спутницу, восстановившую самообладание и широко улыбающуюся. Он слегка кивнул головой и Чжин Шим, продолжая улыбаться, встала сбоку от него. Они хотели не отставать друг от друга.

– Вау! Я утром слышал, что вы, Юн Со, придете, но не знал, правда это или нет! Ха-ха! Я проведу этот канун Рождества с О Юн Со! Вот это честь!

– Точно. Кстати, Юн Со, потом, когда вечеринка закончится, мы же можем сделать одну фотографию вместе? Я никому не буду ее показывать, буду хранить у себя!

Еще до того, как пара успела сделать шаг вперед, адвокаты О Дже Юн и Ли Джун Хо, которые не сразу заметили Чжин Шим, широко улыбаясь, заговорили с ней. Джон Рок украдкой посмотрел на Чжин Шим, смеющуюся от такой безмерной похвалы.

«Чего это она так довольно улыбается?»

Он заметно нахмурил лоб.

– Кстати, Юн Со.

– Да?

– А что на счет партнера? Почему не видно вашего партнера, которому можно только позавидовать? – довольно глядя на Чжин Шим, тихо спросил адвокат Джон Гю Вон. Джон Рок заметил, что глаза Чжин Шим округлились от такого неудобного вопроса, содержавшего легкий подвох.

Адвокат Джон Гю Вон улыбнулся и продолжил:

– Юн Со, если вы вдруг пришли без партнера, можно я им стану для вас?

– Нельзя, и это уже слишком.

– О?

– Я не одна!

Видя, что Чжин Шим сомневается, как поступить, Джон Рок вышел вперед, прикрывая ее и сказал удивленным адвокатам, не ожидавшим, что тот вмешается:

– Она сказала, что у нее есть партнер.

– Адвокат Квон. Чего это ты внезапно…

Безразлично посмотрев на адвокатов, которые не могли ему так просто поверить, Джон Рок протянул руку Чжин Шим.

– Пойдемте, О Чжин Шим.

Девушка растерянно посмотрела на протянутую широкую ладонь и уголки ее губ тут же взлетели вверх.

– Да!

* * *

«Это что такое?»

Джон Рок нахмурил брови, увидев рядом с ослепительно сверкающей елкой свисающие с потолка ветки.

«Выглядят знакомо…»

Возможно, это было желанием директора, а может это часть плана распорядителей вечеринки. Догадавшись, что потолок украшен омелой, Джон Рок невольно улыбнулся.

Kissing under the Mistletoe[11].

Держа свой служебный роман в тайне, могут ли они воспользоваться этим моментом?

«Нас это не касается».

Хорошенько подумав, он решил, что эта традиция им не подходит.

Джон Рок посмотрел на Чжин Шим, хоть и пришедшую на вечеринку с ним, но в какой-то момент окруженную огромным количеством людей, и задумался. Глядя, как она смогла быстро привлечь внимание такого большого количества людей, хоть большинство из них – это мужчины, понимаешь, что О Чжин Шим прирожденная звезда.

Ей не надоедало постоянно улыбаться. Если бы на месте Чжин Шим был Джон Рок, у него бы уже все мышцы на лице свело. Он безмолвно наблюдал за девушкой, которая без перерыва болтала со всеми подряд.

– Про Квон!

Перед ним возник инициатор сего торжества, директор компании «Всегда» Ён Джун Гю, который был одет в красный смокинг и черную рубашку, дополненные белым галстуком-бабочкой. Джон Рок невольно поморщился.

– Директор, что с вами?

– Что? Что за привычка так неуважительно разговаривать со своим великолепным начальником? – воскликнул директор Ён, громко рассмеявшись от его неожиданных слов. Джон Рок пожал плечами и отпил шампанского из бокала, который он держал.

– Все равно никаких манер. Кстати, говорят, ты привез О Юн Со?

Джон Рок почему-то замер. Выражение его лица стало недовольным, когда его директор слегка рассмеялся и положил руку ему на плечо.

Директор Ён с любопытством спросил:

– Теперь она тебе нравится?

– Что?

– Я про О Юн Со! Она стала тебе нравиться? Я о том, что все хотели бы прийти на вечеринку с ней! Молодец, так вы с ней сможете стать ближе! Ха-ха-ха!

Спокойно наблюдая за жизнерадостно смеющимся директором, Джон Рок ответил:

– Разве я не говорил, что постараюсь сделать все как надо? К тому же, О Чжин… О Юн Со стала хорошо выполнять свои обязанности, вот я и веду себя соответствующим образом.

– Как всегда беспристрастен. Но что бы ты не говорил… хорошо, что вы привыкли друг к другу. Потерпи еще немного. Осталось же четыре месяца, так? Потерпев всего четыре месяца, тебе больше не придется…

– Что?

– О? О чем я говорил?

Джон Рок ничего не говоря посмотрел на директора, неожиданно сменившего тему. Явно на что-то отвлекшийся директор Ён откашлялся.

– В любом случае относись к ней хорошо. Тем более, что, судя по твоим словам, она стала хорошо работать.

– Я постараюсь.

Директора Ёна не интересовали повседневные дела этих двоих и в процессе разговора ему стало скучно. Слова директора Ёна почему-то немного раздражали, однако Джон Рок решил не обращать на это внимание, потому что не было повода прицепиться ним.

– О-о? – внезапно воскликнул директор Ён, глядя, как Джон Рок удаляется. Несмотря на то, что он услышал голос директора, Джон Рок продолжил шагать. Он заметил, как люди начали шушукаться.

Джон Рок понял, что весь зал оживился, и ускорил шаг.

– Ох, Юн Со! – сказала Хе Сон, секретарь адвоката Дже Юна, которая стояла в нескольких шагах от Чжин Шим. Когда Джон Рок был почти рядом с Чжин Шим, Хе Сон широко улыбнулась и сказала.

– Вы стоите под омелой!

«Вот черт!»

Сердце бешено стучало. Он увидел, как Чжин Шим удивленно переспросила. Хе Сон посмотрела на Чжин Шим недовольным взглядом, а адвокаты, стоящие рядом, задвигали губами.

– Говорят же, что если кто-то стоит под омелой, то он может поцеловать человека противоположного пола.

Глаза Чжин Шим округлились.

– Если вы так и будете стоять там, то готовы принять поцелуй от кого-нибудь?

После слов посмеивающейся Хе Сон, между адвокатами началось соревнование, кто сможет украсть поцелуй Юн Со.

– Юн Со!

– Извините. Юн Со!

– Ха-ха, ничего не поделаешь! Если так говорит поверье…

Посмотрев на адвокатов, выглядящих довольно жалко, Джон Рок столкнулся взглядом с Чжин Шим. Не в состоянии покинуть эту толпу и продолжая стоять под омелой, Чжин Шим смотрела на него молящим о помощи взглядом. Джон Рок глубоко вздохнул и на мгновение замер, а затем направился к ней.

– Эй!

– ЧТО?!

– Ах ты, адвокат Квон!

Не смотря на громкие выкрики других адвокатов, Джон Рок с силой раздвинул их в сторону и в какой-то момент оказался рядом с Чжин Шим.

– Ха-ха, что? Адвокат Квон, ты тоже хочешь получить поцелуй Юн Со? – хохоча, крикнул директор Ён, поняв, чего все так переполошились.

Джон Рок сначала украдкой посмотрел на директора, а потом перевел взгляд на Чжин Шим.

– Адвокат Квон, я…

Он нагнул голову к смущенной нынешней ситуацией Чжин Шим.

Слегка. Совсем слегка Джон Рок коснулся ее губ и тут же отодвинулся. Он заметил, что от этого ощущения ресницы Чжин Шим задрожали.

В этот самый момент глаза Чжин Шим задрожали.

Это…

«Сон?»

Сердце стучало так сильно, что уши заложило. Чжин Шим сомневалась в том, что это происходит наяву.

«Как приятно…»

Приятное ощущение окутало ее губы мягким теплом, достаточным, чтобы растаять. Сначала Чжин Шим думала, что это лишь сон, но понемногу проходящее остаточное впечатление вернуло ее к реальности.

И это совсем не сон.

«А…»

После того, как он оторвался от ее губ…

Чжин Шим невольно подняла палец. Коснувшись своих губ, она почувствовала, как по всему телу проходит электрический ток. Она смогла только растеряно поднять голову. Находясь в таком состоянии, Чжин Шим увидела, что напротив стоит невозмутимый мужчина, с выражением лица, словно ничего особенного не случилось.

– О?

Растеряно моргающая Чжин Шим была не единственной, кого поразило происходящее. В офисе компании «Всегда» царила праздничная атмосфера благодаря ярко сверкающей елке и шикарным украшениям.

Все работники, которым пришлось прийти на вечеринку, хотели они того или нет, не поверив своим глазам от увиденного зрелища, замерли на своих местах. Кто-то глубоко вздохнул, кто-то дрожащими руками держал бокал шампанского, а кто-то начал ругаться. Не кто-то там, а именно известный всем как самый бесчувственный человек в компании «Всегда» несравненный Джон Рок поступил так неожиданно, что все были поражены. Среди людей, которые онемели от потрясения, первый, кто открыл рот, был директор Ён.

– Квон… Про Квон.

Услышав низкий голос директора, Чжин Шим взглянула на него. Джон Рок поступил также. Директор Ён сделал глубокий выдох и сказал:

– Ты… ты что, сумасшедший?!

Лицо директора то краснело, то бледнело. В один момент он вплотную подошел к этим двоим и закричал.

– Что ты сейчас натворил?

Чжин Шим вся съежилась, словно кричали на нее. Она смотрела на остающегося невозмутимым Джон Рока. Он коротко ответил:

– Я что-то сделал не так?

– Что?

– Это же вы, директор Ён, сказали так сделать, – ответил Джон Рок с неизменным выражением лица.

Испорченная атмосфера вечеринки ухудшилась еще больше. Услышав вздорный ответ Джон Рока, директор Ён измученно выдохнул и закричал:

– Да я же не серьезно! Ыыы! Вот ты ж… Юн Со, вы… Вы в порядке?

Чжин Шим сильно удивилась, что внимание вдруг переключилось на нее.

– Что?

Директор Ён склонил голову и сложил вместе две ладони.

– Мне правда жаль! Очень жаль!

– Директор Ён?

– Про Квон, этот мерзавец, он настолько стереотипный, что даже шуток не понимает. Простите, пожалуйста! Было очень неприятно?

– А…

– Что ты стоишь?! Не собираешься просить прощения у Юн Со?

После выговора громко кричащего директора Ёна, Джон Рок посмотрел на Чжин Шим. Сердце колотилось и Чжин Шим не могла смотреть в его черные глаза. Джон Рок открыл до этого плотно сжатый рот.

– О Чжин Шим.

– Да?

– Вам было неприятно?

От его прямолинейного вопроса Чжин Шим сглотнула.

– Я сказал извиниться, а не задавать вопросы!

Директор Ён орал, но Джон Рок его не слушал.

Как ей надо ответить?

Если сказать правду, то она даже представить не может, как на нее будут смотреть другие. На какое-то время она пристально уставилась на Джон Рока, ожидающего ответа. И затем улыбнулась и хмыкнула носом.

– Нет. Абсолютно.

– А?

От ответа Чжин Шим глаза директора округлились. Она широко улыбнулась и продолжила:

– Все-таки на вечеринке должны происходить неожиданные события. В любом случае, это полная неожиданность. Я о том, что даже не предполагала, что адвокат Квон решит поучаствовать в таком.

Украдкой косясь на Джон Рока, Чжин Шим заметила, что после ее ответа он пожал печами. Чжин Шим слабо улыбнулась и посмотрела на директора Ёна.

– Однако, директор Ён.

– Мм?

– Я-то привыкла к таким мероприятиям, а вот среди других работников могут оказаться люди, попавшие в затруднительное положение. Как вы смотрите на то, чтобы убрать это украшение?

Чжин Шим взглянула на Хе Сон, обозленное лицо которой было сильно искажено.

– А-а, да, конечно! Так будет лучше! Про Джон! Можешь снять все это?

– Что? А, да!

Директор Ён указал на адвоката Джон Гю Вона, который как раз стоял за омелой. Адвокат Джон с жаром закивал.

Чжин Шим украдкой смотрела на народ, который, потеряв интерес, начал расходиться в разные стороны. Тогда она сказала Гю Вону, который задумался о том, как же снять эту омелу.

– Эм, адвокат Джон.

– Да, Юн Со!

– М, это украшение… можете отдать его мне?

– Что?

Гю Вон удивленно раскрыл глаза. Чжин Шим радостно улыбнулась.

– Если честно, оно мне показалось очень красивым. Если вдруг решите выкинуть, то лучше отдайте мне, пожалуйста!

– А?

– Нельзя?..

От слов Чжин Шим, глаза которой засияли, Гю Вон слегка рассмеялся и помахал рукой. Как только он передал ей украшение, Чжин Щи улыбнулась и подмигнула ему. Щеки Гю Вона слегка покраснели, и он закашлялся.

Не переставая улыбаться Чжин Шим куда-то направилась. Покончив с этой ситуацией, она направилась к Джон Року, которого окружили другие адвокаты. Когда Джон Рок заметил подошедшую Чжин Шим, которая держала в руках омелу, он сдвинул брови.

– Это зачем?

Слушая откуда-то из далека начавшую доноситься веселую музыку, девушка пристально посмотрела на него.

– О Чжин Шим?

Заметив, как она улыбается и с интересом смотрит на него, Джон Рок принял недовольное выражение лица. Переводя взгляд с Джон Рока на омелу и обратно, Чжин Шим растянула губы в широкой улыбке.

«Если повесить это над входной дверью, и мы будем стоять под ней…»

– Нет, не буду я этого делать.

Ее губы дернулись, и бормочущая Чжин Шим удивленно подняла голову. Джон Рок сказал это с серьезным выражением лица.

«Как он догадался?»

Чжин Шим коротко воскликнула:

– Почему?

«Вы же сами говорили, что это традиция – целовать того, кто стоит под омелой!»

Наблюдая за обиженной Чжин Шим, Джон Рок глубоко вздохнул.

– Адвокат Квон! вы куда?

Чжин Шим надула губы, смотря как он удаляется от нее.

* * *

– Скажи честно, – Джон Рок резко повернулся, когда Юн Хек ткнул его в бок. Юн Хек глубокомысленно смотрел на недовольного Джон Рока.

– У тебя какой-то злой умысел против Юн Со?

– Что?

– Нет, ты послушай. Ты никогда ни за кем не ухаживал, кроме прокурора Ю, а тут вдруг неожиданно поцелуй? Ну конечно! Мне показалось странным, что в последнее время вы постоянно вместе, но сделать такое! Ты знаешь, с каким подозрением я на вас смотрел?

Адвокат Квон удивленно смотрел на коллегу.

– Поэтому я и подумал. Квон Джон Рок, у тебя ведь какой-то личный интерес есть, так?

По выражению лица было понятно, что он не отстанет, если не ответить честно. Несмотря на то, что коллеги ему уже кое-что высказали, Джон Рок понимал, что еще многое о себе может услышать. Ничего не ответив уставившемуся на него Юн Хеку, он развернулся.

– Эй, ты куда?

С момента прибытия на вечеринку прошло уже два часа. Этого должно быть вполне достаточно. К тому же он совершенно точно засветился перед всеми, более идеального участия придумать сложно. Полностью игнорируя слова Юн Хека, Джон Рок огляделся по сторонам.

«Ее нет».

После переполоха Чжин Шим снова была окружена большим количеством людей и теперь найти ее было непросто.

«К ней опять кто-то пристал?»

Джон Рок и не подозревал, что офис, измененный для вечеринки, настолько большой. Некоторое время поискав ее, он вскоре сдался и направился к лифту. Он не мог остаться в стороне, когда Чжин Шим стояла под омелой и не могла пошевелиться. Влезая между всеми, он лишь хотел привлечь к себе внимание адвокатов, которые коварно смотрели на нее.

Все-таки она его девушка!

Адвокат Квон!

Он чувствовал, как растерянная от его появления Чжин Шим схватилась за краешек его одежды. От того, что она попросила о помощи до этого спокойное сердце Джон Рока стало биться быстрее.

У тебя ведь какой-то личный интерес есть, так?

«Личный интерес?»

Если так разобраться, смешно говорить, что это не так. Считая, что нет смысла оправдываться, он даже ничего не ответил. Зайдя в лифт и нажав кнопку подземной парковки, Джон Рок посмотрел на себя в зеркало.

По сравнению с обычным холодным выражением, на лице появились едва уловимое изменение. Это изменение – слегка приподнятые уголки губ. Джон Рок какое-то время разглядывал уголки своих губ, а затем отвернулся. Он четко ощущал быстрые удары своего сердца. Все равно он не мог просто бросить пришедшую с ним Чжин Шим.

– Адвокат Квон!

Решив позвонить ей из машины, Джон Рок вдруг услышал громкий крик где-то рядом с ней.

– Вы наконец пришли!

Он так усердно искал Чжин Шим в зале, а она сидела, сжавшись в комочек, рядом с его припаркованной машиной.

Джон Рок сдвинул брови и подошел к девушке. Хоть она и накинула поверх черного вечернего платья шаль, но она не могла прикрыть всего тела. Мужчина поспешно снял пиджак и повесил ей на плечи.

Поблагодарив, Чжин Шим слегка покачала головой.

– Как давно вы тут?

– Что? А, недавно.

Заметив, что Джон Рок плотно сжал губы, Чжин Шим быстро добавила:

– Э, если честно… примерно двадцать минут.

– Тогда почему вы не позвонили?

Чжин Шим посмотрела снизу-вверх на воскликнувшего Джон Рока и неловко улыбнулась.

– Я совсем забыла про сумочку и оставила ее в машине. Похоже, я так сильно волновалась, что совсем про все забыла…

Как только она это сказала, Джон Рок бросил взгляд на переднее сидение машины. Как она и говорила, там лежал нетронутый красный кожаный клатч. У него вырвался тяжелый выдох.

– Раз вы тоже пришли, мы можем сесть в машину! – до Джон Рока донесся голос девушки, видимо, не очень понимающей его смешанных чувств. Он открыл дверь машины.

– А, как тепло, – сказала улыбающаяся Чжин Шим, примостившись на переднее сидение. Джон Рок ничего не ответив нажал педаль газа.

Выехав с парковки, машина начала плавно двигаться по дороге.

– Кхе, кхе!

Уверенно держась за руль, он направился к дому Чжин Шим. Услышав громкий кашель, Джон Рок покосился на нее.

– Вы не заболели?

Еще до того, как Джон Рок успел предложить, Чжин Шим уже достала из бардачка машины плед и с улыбкой ответила:

– Нет, все хорошо! Просто в горле немного першит.

– Значит завтра мы сможем встретиться?

– Что? А зачем завтра встре… Ой, точно! Завтра же Рождество? – воскликнула Чжин Шим, округлив глаза, словно для нее это была новость.

«Неужели она забыла?»

Девушка так просила освободить этот день, а теперь совсем забыла про него.

– Как я могу такое забыть? – попыталась оправдаться пристыженная Чжин Шим. Джон Рок оторвал от нее взгляд и усмехнувшись спросил.

– Во сколько мы завтра встретимся?

* * *

С раннего утра с неба падали белые снежинки и снег в один момент укрыл все вокруг. Настало белое Рождество, которого так сильно ждала Чжин Шим. Вчера она была сильно разочарованна корейскими метеослужбами, предсказывающими выпадение снега в канун Рождества, но почему-то сегодня девушка не думала вылезать из кровати. Даже несмотря на то, что прошлой ночью намело огромные сугробы.

Ее губы дрожали. Она закуталась в одеяло, но холод совершенно не хотел отступать. Чжин Шим поморщилась, понимая, что не может остановить дрожь в теле.

Тик-так. Послышался звук тикающей секундной стрелки настенных часов. Этот шум отдавался в ушах и его было неприятно терпеть.

– Кхе, кхе!

Тело еще сильнее задрожало, и она сжалась от сильного кашля. Заметив, как солнечный свет проникает в окно, она понимала, что пора вставать, но тело не хотело подниматься с кровати. Стиснув побледневшие губы, Чжин Шим закрыла глаза.

«Что же делать…»

Чжин Шим не понимала, билось ли ее сердце так тяжело из-за стресса от приближающегося времени встречи или из-за того, что ее настигла простуда. Резко выдохнув, она попыталась открыть глаза.

На часах 9:00. А договорились встретиться они…

– Как на счет 10:00?

– Так рано?

– Да! Чем раньше, тем лучше же! Встретимся в 10 часов, адвокат Квон! Поняли? Опаздывать нельзя! Ни в коем случае!

Дыхание участилось. Она с таким упорством отстаивала время встречи, а теперь даже не может встать и пойти приводить себя в порядок.

«Надо поскорее собираться…»

Тело не хотело двигаться как положено, словно его придавило чем-то тяжелым. Она готова вот-вот расплакаться.

«Что же мне делать?»

Скорее всего причиной ее простуды было то, что ее сильно продуло на холодном ветру. В отличии от многих, у Чжин Шим очень крепкое здоровье, однако если она простужается, избавиться от болезни совсем непросто. По этой причине она старается с самого начала пресекать возможность заболеть, но в последние несколько дней это было довольно сложно сделать. Ожидание вечеринки, на которую она должна была пойти с Джон Роком совсем выбило ее из колеи.

«Так… не пойдет».

Тик-так. Пока она без сил лежала в кровати, время безжалостно утекало. Чжин Шим, стиснув зубы, поднялась. Сила притяжения клонила ее назад, но после некоторых попыток у девушки получилось сесть прямо.

Из горла вырвался протяжный хрип и она, закусив губу, встала с кровати.

«Надо… начинать… собираться. Я с таким трудом вытребовала это время…»

Обидно было уже то, что два дня сократились до одного, а если еще сегодня день пропадет, то хоть у нее и появился парень, Рождество все равно придется проводить в одиночестве. Чжин Шим сильно сжала кулаки и собралась выйти из спальни.

Бум!

Перед глазами все побелело.

* * *

«Опаздывает…»

Она так просила прийти вовремя, а сама опаздывает. Уже столько времени прошло. Джон Рок на какое-то время уставился на стрелки наручных часов.

Он прибыл на парковку рядом с домом Чжин Шим в 9:50. Все это время Джон Рок испытывал неприятное чувство, потому что охранник пристально наблюдал за ним.

– Хм, хм!

Прошло уже двадцать минут с тех пор, как он припарковал машину и просто молча стоял. Украдкой смотря на наручные часы, показывающие 10:10, Джон Рок в какой-то момент поднял голову, поняв, что перед ним стоит бдительный охранник.

– Эй, парень, ты кого-то ждешь?

Чжин Шим живет в очень престижных апартаментах, поэтому и охрана тут тоже бдительная. Конечно, Джон Рок был у нее дома, когда девушка прогуляла работу, но тогда они были вместе с Хёк Джуном.

Сейчас он был без Хёк Джуна и то, что охранник, одетый в специальную форму, так подозрительно смотрит на мужчину, всего лишь припарковавшего машину на парковке, было вполне нормально. Глядя на охранника, вытаращившего глаза в ожидании ответа, Джон Рок грустно усмехнулся:

– Я приехал увидится со знакомой.

– Знакомой? Здесь? Какой номер квартиры?

«Какой номер?»

Надо вспомнить на каком же этаже она живет?

Не на долго призадумавшись, Джон Рок ответил все еще подозрительно глядящему охраннику.

– Номер 1702.

– 1702. 1702… Ох! Подожди. На этом этаже живет девушка-актриса.

Как и предполагалось, охранник хорошо выполнял свою работу, зная кто на каком этаже живет. Джон Рок немного напрягся.

– Парень, неужели…

Джон Рок стоял со спокойным лицом и смотрел на охранника.

– ты знаком с ней?

Что ему на это ответить?

В данном случае было бы проще, если Чжин Шим сама спустилась или если ей можно было бы позвонить.

– Если нет, то ты, наверно, следишь за ней? – сказал ему бдительный охранник и Джон Рок коротко выдохнул.

Он не думал, что до этого дойдет.

– О?

Чтобы убрать все сомнения на счет своей личности, Джон Рок достал из кармана телефон. Охранник был немного сбит с толку, когда Джон Рок отрыл фотографию на телефоне и его глаза округлились от увиденного на экране изображения.

– В любом случае, кажется, надо подняться наверх.

– О?

– Можете открыть дверь?

– А, да! Конечно! Поднимайтесь скорее!

Кто бы мог подумать, что насильно сделанная Юн Хеком на вчерашней вечеринке быстрая фотография поможет Джон Року в этой ситуации. Подробно рассмотрев фотографию, на которой были Джон Рок и Чжин Шим, охранник с чувством кивнул головой и лишь молча наблюдал, как Джон Рок удаляется.

– Спасибо, – поблагодарив охранника, открывшего плотно запертую входную дверь, Джон Рок зашел в холл.

«Что, черт возьми, она там делает?»

Время 10:30.

Чжин Шим, которую он уже хорошо знает, спустилась бы заблаговременно и уже бы сидела в машине, однако девушка так и не появилась.

Теперь Джон Рок начал волноваться. Возможно, она устала после вечеринки прошлой ночью. Ему тоже было немного тяжело вставать утром. Джон Рок рассуждал про себя, начав кнопку семнадцатого этажа и зайдя в лифт.

«Должно быть она сильно удивится, увидев меня у входной двери».

Как только Джон Рок начал представлять Чжин Шим, округлившую глаза от удивления, улыбка сама собой появилась на его лице. Погрузившись в размышления, он достиг квартиры номер 1702.

В отличии от прошлого визита, в этот раз Джон Рок очень нервничал. Он глубоко вздохнул и осторожно нажал кнопку дверного замка.

Тишина.

Хоть он и нажал на звонок, из квартиры не донеслось ни звука. Он нажал еще раз, а в ответ все та же тишина.

Сдвинув брови, Джон Рок еще раз позвонил.

Дин-дон.

Послышался протяжный громкий звонок, достигавший коридора, и в этот момент в тишине квартиры раздался звук упавшего предмета. Услышав, как дверь с щелчком отварилась, у Джон Рока возникло странное предчувствие, и он отпрянул назад.

– О Чжин Шим, если вы дома, то почему…

Слова, которые он собирался сказать, так и застряли в горле и ему оставалось только закрыть рот.

– Ох, адвокат Квон!

В момент, когда дверь отварилась настежь, на его грудь упала девушка с растрепанными волосами, она слабо улыбалась.

* * *

Чжин Шим, которая впервые собиралась встречать Рождество со своим молодым человеком, составила для себя идеальный план. Также, как и перед свиданием, она продумала все, включая место, внешний вид и короткие подсказки. Все это было сделано из-за того, что она безумно волновалась. Собравшая информацию из разных источников и даже придумав план Б, Чжин Шим приподняла уголки губ и тут же открыла глаза.

– Ой!

Что-то скатилось с ее лба на плечо, когда она резко дернула головой.

«О?»

Чжин Шим сдвинула брови, поняв, что это влажное полотенце.

«Почему я здесь?..»

К своему удивлению, девушка обнаружила, что лежит в своей кровати. Широко открыв глаза от удивления, она начала моргать.

«Что такое? Почему я лежу в кровати?»

В голове роилась куча вопросов. Лежа в мягкой постели, уставившись в потолок бежевого цвета, она пыталась нащупать в памяти хоть что-то. Неожиданно девушка повернула голову и уставилась на настенные часы.

«Три… три часа! Я что, уснула?!»

Лицо Чжин Шим побелело. С дрожащими губами, она напрягла спину, чтобы встать.

– Ох…

Из-за простуды голова разрывалась. Прикоснувшись ко лбу, намокшему из-за полотенца, Чжин Шим осмотрелась по сторонам.

«Странно. Я точно… упала где-то там».

Она совершенно точно помнила, что сегодня утром из-за скорой встречи с Джон Роком ей пришлось заставить себя встать с кровати. Чжин Шим собиралась пойти в ванну, чтобы принять душ, но не смогла даже переступить порог спальни и упала ничком на пол. Столкнувшись лицом с холодным полом, она потеряла сознание. Тогда она должна была проснуться после поцелуя с полом, но было совершенно не понятно, как так вышло, что девушка оказалась в кровати. Попытавшись нащупать хоть что-то, Чжин Шим так и не могла вспомнить, что же случилось потом.

«Может это я по инерции?..»

Охваченная сомнениями, Чжин Шим выдохнула и встала с кровати. С большим трудом добравшись до двери, она взялась за ее ручку. Дверь спальни открылась со скрипом. С каждым шагом дышать становилось все тяжелее. Изо всех сил сдерживая слезы, Чжин Шим, которая шла, держась за стенку, услышала какой-то шум.

Тук-тук-тук-тук-тук.

Звук доносился из кухни.

«Хёк Джун?..»

У нее был заложен нос и голова сильно болела, но это не мешало ей ясно мыслить. Если она не сошла с ума, то мозг подсказывал, что из кухни доносится звук приготовления еды.

Чжин Шим сдвинула брови.

«Не может быть. Хёк Джун сказал, что поедет развлекаться с Ын Ён…»

Услышав стук ножа, Чжин Шим замерла на месте и помотала головой из стороны в сторону, потому что в памяти всплыли слова Хёк Джуна про то, что на рождественские праздники они с Ын Ён хотят поехать кататься на лыжах.

«Тогда кто это может… Ох!»

Чем дальше, тем сильнее усиливалось ее сомнение.

Сердце бешено билось. По телу, которое и так билось в ознобе, побежали мурашки. Чжин Шим попыталась взять себя в руки, чтобы успокоить головокружение. Стиснув зубы и держась за стену, она пристально смотрела в сторону кухни, из которой продолжал доноситься стук ножа.

«Телефон, телефон!»

Ей нужна помощь. Пока неизвестный вор из кухни не обнаружил присутствие Чжин Шим, у нее есть единственный шанс. Глубоко вздохнув, она огляделась.

«Да где же телефон?»

С ее губ сорвался стон. Голова начала кружиться. Она глубоко вздохнула и начала судорожно искать телефон.

«Телефон. Если бы только его найти…»

Чжин Шим думала, что нужно всего лишь нажать кнопку «1» и она сможет позвонить Джон Року.

«Не помню, чтобы отменила с ним встречу, но если ему позвонить, он же сразу ответит? Я же его девушка!»

Не в силах сдержать биение сердца, девушка резко обернулась. В этот момент она обнаружила телефон, валяющийся на ковре в гостиной.

«Нельзя, чтобы меня поймали!»

Девушка не знала, бьется ли ее сердце так сильно из-за страха или из-за жара в теле. Понимая, что из кухни просматривается гостиная и боясь попасться, Чжин Шим склонилась как можно ниже. Из-за простуды перед глазами все плыло. Закусив губу, она начала потихоньку ползти и достигла места, откуда можно было протянуть руку и схватить телефон.

«Еще чуть-чуть… хм, надо напрячься еще сильнее…»

Она со всеми возможными силами протянула руку и наконец почувствовала ощущение холода от прикосновения с телефоном.

«Что?»

Взяв вежливо кем-то протянутый ей телефон, до этого лежащий на ковре из овечьей шерсти, Чжин Шим слабо улыбнулась.

– Ох, спасиб… О?

Ее лицо резко застыло. Чжин Шим увидела удивленное лицо мужчины.

– Я так перепугалась! Сначала подумала, что это вор! – кричала Чжин Шим, широко улыбаясь.

Перед ней сидел мужчина, попивающий кофе и пристально наблюдающий за раскрасневшейся девушкой.

– Вор?

– Да! Нет, ну а как вы проникли внутрь? Адвокат Квон, вы знаете код от двери? – спросила Чжин Шим у спокойно наблюдающего за ней Джон Рока.

Спокойно опустив взгляд черных глаз и продолжая смотреть на улыбающуюся Чжин Шим, он спросил:

– О Чжин Шим?

– Да?

– Вы не помните?

