Нэнси Л. Мейс, Питер В. Рэбинс

День, в котором 36 часов: семейное руководство по уходу за людьми, страдающими болезнью Альцгеймера и другими видами деменции

© Захаров А.В., перевод на русский язык, 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Нэнси Л. Мейс, магистр искусств, ныне на пенсии. Она была консультантом и членом совета директоров Ассоциации болезни Альцгеймера и психиатрическим ассистентом и координатором в Образовательной службе имени Т. Роу и Элеанор Прайс факультета психиатрии и поведенческих наук Школы медицины Университета Джонса Хопкинса.

Питер В. Рэбинс, доктор медицины, магистр здравоохранения, – почетный профессор факультетов психиатрии и медицины в Школе медицины Университета Джонса Хопкинса. Он был директором-основателем отдела гериатрической психиатрии и нейропсихиатрии и первым обладателем профессорской степени имени семьи Ричман по болезни Альцгеймера и связанной с ней деменцией.

Примечание для читателей. Эта книга не предназначается в качестве замены медицинскому уходу за людьми, страдающими болезнью Альцгеймера, другими видами деменции или потерей памяти, и лечение не должно полностью основываться только на содержании этой книги. Лечение должно быть результатом диалога между пациентом и его лечащим врачом. Наша книга была написана, чтобы помочь вести этот диалог.

Посвящается всем,

кто трудится «тридцать шесть часов в день»,

ухаживая за человеком, страдающим деменцией

Предисловие от редактора

Людям свойственно думать, что сложные проблемы или неприятные и неизлечимые болезни – это где-то в другом мире. У нас такого не может быть! Также думала и я до того, как столкнулась с проблемой деменции у моей мамы.

Мама была очень организованным человеком, следила за своим здоровьем, занималась на тренажерах, старалась правильно питаться в соответствии со своим возрастом и небольшими проблемами со здоровьем. Когда ей стукнуло 92 года, я стала замечать, что она иногда забывает, куда убрала свои вещи, или не помнит, что уже рассказала мне о том, что ее волновало, и пересказывает это вновь. Если бы тогда я знала, что это не простая забывчивость, а начало болезни Альцгеймера! И если бы у меня тогда была такая замечательная книга с нужными советами, возможно, мама и сегодня была бы с нами.

У вас эта книга есть! Будьте внимательны к своим близким, помните: если человека нельзя вылечить, это еще не значит, что ему нельзя помочь.

Вера Г.

Предисловие

В течение двух поколений эта книга дарила поддержку, полезные советы и утешение родным и друзьям людей, страдающих от болезни Альцгеймера. Многие считают ее самым доступным и понятным руководством по домашнему уходу за людьми с этим прогрессирующим заболеванием, и сейчас, с выходом седьмого издания, она преодолела очередную веху, поставив блестящий издательский рекорд. Я горжусь, вспоминая, что сыграл небольшую роль в выходе первого издания этой книги еще в 1981 году, и с удовольствием смотрю за тем, как помогали читателю прежние издания.

Мы все можем признать, что главная проблема остается все той же, что и в те времена, когда вышло первое издание. Мы до сих пор не знаем, как предотвратить или вылечить это мучительное расстройство, хотя, пожалуй, научились лучше его диагностировать и значительно замедлять прогрессирование заболевания. Но мы многому научились вместе: теперь мы знаем, как помочь людям защищать и ухаживать за родными и близкими, пострадавшими от болезни.

Как и раньше (а сейчас – еще и с дополнительной информацией о последних научных достижениях), в этом издании рассказывается о том, какое место занимают и какую пользу приносят лекарства, замедляющие прогресс расстройства, и лекарства, которые облегчают некоторые из самых мучительных симптомов. Но чисто медицинские вопросы в книге вплетаются в контекст всеобъемлющего ухода, где учитываются и разного рода повседневные проблемы. В этом смысле система координат остается прежней: как увидеть за болезнью самого человека и как помочь этому человеку поддерживать гармонию в жизни, несмотря на прогресс заболевания.

Я считаю, что мы можем выделить даже еще более важный момент в истории этой небольшой книги и помощи, которую она подарила. Болезнь представляет собой личную проблему, которая, как и многие другие аспекты жизни, может пойти по лучшему или худшему пути в зависимости от ситуации и обстоятельств, созданных действиями родных и друзей. Эта книга помогла заинтересованным сторонам почувствовать себя не такими бессильными, распознавая и разрешая проблемы, которые возникают в различных переходных периодах в течение этой болезни. В процессе такой эффективной работы авторы и читатели продемонстрировали, какая же большая доля жизни – крепкая дружба, общие переживания, ежедневные встречи, доверительные отношения – остается доступной и приятной и для тех, кто поражен деменцией, и для членов их семей, несмотря на все страдания, доставляемые болезнью.

Авторы и читатели привнесли в новое издание книги множество мыслей и переживаний в этом духе, и я приветствую его выход и потому, что это книга с давней историей, и потому, что эта новая версия, обогащенная новой энергией, сделает эффективнее «36-часовой рабочий день» новых читателей.

Сейчас мы еще лучше понимаем, что нынешняя помощь родным и близким в виде эффективного и уместного ухода рано или поздно приведет нас в будущее, где станут доступны лечение и профилактика. Поскольку у этих пациентов есть ревностные заступники, болезнь Альцгеймера – это не заброшенная область науки, напротив, научные исследования в ней идут полным ходом. Нам кажется, что еще до выхода следующего издания книги произойдут большие прорывы в лечении и профилактики – и мы понимаем, что немалую часть энергии, подгоняющей этот прогресс, дарят нам читатели этой книги и их забота о близких, которых они ценят как людей, а не просто пациентов.

Пол Р. Макхью, доктор медицины

директор факультета психиатрии и поведенческих наук

Школы медицины Университета Джонса Хопкинса, 1975–2001

Введение

Выход седьмого издания дает нам возможность поблагодарить многих людей и организации, которые внесли свой вклад в работу над этой книгой с первого же издания в 1981 году и над ее предшественницей, The Family Handbook. Книга The Family Handbook была написана в 1979 году с помощью Джейн Лукас Блауштейн и с согласия членов семей, ставших основателями Мэрилендского отделения Ассоциации болезни Альцгеймера.

Многие рекомендации по уходу, приводимые в этом издании, поступили от людей, страдавших от симптомов деменции, от тех, кто ухаживал за пациентами с деменцией, от профессиональных медиков по всей стране и от активистов – например, сотрудников Ассоциации болезни Альцгеймера. Мы благодарим их и продолжаем восхищаться и их стойкостью, и готовностью поделиться своим опытом и мыслями.

Идею, лежащую в основе этой книги – можно сделать еще многое, чтобы улучшить жизнь людей с деменцией и тех, кто за ними ухаживает, – мы позаимствовали у наших учителей, Пола Макхью и Маршала Фольштейна. Первое издание не появилось бы без их поддержки, заступничества и интеллектуального вклада.

В первом издании мы поблагодарили за уделенное время и идеи наших коллег Жанну Флойд, Джанет Бачур и Джейн Блауштейн. С тех пор многие другие коллеги учили нас – и своим примером, и прямыми рекомендациями, – и вдохновляли нас своей преданностью. Мы хотим особенно поблагодарить Мартину Лавришу, Ребекку Рай и Мэри Энн Уайли за их помощь и советы в течение многих лет.

Финансовую поддержку для написания первого издания нам оказал Фонд Т. Роу и Элеанор Прайс, и эта поддержка помогла нам научить и других тому, что мы в последующие годы узнали сами. В последнее время Фонд имени семьи Ричман для болезни Альцгеймера и связанных с ней расстройств поддерживал исследования и клиническую работу Питера Рэбинса и сделал немалый вклад в работу над последними несколькими изданиями.

Карен Рэбинс внимательно читала все издания и служила редактором и корректором. Наши редакторы в издательстве Johns Hopkins University Press – Андерс Рихтер, Венди Харрис, Жаклин Вемюллер, Джо Раско – тоже поделились с нами своим опытом и поддержкой. Мы благодарим их за советы и рекомендации.

Как написал в своем предисловии Пол Макхью, общие усилия врачей, ученых, родных, активистов и государственных организаций полностью преобразили уход за людьми с деменцией и их семьями. Храбрость и стойкость тех, кто борется с этими болезнями, и тех, кто за ними ухаживает, стали фундаментом для продолжающегося поиска методов лечения и профилактики. До того, как полная профилактика не станет возможной, милосердный уход останется важнейшим компонентом лечения деменции.

Питер Рэбинс

Нэнси Мэйс

Глава 1

Деменция

В последние два-три года миссис Виндзор понимала, что с памятью у нее уже не очень хорошо. Сначала ей стало трудно вспоминать имена детей своих друзей и подруг, а в какой-то год она совершенно забыла о клубничном варенье, которое закатала в банки и убрала. Она боролась с этими проблемами, записывая себе напоминания. В конце концов, говорила она себе, годы уже не те. Но однажды она вдруг забыла слово, которое знала всегда, и испугалась: вдруг у нее начинается болезнь Альцгеймера?

Недавно, общаясь с подругами, миссис Виндзор поняла, что уже не просто забывает имена – она вообще полностью потеряла нить разговора. С этим ей тоже удалось справиться: она всегда отвечала нормально, хотя втайне и чувствовала, что ничего не понимает. Никто ничего не заметил – кроме, пожалуй, невестки, которая сказала своей лучшей подруге: «По-моему, маме уже не очень». Миссис Виндзор беспокоилась из-за этого – иногда даже очень огорчалась, – но все время отрицала, что с ней что-то не так. Ей некому было сказать «Я схожу с ума. Мне становится хуже прямо на глазах». Да и вообще, ей не хотелось об этом думать, не хотелось думать о том, что она стареет и, хуже того, что с ней будут обращаться как с немощной. Она по-прежнему наслаждалась жизнью, ей удавалось кое-как справляться.

А потом, зимой, миссис Виндзор заболела. Сначала она думала, что это просто простуда. Она сходила к врачу, тот выписал ей таблетки и сказал что-то вроде «а чего вы ожидали в вашем возрасте», что ее весьма разозлило. Ей становилось все хуже. Она легла спать – испуганная, ослабшая, очень усталая. Соседка миссис Виндзор вскоре позвонила ее невестке. Они нашли миссис Виндзор в полубессознательном состоянии, с высокой температурой и в бреду.

В первые несколько дней в больнице миссис Виндзор слабо представляла, что происходит вокруг. Все было как в тумане. Врачи сообщили ее родным, что у нее пневмония и плохо работают почки. Все ресурсы современного госпиталя мобилизовали на борьбу с инфекцией.

Миссис Виндзор оказалась в странном месте, где все казалось незнакомым. Ее навещали какие-то незнакомые люди. Они говорили ей, где она, но она забывала. В незнакомой обстановке она уже не могла компенсировать свою забывчивость, а делирий, вызванный острой инфекцией, лишь усугубил смятение. Ей показалось, что ее пришел навестить муж – красивый молодой человек в военной форме. А потом, когда к ней пришел сын, она очень удивилась, что они пришли вместе. Сын все повторял ей: «Но мам, папа умер еще 20 лет назад». Но она знала, что это не так – он ведь только что ушел. Потом она недовольно спросила невестку, почему та ее ни разу не навестила. Невестка ответила «Мама, я ведь приходила сегодня с утра», и миссис Виндзор решила, что она врет. Но на самом деле миссис Виндзор просто не помнила, что случилось утром.

Приходили люди, тыкали, толкали, запихивали что-то в нее, водили чем-то над ней. В нее втыкали иголки и назначали ей физиотерапию. Ходьба по беговой дорожке стала частью кошмара: ей казалось, что ее заставляют маршировать в какое-то неизвестное место. Она не помнила, где находится. Когда ей нужно было в туалет, ей сказали, что кто-то должен сопровождать ее. От неловкости она расплакалась и обмочилась.

Постепенно миссис Виндзор стало лучше. Инфекция отступила, головокружение прошло. Лишь на первом, остром этапе болезни у нее были галлюцинации, но после того, как лихорадка и инфекция прошли, смятение и забывчивость стали еще тяжелее, чем раньше. Болезнь, скорее всего, не сказалась собственно на постепенной потери памяти, но она значительно ослабила миссис Виндзор и вырвала из знакомой обстановки, где она могла нормально функционировать. И, что важнее всего, болезнь привлекла внимание к серьезности ее состояния. Родные поняли, что ей больше нельзя жить одной.

Люди, окружавшие миссис Виндзор, все говорили и говорили. Несомненно, они рассказывали о своих планах, но она все забыла. Когда ее наконец выписали из больницы, то отвезли домой к невестке. В тот день все чему-то очень радовались. Ее отвели в комнату. Там были какие-то ее вещи, но не все. Она решила, что все остальные вещи, должно быть, украли, пока она болела. Они все твердили, что сказали ей, где сейчас ее вещи, но она не могла вспомнить, что они сказали.

Они сказали, что теперь она живет здесь, с невесткой – хотя она еще много лет назад решила, что никогда не будет жить со своими детьми. Она хотела жить дома. Дома она знает, где что лежит. Дома она сможет справиться сама – по крайней мере, она так считала. Дома, может быть, она наконец узнает, что же случилось с вещами, которые она собирала всю жизнь. А это не ее дом. Она лишилась самостоятельности, лишилась своих вещей, миссис Виндзор пережила сильнейшее чувство утраты. Миссис Виндзор не помнила того, что с любовью объяснял ей сын – что она не справится одна, и что самое лучшее решение, которое он смог найти, – поселить ее с ними.

Миссис Виндзор часто боялась – и это был бесформенный, безымянный страх. Ее помраченный ум не мог ни назвать, ни объяснить этого страха. Люди приходили, воспоминания тоже приходили, а потом ускользали. Она не могла отличить реальность от воспоминаний о прошлом. Уборная вдруг оказывалась не там же, где вчера. Одевание превратилось в непреодолимую пытку. Руки забыли, как застегивать пуговицы. С халата свисал пояс, но она не понимала, что с ним делать и зачем он вообще висит.

Постепенно миссис Виндзор перестала понимать, что говорят ей глаза и уши. Шум и смятение вызывали у нее тревогу. Она не понимала, они не могли объяснить, и ее часто охватывала паника. Она беспокоилась из-за своих вещей – кресла и фарфорового сервиза, принадлежавшего ее матери. Они твердили, что уже много раз ей все объяснили, но она не могла вспомнить, куда все подевалось. Может быть, кто-то украл ее вещи? Она так много потеряла. Те вещи, которые у нее еще оставались, она прятала, а потом забывала, куда спрятала.

– Я не могу заставить ее искупаться, – в отчаянии говорила невестка. – От нее плохо пахнет. Как можно отправить ее в центр дневного пребывания для пожилых, если она не моется?

Для миссис Виндзор ванная комната превратилась в источник ужаса. Ванна казалась чем-то таинственным. Она никак не могла вспомнить, как управляться с водой: иногда она вся утекала, а иногда все прибывала и прибывала, и остановить ее не получалось. Для купания надо было помнить слишком много всего. Как раздеваться, как найти ванную, как мыться. Пальцы миссис Виндзор разучились расстегивать молнии, а ноги – залезать в ванну. Помраченному уму приходилось одновременно держать в себе столько мыслей, что это вызывало панику.

Как мы все реагируем на проблемы? Иногда мы сбегаем от ситуации и пытаемся все продумать. Кто-нибудь пойдет выпить пива, кто- нибудь – выйдет покопаться в саду или просто прогуляться. Иногда мы реагируем гневно. Пытаемся бороться с теми, кто стал причиной – или, по крайней мере, принял участие – в нашей ситуации. Или же мы просто отключаемся на время, пока сама природа нас не вылечит или проблема не уйдет.

Миссис Виндзор не забыла о старых способах борьбы с проблемами. Нередко, занервничав, она думала, не стоит ли пойти погулять. Она останавливалась на крыльце, оглядывалась, потом медленно спускалась и уходила – подальше от проблем. Но проблемы никуда не девались, а сейчас еще и усугубились, потому что миссис Виндзор постоянно чувствовала себя потерянной, а все вокруг казалось незнакомым: дом исчезал, улица была совсем не той, какую она знала – или это улица из ее детства, или улица, на которой они жили, пока росли их дети? Ужас охватывал ее сердце, и миссис Виндзор прибавляла шагу.

Иногда миссис Виндзор реагировала гневно. Она и сама не понимала, почему так злится. Но ее вещи пропали, и сама ее жизнь тоже пропала. Закрома ее разума открывались и закрывались, а иногда и вовсе исчезали. Кто от такого не разозлится? Кто-то забрал ее вещи, сокровища, которые она собирала всю жизнь. Кто это сделал? Невестка? Или ее свекровь? Или сестра, которая в детстве ее не любила? Она обвиняла невестку, но быстро забывала о своих подозрениях. А вот невестка, которой и так было очень тяжело, забыть о них не могла.

Многие из нас помнят, как впервые пришли в старшую школу. Возможно, вы всю ночь не спали, боясь, что завтра заблудитесь в незнакомом здании и не успеете на урок.

Для миссис Виндзор таким был каждый день. Родные начали отправлять ее в центр дневного пребывания для пожилых. Каждый день с утра ее забирал автобус, и каждый день вечером за ней приезжала невестка, но миссис Винздор день за днем забывала, что ее должны забрать домой. Она с трудом ориентировалась в здании. Иногда она по ошибке заходила в мужской туалет.

Миссис Виндзор не утратила своих социальных навыков, так что с удовольствием болтала и смеялась с другими посетителями центра. Ей там нравилось, но она не могла толком вспомнить, чем же занималась днем, чтобы рассказать об этом невестке.

Миссис Виндзор любила музыку; за музыкальный талант, похоже, отвечала та часть разума, которая у нее сохранилась даже после того, как пропало уже почти все остальное. Ей нравилось петь старые знакомые песни. Невестка пела не очень хорошо, но миссис Виндзор этого не помнила, и они обнаружили, что им очень нравится петь вместе.

Наконец пришло время, когда физическое и эмоциональное бремя ухода за миссис Виндзор стало для семьи невыносимым, и ее отправили в дом престарелых. После того, как прошли первые дни смятения и паники, миссис Виндзор почувствовала себя в безопасности в своей маленькой солнечной комнатке. Она не помнила распорядок дня, но ее успокаивало то, что каждый день все было одинаково. Иногда ей казалось, словно она просто до сих пор ездит в центр дневного пребывания, иногда – нет. А еще ей нравилось, что туалет совсем рядом, его все время видно, и не приходится вспоминать, где он находится.

Миссис Виндзор радовалась, когда родные приходили ее навестить. Иногда она вспоминала их имена, чаще – нет. Она ни разу не вспомнила, что они приезжали на прошлой неделе, так что регулярно ругала их за то, что они о ней забыли. Они не знали, что сказать, так что просто обхватывали руками ее хрупкое тело, брали за руку, молча сидели или пели старые песни. Она радовалась, когда они не пытались ей напомнить, что она только что сказала, или что они все-таки приезжали на прошлой неделе, или спрашивали, помнит ли она этого человека, или того. Больше всего ей нравилось, когда ее просто держали и любили.

У кого-то из членов вашей семьи диагностировали деменцию. Это может быть болезнь Альцгеймера, сосудистая деменция или какая-то еще из целого списка болезней (см. главу 17). Может быть, вы даже и не знаете, что это за заболевание. Но как бы болезнь ни называлась, результат один: кто-то из ваших близких утратил часть интеллектуальных способностей, а именно способность думать и помнить. Возможно, он становится все более забывчивым. Или меняется его характер – он становится подавленным, раздражительным, замкнутым.

Многие, хотя и не все, расстройства, которые вызывают подобные симптомы у взрослых, являются хроническими и неизлечимыми. После диагностирования неизлечимой деменции и самому пациенту, и членам его семьи предстоит учиться жить с этой болезнью. Неважно, какое решение вы примете – ухаживать за вашим родственником самостоятельно или обеспечить уход в доме престарелых, – вы все равно столкнетесь с новыми проблемами. А еще вам придется бороться и с собственными чувствами из-за того, что кого-то из близких поразила неизлечимая болезнь.

Предназначение этой книги – помочь вам приспособиться и научиться повседневной жизни с членом семьи, у которого началась деменция. Мы узнали, что члены семей пациентов задают много похожих вопросов. Эта книга поможет вам найти ответы, но ни в коем случае не сможет стать заменой уходу врача и других профессионалов.

Что такое деменция?

Возможно, вы слышали разные термины, описывающие симптомы забывчивости и утраты способности ясно думать и рассуждать. Возможно, вам говорили, что у такого человека «деменция» или «Альцгеймер». А может быть, вы слышали слова вроде «нейрокогнитивное расстройство», «маразм», «склероз» или «хронический мозговой синдром». И задавали себе вопрос: а чем эти проблемы отличаются от «нормального старения»?

Врачи употребляют слово деменция в совершенно конкретном значении. Деменция не означает сумасшествия. Профессиональные медики выбрали это слово, потому что оно наименее оскорбительно и наиболее точно описывает эту группу болезней. Термин деменция описывает группу симптомов, которые могут вызываться многими заболеваниями; он является зонтичным термином, который применяется к различным расстройствам, а не названием болезни, вызывающей симптомы. Нейрокогнитивное расстройство – это более новый термин, которым пользуются некоторые клиницисты и ученые. Он означает то же самое, что и деменция.

Есть два состояния, которые проявляются во взрослом возрасте и вызывают симптомы спутанности сознания, потери памяти, дезориентации, интеллектуальных нарушений или других похожих проблем. Два этих состояния со стороны выглядят похоже, и их нередко путают. Первое из них – деменция. Второе – делирий, который мы обсудим ниже. Вам стоит знать, что такое делирий, потому что иногда излечимый делирий путают с деменцией. Иногда у людей с болезнью Альцгеймера или другим типом деменции развивается и делирий, и эти симптомы проявляются острее, чем при одной только деменции.

Симптомы деменции вызываются многими разными болезнями. В главе 17 мы опишем некоторые из болезней, которые могут вызывать деменцию. Некоторые из этих болезней излечимы, но большинство – нет. Болезнь щитовидной железы, например, может вызывать деменцию, которую можно обратить вспять при разрешении проблем со щитовидной железой.