– Что не помню? – переспросила девушка, часто заморгав. Джон Рок пристально посмотрел на нее и слабо улыбнулся.

«Что с ним?»

Она перевела взгляд с застывшего лица Джон Рока на его волосы на висках. Снова взяв кружку с кофе в руки, он продолжил говорить:

– вы сами открыли мне дверь.

– Что? Я?

Не понимая, о чем речь, Чжин Шим широко раскрыла глаза от удивления. Кивнув, Джон Рок продолжил:

– Вы не появились в назначенное время, и я подумал, что это странно, поэтому поднялся наверх… и мне открыла дверь девушка со взъерошенными волосами.

– Ох!

Чжин Шим сделала глубокий вдох. Джон Рок не останавливался.

– Открыв дверь, вы сразу обняли меня, а вид у Вас был довольно странным, поэтому сперва показалось, что вы пьяны. Я к тому, что вы были не в себе.

– Кхе-кхе!

Причиной этого кашля Чжин Шим была не простуда. Повернув к нему покрасневшее лицо, она громко прокашлялась. Джон Рок оставил это без внимания и продолжил говорить.

– Однако запаха алкоголя не было. И, снова посмотрев на вас…

– Кхе-кхе!

А этот кашель был уже из-за простуды. Когда Джон Рок хотел закончить свою фразу, у нее вырвался сильный кашель. Неотрывно глядящий на нее Джон Рок встал со своего места и направился к газовой плите.

«Что такое?»

Недовольно скорчившая лицо от кашля Чжин Шим растеряно наблюдала за тем, как Джон Рок черпает что-то из кастрюли. Она уставилась на супницу, которую Джон Рок поставил перед ней. В супе с пророщенными ростками сои плавало большое количество морской капусты. На этом он не остановился и, развернувшись спиной, куда-то посмотрел.

– Адвокат… Квон?

Чжин Шим наблюдала, как Джон Рок опустил руку с прозрачной одноразовой перчатке в салатницу и начал перемешивать что-то. Вернувшись к Чжин Шим, он поставил перед ней тарелку с рисом и салат, который только что перемешивал, от чего девушка округлила глаза. Он протянул ей ложку и палочки и сказал:

– Во время болезни надо хорошо питаться. Однако в Вашем холодильнике почти ничего не оказалось, поэтому я сам все приготовил.

Чжин Шим недоуменно смотрела на него.

– Что смотрите? Быстрее ешьте. Кажется, вы ничего не ели с самого утра? Надо все сесть, чтобы появились силы. Если выпить лекарства на голодный желудок, он будет болеть, поэтому ешьте скорее. Надо съесть все до последней ложки!

Джон Рок поучал ее как строгий учитель, дающий наставления. На лице Чжин Шим появилось неловкое выражение, и она покачала головой.

Джон Рок продолжал наблюдать за девушкой, которая насильно зачерпнула ложку риса, и продолжил.

– Думаю, в дальнейшем лучше избегать таких открытых нарядов. И к тому же, кажется, вы и до этого чувствовали себя не очень хорошо, надо было сразу сказать. Не надо терпеть.

Пока Чжин Шим пережевывала рис, он не останавливался. Очевидно, что салат Джон Рок приготовил сам, поэтому девушка схватила кусочек маринованного корня кодонопсиса[12] и положила в рот.

– А если бы я не пришел, вы бы так и страдали тут одна?

Она потупила взор.

– Иногда вы ведете себя глупо!

Слова Джон Рока, цокнувшего языком, резко оборвались. Причиной тому служили огромные слезинки, покатившиеся из глаз крепко стиснувшей губы Чжин Шим.

– Изви… Хлюп… извините. Я тоже… давайте закончим на этом. Эх…

Джон Рок сурово смотрел на нее.

– Мм, вкусно. Правда, вкусно, адвокат Квон! – воскликнула Чжин Шим, вытирая тыльной стороной ладони текущие ручьем слезы. Посмотрев на нее, Джон Рок коротко вздохнул. Она тщательно пережевала еду и проглотила.

«Рождество… Кажется, так я его праздную впервые».

Пусть из-за сильной простуды про свидание пришлось забыть, но он словно принц из сказки даже приготовил для нее еду. Слезы все еще капали из глаз, но Чжин Шим не могла сдержать улыбки.

– О Чжин Шим?

Проглотив еду и прочистив горло, Чжин Шим подняла голову на зов Джон Рока. Он в какой-то момент приблизился к девушке и пристально посмотрел на нее сверху вниз. Решив, что это Рождество она запомнит, как лучшее в ее жизни, Чжин Шим уставилась на него. Джон Рок слегка прикусил губу и протянул руку к Чжин Шим.

«О?»

Она почувствовала нежное прикосновение к своему затылку. От моментально приблизившегося дыхания Джон Рока, она удивленно округлила глаза. Его губы соприкоснулись с ее и девушка почувствовала его щекочущее дыхание. Она подумала, что его лицо появилось перед ней слишком быстро и поняла, что он не шутит. Джон Рок был настолько близко, что можно было сосчитать количество его длинных ресничек, хотя возможно ей так казалось из-за ее затуманенного взгляда.

Она мечтательно охнула.

Неспешно отстранившись, Джон Рок посмотрел на нее своими черными глазами.

Тук-тук.

Чжин Шим озадаченно подняла голову. Она представить не могла, что твориться в голове мужчины, немного склонившегося и пристально глядящего на нее. Глаза, в которых нельзя ничего прочитать, смотрят прямо на нее.

Ее лицо горело. Жар распространялся по всему телу. Чжин Шим рефлекторно подняла палец и коснулась губ там, где только что были его губы. Ощущение на влажных губах довольно смущающее. К тому же хоть она и улыбалась, на щеках все еще оставались мокрые дорожки слез. Чжин Шим хотела бы всегда выглядеть красиво перед Джон Роком, а тут такой неожиданный поцелуй.

«Если бы я знала, то перед поцелуем хотя бы почистила бы зубы…»

С сожалением она опустила голову вниз и пробормотала:

– Я… Я же ем.

– Значит не понравилось?

– Что?

Чжин Шим заметила, что мрачно глядящий на нее Джон Рок слегка улыбается. Эта слабая улыбка на его лице заставила сердце девушки биться чаще. Она смотрела на него как завороженная.

– Мне понравилось…

Мужчина приподнял одну бровь.

– О Чжин Шим, вы хотите сказать, что вам не понравилось, да?

– Кто… кто сказал, что не понравилось?

Резко вскочив со своего места закричала Чжин Шим, совсем забыв о своей болезни. Джон Рок лишь спокойно наблюдал за искренне воскликнувшей девушкой. Она продолжала кричать все громче и громче.

– Очень понравилось! Это было великолепно!

Его лицо тронула легкая улыбка.

– Настолько, что хочется еще! Правда-правда, адвокат Квон!

Ей казалось, что он не верит, поэтому Чжин Шим кричала изо всех сил. С интересом наблюдая за ней, Джон Рок засмеялся и подошел ближе.

Тук-тук.

Чжин Шим, утирающая слезы со своего лица, заметила, что Джон Рок подошел ближе и широко раскинул обе руки. Он протянул их к ее талии и заключил девушку в объятья.

«А…»

В его черных дрожащих зрачках отражался ее образ. Заключенная в его объятья Чжин Шим зарделась и широко улыбнулась.

Нельзя было больше этого отрицать.

Это лицо девушки, потерявшей голову от любви.

* * *

– Что это?

По привычке осматривая дом, Хёк Джун остановился, заметив что-то необычное. Чжин Шим, которая, собираясь на работу, как раз проходила мимо гостиной и замерла, услышав тихое бормотание.

– Ой!

Случайно повернув голову, девушка заметила Хёк Джуна, стоящего рядом с плитой, и широко раскрыла глаза. Однако она быстро натянула улыбку и легким шагом подошла к нему.

– Юн Со, это ты сделала? – Хёк Джун посмотрел на нее взглядом, полным сомнений. Он держал в руке крышку от кастрюли, которую в какой-то момент снял.

«Ну конечно, если бы…»

Ей так и хотелось ответить, но она лишь пожала плечами.

– Выглядит неплохо, да?

– Внешне – да.

– Попробуй. Это очень вкусно.

Широко улыбаясь, Чжин Шим принесла половник и протянула Хёк Джуну. Тот сначала с сомнением посмотрел на нее, а затем на суп из ростков фасоли.

– Сказала же, попробуй, – предложила Чжин Шим, самостоятельно зачерпнув суп сомневающемуся Хёк Джуну.

До последнего отказываясь, в конце концов он решился немного попробовать.

– Что… что это?

Фраза была одна и та же, но так отличалась по смыслу от того, что он сказал при обнаружении кастрюли, отчего уголки глаз Чжин Шим мягко сощурились.

– Вкусно ведь?

– Это ты приготовила? Несравненная О Юн Со занялась готовкой?!

Хёк Джун, сильно удивившись, нахмурился. Он был настолько поражен, что отнял у Чжин Шим половник и отвернулся, чтобы попробовать суп еще раз.

– С ума сойти! Это так вкусно! Не сравниться с готовкой Ын Ён!

Вспомнив свою жену, которая управляла магазинчиком готовых обедов, он был просто восхищен. Несмотря на то, что Чжин Шим это не готовила, она совершенно не собиралась этого отрицать и у нее почему-то внутри возникло чувство гордости. Девушка отвела взгляд от Хёк Джуна, который доедал оставшуюся половину супа из ростков фасоли.

– Хёк Джун, я опаздываю. Надо быстрее выезжать!

– А? Да, только доем…

– Тогда я пошла?

– О? Нет! Подожди!

Хёк Джун не мог оторваться от кастрюли, поэтому Чжин Шим, закончив собираться на работу, в аккуратном деловом костюме вышла из дома. Как только за ней захлопнулась дверь, Хёк Джун открыл ее и вышел вслед за Чжин Шим.

– Кстати, Хёк Джун, теперь по понедельникам, средам и пятницам можешь за мной не приезжать.

Они как раз подъезжали к компании «Всегда». Чжин Шим смотрела на Хёк Джуна, выжимающего педаль сцепления, и словно в ожидании чего-то заговорила с ним. Хёк Джун, повернул руль и коротко спросил зачем ей это надо. Глядя в окно Чжин Шим ответила.

– Просто. В эти дни я собираюсь пользоваться общественным транспортом.

– Что?

– Ты же очень занят и говорил, что не всегда удобно забирать меня, поэтому я не могу тебя все время держать. Разве не так?

Глядя на подмигнувшую ему Чжин Шим, Хёк Джун на какой-то момент потерял дар речи. Он прошептал: «Она так повзрослела», думая, что она этого не услышит, но девушка все хорошо расслышала.

– Что ж, Хёк Джун, хорошего дня!

Неспешно выйдя из машины, остановившейся рядом с компанией «Всегда», Чжин Шим помахала рукой Хёк Джуну через опущенное окно машины. Глядя на жизнерадостно улыбающуюся ему Чжин Шим, Хёк Джун улыбнулся в ответ и вскоре пропал из ее вида.

– Доброе утро, Юн Со!

– Юн Со, с добрым утром!

Ресепшионисты в холле заметили Чжин Шим, спешащую на работу, и поприветствовали ее. В ответ она широко улыбнулась и воскликнула:

– Доброе утро!

Это было после Рождества, и весь мир был окутан белыми снежинками.

С того момента как Чжин Шим встала с кровати и до нынешнего, настроение было настолько веселым, что сердце трепетало в груди. Прошло время с тех пор, как она не могла подняться с кровати из-за простуды а теперь все прошло и ее тело было настолько здорово, что энергия била ключом.

«Это все поддержка адвоката Квона!»

Обычно из-за болезни она валялась в кровати как минимум неделю, но теперь она поправилась за день, и не будет преувеличением сказать, что все это благодаря ее молодому человеку, который появился в ее двадцать девять лет. Мужчина, который не только сам приготовил ей еду, но и купил лекарства, сидел с ней, следил за ее состоянием, пока она не уснула от действия лекарств… Все это ее молодой человек. Думая о нем, Чжин Шим не могла сдержать улыбки.

«Он заставляет меня окунаться в чувства все сильнее, но что он будет делать, если я ими захлебнусь?»

Тот, кто любит больше, всегда проигрывает.

С каждым днем он нравился ей все больше и это чувство тоже было настолько приятно, что хотелось сойти с ума. Приближаясь к пятнадцатому этажу ее сердце начало биться чаще, и она покачала головой.

«Как мне смотреть в лицо адвокату Квону?»

До того, как Чжин Шим уснула от лекарств Джон Рок не покидал ее дом. Он собирался, но Чжин Шим схватила его за рукав и искренне попросила не уходить, а он не смог ей отказать. Последнее, что она увидела перед тем, как закрыла глаза, это как Джон Рок просматривает документы, сидя на стуле рядом с ее кроватью.

Звуковой сигнал оповестил, что она прибыла на пятнадцатый этаж и двери лифта открылись. Чжин Шим почувствовала, как участилось сердцебиение, и пробормотала про себя.

«Надо вести себя как обычно».

– Точно, как… ох!

Неожиданно она во что-то врезалась.

Убеждая себя, Чжин Шим собиралась войти в офис, как вдруг столкнулась с кем-то, преградившим ей путь. Издав короткий стон, она медленно опустила взгляд вниз и увидела, что на нее растерянно смотрит мальчик лет девяти– одиннадцати.

«Ребенок? Почему здесь находится маленький ребенок?»

В этом здании с пятнадцатого по семнадцатый этажи были полностью заняты компанией «Всегда».

«Может он сын одного из адвокатов?»

Это не то место, куда стоит приводить ребенка. Чжин Шим немного удивилась, но быстро собралась с мыслями. Она широко улыбнулась малышу, продолжающему растеряно смотреть на нее.

– Привет!

– !

– Что ты тут делаешь? Ты пришел с папой? Или может с мамой?

Мальчик топтался у входа в компанию «Всегда» и не спешил заходить. Чжин Шим заговорила с ним, подумав, что стоит отвести его к родителю, если он пришел с кем-то из адвокатов.

Ребенок пристально смотрел на Чжин Шим. Его взгляд был довольно серьезным, поэтому девушка на мгновение замерла.

«Неужели он меня узнал?»

Наблюдая, как ребенок пристально смотрит на нее не отводя взгляда, лоб Чжин Шим покрылся испариной. Как бы мал ни был ребенок, все равно невозможно было ее не узнать.

– Послушай…

– У Чан?

Кто-то, словно вор, подкрался сзади и позвал мальчика по имени. Чжин Шим, услышав чужой голос, обернулась и столкнулась взглядами с женщиной в синей униформе уборщицы. Ее губы слегка подрагивали от волнения.

«Она знает этого ребенка?»

По непонятной причине на лице женщины, смотрящей на Чжин Шим, было написано удивление. Чжин Шим повернула голову, чтобы посмотреть на мальчика.

– О?

Ребенок, который только что был рядом с Чжин Шим, со скоростью пули побежал к запасной лестнице. Удивленная происходящей ситуации, она огляделась. Как и ожидалось, уборщица последовала за убежавшим ребенком, а Чжин Шим какое-то время стояла в озадаченным выражением лица.

«Что… это сейчас было?»

Все произошло так быстро. Растерянная Чжин Шим вдруг поняла, что уже почти восемь часов и шагнула вперед.

Закончив готовить кофе для Джон Рока, который всегда приходит на работу в промежутке между двадцатью и двадцатью пятью минутами девятого, Чжин Шим украдкой глянула на часы на столе.

«Адвокат Квон что-то задерживается».

Хоть все адвокаты компании «Всегда» приходят примерно в половине девятого, Джон Рок всегда приезжает раньше, чтобы поскорее начать свой рабочий день. Однако сейчас дверь его кабинета все еще плотно закрыта.

«Он не говорил, что задержится…»

Она достала телефон в надежде, что там будет какое-нибудь сообщение, но Джон Рок ей ничего не писал. Сидя на стуле, Чжин Шим рассматривала часы и когда настало девять часов она резко встала.

– О, Юн Со!

Было примерно 9:05, когда адвокат Чхве Юн Хек, который только появился на работе, просунул голову в кабинет Чжин Шим, а затем помахал рукой. Она встала со своего места, оглядываясь в коридор в надежде, что сейчас появится Джон Рок.

– Вы только пришли?

– Да. На дорогах такие пробки.

Услышав ответ чешущего макушку Юн Хека Чжин Шим слабо улыбнулась, а затем перевела взгляд на лифт в ожидании Джон Рока.

– Кстати, Юн Со, а что вы тут делаете?

Как это что?

Юн Хек продолжал говорить, мешая девушке, и похоже не спешил возвращаться в свой офис. Вспомнив ворчание его секретаря Ын Джи, что сегодня дел просто невпроворот, Чжин Шим коротко ответила:

– Жду адвоката Квона.

– Адвоката Квона?

– Да. А вы не собираетесь приступать к своим рабочим обязанностям?

Сказав, что вот как раз собирается, он посмотрел на равнодушно вздохнувшую Чжин Шим, продолжающую неотрывно смотреть на двери лифта, и пробормотал:

– Адвокат Квон Вам ничего не сказал?

– Что?

До этого без интереса слушая слова Юн Хека и глядя в сторону лифта, в этот момент Чжин Шим перевела взгляд на него. Юн Хек ответил странно смотрящей на него Чжин Шим:

– Он же заболел.

* * *

– Кхе-кхе!

Кхе-кхе-кхе.

Сильный кашель и не думал прекращаться. Перед глазами все плыло, и Джон Рок еле-еле восстановил дыхание, а затем вернулся к разговору.

– Ты… правда в порядке?

Из телефонной трубки послышался знакомый голос. Потирая раскалывающуюся голову, Джон Рок выдохнул.

– Да, в порядке. Поэтому уладь это дело, пожалуйста, потому что я не смогу прийти на работу сегодня.

– А? Да-да, хорошо. Настолько сильно заболел, уверен, что все в порядке?

– Спасибо. Тогда пока.

– Эй, стой!

Джон Рок уже хотел положить трубку, но остановился.

«Поскорее бы закончить этот разговор».

Он наморщил лоб, потому что голос на той стороне телефона не хотел его отпускать.

– Что?

Слыша сильно охрипший голос, собеседник Джон Рока нерешительно сказал:

– Может, привезти тебе лекарства?

– Что?

– Ну, кажется, твое состояние довольно тяжелое. Ты когда-нибудь так сильно простужался? Чем ты вообще занимался на выходных?

Его лицо стало недовольным от упреков Е Рым.

«Действительно, чем же».

Ха-ха! Адвокат Квон…

– Фух. Забудь. Дома есть лекарства. Голова болит от долгих разговоров. Пока.

– О? Эй! Стой! Квон Джон…

Без колебаний повесив трубку, Джон Рок увидел время на экране телефона.

9:50.

К этому времени другие адвокаты уже приступили к своей работе.

«Интересно, она уже выздоровела?»

Если так подумать, Джон Рок предупредил только Юн Хека, но Чжин Шим не сказал, что не придет сегодня на работу. Сильно зажмурившись от мысли, которая поздно пришла ему в голову Джон Рок опять полез в телефон искать номер девушки.

«О Чжин Шим. О Чжин Шим где-то была…»

– Черт!

Не запомнив наизусть ее номер телефона, он просматривал контакты с недовольным лицом, потому что все буквы в телефоне начали плыть и скакать перед глазами.

«Это проблема…»

Похоже, что болезнь девушки прошлой ночью передалась ему и прочно засела внутри. Он сдался в своих поисках номера Чжин Шим и опустил телефон.

«Она будет переживать…»

К счастью, он кратко объяснил ситуацию Юн Хеку, а иначе бы, зная характер Чжин Шим, она бы стала себя сильно накручивать. Перед глазами ясно встало переживающее лицо девушки, и Джон Рок слегка улыбнулся, а затем тяжело дыша направился в гостиную.

«Надо хотя бы выпить лекарство и отдохнуть».

Стараясь игнорировать сильную головную боль, Джон Рок пытался найти лекарство от простуды, которое оставил в тумбочке в гостиной.

Дин-дон!

Когда он длинными пальцами взял из шкафчика упаковку лекарства, неожиданно раздался дверной звонок. Положив одну таблетку в рот, Джон Рок повернул голову. Тогда на экране видеодомофона показалось знакомое лицо, и он широко раскрыл глаза.

– Адвокат Квон! Вы тут? Адвокат Квон!

Невозможно поверить, что именно она смотрит на него с экрана домофона.

– Вы знаете, как я удивилась, когда услышала все от адвоката Чхве? Простуда? Вы еще смели мне что-то говорить, а теперь сами заболели?

Ворча, Чжин Шим беспрепятственно шагнула в его квартиру. Джон Рок даже не успел пригласить войти, а она уже прошла в гостиную и ему лишь оставалось растеряно наблюдать за ее развевающимися длинными волосами. Почувствовав от нее свежий запах лимона, Джон Рок поморщил нос. Чувствуя слабость и затуманенность мыслей, он немного поколебался, но последовал за ней.

– В любом случае это очень печально. Если не считать того, что мы встречаемся, я ваш секретарь, почему первым делом вы сообщили, что не сможете прийти на работу, адвокату Чхве? Нужно было со мной связаться!

Уже приземлившаяся на диван, Чжин Шим смотрела на Джон Рока, подошедшего к ней поближе, и продолжала открывать свои красные губы.

«Какие… красные…»

Джон Рок сфокусировал взгляд на ее губах, которые казались особенно красными. Они притягивали взгляд своим сочным блеском.

– Известие о вашем отсутствии удивило не только меня. Все были удивлены, услышав, что вы заболели. Адвокат Квон, они сказали, что вы ни разу не брали выходной по болезни?

Чирик-чирик… У Джон Рока закружилась голова от ее бесконечной болтовни. Он смотрел на девушку застывшим лицом.

– Слушайте, как вы умудрились заболеть? Адвокат Квон, вы еще вчера были совершенно здоровы!

Ее сияющие глаза трепетали как чистейшая морская вода. Джон Рок изогнул бровь, разгадывая Чжин Шим, приблизившую к нему свое лицо слишком близко.

«Она правда не понимает или притворяется… судя по ее недоумевающему выражению лица скорее первое».

Джон Рок грустно улыбнулся и продолжил молча смотреть на Чжин Шим. Какое-то время глубоко подумав, она вдруг воскликнула.

– Не… неужели…

– Именно так.

– Ох!

Лицо тяжело выдохнувшей Чжин Шим тут же покраснело. Судя по ее поведению и то, как дрожат губы, она совершенно точно вспомнила о вчерашнем поцелуе.

«Я с ней с ума сойду…»

При виде ее застенчивого лица сердце Джон Рока неожиданно забилось чаще.

«Как у нее это получается?»

В его памяти снова возникло воспоминание как он коснулся ее губ, когда она ела, и он сильно помотал головой. Джон Рок принял холодное выражение лица и второпях добавил:

– О Чжин Шим, поэтому Вам лучше будет уйти. Вы только поправились и можете снова заболеть.

– Но, но все же…

– Быстрее. Это приказ.

Она решительно смотрела на него.

– Что вы делаете? Не собираетесь уходить?

– Адвокат Квон.

Джон Рок протянул руку и схватил Чжин Шим за запястье, но заметил, как ее лицо стало серьезным, и замер в нерешительности. Удивленно вылупив глаза из-за странного поведения мужчины, она подняла свободную руку.

Чжин Шим нахмурила брови на своем красивом лице, и Джон Рок поежился, почувствовав ее ладонь на своем лбу. Растерявшийся Джон Рок не смог оттолкнуть ее руку, и девушка какое-то время подержала ее у лба, а затем пробурчала:

– У вас жар. Так не пойдет. Вам нужно хорошенько отдохнуть, а не сидеть здесь.

Он не знал, что ответить ей.

– Поэтому вставайте. Я помогу добраться до кровати.

Джон Рок резко встал и посмотрел на протянутую ему руку. Наблюдая, как он лишь бестолково смотрит на нее, Чжин Шим воскликнула:

– Скорей!

Опустив маленькое полотенце в холодную воду со льдом, а затем хорошенько отжав, Чжин Шим положила его на лоб Джон Рока. По телу начал растекаться приятный холодок, а его закрытые веки дрожали. Серьезно смотря на мужчину, который с трудом заснул, она глубоко выдохнула.

«Это все из-за меня».

Слабое дыхание, которое он уже не мог сдерживать, вырывалось из его губ. Если бы она вчера его не заразила, он бы не лежал сегодня в таком состоянии. В груди жгло и не в силах оторвать от него взгляд, Чжин Шим стиснула зубы.

– Простите меня…

Было тяжело думать, что вместо помощи, она доставляет ему все больше и больше неудобств. Она вышла из спальни, в которой крепко спал Джон Рок и закрыла за собой дверь. Посмотрев на настенные часы, которые показывали уже одиннадцать часов, Чжин Шим решилась.

«Надо что-то делать».

Пока Джон Рок спит надо найти способ снизить его температуру. Она второпях вышла в гостиную, подняла брошенную на полу сумочку и достала из нее телефон. В больницу поехать они не могли, поэтому она поискала народные способы как сбить температуру, а также ближайшие заведения, в которых готовят каши. К счастью, всего в пяти минутах ходьбы от его дома нашлось место, где продавали самые разные каши. Чжин Шим взяла кошелек, надела шапку и маску, а затем взяла ключи, висевшие рядом с обувным шкафом, и вышла из квартиры. В отличии от Чжин Шим, у которой не было жара, лоб Джон Рока горел, словно она сунула руку в огненную печь. Жар не собирался спадать, поэтому она сделала холодный компресс, однако все равно продолжала беспокоиться.

Она зашла в не очень большой магазин, но в нем можно было найти все необходимое. Как только Чжин Шим туда зашла, сразу обратилась к одному из продавцов.

– Подскажите, пожалуйста, тут продаются сушеные грибы шиитаке[13]?

Женщина, разбиравшая картошку и морковку, подняла глаза и посмотрела н Чжин Шим.

– Они, конечно, есть, но в подарочной упаковке, поэтому довольно дорогие.

– Ничего страшного! А где они?

Продавец спокойно посмотрела на активно закивавшую Чжин Шим и указала рукой на стенд с праздничными подарочными наборами. Широким шагом подойдя к нему, девушка взяла большую упаковку грибов.

«Говорят, они помогают при высокой температуре».

Расплатившись на кассе, Чжин Шим огляделась по сторонам. Неподалеку она заметила кафе с кашами, которое не так давно искала. Подумав, что Джон Рок может скоро проснуться, она ускорила шаг.

– Здравствуйте. Скажите, у вас есть рисовая каша с машем[14]?

Она впервые так торопилась из-за кого-то. И вторая половинка, из-за которой она так торопилась, тоже появилась впервые. Сердце Чжин Шим билось от волнения и уголки губ растянулись в улыбке. В спокойном ожидании своего заказа, она посмотрела на включенный телевизор.

– В последнее время среди актрис в возрасте от двадцати до тридцати лет не осталось кого-то стоящего, так ведь? Ким Юн Ми ведет довольно сносную активную деятельность, но это не дает ей никакого влияния, вот я о чем. Какая-то она скучная.

Видимо это была какая-то документальная программа про знаменитостей, где телеведущий задавал вопросы режиссеру Мо, с которым Чжин Шим тоже как-то раз удалось вместе поработать. Она инстинктивно состроила недовольное лицо.

«Этот человек все еще на плаву».

Он был известен тем, что после того, как заканчивал работать с актрисами, потом в интервью говорил много гадостей про них. Похоже в этот раз целью была актриса из ее агентства, Юн Ми. Цокнув языком, Чжин Шим быстро потеряла интерес.

– Другое дело О Юн Со. Какими бы ужасными ни были ее навыки актерской игры, у нее была неповторимая аура. Теперь, когда я думаю об этом, как же жаль, что она ушла из профессии.

Девушка не поверила своим ушам.

Ей казалось, что он ненавидит ее за постоянное проявление характера, поэтому его слова были довольно шокирующими. Она удивленно повернула голову и уставилась в телевизор.

– Посетитель, ваша каша готова.

– А, да!

Слегка растерявшись, она пришла в себя.

– Ой!

Быстро рассчитавшись, она уже собиралась выбежать из кафе, но столкнулась с посетителем, как раз заходившим внутрь. В отличии от Чжин Шим у которой вырвался стон, посетитель довольно грубо крикнул, что надо смотреть на дорогу. Не глядя на него, девушка коротко извинилась и вышла.

«Похоже пока… меня не совсем забыли».

Разумеется, прошло уже много месяцев. С тех пор как она вынужденно взяла перерыв, прошел целый год. Хоть на ее идеальной репутации появилось пятно, Чжин Шим все же была самой популярной знаменитостью в течение десяти лет. Люди не могли так просто стереть ее из памяти.

Я о тебе. Ты же не думаешь, что сейчас, работая в юридической компании, стала настоявшим секретарем, так ведь?

Она и хотела бы забыть, тот факт, что она не настоящий секретарь Джон Рока и то, что через четыре месяца ей придется вернуться к жизни звезды, чего она так страстно желала, но ей не давали этого всего сделать.

Выходя из дома Джон Рока она была переполнена приятным волнением, а теперь, купив кашу и другую еду, и возвращаясь обратно, вся ее энергия странным образом испарилась. Как в воду опущенная, она сделала шаг в квартиру Джон Рока.

– Я вернулась.

Видимо, он все еще спал, потому что из квартиры не доносилось ни звука. Чжин Шим с мрачным лицом осмотрелась вокруг и постаралась взять себя в руки.

«Это все понятно, но сначала надо вылечить жар адвоката Квона».

Пока Джон Рок болеет, она не должна падать духом: вряд ли ему это поможет. Для человека, для которого время – деньги, было немыслимо ничего не делать целый день, поэтому она не могла допустить, чтобы он долго болел. Крепко сжав кулаки и решительно вскинув их вверх, она начала перекладывать кашу в кастрюлю. Она хотела приготовить и накормить его горячей едой. Чжин Шим, которая чуть ранее прочувствовала всю тяжесть этого мира, теперь напевала что-то себе под нос. Она не умела готовить, но для него девушка подготовила кашу и отвар из грибов и была приятно удивлена новым ощущениям. Раньше она всегда что-то получала, а теперь оказалось, что отдавать намного приятнее.

«Роль второй половинки тоже очень неплоха».

В этот момент она мягко улыбнулась и взяла половник.

«А?»

Чжин Шим повернула голову, услышав скрип открывшейся двери.

– А, адвокат Квон! Вы уже встали?

Джон Рок, со взъерошенными на лбу волосами, медленно шел к ней. Еще не заметив затуманенный взгляд мужчины, Чжин Шим широко улыбнулась и сказала:

– Подождите! Я сейчас кашу…!

У нее перехватило дыхание и слова застряли в горле.

«О…»

Чжин Шим заморгала, почувствовав рядом с ухом теплое дыхание.

«Что? Сейчас… что?..»

Он стоял сзади и обнимал ее своими руками за плечи.

Тук-тук. До этого спокойное сердце забилось, как сумасшедшее. Глубоко вздохнув, она сильно закусила губу.

– Хаа.

Положив голову на плечо Чжин Шим, Джон Рок пробормотал:

– Все кружится.

– Адвокат Квон?

– Подожди.

– Что?

– Постой так немного.

Его резкое дыхание щекотало ухо. Сглотнув, она повернула к нему голову, чтобы наблюдать за его прерывистым дыханием.

«Ой!»

Вместо того, чтобы, уткнувшись в плечо, спрятать свое лицо, он широко улыбался. Чжин Шим широко округлила глаза увидев, как холодное лицо окрасилось яркой улыбкой. Джон Рок позвал растерянную девушку:

– О Чжин Шим.

– Да?

– Красивая.

– Что?..

Улыбнувшись, он прошептал удивленной Чжин Шим:

– Я говорю, ты красивая.

* * *

О Чжин Шим.

Вернее, известная в шоу-бизнесе под псевдонимом «О Юн Со», она сияла своей красотой отнюдь не несколько дней. Так было, когда она стала знаменитостью в семнадцать лет и до прошлого года, когда она объявила о «уходе». Бесконечное число людей восхваляли ее красоту, говоря ей это в лицо и обсуждая за ее спиной.

Самая красивая актриса в Корее. Она сохраняла свою красоту неизменной, слово законсервировав себя, и для Чжин Шим слово «красивая» было чем-то вроде приветствия, не более того. Однако…

– Я говорю, ты красивая.

Чжин Шим даже не представляла, что его тихое бормотание может иметь такой эффект. Она не знала, куда девать свое раскрасневшееся лицо. Повернувшись спинной и вырвавшись из его объятий, Чжин Шим отступила на несколько шагов назад. Джон Рок лишь широко улыбался. Чжин Шим почему-то стало неловко от того, что он следит за ее движениями.

Тук-тук. Ее несмышленое сердце бешено билось в груди.

– Адвокат Квон?

Ей пришлось собраться с силами, чтобы произнести эти слова, потому что голос удивленной девушки предательски дрожал. Она пыталась не подавать виду, что растерялась, но дрожь в голосе сдержать не могла. Она пристально посмотрела на Джон Рока, уставившегося на нее. От его умиротворенного взгляда грудь словно разрывалась.

«Стоп. Он сейчас сказал… что я красивая? Про меня?»

Ей хотелось громко закричать. Такие простые слова, которые она часто слышала, почему-то звучали совершенно непривычно. Это потому, что их сказал не кто-то, а именно Джон Рок?

Дыхание перехватило. Застывшие глаза Джон Рока и не думали двигаться.

– Хо! Хо-хо! Чего… чего это вы вдруг? Конечно, вся страна знает о моей красоте, но слышать это от вас…

– И милая.

– Ох!

– Когда удивляешься – еще больше.

Чжин Шим округлила глаза. Казалось, еще чуть-чуть и они выпадут от удивления. Тихо шептавший Джон Рок поднял руку и погладил Чжин Шим по мягкой щеке. Холод от кончиков его пальцев разносился по всему телу и Чжин Шим неосознанно начала дрожать.

Если это сон, то ей не хотелось просыпаться.

Он такой ласковый и шепчет нежные слова. Это то, о чем Чжин Шим думала в мечтах. Всегда довольно грубый Джон Рок, теперь улыбается ей широкой улыбкой. Он казался совсем незнакомым. Слегка улыбаясь от ощущения его руки, она вдруг подняла голову.

«О?»

Кончик носа учуял какой-то знакомый запах и Чжин Шим сдвинула брови. Она пристально посмотрела на Джон Рока, принюхиваясь к нему. Тот удивленно уставился на девушку, неожиданно отстранившую его руку.

Она еще раз принюхалась и сузила глаза. Затем отступившая от него Чжин Шим подошла ближе.

– Адвокат Квон.

– Красивая…

Чжин Шим с подозрением смотрела на Джон Рока.

– Действительно красивая.

Сладкие слова, от которых чуть ранее она готова была растаять, теперь ничего не значили. Чжин Шим посмотрела прямо в глаза Джон Року, повторявшему одно и тоже на автомате, а затем слегка повернула лицо.

До появления Джон Рока Чжин Шим не замечала, что на столе одиноко стоит какой-то стакан. Не обращая внимания на слова Джон Рока, она повернулась к нему спиной и протянула руку к этому стакану.

– Фу!

«Запах алкоголя!»

Его невозможно перепутать.

«Он только что обнимал меня, как же я не учуяла такой сильный запах алкоголя?»

Чжин Шим удивленно смотрела попеременно то на небольшое количество алкоголя, оставшегося в стакане, то на Джон Рока. Затем она снова приблизилась к нему и спросила.

– Адвокат Квон.

– М?

– Вы это выпили?

Черные глаза Джон Рока посмотрели на стакан в руке девушки. Он слегка усмехнулся.

– Да. Вода.

Ее глаза расширились.

«Как это можно перепутать с водой?!»

Впервые ступив на порог его дома, она осмотрелась и, конечно, удивленно заметила, что в холодильнике стоит стакан с алкоголем. Она даже представить не могла, что в разгар болезни он решит это выпить. Чжин Шим коротко выдохнула и схватила его за запястье.

– О Чжин Шим?

– Молчите. Вы болеете, какой алкоголь?! Вы не в себе?!

– Что?

– Я кое-что купила. Подождите. Сидите здесь!

Он пробормотал что=-то невнятное.

– Квон Джон Рок!

– Мм, да?

Не ожидавший, что, продолжая тянуть мужчину за руку, она так резко выкрикнет его имя, Джон Рок уселся на стул рядом с обеденным столом. Чжин Шим смело вылила остатки алкоголя в раковину и посмотрела на Джон Рока.

– Ой!

– Жар еще не спал! К тому же вряд ли он в себе, раз выпил это. Конечно. Теперь понятно, чего это он вдруг стал назвать меня красивой ни с того ни с сего.

Чжин Шим ворчала, коснулась его лба рукой и цокнула языком. Он лишь тупо наблюдал за ее движениями. Она недовольно выдохнула и строго посмотрела на Джон Рока.

– Что смотрите?

Он молчал.

– Сидите и не двигайтесь, пока я не скажу. Понятно?

Он тупо посмотрел на нее.

– Я спрашиваю, понятно?

Когда Чжин Шим еще раз твердо переспросила, он лишь кивнул, не сказав ни слова. Она скривила губы и продолжила заниматься тем, на чем остановилась до его прихода. Вода, в которой плавало большое количество сухих грибов, начала закипать. Рядом стояла небольшая кастрюля с кашей из маша, которая подогревалась. Помешав ее половником, Чжин Шим обернулась назад и украдкой посмотрела на мужчину. К счастью, он продолжать сидеть там, где она приказала, и лишь растеряно наблюдал за ее спиной. В какой-то момент встретившись с ним взглядом, Чжин Шим почувствовала, как у нее краснеют мочки ушей и резко отвернулась.

«Он точно пьян?»

Конечно, взрослый мужчина не мог опьянеть от одного стакана соджу[15], но нынешний Джон Рок выглядел довольно пьяным, и Чжин Шим решила, что именно поэтому он нес полную чушь. Однако его прямой взгляд наводил ее на мысль, что, возможно, она ошиблась. Ее губы дернулись, и девушка поставила перед Джон Роком как раз закипевшую кашу.

– Ешьте. И чтобы не осталось ни капельки.

Строго посмотрев на него, Чжин Шим указала на тарелку. Джон Рок глядел на девушку. Помнит ли он, что сказал ей примерно тоже, когда она болела?

Немного поколебавшись, Джон Рок взял ложку в руки и Чжин Шим тихонечко села напротив него. Понаблюдав за принявшимся за еду Джон Роком, она незаметно встала с места, чтобы, когда он поест, дать ему отвар из грибов.

«Надо, чтобы еще постояло».

Проследив, что содержимому кастрюли надо еще настояться, она вернулась на свое место. Девушка подперла подбородок руками и стала наблюдать за Джон Роком.

«Какой хороший аппетит».

Пусть эту еду Чжин Шим приготовила не сама, но она была рада, что он ест ее с удовольствием. Вскоре, как она и сказала, Джон Рок съел всю тарелку, ничего не оставив, и Чжин Шим широко улыбнулась ему.

– Добавки дать?

Он положительно кивнул головой, и довольная Чжин Шим положила ему остатки каши. Ложка Джон Рока активно задвигалась. Чжин Шим очень тихо прошептала:

– Хотелось бы, чтобы вы всегда так хорошо слушались меня.

Эти слова, крутившиеся в голове, случайно вырвались наружу. Джон Рок уставился на Чжин Шим и от сильного удивления она тут же закрыла рот рукой. Затем медленно опустив руку, она спросила:

– Вы все слышали?

Джон Рок ничего не сказал, лишь улыбнулся глазами. Ее лицо тут же покраснело.

Чжин Шим открыла рот, чтобы оправдаться:

– Я имею в виду… обычно вы довольно резки. И не очень хорошо показываете свои внутренние намерения. Мы вроде и встречаемся, но я до сих пор в этом не уверена, отчего становится грустно и такое случается довольно часто. Поэтому…

– Поэтому было бы лучше, если бы я стал более откровенным?

Глаза Чжин Шим засияли, глядя на улыбающегося Джон Рока.

– Именно!

– Я думал, что уже достаточно откровенен.

– Да какое там. Вы знаете, что про вас говорят – совершенно непроницаемый как железная стена?

– Я?

– Да!

Во весь голос закричавшая Чжин Шим уставилась на продолжающего есть Джон Рока. Она колебалась, сказать ли слова, которые так и вертелись на языке или промолчать.

«Он все равно не совсем хорошо соображает сейчас и не известно будет ли у меня еще такой шанс».

– Слушайте… адвокат Квон.

– А?

Ну конечно, он все еще не следил за своим языком, поэтому рассудок к нему до конца не вернулся. Хихикнув, Чжин Шим решилась сказать то, что так хотела.

– У меня есть пара вопросов.

Закончив доедать вторую порцию еды, Джон Рок посмотрел на девушку с видом, словно он с радостью выслушает все ее вопросы. Сердце Чжин Шим снова сильно забилось и, вновь набравшись решимости, она открыла рот.

– Адвокат Квон. Мы с вами встречаемся… это ведь так?

Услышав это, Джон Рок покачал головой.

– А разве нет?

– Конечно, да! – закричала Чжин Шим на его вопрос. Она успокоила дыхание.

– Тогда, когда вы со мной… как вам? Хорошо?

«Мне вот очень-очень хорошо. Время, когда я с ним – самое счастливое!»

Сердце бешено стучало. Она ждала его ответа крепко закрыв глаза. В отличии от предыдущего вопроса в этот раз он немного поколебался.

– Ага.

Его ласковый голос достиг ушей Чжин Шим. Она резко открыла глаза и уставилась на Джон Рока.

– Хорошо.

Он широко улыбнулся ей. Казалось, Чжин Шим сейчас растает от его улыбки.

«Так невозможно. Как пьяный человек может так околдовывать другого человека?»

Чжин Шим надула губы и сказала.

– Тогда последний вопрос!

Джон Рок не отвечал, но выражение его лица говорило, что она может спрашивать сколько угодно. Чжин Шим, немного поколебавшись, произнесла:

– Я… Вам нравлюсь?

Как бы она не считала, что человек, влюбившийся первым, всегда проигрывает, она все равно иногда переживала. К тому же возможно он согласился только потому, что она сильно попросила его встречаться с ней. После того, как она произнесла свои слова, Чжин Шим замерла.

«Слишком глупо? Если он заметит, что сердце в груди так сильно бьется, я окончательно проиграю?»

Почему-то, боясь услышать его ответ, она отвела взгляд в сторону.

«Что делать? Видимо, я задала очень глупый вопрос».

Она не думала, что будет так сильно сожалеть о вопросе, который сама задала. Чжин Шим склонила голову и сильно сжала губы.

– О Чжин Шим.

В голосе Джон Рока, позвавшего ее, чувствовалась сила. Девушка нехотя подняла голову. Он смотрел на нее немного сердито.

– У тебя правда нет в этом уверенности?

– Что?

– Или я недостаточно хорошо выразился?

Джон Рок выдохнул и резко поднялся с места. От этого головная боль вернулась, и он даже пошатнулся.

– Адвокат Квон! – испуганно выкрикнула Чжин Шим от неожиданности, но он поднял руку, показывая, что все хорошо. Джон Рок подошел к ней совсем близко и сел на корточки, взяв ее руки в свои.

«Что он делает?»

Холод от его рук достиг ее ладоней, а затем распространился по всему телу. Чжин Шим широко раскрыла глаза. Не на секунду не задумываясь, он поцеловал ее руку и пристально посмотрел на нее.

– Слушай внимательно. Потому что я скажу всего один раз.

Тук-тук. Дыхание перехватило.

– Ты мне нравишься.

– А…

– Ты мне нравишься, О Чжин Шим.

«Врунишка. Обещал сказать всего один раз, а это уже два».

Веки Чжин Шим, уставившейся на него, затрепетали. Его улыбающиеся глаза отчетливо запечатлелись в ее памяти. Пытаясь сдерживать переполняющие ее эмоции, Чжин Шим собралась ему ответить.

– Вот только…

Джон Рок склонил голову на колени Чжин Шим, которая уже открыла рот, и прошептал:

– Глаза закрываются. Извини. Я немного посплю.

– Что?

– Извини.

Закончив говорить, он уткнулся лицом вниз и выражение лица Чжин Шим приобрело озадаченный вид.

– Адвокат… Квон?

Положивший голову на ее колени Джон Рок даже не двигался, от чего трудно было поверить, что именно он сейчас был так откровенен с ней.

– Адвокат Квон! – воскликнула Чжин Шим, постучав по его голове, но он лишь поднял руку, чтобы убрать ее руку, – Адвокат Квон! Как можно так уснуть? вы даже не выслушали мой ответ! Нельзя спать здесь! Послушайте, адвокат Квон! Я еще не все сказала! Эй, Квон Джон Рок!

5. Секретарь О в опасности

Услышав стук в дверь, директор «Венус Энтертеймент»» Ён Джун Сок поднял голову.

– Заходи, – директор Ён, ответивший жестко и коротко, обнаружил Хёк Джуна, осторожно открывшего дверь и зашедшего в кабинет.

– Я слышал, вы меня искали?

– Садись.

– Хорошо.

Хёк Джун инстинктивно почувствовал опасность в тихом голосе директора Ёна.

«Что могло случиться?»

Утром, придя на работу и сразу услышав, что директор его ищет, он понял, что это не очень хорошо. Глубоко вздохнув, он присел на диван, на который указал директор. Заметив, что Хёк Джун волнуется, он протянул ему коричневый конверт.

– Директор?

– Открывай.

– Что?

– Быстрей.

С удивленным выражением лица Хёк Джун протянул руку к конверту, лежащему перед ним. В нем было несколько фотографий.

«Это что…» – достав фотографии, Хёк Джун вытаращил глаза. Директор Ён заметил, что Хёк Джун перевел взгляд с фотографий на него и сказал.

– Вчера ночью это появилось в моем почтовом ящике.

– Директор. Это…

– Как ты, черт возьми, за ней следишь? Менеджер Чжо, ты вообще в себе?

Хёк Джун ничего не мог ответить ругающемуся на него директору. Глядя на побелевшего Хёк Джуна, директор закричал.

– Когда они были сделаны? Ты знал? Что с ее внешним видом? Если кто-то увидит, то решит, что после ухода она только и делает, что развлекается! – кричал директор, скрипя зубами чуть ли не до хруста. Хёк Джун коротко выдохнул. Пытаясь сохранять спокойствие, он пристально посмотрел на директора.

– Наверно… это было снято во время новогодней вечеринки.

Удивительно, но главными героями снимка были два человека – Чжин Шим, одетая в черное вечернее платье, прикрытое белой шерстяной шалью, и адвокат Квон Джон Рок, сопровождающий ее. Было не понятно, как эти два человека попали на снимок, предположительно снятый на подземной стоянке компании «Всегда».

Чувствуя, как колотится сердце, Хёк Джун старался сохранять хладнокровие в ожидании ответа директора Ёна. Тот, сузив глаза, сказал:

– Новогодняя вечеринка?

– Да. Вы ничего не слышали от директора компании «Всегда»? В канун Рождества они устроили новогоднюю вечеринку. Юн Со тоже… участвовала как сотрудник.

Директор Ён покопался в воспоминаниях. Если так подумать, то его двоюродный брат спрашивал, есть ли у него свободное время во время рождественских праздников. Он недовольно сморщил лицо.

– Поэтому Чжин Шим и адвокат Квон так одеты?

– Таков был стиль вечеринки. Мне пришлось повозиться, чтобы достать платье для Юн Со. Хоть и считается, что она ушла из шоу-бизнеса, она не могла выглядеть хуже других девушек.

– Так как ее партнером стал адвокат Квон, она попросила его заехать за ней. Видимо, это как раз тот момент, когда они вместе приехали на машине. Если взглянуть поближе…

– Здание компании «Всегда».

– Вы тоже узнали.

Заметив, что директор Ён молча взирает на фотографию, Хёк Джун быстро добавил.

– Я понимаю, что вас беспокоит, но думаю, что не стоит так переживать по этому поводу. Так как эти двое постоянно вместе из-за работы, я кое-что разузнал.

– Что-то разузнал?

– Да. Лично поговорил с адвокатом Квон Джон Роком.

Лицо директора Ёна оставалось безразличным, однако его глаза засверкали.

– И что он сказал?

– Что?

– Что сказал адвокат Квон?

– А, да. Так вот адвокат Квон…

Чжо Хёк Джун, не надо беспокоится, – в голове Хёк Джуна всплыл разговор с Джон Роком о том, какие между ними с Чжин Шим отношения.

Глядя на ожидающего ответ директора Ёна, он уже собирался продолжить.

Мы с Чжин Шим всего лишь…

«О?» – покопавшись в памяти, Хёк Джун широко раскрыл глаза. Он не мог четко вспомнить, чем закончился их разговор.

«Что же ответил адвокат Квон?»

Хёк Джун сдвинул брови.

– Эй, менеджер Чжо!

– Да?

– О чем ты так задумался? И что? Что тебе сказал адвокат Квон? – директор Ён смотрел прямо на Хёк Джуна в нетерпеливом ожидании ответа, однако тот не мог ничего ответить.

– Менеджер Чжо!

Неожиданно закрывший рот Хёк Джун очень сильно разочаровал директора Ёна. Услышав громкий крик директора, мужчина неловко улыбнулся.

– В любом случае не стоит беспокоиться, потому что между ними ничего нет.

– Ты в этом полностью уверен?

– Да.

Директор Ён посмотрел на спокойно кивнувшего Хёк Джуна и выдохнул.

– Нужно быть осторожными. В любом случае, год закончился и все больше людей стало спрашивать, чем сейчас занимается О Чжин Шим. Если станет известно, что Чжин Шим тайно работает секретарем, то большие проблемы ждут не только нас, но и компанию «Всегда». Пока дата съемок не определена, нужно молчать как рыба. Понял?

– Я… знаю.

– Менеджер Чжо, приглядывай за Чжин Шим как следует. Я понимаю, что ты очень занят, но именно поэтому попросил заходить к ней домой.

Украдкой посмотрев на грустно улыбнувшегося Хёк Джуна, директор Ён перевел взгляд на стол. На нем были разбросаны фотографии, на которых изображены Чжин Шим и Джон Рок.

Лицо директора Ёна помрачнело.

– Главная проблема в том, кто же это прислал. Тут только фотографии, поэтому намерения человека, приславшего это, непонятны.

Хёк Джун молчал.

– Передай Чжин Шим, чтобы она приезжала на работу как можно незаметнее. И чтобы не шаталась где попало и как можно меньше попадалась людям на глаза.

– Хорошо.

– А, и еще, – директор Ён скривил лицо и встал со своего места, – Скажи, чтобы не старалась стать ближе с адвокатом Квоном больше, чем это требуется.

* * *

Чувствуя, что на него давит что-то тяжелое, Джон Рок открыл глаза. Он ожидал увидеть белый потолок, но почему-то перед ним была копна черных волос.

«Это что?» – нахмурил свой красивый лоб Джон Рок. Затем он попытался поднять руку, чтобы убрать «это» со своего лица, но правая рука ему не поддалась.

Его бровь дернулась. Джон Рок попытался понять, что за странная ситуация тут происходит.

– Уф, – в этот момент до его ушей долетел знакомый голос. Он понял, что на груди лежит чья-то голова. Наверно, причиной затуманенного разума были выпитые вчера таблетки. И, видимо, поэтому он не сразу узнал ее?

Джон Рок позвал по имени спящую девушку, уткнувшуюся ему в грудь.

– О Чжин Шим.

– Хм.

– О Чжин Шим. О Чжин Шим!

– Да, адвокат Квон. Звали… О? Адвокат Квон, вы проснулись?

Чжин Шим посмотрела на него и сразу рефлекторно широко улыбнулась. Сдерживаясь, чтобы не засмеяться, Чжон Рок сказал:

– Да. Я хорошо поспал.

Посмотрев на ее растрепанные волосы, он хотел продолжить, но до того, как он успел произнести какой-либо звук, Чжин Шим неожиданно вытянула руку. Без колебаний девушка приложила одну ладонь к своему лбу, а вторую – к его, чему Джон Рок сильно удивился.

Успокоившись, она выдохнула и прошептала:

– Жар спал.

Его глаза блеснули от удивления.

– Какое счастье, адвокат Квон! Фух. Я так переживала, что жар вчера никак не спадал. Вы же знаете, что это очень плохо?

Щеки без умолку болтающей Чжин Шим раскраснелись. Джон Рок не мог вставить хоть слово, и ему оставалось лишь наблюдать за ней. Пошутив, что не знала, что Джон Рок так тяжело переносит простуду и какой же он, оказывается, хрупкий, Чжин Шим слегка рассмеялась. Затем она заметила его безмолвный пристальный взгляд на себе, и улыбка сползла с лица.

– Адвокат Квон? Что с вами?

Джон Рок не мог оторвать взгляда от вопросительного лица Чжин Шим. В груди чувствовалось ровное сердцебиение.

– Адвокат Квон?

– Вы провели ночь здесь?

– Что?

– Ухаживали…

– Аа, ухаживала ли я за вами всю ночь?

Джон Рок ничего не ответил.

«Если подумать, как она тут вообще оказалась?»

Он не помнил, что Чжин Шим пришла к нему и он сам открыл ей дверь. И уж точно не помнил, как Чжин Шим сидела на стуле рядом с его кроватью, а его грудь использовала как подушку.

Джон Рок растеряно наблюдал за Чжин Шим, обнажившей белые зубы в улыбке.

– Разумеется! Как я могла оставить больного человека и уйти? – закричала ярко улыбающаяся девушка, глядя на оглушенного Джон Рока.

– Почему у вас такое лицо? Вы думали, что я уйду?

– Нет, дело не в этом.

– А в чем?

– Я просто не помню, как вы вчера пришли.

– Что?

Глаза Чжин Шим широко округлились. Совершенно абсурдные слова. Он сам в замешательстве, а она, наверно, еще больше. Джон Рок коротко продолжил:

– Я выпил таблетку в гостиной, а затем услышал дверной звонок…

– Это я звонила!

– А, вот как?

– Да! Значит после этого… Вы совсем ничего не помните?

Джон Рок неловко кивнул головой, заметив, что Чжин Шим обиделась. Она округлила глаза и уставилась на Джон Рока, а затем начала забрасывать его вопросами.

– Правда совсем ничего не помните? Как я приготовила вам холодный компресс? Как сходила в магазин за кашей и подогрела ее? Как дала полезный при жаре отвар?

Она это все сделала?

На его лбу выступили капельки пота. Обладая хорошей памятью, Джон Рок не мог понять, как с ним такое могло произойти. Находясь в затруднительном положении, Чжин Шим глядела на Джон Рока, словно проглотившего язык. Она надула губы и прокричала:

– Значит, слова про то, что я вам нравлюсь… Ой!

Ее голос был полон обиды, и она остановилась, решив не продолжать. На лице было написано, что она жалеет о своих словах. Джон Рок сузил глаза.

– Я вам такое сказал?

Чжин Шим недовольно надула губы.

– Правда?

– Ко… конечно, правда! Как я могу врать о таком?

Она громко закричала на допрашивающего ее Джон Рока. Смотря на нее по-прежнему полными решимости глазами. Джон Рок пробормотал:

– Сказал, что вы мне нравитесь? Я? Вам?

– Что? Ззначит, это не так?

Чжин Шим хмыкнула и опустила подбородок. Ее взгляд сильно изменился. Джон Рок в ту же секунду заметил ее пугающий взгляд и весь съежился. Чжин Шим приблизила к нему лицо.

– Адвокат Квон!

– Да?

– Неужели эти слова были ложью?

У него перехватило дыхание от столь прямолинейных слов.

«Что она такое несет?»

С самого утра глаза девушки сияли и теперь он не мог никуда от них деться.

– Отвечайте. Те слова были ложью?

Только что он мучал ее вопросами, но в мгновение ока все резко изменилось. По нему стекал холодный пот. Терпеливо наблюдая за Чжин Шим, он понимал, что пока он не скажет правду, то она не оставит его в покое. Глаза Чжин Шим становились все шире и шире.

– Моя память…

– Не надо мне этих глупых оправданий! Я спрашиваю сейчас, когда вы в полном сознании.

Мужчина потупил взор.

– Я Вам нравлюсь или нет?

Это настоящий допрос.

Джон Рок подумал, что если так пойдет дальше, то она могла бы стать отличным юристом. Почувствовав, что сердце начинает сильно колотиться от ее пристального взгляда, Джон Рок протянул теперь уже свободную руку к Чжин Шим. С коротким вдохом кончик его носа почувствовал запах ее кожи. В ее груди сердце колотилось так же сильно, как и у него и этот ритм становился все быстрее. Джон Рок приблизился к ее уху и пробормотал.

– Такого ответа… будет достаточно?

Он думал, что не сможет это сказать, потому что для него было нелогично говорить такое сразу, как только он открыл глаза. К тому же почему-то…

«Это так неловко».

Когда Джон Рок сжал ее в своих объятьях и прошептал слова на ухо, Чжин Шим закивала головой. Джон Рок усмехнулся и глубоко вздохнул.

– Кстати… О Чжин Шим.

– Да?

Когда Чжин Шим подняла на него взгляд, его сердце бешено колотилось. Дрожащим голосом он спросил:

– Сколько сейчас время?

* * *

Юридический квартал в районе Сочо. Говорят, в нем собрались те, у кого хорошо работают мозги. Именно тут, в подающей большие надежды компании «Всегда» Хе Сон работала секретарем.

«Немного опаздываю…» – тихо пробормотала девушка, глядя на наручные часы, когда спокойно закончила парковать машину и вышла из нее. Утром у нее были какие-то важные дела, поэтому она опаздывала примерно на пять минут. Хорошо, что Хе Сон предупредила адвоката, с которым работает, иначе бы ее отчитали.

К счастью, все встречи были запланированы на вторую половину дня, поэтому девушка спокойно выдохнула и непроизвольно оглянулась по сторонам, отчего ее глаза округлились.

– Как же так? Опоздали на целых пять минут! Извините, это все из-за меня…

До ее ушей донесся чей-то крик и голос был довольно знакомым. Она могла с уверенность сказать, что этот красивый голос мог принадлежать только одному человеку.

«О Юн Со?»

Главная героиня всех разговоров в компании Хе Сон – О Юн Со. Ей было неприятно даже думать, о том, как так вышло, что знаменитость, которую знает вся Корея, стала работать в ее компании. Теперь она могла узнать ее даже по голосу. И услышав этот неприятный голос, Хе Сон рефлекторно начинала хмурить брови.

«С самого утра не везет».

Когда в компании появилась знаменитость, получившая признание лишь из-за своей внешности, мнение Хе Сон об околдовавшей всех адвокатов их компании О Юн Со было не таким хорошим. Особенно если учитывать, сколько усилий пришлось приложить Хе Сон, чтобы устроиться на работу во «Всегда».

Она слышала речь директора Ён Джун Гю, сообщившего, что появление О Юн Со совершенно секретно и попросившего оказывать ей всяческую поддержку, чтобы та поскорее освоилась, но со своей ненавистью девушка поделать ничего не могла. Интересны работающих в компании девушек и О Юн Со сильно расходились и им приходилось испытывать неудобства, работая с ней уже более двух месяцев.

«Я думала, она быстро уволится, но ожидания не оправдались».

Если честно, услышав новость, что девушка будет работать временным секретарем в компании «Всегда», Хе Сон громко усмехнулась, потому что была уверена, что до этого момента получающая почитание и уважение других, она не сможет приспособиться к работе секретарем у кого-то в подчинении. По этой причине, когда О Юн Со пришла в их компанию, секретари между собой заключали пари, через сколько дней девушка напишет заявление об увольнении.

«Не знаю, сколько она еще продержится, но надеюсь, что недолго».

В отличии от О Юн Со, никто в компании «Всегда» не воспринимает свою работу как легкую, поэтому бросившая свою основную работу и пришедшая сюда развлекаться О Юн Со совершенна не подходила этому месту.

«Хм».

Холодный взгляд Хе Сон не мог оторваться от в второпях выходящей из машины О Юн Со. Глядя, как лицо говорящей девушки раскраснелось, можно было понять, что она провела ночь с тем человеком, с которым разговаривала.

«Кажется, на ней так же самая одежда, что и вчера,»

Боясь, что ее случайно заметят, Хе Сон спряталась за колонной и напряженно следила за О Юн Со. Если она не хочет работать как следует, то лучше бы ей сесть в ту машину и уехать домой.

– Все в порядке.

Стоя в самом дальнем уголке парковки, Хе Сон не могла разглядеть, из какой машины вышла О Юн Со и с кем она разговаривала. Подумав, что она сможет лучше разглядеть собеседника О Юн Со, когда тот выйдет на свет, Хе Сон округлила глаза.

«О?»

Мужчина, которого было хорошо видно в ярком свете был тоже знаком Хе Сон. Глядя на переживающую Юн Со, он сказал:

– К счастью, из-за вчерашнего утренняя встреча была перенесена, поэтому проблем возникнуть не должно.

– Но все равно…

– Все в порядке. Вот только в первой половине дня мне надо будет ненадолго отлучиться в больницу.

– Что? В больницу? Вы еще не совсем выздоровели?

– В целом все прошло, это на всякий случай. Думаю, мне хватит часа-двух.

– А, да! Тогда так и сделаем!

– Спасибо.

– Да что вы!

Мужчина, слегка улыбнувшийся в ответ на восклицание довольной О Юн Со, был никто иной как ее начальник, Квон Джон Рок.

«Это правда адвокат Квон?»

Напряженная Хе Сон растеряно наблюдала за слишком дружественными для секретаря и его адвоката отношениями этих двоих. Она не могла поверить своим глазам и впечатленная увиденным, продолжала какое-то время стоять, не двигаясь.

* * *

– Что?

Пока Джон Рок отправился в ближайшую больницу, чтобы проверить здоровье, Чжин Шим напевая себе под нос, разбирала документы. Она подняла голову.

«Что они такое говорят?»

В разгар рабочего времени, которого и так не хватало, к ней нахлынула толпа секретарей, улыбающихся и пристально уставившихся на девушку. Чжин Шим почувствовала, как по спине катится капелька пота.

– Я подумала, что тут что-то не так, потому что на новогодней вечеринке адвокат Квон вел себя очень странно.

– Точно. Я это поняла, когда человек, который не проронит и слезинки, если его начнешь тыкать иголкой, вдруг решил помочь и так поступил.

– Признайтесь честно, Юн Со, вы не просто коллеги, между вами что-то есть?

От большого количества вопросов у Чжин Шим разболелась голова. Улыбаясь, она сказала, что такого не может быть, но кажется, ей не хотели так просто верить.

«Это проблема…»

Она не понимала, откуда взялись такие подозрения. Джон Рок ушел, оставив ее в таком затруднительном положении и Чжин Шим лишь наблюдала за девушками, наперебой расспрашивающими, какие между ними отношения.

– Прекратите все, сейчас же! Зачем ставите Юн Со в затруднительное положение таким неожиданным вопросом?

Как бы она не говорила, что между ними ничего нет, похоже, ей все равно не верили. Ломая голову, как выйти из этого положения, Чжин Шим услышала знакомый голос, остановивший их. Она легко поняла, что голос принадлежит Хе Сон, секретарю адвоката О Дже Юна. Чжин Шим покачала головой и пристально посмотрела на девушку.

Она хотела ее поблагодарить.

– Спа…

– Даже если между ними что-то есть, то нам точно не скажут. Это же не кто-то там, а О Юн Со. Разве она не из тех знаменитостей, которая ни разу не попадала в большие скандалы? Поэтому у вас нет причины рассказывать нам, что вы встречаетесь с адвокатом Квоном… Ах, да, точно. Вы же уже были один раз вовлечены в скандал.