Болезнь Альцгеймера – это самая распространенная причина неизлечимой деменции у взрослых. Интеллектуальные нарушения развиваются постепенно, от небольшой забывчивости к полной инвалидности. При болезни Альцгеймера в мозге пациентов происходят структурные и химические изменения. На данный момент врачам не известны никакие способы остановить или вылечить ее. Тем не менее можно сделать многое, чтобы ослабить поведенческие и эмоциональные симптомы пациента и дать семье чувство контроля над ситуацией.

Термин деменция описывает группу симптомов, которые могут вызываться многими заболеваниями

Сосудистая деменция считается вторым или третьим по распространенности типом деменции. Обычно она вызывается серией микроинсультов, но причиной могут быть и другие болезни, поражающие артерии головного мозга. Микроинсульты иногда бывают настолько крохотные, что ни вы, ни пациент ничего не замечаете, но если этих крохотных инсультов случится много, они уничтожат достаточно мозговой ткани, чтобы нарушить работу памяти и других интеллектуальных функций. Это заболевание раньше называли «затвердением артерий, или атеросклерозом», но посмертные исследования показали, что проблема вызывается именно повреждением от инсультов, а не недостаточным мозговым кровообращением. В некоторых случаях лечение может предотвратить дальнейшие повреждения.

Иногда болезнь Альцгеймера и сосудистая деменция развиваются вместе. Сейчас врачи считают, что нарушения работы кровеносных сосудов мозга и микроинсульты вызывают изменения мозга, характерные для болезни Альцгеймера, или способствуют им.

Болезнь Альцгеймера обычно развивается у пожилых людей, но примерно треть всех престарелых людей страдают от деменции, вызываемой другими болезнями. До 65 лет примерно половина случаев деменции вызывается болезнью Альцгеймера, а другая половина – остальными болезнями. В этой книге описаны общие принципы ухода за людьми, страдающими от любой болезни, вызывающей деменцию.

Пациенты с деменцией могут страдать и от других болезней, причем деменция делает их более уязвимыми для других проблем со здоровьем. Другие болезни или реакция на лекарство нередко вызывают делирий у больных деменцией. Делирий может ухудшить работу разума и поведение пациента. Для общего здоровья пациента и для облегчения ухода за ним необходимо как можно раньше распознавать и лечить другие заболевания. Очень важно найти такого врача, который готов тратить достаточно времени на пациента с деменцией.

Среди пожилых людей распространена депрессия – она тоже может вызывать потерю памяти, спутанность сознания или другие изменения в работе разума. После лечения депрессии память иногда восстанавливается. У пациента с неизлечимой деменцией тоже может развиться депрессия, и депрессию обязательно нужно лечить.

Деменцию вызывают многие редкие заболевания. Подробнее о них – в главе 17.

Болезни, вызывающие деменцию, не признают никаких социальных, этнических или расовых границ: от них страдают и богатые, и бедные, и мудрые, и глупые. Нет никаких причин стыдиться того, что у кого-то из ваших родственников деменция. От болезней, вызывающих деменцию, страдали многие выдающиеся и знаменитые люди.

Серьезная потеря памяти ни в коем случае не является нормальным явлением при старении

Серьезная потеря памяти ни в коем случае не является нормальным явлением при старении. По данным лучших доступных исследований, 10–12 % пожилых людей страдают от тяжелых интеллектуальных нарушений, а еще 10–15 % – от не таких значительных. Болезни, вызывающие деменцию, наиболее распространены у людей в возрасте 80–90 лет, но 50–70 % всех доживших до 90 лет никогда не страдают от значительной потери памяти или других симптомов деменции. Трудности со вспоминанием имен или слов с возрастом – нередкое явление, но обычно они не мешают нам нормально жить. Большинству из нас известны пожилые люди, которые активны и полностью сохранили остроту ума в возрасте за 70, 80 или даже 90. Пабло Пикассо, Нэнси Рейган, Нельсон Мандела, Антонин Скалиа и Майя Энджелоу, Борис Ефимов, Игорь Моисеев продолжали активно работать даже незадолго до смерти; все они дожили минимум до 75 лет, Пикассо умер в 91.

В наше время до глубокой старости доживают все больше людей, так что сейчас как никогда важно узнать о деменции все возможное. По некоторым оценкам, более 5 млн жителей США страдают от тех или иных интеллектуальных нарушений. По данным Ассоциации болезни Альцгеймера, расходы на деменцию в США составили в 2019 году $240 млрд: $53 700 на человека в год.

Пациент с деменцией

Обычно симптомы деменции проявляются постепенно. Иногда сам заболевший первым понимает, что с ним что-то не так. Пациент с легкой формой деменции нередко может ясно описать свою проблему: «У меня просто все убегает из головы. Я начинаю что-то объяснять и не могу найти слов». Члены семьи, возможно, даже не сразу замечают неладное. Человеку с деменцией трудно запоминать новую информацию, хотя поначалу он нередко весьма умело это скрывает. Возможно, вы заметите, что его способность понимать, рассуждать и оценивать ситуацию ухудшилась. Время начала и скорость прогресса деменции зависят от того, какой болезнью она вызвана, а также от других факторов (некоторые из них неизвестны). Иногда все начинается внезапно: оглядываясь назад, вы можете точно сказать: «С такого-то времени папа больше не был прежним».

Люди по-разному реагируют на свои проблемы. Одни умело скрывают свои трудности. Другие составляют списки, чтобы тренировать память. Третьи всячески отрицают, что что-то не так, или обвиняют в своих проблемах других. Кто-то из-за проблем с памятью становится подавленным или раздражительным, кто-то остается внешне довольным жизнью. Обычно при мягкой и умеренной деменции человек может по большей части продолжать жить как обычно. Как и человек, страдающий от любой другой болезни, он может сам принимать участие в своем лечении, принятии семейных решений и планировании будущего.

Ранние проблемы с памятью иногда ошибочно принимают за стресс, депрессию или даже психические заболевания. Эти ошибочные диагнозы становятся дополнительным бременем и для пациента, и для его семьи.

Одна женщина вспоминала, как у мужа началась деменция, не с точки зрения забывчивости, а в первую очередь с точки зрения настроения и отношения к жизни.

– Я не знала, что что-то не так. Я не хотела этого замечать. Чарльз вел себя тише обычного; он казался подавленным, но винил во всем подчиненных на работе. А потом начальник сказал, что его переводят в маленький филиал – по сути, понижают в должности. Мне ничего толком не объяснили. Порекомендовали вместе съездить в отпуск, и мы съездили. В Шотландию. Но Чарльзу не стало лучше. Он был подавленным и раздраженным. Взявшись за новую работу, он не смог справиться и с ней, винил во всем молодых сотрудников. Он стал настолько раздражительным, что я перестала понимать, что вдруг случилось между нами через столько лет. Мы пошли к семейному психологу, но из-за этого стало только хуже. Я знала, что он стал забывчивым, но думала, что это все из-за стресса.

Ее муж сказал:

– Я знал, что что-то пошло не так. Меня почему-то начали бесить даже мелочи. Люди думали, что я знаю что-то о фабрике, а я… я не мог этого вспомнить. Психолог сказал, что это все из-за стресса. А я думал, что это было что-то другое, что-то ужасное. Я боялся.

При болезнях, которые вызывают прогрессирующую деменцию, человек постепенно теряет возможность заниматься своими обычными делами, и его проблемы становится невозможно скрыть. Доходит до того, что он не может вспомнить, какой сегодня день или где он сейчас. Он не может выполнять даже самые простые задачи – например, одеваться или складывать слова в осмысленные предложения. Когда деменция прогрессирует, становится ясно, что повреждение мозга сказывается на многих функциях – в том числе способности запоминать, организовывать информацию, планировать, говорить и двигаться (координация, чтение, ходьба). Пациенту становится трудно вспомнить название знакомой вещи, он становится неуклюжим или ходит шаркая. Дееспособность может колебаться изо дня в день или даже в течение дня. Из-за этого семьям трудно понять, чего можно ожидать.

У некоторых людей меняется характер. Многие сохраняют качества, которые у них были всегда: например, пациент всегда был милым и любящим и таким и остается – или, наоборот, с ним всегда было трудно, а становится еще труднее. А вот другие люди меняются очень значительно: из покладистых становятся требовательными, из энергичных – апатичными, из капризных – добродушными. Они могут стать пассивными, зависимыми и безучастными, а могут – беспокойными, раздражительными и легко расстраивающимися. А иногда – требовательными, боязливыми и подавленными.

Одна женщина рассказывала:

– Мама всегда была веселой и общительной. Мы, наверное, все заметили, что она стала забывчивой, но хуже всего – то, что она больше ничего не хочет делать. Она не причесывается, не убирается дома и вообще не хочет никуда ходить.

Иногда люди с деменцией ужасно расстраиваются из-за мелочей. Действия, которые раньше казались простыми, становятся слишком сложными, и пациент реагирует на это – расстраивается, сердится, становится подавленным.

История другой семьи:

– Хуже всего в папе – его норов. Раньше он был добродушным. А теперь постоянно орет из-за каждой мелочи. Вчера вечером он сказал 10-летнему внуку, что Аляска – это не штат. Он кричал, орал, а потом выбежал из комнаты, хлопнув дверью. А потом, когда мы напомнили ему, что нужно помыться, случилась серьезная ссора. Он настаивал, что сегодня уже мылся.

Окружающим важно помнить, что пациент с деменцией не способен контролировать немалую часть своего поведения: например, не может сдержать гнев или не мерить шагами комнату. Происходящие изменения – это результат не возрастных неприятных изменений в характере, а повреждения мозга, которое пациент обычно никак не может контролировать.

У некоторых людей с деменцией случаются галлюцинации: они видят, слышат или унюхивают что-то, чего на самом деле нет. Это переживание вполне реально для пациента и может приводить его домочадцев в ужас. Некоторые пациенты начинают с подозрением относиться к другим, прятать свои вещи или обвинять окружающих в воровстве. Часто они просто кладут вещь где попало, забывают, куда положили, и в смятении считают, что ее кто-то украл.

Мужчина вспоминает:

– Мама превратилась в параноика. Она прячет кошелек. Прячет деньги, прячет украшения. А потом обвиняет мою жену, что это она их ворует. А теперь еще и обвиняет нас в воровстве столовой утвари. Самое худшее – в том, что она не выглядит больной. Очень трудно поверить, что она делает это не специально.

На последнем этапе прогрессирующей деменции мозг уже настолько поражен, что пациент может быть прикован к кровати, не способен к общению и даже не может контролировать мочеиспускание. На последних стадиях болезни многим требуется помощь квалифицированной сиделки.

Происходящие изменения в поведении – это результат повреждения мозга, которое пациент обычно никак не может контролировать

Ход болезни и прогноз зависят от конкретного расстройства и конкретного человека. По этой причине у того или иного пациента могут проявляться не все симптомы. Возможно, у члена вашей семьи вообще не будет каких-то из описанных симптомов, возможно – проявятся другие, которые мы не упоминали.

И что делать дальше?

Вы знаете или подозреваете, что у кого-то из ваших близких деменция. И что делать дальше? Нужно оценить нынешнюю ситуацию, а затем решить, что нужно сделать, чтобы помочь этому человеку и при этом не взвалить на себя неподъемную ношу. Для этого нужно задать много вопросов. И эта книга поможет вам начать поиск ответов.

Первое, что вам нужно знать, – причину заболевания и прогноз. Деменцию могут вызывать много разных болезней. Возможно, вам озвучивали разные диагнозы и разные объяснения – или, возможно, вы вообще не знаете, что с этим человеком не так. Может быть, вам сказали, что у вашего родственника болезнь Альцгеймера, хотя он не проходил подробной диагностики. Тем не менее вам (и врачу) все равно нужен диагноз и некоторая информация о ходе заболевания – только тогда вы сможете понять, как реагировать на повседневные проблемы или составлять планы на будущее. Обычно лучше знать, чего можно ожидать. Знания о болезни помогут развеять страхи и тревоги, а также наилучшим образом понять, как вы можете помочь родственнику с деменцией.

В начале поисков вам, возможно, стоит связаться с Ассоциацией болезни Альцгеймера (www.alz.org) или местной организацией поддержки больных деменцией. Они могут дать вам ссылки на ресурсы и поделиться поддержкой и информацией.

Вы можете продолжать любить человека даже после того, как он изменился

Даже если саму болезнь остановить невозможно, можно все равно сделать многое, чтобы улучшить качество жизни и пациента с деменцией, и членов его семьи.

Деменция бывает весьма разнообразной в зависимости от конкретной болезни, вызвавшей ее, и от особенностей самого больного. Возможно, вы вообще не столкнетесь со многими проблемами, описанными в этой книге. В таком случае вам будет полезно пропустить соответствующие главы книги и читать только те разделы, которые актуальны лично для вас.

Главное, что поможет вам справиться, – это здравый смысл и изобретательность. Иногда семья находится слишком близко к проблеме и не может отступить на шаг, чтобы понять, как с ней справиться. Иногда же только членам семьи удается проявить достаточную изобретательность в решении трудных проблем. Многие из идей, изложенных в книге, были предложены как раз родственниками пациентов, которые звонили или писали авторам, чтобы поделиться своими соображениями. Эти идеи станут хорошим началом.

Ухаживать за человеком с деменцией непросто. Мы надеемся, что информация в этой книге вам поможет, но отлично понимаем, что простых решений пока не существует.

В этой книге много говорится о проблемах. Но важно помнить, что даже люди с интеллектуальными нарушениями и их семьи все равно могут радоваться и быть счастливыми. Поскольку деменция развивается медленно, зачастую она не лишает человека возможности наслаждаться жизнью и общением с другими. А когда все идет плохо, напоминайте себе: как бы плоха ни была память человека, каким бы странным ни было поведение, он все равно уникальная и особенная личность. Вы можете продолжать любить человека даже после того, как он значительно изменился – и даже тогда, когда его нынешнее состояние вас откровенно пугает.

Глава 2

Обращение за медицинской помощью

Эта книга написана для вас, члены семьи. Она основана на предположении, что и вы, и пациенты с деменцией получают надлежащий профессиональный медицинский уход. Семья и медики – это равноправные партнеры в уходе за больным деменцией. Полностью взваливать весь уход нельзя ни на тех, ни на других. Эта книга не может служить заменой профессиональным навыкам. Многие врачи хорошо осведомлены о болезнях, вызывающих деменцию, но ошибочные представления о деменции по-прежнему существуют. Не у всех врачей или других профессиональных медиков есть время, интерес или навыки для постановки диагноза или ухода за пациентами, больными деменцией.

Чего ждать от вашего врача и других специалистов? Первое, что вам необходимо, – точный диагноз. После того, как диагноз поставят, вам понадобится постоянная помощь врача и, возможно, других специалистов в борьбе с деменцией, лечением сопутствующих болезней и поиске необходимых вам ресурсов. Эта глава написана для того, чтобы помочь вам найти лучший возможный медицинский уход в вашем городе или населенном пункте.

При возможности координировать уход за пациентом и наблюдать за всеми анализами и методами лечения должен один и тот же врач.

При возможности координировать уход за пациентом и наблюдать за всеми анализами и методами лечения должен один и тот же врач

Для лечения болезни, вызывающей деменцию, вам, скорее всего, понадобится помощь врачей-специалистов – невролога, гериатрического психиатра или гериатра, а также врача-терапевта, нейропсихолога, социального работника, медсестры, менеджера по гериатрическому уходу и специалистов по терапевтической рекреации, эрготерапии или физиотерапии. Каждый из этих специалистов – хорошо подготовленный профессионал, навыки которого дополняют навыки всех остальных. Они могут работать вместе – сначала чтобы оценить состояние пациента с деменцией, а затем – чтобы помочь вам с возникающими проблемами с уходом. Тем не менее, настаивайте на том, чтобы за всеми анализами и методами лечения наблюдал один и тот же врач, который будет координировать уход.

Оценка состояния пациента с подозрениями на деменцию

Если человеку трудно думать, вспоминать и учиться или у него наблюдаются заметные изменения характера, ему обязательно нужно пройти подробное обследование. Тщательное обследование ответит на несколько важных и для вас, и для врачей вопросов:

точная природа заболевания;

можно ли это заболевание обратить вспять или вылечить;

природа и степень инвалидности;

области, в которых пациент по-прежнему может нормально функционировать;

есть ли у пациента другие проблемы со здоровьем, которые нуждаются в лечении и которые, возможно, усугубляют проблемы с мышлением и поведением;

социальные и психологические потребности пациента с подозрениями на деменцию и трудности членов его семьи или опекунов;

изменения, которых можно ждать в будущем.

Процедуры могут быть разными в зависимости от врача или госпиталя, но хорошее обследование включает в себя медицинский и неврологический осмотр, оценку системы социальной поддержки пациента и его сохранившихся способностей. Возможно, вы не сможете выбрать себе врача или какую-то другую услугу, но, все равно полезно будет знать, что включает в себя полное обследование, и настаивать на нем.

Обследование может начаться с тщательного осмотра врача. Врач получит подробную историю болезни от человека, хорошо знающего пациента, и, если возможно, то и от пациента лично. В эту историю входит описание изменений в характере, симптомов, порядка появления этих симптомов и информация о других заболеваниях. Кроме того, врач проведет физический осмотр, который поможет выявить другие возможные проблемы. Неврологический осмотр (проверить силу и чувствительность пациента, попросить его удержать равновесие с закрытыми глазами, простучать лодыжки или колени молоточком, другие тесты) могут показать нарушения функции нервных клеток головного или спинного мозга.

Если у человека проблемы с памятью или мышлением, ему обязательно нужно пройти подробное обследование у квалифицированного специалиста

Кроме того, врач проведет оценку умственного состояния – в том числе задаст вопросы о текущих дате, времени и месте. Другие вопросы проверяют способность вспоминать, концентрироваться, абстрактно рассуждать, понимать и использовать слова, выполнять простые вычисления и копировать простые рисунки. Каждый из этих вопросов может выявить те или иные проблемы с работой различных отделов мозга. При выставлении оценок за тест учитываются уровень образования пациента, а также возможное нервное состояние.

Далее врач даст направления на лабораторные анализы, в том числе крови. Полный анализ крови может выявить анемию (недостаток красных кровяных телец) и признаки инфекции – и то, и другое может как вызвать, так и усугубить деменцию. Биохимический анализ крови проверяет на проблемы с печенью и почками, диабет и различные другие заболевания. Анализ на витамин B_12 – это проверка на витамин, дефицит которого может вызвать деменцию. Анализы щитовидной железы проверяют работу этого органа. Проблемы со щитовидной железой – это одна из самых распространенных обратимых проблем, вызывающих деменцию. Анализы на ВИЧ, а также бактерии, вызывающие болезнь Лайма и сифилис, могут быть проведены, если симптомы и история болезни пациента показывают, что эти болезни возможны. Тест VDRL – Venereal_Disease_Research_Laboratory_test (в России используется Реакция Вассермана) может выявить сифилис (до открытия пенициллина сифилис был распространенной причиной деменции), но положительный результат не обязательно говорит о том, что пациент когда-либо болел сифилисом. Для анализа крови вставляют шприц в вену – это не более неприятно, чем обычный укол иголкой.

Люмбальная пункция (она же «поясничный прокол») делается, чтобы получить образец жидкости, окружающей спинной и головной мозг. Анализ спинномозговой жидкости помогает исключить инфекции центральной нервной системы (например, болезнь Лайма, сифилис или туберкулез), измерить уровень белков, характерных для болезни Альцгеймера или лобно-височной деменции, а также выявить аномальные показания, свидетельствующие о других редких причинах деменции. Люмбальную пункцию делают под местным наркозом и только в том случае, если есть подозрения на наличие болезней, для которых она может дать диагностическую информацию. Многих эта процедура пугает, но на самом деле она безопасна. Лишь изредка проявляются побочные эффекты – головные боли и утечка спинномозговой жидкости.

ЭЭГ (электроэнцефалограмма) записывает электрическую активность мозга. Эту процедуру выполняют, прикрепляя к голове тонкие провода с помощью геля или пасты. Она безболезненна, но может испугать забывчивого человека. ЭЭГ помогает диагностировать делирий и эпилептические припадки и выявляет ненормальную работу мозга. При некоторых видах деменции электроэнцефалограмма в начале болезни бывает нормальной.

КТ, МРТ, ПЭТ и ОФЭКТ – это радиологические (томографические) процедуры, которые помогают врачу определить изменения в мозге, указывающие на инсульты, болезнь Альцгеймера и многие другие заболевания, которые могут вызывать деменцию. МРТ или КТ должны обязательно входить в первичное обследование любого пациента с подозрением на деменцию. Поскольку ПЭТ и ОФЭКТ – дорогие процедуры и не всегда при этом дают полезную информацию, врач направляет на них только в том случае, если они действительно могут дать ключевые данные, необходимые для точного диагноза. Эти томографические процедуры подробнее описаны в главах 2 и 16. Во время этих процедур вы лежите на столе и кладете голову рядом с предметом, похожим на огромный фен, или внутрь большого открытого металлического бублика. Эти процедуры безболезненны, но бывают шумными и могут напугать человека с когнитивными нарушениями. В подобных случаях для расслабления прописывают легкое успокоительное. Если в ходе анализа нужно сделать инъекцию, эта инъекция может причинить небольшую боль.

Для некоторых процедур, например люмбальной пункции или томографии, пациента (или, если это необходимо, человека, ответственного за принятие решений) просят подписать информированное согласие. В этом согласии описываются все возможные побочные эффекты процедуры. Из текста согласия может показаться, что процедура тревожна и опасна, но на самом деле она сравнительно безопасна. Доза радиации, получаемая при КТ, ПЭТ или ОФЭКТ, значительна, но не выходит за безопасные пределы. Если побочные эффекты беспокоят вас, попросите врача подробнее вам все объяснить.