Есть такая поговорка: «Хуже бьющей свекрови только невестка, пытающаяся ее остановить».

«Это именно тот случай».

Сначала сказав так, словно хочет спасти Чжин Шим от чрезмерного внимания, Хе Сон нанесла мощный удар. Чжин Шим цокнула языком. Все-таки Хе Сон ее совершенно ненавидела.

Скандал. Разве не из-за скандала Чжин Шим упала с самой вершины и докатилась до этого места? Услышав от Хе Сон, что последствия того скандала были довольно большими, Чжин Шим не могла даже улыбнуться.

«Как неловко».

Она не знала, как избавиться от этих секретарей, собравшихся с одной конкретной целью. С каменным лицом Чжин Шим продолжала говорить, что между ними с адвокатом Квоном ничего нет, но ей не собирались верить. Она не знала, почему они так уверенно утверждали и лишь в замешательстве наблюдала за девушками, бросившими свои рабочие обязанности ради этого. В их разъяренных глазах читалось, что ответ секретари и так знают, им лишь надо услышать это от Чжин Шим. Ей же оставалось неловко улыбаться.

– Что здесь происходит?

Словно спаситель со светящимся нимбом на голове, мужчина шел по коридору прямо к своему кабинету. Тот, чей сверкающий взгляд очень подходил к черному официальному костюму, как раз вернулся от отоларинголога. Это был Джон Рок. Заметив его, на лице Чжин Шим появился румянец.

– Адво…

– Вы как раз вовремя, адвокат Квон! – громко воскликнула одна из секретарей, боясь, что Чжин Шим что-нибудь скажет, когда все резко обернулись назад.

Джон Рок вопросительно смотрел на девушек, которые обычно собирались в районе кухни или комнаты отдыха, а теперь шумно нахлынули в его офис. Заметив, что его лоб слегка наморщился, Чжин Шим оставалось лишь грустно улыбнуться. Тэ Ын, секретарь адвоката Ли Джун Хо, с горящими глазами спросила у Джон Рока:

– Адвокат Квон!

– Да.

– Скажите, вы встречаетесь с О Юн Со?

– Что?

«Этот момент настал».

Губы Чжин Шим дрожали, и она склонила голову вниз. Кто-то рядом ткнул Тэ Ын в бок, но она не отреагировала и лишь ждала ответа Джон Рока. Он медленно перевел взгляд на Чжин Шим. Она удивилась и покачала голову вправо-влево. Безмолвные взгляды секретарей были прикованы к Джон Року. Заметив это, он глубоко выдохнул. Сжавшая губы Чжин Шим очень надеялась, что он не скажет правду, однако от его ответа глаза девушки округлились.

– Что вы все тут делаете?

– Что?

– Вы тратите драгоценное рабочее время, чтобы задавать такие глупые вопросы?

От леденящих слов Джон Рока четыре секретаря, закрывающих стол Чжин Шим, вздрогнули. Сердце Чжин Шим тоже екнуло, заметив его холодный взгляд. Посмотрев на них так, словно они выглядели жалко, мужчина сказал:

– Не знаю, почему вы спрашиваете, но это полный бред. У меня с О Чжин Шим нет никаких отношений. К тому же…

Чжин Шим столкнулась с ним взглядом. Джон Рок продолжил.

– Я и О Чжин Шим… это же смешно. У меня есть глаза.

Все находящиеся в офисе адвоката девушки недоуменно посмотрели на него.

– Такого ответа достаточно? Надеюсь, теперь вы уйдете.

* * *

Чжин Шим раздраженно положила копии документов. Точнее будет сказать бросила. Удивленно посмотрев на неожиданно разлетевшиеся по столу бумаги, Джон Рок поднял голову.

– О Чжин Шим?

– Как вы просили, четыре копии заявлений.

Джон Рок удивленно моргнул.

– Я пойду.

– Стойте.

Резко повернувшись к нему, она надула губы. Отвернувшись от него на половину, девушка замерла и слегка повернула лицо, заметив, что в этот момент Джон Рок встал со своего места.

Чжин Шим фыркнула.

– Что вы хотели?

– Послушайте.

– Да?

– Вы злитесь?

Чжин Шим посмотрела на Джон Рока, который с трудом произносил слова, и усмехнулась.

– Ох. Злюсь? Что вы такое вдруг говорите, адвокат Квон?

Мужчина замялся, не зная, какие слова подобрать.

– Такого быть не может. Почему я должна злиться? А! Что ж… от ваших слов про глаза мне стало обидно, но не на столько, чтобы злиться.

– Нет, вы злитесь.

– Нет, не злюсь! – громко закричала Чжин Шим, заметив его ухмылку. Он продолжал стоять, не веря ее словам.

«Что такое?»

Джон Рок подошел к ней впритык, посмотрел своими черными глазами на девушку и слегка улыбнулся. Человек, который обычно почти не улыбается заставил ее сердце биться сильнее и Чжин Шим, изогнув бровь, застыла на месте. Мужчина оторвал от нее взгляд и перевел его на стекло в кабинете. А затем…

– Адвокат Квон?

Чжин Шим наблюдала, как Джон Рок отошел от нее и опустил жалюзи. Шумно опустившихся жалюзи было недостаточно, и он закрыл дверь на замок. Удивившись его неожиданным движениям, девушка смущенно наблюдала за ним. Закончив свои действия, Джон Рок снова подошел к Чжин Шим.

– Неужели вы подумали, что, стоя на этом месте, я должен был сказать им правду?

Легкое покачивание головой.

– Адвокаты компании «Всегда» очень наблюдательные. Если бы я не ответил им таким холодным тоном, скорее всего, они бы до сих пор нас допрашивали.

Все верно. Чжин Шим молча смотрела на него. Джон Рок продолжил.

– О Чжин Шим, вы этого хотите? Вам хочется скандальных отношений, о которых будут знать все окружающие или конфиденциальных – о которых будем знать только мы с вами вдвоем?

– Конфиденциальных! – Чжин Шим громко воскликнула, словно отвечая на вопрос учителя, и Джон Рок мягко улыбнулся.

– Я тоже этого хочу.

Девушка не могла отвести взгляд от его глаз. Он был таким теплым, что она не могла дышать.

Почувствовав, как сильно бьется сердце, она не смогла отвернуться от его приблизившегося лица. Расстояние между ними было не больше двадцати сантиметров. Почувствовав чужое дыхание, ее губы пересохли. Уголки губ подергивались.

Чжин Шим медленно опустила веки.

«Вот адвокат Квон!»

Как только он сказал про конфиденциальные отношения, то сразу решился к ней притронуться.

«Довольно самоуверенно…»

Но нельзя сказать, что ей это не нравится. Звук стука сердца раздается в ушах и хочется постоянно улыбаться.

«О?»

Решив, что не должна показывать эмоции, Чжин Шим терпела как могла. Прошло довольно долгое время с тех пор, как она закрыла глаза, однако ничего не происходило.

«Странно. Его влажные губы в этот момент уже должны были накрыть мои?..»

Сколько уже прошло времени?

Она продолжала ждать приятного чувства сближения, однако в итоге не выдержала и резко открыла глаза. Мгновение назад стоявший перед ней Джон Рок куда-то пропал, а вместо него девушка увидела уставившегося на нее мальчика. Сильно удивившись, Чжин Шим отпрянула назад.

– М, дядя, а кто эта аджумма?

* * *

– Держи.

Сходив на кухню, Чжин Шим принесла пакет чипсов и протянула их с недовольным выражением лица. Маленькое личико посмотрело на нее. Сидя на диване словно обычный клиент, ребенок взял у нее пакет.

– Спасибо, аджумма.

В глазах Чжим Шим загорелся огонек возмущения.

Он в тот же момент открыл его и положил картофельную чипсину в рот.

Хрум, хрум.

Из его рта доносился хруст крошащихся чипсов, однако казалось, что на самом деле крошится ее сердце.

«А… Аджумма… Он назвал меня аджумма?»

Странно, но она не может простить этого сидящего рядом наглого мальчишку, сказавшего такое неподобающее слово девушке.

Чжин Шим стиснула зубы, глядя с таким спокойствием на ребенка, произнесшего столь оскорбительное слово, которое она не хотела вообще когда-либо услышать про себя. Затем она резко повернула голову и посмотрела на Джон Рока, разговаривающего по телефону за своим столом. Она хотела попросить его выгнать этого паренька, использующего диван так, словно он его собственный.

– Да, я постараюсь. Скоро при… Что? Сейчас? А… Да. Хорошо.

Однако ее спаситель разговаривал по телефону с довольно мрачным лицом. Встретившись с ним взглядом и увидев в его черных глазах просьбу присмотреть за этим ребенком, Чжин Шим опустила голову. Она сделала глубокий выдох и, подняв взгляд, посмотрела на радостно улыбающегося ребенка.

Хрум.

Его тонка рука, похожая на веточку, залезла в пакет, затем вылезла и кинула чипсину себе в рот. Сияющий взгляд мальчика выглядел странновато. Чжин Шим посмотрела на странновато улыбающегося ребенка, и подошла к нему.

– Вкусно?

– Ага.

– Конечно. Это же я выбирала, поэтому вкусно.

Она старалась, когда выбирала на кухне то, что ребенку может понравиться. Особенно если учесть, что сама не ест такое. То, как он поедал чипсы вызывало аппетит. Его вид раздражал Чжин Шим, но в то же время она была довольна. Тогда ребенок, услышав ее слова, тихо пробормотал.

– Мм, аджумма, вы сами выбрали.

«Этот ребенок совсем… О?»

Чжин Шим хотел слегка стукнуть ребенка, безразлично покачавшего головой, по макушке, но в этот момент девушка поняла, что его лицо кажется ей знакомым. Она нахмурила брови и стала пристально смотреть на ребенка. Мальчик неожиданно заметил, что девушка не отводит от него взгляд. Он растерялся, перестал есть чипсы и покачал головой. Наконец вспомнив, Чжин Шим закричала:

– У Чан?

Глаза мальчика расширились.

«Это тот парнишка!»

– Ты же У Чан?

Она не знала его фамилии, но это определенно был он.

«Вот оно как, я его вспомнила».

Глядя на удивленно вылупившего глаза мальчика, она широко улыбнулась и пожала плечами. Девушка вспомнила, что столкнулась с ним вчера утром, перед тем как узнала, что Джон Рок простудился. Чжин Шим закатила глаза, а затем улыбнулась ребенку. Мальчик, точнее У Чан, пристально посмотрел на нее, а затем снова сунул руку в пакет с чипсами.

Хрум.

В этот момент Чжин Шим смотрела на ребенка, который никак не отреагировал на то, что она его узнала и лишь продолжал есть чипсы.

– О Чжин Шим, – позвал Джон Рок, который, видимо, закончил разговаривать по телефону. Она отвлеклась от своих мыслей и уставилась на него.

– Видимо, мне придется отлучиться. Появились неотложные дела, поэтому мне надо съездить в больницу.

– Что? А, хорошо! Тогда я тоже буду готова…

– Нет. О Чжин Шим, присмотрите за ребенком, пока не появится его мама.

– Что?

– Она здесь работает и скоро придет. Она звонила. И еще…

Мужчина пристально посмотрел на Чжин Шим и сказал прежде, чем она успела возразить ему:

– Как закончу, я сообщу.

Следуя за Джон Роком, быстро схватившим портфель, Чжин Шим замерла от услышанных слов и довольно улыбнулась, потому что эти слова, сказанные шепотом, слегка коснувшись ее, подняли Чжин Шим настроение. Она осталась наблюдать широкую спину попрощавшегося Джон Рока.

«Какой он крутой».

Вид Джон Рока, держащего в одной руке пальто, не шел ни в какое сравнение даже с первоклассными моделями.

«И это мой мужчина».

Усмехнувшись и один раз приподняв брови, она обернулась.

– Ох!

Она напугалась, увидев стоящего за ее спиной У Чана.

– Аджумма, вы смотрите на дядю Джон Рока так страшно, – пробормотал У Чан, продолжая жевать чипсы.

– Какая у тебя фамилия?

Хоть Джон Рок и сказал, что мама ребенка скоро появится, от нее не было никаких новостей уже тридцать минут. Чжин Шим, заботящаяся, а вернее присматривающая за ребенком, сидящим рядом и продолжающим есть чипсы, задала ему вопрос.

Один раз искоса посмотрев на девушку с таким видом, словно она его достает, он ответил:

– Шим.

– Значит Шим У Чан?

– Типа того.

Он совсем неразговорчивый. Почему-то ее мозг кипел, но Чжин Шим продолжала спокойно улыбаться.

«Надо думать об имидже».

Для будущего возвращения будет неплохо вызвать у ребенка восторг. Слегка улыбнувшись, она снова спросила.

– Сколько тебе лет?

– Это допрос?

– Что?

– Аджумма, вы какая-то подозрительная. Мне говорили не рассказывать ничего о себе кому попало.

– Кто?

– Аджумма, вы этого не знаете? Самые основы. Этому в школе учат.

«Постоянно аджумма, аджумма, аджумма. Новый год еще не наступил, мне пока всего двадцать девять лет[16]!»

У Чжин Шим еще оставалось несколько дней до того, как ей стукнет тридцать лет, поэтому от того, что У Чан постоянно добавлял «аджумма», девушка начала скрипеть зубами.

«Если бы он не был знаком с Джон Роком, я бы уже влепила ему подзатыльник».

Решив, что если она будет к нему придираться, это дойдет до ушей Джон Рока, Чжин Шим постаралась успокоить переполняющий ее гнев.

«Надо успокоиться».

– А, да? Хо-хо, извини. Я довольно давно закончила школу, поэтому не знаю, чему учат детей сейчас.

– Значит слова про то, что вы умная это не правда. Ребята будут в ужасе, если узнают.

От слов усмехнувшегося У Чана лицо неловко улыбающейся Чжин Шим застыло. Ребенок вдруг сморщил лицо, заметив изменившийся блеск в глазах девушки. На его лице было написано, что он сделал что-то не так.

– Так ты знал? – спросила Чжин Шим более тихим голосом, чем до этого.

Он положительно кивнул головой. Ей почему-то стало жалко ребенка, выглядевшего так, словно он провинился в чем-то. Чжин Шим пристально посмотрела на него, грустно улыбнувшись.

– Ты можешь оставить это в секрете?

– В секрете?

– Ага. То, что я здесь работаю пока не должен знать никто.

Судя по его выражению лица, он не понимал причины и Чжин Шим попыталась ласково объяснить.

– Я прошу тебя заранее, так-как ты выглядишь умным мальчиком. Если ты будешь хранить этот секрет пока я не разрешу кому-нибудь рассказать, то можешь получить поощрение.

– Поощрение?

– Например, автограф знаменитости, которая тебе нравится. Либо мой автограф…

– Нет. Ваш автограф мне не нужен, аджумма. Once, я хочу автограф Once.

Назвав в последнее время самую популярную женскую группу, У Чан заулыбался. Чжин Шим хотелось победно вскинуть сжатый кулак вверх.

– Хо… хорошо. Спасибо, что сохранишь мой секрет.

– Ничего особенного.

Заметив, как У Чан с довольным выражением лица потирает переносицу, Чжин Шим вдруг засмеялась. Она неожиданно поняла, чем они с Джон Роком так похожи.

«Они оба немного грубияны, поэтому сходство определенно есть».

Чжин Шим продолжала улыбаться, глядя на уменьшенную копию Джон Рока.

Тук-тук. В этот момент послышался стук в открытую дверь офиса. Повернув голову, Чжин Шим заметила, что в дверях стоит какой-то мужчина средних лет.

«Клиент?»

Чжин Шим, у которой уже за два месяца сформировалась привычка, рефлекторно встала с места.

– Вы по какому-то делу?

– Папа.

Она услышала, как ребенок звонко закричал и тут же сорвался с места. Удивившись изменению в поведении ребенка, Чин Шим заметила, как мужчина, стоящий у двери, подошел ближе. Он потрепал жесткие волосы мальчика и сказал, глядя на Чжин Шим:

– Извините. Я слышал, что У Чан тут. Эй, малыш, зачем ты беспокоишь и без того занятых адвокатов?

– Извините.

Ребенок, до этого спокойно завладевший диваном, услышал порицание отца и неожиданно извинился. Чжин Шим мягко улыбнулась и помотала головой.

– Ничего страшного. У Чан такой добрый ребенок. Так ведь, У Чан?

Мальчик отвернул голову, избегая взгляда Чжин Шим. Ей показалось это странным, но развивать эту тему она не стала.

– Кстати… Вы здесь работаете секретарем?

– Что?

– Просто я бывал тут несколько раз… и точно вижу вас в первый раз, однако лицо мне кажется знакомым.

Чжин Шим замерла, услышав слова папы У Чана, пристально смотрящего на нее.

– Хм.

Один шаг.

Мужчина сделал широкий уверенный шаг навстречу отступившей назад Чжин Шим, чему она сильно удивилась. Ей удалось закрыть рот У Чану, но если этот мужчина тоже ее узнает, то быть беде.

То, как она выглядела сегодня, отличалось от того образа, в котором ее привыкли видеть окружающие раньше. К тому же утром у нее было нехорошее предчувствие и, если бы девушка не надела очки в толстой роговой оправе, ее бы уже разоблачили. Заметив, что мужчина окидывает ее взглядом с ног до головы, Чжин Шим затаила дыхание.

– Папа.

В этот момент ребенок схватил оглядывающего Чжин Шим мужчину за подол одежды. Он перевел взгляд с нее на У Чана. Ребенок сморщил лицо и украдкой посмотрел на девушку, а затем поднял взгляд на отца и сказал:

– Пойдем, уже поздно.

– Что?

– Быстрей.

Судя по виду, отец У Чана был недоволен его словами. Переводя взгляд с У Чана на Чжин Шим, он сделал недовольное лицо и коротко выдохнул. Согласившись с мальчиком, он снова перевел взгляд на Чжин Шим.

– Спасибо, что хоть и не на долго, но присмотрели за У Чаном.

– Что? А, да-да.

– До свидания.

Чжин Шим коротко попрощалась, а затем, когда мужчина повернулся к ней спиной, она в замешательстве покачала головой и округлила глаза.

До ее ушей донесся стук закрывшейся двери. Когда сын с отцом вышли, Чжин Шим какое-то время продолжала растерянно стоять.

«Этот взгляд…»

Взгляд, с которым посмотрел отец У Чана перед уходом больше был похож не на прощальный, а на изучающий. Губы Чжин Шим непроизвольно затряслись.

* * *

– У Чан?

Они с Джон Роком отправились домой после работы как агенты 007.

Чтобы уехать вместе, Чжин Шим, много раз оглядываясь, прибыла на место, о котором они заранее договорились, и осторожно залезла в машину Джон Рока. Она почувствовала от мужчины, который отлучался по делам, запах кофе. Подумав, что пахнет приятно, она слегка улыбнулась и наконец задала вопрос, мучавший ее до самого конца рабочего дня.

Держась за руль, Джон Рок с сомнением переспросил. Чжин Шим широко улыбнулась.

– Я так удивилась! Не думала, что вы можете дружить с ребенком. Адвокат Квон, вы любите детей?

– А что? Кажется, что не люблю?

– А, нет. Я не это имела в виду…

Услышав усмешку Джон Рока, девушка поспешно замахала рукой. Джон Рок ответил:

– Если говорить честно, не то что бы не люблю, но и не в восторге от детей. С У Чаном мы часто видимся, вот и стали общаться, поэтому время от времени он приходит в мой офис. Я сам удивилась, что мы так легко подружились.

– Вот оно как.

– Вы встретили маму У Чана?

– Что?

– Она хороший человек. Хоть она очень занята и не может проводить с сыном много времени, однако она знает, что У Чан в будущем хочет стать юристом, поэтому изредка приводит его с собой. Не знаю, получил ли он разрешение прийти к нам вчера… думаю, дома ему сильно влетело, – сказал Джон Рок, слабо улыбнувшись.

«Он говорит про маму?»

– Но пришел его отец.

– Что?

– Когда вы ушли, мы ждали довольно продолжительное время, но его мама не появлялась. Мы продолжали ждать и в итоге появился человек, которого У Чан назвал папой и тот забрал ребенка.

– Вот как?

Услышав ответ Чжин Шим, Джон Рок слегка сдвинул брови.

«Я что-то сделала не так?»

Заметив, как лицо Джон Рока помрачнело, Чжин Шим стала украдкой поглядывать на него. Мужчина несколько раз покачал головой, словно ничего не произошло и спросил у Чжин Шим:

– Кстати, О Чжин Шим.

– Да?

Девушка с любопытством смотрела на Джон Рока, замолчавшего на мгновение и сделавшего выдох. Откашлявшись, он медленно начал разговор.

– М-мм… какие у вас планы на последний день в этом году?

* * *

– Когда уже этот восход солнца?

– Оно точно должно встать здесь?

– Во сколько оно должно взойти?

Порт Чанхохан в городе Самчхок провинции Канвондо – место, в котором собирается огромное количество людей, чтобы увидеть восход солнца.

Лучистое солнце никак не хотело появляться в порту Чанхохан, который еще называют корейским Неаполем. Он был переполнен людьми, глядящими в слегка голубоватое небо. Волны зимнего Восточного моря были спокойны, однако на лицах людей, ожидающих восхода, было написано нетерпение.

Сейчас 7:32.

Среди толпы людей, ворчащих о том, как скоро на горизонте появиться красная заря, были девушка, закрытая с ног до головы и мужчина, одетый в длинное пальто поверх аккуратного рабочего костюма.

– Ох, холодно.

– Вы замерзли?

– Что?

– Если холодно, можем вместе обмотаться.

Это были Чжин Шим и Джон Рок, которые рано утром выехали из Сеула в город Самчхок, чтобы встретить рассвет. Сейчас середина зимы, и как только они вышли из теплой машины на улицу, кожа тут же покрылась мурашками. Слова вылетели настолько естественно, что Джон Рок сам не ожидал от себя такого. Он развязал свой шарф и протянул конец Чжин Шим. От его слов у девушки удивленно округлились глаза.

– Планы на последний день в году?

– Я подумал… может, поехать встретить рассвет. Что думаете, О Чжин Шим?

Чжин Шим снова вспомнила тот день, когда она на мгновение застыла от предложения Джон Рока, которое он сделал с видом, словно это всего лишь рабочая встреча. Ее молодой человек воспользовался удачным моментом, когда она была совсем беззащитна.

Что делать? Если мы так сделаем… будет замечательно.

На ней уже были шапка, маска, черные очки, шарф и пуховик. Когда Джон Рок предложил вместе обмотаться его шарфом, девушка растеряно уставилась на него.

– О Чжин Шим?

– Да?

– Вы не хотите?

– Не хочу… да вы что?! Очень хочу! Давайте сюда, я сама завяжу!

Покачав головой, воскликнула Чжин Шим, испугавшись его вопроса. Затем она протянула руку и, схватив конец шарфа, крепко обвязала его вокруг горла. В результате расстояние между ними уменьшилось, и они стали ближе. Настолько, что их учащенное сердцебиение смешалось и невозможно было понять, где чье. Если бы они так не сделали, то девушке не удалось бы скрыть свое довольное улыбающееся лицо.

– О?

Она почувствовала дыхание Джон Рока прямо рядом с собой.

– Адвокат Квон, видели? Видели же? Точно видели?!

– Да, видел.

– Это… это же оно?

– Да, кажется, оно.

– Ух ты! Рассвет! – закричала Чжин Шим мужчине, соприкасавшимуся с ней плечами и подняла голову. Глядя прямо перед собой, Джон Рок, мочки ушей которого покраснели, усмехнулся, а затем нахмурился и опустил взгляд на девушку.

– О Чжин Шим, вы в первый раз видите рассвет?

Ох. За кого он ее принемает?

– Хо-хо, нет. Конечно, нет. Я видела его много раз, когда участвовала в съемках рекламы.

– Тогда?..

«Он хочет знать, почему столько восторга? Ну конечно!»

Посмотрев на удивленного Джон Рока, она прошептала:

– Я видела рассвет во время работы много раз, однако с любимым человеком встречаю его впервые!

Глаза Джон Рока дрогнули, услышав ответ Чжин Шим. Хоть за черными очками не было видно части лица, но она широко улыбнулась и пробормотала:

– Я не знала, что это происходит так. Всегда только представляла себе, какого оно – встречать Новый год со своим парнем. Но теперь я рада, что испытала это на собственном опыте.

Уголки губ Джон Рока дрогнули в полуулыбке.

– А… а вы?

– Что?

Не сводя с него глаз, Чжин Шим продолжила.

– Как вам? Надеюсь, вам тоже…

Она хотела сказать «нравится», но конец фразы получился невнятным. Не в состоянии что-либо еще добавить, девушка терпеливо ждала ответа. Она заметила, как Джон Рок сглотнул.

«Он заволновался».

Джон Рок колебался, не зная, как правильно ответить на этот вопрос. Чжин Шим изо всех сил сдерживала смех.

Как можно быть таким милым?

Он выглядел очень обаятельно, серьезно раздумывая даже над простым вопросом, поэтому Чжин Шим не могла перестать улыбаться. Понимал он ее чувства или нет, но видя застывший на нем взгляд девушки, Джон Рок какое-то время молчал, обдумывая ответ. Затем он наконец кивнул головой.

«Думаю, этого достаточно».

Радостная Чжин Шим улыбнулась одним уголком рта и тихонько протянула к нему руку.

Тепло от прикосновения мягкой руки растекалось по всему телу. Джон Рок удивленно посмотрел на Чжин Шим, но она не стала отпускать его руку. Вместо этого, она сжала ее еще сильнее и посмотрела прямо на него. Так же как полностью появившееся солнце, его тепло вызывало у Чжин Шим улыбку.

Было бы хорошо, если бы этот момент не заканчивался.

И так было бы всегда.

Она хотела бы встречать с ним каждый Новый год.

«Вы мне нравитесь, адвокат Квон», – подумала про себя Чжин Шим, крепко держа его за руку.

Девушка поняла, что даже через маску он почувствовал переполняющие ее чувства и не отводил взгляд, однако она делала вид, что ничего, не замечает, и продолжала смотреть на лучезарный восход солнца.

Так наступил Новый год. Год, когда Чжин Шим наконец исполнилось тридцать лет. Несколько месяцев назад она думала, что будет рыдать, когда первая цифра в возрасте измениться, но…

«Не в этом году!»

– Похоже, у тебя хорошее настроение с самого утра.

Широкая улыбка Чжин Шим, появившаяся на лице, не хотела сходить с него. Сидя на водительском месте, Хёк Джун спросил ее, видимо, заметив это. Девушка удивленно вздрогнула, а затем невозмутимо улыбнулась и коротко ответила.

– Новый год же!

– Хм…

– Что такое?

– Нет, не так давно ты говорила, что раз тебе исполниться тридцать, то лучше бы он вообще не наступал.

– Ну это было тогда. Раз уж так получается, то не лучше ли будет встретить его с хорошим настроением, чтобы провести его так же. Разве не так?

Сказав это, она подмигнула Хёк Джуну и у него вырвался непроизвольный смешок.

– Правильно говоришь. Кстати, ты стала намного красноречивее. Похоже, есть польза от того, что ты ходишь в эту юридическую компанию.

– Правда?

– Да! Кстати, Юн Со, что ты делала вчера?

– Вчера?

– Да, первого января, вчера утром. Ын Ён хотела поздравить тебя с Новым годом, но ты не взяла трубку.

Чжин Шим похолодела от страха. Почувствовав, как холодок прошел по спине, она открыла рот.

– А, правда?

– Ты…

Чжин Шим сглотнула слюну. Машина как раз остановилась, и девушка встретилась взглядом с Хёк Джуном, подозрительно глядящим на нее. Его глаза горели, как у сыщика, начавшего расследование, и он задал вопрос:

– Ты проспала совсем допоздна?

О?

– Слушай, надо стараться вставать пораньше. И поскорее напиши сообщение Ын Ён. В последнее время ты, видимо, очень занята, поэтому она не может до тебя дозвониться и расстраивается из-за этого. Она думает, что ты ее забыла.

– Ын Ён так сказала? Так не пойдет, она для меня очень важна! Хорошо. Я позвоню ей чуть позже!

– Вечером. Позвони вечером, – сказал Хёк Джун с улыбкой, когда Чжин Шим воскликнула, сжав кулаки до покраснения. Показав свою, слегка преувеличенную игру, она облегченно вздохнула, заметив, что Хёк Джун снова сосредоточился на вождении.

«Кажется… он меня не поймал?»

Она была уверена, что разоблачение неизбежно и что факт того, что ее не было дома с начала отсчета до нового года тридцать первого декабря и до самого утра первого января, выйдет наружу.

Чжин Шим украдкой заметила, что Хёк Джун, видимо, удовлетворен ее ответом и теперь напевает что-то себе под нос, держась за руль.

Первое января.

Обычно Чжин Шим была сильно занята из-за плотного графика и не могла нормально отметить Новый год, и только в этот раз она смогла провести его со своим первый молодым человеком. До того момента, пока он не спросил, есть ли у нее планы на конец года, она даже не думала, что так хорошо проведет время. Воспоминание об этом незабываемом событии, которое так и просится быть запечатленным, вызывало у Чжин Шим улыбку.

– О Юн Со!

– Да?

Хёк Джун закричал, чтобы вызволить Чжин Шим из пучины раздумий. Очнувшись от упрекающего крика Хёк Джуна, она поняла, что они уже приехали на подземную парковку в районе Сочо. Оглядев мрачное окружение, Чжин Шим тяжело вздохнула, а Хёк Джун усмехнулся.

– О чем ты так глубоко задумалась? Знаешь, сколько раз я тебя позвал? – взгляд Хёк Джуна, направленный на девушку немного настораживал. Чжин Шим ответила, слегка улыбнувшись.

– Точно.

В этот момент Чжин Шим быстро попрощалась с Хёк Джуном и собиралась выйти из машины. Наблюдая, как она берет женскую сумочку, он словно что-то вспомнил. Как только передняя дверь наполовину открылась и Чжин Шим кивнула ему, Хёк Джун сказал:

– Юн Со, ты ведь помнишь, что самое важное в этом году?

– Что?

– Как что? Следующие четыре месяца.

Она недоуменно посмотрела на него.

– Всего четыре. Да, потерпи всего четыре месяца. Хорошо? Удачи! Держись, О Юн Со! – он похлопал девушку по плечу и вскинул сжатый кулак вверх. Чжин Шим понимала, что он просто хочет подбодрить, но она не могла успокоить ноющее чувство у себя в груди. Девушка чувствовала угрызения совести, выходя из машины Хёк Джуна, который провожал ее с яркой улыбкой на лице.

«Когда-нибудь мне придется ему сказать».

Первый тайный роман в ее жизни не такое уж и простое дело.

– С Новым годом!

Как только двери лифта открылись, послышавшиеся голоса отвлекли Чжин Шим от тяжелых раздумий. Девушка широко улыбнулась, когда коллеги из компании «Всегда», заметив ее, тут же поздравили с Новым годом.

«Адвокат Квон еще не пришел?»

Сейчас 8:27. Поприветствовав коллег, энергия которых била ключом, Чжин Шим искоса посмотрела в сторону пустого офиса Джон Рока и слабо усмехнулась.

«Этого следовало ожидать. Всю новогоднюю ночь он провел за рулем, поэтому можно и опоздать».

Она вспомнила лицо Джон Рока, с которым провела конец старого года и начало нового. Он сказал, что это благодарность за заботу во время болезни. Четко выговаривая слова, в душе он, похоже, все-таки волновался и не мог смотреть Чжин Шим в глаза, от чего выглядел настолько обаятельным, что заставлял ее сердце биться чаще. Слегка убрав кабинет Джон Рока, девушка решила полить цветы, поэтому взяла лейку и отправилась в туалет.

– О?

– Ах!