Клиническая история, физическое и неврологическое обследование и лабораторные анализы выявят (или исключат) известные причины деменции. Кроме медицинского обследования, проводятся и другие проверки, чтобы понять, насколько пациент дееспособен, и помочь вам составить планы на будущее.

Психиатрическая и психосоциальная оценка основывается на собеседованиях с самим пациентом и его семьей. Эта оценка ложится в основу разработки специализированного плана лечения для пациента. Ее могут провести врач, медсестра или социальный работник. Члены семьи пациента оценивают свои эмоциональные, физические и финансовые ресурсы, дом, в котором живет пациент, доступные общественные ресурсы и способность пациента самостоятельно согласиться с планами на будущее или принять участие в их составлении.

Врач должен определить, страдает ли пациент от депрессии. Депрессия вызывает симптомы, похожие на деменцию, и может усугубить течение уже существующей деменции. Если есть подозрения на депрессию, с пациентом должен поработать психиатр, специализирующийся на гериатрии. Депрессия – довольно распространенный недуг, и при лечении состояние часто улучшается.

Эрготерапевтическая оценка поможет определить, в какой степени пациент способен обслуживать себя самостоятельно и что можно сделать, чтобы компенсировать его ограничения. Такую оценку проводит эрготерапевт, реабилитолог или физиотерапевт. Эти специалисты играют важную роль в медицинской команде. На их навыки часто не обращают должного внимания, потому что в прошлом к ним обращались только в тех случаях, когда существовала потенциальная возможность физической реабилитации. Но они умеют определять, что именно человек еще способен делать самостоятельно, и могут разработать программу, которая поможет пациенту остаться самостоятельным, насколько это возможно. Частью этой оценки является проверка повседневной деятельности. За пациентом наблюдают в контролируемой ситуации, чтобы проверить, может ли он управляться с деньгами, готовить простую пищу, самостоятельно одеваться и выполнять другие рутинные действия. Если он справляется с теми или иными действиями из списка, это отмечается. Эти специалисты знакомы с рядом устройств, которые могут помочь некоторым пациентам.

Нейропсихологическое тестирование (также известное как тестирование когнитивных функций или психометрическое тестирование) выполняется, чтобы определить, какие умственные функции пациента нарушены, а какие до сих пор работают хорошо. Это тестирование длится несколько часов. В нем оцениваются такие навыки, как память, аргументация, координация, письмо, рассудительность, самовыражение и понимание инструкций. Психолог, проводящий тестирование, должен уметь помочь пациенту расслабиться, а также учитывать при тестировании его образование и интересы.

Последняя часть обследования – обсуждение результатов с вашим врачом и, возможно, другими членами команды. Врач объяснит полученные результаты вам и самому пациенту с деменцией, если тот способен хотя бы частично понимать, что происходит. Врач должен озвучить вам конкретный диагноз (или объяснить, почему конкретно поставить диагноз сейчас невозможно). Кроме того, врач должен в общих чертах озвучить прогноз (опять-таки, может выйти и так, что он не сможет вам в точности сказать, чего ожидать дальше). Вам объяснят и результаты других процедур – проверки повседневной деятельности, психологических тестов, психосоциальной истории. Вы должны иметь возможность задать вопросы и получить на них понятные ответы. Возможно, врач порекомендует лекарства или направит вас и пациента с деменцией в социальные службы (или к специалисту, который поможет вам установить контакт с этими службами). Вы сами, врач и пациент с деменцией сможете определить конкретные проблемы и способы с ними справиться.

Возможно, будет лучше растянуть обследование на несколько дней, чтобы не слишком утомить пациента

На полное обследование может уйти больше одного дня. Возможно, будет даже лучше растянуть обследование на несколько дней, чтобы не слишком утомить пациента, у которого подозревают деменцию. Лаборатории обычно присылают результаты анализов через несколько дней, и только после этого врач может на основании этих результатов составить полный отчет.

Обследования почти всегда проводятся амбулаторно. Иногда члены семей пациентов и даже некоторые профессионалы советуют «не подвергать растерянного человека еще и тяжелому обследованию». Мы же считаем, что каждый человек, у которого проблемы с памятью и мышлением, должен пройти полноценное обследование. Обследование – это не пытка и не неприятная процедура. Медработники, привыкшие работать с пациентами с деменцией, обычно мягки и добры. Если пациенту будет максимально комфортно, то специалисты смогут получить наиболее достоверные результаты.

Как мы уже сказали, симптомы деменции могут появиться по самым разным причинам. Некоторые из этих причин поддаются лечению, несколько даже полностью обратимы. Если излечимая проблема не будет обнаружена только из-за того, что не провели обследование, то пациент и его семья могут годами страдать буквально ни за что. Некоторые болезни, вызывающие деменцию, можно вылечить при своевременной диагностике, но если их запустить, они нанесут непоправимый ущерб.

Даже если обследование покажет, что у пациента неизлечимая деменция, вы все равно получите информацию о том, как лучше ухаживать за ним и как справляться с симптомами. Вы получите фундамент для планирования будущего. И, наконец, если вы проведете обследование, то будете точно знать, что сделали для своего родственника все возможное, а это тоже важно.

Как найти специалиста, который проведет обследование

В большинстве регионов США и в городах-миллионниках России семья может сравнительно легко найти специалиста, который проведет тщательное обследование при подозрениях на деменцию. Ваш семейный врач сможет либо сам провести обследование, либо отправить вас к нужному специалисту. Возможно, вы сможете получить список специалистов, проводящих обследование пациентов с болезнями, которые вызывают деменцию, в вашем местном госпитале. Наконец, сотрудники медицинских университетов или училищ в вашем регионе могут знать профессионалов, заинтересованных в исследованиях и лечении пациентов в этой области медицины. Местный филиал Ассоциации болезни Альцгеймера или других агентств по уходу за пациентами с деменцией – тоже хороший вариант для поиска знающих врачей в вашем регионе. В некоторых городах открылись центры деменции и «клиники расстройств памяти». Если вы знаете о такой клинике, спросите у вашего врача об ее репутации. Пациенты программ ухода должны ожидать – и получать – полное обследование с последующим объяснением результатов.

Прежде чем записываться на обследование, вы можете спросить у врача, какие процедуры он собирается использовать и почему. Если из предварительного разговора у вас возникнет впечатление, что врач на самом деле не слишком профессионален в диагностике и лечении деменции, вам, скорее всего, стоит обратиться к кому-нибудь другому.

Как понять, действительно ли вашему родственнику поставили точный диагноз? Для финального анализа нужно обратиться к врачу, которому вы доверяете и который, как вам кажется, сделал все возможное, а затем уже рассчитывать на его оценку. Все будет гораздо проще, если вы знакомы с терминологией, диагностическими процедурами и болезнями, которые вызывают деменцию. Если вам озвучили разные диагнозы, откровенно обсудите это с врачом. Вам обязательно нужно быть уверенными в том, что диагноз поставлен точно. Иногда врач может поставить диагноз «болезнь Альцгеймера», не проведя полного обследования. Точный диагноз без полного обследования и тестов, которые исключат другие заболевания, поставить невозможно. Если такое произошло с вами, рекомендуем обратиться за мнением к еще одному врачу.

Возможно, вы слышали о людях с похожими симптомами, которые «чудесным образом выздоровели», или просто об утверждениях вроде «потерю памяти можно вылечить». Ситуация сейчас запутанная – из-за того, что некоторые причины деменции излечимы, а также из-за того, что иногда между собой путают деменцию и делирий (см. главу 17). Есть и недобросовестные люди, которые предлагают фальшивые «лекарства» от этих недугов. В главе 18 мы рассмотрим некоторые вещи, которые, как утверждала пресса, могут «вылечить» когнитивный упадок, но польза от которых ничем не подтверждена. Точный диагноз и врач, которому вы доверяете, придадут вам уверенности, что делается действительно все, что возможно. Кроме того, вы можете следить за прогрессом реальных исследований на сайтах Ассоциации болезни Альцгеймера (www.alz.org), Национального института старения (www.alzheimers.gov) и крупных научных учреждений.

Медицинское лечение и сдерживание деменции

Болезни, вызывающие деменцию, требуют постоянного медицинского ухода. Доступность профессиональных услуг бывает самой разной. Координация ухода во многом будет зависеть от вас, опекунов и сиделок. Однако есть случаи, когда вам обязательно понадобится помощь профессиональных медиков.

Врач

Вам понадобится врач, который сможет прописывать и менять дозировку лекарств, отвечать на ваши вопросы, а также лечить сопутствующие заболевания. Врач, который занимается постоянным уходом, не обязательно будет тем же самым, который проводил исходное обследование. Возможно, это будет ваш семейный врач, или член гериатрической команды, или другой медик, интересующийся гериатрической медициной. Этот врач не обязательно должен быть специалистом, хотя при необходимости ему нужно будет работать в команде с неврологом или психиатром. Врач, которого вы выберете для постоянного ухода, должен:

• Быть готов и способен проводить необходимое время с вами и пациентом, больным деменцией

• Хорошо разбираться в деменции, а также знать, что пациенты с деменцией особенно уязвимы к другим болезням, побочным эффектам от лекарств и делирию

• Быть легко доступен

• Давать вам направления к физиотерапевтам, социальным работникам и другим специалистам

Этим критериям соответствуют не все врачи. У некоторых врачей большая практика, и у них нет времени разбираться во всех ваших проблемах. Одному человеку невозможно уследить за всеми достижениями медицины, так что некоторые врачи могут хорошо разбираться в некоторых областях медицины, но не иметь навыков, необходимых для специализированного ухода за пациентами с деменцией. Наконец, некоторым врачам может быть просто некомфортно работать с пациентами, у которых хронические неизлечимые заболевания. Тем не менее ни один врач не должен ставить диагноз, не давая при этом направления к специалистам, которые могут оказать необходимую помощь. Возможно, вам придется пообщаться с несколькими врачами, прежде чем вы выберете кого-то одного. Честно и откровенно обсудите ваши потребности и ожидания с врачом и обговорите, как лучше всего наладить совместную работу. Врачи обязаны соблюдать конфиденциальность медицинской информации пациентов. Из-за этого некоторые врачи неохотно общаются с другими членами семьи или просят пациента с деменцией подписать согласие о разглашении. У вас могут быть весьма обоснованные причины знать о медицинском состоянии вашего родственника. Врачи, которые работают со многими пациентами с деменцией и их семьями, знают, насколько важны совещания со всей семьей. Обсуждайте этот вопрос с врачами как можно откровеннее и просите их общаться со всей семьей настолько открыто, насколько это возможно.

Медсестра

Кроме знаний и опыта врача, вам, скорее всего, понадобится и опытная медсестра, которая будет работать с врачом в связке. Именно медсестра, скорее всего, будет наиболее доступным для общения специалистом, который поможет скоординировать работу врача, вас самих и других людей, обеспечивающих наилучший уход для пациента с деменцией.

Медсестры хорошо понимают, насколько трудно ухаживать за пациентом с деменцией на дому. Они могут отмечать изменения в состоянии здоровья, о которых нужно сообщить врачу, оказать вам поддержку, дать совет. После общения с вами медсестра сможет выявить и помочь решить многие проблемы, с которыми вы сталкиваетесь, и научить вас практическому уходу за пациентом (например, как справиться с катастрофическими реакциями, как купать пациента, что делать при проблемах с приемом пищи, как обращаться с креслом-каталкой). Медсестры объяснят вам, как и когда давать лекарства и как определить, правильно ли они работают. Скорее всего, вы сможете пригласить медсестру на дом, чтобы она оценила состояние пациента и порекомендовала, как упростить окружающую среду пациента и свести к минимуму необходимые усилия. Практикующие медсестры могут выполнять многие функции врачей, в том числе прописывать лекарства. Они часто работают в связке с врачом-терапевтом.

Кроме того, вам могут помочь лицензированные сиделки или ассистенты врача. Ваш врач, скорее всего, сможет дать вам контакты медсестры или ассистента или же вы сможете найти их сами, позвонив в ваш департамент здравоохранения.

В некоторых регионах вам также может помочь эрготерапевт или физиотерапевт.

Социальный работник

Социальные работники обладают уникальным сочетанием навыков: они знают ресурсы и услуги вашего города или населенного пункта, умеют оценивать вашу уникальную ситуацию и потребности и предлагать наиболее подходящие доступные услуги. Возможно, вы и не знаете, какую помощь могут оказать социальные работники. Это специалисты, способность которых находить ресурсы может оказаться бесценной. Они могут дать вам практические консультации и помочь вам и вашей семье продумать планы. А еще – помочь семьям разобраться с разногласиями по поводу ухода.

Ваш врач может порекомендовать вам социального работника – или, если пациент с деменцией госпитализирован, вам может помочь больничный социальный работник. В местном центре по работе с пожилыми людьми, возможно, будет социальный работник, который работает именно с людьми старше 60 лет.

Социальные работники работают в самых разных учреждениях. Это могут быть государственные социальные агентства, дома престарелых, центры дневного пребывания для пожилых, жилищные комплексы, местные отделения департаментов здравоохранения. Иногда в этих учреждениях бывают специальные отделы по работе с пожилыми людьми. В некоторых городах есть и частные социальные работники. Некоторые социальные работники смогут организовать поддерживающие услуги для родственников, которые живут за городом. Социальные работники имеют профессиональную подготовку. Вы должны знать квалификацию и уровень подготовки сотрудника, которого вы выберете.

Оплата социальных услуг бывает разной в зависимости от агентства, необходимых вам услуг и того, пользуетесь ли вы другими услугами того же агентства (например, госпиталем). У некоторых агентств цена услуг зависит от вашей платежеспособности.

Очень важно выбрать социального работника, который разбирается в болезнях, вызывающих деменцию.

Менеджер по гериатрическому уходу

Менеджер по гериатрическому уходу помогает координировать сложные услуги, необходимые для ухода за больными пожилыми людьми. Многие (но не все) менеджеры по гериатрическому уходу разбираются в деменции, так что вам будет важно навести справки, например в агентстве вроде Ассоциации болезни Альцгеймера, чтобы узнать, как они помогли другим. Прямо спросите менеджера по уходу о его знаниях и опыте организации ухода для людей с деменцией, а также о графике оплаты.

Фармацевт

Для борьбы с деменцией и сопутствующими ей болезнями сейчас прописывают все более сильные и эффективные лекарства. Обязательно убедитесь, что фармацевт знает все рецептурные и нерецептурные средства, принимаемые пациентом, чтобы предупредить вас о возможных нежелательных взаимодействиях и побочных эффектах, особенно если рецепты пациенту выписывают несколько разных врачей.

Глава 3

Характерные поведенческие симптомы

В главах 3–9 мы обсудим многие из тех проблем, с которыми может столкнуться человек, ухаживающий за пациентом с деменцией. Вылечить некоторые из болезней, вызывающих деменцию, пока что невозможно, но можно сделать очень многое, чтобы облегчить жизнь и вам, и пациенту с деменцией. Рекомендации, которые мы предлагаем, – это плод нашего клинического опыта и опыта семей, которые поделились с нами своими историями ухода за родственниками.

Все пациенты, семьи и опекуны разные. Возможно, вы никогда не столкнетесь с некоторыми из описанных проблем. Проблемы, которые ждут вас, зависят от природы конкретной болезни, вызывающей деменцию, вашего характера, характера пациента с деменцией, а зачастую – и от других факторов, например, где вы живете. Мы не хотим, чтобы вы читали этот раздел как список всего того, что ждет вас впереди. Это просто всеобъемлющий список потенциальных проблемных зон, которым нужно пользоваться как справочником, когда возникнет та или иная проблема.

Не читайте этот раздел как список всего того, что вас ждет впереди. Это просто всеобъемлющий список потенциальных проблемных зон, которым нужно пользоваться как справочником, когда возникнет та или иная проблема. Можно сделать очень многое, чтобы облегчить жизнь и вам, и пациенту с деменцией

Мозг, поведение и характер: почему люди с деменцией делают то, что делают

Мозг – это сложный, таинственный орган. Это источник наших мыслей, эмоций и характера. Травма мозга может изменить эмоции, характер и способность рассуждать. Болезни, вызывающие деменцию, – биологические: многие изменения ментальных функций и поведения, наблюдаемые при деменции, происходят из-за структурных и химических изменений мозга. Большинство болезней, вызывающих деменцию, наносят постепенный ущерб, так что эффект проявляется не внезапно – как, например, после тяжелого инсульта или травмы головы. Соответственно, поведение пациента с деменцией часто кажется загадочным. Не всегда очевидно, что многие заметные симптомы (например, изменения характера) являются результатом болезни, потому что пациент зачастую выглядит хорошо. Напротив, проблемы с поведением, которые проявляются при внезапно начинающейся болезни мозга, зачастую куда легче связать с этой болезнью.

Возможно, вы не знаете, в каких случаях поведение вызвано болезнью, а в каких ваш родственник ведет себя так специально. Иногда по этому вопросу возникают разногласия и даже споры. В следующих главах мы обсудим некоторые поведенческие симптомы, с которыми вы можете столкнуться, и предложим возможные способы реагирования. Если вы поймете, что распространенные причины поведенческих симптомов – это повреждение мозга и среда, не адаптированная под потребности пациента, то вам легче будет справиться с этими симптомами.

Мозг состоит из миллиардов микроскопических нейронов, или нервных клеток, и многочисленные соединения этих нейронов друг с другом, – одна из причин, по которой мозг является настолько сложным органом. Все задачи, выполняемые мозгом, – мышление, речь, сны, ходьба, слушание музыки и сотни других, – это результат взаимодействия нервных клеток друг с другом.

Разные части мозга выполняют разные задачи. Если человек после инсульта не может говорить, мы понимаем, что инсульт произошел в речевом центре мозга и уничтожил клетки, необходимые для выражения мыслей. Инсульт может нанести тяжелый вред, но зачастую этот вред ограничивается только одной областью мозга. Многие болезни, вызывающие деменцию, повреждают сразу несколько областей мозга и, соответственно, влияют на многие аспекты его функционирования. Инсульт наносит весь свой вред одномоментно, а вот болезнь Альцгеймера постепенно наносит все больше и больше ущерба. Это значит, что страдают многие когнитивные навыки, но неравномерно. В результате пациент может сохранить способность делать что-то одно, но не другое. Например, он может помнить, что происходило много лет назад, но не то, что случилось вчера.

Люди, у которых поврежден мозг, могут делать что-то, что покажется нам бессмысленным

Наш мозг выполняет тысячи задач, и мы обычно не замечаем большинства из них. Мы предполагаем, что мозг других людей, как и наш, работает так, как должно, но для пациента с деменцией это предположение не работает. Если человек делает что-то странное или необъяснимое, то причина обычно в том, что какая-то область мозга не выполняет свою задачу. Мозг не только контролирует память и речь, но и позволяет нам двигать разными частями тела, отфильтровывать то, на что нам не обязательно обращать внимание, дает обратную связь на все, что мы делаем, помогает распознать знакомые предметы и координирует всю свою активность. Когда мозг поврежден неравномерно, люди могут делать что-то, что покажется нам бессмысленным.

Джон Барстоу помнит, что злился на жену, но не помнит, чем жена объяснила поведение, которое его оскорбило. Более того, он, возможно, даже не помнит, что же такого жена сделала, что он на нее разозлился.

Ученые обнаружили, что человеческий мозг сохраняет и обрабатывает воспоминания об эмоциях иначе, чем воспоминания о фактах. Деменция вполне может подорвать одну из этих функций и не затронуть другую. Старые социальные навыки и умение говорить нужные вежливые реплики часто сохраняются намного дольше, чем проницательность и рассудительность. Таким образом человек вполне может со стороны выглядеть нормально, но на самом деле уже утратить способность обслуживать себя.

Если мозг мешает выполнять какой-либо этап многоступенчатой задачи, то человек не сможет выполнить и всю задачу целиком

Бывает и так, что поврежденные нервные клетки, подобно расшатанной лампочке, иногда срабатывают, а иногда – нет. Возможно, именно поэтому человек в один день может что-то делать, а на следующий – уже нет. Даже когда мы делаем что-то вроде бы простое, мозгу все равно приходится выполнять много задач. Если болезнь, вызывающая деменцию, не дает мозгу выполнять какой-либо этап многоступенчатой задачи, то вся задача целиком не будет выполнена.

«Я попросила сестру налить нам по чашечке чаю, но она проигнорировала меня. А потом через полчаса она пошла на кухню и сделала себе чай».

Очевидно, эта женщина еще умела заваривать чай, но не смогла понять или выполнить просьбу, высказанную вслух, хотя слышала ее.

Поведенческие и психиатрические симптомы часто вызываются повреждением мозга, которое пациент не может ни контролировать, ни предотвратить. Поступки, которые вас расстраивают, редко бывают умышленными и почти никогда не направлены на то, чтобы «специально вас позлить». Поскольку мозг поврежден, способность пациента учиться новому или понимать объяснения, сильно ограничена. Ждать, что человек что-то вспомнит или чему-то научится, бесполезно, и попытки объяснить ему, как сделать что-нибудь, с чем он уже самостоятельно не справляется, лишь разозлят вас обоих. Пациент не хочет вести себя так и старается изо всех сил.

Миссис Робинсон помогала на кухне своей старшей дочери, но вот когда приезжала в гости к младшей дочери, то только садилась и ругала ее. Младшая дочь считала, что миссис Робинсон всегда больше любила ее старшую сестру, и отказ помочь – просто очередное напоминание об этом. На самом же деле миссис Робинсон хорошо ориентировалась на кухне у старшей дочери до того, как стала забывчивой, так что там она вполне могла функционировать, но вот новую информацию она усваивать не могла – даже настолько простую, как положение шкафа с посудой на незнакомой кухне младшей дочери.

Чувства человека тоже влияют на его поведение. Пациент с деменцией бόльшую часть времени может чувствовать себя потерянным, встревоженным, уязвимым или беспомощным. А еще он может осознавать, что не может делать какие-то простые вещи и выставляет себя в глупом виде. Представьте, как чувствует себя пациент, который хочет сказать что-нибудь хорошее человеку, который за ним ухаживает, но в голову приходит только матерная ругань. Представьте, как страшно становится, когда знакомый дом и знакомые люди вдруг превращаются в незнакомых. Если мы найдем способ помочь пациенту с деменцией почувствовать комфорт и безопасность, поведенческие симптомы могут ослабнуть.