Не смотря на раннее утро, Чжин Шим, вышагивающая широким шагом, обнаружила перед туалетом знакомое лицо. Мальчик стоял и корчил страшные рожицы. Это был У Чан, с которым она познакомилась несколько дней назад в офисе Джон Рока.

Чжин Шим подошла к У Чану, который, заметив ее, застыл в нерешительности.

– Ты пришел с мамой? Почему так рано?

– Зачем вы спрашиваете, аджумма? – получила довольно грубый ответ на свой мило заданный вопрос Чжин Шим.

«Терпи, О Чжин Шим. Ты старше и опытнее этого мальчишки».

Яркая улыбка чуть не сошла с ее лица, но она набралась побольше терпения.

– Кстати, я уже сказала? Удачи тебе в новом году!

– Да, аджмумма, вам тоже. Много удачи не помешает.

– Спасибо.

– Кстати, аджумма.

– Да?

– Аджумма, вам ведь теперь тридцать лет исполнилось?

Ох.

От такого грубого вопроса У Чана девушка неуверенно пошатнулась.

«Вот грубый мальчишка!»

На лице моргающего У Чана, смотрящего на Чжин Шим, не было враждебности, но она все равно не могла ничего поделать со своим возмущением. От того, как он выделил слово «тридцать», лицо Чжин Шим помрачнело. Она смотрела на ребенка, который цокнул языком.

– Если так, то вы и правда теперь аджумма.

– Ха-ха!

– Вас даже нельзя сравнивать с Once.

– Эй! В молодости я была несравненно красивее их!

– Хм…

– Что за взгляд? Не веришь мне? Тебе показать? Показать?

– Забудьте. В этом нет необходимости. Зачем сравнивать с нынешними звездами человека, который уже изменился.

От резких слов У Чана, словно всадившего ей нож в спину, на глаза Чжин Шим навернулись слезы.

«Это невозможно даже выразить словами».

Если проявлять агрессивное отношение, то и реакция будет такой же. Сдерживая слезы, Чжин Шим сказала У Чану:

– У Чан, помнишь чипсы, которые ты ел в прошлый раз? Они были вкусные?

Мальчик серьезно посмотрел на девушку.

– Принести еще?

Глаза надувшего губы У Чана дрогнули. Внутренне Чжин Шим яростно ликовала. Как бы он не претворялся взрослым, все равно ребенок есть ребенок. Девушка уже закричала, что сейчас их принесет и пусть дождется ее, но не успев развернуться, ребенок протянул руку и схватил ее за краешек костюма. Уже направившись в сторону кухни, Чжин Шим вдруг замерла и повернула голову.

– Нет, спасибо. Я не голоден.

Чжин Шим услышала тихий голос У Чана, но на глаза ей попалось кое-что совершенно невообразимое. Она не могла отвести взгляд от запястья мальчика, держащего ее за подол пиджака. Не сразу поняв, в чем дело, У Чан резко отдернул руку. Он хотел спрятать ее за спину, но Чжин Шим его остановила.

– Шим У Чан.

Он отвел взгляд в сторону.

– Покажи.

В мгновение ока ее лицо стало серьезным, а голос тихим, от чего веки мальчика задрожали. Теперь он не выглядел ребенком, который осмелиться спорить с ней. Чжин Шим присела на коленки, чтобы ее глаза были на уровне глаз У Чана. Затем она вздохнула и сказала:

– Можешь показать? Свою руку.

* * *

– Вот черт, – он подумал, что это дурной знак, что почти закрывшиеся двери лифта вдруг снова открылись. Видимо поэтому, когда в щели между дверями показалось знакомое лицо, у него автоматически вырвалось ругательство. Заметив реакцию Джон Рока, стоя с ним лицом к лицу, директор компании «Всегда» Ён Джун Гю удивленно изогнул брови.

– Эй, Джон Рок! С самого начала года вместо того, чтобы пожелать удачи, ты сразу начинаешь ругаться? – закричал директор Ён, сделав шаг внутрь лифта, где уже стоял Джон Рок. Делая вид, что слушает его, Джон Рок лишь слегка склонил голову в приветствии. Видимо, это вызвало еще больший гнев директора, который сузил глаза и начал ворчать.

– В любом случае, про Квон, за кого ты меня держишь, такого прекрасного начальника? Кажется, надо будет задуматься о наказании в виде урезания твоей годовой зарплаты.

– Директор.

– Что?

– В этом году пусть вас ждет много-много удачи.

– Что?

– Желаю развития всему вашему будущему бизнесу.

Как только пошла речь про годовую зарплату, Джон Рок сразу начал поздравлять директора, от чего тот сделал удивленное выражение лица.

– Это уж слишком, – на лице директора Ёна расцвела широкая улыбка и он покачал головой. Не обращая внимания на директора, Джон Рок невозмутимо нажал кнопки пятнадцатого и семнадцатого этажей. Сохраняя спокойствие на лице, он нажал кнопку закрытия дверей и лифт поехал вверх. Чувствующий себя некомфортно в образовавшейся тишине, директор Ён несколько раз украдкой покосился на Джон Рока, а затем тихо сказал:

– Осталось четыре месяца?

Как бы хотелось об этом не вспоминать.

Услышав слова директора, Джон Рок посмотрел на него и изо всех сил сдержался, чтобы не выругаться. Он заметил, что директор смотрит куда-то в сторону и улыбается. У Джон Рока заболела голова.

– Держись. Осталось недолго.

От слов директора, похлопывающего его по плечу, мужчина не мог ни усмехнуться, ни нахмуриться. Ему лишь оставалось слушать утешающие слова директора, пока они не приехали на пятнадцатый этаж, где располагался офис Джон Рока.

«Если так подумать… по прошествии четырех месяцев возможно О Чжин Шим повторно зачислится в юридический университет».

Оглядываясь назад, он понял, что ни разу не спрашивал ее о дальнейших планах. Она так неожиданно ворвалась в его жизнь, что привела его в замешательство, поэтому они еще не успели обсудить, что она будет делать, когда закончатся эти четыре месяца. После наступления нового года на него нахлынуло море работы, но до этого он все время был занят мыслями о свиданиях, а про такой важный момент забыл.

«Надо будет с ней поговорить в ближайшее время».

Он уже давно в этой профессии, поэтому может дать ей хороший совет по поводу будущих планов. Пройдя ресепшн, Джон Рок остановился в коридоре перед своим офисом.

«Она еще не пришла?»

Стол Чжин Шим, который было видно из коридора, почему-то был пуст. Чувствуя удивление, широким шагом он зашел в свой кабинет и замер.

– Адвокат Квон!

Чжин Шим вместо своего рабочего места сидела на диване в его кабинете. Как только она его заметила, то сразу поприветствовала. В замешательстве кивнув ей, он наконец заметил рядом с ней ребенка с мрачным выражением лица.

* * *

– Адвокат Квон.

Какое-то время осматривая руку ребенка женщина средних лет с длинными волосами сделала Джон Року жест рукой. Он подмигнул Чжин Шим и вышел из кабинета в след за женщиной. Немного поколебавшись, Джон Рок спросил:

– Это оно?

От неожиданного вопроса Джон Рока, плотно закрывшего за собой дверь, женщина усмехнулась.

– Возможно. Точно определить, когда появился синяк невозможно. Однако, по всей видимости, он не мог получить его от ровесника того же роста.

– Это означает…

– Верно. Это всего лишь мое предположение, но его поставил кто-то по размеру больше меня. Этот след похож на тот, что могут оставить взрослые, сильно надавив на руку ребенка.

От этих слов Джон Рок застыл.

– Кстати, адвокат Квон.

Немного подумав, женщина ударила Джон Рока по плечу. Он рефлекторно поднял лицо, а женщина доверително спросила:

– Кто вообще этот ребенок? И эта девушка рядом с ним? Не похоже, что она его мать… неужели твой секретарь? Я помню, что слышала, что у тебя появился новый секретарь. Так это она? Вот только лицо почему-то кажется знакомым…

– Эксперт Ю?

– М?

– Спасибо, что уделили время, не смотря на свою занятость. Однако, на сколько мне не изменяет память, вы что-то говорили про срочную встречу…

– Ты о чем? Время видел? Ох, и правда! Если еще задержусь, совсем опоздаю. Увидимся позже, адвокат Квон!

Джон Рок помахал рукой, провожая Че Кен, женщину, побежавшую в сторону коридора. Они познакомились с Че Кен, работающей судебно-медицинским экспертом в Национальном институте судебных экспертиз, позапрошлым летом, когда он помогал ей с разводом. Она как раз заехала в компанию «Всегда» по своим делам, а Джон Рок попросил ее совета. Как только она исчезла из вида, он резко развернулся.

Через прозрачное стекло кабинета было видно, как Чжин Шим сидит вместе с маленьким ребенком. Коротко вздохнув, Джон Рок сделал шаг в кабинет, где они сидели. Чжин Шим, склонив голову, что-то говорила У Чану.

– У Чан, ты правда не можешь сказать, кто это сделал?

Он молчал.

– Я никому не скажу. Я отлично храню секреты.

Мальчик прикрыл глаза и уставился в одну точку.

– Просто очень переживаю за тебя. Если ты хотя бы намекнешь, я смогу помо… У Чан!

Не обращая внимания на слова Чжин Шим, неподвижно сидящий на диване ребенок вдруг резко встал. Встретившись взглядом с Джон Роком, он слегка прикусил губу и в тот же момент выбежал из офиса. Джон Рок лишь неподвижно наблюдал за убегающим мальчиком.

– Адвокат Квон! – воскликнула насупившая брови Чжин Шим, подойдя к Джон Року. Она пристально посмотрела на него и сказала:

– Почему…

– Не остановил его?

Чжин Шим посмотрела на оборвавшего ее Джон Рока удивленными глазами. Со спокойным выражением лица он продолжил.

– Я примерно понимаю, какие мысли вас сейчас посещают, но не думаю, что это дело можно решить здесь и сейчас.

– Адвокат Квон!

– Разве мы знаем, что за ситуация произошла? Если мы сейчас вмешаемся, используя только домыслы и не подумав хорошенько, то можем даже не добраться до сути проблемы.

– Но!

– Я понимаю, что ваша душа готова рваться в бой, но сейчас нужно быть совершенно хладнокровными. Я видел такие ситуации чаще, чем вы можете себе представить. К тому же… – он не смог продолжить дальше и слова застряли в горле. Чжин Шим нахмурила лоб, подумав, что он как-то странно замолчал. Джон Рок сглотнул слюну и продолжил:

– Хоть он и умный малый, но все же ребенок. Вместо того, чтобы поверить девушке, которую о встретил совсем недавно, у него не выбора, кроме как полагаться на тех, чья кровь течет в его жилах. Поэтому важно понять, чем может обернуться эта ситуация, прежде чем начинать активно действовать. Сначала надо проверить, правы мы или нет.

Заметив досаду на лице Чжин Шим, Джон Рок грустно улыбнулся и огляделся вокруг. На столе как раз лежали прошлые дела и сборники законов. вытащив то, что может помочь в этом деле, Джон Рок передал все еще находящейся в замешательстве Чжин Шим и сказал:

– Сейчас Вам надо выполнить кое-какие поручения. Сначала изучите дела, связанные с пунктом три статьи 840 Гражданского кодекса и ознакомьтесь с общим содержанием Закона о защите детей. Затем…

* * *

По побелевшему лицу мальчика сразу было понятно, что что-то не так, потому как после просьбы показать руку озорная улыбка ребенка сразу пропала, а глаза задрожали и это было очень странно.

Прикрываемый длинным рукавом синяк обнаружился совершенно случайно и выглядел очень серьезным. Чжин Шим сразу подумала, что большая отметина на тонкой ручке выглядит странно. Заговорив с ребенком, она заметила изменение в его поведении, и ее сердце забилось сильнее. Мальчик, старающийся делать вид, что ничего серьезного не произошло, и старающийся не смотреть в глаза Чжин Шим, выглядел неловко.

В тот момент ее захлестнули эмоции. Видимо, поэтому она забыла про все свои рабочие обязанности и привела У Чана в офис Джон Рока. Если бы тот не появился в ближайшее время, возможно она бы только сильнее оттолкнула ребенка.

И они бы совсем потеряли возможность ему помочь.

Я понимаю, что ваша душа готова рваться в бой, но сейчас нужно быть совершенно хладнокровными.

«Да как же так…» – подумала девушка, которую переполнял гнев. Если бы Джон Рок не объяснил ей все, она бы точно совершила какой-нибудь опрометчивый поступок. А если бы это произошло, и они не смогли помочь бедному ребенку, она бы винила себя всю оставшуюся жизнь.

Если синяк на руке принять за насилие, то на теле, в местах где другие не видят, могут быть разы посерьезнее. Но это… не всегда так.

В голове послышался низкий голос Джон Рока. Запомнив эти слова, Чжин Шим огляделась по сторонам и сделала глубокий вдох. После произошедшего, поспрашивав других, не видели ли они ребенка, она узнала, что его заметили сидящим на лестнице.

«Успокойся, О Чжин Шим».

Стоя перед дверью, ведущей на лестницу между пятнадцатым и шестнадцатым этажами, она успокоила дыхание и протянула руку. В тот же момент она осторожно открыла дверь. Тихонько сделав шаг за дверь, она заметила ребенка, удивленно поднявшего голову. Столкнувшись с ней взглядом, он тут же поднялся и уже собирался сбежать, но Чжин Шим была быстрее.

– Подожди! Я не злюсь! Я пришла извиниться!

Услышав эти слова, У Чан, который хотел убежать, встал как вкопанный. Собираясь поставить ногу на верхнюю ступеньку, он слегка повернул голову. Чжин Шим выдохнула и неловко улыбнулась.

Он еще ребенок и не знает, что хорошо, а что плохо. Для того, чтобы узнать, что твориться у него в душе, важна искренность.

– Тогда… Я была слишком груба.

Ребенок ничего не ответил и Чжин Шим продолжила.

– Это потому что я немного удивилась. Это… сложнее, чем кажется. Мне пришла в голову одна мысль, что, возможно, с тобой могло произойти тоже, что и с одни человеком, которого я знаю… Поэтому я так опрометчиво поступила. Извини меня.

Чтобы он раскрылся, надо проявить к нему единодушие.

Слова Джон Рока всплыли в голове. Стараясь их не забыть, она слегка улыбнулась У Чану, пристально глядящему на нее.

– Да-да. Мне очень жаль.

– Хи!

– О? Ты улыбнулся?

Когда у У Чана, который с опаской смотрел на Чжин Шим, вырвался смешок, девушка широко заулыбалась. Немного удивившись своей реакции, У Чан опять нахмурил лоб. В голове Чжин Шим снова возникли слова Джон Рока.

Я Вам сейчас расскажу одну историю. Если вдруг встретите У Чана, расскажите ее мальчику. Возможно, до него вы сможете донести их лучше, чем я сейчас, и тронуть его этим.

Последовательно вспоминая слова Джон Рока, она подошла на шаг ближе к мальчику, крепко державшемуся за перила лестницы.

– У моего хорошего знакомого тоже был такой случай.

Глаза У Чана округлились.

– У знакомого?..

Чжин Шим закивала головой, услышав короткое бормотание мальчика.

– Ага. Ему не хватало смелости, и он все время убегал, поэтому в итоге потерял любимого человека.

Ощущение было такое, словно…

– Он говорил, что ощущение было такое, словно он все время идет по пещере, которой не видно конца.

Он думал, что когда-нибудь сможет выбраться из этой жестокой реальности и продолжал идти. Однако…

– Конец так и не наступал. Он думал, что будет достаточно, если терпеть это в одиночестве, поэтому продолжал идти, но на самом деле страдал не он один.

Он начал уставать от бесконечных страданий. И тогда…

– Первым пострадал человек, который страдал вместе с ним.

Слушая спокойную речь Чжин Шим, У Чан вдруг широко раскрыл глаза. Девушка грустно улыбнулась и продолжила.

– Когда тот юноша понял, что остался один, он сказал, что было уже поздно что-то делать.

Чжин Шим переживала, как лучше передать историю Джон Рока про мальчика, всплывающую в голове. Говоря фразу за фразой, она следила за реакцией У Чана.

Она еще никогда не давала советы таким способом. Но если даже не попробовать и сразу сдаться, то это будет равносильно игнорированию душевного крика ребенка о помощи. А Чжин Шим не могла бросить мальчика, который подсознательно посылал сигнал SOS.

Обдумывая слова Джон Рока, девушка посмотрела прямо в глаза ребенку.

– Ты же не хочешь, чтобы с тобой произошло тоже самое.

Использование метафорических фраз для ребенка было не очень разумно, но посмотрев в глаза мальчика, губы которого немного тряслись, она уже не могла остановиться. Чжин Шим подошла к ребенку, склонившему голову вниз.

– У Чан.

Как и говорил Джон Рок, они с ним были знакомы всего пару дней. Может слишком самонадеянно вмешиваться в дела того, кого видел всего пару раз в жизни, но глядя на находящегося в беде мальчика, она не могла сделать вид, что ничего не замечает. Ребенок поднял голову, услышав свое имя и Чжин Шим осторожно взяла его руку. Его ясные глаза задрожали.

Обычно, когда кто-то продолжительное время подвергается насилию – физическому или моральному – его уверенность в себе пропадает. Человек начинает думать, что проблема в нем самом, поэтому просить помощи у других становится сложно. Вот почему в таких случаях важно, чтобы другие протянули руку помощи первыми.

– Я… аджумма, которая может тебе помочь.

Мальчик внимательно посмотрел на нее.

– Ты умный мальчик, поэтому понимаешь, что я хочу сказать.

У Чан, на которого пристально смотрела Чжин Шим, не отводил от нее взгляд. Заметив, как трясутся его ресницы, она слегка улыбнулась.

– Ты знаешь, иногда смелость проявляется в том, чтобы не оттолкнуть протянутую руку помощи.

Мальчик плотно сжал рот, услышав слово «смелость». Тогда Чжин Шим осторожно спросила:

– Возможно, у тебя есть человек… которому нужна моя и твоя помощь?

Она заметила, что после этих слов ребенок вдруг захотел что-то сказать. Чжин Шим смотрела на него взглядом, наполненным надежды.

Пожалуйста, хоть бы он только дал знать.

Она молила, чтобы У Чан ответил ей. Казалось, что сердце сейчас выпрыгнет из груди.

– Я…

Попеременно глядя на лицо Чжин Шим и ее руку, сжавшую его ладонь, У Чан сморщил лицо.

Когда Чжин Шим вся съежилась от напряженного ожидания, в этот момент У Чан оттолкнул ее ладонь и убежал по лестнице вверх.

Топ-топ-топ. Его громкие шаги раздавались на лестнице. Резко опустив голову, Чжин Шим выдохнула.

* * *

– Спите?

Чжин Шим подняла голову, заметив приближающуюся тень. Это был Джон Рок, протягивающий погрузившейся в свои мысли девушке чашку кофе, от которой клубами поднимался пар. От удивления она резко раскрыла глаза.

– Адвокат Квон, вы умеете заваривать кофе?

Услышав фразу, которую Чжин Шим произнесла не задумываясь, Джон Рок усмехнулся:

– На сколько я знаю, мои способности в приготовлении еды выше, чем ваши.

– А!

– На вкус вроде ничего. Попробуйте.

– Спасибо.

Взяв из его рук кружку, Чжин Шим слегка улыбнулась. Оглядевшись вокруг, Джон Рок остановил взгляд на девушке, приложившей губы к кружке и сделавшей глоток кофе.

– Адвокат… Квон? – тут же заметив, что он молча остановил на ней взгляд, Чжин Шим уставилась на Джон Рока озадаченным взглядом. Она качнула головой и Джон Рок ответил.

– Не надо падать духом из-за его отказа.

– Что?

– Его душу не так просто раскрыть. Это потому что рана слишком большая. Главное знать, что мы на этом не сдадимся. Отказать ему в помощи после нескольких неудач будет хуже.

Лицо Джон Рока ничего не выражало, от чего сердце Чжин Шим екнуло. Она спокойно смотрела на мужчину, который явно пытался ее утешить.

Из кружки, которую девушка держала в руке, продолжал подниматься пар.

– О Чжин Шим?

– Та история, которую вы мне рассказали тогда… о ком она?

Сосредоточившись на проблеме У Чана, она совсем забыла об этом спросить. Историю про мальчика, который тоже попал в такую проблему, она раньше не слышала. Переживая, как бы помочь У Чану, она даже не подумала спросить где Джон Рок слышал эту историю и от кого. Однако ей показалось, что это не просто выдумка Джон Рока для того, чтобы утешить ребенка.

Заметив, как от ее вопроса черные глаза мужчины начали тускнеть, сердце Чжин Шим стало биться сильнее. По лицу Джон Рока невозможно было понять, о чем он думает. Он лишь пристально смотрел на Чжин Шим.

«Неужели…» – сердце Чжин Шим бешено заколотилось. Обратив внимание на то, как лицо Джон Рока помрачнело, она поспешно решила, что это задело его собственные старые раны.

Заметив, что атмосфера изменилась не в лучшую сторону, Чжин Шим неловко засмеялась.

– Из… извините. Это не то, что мне обязательно надо знать, просто стало любопытно! Адвокат Квон, забудьте мои слова…

– Все в порядке. Тут нечего скрывать, – Чжин Шим хотела перевести тему разговора на другую, заметив, что взгляд Джон Рока изменился, но он все-таки ответил. Она не могла отвести глаз от лица, на котором появилась грустная улыбка.

Он слабо улыбнулся Чжин Шим, сердце которой билось как сумасшедшее.

– Это связано не со мной лично, а с человеком, которого я знаю.

– Что?

– Ребенок, который страдал от жестокого обращения родителей… я знаю такого. – Спокойно сказал Джон Рок. Чжин Шим показалось, что она оглохла.

«Что он такое говорит?» – сердце Чжин Шим билось как сумасшедшее.

– Я тогда был моложе и не понимал причины, почему ему так тяжело. Он так же, как и я плохо выражает свои внутренние чувства и не зная причины его страданий, я лишь злился, что он никак не может найти свое место в жизни. Однако сейчас я очень благодарен ему за то, что он выдержал и не скатился по наклонной.

– А?

– Возможно, поэтому… У Чан напоминает мне того юношу. К тому же, видимо, я все еще чувствую вину по отношению к тому парню, за то, что не смог уделить ему должное внимание.

Заметив, как помутнел взгляд Джон Рока, Чжин Шим сильно сжала губы. От его мягкого голоса голова начала слегка кружиться. Оторвав взгляд от девушки, Джон Рок посмотрел на наручные часы. Чжин Шим почувствовала, что ее переполняют эмоции.

– Ну и ну. Рабочий день почти закончился. Время сегодня пролетело на удивление быстро. Ох!..

В этот момент Чжин Шим посмотрела на Джон Рока, который говорил так, словно ничего не произошло, а затем распростерла руки на встречу ему.

– О Чжин Шим? – от стремительных объятий девушки Джон Рок сдвинул брови. Сжав губы, Чжин Шим обнимала его так крепко, как могла. Джон Рок спокойно опустил взгляд на ее разлетевшиеся волосы, – О Чжин Шим, что вы делаете? Что если нас кто-то увидит?

– Сидите спокойно, адвокат Квон.

Услышав слова, похожие на приказ, Джон Рок не смог больше ничего сказать. Сердце начало сильно биться, а дыхание стало глубже, от чего ему показалось, что голова немного кружится. Не отпуская рук и продолжая его прижимать к себе, Чжин Шим пробормотала:

– Я это делаю, потому что почувствовала, что я не выдержу всего, если сдержусь.

Он молчал, не зная, что сказать.

– Спасибо.

– За что?

– За то, что выросли таким хорошим, – ответила Чжин Шим Джон Року.

– У меня все хорошо.

Ложь.

Хоть он не подавал вида, но в его спокойных словах чувствовалась боль. Он явно до сих пор переживал, что не смог помочь другу, попавшему в беду. Понимая, что за равнодушным лицом скрывается чувство сожаления, Чжин Шим непроизвольно стиснула зубы, чтобы не заплакать.

Девушка подняла голову, пристально посмотрела на Джон Рока, пытающегося улыбнуться, а затем коротко выдохнула. Затем она снова обняла его и прошептала:

– Если так подумать, я вас совсем не знаю. Мы уже месяц встречаемся, как я могу не знать даже самых основных вещей? Это полный провал меня, как вашей девушки.

Испытывая угрызения совести, Чжин Шим опустила голову вниз. Заметив это, Джон Рок усмехнулся.

– Я все узнаю.

– Что?

– Все. Каким вы были в детстве, чем занимались в школе, как учились в университете, сколько у вас было девушек до меня, сколько у вас родственников, какие мечты, кто вам нравился в детстве… все!

Черные зрачки Джон Рока задрожали от сияющего взгляда, направленного на него. Он положил руку на голову смотрящей на него снизу вверх Чжин Шим.

Девушка лишь терпеливо наблюдала, как он безмолвно гладит ее по волосам. Глядя в ее дрожащие глаза, Джон Рок прошептал:

– Я все расскажу. От начала до конца, все. Но только… Вам.

– Адво…

Время уже подходило к концу рабочего дня, однако оно еще не закончилось.

Тронутая словами Джон Рока, Чжин Шим не знала, что сказать, как вдруг в дверь постучали. Она тут же оттолкнула Джон Рока и отвернула лицо.

– Эй, адвокат Квон. Что ты думаешь про судью Яна из Верховного суда Сеула, а?

Адвокат Чхве Юн Хек из соседнего офиса, несший в руках огромную стопку чего-то, похожего на документы, зашел в кабинет и широко раскрыл глаза.

– Вы чем тут вдвоем занимаетесь?

* * *

– Долго пришлось ждать?

Ребенок понял голову, услышав голос женщины, которая дула на покрасневшие руки.

– Как ты сюда добрался? Я так удивилась, когда узнала, что ты здесь. А как же кружок? Ты ходил?

Тронув покрасневший нос мальчика, она мягко улыбнулась. Ребенок лишь продолжал смотреть на нее.

– А ты сказал, что пришел сюда… отцу?

Вместо ответа, он лишь покачал головой из стороны в сторону. Коротко вздохнув, женщина продолжила.

– Теперь обязательно говори отцу, иначе он будет злиться, что ты пришел ко мне на работу, ничего не сказав.

Мальчик понуро опустил голову.

– Ты же знаешь, что надо делать, чтобы папа не злился на тебя, так ведь, У Чан? – мягко спросила женщина у мальчика, который продолжал молчать. Он лишь тихо ответил «Да» и протянул руку к женщине.

– Ох.

– Мам?

– А, нет, все в порядке.

Заметив, что женщина застонала, как только он взял ее руку, мальчик тут же попытался освободить ее. Однако она не стала ее отпускать и, мягко улыбнувшись, сказала:

– Просто немного удивилась.

Ребенок ничего не ответил.

– Кстати. А это что? – женщина посмотрела не на ту руку, которой он держал ее, а на другую.

Используй это, если вдруг…

Проследив за заинтересованным взглядом женщины, У Чан быстро спрятал в карман то, что держал в левой руке и покачал головой.

– Ничего.

Посмотрев на него, женщина слегка улыбнулась и снова пошла вперед.

* * *

Бывают дни, когда все идет не как надо. Для О Чжин Шим таким особенным днем стал «тот день» ее двадцать седьмой зимы. Катящийся как снежный ком, «тот день» пролетел так быстро, что она толком не успела понять, что произошло.

Пережив все трудности, Чжин Шим молилась, чтобы «тот день» больше никогда не настал.

«Однако последние дни… именно такие», – подумала, Чжин Шим, вспомнив фразу «затишье перед бурей». Ее беспокоила слишком спокойная повседневность. С серьезным лицом, она смотрела в окно машины.

– Юн Со, тебя что-то беспокоит в последние дни?

Он заметил ее беспокойство?

Чжин Шим повернула голову на голос, обращавшийся к ней. Остановив машину на подземной парковке здания в районе Сочо, Хёк Джун с любопытством смотрел на девушку. Не удивительно, он очень наблюдательный. Грустно улыбнувшись, Чжин Шим покачала головой.

– Нет, ничего.

– Тогда почему у тебя такое мрачное лицо? Словно ты взвалила все проблемы этого мира на свои плечи.

«Разве?»

– Если что-то случиться, не надо мучиться в одиночку, расскажи мне. Поняла?

– Да ничего не случилось.

– Все равно!

– Хорошо, – небрежно бросила Чжин Шим и на лице Хёк Джуна появилось недовольство. Помахав ему рукой, она открыла переднюю дверь машины.

– Кстати, в ближайшее время директор Ён с тобой свяжется.

– Директор Ён?

– Да. Поэтому будь готова к его звонку.

Лицо Хёк Джуна сияло, когда он с улыбкой прокричал это выходящей из машины девушке. Она хотела улыбнуться в ответ, но не смогла, потому что на душе было так тяжело, словно она и правда взвалила на себя все проблемы этого мира. Девушка наблюдала за удаляющейся машиной Хёк Джуна, пока совсем не пропала из вида.

Чжин Шим шла с подземной парковки в офис. Она нажала кнопку открытия дверей лифта, которые закрылись прямо перед ней. Двери тут же открылись и в кабине лифта показалось знакомое лицо.

«Ну вот».

– Ой, – тихо воскликнул человек в лифте, видимо, заметив девушку. Осмотрев Чжин Шим с ног до головы, Хе Сон, секретарь адвоката О Дже Юна, слегка улыбнулась. Чжин Шим кивнула ей в знак приветствия.

– Юн Со, вы только приехали?

– Да.

– Хо-хо, вот как!

Чжин Шим чувствовала оценивающий взгляд Хе Сон на себе. Осмотрев внешний вид Чжин Шим, она усмехнулась. От этого почему-то стало очень неприятно. Другие секретари вели себя примерно так же, но Хе Сон, с которой они сейчас ехали в лифте особенно выделялась. Что во время праздничной вечеринки, что в офисе Джон Рока, что потом, каждый раз сталкиваясь с Чжин Шим, в общем всегда.

«Должна ли я оставить все как есть?» – девушка провела десять лет в обстановке, когда тебе в лицо улыбаются, а за спиной держат нож. Пройдя свой путь и благородно выдержав все, Чжин Шим не могла не заметить отношение Хе Сон к себе. Поэтому она переживала за реакцию улыбающейся Хе Сон, готовой в любое время воткнуть ей нож в спину.

– На чьей машине вы приехали сегодня?

Лифт, поднимающий двух девушек, проехал пятый этаж. Когда Хе Сон прервала тишину и задала вопрос, Чжин Шим перевела взгляд в сторону. Хе Сон закатила глаза и слегка засмеялась.

– Что?

– Мне просто любопытно. Если затрудняетесь с ответом, можете не отвечать. Я просто не могу понять, почему мужчины так усердно пытаются показать себя во всей красе перед вами, Юн Со. Хаха! – у Хе Сон было такое же лицо, как когда она пришла в офис Джон Рока, сопровождаемая другими секретарями. Чжин Шим с недоумением смотрела на девушку, бросившую эти слова с видом, словно ничего не произошло.

Они одного роста.

Нет, Хе Сон еще ниже.

Хотя Хе Сон была на высоких каблуках, она смотрела на Чжин Шим снизу вверх. Спокойно глядя на улыбающуюся Хе Сон, Чжин Шим невольно засмеялась. Заметив это, девушка растерялась, от чего Чжин Шим широко улыбнулась.

– Хе Сон.

– Да?

– Раз уж вы сами заговорили, то у меня тоже есть, что вам сказать, – услышав слова Чжин Шим, Хе Сон сузила глаза.

– Что же?

Чжин Шим с улыбкой на губах произнесла.

– Если вы так сильно будете за меня переживать, на себя времени не останется.

– Что?

– Я о том, что если вы будете пытаться совать свой нос во все дела, связанные со мной, то замучаетесь, потому что их слишком много.

Она правда думала, что Чжин Шим опять будет это терпеть?

Хе Сон состроила недовольное лицо, и не могла отвести взгляд от Чжин Шим. Глядя на девушку, Чжин Шим спокойно подняла уголки губ. Она улыбалась так, словно стоит в фотозоне на ковровой дороже перед церемонией награждения.

– Как вам известно, я далеко не заурядный человек. Видимо поэтому все мужчины нашей страны готовы оказывать мне знаки внимания.

– Ах, ты!

– Однако, к сожалению, все их знаки внимания для меня не значат ничего особенного. Это всего лишь часть моей повседневной жизни. И даже после ухода из профессии ничего не изменилось. Если честно, это уже порядком поднадоело.

Хе Сон злобно смотрела на Чжин Шим.

– Поэтому перестаньте так печься обо мне. Раньше сносные знаменитости тоже пытались меня доставать, но в итоге все выкидывали белый флаг. А вы всего лишь должны хорошо выполнять работу на своем рабочем месте. Разве жизнь в обществе заключается не в этом?

– О, О Юн…

– Мы приехали, пожалуй, я выйду первой. С утра много дел с документами.

Чжин Шим видела, как ресницы Хе Сон дрожали от каждого ее слова. Она не хотела так грубо реагировать, но это такой вид людей, который, если вовремя не поставить их на место, то вцепится в тебя и уже не отпустит. Закончив разговор с Хе Сон, которая скрипела зубами от злости, Чжин Шим зашагала вперед.

«Не хочу волноваться из-за такой мелочи».

Персонал на ресепшене поздоровался с широко вышагивающей Чжин Шим. Тревожное чувство в груди Чжин Шим, сидевшее в ней на протяжении нескольких дней, после произошедшего с Хе Сон так и не прошло. Значит это была не просто женская зависть.

«Есть что-то еще».

Приветливо поздоровавшись с персоналом, Чжин Шим прошла по коридору к офису Квон Джон Рока и, положив сумочку на свой стол, протяжно выдохнула.

– Что за вздох?

– Адвокат Квон!

Сейчас 8:15. Только зайдя в офис, Чжин Шим даже не задумывалась, что Джон Рок может быть уже на работе. Услышав голос за спиной, она испугано вскрикнула и уставилась на его.

Мужчина держал в руке кружку.

– Когда вы пришли?

Чжин Шим смотрела на него широко открытыми от удивления глазами. Джон Рок мягко ответил:

– Сегодня много дел, которые надо решить, поэтому я пришел пораньше, незадолго до вас.

– Так надо было мне сообщить…

– Я как раз собирался приехать примерно в это же время.

Чжин Шим слегка улыбнулась и уставилась на кружку, которую ей протянул Джон Рок.

– Разве это не ваш кофе, который вы собирались выпить?

– Не думаю, что кофе, который я сделал такой уж вкусный.

– Что?

– Я все равно изначально хотел отдать его вам, поэтому пейте. И будет хорошо, если вы все-таки заварите мне кофе сами.

– Что?

– Как ни странно, вы делаете это лучше, чем я.

Она приняла горячую кружку из его рук с трепетом в глазах. Слова, которые прошептал Джон Рок, слегка склонив голову, немного щекотали ухо. Чжин Шим почувствовала, как уголки ее губ поднимаются все больше, и тихо сказала:

– Вы становитесь более опытным.

– Вы о чем?

Даже немного наглым.

Навыки Джон Рока по ее обольщению становились лучше с каждым днем. Украдкой посмотрев на него, девушка пожала плечами. Чжин Шим сказала, что приготовит ему кофе и Джон Рок, поблагодарив, удалился в свой кабинет.

Улыбнувшись ему в след, Чжин Шим аккуратно поставила кружку на свой стол. Накрыв ее крышкой, она хотела побыстрее собственноручно заварить Джон Року кофе, поэтому тут же направилась на кухню.

И в этот самый момент.

Не успев выйти в коридор, она поняла, что ее лицо покрыла грязная вода с противным запахом. Пока Чжин Шим, которая резко остановилась, наблюдала за каплями, стекающими с ее волос, кто-то начал кричать.

– Это ты виновата!

Увы.

– Отвечай за свои поступки!

Как и ожидалось.

– Это… это все из-за тебя! Из-за тебя начался этот беспорядок! Что теперь делать? Что… что ты будешь делать?!

Ну вот.

Не удивительно, что она так нервничала.

* * *

В один момент начался переполох. Чжин Шим никак не могла понять, что она сделала не так. Она шла на кухню, чтобы заварить кофе Джон Року, как вдруг кто-то преградил ей путь. В замешательстве она не сразу успела остановиться и в этот момент ее тело покрыла вода с неприятным запахом.

С кончика черного хвоста, туго стянутого резинкой, каплями стекала грязная вода. Пока Чжин Шим размышляла, что же вдруг произошло, какая-то женщина начала кричать.

Я говорю, отвечай за свои поступки!

В голосе женщины слышались нотки рыдания и злости, поэтому Чжин Шим лишь растерянно хлопала глазами.

Немного придя в себя, она увидела, как женщина, держащая металлическое ведро, без остановки кричит сквозь слезы. У девушки перехватило дыхание.

– Мама У Чана[17]! Что вы натворили? – воскликнул Джон Рок.

Не сразу поняв, что происходит, он поспешно вышел из офиса, загородил собой Чжин Шим. Она ошеломленно смотрела, как женщина, заметившая преграду, начала рыдать еще сильнее, а затем неожиданно осела на пол. Чжин Шим впервые в жизни почувствовала, как сердце ушло в пятки.

– Не получается дозвониться. Трубку не берет.

Голос качающего головой адвоката Чхве Юн Хека вернул Чжин Шим к реальности. Она огляделась по сторонам. Лица людей, попавших в ее поле зрения, были очень серьезными. Это были коллеги Джон Рока, ведущие адвокаты компании «Всегда». Директор Ён Джун Гю коротко выругался от слов адвоката Чхве, и второпях сказал:

– Про Квон, ты сообщил в полицию? У тебя же есть связи с особым отделом по расследованиям?!

– Сообщил. И в полицейский отдел района Сочо тоже.

– Хорошо. Кстати… может это и к лучшему.

Громкий выдох достиг ушей Чжин Шим. Она была не в состоянии поднять голову.

– Если бы не этот диктофон… не диктофон… Если бы не этот диктофон, который дала эта девушка, ничего такого бы не случилось! Я говорю, ничего бы не произошло!

Офис директора Ёна на семнадцатом этаже.

В отличие от нескольких адвокатов, собравшихся у телефона, женщина, окруженная секретарями для успокоения, начала кричать, указывая пальцем на Чжин Шим. Девушка, сидящая на диване в центре директорского кабинета с каменным лицом, вся съежилась от того, что на нее указывали пальцем.

– Про Квон, выведи Юн Со ненадолго, – сказал директор Ён Джон Року, заметив, что губы Чжин Шим дрожат. Джон Рок сдвинул брови, и директор прошептал:

– Хотелось бы выслушать подробное объяснение ситуации от Ён Хи, поэтому для начала надо их не на долго разделить.

Джон Рок все еще хмуро смотрел на директора.

– У нее вся одежда мокрая, поэтому будет лучше, если она выйдет из кабинета, чтобы переодеться. Про Квон, не злись и будь подобрее с ней.

Чжин Шим сидела не так далеко от того места, где они разговаривали, поэтому хорошо слышала этот разговор. До того, как сделавший глубокий вдох Джон Рок подошел к ней, девушка первой встала с дивана.

– О Чжин…

– Ты куда пошла?! Сделав такое с У Чаном! Куда теперь собралась?!

– Ён Хи!

– Мама У Чана!

– Все из-за тебя! Если бы только ты не дала У Чану этот диктофон, с ним бы ничего не случилось! Ясно тебе? Это потому что ты его подстрекала… Ох, это твоя вина!

Чжин Шим наблюдала, как кричащая Шим Ён Хи с залитым слезами лицом вцепилась в ее мокрую одежду.

– Ён Хи, успокойся! Что ты делаешь? Отпусти!

Все работники юридической компании «Всегда» хотя бы раз встречались с Ён Хи, работающей с компании уборщицей, поэтому, как только они услышали, как директор Ён закричал на нее приказным тоном, сразу кинулись отнимать ее от Чжин Шим.

Пристально посмотрев на женщину, рыдающую и кричащую, чтобы ей вернули У Чана, Чжин Шим вышла из директорского кабинета.

«Эх… вот что значит – день не задался».

Перед глазами все побелело. Стоя в коридоре перед кабинетом директора, Чжин Шим почувствовала, как закружилась голова и она пошатнулась.

– О Чжин Шим!

* * *

– Я… я просто хотела помочь.

Вместо Чжин Шим, которая была не в себе, Джон Рок сам позвонил Хёк Джуну. Помогая ей дойти, они направлялись на подземную парковку, как вдруг Джон Рок удивленно услышал тихий голос сбоку от себя. Девушка, которая даже слыша злословные сплетни про себя, всегда оставалась уверенной в себе, теперь рыдала горючими слезами.

Сердце сильно забилось.

– Адвокат Квон…

Подняв голову, Чжин Шим посмотрела на него. Ее глаза сильно дрожали из-за кучи разных мыслей в голове. Джон Рок мог лишь наблюдать, как ее губы дрожат и слезы ручьем катятся по лицу.

– Это все правда из-за меня? Я… я дала У Чану диктофон, поэтому все так случилось?

– О Чжин Шим.

– Видимо, это правда моя вина. Поэтому теперь он может бесследно пропасть. Это все потому что я вмешалась в их семью… ничего толком не зная, полезла куда не надо, и теперь вот что произошло…

– О Чжин Шим, послушайте меня…

– Самое же важное – достать доказательства домашнего насилия, поэтому я и дала ему диктофон. Думала, он его увидит и наберется смелости. Видимо, мама У Чана была права. Я полная дура. Ребенку еще даже десяти лет нет… что я наделала.

– О Чжин Шим!

Не отзываясь на зов Джон Рока, девушка продолжала разговаривать сама с собой, поэтому он громко выкрикнул ее имя, отчего растерянная Чжин Шим подняла голову. Джон Рок протянул к ней руки и потряс за оба плеча, а затем сказал:

– О Чжин Шим, придите в себя, – от его крика дрожащие глаза Чжин Шим немного успокоились. Джон Рок пристально посмотрел на девушку, чтобы та не отводила взгляда и громко продолжил:

– Вы не сделали ничего плохого.

– Что?

– Я говорю, в этом нет Вашей вины, – наблюдая, как Чжин Шим сдвинула брови, Джон Рок продолжил, – Все так, как вы говорите. И как сказала мама У Чана, вы могли стать причиной происходящего.

– Адво…

– Но даже если бы вы этого не сделали, все равно когда-нибудь настал этот момент.

Она хотела что-то сказать, но он ее опередил:

– Вы лишь стали поводом для произошедшего, но в любом случае проблемы с отцом вскоре бы вышли наружу. Поэтому не надо так упрекать себя. Вы не могли просто так отвернуться от ребенка и просто хотели помочь. Разве я не прав?

Слушая строгую речь Джон Рока, Чжин Шим закусила губу. Казалась, он хотел сказать так много слов, но это получалось с трудом. Заметив, что руки слегка трясутся, он положил на них свои.

– Мы сможем его найти.

Чжин Шим уставилась на Джон Рока. Он с усилием продолжил.

– У Чан. Все вместе мы сможем его найти, поэтому не надо так падать духом.

В ее глазах блестели слезы.

– Остановиться на этом так на вас не похоже. Разве не вы говорили, что не знаете, что значит слово «сдаться»?

Он мог произнести эти слова мягко, но понимая, что Чжин Шим совсем пала духом, решил разговаривать с ней строго. Печально глядя на говорящего Джон Рока, Чжин Шим выдохнула и покачала головой. А затем открыла плотно сжатый рот.

– Вы же… серьезно? – спросила Чжин Шим, схватив Джон Рока за воротник рубашки, – вы же говорите правду? Я же не зря вмешалась? И У Чан благополучно найдется? И отца У Чана, который позволял себе такое, смогут наказать? Все же закончится хорошо?

Облитая несколько минут назад Ён Хи водой из туалета, Чжин Шим стояла вся мокрая. Ее плечи до сих пор тряслись. Несмотря на это девушку больше волновал У Чан, а не она сама. Видя это, Джон Рок кивнул.

– Да. Поэтому не надо сомневаться…

– Юн Со!

В момент, когда Джон Рок хотел успокоить Чжин Шим, появилась машина Хёк Джуна.

– О Юн Со!

Остановив машину, Хёк Джун быстро вышел и направился к ним. Резко захлопнувшаяся дверь как-бы сообщила, что он торопиться, от чего лицо Джон Рока помрачнело. Все еще нетвердо стоя на ногах, Чжин Шим заметила появление Хёк Джуна. Джон Рок, продолжая держать девушку, заметил, как на ее лице появилась неловкая улыбка. Чжин Шим собралась с силами, чтобы заговорить с Хёк Джуном.

– А?

– Что тут происходит?

– О?

– Похищение? И ты как-то с ним связана?!

До того, как Чжин Шим успела что-либо сказать, Хёк Джун сморщил лицо и глубоко выдохнул. Заметив, что Хёк Джун перевел взгляд с Чжин Шим на него, Джон Рок сухо усмехнулся.

– Хёк Джун, успокойся и послушай меня, я все сейчас объясню, – пытаясь унять его, девушка встала между мужчинами, заслонив Джон Рока своей маленькой спиной, а тот лишь безмолвно наблюдал за происходящим.

* * *

– Да. Мальчик примерно десяти лет. Волосы черные, рост… – с серьезным лицом Джон Рок ответил на внезапный звонок.

«Я думала сейчас произойдет непоправимое».

Между Хёк Джуном и Джон Роком чуть не начались разборки.

Вспоминая, как Хёк Джун, скрипя зубами, чуть не набросился на Джон Рока, по телу Чжин Шим пробежали мурашки. Глянув на Джон Рока, который отошел от них подальше в сторону лифта, как-бы давая им поговорить наедине, Чжин Шим с облегчением выдохнула.

– Ох! – в этот момент, проверив, что Джон Рок отошел достаточно далеко, Хёк Джун внезапно схватил Чжин Шим за руку и притянул к себе. Издав тихий стон, девушка увидела серьезное лицо Хёк Джуна. Она первый раз видела, чтобы он был так зол, поэтому слегка занервничала.

– О Юн Со, какого черта ты вообще делаешь?

– Хёк… Хёк Джун.

– Ты в себе? Совсем с ума сошла?! – с большим сомнением глядя на нее, как можно тише ругался Хёк Джун. Чжин Шим хотела что-то ответить, но не смогла. Мужчина продолжал ее ругать, словно никак не мог избавиться от своего гнева.

– Тебя отправили в эту юридическую компанию для улучшения актерских навыков, кто сказал, что ты должна усердно работать настоящим секретарем? Да что твориться в твоей голове? Скажи честно, как ты связана с этим делом? Что? Похищение?! Ты даже не настоящий секретарь, как тогда умудрилась вляпаться в дело, связанное с похищением ребенка?!

– Хёк Джун, успокойся.

– Успокоиться? Я выгляжу так. Словно могу успокоиться?

Она молчала.

– Юн Со, что ты будешь делать, если это дойдет до ушей директора? Ты вообще думала об этом?

Ее сердце бешено заколотилось.

Она не нашлась, что ответить, и Хёк Джун, сделав еще более свирепое лицо, не унимался:

– Нет, а если пресса об этом пронюхает раньше? Тогда твое прекрасное возвращение, о котором ты так мечтала, вообще не случится! Ты во век не отмоешься от этого! Ты подумала об этом? Подумала, что эта ситуация вместо поддельного ухода приблизит тебя к настоящему!

Чжин Шим лишь сильно сжала губы.

Коротко выругавшись, Хёк Джун схватился за голову и начал выть от обиды.

– Да что с тобой?… Какая молния тебя ударила?

Тишина.

– Я спрошу только один раз. О Юн Со, ты же не забыла наш уговор?

– Хёк Джун.

– Надеюсь, что это не так. Очень хочу в это верить. Черт возьми, Юн Со, зачем ты так тянешь мою ру… Хмм, что такое, адвокат Квон?

Чжин Шим замерла, заметив, что Хёк Джун, который отвел ее за машину, из-за чего девушка не попадала в поле зрения Джон Рока, и кричал на нее без остановки, вдруг изменил свое поведение. Удивленно посмотрев на него, она заметила, что взгляд Хёк Джуна направлен не на нее, а куда-то за ее плечо.

Слегка повернув голову, Чжин Шим поняла, что в какой-то момент Джон Рок закончил говорить по телефону и подошел к ним.

«Он все слышал?» – у Чжин Шим перехватило дыхание.

Она же еще не рассказала ему свой «секрет».

Немного успокоив бешено бьющееся сердце, Чжин Шим пристально уставилась на Джон Рока. К счастью он сосредоточил свой удивленный взгляд на Хёк Джуне, и больше, похоже, ни о чем не догадывался. Спросив у Хёк Джуна, что разве он помешал, Джон Рок перевел взгляд на Чжин Шим.

– Мне сообщили, что приехала полиция. Там моя знакомая, поэтому мне надо подняться наверх.

– А, кто-то из семьи прокурора Ю?

– Да. Она работает в особом отделе по расследованиям. Мне нужно идти, потому что я ее сюда вызвал. О Чжин Шим…

Чжин Шим резко замахала рукой беспокоящемуся за нее Джон Року.

– Не волнуйтесь за меня, адвокат Квон! Я переоденусь в одежду, которую привез Хёк Джун и поднимусь в офис.

– Вы в порядке?

– Да, конечно! Поднимайтесь первым. Я, правда, в порядке.

– Хорошо. Тогда я пойду, – слегка поколебавшись заключил Джон Рок, на что Чжин Шим активно закивала головой. Заметив, что она наблюдает за тем, как Джон Рок поспешно удаляется в сторону лифта, Хёк Джун цокнул языком. Девушка подошла к нему ближе.

– Хёк Джун.

Недовольный взгляд Хёк Джуна был направлен на Чжин Шим. Она слегка улыбнулась и продолжила.

– Знаешь, я собственными глазами видела то, что нельзя… ни в коем случае нельзя было игнорировать.

– О Юн Со.

– Дослушай до конца, я только начала.

Он недовольно посмотрел на нее.

Услышав ее слова, Хёк Джун решил, что лучше ее не перебивать. Девушка успокоила дыхание и только тогда смогла продолжить:

– Ребенок подвергся домашнему насилию, а ему всего десять лет.

– Что?

– Удивлен? Я тоже была удивлена, потому что столкнулась с этим впервые.

Хёк Джун ждал, что она скажет дальше.

– Конечно, я слышала о таком, но даже представить не могла, что это может произойти с кем-то в моем окружении.

– Юн Со.

– Хёк Джун, я всегда терпела, если это было возможно. Из-за общественного мнения просто терпела как могла. И игнорировала тоже. Но в момент, когда увидела на маленькой ручке тот синяк, я ни о чем не задумалась.

Хёк Джун внимательно смотрел на нее.

– В голове не появилось ни одной мысли, кроме той, что я не могу смотреть на это сквозь пальцы.

– Хм.

– Поэтому пришлось вмешаться.

Сделав глубокий выдох, Хёк Джун ничего не ответил улыбнувшейся Чжин Шим. Она посмотрела на колеблющегося мужчину и продолжила.

– Я не жалею, что протянула ему руку помощи. Если бы я сделала вид, что ничего не заметила, то мне бы было неспокойно. Вот только, Хёк Джун, неужели ты правда думаешь, что если актер, о котором ты заботишься, увидел что-то безнравственное и промолчал, то это хорошо?

– Эй, ты издеваешься?

– Хёк Джун, – девушка неожиданно схватила руку своего менеджера. Нахмуривший брови Хёк Джун заметил, что она это сделала от переполняющего ее волнения. Чжин Шим настойчиво продолжила.

– Я не жалею о сделанном. Если вдруг я снова столкнусь с такой ситуацией, то сделаю все, чтобы спасти… чтобы придумать способ как спасти этого ребенка.

– О Юн Со.

– Видимо, я еще достаточно незрелая, поэтому сделала, не подумав и вот что произошло, но я приложу все усилия, чтобы найти ребенка. Поэтому, Хёк Джун, хоть ты и узнал о произошедшем, пожалуйста, сохрани это в секрете от директора Ёна… хотя бы пока не найдется мальчик. Ты же сможешь? Мм?

Хёк Джун молчал.

– Менеджер Чжо… Пожалуйста! – в последний раз она так жалостливо с ним разговаривала, в тот день, когда решила устроиться на работу в компанию «Всегда». Она с отчаянным рвением смотрела на него.

– Вот черт! – тихо выругался Хёк Джун, скривив лицо, какое-то время смотря в сияющие глаза девушки.

Чжин Шим вздрогнула от такой его реакции, а Хёк Джун глубоко вздохнул.

– Переоденься хотя бы.

– Что?

– Что за внешний вид? Главная знаменитость в стране выглядит как промокшая мышь.

– Хёк… Джун?

– Как и просил адвокат Квон, я привез запасную одежду, переоденься в машине, – выдавил из себя Хёк Джун, но было понятно все, что он хотел сказать. Чжин Шим слабо улыбнулась и кивнула. Хёк Джун лишь махнул рукой, не глядя на девушку и она залезла в машину.

Как только он узнал, что У Чан записал разговор, то сразу схватил его и ушел вместе с ним. С тех пор прошло уже два дня, а от них никаких вестей. Ни от него, ни от У Чана! А если что-нибудь случиться? Если с У Чаном что-то случиться?!

Чжин Шим просто хотела ему помочь, потому что не могла молчаливо смотреть на то, что происходит. И диктофон, который так удачно оказался у нее, она отдала ребенку, когда тот вырвал руку и решил убежать, на всякий случай, надеясь, что это поможет. Ведь если есть доказательства, то решиться намного проще.

Однако Чжин Шим никак не ожидала, что это все будет иметь такие последствия. Как и говорит мама У Чана Ён Хи, нельзя сказать, что в этом нет ее вины, потому что в итоге все произошло из-за того, что Чжин Шим дала диктофон У Чану.

Это мой ребенок! Он для меня все! Поэтому умоляю, найдите его! Пожалуйста! Мне больше некого просить, кроме вас… – кричала рыдающая Ён Хи, хватая смущенных адвокатов за лацканы пиджаков, руками, покрытыми экземой из-за постоянного нахождения в воде. Чжин Шим, чувствуя, что ее душа начинает разлетаться на кусочки, постаралась успокоить дыхание.

– Хёк Джун, – вытерев полотенцем, лежащим в машине, волосы и полностью переодевшись в то, что привез Хёк Джун, Чжин Шим с тревожным лицом подошла к нему. Он сидел рядом с машиной на корточках и озадачено чесал голову.

– У меня есть несколько просьб к тебе.

Мужчина напрягся, услышав решительный голос Чжин Шим.

– Кроме того, что надо держать все в секрете от директора, есть еще что-то?

– Да. Извини, но это очень нужно сделать.

Он не реагировал на нее, и поэтому она сказала чуть громче:

– Хёк Джун!

– Вот блин. Хорошо, что? – Хёк Джун сначала покачал головой, а затем кивнул. Чжин Шим прошептала что-то ему на ухо. Услышав ее слова, мужчина округлил глаза, а затем вскочил с места.

– Думаешь, это получится?

– Угу.

– Хорошо. Я все подготовлю.

Глядя на капитулирующего Хёк Джуна, девушка улыбнулась. С сожалением заметив, что ее улыбка совсем не такая веселая, как обычно, он пошел к водительскому месту. Заведя машину, он опустил стекло пассажирского сидения и прокричал:

– Как что-то узнаю – позвоню, поэтому жди звонка.

– Да, прошу тебя.

– Да я сам буду рад это сделать. А ты, Юн Со, не доставляй больше забот адвокатам и никуда не высовывайся. И не лезь в их дела, поняла?

– Да.

На громкий крик Хёк Джуна, Чжин Шим грустно кивнула и стала смотреть, как его машина удаляется.

Немного постояв, она уже развернулась, чтобы пойти обратно в компанию «Всегда», как вдруг, заметив, что некая тень преградила ей дорогу, она замерла и подняла голову.

«О?» – увидев своего противника, глаза Чжин Шим расширились, а сердце начало колотиться. Человек, преграждавший ей путь, усмехнулся и пробормотал.

– Мне сразу показалось лицо знакомым. А это не кто иная, как О Юн Со.

* * *

Закончив разговор с Чжин Шим и Хёк Джуном, Джон Рок поднялся на семнадцать этаж, где все собрались.

– Квон Джон Рок!

Как только двери лифта открылись, кто-то позвал его по-имени, стоя прямо напротив Джон Рока.

– Инспектор Ю.

– Эй, ты опять? Сколько раз говорить, называй меня просто по имени, как раньше – Бом. Зачем так расстраиваешь меня?

– Спасибо, что приехали несмотря на свою занятость, Бом.

Девушка, которая глядя на серьезное лицо Джон Рока, усмехнулась и отрицательно помахала рукой, была не только сестрой Е Рым, но и инспектором в специальном следственном отделе национального управления полиции Сеула Ю Бом. Джон Рок был очень благодарен ей за то, что она примчалась, как только он позвонил. Бом широко улыбнулась его словам.

– Да ладно тебе. Это же не кто-то другой, а ты позвонил. К тому же не в твоих правилах просить помощи…

Пристально посмотрев на улыбнувшегося Джон Рока, она наконец высказала мысль, которая крутилась у нее в голове.

– Кстати, как так вышло, что ты связан с этим делом? Разве ты не специализируется на бракоразводных процессах? С чего вдруг похищение ребенка? Знаешь, как я удивилась, услышав твой звонок.

Джон Рок не знал, что ответить девушке, удивленно открывшей глаза и покачавшей головой. Если рассказывать все с самого начала, придется назвать и имя Чжин Шим. В любом случае ей придется это сообщить, но он решил сделать это более официально, когда Чжин Шим переодеваться и поднимется к ним.

Мужчина грустно улыбнулся и сказал:

– Обстоятельства обсудим чуть позже. Кстати, о ребенке…

Кивнув мужчинам в черных пиджаках, которые в этот момент разговаривали с директором Ён Джун Гю, Бом сказала:

– Итак, следователи полицейского участка Сочо прибыли сюда для допроса сразу, как получили заявку.

– Вот как?

– Ага. Кстати, похоже их семья изначально была неблагополучной, да?

Услышав равнодушный вопрос Бом, Джон Рок удивленно расширил глаза:

– Вы о чем?

Бом пожала плечами:

– Ну я услышала, когда приехала, что мужчина, который похитил ребенка, приходится ему не родным отцом.

– Что?

– Так ты не знал? Тогда, пожалуй, стоит рассказать поподробнее, – пристально посмотрев на Джон Рока, она продолжила, – Этот мужчина, назовем его подозреваемым. Так вот, этот подозреваемый второй раз вступил в брак с мамой ребенка три года назад. Однако у него довольно много проблем и за комнату и еду платит мать ребенка из заработанных здесь денег. Расспросив соседей, выяснилось, что никто не видел, чтобы он ходил на работу.

Глаза Джон Рока округлились.

– Ну из-за азартных игл он часто брал кредиты, поэтому долгов у него тоже полно. К тому же, у него есть судимость за насилие, так что характер тоже не сахар.

– Судимость… за насилие?

– Ты и этого не знал?

Джон Рок ничего ей не ответил. Он познакомился с У Чаном примерно тогда, когда его мама стала работать в компании «Всегда», однако про его отца Джон Рок ничего не слышал.

Мы продолжали ждать и в итоге появился человек, которого У Чан назвал папой и тот забрал ребенка.

Первый раз он услышал упоминание об отце У Чана от Чжин Шим. Он хорошо знал У Чана и его маму, но никогда не встречал его отца, поэтому в тот момент не обратил на это внимания.

«Вот черт…»

От пристального взгляда Бом Джон Рок слегка прикусил губу. Девушка подождала, пока посерьезневший Джон Рок немного успокоится.

– А, вот ты где! Мэди, подойди сюда не на долго! – позвал Бом какой-то мужчина, открывший дверь в директорскую. Ее прозвище было Мэди. Джон Рок сказал немного растерянной девушке:

– Идите, я пока отвечу на телефонный звонок.

– Точно? Тогда я пойду. Что вы там узнали? – ответив Джон Року, она подошла к мужчине, который ее позвал. Посмотрев в след уходящей девушке, Джон Рок достал звонящий телефон.

– Да, Квон Джон Рок слушает.

– Адвокат Квон!

Увидев имя звонящего на экране телефона, Джон Рок сдвинул брови услышав немного напуганный голос в трубке.

– Да, Чжо Хёк Джун. Что случилось?

Это звонил менеджер Чжин Шим, которого он встретил чуть ранее на парковке вместе с девушкой. Джон Рока немного напряг его взволнованный голос, поэтому он осторожно задал ему вопрос, на что Хёк Джун воскликнул:

– Юн Со же сейчас с вами?

– Что?

– Я не могу дозвониться Юн Со.

– Что это…

С тех пор, как Джон Рок ответил на звонок Бом и ушел с парковки, прошло достаточно много времени. До момента, когда позвонил Хёк Джун, мужчина лишь успел поговорил с Бом об обстоятельствах произошедшего. В любом случае Чжин Шим уже должна была переодеться и подняться наверх, поэтому Джон Рок немного заволновался, услышав странные слова ее менеджера.

Хёк Джун кричал в трубку:

– Я сказал, что скоро позвоню ей и мы расстались, а теперь она вообще не берет трубку. Юн Со же с Вами? Она же рядом, так ведь???

Джон Рок уже не слышал голоса Хёк Джуна. Голова закружилась, в ушах зазвенело.

– Адвокат Квон, вы меня слышите? Адвокат Квон!

* * *

– вайте…

Что-то касалось ее лица. Крепко зажмурившая глаза девушка сдвинула брови.

– те!… джум…

Несмотря на то, что она еще полностью не очнулась, девушке показалось, что она услышала какое-то плохое слово. Ее веки дрогнули. Она неожиданно почувствовала, как запылали щеки.

– пожалуйста. Вставайте, аджумма!

– Что? Аджумма? – не задумываясь воскликнула Чжин Шим, услышав это слово, и совершенно рефлекторно открыв глаза. В этот момент она услышала чей-то вздох облегчения. Несколько раз поморгав, она заметила на себе пристальный взгляд черных глаз ребенка.

Чжин Шим резко поднялась.

– Шим У Чан!

Не задумываясь о том, что происходит, она широко раскинула руки, а затем обняла ребенка за шею. Девушка услышала, что мальчик издал тихий стон, но не предала этому значения.

– Ты где был? Знаешь, как мы тебя искали? Сейчас все очень волнуются…

«О?»

Стремительно обнявшей мальчика и начавшей тараторить Чжин Шим вдруг в голову пришла какая-то мысль и она остановилась. Только теперь она поняла смысл тяжелого выдоха ребенка. Девушка медленно отпустила его, пристально осмотрев, и только потом она слегка повернула голову в сторону.

– А мы… где?

Сердце забылось чаще. Девушка почувствовала, как ее губы пересохли. Заметив, что Чжин Шим перестала так сильно сжимать его руку, У Чан не мог ничего ей сказать.

– У Чан? – позвала Чжин Шим, оглядываясь по сторонам и заметив, что пространство вокруг заполнено всяким хламом. Мальчик, который сидел рядом с ней на желтом матраце, вместо ответа опустил голову вниз. Сердце девушки ушло в пятки.

– Извините, – упавший голосом сказал он.

Чжин Шим посмотрела на У Чана в надежде, что ей послышалось, но судя по его виду это было не так. Она увидела, как из глаз еще раз извинившегося ребенка ручьем потекли слезы.

– Это все из-за меня.