На поведение влияют и другие факторы. Когда человек плохо себя чувствует, думать ему тоже трудно. В главе 6 мы обсудим, как болезни, боль и лекарства могут ухудшить мышление и поведение пациента.

Когда вы говорите с пациентом, у которого деменция, он должен вас услышать: первый шаг в процессе общения – это сенсорный ввод. При болезни Альцгеймера может сохраниться способность немедленно повторить сказанное, но вот следующий шаг – запомнить и понять, что было сказано, по крайней мере, на время, – часто у пациентов с деменцией уже не срабатывает. Если человек не может запомнить, что вы ему сказали, он не сможет ответить. Бывает так, что пациент понимает или запоминает только часть сказанного и, соответственно, реагирует только на эту часть. Если вы скажете, например, «На ужин приедут внуки, тебе надо помыться», человек может понять или запомнить из этого только «надо помыться» и поступит соответствующим образом. А если он вообще не запомнит ни одного вашего слова, то разозлится, когда вы поведете его в ванную, потому что уже забыл, что у вас сегодня будет компания.

Больше того, ваш родственник должен не только запомнить, что ему сказали, но и понять, что значат эти слова, и оценить их значение. В этом процессе многое может пойти неверно, из-за чего ответ покажется вам неуместным или неприемлемым. Человек поступит в соответствии с тем, что, как ему показалось, он услышал – если точнее, с тем, что услышали его уши, затем зарегистрировал мозг, затем понял «умственный словарь» и обработал его ум. Если мозг зарегистрировал искаженное послание, то пациент отреагирует так, как покажется верным в соответствии с этим посланием. Если из-за спутанного сознания он решит, что вы незнакомец, или, скажем, что он ребенок, а вы его мама, его реакция будет основана на неверном понимании ситуации. Спокойный человек может отреагировать спокойно, раздражительный – гневно, но каким бы ни был ответ, он будет подходящим для послания, которое человек получил, и совсем не обязательно для того, которое вы пытались передать.

Последний этап коммуникации – это ответ. И здесь тоже что-нибудь может пойти не так. То, что скажет пациент с деменцией, возможно, будет совсем не тем, что он хотел сказать. Это может прозвучать как умышленный уход от ответа, оскорбление или просто глупость, но обычно это результат нарушения способности выражать мысли.

Человек, за которым вы ухаживаете, возможно, недоволен и несчастлив, но старается изо всех сил

Мы еще многого не знаем об этом процессе. Нейропсихологи изучают разум и пытаются понять эти сложные когнитивные процессы. Зачастую нейропсихологу или логопеду удается понять, почему тот или иной человек ведет себя именно так, а не иначе, а иногда – даже придумать, как «обойти» это когнитивное нарушение. Нам еще очень многое предстоит выяснить о том, как работает этот процесс, но стоит помнить одно: если пациент с деменцией говорит или делает что-то, что кажется бессмысленным или умышленно злобным, причина этому – скорее всего, повреждения мозга. Человек, за которым вы ухаживаете, часто тоже недоволен и несчастлив, но старается изо всех сил. Дальше в книге мы расскажем вам много способов ему помочь.

Возможно, вы никогда не поймете, что именно из ваших слов понял пациент с деменцией и каковы были его намерения. Поскольку мозг очень сложен, даже лучшие эксперты иногда не могут найти ответы. Кроме того, у многих семей просто в принципе нет доступа к нейропсихологу или логопеду. Старайтесь, как можете; относитесь к проблемам как к результату повреждения мозга, а не к тому, что произошло из-за вас или что специльно задумал пациент с деменцией. Теплота, утешение и спокойствие – лучший вариант, даже когда происходящее кажется совсем бессмысленным.

Уход: некоторые общие советы

Будьте информированы. Чем больше вы знаете о природе болезней, вызывающих деменцию, тем эффективнее сможете разрабатывать стратегии по купированию поведенческих симптомов. Симптомы, с которыми вам придется иметь дело, варьируются в зависимости от конкретной болезни – еще одна причина, по которой вам совершенно необходим точный диагноз.

Поделитесь своими беспокойствами с пациентом с деменцией. Когда когнитивные нарушения у человека мягкие или умеренные, он еще может сам помогать вам бороться с проблемами. Возможно, вы сможете поделиться своим горем и беспокойствами друг с другом. Вместе у вас может получиться придумать какие-нибудь мнемотехнические методы, которые помогут пациенту в определенной степени сохранить самостоятельность. При небольших когнитивных нарушениях пациенту может быть полезна консультация с психологом, который поможет ему принять свои ограничения и приспособиться к ним. Если же пациент не признает проблем, то просто смиритесь с его точкой зрения. Споры здесь не помогут.

Старайтесь решать самые раздражающие проблемы по очереди. Семьи пациентов с деменцией говорят нам, что самыми непреодолимыми нередко кажутся повседневные проблемы. Попытки искупать престарелую маму или накормить ее ужином могут превратиться в ежедневную пытку. Если у вас уже нет сил, найдите какую-нибудь одну вещь, которую вы можете изменить, чтобы облегчить себе жизнь, и работайте над этим. Иногда даже маленькое изменение приносит огромную пользу.

Достаточно отдыхайте. Одна из дилемм, с которой сталкиваются многие семьи, состоит в том, что опекуны не получают достаточного отдыха или вообще не имеют возможности отвлечься от своих опекунских обязанностей. Из-за этого они становятся менее терпеливыми и не могут долго выдерживать раздражающие поведенческие симптомы. Если ситуация выходит из-под контроля, спросите себя, действительно ли это происходит с вами. Если да, то вам, пожалуй, нужно найти какой-то способ больше отдыхать или брать больше перерывов от опекунских обязанностей. Мы понимаем, что с этим бывает очень трудно. Подробнее мы обсудим это в главе 10.

Если у вас нет сил, найдите какую-нибудь одну вещь, которую вы можете изменить, чтобы облегчить себе жизнь, и работайте над этим

Используйте здравый смысл и воображение. Это ваши лучшие инструменты. Адаптация – ключ к успеху. Если что-то невозможно сделать определенным способом, спросите себя, обязательно ли это делать именно таким способом. Например, если ваш родственник может есть руками, но не справляется с вилкой и ложкой, не боритесь с этой проблемой, а вместо этого просто готовьте или заказывайте как можно больше блюд, которые можно есть руками. Смиритесь с изменениями. Если пациент настаивает, что хочет спать, не снимая шляпы, это не вредно. Подыграйте ему. Когнитивные нарушения неравномерны: примите даже то, что кажется нелогичным.

Используйте здравый смысл и постарайтесь сохранить чувство юмора

Сохраните чувство юмора. Оно поможет вам преодолеть многие кризисы. Человек, больной деменцией, все равно остается человеком. Ему тоже нужно посмеяться, и ему нравится смеяться. Возможно, вы оба сможете посмеяться, когда что-нибудь пойдет не так. Вам будет полезно поделиться своим опытом с другими семьями, ухаживающими за больными родственниками. Неожиданно может оказаться, что и эти люди тоже сталкивались с подобной дилеммой и обнаружили, что ситуации, в которых они оказываются, не только печальны, но и по-своему забавны.

Постарайтесь создать среду, которая обеспечивает максимум свободы, но при этом и четкую структуру, которая необходима людям с деменцией. Установите регулярный, предсказуемый, простой график приемов пищи и лекарств, зарядки, сна и другой деятельности. Каждый день делайте все в одно время и одинаково. Если вы установите регулярный график, то пациент, возможно, постепенно к нему привыкнет. Меняйте график только в том случае, если он не работает. Среда вокруг пациента должна быть предсказуемой и простой. Мебель всегда должна стоять на одном месте. Убирайте мусор.

Избегайте говорить о человеке с деменцией, когда он рядом – и напоминайте об этом и всем остальным

Помните, что нужно говорить с человеком напрямую. Говорите спокойно и мягко. Обязательно объясняйте, что вы делаете и почему. Позволяйте ему, насколько это возможно, самому участвовать в принятии решений. Избегайте говорить о пациенте, когда он рядом, и напоминайте об этом и всем остальным.

Сделайте идентификационный браслет для пациента с деменцией и подумайте о приобретении носимого отслеживающего устройства. Напишите на браслете, какие у человека проблемы со здоровьем (например, «нарушения памяти»), а также ваш номер телефона. Это одна из самых важных мер, которые вы можете принять. Многие люди с деменцией в какой-то момент теряются или уходят в неизвестном направлении, и идентификационный браслет (и/или отслеживающее устройство) сэкономят вам часы беспокойства и паники. Браслет MedicAlert можно купить в интернете. Возможно, браслет, на котором можно указать медицинскую информацию, получится приобрести в аптеке или местном отделении Ассоциации болезни Альцгеймера. Есть также телефонные приложения и GPS-устройства, которые помогут вам найти потерявшегося человека. См. раздел «Как бороться с блужданием» в главе 7 для более подробной информации.

Идентификационный браслет или ожерелье и носимое отслеживающее устройство или телефон с приложением для отслеживания могут сэкономить вам многие часы беспокойств и тревог

Поддерживайте активность пациента, но не расстраивайте его. Многие семьи спрашивают, помогают ли замедлить или остановить течение болезни компьютерные программы, ориентация в реальности или сохранение активности. Или же спрашивают, не усугубляет ли безделье течение болезни. Некоторые люди с деменцией становятся подавленными, безучастными или апатичными, и родственники интересуются, можно ли им помочь, если поощрять те или иные занятия.

Активность помогает поддерживать физическое здоровье и, возможно, предотвращает другие болезни и инфекции. Если человек с деменцией сохраняет активность, то это помогает ему чувствовать себя полноценным членом семьи и понимать, что жизнь все равно имеет смысл.

Почти все люди, страдающие от болезней, которые вызывают деменцию, не могут учиться так же хорошо, как раньше, потому что их ткани мозга повреждены или разрушены. Ожидать, что они освоят какие-нибудь новые сложные навыки, уже не стоит. Но некоторые люди все же могут заучить простые задачи или факты, если их повторять достаточно часто. Многие из тех, кто чувствуют себя потерянными на новом месте, в конце концов «учатся» ориентироваться.

С другой стороны, избыточное стимулирование, активность или давление со стороны «обучающих» могут лишь расстроить пациента с деменцией и вас самих и не принести никакой пользы. Ключ ко всему – баланс:

• Смиритесь с тем, что некоторые навыки утрачены навсегда (если человек разучился готовить, он больше не сможет сделать себе еды), но помните, что если постоянно и мягко давать человеку информацию, которую он в состоянии усвоить, вы поможете ему лучше функционировать (если вы отправляете пациента в незнакомый центр дневного пребывания для пожилых, то ему будут полезны постоянные напоминания, где он находится).

• Знайте, что даже небольшое волнение – гости, смех, какие-то изменения – может расстроить пациента с деменцией, но планируйте какие-нибудь интересные, стимулирующие занятия, с которыми он сможет справиться (прогулка, визит к кому-нибудь из старых друзей).

• Найдите способ упростить какие-нибудь занятия, чтобы ваш родственник по-прежнему мог в них участвовать в меру своих возможностей (например, если он не может уже приготовить полноценное блюдо, но может почистить картошку).

Помогайте пациенту быть активным и увлеченным, но избегайте тех занятий, на которые он уже не способен

• Найдите что-нибудь, что человек еще в состоянии делать, и сосредоточьтесь на этом. Интеллектуальные способности исчезают не одномоментно. Вам обоим будет полезно тщательно оценить, что ваш родственник может делать, и сполна воспользоваться этими способностями. Например:

Миссис Болдуин часто не может вспомнить нужные слова, но может ясно объяснить, что имеет в виду, жестами. Ее дочь помогает ей, говоря: «Покажи пальцем на то, что тебе нужно».

• Попробуйте пригласить на дом специалиста по работе с пациентами с деменцией или записаться в групповую программу, специально разработанную для людей с деменцией, например в центр дневного пребывания для пожилых (см. главу 10). В центре дневного пребывания обычно обеспечивают именно такой уровень стимуляции, который нужен, а вы еще и получите небольшой отдых.

• Приоритет нужно отдавать занятиям, которые помогают пациенту с деменцией сохранить спокойствие и уверенность в себе. В главе 16 мы обсудим некоторые вещи, которые, как рассказывают, могут предотвратить или замедлить прогресс болезни, вызывающей деменцию. Вы можете попробовать некоторые из этих рекомендаций, например «игры, улучшающие память», но не забывайте: если занятие или программа занятий расстраивают вашего родственника, от них нужно отказаться.

Проблемы с памятью

Люди с деменцией быстро все забывают. При нарушениях памяти жизнь часто напоминает просмотр фильма с середины: человек даже не представляет, что происходило незадолго до того, что происходит сейчас. Пациенты с болезнями, вызывающими деменцию, могут забыть то, что вы буквально только что им говорили, начать готовить еду и забыть выключить духовку, забыть даже, сколько сейчас времени или где они находятся. Эта забывчивость по отношению к недавним событиям кажется еще более загадочной, когда человек при этом может точно вспомнить, что происходило много лет назад. В этой книге вы найдете несколько конкретных рекомендаций по улучшению памяти. Возможно, вы и сами найдете какие-нибудь другие мнемотехнические методики.

Забывчивые люди могут помнить далекое прошлое и не помнить близкого – а могут что-то помнить, а что-то нет. Это зависит от того, как мозг получает и хранит информацию; человек не забывает ничего специально.

Успешность мер по укреплению памяти зависит от тяжести деменции. При мягкой деменции пациент может сам придумать для себя хорошие «напоминалки», а при более тяжелой деменции он будет лишь раздражаться из-за того, что не может этими «напоминалками» пользоваться. Списки и другие письменные напоминания могут помочь пациентам с легкой формой деменции.

Зачастую полезно бывает составить простой список занятий на день на большом листе или доске для маркеров и разместить их там, где пациенту будет его хорошо видно. Регулярный распорядок дня сбивает с толку намного меньше, чем часто меняющееся расписание.

Оставляйте знакомые предметы (фотографии, журналы, пульт от телевизора) в обычных местах, где ваш родственник сможет легко их найти. Аккуратный, хорошо прибранный дом будет вызывать у пациента с деменцией меньше смятения, а потерянные вещи будет легче найти. Иногда помогает и наклеивание на вещи этикеток. Если вы подпишете ящик, допустим, «Носки Рейчел» или «Ночные рубашки Рейчел», это тоже может оказаться полезным.

Впрочем, не забывайте: при болезни, которая вызывает прогрессирующую деменцию, пациент в конце концов уже не сможет прочитать эти этикетки или понять, что обозначают эти слова. Может быть, он даже прочитает сами слова, но не сможет действовать сообразно с ними. После этого в некоторых семьях вместо надписей переходят на картинки.

Постепенно прогресс болезни зайдет так далеко, что пациент не сможет даже на минуту запомнить того, что вы ему сказали. Вам придется снова и снова повторяться, напоминать свои слова и подбадривать его.

Избыточные (катастрофические) реакции

Хотя мисс Рамирес снова и снова напоминала сестре, что сегодня ей нужно ехать к врачу, сестра отказывалась садиться в машину до тех пор, пока туда ее с криками не затащили двое соседей. Всю дорогу в больницу она кричала «Помогите», а когда они доехали до места, она попыталась сбежать.

Мистер Льюис вдруг залился слезами, когда попытался завязать шнурки. Он выбросил ботинки в мусорную корзину и заперся в туалете, всхлипывая.

Миссис Коулмен рассказала о нескольких схожих случаях, когда ее муж терял очки.

– Ты выбросила мои очки, – говорил он ей.

– Не трогала я твои очки, – возражала она.

– Ты всегда так говоришь, – отвечал он. – Объясни тогда, почему их нет?

– Ты каждый раз обвиняешь меня, когда теряешь свои очки.

– Я их не терял. Это ты их выбросила.

Миссис Коулмен поняла, что ее муж сильно изменился. В прошлом он просто спрашивал ее, не видела ли она его очки, а не сразу обвинял ее и начинал спорить.

Люди с болезнями мозга часто очень сильно расстраиваются и переживают заметные перепады настроения. Незнакомые ситуации, смятение, группы людей, шумы, сразу несколько вопросов за раз, просьба выполнить действие, с которым они уже не могут справиться, – все это может вызвать эмоциональную реакцию. Они могут расплакаться, залиться краской, разволноваться, разгневаться, заупрямиться. Возможно, даже наброситься на тех, кто пытается им помогать. Они могут попытаться скрыть свой стресс, отрицая свои действия или обвиняя в чем-то других.

Избыточные эмоциональные реакции характерны для ситуаций, когда ограниченные мыслительные способности пациента с деменцией подвергаются перегрузке. Все мы эмоционально реагируем, когда нас бомбардируют сразу кучей разных вещей, с которыми мы не в силах справиться. А при деменции такие реакции могут возникать на простые повседневные вещи. Например:

Каждый вечер миссис Гамильтон очень расстраивается и отказывается идти мыться. Когда дочь настаивает, она начинает спорить и кричать. Из-за этого напрягаются все остальные члены семьи. Помывки с ужасом ждут буквально все в доме.

Чтобы помыться, миссис Гамильтон приходится думать сразу о нескольких вещах одновременно: ей нужно раздеться, расстегнуть одежду, найти ванную, включить воду и забраться в ванну. В то же время без одежды она чувствует себя уязвимой, ей кажется, что она лишилась своей приватности и самостоятельности. Это слишком тяжело для человека, который не помнит, как делал это все раньше, который не помнит, как делать все это сейчас, и ум которого не может обработать всю эту информацию одновременно. Одна из возможных реакций – просто отказаться от купания.

Мы используем для описания такого поведения термин катастрофическая реакция. Слово «катастрофическая» используется в конкретном смысле: оно значит не то, что драматична сама ситуация, а то, что человек ведет себя так, словно случилась катастрофа. Зачастую катастрофическая реакция вообще не выглядит как поступок, причиной которого может быть болезнь, вызывающая деменцию: скорее, это похоже на «просто» упрямство, критиканство или излишнюю эмоциональность. Вам может даже показаться, что настолько расстраиваться из-за такой мелочи просто неуместно.

Катастрофические реакции расстраивают и утомляют и вас, и пациента с деменцией. Особенно они расстраивают, если вам кажется, что человек, которому вы пытаетесь помочь, упрямится или критикует вас. Он может настолько расстроиться, что даже откажется от необходимого ухода. Научиться избегать или смягчать катастрофические реакции – это важный шаг в борьбе с ними.

Иногда катастрофические реакции и забывчивость – это первые признаки, по которым члены семьи начинают понимать, что c человеком что-то не так. При легких когнитивных расстройствах вы можете помочь вашему родственнику, убедив его, что в панике нет ничего необычного и что вы понимаете его страх.

Методы профилактики или смягчения катастрофических реакций зависят от вас, пациента с деменцией и степени ограниченности работы его мозга. Вы постепенно научитесь избегать таких реакций или ограничивать их. Во-первых, вы должны полностью принять тот факт, что такое поведение – не просто упрямство или злобность, а реакция, с которой пациент с деменцией не может поделать ничего. Этот человек не просто отрицает реальность или пытается вами манипулировать. Прозвучит странно, но вы, возможно, в большей степени контролируете его реакцию, чем он сам.

Лучший способ борьбы с катастрофическими реакциями – не дать им случиться в принципе. Триггеры для этих эмоциональных всплесков у каждого человека свои, но когда вы поймете, что именно больше всего расстраивает вашего родственника, то сможете уменьшить и тяжесть, и частоту этих всплесков. Ниже – список распространенных триггеров для катастрофических реакций:

• Необходимость думать сразу о нескольких вещах сразу (например, о многочисленных действиях, связанных с приемом ванны)

• Попытка сделать что-то, что человек сделать уже не может

• Уход со стороны человека, который не обладает на данный момент достаточным объемом свободного времени или находится в расстроенных чувствах

• Нежелание показаться неполноценным или нетрудоспособным (например, если врач задает много вопросов, на которые пациент не в силах ответить)

• Пациент думает или двигается медленнее, чем раньше, и его из-за этого кто-то торопит

• Пациент не понимает, что его просят сделать

• Пациент не понимает, что увидел или услышал

• Усталость (мы все реагируем не лучшим образом, когда устали)

• Плохое самочувствие

• Неспособность пациента изъясняться так, чтобы его поняли (см. также следующий раздел)

• Раздражение

• Обращение как с ребенком

• Болезненные ощущения по неизвестной причине

Все, что помогает напомнить пациенту с деменцией о том, что реально происходит – следование знакомому графику, раскладывание вещей по привычным местам, составление письменных инструкций (для тех, кто еще может их читать), – поможет и ослабить катастрофические реакции. Поскольку катастрофические реакции возникают из-за того, что приходится думать сразу о нескольких вещах одновременно, максимально упростите все то, о чем пациенту нужно думать. Выполняйте все действия поэтапно, давайте инструкции или информацию шаг за шагом. Например, помогая пациенту купаться, проговаривайте каждое действие по очереди. Скажите «Я расстегну твою рубашку», потом подбодрите его: «Все хорошо». Потом скажите: «Теперь я сниму твою рубашку. Все нормально. А теперь зайди в ванну. Я подержу тебя за руку».

Дайте пациенту с деменцией время, чтобы отреагировать. Возможно, он будет реагировать медленно и расстроится, если вы начнете его торопить. Будьте терпеливы. Если у пациента часто возникают катастрофические реакции, постарайтесь максимально уменьшить неразбериху вокруг него. Например, пусть в комнате будет меньше людей, или пусть в ней меньше шумят, или выключите телевизор, или разберитесь в комнате, чтобы там не было мусора. Ключ ко всему – упрощение, уменьшение количества входящих сигналов, которые приходится обрабатывать больному, дезориентированному мозгу.

Если у пациента часто возникают катастрофические реакции, постарайтесь уменьшить неразбериху вокруг него

Узнайте, что пациент с деменцией еще способен делать самостоятельно. Если его расстраивают незнакомые места, лучше не берите его с собой в поездку. Если он быстро устает или расстраивается, не приглашайте гостей надолго.

Сложные занятия планируйте на время, когда пациент чувствует себя лучше всего. Не просите его что-то делать, когда он устал. Помните границы его возможностей и не пытайтесь как-то их раздвинуть.

Семья мистера Льюиса поняла, что завязывать шнурки ему уже слишком трудно, но ему необходимо оставаться как можно более самостоятельным. Они решили проблему, купив ему обувь без застежек.

Муж миссис Коулмен часто терял вещи, потому что забывал, куда их складывал. Она поняла, что легче будет игнорировать его обвинения и просто помогать ему найти очки. Поняв, что обвинения в ее адрес – это реакция мужа на собственную забывчивость, она стала проще относиться к этим оскорблениям.

Сами выполняйте ту часть задачи, которая оказывается слишком трудной для пациента с деменцией. Семьи часто беспокоятся, что делают для больного родственника слишком много, и он становится слишком сильно от них зависим. Есть хорошее правило: позволяйте человеку самому что-то делать, пока не появятся первые признаки раздражения, а затем помогите ему до того, как он расстроится еще сильнее. Если вы будете его подгонять, то только разозлите.

Уменьшите количество задач, которые пациент должен выполнять или держать в голове одновременно

Если пациент кажется более раздражительным, чем обычно, тщательно проверьте симптомы болезни или боли. Даже легкая болезнь или дискомфорт могут ухудшить мышление человека. Иногда всплески эмоций – это реакция на то или иное лекарство. Назначали ли пациенту новое лекарство в последний месяц?

Пересмотрите свой подход. Может быть, вы, сами того не желая, слишком торопите своего родственника? Или неправильно его понимаете? Или игнорируете его протесты? Выражаете ли вы поведением или голосом свое раздражение из-за них? С человеком, который настолько от вас зависим, легко обращаться как с ребенком, но это может его разозлить и вызвать шквал эмоций.

Лекарства, боль и вновь появившиеся болезни – распространенные причины внезапных ухудшений состояния

Иногда у пациента с деменцией просто накапливаются многочисленные маленькие факторы стресса. Безуспешные попытки разобраться, что происходит, усталость, шум от телевизора, задержка привычного приема пищи, члены семьи, которые пытаются его торопить – все это нарастает как снежный ком, и когда вы, допустим, предлагаете ему искупаться, он из-за стресса просто взрывается. Возможно, стресс у вашего родственника настолько силен, что он постоянно находится на грани такого взрыва. Если снизить общий уровень стресса, то необходимые действия вроде купания будет выполнять легче.

Общаясь с вашим родственником, следите за признаками повышения стресса – раздражительностью, упрямством, покраснением лица, отказом что-то делать. Если вы заметили хотя бы один из этих признаков, немедленно прекратите то, что сейчас делаете, и дайте ему успокоиться.

Когда пациент все-таки расстраивается или начинает активно сопротивляться, оставайтесь спокойны и тихо, не торопясь, избавьте его от этой ситуации. Нередко эмоциональный шторм заканчивается так же внезапно, как до этого начался, и пациент сам обрадуется тому, что его больше ничего не расстраивает. Забывчивость в данном случае может даже пойти вам на пользу: он может быстро забыть о проблемах.

Если человек, больной деменцией, расстраивается, его мышление и рассудительность на время ухудшаются еще значительнее. С ним бесполезно спорить, что-то объяснять или даже просить выполнить какое-либо действие, когда он охвачен катастрофической реакцией. Если пытаться спорить, объяснять или удерживать его, все может стать только хуже. Помогите пациенту успокоиться и расслабиться, чтобы он мог думать как можно лучше. Уведите его от тех вещей, которые его расстраивают, если возможно.

Вы можете потерять терпение, общаясь с человеком, у которого случилась катастрофическая реакция или который не может сделать с виду простую вещь. Обычно после этого его поведение еще ухудшается. Иногда терять терпение – это не беда; сделайте глубокий вдох и постарайтесь рассмотреть проблему спокойно. Ваш родственник, скорее всего, забудет, что вы на него разозлились, быстрее, чем вы сами.

Продвигайтесь вперед шаг за шагом, медленно и спокойно. Не забывайте, что пациент не хочет вам насолить и не делает это специально

Старайтесь не выражать свое раздражение и гнев в адрес пациента с деменцией. Ваше раздражение лишь еще сильнее его расстроит, потому что он не поймет вашей реакции. Говорите ровным голосом. Продвигайтесь вперед шаг за шагом, медленно и спокойно. Не забывайте, что пациент не хочет вам насолить и не делает это специально.

Если нежно взять человека за руку или похлопать по плечу, это может помочь его успокоить, но, с другой стороны, ему может показаться, что вы пытаетесь его удержать, и он расстроится еще больше. Попытки физического сдерживания нередко лишь усиливают панику. Удерживать человека нужно, только если это абсолютно необходимо для его безопасности и все другие меры не работают.

Если катастрофические реакции происходят часто, попробуйте вести дневник, чтобы понять, какими триггерами они вызываются. После того, как вспышка эмоций закончится, запишите, что произошло, когда это произошло, кто был рядом и что случилось непосредственно перед эмоциональным всплеском. Ищите закономерность. Вызывают ли расстройство какие-то определенные события, время или люди? Если да, можете ли вы этого избежать?

Избыточные реакции расстраивают самого человека с деменцией не меньше, чем вас. После того, как он успокоится, подбодрите его. Скажите, что понимаете, что ему плохо, и что вы переживаете за него.

Если катастрофические реакции происходят часто, а вы реагируете гневно и раздраженно, это предупреждающий знак: вы слишком устали и перегружены. Вас захватил порочный круг, который вреден и для вас, и для пациента с деменцией. Вам нужно провести какое-то время отдельно от этого человека. Прочитайте главу 10 «Обращение за внешней помощью» и постарайтесь устроить себе «отпуск» наедине с собой, даже если вам кажется, что вы для этого слишком устали.

Вам может показаться, что ни одна из этих рекомендаций не работает, что вы ведете безнадежное сражение. Наши рекомендации действительно могут не сработать, но если вам кажется, что вам уже ничего не поможет, это может быть признаком того, что у вас самих началась депрессия. На самом деле можно найти те или иные способы смягчения катастрофических реакций для большинства пациентов с деменцией.

После того, как вспышка эмоций закончится, вспомните предыдущие расстройства и поищите закономерность

Поиски триггеров и снижение факторов стресса могут быть трудным делом. «Мозговой штурм» вместе с другими членами семьи в рамках группы поддержки может оказаться особенно полезен.

Агрессивность

Миссис Фрэнк делали прическу. Парикмахерша работала над ее затылком, а миссис Фрэнк все пыталась обернуться. Парикмахерша каждый раз поворачивала голову миссис Фрэнк обратно. Тогда миссис Фрэнк начала шлепать парикмахершу по рукам. Казалось, что она вот-вот расплачется. В конце концов миссис Фрэнк развернулась в кресле и ударила парикмахершу.

Мистер Уильямс стоял неподалеку от группы медсестер, которые о чем-то разговаривали. Он раз за разом приподнимался на цыпочках. Медсестры игнорировали его, хотя он подпрыгивал все быстрее и быстрее. Когда он начал кричать, одна из медсестер взяла его за руку и попыталась увести. Он отдернул руку, но она его удержала. Когда медсестра так и не отпустила его, он ударил ее.

Когда пациент с деменцией бьет (или кусает, или пинает) другого человека, это расстраивает всех. Иногда такое происходит часто, и член семьи, который его опекает, или сотрудники дома престарелых могут решить, что дальше ухаживать за ним невозможно.

Агрессивность – это почти всегда крайняя форма катастрофической реакции. Ее часто можно предотвратить, если вовремя заметить сигналы повышающегося стресса. Возможно, если бы парикмахерша постоянно объясняла миссис Фрэнк, что она делает, и показывала ей в зеркале, как идет стрижка, миссис Фрэнк бы поняла, что происходит, и не расстроилась бы так сильно. Попытки обернуться и удары по рукам были предупреждающими сигналами о наступающем стрессе.

Если пациент возбужден, немедленно прекратите делать то, что его расстраивает, и дайте ему успокоиться

Мистер Уильямс, возможно, хотел присоединиться к разговору. Если бы медсестры вели дневник его вспышек эмоций, то заметили бы, что привставание на цыпочках – это признак его растущего возбуждения. Если бы медсестры заговорили с ним или предложили ему заняться еще чем-нибудь, что ему нравится, возможно, он бы так не расстроился. Прикосновения или тем более попытки схватить и куда-то увести часто воспринимаются пациентом как нападение и ведут к гневной реакции.

Если пациент возбужден, немедленно прекратите делать то, что его расстраивает, и дайте ему успокоиться. Не провоцируйте его еще сильнее. Еще раз перечитайте материалы по катастрофическим реакциям в этом разделе и других книгах. Поищите идеи для профилактики эмоциональных всплесков или купирования их в самом начале. В качестве последнего средства для успокоения пациентов, которые часто расстраиваются, можно использовать небольшие дозы лекарств; тем не менее лекарства нельзя использовать вместо изменений окружающей среды пациента или реакций со стороны опекунов. См. раздел «Лекарства» в главе 6.

Проблемы с речью и общением

У вас могут возникнуть проблемы с пониманием или словесным общением с человеком, страдающим деменцией. Проблемы с общением делятся на два типа: пациент с деменцией может быть неспособен связно выразить свои чувства, а может не понимать, что говорят ему другие. Он может понимать больше, чем может выразить, или выражать больше, чем может понять. Не нужно заранее предполагать, что именно пациент способен понять.

Проблемы с понятным выражением своих чувств при деменции

Природа проблем с общением и ответ на вопрос, будут ли эти проблемы прогрессировать, зависят от конкретной болезни. Не считайте по умолчанию, что все обязательно станет хуже.

Некоторым людям лишь иногда бывает трудно подобрать слова. Они с трудом вспоминают названия знакомых вещей или имена людей. Они могут заменить одно слово другим, которое звучит похоже, например «кошка» вместо «ложки» или «лягушка» вместо «подушки». Или подставить слово с похожим значением, например «вилка» вместо «ложки» или «счетная машинка» вместо «калькулятора». Или попытаться описать предмет, который не могут назвать, например «колючая штука для еды» вместо «вилки» или «чтобы красиво одеваться» вместо «галстука». Подобные проблемы обычно не мешают вам понять, что пытается вам сказать ваш родственник. А вот у других людей бывают проблемы с выражением мыслей.

Мистер Цукерман пытался сказать, что еще ни разу не проходил обследования у невролога. Но получалось только «Я на самом деле никогда, никогда на самом деле не делал, никогда…»

При некоторых языковых проблемах пациент не может полностью высказать мысль, но может сказать несколько слов из этой мысли.

Мистер Мейсон хотел сказать, что боится не успеть домой. Но смог только сказать: «Автобус, дом».

Иногда люди могут говорить не очень связно, но довольно бегло, и кажутся весьма разговорчивыми. Они нередко связывают между собой часто употребляемые фразы, и на первый взгляд кажется, что их речь вполне осмысленна, но затем, поразмыслив, слушатели замечают, что так и не поняли мысль, которую пациент хотел выразить.

Миссис Симмонс сказала:

– Если я что-то вам говорю, то могу просто остановиться посередине и… Я буду очень уверена в том, что я сделала… сказала… иногда я останавливаюсь прямо посередине и не могу продолжить… дальше. В прежних записях… я была куда увереннее в… А после того, как сориентируюсь, то могу продолжать как ни в чем не бывало. Мы думали, что это как раз самое время, чтобы начать вспоминать. Я просто люблю… чтобы… говорить.

В этих примерах можно понять, о чем говорит ваш собеседник, если знать контекст.

Если ограниченность в общении раздражает и пациента, и вас самих, это может приводить к частым катастрофическим реакциям. Например, пациент с нарушением речи может залиться слезами или выбежать из комнаты, если его никто не понимает.

Иногда пациенту удается скрывать проблемы с языком. Когда врач показывает наручные часы и спрашивает, знает ли пациент, что это (это популярный вопрос при оценке проблем с языком), тот может ответить: «Конечно, знаю. А почему вы спрашиваете?» или «Я не хочу об этом говорить. Зачем вы меня беспокоите?», если не может вспомнить слово.

Некоторые люди начинают нецензурно ругаться, даже если раньше таких слов никогда не употребляли. Это пугающее поведение – похоже, странная причуда заболеваний, которые разрушают языковые навыки. Оно часто наблюдается после инсульта, который поражает речевые центры мозга. Человек словно открывает «умственный словарь», чтобы что-нибудь сказать, и видит в словаре только мат. Одного пациента, обругавшего сотрудников центра дневного пребывания, спросили, зачем он это сделал, и он ответил: «Это единственные слова, которые у меня есть». Такое поведение редко является умышленным и иногда расстраивает самого пациента не меньше, чем вас.

При тяжелых проблемах с языком человек может помнить лишь несколько ключевых слов, например «Нет», и произносить их даже тогда, когда на самом деле имеет в виду что-то другое. Рано или поздно пациент может полностью лишиться дара речи. Он может повторять одну и ту же фразу, иногда вскрикивать или бормотать что-то непонятное. При некоторых проблемах с языком слова, произносимые пациентом, кажутся абсолютной бессмыслицей. Для членов семьи и опекунов утрата словесного общения – это горестное событие. Для всех нас язык – это самый «человеческий» из всех умственных навыков. В некоторых семьях родственник с деменцией довольно долго остается хорошим другом и компаньоном, пусть и довольно забывчивым, но вот когда он теряет способность общаться, это чувство дружбы и товарищества исчезает. Помимо прочего, вы можете беспокоиться еще и о том, что пациент заболеет или будет страдать от боли, но не сможет вам этого объяснить.

Что именно нужно, чтобы помочь человеку общаться, зависит от его конкретных проблем. Если у него диагностировали инсульт, который затронул речевой центр, то нужно как можно быстрее отдать его команде реабилитологов. Во многих случаях после инсульта удается добиться значительного восстановления.

Если вашему родственнику трудно подобрать правильное слово, то обычно он меньше злится из-за того, что вы подскажете ему верное слово, чем когда ему долго и безуспешно приходится вспоминать слово самому. Если он использует неправильное слово, но вы понимаете, что имелось в виду, может быть полезно напомнить ему правильное слово. Но, если такие напоминания вызывают расстройство, лучше будет просто игнорировать ошибки. А вот если вы не понимаете, что имеется в виду, попросите пациента описать этот предмет или показать на него. Например, медсестра не поняла, что имеет в виду миссис Кили, когда та сказала:

– Мне нравится ваше яйцо.

Если бы медсестра спросила «Что?», миссис Кили разозлилась бы из-за того, что не может объясниться. Вместо этого медсестра спросила:

– А что такое яйцо?

Миссис Кили ответила:

– Такая штука, которая вокруг.

– Покажите, где оно, – попросила медсестра. Миссис Кили так и сделала, и медсестра сказала: – Ах да, мое кольцо.

Если пациент теряется посередине фразы, повторите его первые несколько слов – возможно, тогда он сможет начать заново.

Когда пациенту сложно выразить какую-нибудь идею, то вы, возможно, сможете сами догадаться, что он пытается сказать. Спросите, верно ли вы его поняли. Возможно, вы поняли его неверно, и если ваши действия будут основаны на неверном понимании, они лишь разозлят пациента. Спросите, например: «Вы боитесь опоздать на автобус домой?» или «Вы хотите сказать, что никогда раньше не проходили обследования?»

Людям с деменцией легче общаться, когда они расслаблены. Старайтесь сами выглядеть спокойными (даже если вам придется притворяться) и создайте спокойную среду. Ни в коем случае не торопите человека, который пытается что-то вам объяснить.

Если пациент не может общаться словами, регулярно проверяйте, все ли у него хорошо

Даже если вы не можете общаться с человеком как обычно, вы во многих случаях все равно можете догадаться, что он пытается вам сказать. Помните: его чувства обычно точны, но могут быть преувеличены или неуместны в данной ситуации, а вот объяснение, почему именно он так себя чувствует, может оказаться неточным. Если мистер Мейсон говорит «Автобус, дом», а вы ответите ему «Вы едете не на автобусе», то это будет неправильной реакцией на его чувства. Если же вы верно догадаетесь, что он беспокоится, заберут ли его домой, то сможете придать ему уверенности: «Ваша дочь вернется за вами в три часа».

Если пациент еще может сказать несколько слов или качать и кивать головой, вам нужно задавать ему максимально простые вопросы по поводу его потребностей. Спросите «Вам/тебе больно?» или «Это болит?» Покажите на ту или иную часть тела, а не называйте ее.

Если пациент уже не может общаться словами, регулярно проверяйте, все ли у него хорошо. Убедитесь, что одежда удобная, в комнате тепло, на коже нет сыпи или болячек, что его регулярно водят в туалет, что он не голоден и не хочет спать.

Если пациент раз за разом повторяет одни и те же слова, попробуйте его отвлечь. Смените тему, попросите спеть знакомую песню или обсудите чувства, связанные с этими словами. Например, если пациент ищет свою маму, попробуйте сказать ему «Должно быть, вы скучаете по маме» или спросить «А какой была мама?»

Проблемы с пониманием других при деменции

Часто людям с деменцией сложно понять, что вы (или другие люди) им говорите. Члены семьи часто воспринимают эту проблему как несговорчивость и сварливость. Например, вы можете сказать: «Мам, я в магазин. Вернусь через полчаса. Ты поняла?» Ваша мама ответит «Да, поняла», хотя на самом деле она ничего не поняла и расстроится, едва вы исчезнете из виду.

Пациенты с деменцией быстро забывают даже то, что на самом деле поняли. Если вы что-то тщательно им объясняете, они могут забыть первую половину объяснения еще до того, как вы закончите.

При деменции нередко возникают трудности с пониманием письменной информации, даже если пациент по-прежнему может читать слова или буквы. Чтобы точно понять, что именно человек до сих пор может понять, а что – уже нет, можно, например, дать ему газету и попросить «Прочитай заголовок». Он вполне может правильно его прочитать. А потом вы дадите ему письменное указание «Закрой глаза», но глаза он не закроет, хотя, опять же, правильно прочитает слова. Это показывает, что пациент уже не понимает того, что читает.

Джен сказала матери, что обед лежит в холодильнике. Она оставила на двери холодильника записку с напоминанием. Ее мать смогла прочитать записку вслух, но не поняла, что в ней говорится, поэтому не поела. Вместо этого она пожаловалась, что голодна.

Такие случаи могут приводить в ярость, но нельзя забывать, что чтение и понимание – это два отдельных навыка, один из которых вполне может сохраниться, а другой – нет. Вы ни в коем случае не должны предполагать, что пациент понимает письменные или устные указания и может их выполнить. Обязательно наблюдайте за ним, чтобы проверить, может ли он исполнять указания. Если нет, то можно с большой степенью уверенности предположить, что у него языковые проблемы.

Человек, который может понять, что ему говорят лично, вполне может не понимать, что ему говорят по телефону. Когда пациент с деменцией не понимает, что вы ему говорите, его проблема – не в невнимательности или упрямстве, а в неспособности плохо работающего мозга понять слова, которые он слышит.

Ни в коем случае нельзя предполагать, что пациент понимает письменные или устные указания и может их выполнить

Есть несколько способов улучшить словесное общение с человеком, страдающим от деменции:

• Убедитесь, что он действительно вас слышит. Слух с возрастом ухудшается, многие пожилые люди страдают от тугоухости или глухоты.

• Понизьте тон (высоту) голоса. Повышенный тон – это невербальный сигнал того, что вы расстроены. Кроме того, при нарушениях слуха низкий голос легче услышать.

• Избавьтесь от отвлекающих шумов или действий. Если пациент не может «заглушить» внешние стимулы, то не сможет и понять вас, если его отвлекает шум или что-то другое.

• Говорите короткими словами и короткими, простыми фразами. Избегайте сложных предложений. Вместо того, чтобы сказать «Я, наверное, поставлю машину в гараж сегодня вечером, а не завтра утром, потому что с утра застряну в пробке», просто скажите «Я сейчас поставлю машину в гараж».

• Задавайте по одному простому вопросу за раз. Избегайте вопросов вроде «Ты хочешь на десерт яблоко или пирог, или, может быть, десерт хочешь попозже?» Такой сложный выбор может перегрузить центр принятия решений в мозге.

• Просите человека выполнять только одно действие за раз, а не несколько. Он, возможно, даже не вспомнит все действия сразу или просто не поймет вашей просьбы. Большинство действий, которые нужно выполнить – например, помыться, приготовиться ко сну, надеть пальто, чтобы сходить в магазин, – состоит из нескольких отдельных этапов. При деменции понять сразу все этапы бывает невозможно. Помогайте пациенту, разбивая каждое действие на отдельные этапы и прося его выполнять эти этапы по очереди.

• Говорите медленно и ждите, пока ваш собеседник с деменцией ответит. Ответ может занять больше времени, чем кажется нам естественным. Ждите.

Кроме того, вы можете улучшить общение с человеком и лучше понять его потребности, используя невербальный аспект коммуникацию. Мы сообщаем информацию не только словами, но и движениями лицевых мышц, глаз, рук, тел. Невербальной системой общения пользуются все, даже не задумываясь об этом. Мы можем сказать, например, «Он выглядит взбешенным», или «Как они смотрят друг на друга – сразу понятно, что влюблены», или «По ее походке сразу видно, кто здесь хозяин», или «Я знаю, что ты меня не слушаешь», и так далее. Все это – бессловесное общение. При деменции чувствительность к невербальным сообщениям может сохраниться даже при утрате языковых навыков, и пациенты во многих случаях могут выражать свои чувства невербально.