Мальчик, который еще учился в младшей школе, был не в состоянии поднять глаза на Чжин Шим и лишь плачущим голосом говорил:

– Это моя вина… аджумма…

– У Чан…

– Извините. Пожалуйста, простите меня. Надо было тогда вас послушать… если бы я вас послушал, аджумма, то смог бы защитить маму…

Один раз начавшиеся рыдания теперь невозможно было остановить. Чжин Шим было тяжело наблюдать, как трясутся его маленькие плечики. Продолжая неотрывно смотреть вниз, У Чан вдруг замолчал, когда Чжин Шим его снова сильно обняла. Она мягко погладила мальчика по голове.

– Это не твоя вина. Ты ни в чем не виноват.

Мальчик горько всхлипывал.

– Поэтому не плачь. Ты совершенно ни в чем не виноват.

«Во всем этом ужасе…»

Поглаживая по голове мальчика, лицо которого было все в царапинах, Чжин Шим продолжала говорить, пока не услышала звук открывающейся двери. Через нее в почти не освещение помещение пробился яркий свет.

– Хм, что это вы тут так сидите? Не знал, что ты, О Юн Со, так подружилась с нашим У Чаном.

Услышав громкий голос мужчины, крепко державшегося за ручку двери, Чжин Шим стиснула зубы. Уставившийся на них с У Чаном человек с противной улыбкой, был тем, кого видела девушка перед тем как потерять сознание.

О Юн Со, раз это все твоя вина, то ты мне и поможешь.

Встретив растерянную Чжин Шим на подземной парковке, подошедший к ней широко улыбающийся мужчина что-то держал в руке. Почувствовав неладное, она хотела избежать встречи с ним и уже развернулась, но он был быстрее. Когда мужчина схватил ее, Чжин Шим почувствовала головокружение. Когда после этого она открыла глаза, на нее уже смотрел У Чан.

«Надо прийти в себя. Даже входя в пещеру к тигру можно выжить, если взять себя в руки».

Увидев мужчину, У Чан начал дрожать. Чжин Шим спрятала его за свою спину, сделала уверенный взгляд, а затем сказала:

– Папа У Чана, что вы делаете? Вы знаете, что совершаете серьезное преступление сейчас?

У Чжин Шим перехватывало дыхание на каждом слове. От взгляда прислонившегося к двери мужчины по коже бежали мурашки, но, несмотря на это, Чжин Шим не собиралась останавливаться. Холодно глядя на него, она решила выложить все, что хотела.

– В соответствии с пунктом один статьи 276 уголовного кодекса Республики Кореи, за удержание или похищение грозит от пяти лет лишения свободы, а также штраф в размере семи миллионов вон. В дополнение к пункту один, пункт два гласит, что если к жертве применяется насилие, то срок увеличивается до десяти лет, а штраф до полутора миллионов вон. Теперь вы понимаете, насколько серьезное преступление совершаете?

Когда Чжин Шим купила Гражданский кодекс, который она постоянно просматривала, в дополнение к нему шел еще Уголовный кодекс. Каждый раз во время просмотра новостей по телевизору, если там появлялись сообщения о каком-либо уголовном деле, она просматривала статьи в Уголовном кодексе. Возможно, сейчас это может помочь?

Статьи закона, связанные с данным случаем сразу же заполнили ее голову. Заметив довольно удивленное лицо мужчины, она продолжила:

– Если вы нас сейчас отпустите и признаете свою вину, то я…

– Ха-ха-ха! Эй, О Юн Со, ты ничего сейчас не попутала?

Чжин Шим, говорившая до этого довольно уверенно, округлила глаза:

– Попутала?

Глядя на них с У Чаном, мужчина широким шагом подошел ближе.

– Ах!

Он протянул руку и сильно схватил девушку за подбородок, от чего ее лицо исказилось. Его черные глаза, похожие на змеиные, блуждали по растерянному лицу девушку.

– Ты еще наивнее, чем я думал. А в газетах пишут, что ты очень хитрая.

– Ах ты!

– А может, ты просто глупая?

Усмехнувшись, мужчина отпустил подбородок Чжин Шим, и она обессиленно осела на пол, склонив голову. Когда она попыталась поднять лицо с дрожащая губами, мужчина, присевший на корточки, резко выпрямился. И в тот же момент:

– Ах!

– У Чан!

Мужчина без единого колебания поднял ногу и пнул У Чана в живот, от чего ребенок обессиленно откинулся назад. Шокированная Чжин Шим обняла мальчика, откинувшегося на спину, и уставилась на улыбающегося мужчину.

– Этот мелкий был всего лишь приманкой, О Юн Со.

«Что?»

Чжин Шим не сразу поняла смысл его слов. В этот момент мужчина посмотрел на нее пробирающим до мурашек взглядом и приблизив губы к ее уху, прошептал:

– Я изначально хотел поймать именно тебя.

* * *

Это провал.

Самый настоящий провал.

«Хёк Джун говорил же ничего не делать… сейчас уже, наверное, все знают о произошедшем».

Чжин Шим тяжело выдохнула, чувствуя, что земля уходит у нее из-под ног.

– Вы мне не верите? Это правда О Юн Со!

Сердце колотилось как бешеное из-за доносившегося снаружи разговора.

– Да. Та самая О Юн Со. Это точно она! Если вы мне совсем не верите, то я могу прислать ее фотографию. Хаха, конечно! Приезжайте сюда и я все вам покажу.

Сердце девушки разрывалось в клочья из-за слов мужчины, словно он говорил о своем товаре. Конечно, это довольно распространенное дело в шоу-бизнесе, когда директора и режиссеры торгуются за участие знаменитостей в каком-либо сериале или программе, но Чжин Шим никогда даже предположить не могла, что столкнется с этим таким образом.

Девушка стиснула зубы.

Ты показалась мне довольно знакомой, но я даже представить не мог, что это ты, О Юн Со. Событие, которое я даже не мог представить. Ты поможешь мне заработать кучу денег.

От шепота улыбающегося мужчины по рукам девушки побежали мурашки. Если бы не тихие стоны ребенка, она бы так и осталась сидеть с застывшим лицом. Почувствовав поглаживания мужчины по своей щеке, она откинулся его руку. Чжин Шим начала проверять, все ли в порядке с ребенком, когда послышался звук резко захлопнувшейся двери. Луч света пропал и они с У Чаном снова погрузилась во тьму.

– Мм…

– У Чан, сильно болит? Болит там, где он ударил, да? – спросила Чжин Шим державшегося за живот мальчика, издавшего стон.

– Нет, все… все хорошо, – ответил У Чан, подняв лицо и совсем по-взрослому грустно улыбнувшись покачав головой. Чжин Шим стало еще грустнее, заметив, что раньше немного грубо отвечавший ребенок, совсем пал духом, стал более вежливым с ней.

Из больших глаз Чжин Шим покатились огромные слезы. У Чан посмотрел на девушку в помещении, почти полностью погруженном во тьму, и удивленно почувствовал, как на его ладонь упали горячие слезинки.

Чжин Шим пыталась не показывать виду, но остановить слезы было не так-то просто.

– Аджумма, вы плачете? – спросил ребенок. Ситуация поменялась на противоположную. Чжин Шим не смогла ничего ответить. У Чан ободряюще улыбнулся.

– Не плачьте. Это совсем не похоже на бодрую аджумму, которую я всегда видел.

– Эх, да какая там бодрая! И сколько раз говорить, чтобы ты не называл меня аджуммой. Зови меня Чжин Шим.

– Хорошо, Чжин Шим, – кивнул в ответ У Чан.

Чтобы не показывать свою беспомощность, девушка сделала вид, что сердится. Убедившись, что мальчик немного успокоился, она попыталась собраться с мыслями.

«Так, хватит испытывать угрызения совести, сначала надо выбраться отсюда». – Она хотела утешить У Чана, а в итоге сама тоже приободрилась. Судя по словам мужчины, причиной того, что У Чан в последнее время подвергался насилию, была именно она.

Чжин Шим не могла смириться с мыслью, что мужчина использовал мальчика, чтобы поймать ее, а от понимания, что она стала причиной всего, у нее перехватывало дыхание и она чувствовала, что не сможет простить себя. Глубоко вздохнув, девушка подняла взгляд на У Чана и заметила, что взгляд ребенка изменился. Она сжала кулаки и набралась смелости, чтобы сказать ему:

– Так, хорошо, давай сначала разберемся в ситуации.

У Чан лишь смотрел на нее, ничего не говоря и тогда Чжин Шим покосилась в сторону двери и продолжила:

– Судя по твоим словам, тот мужчина, Джон Дже Шик, не твой родной папа, так? – сказала тихим голосом Чжин Шим, переживая, вдруг их могут послушать за дверью. У Чан кивнул головой. Девушка сдвинула брови:

– Значит, после того, как мы с тобой встретились, он стал бить тебя еще сильнее и твою маму… тоже?

– Да, – лицо ребенка помрачнело, словно он вспомнил что-то неприятное. Чжин Шим это заметила и сказала:

– Ты хотел рассказать мне об этой ситуации и попался на том, что достал диктофон, который я тебе дала для записи, а затем попал сюда. Это произошло два дня назад?

– Да, аджу… Чжин Шим, все верно.

Хотела бы она услышать от него отрицательный ответ. Пристально посмотрев в дрожащие глаза У Чана, девушка сказала:

– Когда мы отсюда выберемся, ты должен будешь рассказать другим, особенно нашим адвокатам все, что знаешь. Нужно набраться смелости ради себя и ради мамы. Хорошо?

У Чан серьезно кивнул. Спокойная девушка протянула руку к его голове и потрепала по волосам.

– Чжин Шим?

– Что?

– Мы… мы же сможем отсюда выбраться?

По всей видимости сейчас они находились в каком-то одиноко стоящем доме, расположенном где-то в деревне или в горах. Однако Чжин Шим допускала вариант, что это может быть какой-то заброшенный дом в глуши. Из-за плотно закрытой двери не доносилось ни звука машины, ни человеческого голоса.

Видимо, с того момента, как Чжин Шим встретила Джон Дже Шика на парковке прошло самое большое три-четыре часа. Значит они могут сузить радиус где-то до пределов Сеула либо его ближайших окрестностей.

«Но где конкретно?»

Таких мест, до которых можно добраться из Сеула за несколько часов, довольно много. Даже если попробовать закричать, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, она обещала не оставлять У Чана одного, поэтому быстро сбежать не получится. В нынешней ситуации Чжин Шим не могла с уверенностью ответить на вопрос мальчика.

Заметив, что Чжин Шим тянет с ответом, У Чан понурил голову. Не желая расстраивать его, девушка быстро сказала:

– Это будет не так просто. Я не знаю, где мы находимся, к тому же, судя по телефонному разговору Джон Дже Шика, сюда может приехать его сообщник.

– Тогда что же делать? Мы так и останемся…

– Шшш. Я говорю это не просто так. К тому же я еще не закончила, – чтобы подбодрить переживающего мальчика, Чжин Шим постаралась сделать как можно более обнадеживающее выражение лица. Глядя прямо на девушку, У Чан стал внимательно ее слушать, закрыв рот.

«Как я и думала, он очень смышленый мальчик».

– Если честно, у меня есть одна идея, – услышав тихий шепот Чжин Шим, мальчик округлил глаза. Сделав глубокий вдох, девушка посмотрела прямо в глаза ребенку.

– Но для ее осуществления нужна твоя помощь.

– Моя… помощь?

Чжин Шим широко улыбнулась.

– Шим У Чан, хочешь сыграть одну роль?

* * *

В кабинете директора компании «Всегда» раздался громкий звук пощечины. Все, кто до этого растерянно перемещался по кабинету, резко замерли от происходящего. Этот резкий звук был произведен директором «Венус Энтертемент» Ён Джун Соком, который ударил кого-то по щеке.

Джон Рок понял, что человеком, получившим затрещину, оказался Хёк Джун.

– Ах ты, сумасшедший ублюдок! Ты вообще в себе? Ты понимаешь, что произошло? Я же говорил хорошо следить за Чжин Шим!

В кабинете директора компании «Всегда» количество людей с разными профессиями, которых так сложно собрать в одном месте, начиная от полицейских и заканчивая адвокатами и менеджером актрисы, начало увеличиваться. Все, кто до этого громко перешептывались, сейчас резко замолчали и единственным, кто кричал, был директор «Венус Энтертеймент» Ён Джун Сок. Все начали переглядываться в надежде, что он успокоится, но, похоже, это было не так-то просто. Джун Сок схватил не знающего, что ответить Хёк Джуна за горло и собирался снова ударить его по щеке.

– Эй, эй, Джун Сок, успокойся! Менеджер Чжо ни в чем не виноват.

– Заткнись!

Директор закричал еще громче:

– Ты, Джун Гю, тоже виноват в произошедшем! – Джун Сок тут же перевел взгляд на своего двоюродного брата, директора компании «Всегда» Джун Гю. Глядя на него пугающим взглядом, Джун Сок начал брызгать слюной:

– Я просил давать ей работу самого обычного секретаря! А что теперь получилось? Какой там секретарь, теперь она связана с настоящим преступлением! Разве так должна работать юридическая фирма? Это совсем не то, что ты мне обещал!

– Джун… Джун Сок.

– Что ты будешь делать, если с О Чжин Шим что-нибудь случится? Ты возьмешь ответственность за это?

Директор Ён Джун Гю не мог ничего ответить громко кричащему Джун Соку.

– У нас большие проблемы… – тихо пробормотала Бом, пристально глядя на Джун Сока, который из-за переживаний о Чжин Шим никак не мог успокоиться. Джон Рок с серьезным лицом наблюдал за Джун Гю и Хёк Джуном, которые не знали, как успокоить Джун Сока.

Заметив лицо Джон Рока, Бом продолжила:

– Дело принимает серьезный оборот, раз тут замешано похищение О Юн Со, – от такого замечания Бом, глаза Джон Рока стали еще грустнее. Девушка пристально смотрела на него.

– Мы делаем все, чтобы дело не просочилось в прессу, но, думаю, это всего лишь вопрос времени.

– О чем ты? – спросил у девушки Джон Рок, с трудом сохраняя спокойствие. Бом нетерпеливо продолжила:

– А, только что я слышала от Канг Вона, следователя из полицейского участка Сочо, что, похоже, один репортер получил наводку о том, что какая-то бывшая звезда была похищена. Он звонил, чтобы это проверить.

– И что ему ответили? – от неожиданного восклицания вышедшего из себя Джон Рока все взгляды, прикованные к Джун Соку, тут же обратились к ним с Бом. Она растерялась от такого внимания всех, но все же ответила Джон Року:

– Я слышала, что ему уклончиво ответили. Требований от похитителя еще не поступило, поэтому тут и сообщать пока нечего. И если что-нибудь случится… – бубнила Бом. В какой-то момент не выдержав резкого взгляда Джон Рока, она отвернула голову и вдруг заметила, что к ним подошел мужчина. Это был Джун Сок, до этого стоявший в стороне.

Бом вздрогнула, заметив пугающий взгляд Джун Сока, широким шагом подошедшего к ним. Однако, в отличии от нее, Джон Рок, по лицу которого невозможно было понять, о чем он думает, смотрел прямо в глаза директора.

– Что здесь делает адвокат Квон?

Бом поняла, что Джун Сок не сбирался обращаться к Джон Року.

– А, директор, как я вам уже говорила…

– Извините, инспектор, мы сами разберемся, – от холодного взгляда Джун Сока, посмотревшего на Бом, она вся съежилась. Переведя взгляд на сохраняющего молчание Джон Рока, Джун Сок усмехнулся, – вы тут, потому что виноваты так же, как Хёк Джун, или потому что временно являетесь руководителем Чжин Шим?

– Джун Сок! Прекрати…

– Адвокат Квон, у меня очень много вопросов к вам. Вы понимаете, что как только О Чжин Шим связалась с вами, она стала странно себя вести?

Джон Рок продолжал молча наблюдать за Джун Соком, во взгляде которого читалось желание убить его. Не обращая внимания на останавливающие слова Джун Гю, Джун Сок продолжил:

– Извините, адвокат Квон, но нельзя допустить, чтобы новость о произошедшем распространилась, поэтому будет лучше, если тут останутся только те, кто причастен к этому делу и их ближайшие помощники. Поэтому думаю, что тем, кто никак не связан с происходящим, лучше покинут кабинет.

Джон Рок смерил директора суровым и прямым взглядом.

– Раз вам уже сообщили о произошедшем, будет лучше если вы выйдете, как другие адвокаты и приступите к свои рабочим обязанностям.

Адвокат молчал. В его глазах плясали злые огни.

– Я говорю о том, что ваше присутствие здесь ничем не поможет. А вот если я продолжу наблюдать ваше лицо, то как и в случае с менеджером Чжо, могу дать кулаком по лицу.

– Эй, парень, это что за слова! Думай, что говоришь адвокату Квону! – выкрикнул Джун Гю, услышав угрозы Джун Сока. Не обращая на его слова внимания, Джун Сок продолжал неотрывно смотреть на Джон Рока.

– Извините, директор Ён, – сказал Джон Рок, чувствуя на себе прожигающий взгляд Джун Гю. Сначала Джун Гю решил, что слова Джон Рока обращены к нему, но затем он понял, что взгляд Джон Рока обращен к Джун Соку.

Джон Рок продолжил:

– Не думаю, что меня не касается это дело, поэтому лучше, если я останусь. Пожалуйста.

– Послушай, адвокат Квон.

– Я прошу это не как адвокат.

Услышав эти слова, все повернули голову. Глядя прямо на Джун Сока, Джон Рок сказал:

– Я прошу как человек, который встречается с О Чжин Шим.

* * *

Несмотря на то, что Чжин Шим сделала глубокий вдох, сердце не успокаивалось. Она старалась хоть как-то взять себя в руки, но из-за сильного волнения дыхание продолжал сбиваться.

– Чжин Шим.

Чувствуя, что в горле пересохло, девушка заметила, как У Чан слегка тянет ее за одежду. Она опустила голову, чтобы посмотреть на него и обнаружила решительно настроенное лицо ребенка.

Еще раз вздохнув, Чжин Шим спросила:

– Ну как, справишься?

– Да. Вот только, Чжин Шим… – смело ответил У Чан. Слабо улыбнувшись и собираясь начать действовать, Чжин Шим, услышав следующие слова мальчика, сузила глаза и подняла руку.

– Ой!

Ни на секунду не сомневаясь, Чжин Шим опустила ладонь на голову У Чана и усмехнулась.

– Эй, как ты думаешь, кто я? Я О Юн Со. Меня называют ведущей актрисой в стране, так что моих актерские способности не такие уж плохие.

Мальчик широко раскрытыми глазами смотрел на Чжин Шим и слушал ее очень внимательно.

– Верь мне. Я обязательно нас отсюда вытащу. Ну как, сможешь мне доверится?

Разумеется, из-за поддельного ухода из шоу-бизнеса она стала «бывшей» ведущей актрисой страны, но это было совсем не важно. Посмотрев на утвердительно кивнувшего ребенка, Чжин Шим слегка улыбнулась.

– Начинаем, когда я начну кричать.

У Чан ничего не ответил и лишь моргнул.

«Хорошо, у нас все получится».

Чжин Шим подумала, что если Джон Дже Шик попадется на их удочку и поверит той игре, в которой главная роль досталась У Чану, то сбежать отсюда не станет большой проблемой. Пока его подельники не появились, у них было преимущество в количестве.

Чжин Шим решила, что надо брать не силой, а количеством человек. Глубоко вдохнув воздух, она изо всех сил закричала.

– Аааа! – такой громкий вопль она издавала впервые в своей жизни. Дверь, из которой почувствовался неприятный запах плесени, распахнулась.

– Что?! Что здесь происходит?!

Чжин Шим неотрывно оглядывала пространство за открывшейся дверью.

«Они еще не появились!»

Джон Дже Шик появился один, без своих подельников, а за дверью не было ни звука подъезжающей машины или приближающихся шагов, поэтому, видимо, ее догадка была верна.

В этот момент У Чан весь сжался и начал тяжело дышать. Из глаз Чжин Шим полились слезы.

– Видишь, что ты натворил?!

– Что?

– Как можно было так сильно ударить маленького ребенка в живот! Из-за тебя он в таком состоянии теперь! Что будешь делать, если он умрет? Совсем не понимаешь, что в таком случае уже не отделаешься простым похищением?

С каждым словом девушки, пристально наблюдая за тяжело дышащим У Чаном и рыдающей крокодильими слезами Чжин Шим, Джон Дже Шик становился все более растерянным.

«Он повелся?»

Нет.

Пока нельзя сказать это точно.

Решив, что все происходящее довольно странно, Джон Дже Шик хотел тронуть ребенка, на что Чжин Шим закричала:

– Не знаю, что ты собираешься делать со мной, что запер здесь, но хорошо.

Мужчина внимательно посмотрел на нее.

– Я сделаю все, что ты скажешь, только забери У Чана! Не оставляй его в такой влажной комнате, перенеси на какую-нибудь нормальную кровать!

– О Юн Со, ты пытаешься обхитрить…

– Разве ты не отец У Чана?

Джон Дже Шик все еще с подозрением смотрел попеременно то на Чжин Шим, то на стонущего У Чана и тогда девушка уверенно приблизилась к мужчине. Из-за того, что она так решительно встала перед ним, Дже Шик начал колебаться. Не отводя от него взгляд, Чжин Шим сказала:

– Пусть он тебе не родной, но вы прожили несколько лет месте. Разве ты хочешь, чтобы он так умер из-за тебя?

Дже Шик ничего не ответил.

– В любом случае твоя цель – я. Разве недостаточно того, что я остаюсь здесь?! – как только Чжин Шим это прокричала, со стороны матраса послышался тяжелый стон У Чана. Девушка чувствовала, как сильно бьется ее сердце и как в горле сильно пересохло. Однако она старалась не отрывать взгляда от мужчины.

«Заходи» – молила она.

Видимо поэтому, она сделала намного более жалостливое лицо, чем обычно, когда она стояла перед камерами и не забывала периодически украдкой смотреть на лежавшего У Чана.

«Заходи!»

Казалось, так усердно она играла в первый раз.

Дыхание перехватило.

Она стала дышать чаще, чувствуя, как быстро несется кровь по венам. Она уже не понимала, ее ли это глубокий выдох или мужчины, что стоит напротив.

«Так вот что значит настоящая игра».

Один раз погрузившись в игру, она уже не замечала ничего вокруг, сфокусировавшись только на своем противнике и чувствуя сухость во рту. Как иронично, что она смогла почувствовать настоящий вкус актерской игры в такой критический момент.

«Пожалуйста, зайди внутрь!»

Чжин Шим смотрела на Дже Шика взглядом, обеспокоенным состоянием У Чана больше, чем кто-либо другой в этом мире. Мужчина не должен знать, что задумала девушка, так бесцеремонно влезшая в дела их семьи. Сильно стиснув зубы и роняя слезы, Чжин Шим схватилась за полы рубашки Джон Дже Шика:

– Хотя бы ненадолго… Умоляю, отнеси его в нормальное место…

Когда девушка тяжело рухнула на колени, Дже Шик коротко выругался. Похоже, ему не нравилось все происходящее. Терзаемый сомнениями Джон Дже Шик пожал плечами, продолжая неприятно смотреть на плачущую Чжин Шим. В следующий момент, недовольно цокнув языком, он взял на руки тяжело дышащего ребенка. Чжин Шим удивленно наблюдала за Дже Шиком, в один момент вышедшего из комнаты с мальчиком на руках. Наблюдая за плотно закрывшейся дверью, она не знала, что сказать.

– Ох! – на какое-то время погрузившаяся в тишину комната снова оживилась примерно через пять минут. Сидя на полу, Чжин Шим наблюдала за открывающейся дверью. В этот момент показался тяжело дышащий У Чан с тяжелым одеялом в руках.

Толкнув мальчика в сторону удивленной Чжин Шим, мужчина начал рычать:

– Я подумал, все равно он для меня пустое место, так почему я должен заботиться о нем?

– Ах, ты!

– Видимо, твои навыки красноречия улучшились из-за работы в юридической компании, раз уж я чуть не купился на это.

Чжин Шим недоуменно молчала.

– Если так переживаешь за него, то можешь с ним нянчится сколько хочешь. Хотя не думаю, что ты сможешь делать это долго, – поглумился Дже Шик, а затем махнул рукой, глядящей на него с дрожащими губами, Чжин Шим и вышел, закрыв дверь. Услышав громкий стук двери, которая больше не думала открываться, она подошла к ничком упавшему мальчику, державшему тяжелое одеяло.

– Ты в порядке?

У Чан, который упал на одеяло, когда Дже Шик сильно толкнул его, кивнул головой. Широкая улыбка утвердительно кивнувшего ребенка успокоила Чжин Шим.

– Ты… смог? Принес?

До этого момента все шло по плану. Хоть она плохо знала Джон Дже Шика, но слышала о его тяжелом характере от У Чана и могла предположить, как он будет действовать. Не было похоже, что мужчина привык все хорошо обдумывать, поэтому она смекнула, что, услышав ее слова, он сначала сделает, а потом передумает. Жаль, что ему на это хватило всего пяти минут, но этого должно было быть вполне достаточно.

Вспомнив, что в момент, когда Дже Шик обнял У Чана, рука мальчика уже потянулась к его заднему карману брюк, Чжин Шим с нетерпением ждала ответа.

«Ну же!»!

Словно отвечая на ее вопрос, У Чан выпустил что-то из своих объятий. Как только Чжин Шим поняла, что это тот самый телефон, который был в заднем кармане Дже Шика, она широко заулыбалась.

– Шим У Чан! – воскликнула она, не в силах сдерживать улыку. Подняв руку, она потрепала ребенка по волосам. Проверив, что дверь закрыта, У Чан не мог сказать ни слова и лишь довольно улыбался.

– Ты лучший! – прошептала счастливая Чжин Шим мальчику на ухо, взяла у него телефон и выдохнула. Переживая, что может раздаться звонок, она поставила его на беззвучный режим и дрожащими руками начала нажимать на экран.

«Хоть бы он взял трубку…»

* * *

– Что ты сейчас сказал, адвокат Квон?!

Все сохраняли молчание не в силах что-либо сказать. Первым, кто пришел в себя был директор «Венус Энтертеймент» Ён Джун Сок. Он смотрел на мужчину, стоящего перед ним, недовольно сдвинув брови.

Директор Ён не мог поверить тому, что сейчас услышал. Его дрожащий взгляд был прикован к стоящему перед ним лицом к лицу Джон Року. Спокойно выдержав взгляд Джун Сока, Джон Рок ответил:

– Вы не услышали? Я останусь здесь, пока не появятся какие-либо новости.

– Послушай, адвокат Квон.

– Я должен остаться не как ее начальник, а как ее молодой человек, пока эта ситуация не решиться…

– Адвокат Квон!

Ожидая, что скажет прервавший его Джун Сок, Джон Рок неожиданно почувствовал вибрацию звонящего телефона в своем костюме. В обычной ситуации он бы проигнорировал этот звонок, но сейчас он был очень взвинчен и сильно нервничал. Было очевидно, что Джон Рок как бомба замедленного действия, если его кто-то заденет, он взорвется. Его девушка, с которой он только начал встречаться похищена мужчиной, у которого уже есть судимость. Поэтому взгляд Джон Рока, который был на грани того, чтобы выйти из себя, был прикован к звонящему телефону.

– Что ты делаешь? – тихо прошипел Джун Сок, подойдя ближе и украдкой глядя на тех, кто прислушивался к их разговору, не понимая такого состояния Джон Рока, – Думаешь, это все шутки?

Джон Рок лишь молча посмотрел на злящегося Джун Сока.

Еще раз глянув на экран телефона, Джон Рок заметил незнакомый номер. Он сдвинул брови.

– Выметайся отсюда. И тебе еще придется объясниться, что за чушь ты нес только что, – властно заявил Джун Сок. Однако, Джон Рок никак не отреагировал на его слова и лишь продолжал смотреть на непрерывно звонящий телефон.

– Квон Джон Рок, ты меня слышишь?

– Алло? – перестав сомневаться, Джон Рок наконец нажал кнопку на телефоне, чтобы ответить на звонок. Увидев, что в такой ситуации он отвечает на телефонный звонок, Джун Сок взорвался от гнева.

– Адвокат Квон, что ты, черт возьми, делаешь?! Слушай меня вни…

– Инспектор Ю! – громко закричал Джон Рок, приложив указательный палец к губам ругающегося Джун Сока. Бом, которая наблюдала за бесполезной словесной перепалкой, которая никак не помогала расследованию, отойдя от них на несколько шагов назад, услышала возглас Джон Рока и округлила глаза.

Видя это, Джон Рок сказал:

– Немедленно!

– А?

– Немедленно проследи, откуда мне сейчас звонят!

– Что?

– Срочно!

* * *

Чжин Шим лишь нажимала на экран телефона, а пальцы уже сильно дрожали. Она так нервничала, слушая телефонные гудки, что, казалось, сердце ее сейчас разорвется. Если бы тревожно следящий за ней У Чан не схватил Чжин Шим крепко за руку, ей было бы сложно держаться.

Почему он не берет?

«Ответьте, адвокат Квон!»

Чжин Шим начала чувствовать досаду от того, что Джон Рок так долго не поднимает трубку.

– Алло.

Про себя нетерпеливо поторапливающая человека на том конце провода с ответом, Чжин Шим услышала осторожный ответ и чуть не закричала во весь голос:

– Адвокат Квон! Это я, О Чжин Шим! Это я!

От звука голоса, который она так хотела услышать, у Чжин Шим чуть не полились слезы. Услышав тихий возглас девушки, лицо переживающего У Чана просияло.

Чжин Шим коротко объяснила, что с ней случилось Джон Року, который, видимо, от удивления, не проронил ни слова. Ее голос сильно дрожал, и она не могла его успокоить. Она рассказала, как так вышло, что она туда попала, описала то, что увидел по пути сюда У Чан, который в отличии от Чжин Шим все время был в сознании. Сообщив все, что могло помочь другим быстрее их найти, девушка еле сдержала слезы и сказала:

– Долго… долго разговаривать нельзя, нас в любой момент могут поймать, поэтому…

– Чжин Шим, не переживай, я тебя обязательно найду. Поэтому постарайся собраться с духом, хорошо?

– Хорошо!

Это был первый раз. Обычно Джон Рок всегда прибавлял к ее имени фамилию, а в этот раз назвал ее только по-имени. Почувствовав заботу в голосе, сердце девушки забилось чаще. Услышав такой голос в довольно критической ситуации, она ненадолго замерла. Затем она потрясла головой, чтобы собраться.

«Все верно, О Чжин Шим. Как и сказал адвокат Квон, надо взять себя в руки!»

Чудесным образом связавшись с Джон Роком по телефону, теперь оставалось только ждать, когда их местоположение найдут и наконец вызволят отсюда. Чтобы услышать, что говорит Джон Рок, Чжин Шим изо всех сил прижала телефон к уху.

В этот момент У Чан схватил ее за подол одежды и взволнованным голосом воскликнул:

– Чжин… Чжин Шим…

– У Чан, подожди, адвокат Квон еще не договорил.

– Что такое, О Чжин Шим? – услышав голос Джон Рока из телефона, Чжин Шим уже собиралась сказать, что все хорошо.

– Чжин Шим! Чжин… аджумма!

«Чего он так кричит?!» – девушка приложила указательный палец к губам, и хотела сказать, что надо говорить тише, но вдруг замерла.

– Чжин Шим? Что случилось? – из телефонной трубки послышался взволнованный голос Джон Рока.

Веки Чжин Шим задрожали, а взгляд был прикован в одну точку.

– Черт!

Цокнув языком, Джон Дже Шик смотрел то на Чжин Шим, то на лежащий у ее ног телефон. Девушка спрятала У Чана за свою спину и немного отодвинулась назад. Дже Шик нагнулся, зло искривив лицо.

– А я думал, куда он подевался… а это ты совершила такой бесполезной поступок, – мужчина поднял с пола упавший телефон.

– О Чжин Шим! О Чжин… – голос Джон Рока, доносившийся из телефона, резко прервался. Побелевшая Чжин Шим увидела как Дже Шик вытащил батарею мобильного устройства. Наблюдая за трясущимися от страха девушкой и ребенком, мужчина поднял к ним руки:

– Нянчишься-нянчишься с вами, что вы так некрасиво поступаете! Особенно ты… О Юн Со!

– Монстр!

– Монстр? Ты не понимаешь, с тобой всегда обращались как с элитным товаром! Надо преподать тебе урок, чтобы такого больше не повторялось!

– Ах!

От сильного удара в живот Чжин Шим обессилено упала на спину. У Чан попытался остановить Дже Шика, но тот резко оттолкнул мальчика и с силой надавил ногой на живот Чжин Шим.

У девушки перехватило дыхание из-за обрушившихся на нее ударов во все места, кроме лица.

– Если бы ты не выглядела как качественный товар, я бы тебя уже просто… – грубо выругавшись, мужчина продолжал избивать девушку, пока он, скрипя зубами, не покинул комнату. Снова погрузившись во тьму, Чжин Шим никак не могла восстановить дыхание, а У Чан крепко держал ее за руку, чтобы та не потеряла сознание. Через какое-то время дверь снова открылась.

Дже Шик достал откуда-то бечевку и обмотал запястья Чжин Шим и У Чана, а затем неприятно улыбнулся и сказал:

– Вставайте, мы меняем это место на другое.

Чжин Шим было тяжело даже пошевелиться, она могла лишь тяжело задыхаться.

Перед глазами все кружилось. С каждым шагом боль в животе усиливалась. Голова кружилась и казалось, до потери сознания осталось совсем немного. Чжин Шим сильно шатало из стороны в сторону, и она продолжала идти через силу лишь потому, что ее тянули за веревку. Ее главной опорой был У Чан.

У Чан следил за дрожащей всем телом Чжин Шим, губы которой побелели.

– Чжин Шим…

«Ах, да, точно…»

– Вы в порядке? Чжин Шим, с вами все будет хорошо? – услышав голос ребенка, Чжин Шим, которая собиралась закрыть полуоткрытые веки, опустила голову вниз. Она увидела глаза У Чана, до краев наполненные слезами, которые вот-вот готовы были пролиться.

«Этот малыш все время рядом…»

Девушка без слов кивнула У Чану, который изо всех сил старался не дать ей потерять сознание.

– Извините. Правда-правда… ох, простите меня, Чжин Шим…

То ли он уже привык называть ее вместо аджуммы по имени, то ли ему правда было очень жаль, но от плаксивых слов У Чана девушка слабо улыбнулась. Сказав, что все в порядке, она погладила мальчика по голове и попыталась что-то сказать, но слова никак не выходили наружу. Вместо этого уголки ее губ слегла изогнулись в улыбке.

– Ах вы! Давайте поторапливайтесь, идите быстрее! Я же сказал, не тяните время! – пока Чжин Шим с У Чаном подбадривали друг друга, впереди идущий Дже Шик резко повернулся и схватился за веревку. Они почувствовали, как мужчина с силой начал тянуть веревку, к которой были привязаны их руки.

Один раз украдкой глянув друг на друга, они опустили головы и продолжили путь.

Дорога, по которой они обессилено переставляли ноги, оказалась заброшенной горной тропой. Как и догадывалась Чжин Шим, Дже Шик прятал их с У Чаном в заброшенной хижине глубоко в горах, потому что, когда мужчина узнал, что Чжин Шим с кем-то разговаривала по телефону, он решил поменять их месторасположение и теперь они спускались по горному склону.

«Надо успокоиться…»

Непрерывно наблюдая за тянущим их Дже Шиком, Чжин Шим вдруг пришел в голову кое-какой план и она повернула голову к грустно шагающему мальчику.

– У Чан, – Чжин Шим позвала его совсем тихо, но прислушивающийся к каждому ее движению мальчик тут же посмотрел на нее. Внимательно следя за впереди идущим мужчиной, Чжин Шим сказала:

– Скорее всего, полиция уже отследила наше местоположение. Судя по поведению твоего папы, в конце пути будет ждать какая-то машина, которая отвезет нас в новое место.

– Чжин… Шим?

– Чтобы этого не случилось, у нас есть всего один шанс. Я привлеку его внимание, а ты беги и не оглядывайся назад, понял?

– Что? – спросил ребенок. Чжин Шим не собиралась останавливаться.

– Ты должен сбежать. И ни в коем случае не смей оглядываться назад. Не задумываясь, что со мной будет, ты должен бежать только вперед. Тогда ты точно встретишь того, кто сможет помочь.

– Что…

– Шим У Чан!

В глазах мальчика сверкнуло отчаяние.

– Слушай меня внимательно. Подумай о своей маме. Она с такой надеждой ждет твоего возвращения, – серезно сказала Чжин Шим, на что мальчик сильно сжал губы. Слегка улыбнувшись, девушка кивнула, – справишься?

Мальчик не отвечал. Чжин Шим поняла, что это молчание означало согласие. Она хотела грустно вздохнуть, но сдержалась. Если показать ему хоть каплю сожаления, то У Чан, который ведет себя как взрослый, начнет сомневаться.

Чжин Шим сказала посерьезневшему У Чану:

– За меня не переживай, все равно цель твоего папы, не ты, а…

«…видимо, я».

Девушка чувствовала неловкость за то, что из-за нее У Чану пришлось так нелегко.

Грустно улыбнувшись, она сказала:

– Ты должен бежать как можно быстрее! —

Она приготовилась кричать, как только мужчина, не слышавший их разговора, подойдет ближе.

У Чан начал колебаться и нахмурил лицо. Чжин Шим почему-то, сама не понимая, почему, почувствовала облегчение.

«Это… конец?»

Она не знала, как все сложится дальше. Пока девушка будет сдерживать мужчину на спуске с горы, чтобы мальчик смог сбежать, может произойти нечто страшное. Она не могла даже представить, что может сделать мужчина, который сильно разозлится.

Чжин Шим словно попала в детективный сериал. Вполне возможно, что похищение закончится чем-то ужасным, поэтому она могла думать только о плохом. Губы сильно пересохли.

«Если бы я знала, что так произойдет, то подготовила бы какую-нибудь крутую фразу…»

Голову заполнили бесчисленные сожаления о том, чего она не успела. Самым большим сожалением среди них был последний разговор с Джон Роком. Ведь последнее, что она ему сказала: «Нас в любой момент могут поймать». Эти слова могут впоследствии лечь на его душу тяжелым камнем. Ей было так жаль, что она сильно стиснула зубы.

«Нет! Возможно, адвокат Квон сможет прийти и спасти меня! Точно. Он точно сможет спасти меня. Сможет…»

Наконец у нее вырвался плач, который она так сильно сдерживала. Она плотно сжала губы, чувствуя, как капают слезы из глаз. Ни Дже Шик, идущий впереди, ни глубоко вздыхающий У Чан рядом с ней пока не заметили ее слез. Она любым способом пыталась перестать плакать.

Джон Рок не мог появиться тут за такое короткое время словно принц из сказки. Они пытались растянуть телефонный разговор на столько, на сколько это было возможно, чтобы сообщить свое местоположение, однако связь оборвалась до того, как она смогла ответить на все вопросы. Из-за того, что Дже Шик отобрал у нее телефон, она больше не могла продолжать разговаривать.

Ситуация была совершенно неопределенной.

Обнаружив, что они уже достигли конца спуска, Чжин Шим крепко зажмурила глаза, а затем открыла их.

«Надо было успеть все рассказать».

В голове эхом отозвался зовущий ее голос Джон Рока. Чжин Шим начала переживать из-за того, что пришлось постоянно что-то скрывать от человека, который так настойчиво звал ее.

Если в ее отсутствие он узнает, что причина ее прихода в юридическую компанию была совсем другой…

«Если бы у меня был хотя бы маленький шанс оправдаться пред ним…»

Чжин Шим грустно улыбнулась, вспомнив Джон Рока и пытаясь представить, как бы он отреагировал на правду. Попытка связаться по телефону пошла коту под хвост. Теперь для них, а точнее для Чжин Шим остался всего один шанс.

Шанс, благодаря которому хотя бы У Чан сможет вырваться из рук Джон Дже Шика.

– Черт! Почему так дол… – нервно дергая траву на поляне в конце спуска с горы, Дже Шик поднял голову на яркий свет и замер.

«Сейчас!»

Отстающая от него на два-три шага Чжин Шим, быстро посмотрела на У Чана.

– У Чан! – громко закричала Чжин Шим. Заметив удивленные глаза У Чана, она бросилась в направлении Дже Шика.

– Ааа! – в этот же момент мальчик отошел немного подальше от них. Удивленный Дже Шик, которого застали врасплох, не успел даже обернуться, когда Чжин Шим подлетела к нему.

– Вот тебе!

Не удержав запрыгнувшей на него девушки, Дже Шик упал ничком вперед. Как только он выпустил конец веревки из своих рук, У Чан что есть силы побежал прочь.

Сидя на спине кричащего Дже Шика, Чжин Шим выдохнула.

«Быстрее, пожалуйста, быстрее убегай!»

Джон Дже Шик никак не мог прийти в себя от происходящего, а девушка пыталась сделать все, чтобы он не мог двигаться. Все тело ныло от боли, она давила на Дже Шика что есть мочи.

«О?»

Вдруг Чжин Шим удивленно заметила, что задыхающийся Дже Шик выругался и теперь больше не сопротивляется. Поняв, что она больше не слышит шустрых шагов бегущего мальчика, Чжин Шим перестала кусать мужчину за плечо и осторожно приподняла лицо.

В этот момент она наконец заметила синие и красные огни машин, ослепительно освещавших все вокруг.

* * *

– Сценаристка Ли! Ох, Сценаристка Ли!

Запланировавшая скорое возвращение сценаристка популярнейших сериалов в стране, Ли Сэ Джин.

В самый разгар работы она услышала, как резко открылась входная дверь и, подняв голову, заметила на пороге знакомое лицо.

– Джон Су Хо?

Это был Су Хо, работающий помощником сценаристки. Чего это он так себя ведет? В любом случае, она застряла на одной сцене и просидела несколько часов перед ноутбуком в мучениях. Женщина наморщила лоб.

Она посмотрела на задыхающегося Су Хо недовольным взглядом.

– Эй, Джон Су Хо, ты чего? Что-то случилось? – услышав ее короткий равнодушный ответ, взволнованный Су Хо вместо слов решил перейти к действиям.

– Посмотрите на это!

– На что? Я занята, быстрей давай…

– Не смотря на занятость, вы должны это увидеть! Скорей!

Сэ Джин растерялась, услышав Су Хо, который в обычной жизни никогда не кричал на нее и ни к чему не принуждал. Она помахала рукой и опустила взгляд, делая вид, что сильно занята. Переведя взгляд на электронный планшет в руке Су Хо, глаза Сэ Джин расширились от неожиданности. Она непроизвольно вскочила с места.

– Это что значит? О Юн Со замешана в попытке похищения? – внезапно закричала Сэ Джин, до этого равнодушно смотрящая на планшет. В этот момент Су Хо посмотрел на напуганную сценаристку и наконец постарался ей все объяснить.

– К счастью, я слышал, что все закончилось благополучно, и сейчас она находится в больнице в безопасности. Однако из-за этого происшествия началась большая шумиха и все главные поисковые запросы в интернете сейчас связанны с О Юн Со. Теперь стало известно даже то, что на работала в юридической компании.

– Что?

Что он такое несет?

Глаза Сэ Джин широко распахнулись. Су Хо поспешно продолжил:

– Я на всякий случай попробовал дозвониться до компании «Венус Энтертеймент», но они тоже сейчас совершенно выбиты из колеи. В таком случае, не выплывет ли наружу то, что следующую главную роль в нашем сериале получит именно О Юн Со?

Женщина молчала, о чем-то думая.

– Сценаристка Ли! – Су Хо позвал сценаристку, глядя на нее сильно переживающим взглядом. Попеременно глядя то на Су Хо, то на планшет в его руках, Сэ Джин начала тереть виски.

– Сценаристка Ли?

– Да?

– Что с Вами…

– Су Хо.

– Да!

– Ты можешь сейчас связаться с «Венус Энтертеймент»?

– Что?

От неожиданного вопроса сценаристки Су Хо закачал головой. Сэ Джин глубоко выдохнула, а затем сосредоточила свои серо-голубе с карим оттенком глаза на Су Хо и сказала:

– Раз так произошло, надо немного потянуть время.

* * *

Чжин Шим, очнись.

Она сразу узнала знакомый голос того, кто легонько коснулся ее лица. Даже не открывая глаза уже можно было догадаться, кто это был. Чжин Шим издала слабый стон и медленно открыла глаза.

Адвокат… Квон?

Очнулась! Ты очнулась!

Мягкий голос достиг ее ушей. Это был голос Джон Рока. Сфокусировав свой затуманенный взгляд, Чжин Шим увидела, как он широко улыбается, а затем почувствовала, как он прижал ее к себе.

Глубоко вдохнув, она почувствовала запах кожи Джон Рока и закрыла рот.

– Даже не представляешь, как я испугался. Если бы вдруг что-то случилось… я думал, что потерял тебя, – с чувством шептал обнимающий девушку Джон Рок. От его проникающего в душу голоса, сердце Чжин Шим начало громко биться. Опустив руки, застывшие в воздухе, на спину Джон Рока, она тоже обняла его.

Джон Рок продолжал какое-то время обнимать Чжин Шим.

– Сильно пострадала? Что-то болит? Этот мерзавец не причинил тебе вреда? Покажи!

– А… адвокат Квон…

– Если он тебя хоть пальцем тронул, я это так не оставлю. Я его…

– Я хочу кое-что сказать!

– Что? – Джон Рок удивленно уставился на резко выкрикнувшую девушку. Она лишь растерянно смотрела на него, пытаясь успокоить свое дыхание.

«Хорошо, ты сможешь».

Несколько раз глубоко вздохнув, она пристально посмотрела на мужчину и сказала:

– Надо было рассказать вам раньше. Думаю, что может быть уже слишком поздно… но я ничего не могла поделать, поэтому прошу понять меня.

– Чжин Шим?

– Есть кое-что, что я от вас скрываю.

Он взволнованно смотрел на нее.

– Извините. Я собиралась рассказать, но это оказалось не так просто. Однако после того, что произошло я больше не могу от вас ничего скрывать. Если честно, я все время хотела рассказать. Адвокат Квон, на самом деле я пришла работать в компани «Всегда»…

Она уже собиралась продолжить, но внезапно ее веки открылись, и она почувствовала дрожь в теле.

Еще секунду назад перед ней стоял Джон Рок, а теперь ее взгляд был обращен на белый потолок. Не понимая, что происходит, Чжин Шим сдвинула брови.

«Что за…»

В любом случае стало понятно, что она где-то лежит. Почувствовав за спиной что-то теплое и мягкое, она поняла, что это кровать. Чжин Шим быстро покрутила головой. У нее появилось много догадок, поэтому она решила подняться с кровати.

– Ой!

Однако, поднять спину оказалось не так-то просто. У девушки невольно вырвался протяжный стон.

– Не напрягайся. Ты же сильно… пострадала.

Чжин Шим как раз подумала, что причиной тому, что тело не хочет ее слушаться, были побои Джон Дже Шика. Услышав чей-то голос, она повернула голову. Не смотря на стоны, девушка искала глазами источник звука и наконец обнаружила лицо мужчины, по которому она так скучала.

Лицо Чжин Шим заметно просияло.

– Адвокат Квон!

Она почему-то не сразу заметила, что он сидит рядом с ней. Встретившись с ним взглядом, Чжин Шим начала широко улыбаться, не сводя взгляда с Джон Рока, который тоже слегка улыбнулся.

Заметив, что девушка сдвинула брови из-за того, что улыбаться было тяжело, Джон Рок сказал:

– Я же сказал, не напря… – Джон Рок протянул свою большую ладонь к девушке, чтобы погладить ее челку, однако в этот момент Чжин Шим, вспомнив грубый пинок похитителя, вся съежилась.

– Извини, – протянувший ко лбу девушки руку Джон Рок замер. Тепло его руки так и не достигло Чжин Шим. От произнесенного Джон Роком извинения глаза Чжин Шим округлились.

Он извиняется?

«За что?»

Чжин Шим хотела поднять голову, но не смогла из-за боли в районе шеи. Несмотря на это она уставилась на мужчину. Почему-то голос Джон Рока вызывал беспокойство.

Его застывшее лицо причиняло Чжин Шим боль, также, как и то, что он отдернул руку, увидев, что она неосознанно напряглась, и как то, что он так сильно переживал за нее. Сделав глубокий вдох, Чжин Шим стала дышать полной грудью. Она сказала:

– Все в порядке.

– О Чжин Шим.

– Адвокат Квон, все нормально.

Он взволнованно посмотрел на нее.

– Можете дотронуться до меня.

Рука засомневавшегося Джон Рока повисла в воздухе. Девушка слегка улыбнулась в ожидании его движения, но ему было не так просто докоснуться до нее. Эх. Ничего не поделаешь. Широко улыбнувшись, она крепко схватила его за запястье.

– О Чжин…

И тут в ее глазах заблестели слезы.

Как только она прижала его руку к своему лицу, то почувствовала, как биение в груди начинает успокаиваться. Прикосновение его прохладной ладони помогло успокоить тревогу. На нее вдруг нахлынули эмоции и девушка начала заливаться слезами.

«О Чжин Шим, да что с тобой?»

По щекам сами собой катились слезы. Растерянная Чжин Шим безнадежно пыталась их остановить. Посмотрев в черные глаза Джон Рока она снова вспомнила прошедшие события и досада начала переполнять ее еще сильнее. Видимо из-за того, что Чжин Шим наконец почувствовала себя в безопасности, она не могла остановить нахлынувшие слезы.

Наблюдая за рыдающей в голос девушкой, которая заметила его взгляд на себе и попыталась перестать плакать и успокоиться, Джон Рок улыбнулся. Он прикоснулся пальцами к векам Чжин Шим, которая закусила губу, чтобы наконец прекратить плакать. На его длинные пальцы словно роса капали огромные слезинки.

– Знаешь… как сильно я волновался? – голос твердый и спокойный, однако для Чжин Шим он слышался очень ласковым.

Лишь услышав слова Джон Рока, Чжин Шим уже могла догадаться, как он переживал за нее. Она сосредоточила свой затуманенный взгляд на нем. Продолжая смахивать слезинки в ее глаз, Джон Рок слегка улыбнулся и спросил:

– Испугалась?

– Да… – почти шепотом произнесла она.

Ей было страшно. В стране не так много людей, испытавших на себе опыт похищения. Поэтому ей было очень-очень сильно страшно, однако…

«Я должна была вернуться к вам».

Да, она выдержала все только благодаря желанию покинуть то место и обязательно снова встретиться с Джон Роком. И именно поэтому она смогла набраться смелости и вот они наконец снова вместе.

– Спасибо, что держалась до конца.

Что?

Услышав короткий шепот Джон Рока, Чжин Шим удивленно на него уставилась. Заметив ее растерянное лицо, мужчина улыбнулся.

– Что стойко вынесла все. И что вела себя так спокойно, правда спасибо.

Услышав эти слова, Чжин Шим, которая с таким трудом прекратила плакать, снова разразилась рыданиями.

– О Чжин Шим.

Она все еще плакала.

– О Чжин Шим.

Слезы лились сами собой, не желали прекращаться.

– О Чжин Шим, долго ты еще будешь так себя вести?

Высморкавшись в салфетку, которая была у нее в руке, Чжин Шим подняла голову, услышав усмехнувшийся голос Джон Рока. Она попыталась пошире открыть опухшие глаза, но это оказалось не так-то просто. Глядя на девушку, которая с большим трудом пыталась успокоить свои рыдания, Джон Рок мягко сказал:

– Если будешь и дальше так плакать, глаза сильно опухнут.

Девушка шмыгнула носом.

– А они уже сильно опухли.

Даже это не помогло ей остановиться. Видимо, таким образом ее тело решило снять все напряжение. Просто глядя на его лицо, Чжин Шим начинает чувствовать пережитый страх и вернувшееся к ней состояние спокойствия. Эти чувства вместе со слезами захлестнули ее, потому что перед девушкой был Джон Рок.

«Так, успокойся. Пора успокаиваться, О Чжин Шим».

Заметив, что его рубашка намокла от слез, Чжин Шим попыталась выровнять дыхание. Чтобы успокоить Джон Рока, который терпеливо ждал, когда она перестанет плакать, она с трудом угомонилась.

– Фух.

Она чувствовала рядом его спокойное присутствие.

– Хорошо, я закончила! Теперь я полностью пришла в себя! – закричала глубоко вздохнувшая Чжин Шим, наполовину прикрыв глаза. Мужчина спокойно посмотрел на нее, а затем заговорил.

– Оказывается, ты самая настоящая плакса.

– Что?

Уставившись на довольного Джон Рока, Чжин Шим вся покраснела.

– Я… я не плакса! Просто.

– Просто?

– Просто… я рада вас видеть. Я плачу от радости, что вижу вас!

– А… – Джон Рок озадаченно посмотрел на Чжин Шим.

Довольно глупо соврав, девушка не собиралась больше ничего объяснять и лишь искоса смотрела на мужчину. Джон Рок молча встал со стула, который стоял рядом с ее кроватью.

«Куда это он…»

Затем он опустился на ее кровать и девушка не смогла его остановить. Она лишь вздрогнула.

– А… адвокат Квон…

– Не двигайся.

Протянув руки в лежащей Чжин Шим, он обнял ее и крепко прижал к себе так, что она даже смогла услышать биение его сердца.

По сравнению с тем, как было, когда он обнимал ее обычно, сейчас его сердце билось намного чаще. Понимая, что он думает о ней, Чжин Шим какое-то время молчала. Уголки губ слегка подергивались.

«Как же он переживал».

Заметив, что его руки немного трясутся, девушка чуть не начала снова плакать. Неустанно повторяя себе, что надо терпеть, ей на ум вдруг пришел один вопрос.

– Кстати, адвокат Квон.

– Извини, но я тебя не отпущу.

– Что? А, нет, я не про это…

Строго ответивший на зов девушки Джон Рок поднял голову и встретился с ней глазами. Глядя сверху вниз в его уверенные глаза, она спросила:

– Как я вообще сюда попала?

Когда она медленно подняла лицо, то заметила, что черные зрачки Джон Рока дрогнули.

– Что?

Находясь в его объятьях, Чжин Шим немного сдвинула брови и покачала головой:

– Как ни странно, но я ничего не помню. Почему я здесь? Как попала в больницу? А, точно! Кажется, я видела полицейские машины. Поэтому… Ох! У… У Чан!

Джон Рок молчал.

– Что с У Чаном? Адвокат Квон! У Чан в безопасности?

Она совсем забыла об этом после того, как успокоилась, оказавшись рядом с Джон Роком. Чжин Шим резко привстала с кровати и простонала. Ее лицо стало мертвенно белым. Темно-лиловый синяк на животе снова заныл. Как больно. Она с напряженным лицом потерла синяк, а Джон Рок, грустно вздохнув, поддержал ее за руку.

– Спасибо…

– Он в безопасности, – сказал Джон Рок, который встал с кровати, чтобы поддержать Чжин Шим.

– Правда?

– Да, правда.

Лицо удивленной Чжин Шим раскраснелось, но она быстро пришла в себя. Девушка улыбнулась так, словно хотела заплакать и пробормотала:

– Хорошо.

Это очень хорошо.

Посмотрев на закусившую губу Чжин Шим, мужчина продолжил:

– У Чан в порядке, а его отец, Джон Дже Шик, задержан.

Джон Дже Шик!

– Адвокат Квон! Значит я и правда видела полицейские машины?

Услышав вопрос округлившей глаза Чжин Шим, Джон Рок положительно покачал головой.

О Юн Со, вы оказались более ловкой, чем выглядите. Какая прекрасная атака!

Сидя на спине Джон Дже Шика, она глубоко выдохнула и заметила протянутую руку. Как ни крути, человек, протянувший ее, выглядел как полицейский. Схватив его ладонь и неловко улыбнувшись, девушка почувствовала, что перед глазами все плывет и она больше не смогла продолжить их диалог.

Чжин Шим только теперь смогла полностью успокоиться.

«Теперь, вроде, все улажено…»

Ой!

– Точно, Хёк Джун!

– Ты только сейчас обо мне вспомнила?

Чжин Шим была сосредоточена на разговоре с Джон Роком, поэтому совсем забыла про Хёк Джуна. Обнаружив, что он открыл дверь и зашел внутрь, девушка вытаращила глаза:

– Хёк Джун? Как давно ты здесь?

– Как давно? Судя по твоему лицу, если бы я был здесь все время, это стало бы проблемой.

Хёк Джун пугающим взглядом посмотрел на девушку, в миг подлетев к ее кровати. Заметив это, Джон Рок слегка отступил назад, а Хёк Джун подошел к Чжин Шим настолько близко, что она почувствовала пар из его ноздрей, и закричал:

– О Юн Со, ах ты! Я думал, у меня сердце остановится из-за тебя! Эх, зачем ты заставляешь людей так волноваться? Мне сказали, что тот ублюдок тебя ударил за то, что ты сопротивлялась? Что бы ты делала, если бы случилось что-то ужасное?

– Ха-ха, Хёк Джун.

– Вот черт, убогий засранец, ему это так просто с рук не сойдет! Убить его мало! Куда он тебя ударил?

– Хёк Джун…

– Знаешь, как…

Менеджер сделал глубокий вдох.

– Как я… переживал… Ох.

Увидев слезы на щеках Хёк Джуна, Чжин Шим не знала, что сказать. Места, куда она получила удары от Дже Шика начали ныть.

– Хёк Джун.

Девушка протянула руку к его голове, которая в какой-то момент опустилась на ее кровать. Она аккуратно погладила его по макушке и мягко улыбнулась.

– Все в порядке.

– Дурочка! Что тут в порядке? Вот что в по… Хнык…

– Я же благополучно спаслась. Значит все в порядке.

– Нет, не в порядке. Врач сказал…

– Чжо Хёк Джун, разве врач не говорил, что О Чжин Шим нужен покой? – строго сказал Джон Рок, чтобы остановить причитающего мужчину. Посмотрев на Джон Рока, Хёк Джун замер. Чжин Шим заметила, что во взглядах двух мужчин проглядывается что-то неуловимое.

Хёк Джун тут же утер слезы тыльной стороной ладони и сказал:

– Поговорим позже.

Он вздохнул. В этот момент как раз зазвонил его телефон и Хёк Джун вышел из больничной палаты. Услышав, как дверь со скрипом закрылась, девушка украдкой посмотрела на Джон Рока и слегка улыбнулась.

– Он ко мне привязан, как к родной сестре.

Джон Рок ничего не ответил. Он лишь смотрел на слабо улыбающуюся девушку.

Почувствовав на себе его взгляд, лицо Чжин Шим покраснело, потому что девушка только сейчас осознала, что на ней совсем не ее обычный деловой костюм или красивая праздничная одежда, а одежда пациента. Резко опустив взгляд и проверив, она поняла, что под одеждой не было нижнего белья. Ее губы пересохли от волнения.

– Адвокат Квон, а ну быстро отвернитесь!

– Что?

– Отвернитесь! Быстрее!

– Что-то случилось?

«Конечно, случилось!»

Чжин Шим подтянула одеяло до самого горла.

– Не хочу, чтобы вы видели меня в таком виде!

Услышав ответ на свой вопрос Джон Рок рассмеялся.

– Почему вы смеетесь?

– Просто, ты такая сме… милая.

«Он сейчас хотел сказать, что я смешная? Точно ведь?

Джон Рок подошел ближе к недовольной девушке, проворчавшей: «Они же не стерли мой макияж?».

– О Чжин Шим.

– Отойдите! Быстрее уже…

– О Чжин Шим, что бы ты не делала, ты всегда красивая.

– Что?

«Я ослышалась?»

Чжин Шим засомневалась в услышанном. Мужчина мягко ей улыбнулся.

– Для меня все, что ты делаешь выглядит красиво, поэтому не надо специально стараться выглядеть красивой передо мной.

Она во все глаза смотрела на него.

– Вместо этого просто оставайся в безопасности со мной рядом. Да, этого вполне достаточно.

От его сладких слов сердце Чжин Шим чуть не взорвалось. Она почувствовала, что сейчас снова расплачется.

– Кстати, адвокат Квон. Я хотела вам кое-что сказать…

Чтобы передать, что она чувствует, Чжин Шим широко раскинула руки в стороны.

– О Юн Со!

В этот момент кто-то прервал речь Чжин Шим, резко открыв дверь в палату. Это был Хёк Джун, с удивленным лицом влетевший в палату. Девушка, которая собиралась обнять Джон Рока, вдруг замахала раскинутыми руками в воздухе, переживая, что Хёк Джун что-то заподозрит.

– О, Хёк Джун, это…

– Не надо ничего объяснять.

– А?

– Взгляни сначала на это.

Решительно не захотев слушать оправдание Чжин Шим, Хёк Джун с озадаченным выражением лица протянул ей что-то. В руке он держал свой телефон.

– Что? Да что я должна увидеть?

Статья?

На экране телефона был открыт новостной сайт. Догадываясь, что используемый ей в шоу-бизнесе псевдоним попал в новостные заголовки по причине того, что нынешний инцидент выплыл наружу, девушка широко раскрыла глаза.

– А… адвокат…

Обнаружив кричащие красные заголовки новостей, Чжин Шим не задумываясь уставилась на Джон Рока. Лицо мужчины, до этого опустившего взгляд вместе с ней, стало очень серьезным.

Продолжение следует…

Примечания

1

Аджумма – в корейском языке обращение к женщине в возрасте, чаще всего к замужней. Если обратиться так к девушке, которой еще не исполнилось тридцати лет, то это ее сильно обидит.

2

Имя «Чжин Шим» в корейском языке созвучно со словом «искренность».

3

Про – сокращение от английского слова «прокурор» (Prosecutor), которое используется прокурорами в общении между собой, чтобы не привлекать к себе внимание в общественных местах, в последнее время стало применяться также к судьям и адвокатам и является их профессиональным жаргоном.

4

Сунын – экзамен, которые сдают учащиеся выпускных классов в Южной Корее для поступления в вузы. Аналог российского ЕГЭ.

5

Прозвище от английского слова Gun, созвучного с первым слогом имени Кон У – «Кон»

6

Хан – река, протекающая через центр города Сеул.

7

Еыйдо – остров в центре города Сеул.

8

Кимпаб – корейская разновидность роллов

9

Вона – денежная единица Южной Кореи.

10

Имя «Е Рым» в корейском языке созвучно со словом «лето».

11

Поцелуи под омелой (англ.). Одна из западных рождественских традиций как раз связана с омелой. Если девушка и парень окажутся под ней, то они могут поцеловать друг друга.

12

Кодонодопсис – цветущее растение, произрастающее в Восточной Азии. В Корее корень Кодонопсиса часто используется в еде.

13

Шиитаке – гриб, который широко используется в японской, корейской и китайской кухнях, обычно продается в сушеном виде.

14

Бобы маш – растение из семейства бобовых, похож на фасоль. Популярен в азиатской кухне.

15

Соджу – корейский алкогольный напиток прозрачного цвета, чаще всего около 20 % крепости.

16

В Корее возраст считается не от даты рождения, а от первого дня нового года, когда все корейцы прибавляют к своему возрасту один год.

17

В Корее часто к людям, у которых есть ребенок, принято обращаться не по имени, а называть мама или папа и добавлять имя ребенка.

Content

Йего
Коснуться твоего сердца. Книга 1

Пролог

1. Секретарь О безнадежна

2. Секретарь О меняется в лучшую сторону

3. Секретарь О отчаянно борется

4. Секретарь О держит рот на замке

5. Секретарь О в опасности

Примечания