Например, если вы устали, то можете, сами того не желая, невербально сообщить об этом вашему родственнику и расстроить его. Из-за этого он разволнуется, и расстроитесь уже вы. Ваши руки, лицо и глаза выдадут ваш стресс, а это еще больше взволнует пациента с деменцией. Если вы не разбираетесь в языке тела, то его волнение и расстройство могут остаться для вас загадкой. На самом же деле мы постоянно передаем невербальные сообщения. Например, вы можете сказать супруге: «Нет, я не расстроен». «Но я вижу, что ты расстроен», – ответит она. Она поймет, что вы расстроены, по положению ваших плеч.

Если вы живете с человеком, который болен деменцией, то уже наверняка научились распознавать многие невербальные сигналы, которые он подает, чтобы сообщить о своих потребностях. Вот еще несколько методов невербального общения:

• Ведите себя доброжелательно и спокойно. Даже если вы расстроены, язык вашего тела все равно поможет вашему родственнику остаться спокойным.

• Выражайте теплые чувства, если знаете, что это помогает. Улыбайтесь, берите человека за руку, обнимайте за талию, выражайте свою теплоту иными чисто физическими способами.

• Смотрите человеку прямо в глаза. Проверьте, обращает ли он на вас внимание. Если он невербально сигнализирует вам, что не обращает на вас внимания, попробуйте снова через несколько минут.

• Используйте и другие сигналы, кроме слов. Показывайте, трогайте, протягивайте пациенту вещи. Демонстрируйте действие или описывайте его жестами (например, чистку зубов). Иногда, если пациенту помочь начать что-то делать, продолжит он уже сам, без помощи.

• Не ищите для поведения пациента сложных причин. Поскольку его мозг больше не способен правильно перерабатывать информацию, он может видеть мир совсем не так, как вы. Поскольку невербальное общение зависит не от того же набора навыков, что и вербальное, возможно, вам легче будет понять человека, задумавшись о том, какие ощущения у вас вызывают его слова, а не что, как вы думаете, он пытается сказать своими словами или действиями.

Даже когда человек не может больше общаться словами, он все равно нуждается в любви и теплоте и получает от этого удовольствие. Держать его за руку, обнимать, просто дружелюбно сидеть рядом – это важнейшие способы продолжить общение. Физический уход за пациентом с тяжелой деменцией – это еще и один из способов дать ему понять, что вы о нем заботитесь и защищаете его.

Утрата координации

Поскольку болезни, вызывающие деменцию, поражают разные участки мозга, пациент с деменцией может утратить способность выполнять те или иные знакомые действия руками или пальцами. Он может понимать, что хочет сделать, и, хотя его руки и пальцы не затекли и не ослабли, сигнал от мозга просто не доходит до пальцев. Врачи называют неспособность мозга управлять мышцами апраксией. Первым заметным признаком апраксии может служить изменение почерка. Другим, более поздним, – изменение походки. Апраксия может прогрессировать постепенно, а может – внезапно, в зависимости от конкретной болезни. Например, поначалу походка человека может казаться просто слегка неуверенной, а потом постепенно превратиться в медленную и шаркающую.

Если вы не имеете специальной подготовки по уходу за пациентами с деменцией, то вам, скорее всего, будет трудно отличить проблемы с памятью (помнит ли пациент, что должен сделать?) от апраксии (может ли пациент заставить свои мышцы делать то, что они должны сделать?) И та, и другая проблемы проявляются, когда мозг поврежден болезнью. Впрочем, когда вам нужно помочь пациенту вести как можно более самостоятельную жизнь, отличать одно от другого не всегда необходимо.

Когда апраксия начинает влиять на походку, пациент может ходить не совсем ровно. Обязательно следите за этим и установите на лестницу специальные перила или поддерживайте его, когда он идет по ступенькам или сходит с тротуара на проезжую часть. Если родственник опирается на вас, убедитесь, что сами крепко стоите на земле.

Утрата координации и моторики рук может затруднить многие повседневные действия – купание, расстегивание и застегивание молний и пуговиц, одевание, наливание воды в стакан, прием пищи. Использование телефона требует хорошей координации, и даже человек, который с виду не страдает ни от каких моторных нарушений, на самом деле, возможно, уже не может воспользоваться телефоном, чтобы позвать на помощь.

От некоторых вещей, с которыми человек не может справиться, придется полностью отказаться. Некоторые действия можно изменить таким образом, чтобы пациент с деменцией оставался хотя бы частично самостоятельным. Когда вы что-то меняете, действие нужно упрощать, а не заменять другим. Из-за нарушений интеллекта пациент с деменцией с большой вероятностью уже не сможет освоить новое действие, даже если оно проще, чем старое. Обдумайте природу каждого из действий. Спросите себя, можно ли его выполнить более простым образом. Например, обувь без застежек легче надевать, чем обувь со шнурками. Пить суп из кружки легче, чем есть его ложкой из тарелки. С едой, которую можно есть руками, справиться легче, чем с блюдами, которые нужно резать с помощью ножа и вилки. Может ли человек выполнить часть действия, если вы сделаете более сложную часть этого действия за него? Возможно, вы уже обнаружили, что ваш родственник вполне может одеться сам, если вы поможете ему с пуговицами или кнопками.

Пациент может напрягаться, огорчаться или беспокоиться из-за своей неуклюжести. Он может попытаться скрыть нарастающую недееспособность, отказываясь от каких-то действий. Например:

Миссис Фишер всегда любила вязать. Когда она внезапно отказалась от этого хобби, ее дочь не поняла, что произошло. Миссис Фишер лишь сказала, что ей больше не нравится вязать. На самом же деле из-за прогрессирующей апраксии она уже не могла вязать и стыдилась своей неловкости.

Спокойная, расслабленная обстановка часто помогает сделать неуклюжесть менее заметной. Людям часто труднее дается какое-то действие, если они напряжены.

Иногда пациент может что-то сделать один раз, а потом не может в другой. Причина этому – повреждение мозга, а не лень. Если человека подгоняют или наблюдают за ним, если он расстроен или устал, все это может помешать ему что-то сделать – собственно, любому человеку, даже без деменции. А заболевание мозга лишь усугубляет эти естественные флуктуации. Иногда бывает так, что человек может без проблем выполнить одно действие, например застегнуть штаны, но при этом не может выполнить другое похожее действие, например застегнуть куртку. Вам может показаться, что ваш родственник просто пытается затруднить вам жизнь, но на самом деле причина, скорее всего, в том, что одно из действий стало невыполнимым, потому что чем-то отличается от другого.

Иногда пациенту удается выполнить какое-то действие, если вы разобьете его на ряд маленьких этапов и будете описывать каждый этап по отдельности. Например, чтобы почистить зубы, нужно взять зубную щетку, выдавить на нее зубную пасту, сунуть зубную щетку в рот, собственно почистить зубы, прополоскать рот, и так далее. Спокойно напомните человеку о каждом из этих этапов. Возможно, будет полезным продемонстрировать все лично. Может быть, каждый этап придется выполнять по несколько раз. Иногда помогает просто аккуратно вложить знакомый инструмент (скажем, ложку или расческу) в руки пациента и медленно направить его руку в нужную сторону. После этого мозг уже вспоминает начатое движение.

Эрготерапевты умеют оценивать, какие моторные навыки еще сохранились у пациента и как он наилучшим образом сможет ими воспользоваться. Если у вас есть возможность направить родственника на обследование у эрготерапевта, вы, возможно, сможете воспользоваться полученной информацией, чтобы обеспечить пациенту с деменцией необходимую помощь, при этом максимально поддерживая его самостоятельность.

На поздних стадиях некоторых болезней, вызывающих деменцию, происходит значительная утрата контроля над мышцами, и пациент может натолкнуться на что-то и упасть. Об этом мы подробнее поговорим в главе 5.

Деменция может сопровождаться и другими заболеваниями, которые тоже мешают людям выполнять повседневные действия. За часть проблемы, так сказать, «отвечают» мышцы или суставы, а за другую часть – повреждения мозга. В число таких отягчающих заболеваний входят тремор (дрожь), мышечная слабость, болезни суставов или костей вроде артрита, а также скованность, вызванная лекарствами или болезнью Паркинсона.

Некоторые люди страдают от тремора – дрожи в руках или теле. Тремор затрудняет выполнение многих действий, но эрготерапевт или физиотерапевт может помочь вам свести эффекты от тремора к минимуму. От него помогают и лекарства.

Некоторые люди с неврологическими заболеваниями, особенно болезнью Паркинсона, испытывают затруднения с тем, чтобы начать движение, или «застревают» посередине движения. Это может раздражать и самого пациента, и вас. Если это действительно стало проблемой, вот несколько полезных советов:

• Если человек «прилипает к полу» во время ходьбы, скажите ему, чтобы он шел к какой-нибудь определенной цели или посмотрел на пятно или линию на полу в паре метров от себя. Это может помочь ему пойти дальше.

• Возможно, пациенту будет легче встать с кресла, у которого есть подлокотники. Также попробуйте поднять выше центр тяжести сидящего, приподняв сиденье кресла на 5–10 см. Сиденье обязательно должно быть жестким. Купите жесткую подушку или высокое кресло, например «директорское». Избегайте низких кресел с мягкими подушками. Скажите пациенту, чтобы он сел на самый край кресла, а затем поставил ноги примерно в 30 см друг от друга, чтобы опора была прочнее. Затем попросите его упереться ногами в подлокотники и покачаться взад-вперед, чтобы придать телу достаточный импульс. На счет «три» пусть он быстро встанет. Затем дайте ему немного времени, чтобы снова поймать равновесие, и только после этого можете идти.

• Сесть в кресло может быть легче, если человек сначала положит обе ладони на подлокотники, потом наклонится вперед, насколько возможно, а после этого медленно сядет.

Слабость или забитость мышц могут быть вызваны общей малоподвижностью. При нарушениях памяти важно поддерживать определенный уровень активности.

Иногда при приеме сильнодействующих транквилизаторов или нейролептиков мышцы становятся жесткими и негибкими, а сам пациент начинает беспокоиться. Это могут быть побочные эффекты лекарства. Они могут быть очень некомфортными. О таких эффектах нужно немедленно сообщать врачу. Если прием лекарства необходим, то, возможно, стоит изменить дозировку или попробовать подобрать другое средство для борьбы с этим побочным эффектом.

При артрите любые движения могут вызывать боль в суставах. Если пациент сопротивляется или даже пытается драться с вами, когда вы помогаете ему одеваться, возможно, дело в том, что вы причиняете ему боль, когда заставляете двигать руками и ногами. На всякий случай обратитесь за консультацией к физиотерапевту.

Существует много различных методик и устройств, которые помогают людям с ограниченными физическими возможностями оставаться самостоятельными. Вы можете попробовать использовать те или иные из них, но не забывайте, что они в большинстве своем требуют умения научиться делать что-то по-новому или освоить новое устройство. При деменции это умение может быть утрачено.

Потеря ощущения времени

После наступления деменции человек может утратить необычную способность, которой обладают здоровые люди, – примерно оценивать, сколько прошло времени. Он может раз за разом спрашивать, сколько сейчас времени, искренне считать, что вы бросили его на несколько часов, хотя вы исчезали из виду всего на несколько минут, или хочет откуда-нибудь уйти сразу же после того, как пришел. Это поведение нетрудно понять, если учитывать одну вещь: чтобы знать, сколько времени прошло, нужно помнить, что вы делали только что или совсем недавно. Человек, который быстро все забывает, просто не в состоянии понять, сколько прошло времени.

Вдобавок к этому дефекту памяти болезни, вызывающие деменцию, похоже, влияют на внутренние часы, которые помогают нам поддерживать разумный регулярный режим сна, бодрствования и приема пищи. Вам будет полезно понять, что это поведение не умышленное (хотя, конечно, оно может раздражать). Это тоже результат ухудшения работы мозга.

Способность воспринимать показания часов может утратиться на довольно ранней стадии болезни. Человек может даже посмотреть на часы и сказать «Сейчас три пятнадцать», но это ему ровным счетом ничего не скажет.

Потеря ощущения времени может испугать забывчивого человека. Многие из нас в течение всей жизни зависят от регулярного временнόго графика. Если вы не знаете, сколько сейчас точно времени, то можете беспокоиться из-за того, что куда-нибудь опоздаете, что вас забудут, что вы опоздаете на автобус, слишком засидитесь в гостях, не успеете вовремя поужинать, не успеете на последнюю электричку домой и так далее. Пациент с деменцией может даже не понимать, из-за чего беспокоится, но из-за общей тревожности может раз за разом спрашивать у вас, сколько сейчас времени. И, конечно же, едва вы им ответите, он тут же забудет весь разговор и спросит снова.

Человек, который быстро все забывает, просто не в состоянии понять, сколько прошло времени

Иногда вашему родственнику может показаться, что вы бросили его, хотя вы отсутствовали совсем недолго. Все потому, что он не понимает, как давно вы ушли. Если вы поставите таймер, или старомодные песочные часы, или напишете записку – «Пойду в магазин, вернусь в три часа», – то это может помочь ему более терпеливо вас дожидаться. Но обязательно выберите такой сигнал (таймер, записку), который он еще в состоянии понять. Может быть, вы придумаете и какие-нибудь свои способы смягчить такое поведение. Например:

Когда Дженкинсы ездили на ужин домой к сыну, мистер Дженкинс почти сразу по приезде надевал шляпу и пальто и начинал настаивать, что пора ехать домой. Когда его все же удавалось уговорить остаться на ужин, он порывался уйти сразу после еды. Его сын считал, что отец просто ведет себя невежливо.

Все пошло более гладко, когда родственники мистера Дженкинса поняли, что он расстраивается, потому что приезжает в незнакомый дом, попадает в незнакомую обстановку, к тому же утратил чувство времени. Они стали вспоминать, как мистер Дженкинс жил раньше, и нашли одну социальную привычку, которая им помогла: когда он был помоложе, он любил смотреть футбол после воскресного ужина. Теперь его сын каждый раз стал включать телевизор сразу после того, как мистер Дженкинс доедал ужин. Поскольку это была старая привычка, мистер Дженкинс задерживался еще на час, давая жене время погостить, и лишь потом начинал спешно собираться домой.

Симптомы, которые иногда бывают лучше, а иногда – хуже

Семьи часто замечают, что их родственники с деменцией неплохо с чем-то справляются в одно время и плохо – в другое.

«Утром моя мама не нуждается в такой же помощи, как вечером».

«Моя жена нормально пользуется туалетом, когда остается одна дома, но настаивает, что ей нужна помощь, когда мы приезжаем в гости к дочери».

«Мой муж намного меньше злится и расстраивается в центре дневного пребывания, чем дома. Это потому, что он зол на меня?»

«Билл вчера сказал целое предложение, а сегодня я вообще не понимаю ни одного его слова. Он вчера сильнее старался?»

Перепады в дееспособности широко распространены среди людей, страдающих от болезней, которые вызывают деменцию. У всех нас иногда что-то получается лучше, а что-то – хуже, но при деменции эти перепады становятся заметнее. У пациентов с деменцией бывают хорошие и плохие дни; кому-то лучше с утра, когда они хорошо выспались; у кого-то возникает больше проблем в незнакомой обстановке; кто-то справляется с теми или иными действиями лучше, когда он спокоен. Некоторые перепады просто необъяснимы. Но какой бы ни была вероятная причина, подобные перепады вполне нормальны и не являются признаком того, что течение болезни меняется.

Люди с деменцией более уязвимы к небольшим изменениям состояния здоровья, чем другие (см. главу 6). Внезапная потеря способности что-то делать или общий спад уровня функционирования может быть признаком реакции на лекарство или новой болезни. Если вы подозреваете что-то подобное, обязательно свяжитесь с врачом.

Причиной некоторых перепадов являются повреждения мозга как таковые. Нередко бывает, что поврежденные нервные клетки, которые обычно не срабатывают, в некоторых случаях все же работают. Бывает и так, что менее поврежденные или неповрежденные области мозга могут в некоторых случаях брать на себя функции поврежденных и на время «исправлять» дефективную систему.

Перепады в дееспособности вполне нормальны и не являются признаком того, что течение болезни меняется

Незамеченные изменения в окружении тоже могут приводить к перепадам мыслительных способностей человека. Если вы, изучив окружающую среду пациента, заметили какие-либо изменения, то вы сможете переставить все так, чтобы ему стало комфортнее.

Пациент не может самостоятельно контролировать ни одну из причин своих перепадов в дееспособности. Люди с деменцией обычно стараются изо всех сил. Вы можете в наибольшей степени им помочь, разобравшись, что в окружающей их среде помогает им действовать наилучшим образом, а что сильнее всего мешает.

Глава 4

Проблемы с самостоятельной жизнью

Легкие когнитивные нарушения

Поскольку большинство заболеваний, вызывающих деменцию, начинаются незаметно и прогрессируют постепенно, а раннее распознавание будет важно, когда все же появятся эффективные методы лечения, ученые уделяют все больше внимания диагностике деменции на самых ранних стадиях. Это оказалось нелегкой задачей, потому что изменения в мозге при болезни Альцгеймера начинаются за 10–20 лет до того, как появляются первые сколько-нибудь заметные симптомы, а небольшие естественные возрастные изменения мало отличаются от начальных симптомов деменции. Тем не менее эту проблему интенсивно изучают, и в будущем, возможно, мы сможем диагностировать деменцию на ранней стадии – возможно, вообще при самых первых изменениях мозга.

Трудность проблемы лучше всего иллюстрирует тот факт, что до сих пор нет даже консенсуса по поводу того, что именно считать самыми ранними симптомами. Врачи используют термин легкие когнитивные нарушения (ЛКН) для описания людей с самыми ранними обнаруживаемыми симптомами (см. главу 17). Примерно у половины людей с диагнозом ЛКН в ближайшие пять лет развивается деменция, но у другой половины – не развивается.

Неуверенность в будущем – это большая проблема после постановки диагноза «легкие когнитивные нарушения»

После постановки диагноза ЛКН большой проблемой становится неуверенность в будущем. По этой причине мы рекомендуем людям с ЛКН оставаться как можно более активными и занятыми. Обязательно в дальнейшем обратитесь к тому же врачу или в ту же клинику, где был поставлен первоначальный диагноз, чтобы определить, прогрессируют симптомы, остались на прежнем уровне или улучшились.

После постановки диагноза ЛКН обязательно убедитесь, что пациент написал юридическое и медицинское завещания (см. главу 14). Обсудите с ним предпочтения по будущему уходу в том случае, если симптомы все же будут прогрессировать. Большинство людей с ЛКН осознают свои трудности. Многие находят полезным открытое выражение раздражения, но если постоянно думать только о проблемах с памятью, вспоминать что-то постепенно станет все труднее. Порекомендуйте вашему родственнику писать себе напоминания и избегать ситуаций, в которых обязательно «вот прямо сейчас» надо что-то вспомнить. Пусть он составляет списки дел. Если поддерживать в порядке его жилище, то он с меньшей вероятностью что-то потеряет. Некоторым людям помогает четкий график жизни. Ассоциация болезни Альцгеймера организует группы поддержки для людей с ЛКН и создает для них специальные чаты в социальных сетях.

Обязательно убедитесь, что медицинские проблемы решаются оптимальным образом, а прием лекарств, нарушающих работу памяти, сведен к минимуму или полностью исключен. Риск забыть о приеме лекарства или принять его слишком много раз за день можно уменьшить, если купить специальные таблетницы с отделениями на каждый день недели. Если наблюдаются симптомы депрессии или тревожности, их нужно лечить.

Ключ к жизни с ЛКН – тот же самый, что и к жизни с любыми другими проблемами со здоровьем в пожилом возрасте: не паникуйте, потому что болезнь, возможно, не будет прогрессировать. Продолжайте наслаждаться жизнью.

Что делать на ранних этапах деменции

Когда у человека начинает развиваться болезнь, вызывающая деменцию, ему становится тяжелее вести самостоятельную жизнь. Вы можете подозревать, что ваш родственник разучился обращаться с деньгами, с опаской думаете, что ему не стоит водить машину или, пожалуй, даже вообще жить одному. Как ни удивительно это прозвучит, но около 20 % людей с деменцией живут одни.

На ранних стадиях деменции действительно может казаться, что человек справляется неплохо, и он даже может настаивать, что с ним все хорошо, а вы лезете не в свое дело. Понять, нужно ли вам действительно вмешаться, а если нужно, то до какой степени, бывает очень сложно. Не менее сложный и болезненный процесс – лишение человека внешних символов самостоятельности, особенно когда он наотрез отказывается переехать, перестать водить машину или отказаться от финансовых обязанностей.

Одна из причин, по которой эти перемены настолько болезненны, состоит в том, что они символизируют утрату самостоятельности и ответственности. Из-за этого больно бывает не только самому человеку с ранними симптомами, но и его родственникам. (Подробнее мы обсудим эти изменения ролей в главе 11). Необходимые перемены могут пройти легче, если все понимают, какие чувства с ними связаны.

Первый шаг в принятии решения, пора ли что-то менять в самостоятельной жизни человека, – это обследование. Оно скажет вам, что человек еще может делать сам, а что – нет. А еще вы сможете получить необходимые полномочия, если перемены действительно необходимы. Если возможности провести профессиональное обследование нет, вы и ваша семья должны тщательно и объективно проанализировать все выполняемые действия и решить, может ли ваш родственник по-прежнему выполнять все эти действия полностью, безопасно и не расстраиваясь.

Болезни, вызывающие деменцию, несут с собой самые разные утраты. Среди них – потеря самостоятельности, навыков, контроля над своей повседневной жизнью, способности делать что-то, что помогает почувствовать себя полезными и важными. Болезни, вызывающие деменцию, ограничивают будущие возможности. Другие люди могут с нетерпением ждать, когда все станет лучше, но вот при развитии деменции пациент должен понимать, что его будущее ограничено. Пожалуй, самая худшая утрата из всех – это потеря памяти. Потеря памяти – это потеря повседневной связи с остальными и с собственным прошлым. Далекое прошлое может казаться настоящим. Без памяти о сегодняшнем дне и понимании, что прошлое – это прошлое, будущее больше не имеет смысла.

Одна из причин, по которой перемены настолько болезненны для людей с деменцией, состоит в том, что они символизируют утрату самостоятельности и ответственности

Когда в жизни человека накапливается все больше утрат, он, естественно, все сильнее начинает цепляться за то, что все-таки осталось. Очевидно, первой реакцией на подобные перемены будет сопротивление, отрицание или гнев. Необходимость в знакомой обстановке и характерное для практически любого человека нежелание быть обузой для других, естественно, тоже повлияет – пациент с деменцией ни за что не захочет добровольно отказаться от «того, что осталось». Смириться с тем, что это необходимо, значит смириться с тем, что болезнь тяжела и неизлечима, а это для многих очень трудно.

Кроме того, человек с деменцией, возможно, не до конца понимает, что на самом деле происходит. Даже на ранней стадии болезни он уже может совершенно забывать недавние события. Если он просто не помнит, что недавно оставил духовку включенной или попал в небольшую аварию, то может вполне, со своей точки зрения, оправданно настаивать, что может за собой ухаживать или что до сих пор хорошо водит машину. Он не «отрицает» реальность ситуации – он просто не помнит ошибки, которые доказывают ухудшение дееспособности. Если ваш родственник не может адекватно оценить свои ограничения, то ему может вполне искренне казаться, что ему несправедливо что-то запрещают, и что семья «захватывает власть». Поняв, как может чувствовать себя человек, вы сможете найти способы, как помочь им внести в жизнь необходимые изменения и все равно чувствовать, что он сам контролирует свою жизнь.

Когда приходится уходить с работы

Время, когда человеку придется уволиться с работы, зависит от того, чем именно он занимается и нужно ли ему на работе водить машину. Иногда работодатель напрямую может сказать вам (или даже непосредственно вашему родственнику), что нужно уходить на пенсию. Некоторые работодатели готовы оставить сотрудника, но на другой, более легкой должности. Иногда решение приходится принимать семье. Вы можете сами понять, что время пришло.

Если вашему родственнику приходится уходить с работы, вам нужно рассмотреть две основные области: эмоциональную и психологическую адаптацию к такой значительной перемене в жизни и связанные с нею же финансовые изменения. Для большинства людей работа – ключевая часть их самоидентификации. Это одна из причин, по которой пациент с деменцией может отказываться уйти с работы или настаивать, что все хорошо. Адаптация к пенсии может быть болезненной и неприятной. При таких трудностях бесценной может оказаться помощь психолога или социального работника.

Важно и обдумать финансовое будущее пациента с деменцией. (Подробно это обсуждается в главе 14.) Уход на пенсию может вызвать особенные проблемы. Сотрудник, которому приходится уйти на пенсию раньше из-за болезни, вызывающей деменцию, должен иметь право на такую же пенсию по инвалидности, как и любой другой человек с болезнью, вызывающей инвалидность. В некоторых случаях в дополнительной пенсии отказывают по ошибочной причине, заявляя, что ухудшение качества работы – это не болезнь. Подобное решение может значительно уменьшить доходы. Если такое произойдет, нужно обязательно доказать, что причиной ухудшения качества работы была деменция. Возможно, для этого придется обратиться к юристам.

Когда уже не получается управляться с деньгами

При деменции человек может утратить умение разменивать деньги, вести баланс, оплачивать счета или начать безответственно относиться к деньгам. Иногда, когда пациент уже не может сам управляться с деньгами, он начинает обвинять других в воровстве.

Мистер Фрайд вспоминал:

– Моя жена много лет сводила баланс нашего семейного бизнеса. Я понял, что что-то не так, когда пришел мой бухгалтер и сказал, что приходно-расходные ведомости в ужасном беспорядке.

Мистер Роджерс рассказывал:

– Моя жена раздавала деньги соседям, прятала их в мусорной корзине, теряла кошелек. Так что я забрал у нее кошелек – и вообще деньги. После этого она постоянно обвиняет меня в том, что я украл ее деньги.

Поскольку деньги – это во многих случаях символ самостоятельности, некоторые люди психологически не готовы расстаться с контролем над своими финансами. Иногда вы можете вести домашние финансы, просто исправляя ошибки за вашим родственником с деменцией. Если вам приходится отобрать у него дебетовую или кредитную карту вопреки его желаниям, можно попробовать написать записку вроде «Банковскими делами теперь занимается мой сын Алекс» и повесить ее там, где ваш родственник будет постоянно ее видеть.

Деньги – во многих случаях символ самостоятельности, поэтому не стоит удивляться, что пациенты с деменцией часто отказываются расстаться с контролем над своими финансами

Обвинения в воровстве могут сильно вас расстроить, но с ними легче будет справиться, если вы вспомните о человеческой природе. Нас всю жизнь учили внимательно обращаться с деньгами, и, когда деньги куда-то исчезают, большинство из нас в первую очередь предполагают, что деньги украли. Когда мозгу человека все труднее становится запоминать, что происходит на самом деле, неудивительно, что он начинает тревожиться и подозревать, что у него воруют деньги. Избегайте любых споров на эту тему – они могут вызвать лишь еще большее расстройство.

Некоторые семьи нашли неплохой метод – давать забывчивому родственнику немного карманных денег (например, мелочь или несколько мелких купюр). Если он потеряет или отдаст кому-нибудь эти деньги, то вы лишитесь лишь самого минимума. Поскольку многие люди чувствуют себя защищенными, если у них на руках есть хоть немного наличности, это неплохой способ избежать конфликта по поводу денег. Одна из особенностей болезней, вызывающих деменцию, состоит в том, что человек может разучиться считать деньги, но при этом еще помнить, что деньги ему нужны.

Миссис Хатчинсон всегда яростно защищала свое право распоряжаться собственными деньгами, так что мистер Хатчинсон выдал ей кошелек с мелочью. В кошелек он положил бумажку с ее именем и адресом на случай, если она его потеряет. Она настаивала, что будет платить своему парикмахеру чеками, даже после того, как ее муж договорился об оплате картой. Так что мистер Хатчинсон выдал ей несколько банковских чеков с печатью «НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН». Каждую неделю она отдавала такой чек парикмахеру. Мистер Хатчинсон договорился с парикмахером, что тот будет принимать у нее эти чеки, а сам прием будет оплачиваться заранее с карты.

Это может показаться крайней мерой. Возможно, вы подумали, что обманывать жену вот так – несправедливо. Но на самом деле это помогает ей и дальше чувствовать себя независимой, а ее уставшему и перегруженному мужу – управляться с финансами и поддерживать мир в семье.

Денежные вопросы могут вызвать серьезные проблемы, особенно если пациент с деменцией подозревает остальных, а его родственники не могут договориться между собой, как именно решать вопросы. (Возможно, вам будет полезно прочитать раздел «Подозрительность» в главе 8 и «Как справиться с изменениями ролей и семейными конфликтами» в главе 11.) Скорее всего, придется проявить изобретательность, чтобы найти тот или иной способ снизить стресс, связанный с денежными вопросами.

Когда уже не получается безопасно водить машину

Возможно, настанет время, когда вы поймете, что ваш родственник больше не может безопасно водить машину. Некоторые люди все же признают свою ограниченность, но многие не желают отказываться от вождения машины. Люди с деменцией, продолжающие водить машину, с намного большей вероятностью попадают в аварии, чем другие их ровесники.

Для самых опытных водителей вождение автомобиля – это навык, усвоенный настолько глубоко, что отчасти он становится «автоматическим». Человек может каждый день ездить на работу и с работы, думая при этом о других вещах – например, он может отвечать на звонки или слушать музыку. Чтобы водить машину, не нужно особенно сильно концентрироваться, но вот когда обстановка на дороге меняется, мы рассчитываем, что наш ум тут же переключится на дорогу и быстро отреагирует. Поскольку вождение – это навык, который усвоен очень хорошо, со стороны может показаться, что некоторые люди с деменцией по-прежнему хорошо водят машину, хотя на самом деле они уже водят небезопасно. Вождение требует сложнейшего взаимодействия глаз, мозга и мышц, а также умения быстро решать сложные проблемы. Человек, который с виду нормально водит машину, возможно, уже утратил способность нормально реагировать на неожиданную проблему на дороге. Он полностью полагается на «автоматические» аспекты навыка и, вполне вероятно, уже не сможет быстро переключиться с привычной реакции на другую, когда того требует ситуация.

Зачастую люди сами решают перестать водить машину, когда понимают, что «я уже не так быстро соображаю, как раньше». Но вот если ваш родственник такого решения не принял, то вы несете ответственность и перед ним, и перед другими людьми. Вы должны определить, опасно ли он водит машину, и вмешаться, если его вождение действительно опасно. Возможно, это будет одним из первых решений, которое вам придется принять вместо своего родственника с деменцией. Вы, скорее всего, будете сомневаться, но почувствуете облегчение после того, как уговорите забывчивого человека больше не водить машину. Если ваш родственник сам уже побаивается садиться за руль, ни в коем случае не пытайтесь уговорить его водить машину дальше.

Вопрос, можно ли на ранних стадиях деменции еще водить машину, пока остается открытым. Никакие результаты тестов не могут дать на это ответа, но хорошо подготовленный эрготерапевт сможет оценить водительские навыки. Чтобы решить, пришло ли время отказаться от вождения машины, рассмотрите навыки, необходимые для безопасного вождения, и оцените, в какой степени пациент до сих пор обладает этими навыками – и в машине, и в других ситуациях:

• Хорошее зрение. Водитель должен хорошо видеть (или носить очки), причем видеть и впереди себя, и уголками глаз (периферийное зрение), чтобы успеть заметить, если что-то приближается со стороны.

• Хорошее восприятие. Мозг объединяет получаемую сенсорную информацию таким образом, чтобы ее можно было понять. Например, он интегрирует всю визуальную информацию, получаемую во время вождения машины, чтобы быстро распознать что-то необычное – например, маленького ребенка, стоящего на тротуаре, – и предупредить водителя, что ребенок может неожиданно выбежать на проезжую часть. Болезни, вызывающие деменцию, мешают мозгу правильно объединять и обрабатывать информацию и, соответственно, влияют на один из главных навыков безопасного вождения.

• Хороший слух. Водитель должен хорошо слышать (или носить слуховой аппарат), чтобы успеть заметить звуки приближающихся машин, клаксонов и т. д.

• Быстрое время реакции. Водитель должен уметь быстро реагировать – поворачивать, тормозить, избегать аварий. Тестирование показывает, что реакция у пожилых людей немного медленнее, чем у молодых, но у здоровых пожилых людей она все равно достаточно быстра, чтобы не мешать водить машину. Но вот если вам кажется, что ваш родственник медленно двигается или медленно (или неуместно) реагирует на неожиданные изменения в доме, то помните о том, что похожая реакция может последовать и на неожиданные события во время вождения машины.

• Способность принимать решения. Водитель должен уметь принимать подходящие решения быстро и спокойно. Способность принять правильное решение, когда на дорогу выскакивает ребенок, другой водитель нетерпеливо бибикает, а по встречной полосе одновременно с этим приближается грузовик. Эта ситуация требует решения сложных, незнакомых проблем, причем быстро и без паники. Пациенты с деменцией часто рассчитывают на свои привычные реакции, а привычная реакция в данной ситуации на дороге может оказаться неправильной. Кроме того, некоторые люди теряются и расстраиваются, когда одновременно происходит сразу несколько событий. Если такие проблемы действительно есть, то вы их заметите не только в машине, но и дома.

• Хорошая координация. Чтобы справиться с машиной, необходима хорошая и слаженная работа глаз, рук и ног. Если человек стал неуклюжим или у него изменилась походка, стоит задуматься и о том, успеет ли он вовремя поставить ногу на педаль тормоза.

• Понимание, что происходит вокруг. Водитель должен внимательно следить за происходящим вокруг, не расстраиваясь и не паникуя. Если ваш родственник «не замечает» того, что происходит вокруг, скорее всего, он уже не сможет безопасно водить машину.

Иногда проблемы с вождением машины как раз становятся первым сигналом тревоги. Забывчивые люди теряются на маршрутах, которые раньше не вызывали у них проблем. Заблудившись, водитель еще больше отвлекается и лишается возможности быстро отреагировать на ситуацию. Иногда слишком медленное вождение намекает на то, что водитель не уверен в своем умении, но это не значит, что все, кто ездит осторожно, больны. При деменции можно случайно нажать ногой на акселератор вместо тормоза.

Пациенты с деменцией могут разозлиться или стать агрессивными за рулем – или даже решить, что другие водители «специально их преследуют». Это опасно. Иногда при деменции люди еще и сильно пьют. Даже небольшая доза алкоголя ухудшает водительские навыки пациентов с деменцией. Если это опасное сочетание действует на вашего родственника, вы обязаны вмешаться.

Чтобы проверить, стоит ли человеку дальше водить машину, можно использовать так называемый «тест внука». Если вы не готовы позволить этому человеку везти в машине вашего ребенка или внука, значит, он вообще не должен водить машину.

Некоторые люди добровольно отказываются от вождения машины. В других же случаях может потребоваться вмешательство государственных органов

Если вас беспокоят водительские навыки пациента с деменцией, то для начала вам нужно открыто обсудить эту проблему с ним самим. Несмотря на когнитивные нарушения, он все еще может самостоятельно участвовать в принятии решений, связанных с ним. На его реакцию может повлиять то, как именно вы начнете подобный разговор. Иногда болезнь мозга делает людей менее терпимыми к критике, чем раньше, так что подходите к вопросу тактично. Если вы скажете «Ты ужасно водишь, постоянно теряешься и ведешь себя небезопасно», то ваш родственник, скорее всего, обидится и начнет с вами спорить. Вместо этого лучше мягко намекнуть, например: «Ты как-то рассеянно ведешь себя на светофорах» – тогда разговор может пойти легче. Отказ от вождения машины – это признание своей ограниченности. Найдите какие-нибудь способы помочь человеку сохранить лицо и уверенность в себе, при этом не забывая и о безопасности. Попробуйте, например, предложить: «Давай сегодня машину поведу я, а ты просто полюбуешься видами». Некоторым семьям приходилось идти на крайние меры: они продавали машину, а потом говорили родственнику с деменцией, что она сломалась, и ее нельзя починить.

Иногда, впрочем, бывают и приятные сюрпризы.

Мистер Соломон был сильным духом, независимым человеком. Его семья знала, что он уже плохо водит машину, но они считали, что если лишат его этой самостоятельности, то разобьют ему сердце. А еще они ожидали, что их ждут ужасные ссоры по поводу вождения. Однако кто-то из их соседей сообщил о ситуации в Департамент транспортных средств. Вернувшись домой после экзамена по вождению, мистер Соломон бросил права на стол и сказал, что больше не может водить машину. Несмотря на все опасения семьи, он не расстроился и не злился. Скорее всего, сотрудники Департамента транспортных средств облегчили ему задачу, сказав, что это просто обычная проверка для людей его возраста.

Иногда человек может наотрез отказаться перестать водить машину, несмотря на всю тактичность. В таком случае стоит обратиться за помощью к врачу или семейному юристу. Некоторые врачи пишут на рецептах «Запрещается водить машину». Многие семьи сообщают, что если роль «злодея» берет на себя врач, это снижает давление на родственников, ухаживающих за пациентом. Иногда бывает так, что человек воспринимает советы членов семьи как придирки, но при этом слушается указаний официальных лиц. Впрочем, в некоторых случаях приходится идти на крайние меры – отбирать ключи от машины или просить механика вывести из строя стартер.

Одна женщина, которая сама не водила, продала машину мужа и отложила деньги в безопасное место. Каждую неделю она откладывала туда же деньги, которые они раньше тратили на бензин, техобслуживание и страхование автомобиля. Она сказала, что ей стало легче тратить деньги на такси, зная, что раньше эти же деньги уходили на машину.

Когда уже нельзя жить одному

Когда человек долго жил один, но больше так жить не может, переезд в дом к кому-то другому может стать тяжелым испытанием для всех причастных. Некоторые люди радуются чувству безопасности, которое дарит проживание с другими. Другие же до последнего не хотят отказываться от самостоятельности.

Люди с деменцией часто проходят в своей жизни ряд этапов – от полной самостоятельности до жизни с кем-то. Если постепенный отказ от самостоятельности возможен, то, скорее всего, пациенту удастся легче адаптироваться – и окончательный переезд можно будет отложить. Например, на начальном этапе можно будет просить о помощи соседей и/или заказывать вашему родственнику еду на дом; позже кому-нибудь из членов семьи (или нанятому помощнику) нужно будет проводить с пациентом часть дня. Кому-то, возможно, понадобится помощь лишь с приемом лекарств или приготовлением пищи.

Когда вы подозреваете, что у человека, который живет один, развивается деменция

Вы должны всегда иметь в виду вероятность того, что человек может внезапно утратить способность жить самостоятельно: даже небольшой стресс или легкая простуда могут ухудшить состояние пациента с деменцией. Возможно вы не будете замечать постепенного скрытого упадка, пока что-нибудь не произойдет. Семьи нередко ждут слишком долго, прежде чем все-таки начать действовать.

Когда что-то действительно идет не так, пациент может попытаться это скрыть. Некоторые люди с деменцией не понимают, что у них проблемы, другие же обвиняют во всем семью или замыкаются в себе. Близкие родственники тоже часто отрицают наличие каких-либо проблем. Так что во многих случаях бывает трудно понять, что же на самом деле происходит. Вот небольшой список вопросов, на которые нужно ответить, чтобы решить, нуждается ли в помощи человек, который живет один.

Изменения характера или привычек

Ваш родственник стал нехарактерно замкнутым, апатичным (его ничего не интересует и не заботит), пессимистичным, негативным, подозрительным? Боится ли он преступников?

Он настаивает, что все в порядке, или отрицает проблемы, даже если вы точно знаете, что проблемы есть?

Он может самостоятельно ухаживать за собой и соблюдать гигиену?

Носит ли он грязную одежду? Забывает (или отказывается) мыться и чистить зубы, или, может быть, запустил себя в чем-то другом?

Не стал ли он затворником? Действительно ли выходит на улицу (даже если говорит, что выходит)?

Телефонные звонки

Ваш родственник говорит с вами все более расплывчато? (Для подробностей нужна хорошая память.)

Разговоры идут беспорядочно, или он даже на ходу забывает, что говорил? Повторяется ли он?

Становится ли он более вспыльчивым в телефонных разговорах? Менее терпимым к раздражению?

Он стал звонить вам слишком редко? Или слишком часто? Или поздно ночью?

Он в каждом разговоре рассказывает одну и ту же историю, словно она новая?

Письма (бумажные и электронные)

Ваш родственник перестал писать вам по электронной почте или в социальных сетях, присылать бумажные письма и открытки, или, может быть, его тексты стали нехарактерно беспорядочными? Изменился ли его почерк? Стало ли труднее понять, что он пытается до вас донести?

Еда и лекарства

Ваш родственник по-прежнему регулярно ест и принимает лекарства в нужное время? Пациент с деменцией может отказываться от еды или есть только сладости, даже если вы приготовили ему горячий обед. Он может принять слишком много лекарств или забыть их принять вообще. Это ставит под угрозу его физическое здоровье и может усугубить проблемы с мышлением. Если в целом ваш родственник находится в безопасности, то вполне может и дальше жить один, если кто-то ежедневно помогает ему с едой и лекарствами, но наш опыт говорит о том, что люди, забывающие нормально поесть, скорее всего, уже страдают от настолько серьезных когнитивных нарушений, что не могут безопасно жить одни.

Забывает ли он выключить плиту или сжигает еду при готовке? Люди, которые с виду неплохо справляются, часто забывают выключить плиту. Он вообще перестал готовить? Есть ли на кастрюлях и сковородках следы обгорания? Пользуется ли он спичками или свечами? Очень трудно предположить, что пациент представляет угрозу для самого себя, когда выглядит настолько неплохо, но пожар – это реальная и очень серьезная опасность. Случаи с тяжелыми и даже смертельными случайными ожогами – не редкость. Если вы подозреваете, что ваш родственник забывает выключить плиту, вы должны вмешаться.

Другие проблемы

Ваш родственник хоть раз уходил из дома в неизвестном направлении? Если да, то есть вполне реальный шанс, что его могут ограбить или избить. Выходит ли он на улицу по ночам? Такое поведение опасно. Вам звонили друзья или родственники, обеспокоенные поведением или безопасностью пациента? Бывало ли такое, чтобы он не приходил на назначенные встречи или пропускал семейные торжества? Он рассказывал вам что-то бессвязное о происшествии (например, аварии)? Он рано или внезапно ушел на пенсию?

Если вы подозреваете, что ваш родственник забывает что-то опасное, например выключать плиту, то ради общей безопасности нужно действовать немедленно

Ваш родственник поддерживает в доме разумную чистоту и порядок, без угроз для себя? Он может, например, пролить воду на кухне или в ванной и не вытереть ее, создав тем самым для себя угрозу падения. Иногда люди забывают мыть посуду, смывать воду в унитазе или создают антисанитарные условия иным образом. Если в доме слишком большой беспорядок, пациент может споткнуться и упасть. Или, например, сложить большую стопку газет или тряпок, что представляет пожарную опасность. Пахнет ли в доме мочой? Все эти признаки говорят о том, что человек уже не может справляться в одиночку и/или чем-то болен.

Соблюдает ли ваш родственник нормальный температурный режим? Возможно, у него дома слишком холодно, или он одевается слишком легко для холодной погоды. В таких обстоятельствах температура тела может опуститься до опасно низких значений. А в жару он может одеваться слишком тепло или бояться открыть окна, чтобы проветрить дом. Это может привести к тепловому удару.

Основаны ли его поступки на «параноидальных» идеях или нереалистичных подозрениях? Из-за подобного поведения могут возникнуть проблемы в обществе. Иногда люди из-за своих страхов вызывают полицию, что очень злит соседей. С другой стороны, иногда пожилые люди, особенно с деменцией, становятся лакомой целью для агрессивных подростков или взрослых. Подобные проблемы могут случиться абсолютно в любом районе любого города.

Достаточно ли ваш родственник рассудителен? У него не появились новые сомнительные «друзья»? Он не жертвует деньги на сомнительные цели? Не отправляет деньги любому благотворительному фонду, присылающему по почте просьбу о пожертвовании, даже если его совершенно не интересует работа этого фонда? Не отправляет деньги одному и тому же благотворительному фонду по несколько раз, потому что уже забыл, что сделал пожертвование? Некоторые люди с деменцией плохо понимают, кого можно впускать в дом, а кого не стоит. Их могут ограбить, или они могут отдать деньги сами, или сделать еще что-то неприемлемое.

Кто оплачивает счета? Зачастую семья впервые понимает, что что-то не так, когда за неуплату отключают отопление или воду. Возможно, родственник перестал следить за финансами или начал тратить деньги на что-то другое. Может быть, он в этом году не заполнил налоговую декларацию, хотя все прошлые годы аккуратно это делал?

Все подобные признаки говорят о том, что с человеком что-то не так, но далеко не всегда это значит, что у него болезнь, вызывающая деменцию. После того, как вы узнаете о проблемах, нужно обязательно отправить вашего родственника на полное обследование. Подобные происшествия могут быть симптомами и других, вполне излечимых заболеваний.

Что вы можете сделать

Свяжитесь с социальной службой. Сотрудники большинства отделений имеют опыт помощи семьям, которые живут далеко, и могут дать вам ценную информацию. Поговорите с другими членами семьи, друзьями, соседями и, может быть, духовным наставником вашего родственника, чтобы получить как можно более полную картину. Если он живет в квартире, поговорите с консьержем или охранником (если они есть). Если живет в частном доме в сельской местности – опросите почтальона или продавцов в магазине, куда он часто ходит. Возможно, они уже тоже замечали какие-то проблемы. Дайте всем этим людям ваш номер телефона и попросите их немедленно сообщить вам, если они заметят что-то неладное.

Посетите родственника лично, чтобы оценить ситуацию и организовать медицинское обследование. Если он живет в другом городе, свяжитесь с местной Ассоциацией болезни Альцгеймера, центром по работе с пожилыми людьми или центром социальных услуг. Они смогут рассказать вам о доступных ресурсах.

Иногда ваш родственник сможет еще какое-то время жить самостоятельно, если вы договоритесь о наблюдении. Возможно, его лечащий врач подскажет вам, как лучше организовать его дальнейшее проживание. В крупных городах есть менеджеры по гериатрическому уходу, которые за определенную плату будут выполнять роль «подменяющего родственника» – возить пациента на прием к врачу, помогать вести финансы и в целом присматривать. Обязательно проверяйте послужной список людей, предлагающих подобные услуги. Просите рекомендации. Свяжитесь с людьми, дающими рекомендации, и спросите, насколько честен и надежен кандидат, как долго они его знают и что кандидат сделал лично для них. Узнайте, регулируются ли эти услуги какими-либо государственными учреждениями, и если да, проверьте, не поступало ли на кандидата жалоб. Скажите родственнику, который страдает от забывчивости, что вы за него беспокоитесь и будете часто проверять, как у него дела.

Переезд в новое жилище

Если вы считаете, что ваш родственник больше не может жить один, то придется заняться обустройством безопасной жизни для него. Вы можете нанять ему помощника на полный день или перевезти его домой к кому-нибудь еще, в дом престарелых или пансионат для пожилых людей. (Подробнее об этих учреждениях – в главе 15.)

Мистер Сойер рассказывал:

– Мама просто не может больше жить одна. Мы наняли домработницу, но мама уволила ее – а когда я позвонил в агентство, мне сказали, что больше никого предоставить не могут. Так что мы поговорили с мамой и сказали, что хотим, чтобы она переехала к нам. Но она наотрез отказалась. Она говорит, что с ней все хорошо, а я пытаюсь украсть у нее деньги. Она не хочет признавать, что не ест. Говорит, что переоделась, хотя мы точно знаем, что не переодевалась. Я не знаю, что делать.

Если человек со спутанным сознанием не хочет отказываться от самостоятельной жизни и переехать в более безопасное место, то, возможно, вы сможете облегчить ему переезд, если лучше поймете, что он думает или чувствует. Переход от самостоятельной жизни к жизни с кем-то еще – это отказ от независимости и признание проблем со здоровьем. Переезд – это опять-таки утрата. Придется отказаться от знакомого жилища и многих знакомых личных вещей. Жилище и личные вещи – это осязаемые символы прошлого, которые служат напоминанием, когда память начинает подводить.

Пациенту, у которого развивается деменция, требуется знакомая обстановка, которая дает ему сигналы, позволяющие функционировать независимо. Научиться ориентироваться на новом месте будет сложно, а иногда и невозможно. Пациент инстинктивно чувствует, что его выживание зависит от знакомой обстановки. А еще пациент с деменцией может забыть о планах, которые обсуждались, или просто не понять их. Вы можете уверять свою маму, что она переедет жить к вам в дом, который она знает вдоль и поперек не хуже своего, но ее болезненный разум поймет из этого лишь то, что она очень многое потеряет. Возможно, она даже не поймет, зачем ей переезжать, потому что вообще не помнит о своих проблемах.

Если вы считаете, что ваш родственник больше не может жить один, то придется заняться обустройством безопасной жизни для него

Планируя переезд родственника домой к другому члену семьи, нужно принимать во внимание несколько факторов.

1. Тщательно обдумайте все, что изменится после переезда, как в жизни родственника, так и в вашей жизни. Еще до переезда распланируйте свои финансы, а также источники эмоциональной поддержки. Если родственник переезжает к вам, как это повлияет на его доходы? Кроме того, стоит рассмотреть и, например, вопрос, сможете ли вы записать вашего родственника как иждивенца, заполняя налоговые декларации.

Если родственник будет жить с вами, как к этому отнесутся остальные члены вашей семьи? Если в семье есть дети или подростки, будет ли родственника расстраивать их активность – или, может быть, это их самих расстроит его «странное» поведение? Что об этом думает ваш(а) супруг(а)? Нет ли у вас и без этого проблем в браке? Даже в самых лучших обстоятельствах уход за родственником с деменцией – это большая нагрузка и стресс. Если к вам переезжают разом и родственник, и супруг(а), нужно думать еще и о том, как они оба будут общаться с вашей семьей. В принятии решения должны участвовать абсолютно все члены семьи, которых оно затрагивает, и они должны иметь возможность высказать свое беспокойство.

Если у вас давно были плохие отношения с родственником, у которого диагностировали деменцию, эти плохие отношения могут затруднить вам жизнь

Если вы беретесь за уход за забывчивым человеком, то при этом могут измениться и другие грани вашей жизни: свободное время (скорее всего, вы не сможете выходить из дома, если за вашим родственником больше некому присмотреть), мир и покой (возможно, вы не сможете спокойно почитать новости или пообщаться с мужем/женой, потому что ваш родственник беспокойно расхаживает по комнате), деньги (скорее всего, вырастут ваши медицинские счета; не исключено, что придется делать ремонт в ванной и туалете), отдых (пациент с деменцией может ночами ходить по дому), гости (к вам могут перестать ходить гости, если родственник постоянно ставит вас в неловкое положение). Все это – те вещи, которые придают жизни смысл и помогают справиться со стрессом. Обязательно продумайте, как вы и ваша семья будете отдыхать и на время отстраняться от проблем, связанных с уходом за пациентом с деменцией. Не забывайте, что и другие проблемы тоже никуда не денутся: вы по-прежнему можете беспокоиться из-за детей или сломавшейся машины, приходить с работы уставшими.

Если пациент с деменцией переедет до того, как болезнь станет тяжелой, у него больше шансов адаптироваться к новой обстановке

Вы можете вообще нормально жить с человеком, которого собираетесь перевезти к себе? Если вы никогда не могли ужиться с матерью, отцом, братом или сестрой, а из-за болезни их поведение стало хуже, а не лучше, переезд к вам домой может стать настоящей катастрофой. Если у вас давно были плохие отношения с родственником, у которого диагностировали деменцию, эти плохие отношения никуда не денутся и могут затруднить вам жизнь.

2. Как можно активнее обсуждайте с родственником планы переезда, даже если он отказывается переезжать. Даже с деменцией человек все равно остается человеком, и он должен участвовать в планировании и принятии решений, имеющих отношение к нему – если только его мозг уже не настолько серьезно поврежден, что он вообще не понимает, что происходит. Если вы уговорите родственника на переезд обманом, то он может стать еще раздраженнее и подозрительнее, а адаптироваться на новом месте после этого ему станет невероятно сложно. Естественно, степень и природа участия пациента в обсуждениях зависят от тяжести его болезни и отношения к переезду.

Помните, что есть большая разница между принятием решения – его, скорее всего, придется принимать вам, – и участием в планировании, на что можно вполне уговорить и пациента с деменцией. Может быть, история мистера Сойера, описанная выше, продолжится примерно так:

«После того, как мы поговорили с мамой, она по-прежнему наотрез отказывалась переезжать. Так что я начал сам все организовывать. А потом мягко сказал маме, что ей нужно переезжать, потому что она стала забывчивой.

Я знал, что необходимость принимать слишком много решений за раз ее расстроит, так что мы начали с малого: “Мам, хочешь взять с собой все свои фотографии?”, “Мам, давай возьмем твою кровать и красивую простыню в новую спальню”.

Конечно, многие решения мы приняли, не советуясь с ней – избавились от газовой плиты, посудомойки, хлама на чердаке. И, конечно же, она по-прежнем твердила, что никуда не поедет, а я ее обворовываю. Тем не менее в какой-то степени она все-таки усвоила мысль, что “помогает” нам с переездом. Иногда она берет какую-нибудь вазу и говорит: “Хочу отдать ее Кэрол”. Мы стараемся выполнять такие желания, чтобы потом, уже после переезда, честно сказать: нет, твою вазу никто не крал, ты сама подарила ее Кэрол».

Когда пациент уже настолько болен, что не понимает, что происходит вокруг, то лучше всего, пожалуй, будет просто перевезти его, не подвергая себя лишнему стрессу от попыток привлечь его к принятию решений.

3. Будьте готовы к адаптационному периоду. Перемены нередко вызывают расстройство у людей с деменцией. Неважно, с какой любовью и заботой вы планировали переезд: это очень серьезная перемена в жизни, и какое-то время ваш родственник будет расстроен. Чтобы оплакать все утраты, связанные с переездом, нужно много времени. Помимо прочего, при деменции нужно больше времени, чтобы научиться ориентироваться на новом месте.

Если пациент с деменцией переедет до того, как болезнь станет тяжелой, у него во многих случаях будет больше шансов адаптироваться к новой обстановке. Он пока еще умеет учиться новому и приспосабливаться. Если дожидаться, пока пациент не будет уже «настолько не в себе, что не сможет возразить», то, скорее всего, он уже не сможет освоиться на новом месте или вообще понять, что попал куда-то в другое место.

Напоминайте себе, что после периода адаптации большинству людей все же удается обвыкнуться на новом месте. Иногда лучше сориентироваться в незнакомом доме помогают указатели на дверях. Постарайтесь отложить любую другую активность и изменения до тех пор, пока все не привыкнут к переезду.

Напоминайте себе, что после периода адаптации большинству людей все же удается обвыкнуться на новом месте

Иногда пациенту с деменцией так и не удается привыкнуть к новому жилищу. Не вините себя. Вы сделали все, что смогли, и сделали это ради его блага. Скорее всего, вам придется смириться с тем, что из-за болезни он адаптироваться уже не сможет.

Глава 5

Проблемы, возникающие при повседневном уходе

Каких угроз нужно опасаться

Люди с деменцией во многих случаях не способны нести ответственность за свою безопасность. Они больше не могут оценивать последствия своих действий так же, как это делаем мы, а из-за забывчивости рискуют пострадать от серьезного несчастного случая. Они могут попробовать совершить какое-нибудь знакомое действие, не понимая, что уже не в состоянии с ним справиться. Например, болезнь может затронуть области мозга, которые отвечают за координацию простых действий вроде использования микроволновой печи или нарезания мяса. Эта неспособность к ручному труду часто остается незамеченной и может привести к серьезным происшествиям. Поскольку пациент еще и не может обучаться, даже небольшие изменения в жизненной рутине иной раз приводят к опасным ситуациям. И даже если со стороны кажется, что человек неплохо справляется, вы можете не замечать, что он уже утратил рассудительность, необходимую, чтобы избегать несчастных случаев. Семьям часто приходится полностью отвечать за безопасность родственников с деменцией, даже если у них лишь легкие когнитивные нарушения.

Чаще всего несчастные случаи происходят, когда люди раздражены или устали, когда все спешат, когда начинается спор или когда кто-то дома болеет. В это время вы менее внимательны и можете что-нибудь пропустить, а пациент с деменцией может что-то неправильно понять или избыточно отреагировать даже на самую маленькую неудачу, что приведет к катастрофической реакции.

Сделайте все возможное, чтобы уменьшить суматоху или напряжение, когда они появляются. Это трудно, когда вы с трудом справляетесь с уходом за человеком с деменцией. Если вы торопитесь вместе с ним, чтобы успеть на встречу или поскорее закончить работу, а он начинает расстраиваться, остановитесь, даже если это значит, что придется опоздать или что-то не сделать. Переведите дыхание, отдохните минутку и дайте ему успокоиться.

Помните, что даже мелкие неудачи могут стать предвестником несчастного случая: например, вы ударились ногой о спинку кровати или уронили и разбили чашку, а пациент с деменцией из-за этого расстроился. Такие моменты – самое время, чтобы немного замедлить ход, прежде чем случится что-нибудь серьезное. Предупредите и всех остальных, кто с вами живет, что повышенное напряжение увеличивает вероятность несчастного случая. В такие моменты нужно особенно внимательно следить за родственником с деменцией.

Убедитесь, что точно знаете, насколько ограничены возможности человека. Не верьте ему на слово, когда он говорит, что сам сможет разогреть себе ужин или искупаться в ванне. Эрготерапевт может отлично описать для вас, что пациент на самом деле может сделать безопасно для себя. Если у вас нет возможности провести такое обследование, то внимательно наблюдайте за вашим родственником, когда он что-то делает сам.

Подготовьте экстренный план на случай, если что-то плохое действительно произойдет. Кому вы позвоните, если кто-то – в том числе и вы сами – пострадает? Если начнется пожар, как вы заставите выйти из дома вашего расстроенного родственника с деменцией? Не забывайте: он может неправильно понять, что происходит, и активно сопротивляться вашим попыткам ему помочь.

Измените домашнюю обстановку, чтобы она стала безопаснее. Это один из самых важных способов избежать несчастных случаев. В госпиталях работают эксперты по безопасности, которые регулярно проверяют здание на угрозы жизни и здоровью. Вы тоже можете – и должны – делать то же самое.

Сделать домашнюю обстановку безопаснее – это один из самых лучших способов снизить риск несчастного случая

Выберите время, когда родственника с деменцией нет рядом с вами, и тщательно подумайте о его доме, дворе и автомобиле. Что он может неправильно использовать или неправильно понять, после чего случится что-то нехорошее? Помните, что его сейчас может сбить с толку беспорядок в комнате, что он может попытаться сделать что-то, что сейчас для него небезопасно (например, готовить на газовой плите), а в конце концов он станет настолько неуклюжим, что может споткнуться даже о низкую мебель или неровно лежащий коврик на полу. Думайте о том, насколько его возможности ограничены сейчас, но планируйте и наперед, когда ему станет хуже. Ухудшение состояния может случиться незаметно, так, что вы и не поймете, что теперь риск опасности стал выше. Когда болезнь начнет прогрессировать, переоцените ситуацию заново. На сайте Национального института старения США есть полезные ресурсы, которые могут вам помочь.

Ключевые изменения внесите сразу же, затем составьте список других изменений, которыми вы собираетесь заняться со временем или для которых вам нужна помощь других людей. Подумайте и о себе. Что вы можете сделать, чтобы сэкономить себе время, не дать себе упасть или предотвратить пожар? Возможно, изменения покажутся вам сложным делом. Для этого придется признать, что ваш родственник с деменцией меняется, и не в лучшую сторону. А еще, возможно, вам придется теперь по-другому делать многие привычные вещи.

В доме

Спрячьте опасные вещи – лекарства, кухонные ножи, спички, электроинструменты и бытовую технику вроде фенов, которые при неправильном обращении могут привести к пожару или причинить боль человеку с ограниченными возможностями. Положите под замок инсектициды, бензин, краску, растворители, средства для уборки, капсулы со стиральным порошком и прочее подобное или, еще лучше, вообще от них избавьтесь. Люди даже с легкими когнитивными расстройствами могут неправильно ими пользоваться. Если вам нужно что-то держать в ящиках или шкафах для быстрого доступа, найдите в хозяйственном магазине «детские» замки. Их есть несколько видов, они просты в установке. На всякий случай держите необходимые вещи не в одном, а в нескольких запертых шкафах. Обязательно убедитесь, что ваши детекторы дыма работают, и в них стоят свежие батарейки.

Упрощайте, упрощайте, упрощайте. Если дома беспорядок, это значит, что пациенту с деменцией приходится слишком много думать, чтобы сориентироваться, а это приводит к несчастным случаям. Избавьтесь от беспорядка, особенно на лестницах, в кухне и в ванной. Подумайте, где чаще всего ходит ваш родственник. Уберите мусор, который ему приходится обходить. Уберите низкую мебель и ковры, провода и удлинители, о которые можно споткнуться. В хорошо убранном доме вам еще и будет легче найти вещи, которые пациент с деменцией не туда положит или попытается спрятать.

Упрощайте, упрощайте, упрощайте

С возрастом человеческому глазу становится нужно больше света, но зачастую люди привыкают к слабому освещению в домах. Увеличив освещенность в доме и поставив ночники, вы уменьшите вероятность несчастного случая и поможете вашему родственнику с деменцией функционировать как можно лучше. Освещенность можно также увеличить, оставляя шторы открытыми в дневное время и используя более яркие лампы в светильниках. В тусклых комнатах включайте свет даже в дневное время. Новые лампочки более экономичны, потому что потребляют меньше электричества. Дополнительное освещение поможет человеку не чувствовать себя в смятении и меньше спотыкаться.

Ванная – обычно самое опасное место в доме. Там можно упасть, отравиться, порезаться, обжечься. Не держите в ванной лекарств, а вещи вроде шампуня и прочих средств, которые можно случайно съесть или выпить, убирайте в шкафчик с «детским» замком. Вместо стеклянных стаканов поставьте пластиковые, которые не разобьются.

Уменьшите температуру водонагревателя, чтобы избежать ожогов. Горячие батареи должны быть недоступны.

Люди с деменцией могут попытаться готовить или «просто что-нибудь разогреть», особенно ночью, когда вы спите. Они, например, могут поставить пустую кастрюлю на зажженную плиту. Это серьезная пожарная опасность. Еще они могут спрятать что-нибудь под конфорками плиты, и из-за этого этого начнется пожар. Вы можете предпринять несколько шагов, чтобы снизить этот риск. Начните со снятия ручек-крутилок с плиты, когда вы ей не пользуетесь. Еще вы можете нанять специалиста, который установит таймер на плиту и другие приборы вроде микроволновки, чтобы они сами отключались по прошествии определенного времени. Или же вместо таймера можете установить скрытый выключатель, без которого эти приборы просто не будут работать. Лучше всего спрятать такой выключатель в шкафу, где ваш родственник с деменцией точно его не найдет.

Не раскладывайте лекарства открыто. Заведите привычку убирать их подальше, там, где пациент с деменцией точно их не найдет. Если он примет лекарство, потом забудет, что принял его, и примет снова, то может серьезно пострадать из-за передозировки.

Внимательно осмотрите все места, где ходит пациент. В главе 7 мы рассмотрим разные способы запирания дверей. Установите замки на все двери, в которые ваш родственник не должен заходить. Повесьте четкие указатели на двери и шкафы, чтобы он смог легко найти то, что искал, или дойти туда, куда нужно. Ковры не должны скользить по полу. Уберите мебель из коридоров. Следите за любыми вещами, о которые можно споткнуться.

Может ли пациент запереться в комнате, после чего вы не сможете туда попасть? Снимите замок на двери и при необходимости поставьте другую ручку.

Лестница – опасное место. При деменции люди менее устойчивы и меньше обращают внимание на то, куда ставят ногу. Они могут легко споткнуться и упасть с лестницы, особенно ночью. Проверьте перила на лестницах и убедитесь, что они крепкие. Они должны быть закреплены прямо в стене, а не просто приделаны к отделке – в последнем случае они не удержат на себе вес человека.

Если вы живете в частном доме, то по возможности еще на ранней стадии болезни оборудуйте спальню пациента на первом этаже, чтобы ему вообще не приходилось подниматься по лестнице. Поставьте воротца сверху и снизу лестницы, чтобы на нее было нелегко попасть. Убедитесь, что пациент не может перелезть через эти воротца и полететь с лестницы вниз головой.

Большинство людей с деменцией в какой-то момент болезни все равно зайдут в опасное место или вообще уйдут, не разбирая дороги. Заранее обеспечьте безопасность дома. А о блужданиях по улице мы поговорим в главе 7.

Пациент с деменцией вполне может слишком далеко высунуться из окна или перегнуться через балконные перила и упасть – особенно это опасно в высотном здании. Установите на окнах и балконных дверях замки. Не забывайте, что через перила можно и перелезть. Когда у человека начинается катастрофическая реакция и он паникует, у него может начаться такое смятение, что он может попытаться перелезть через забор, балконные перила или даже вылезти в окно, чтобы спастись от кажущейся опасности. Приготовьтесь к этому заранее, чтобы вам не пришлось удерживать его.

Обеспечивая безопасность, не забудьте сделать дом и комфортным для вашего родственника с деменцией. Хорошо понятные указатели иногда помогают сохранить определенную самостоятельность при деменции. Используйте устойчивые кресла и стулья, на которые легко сесть и подняться с них. Поставьте удобное кресло неподалеку от места, где вы проводите много времени, например рядом с кухней, чтобы ваш родственник мог вас видеть. Оборудуйте во дворе удобное и безопасное место для сидения неподалеку от окна, чтобы вы могли присматривать за пациентом, сидящим в кресле.

Обеспечивая безопасность, не забудьте сделать дом и комфортным для вашего родственника с деменцией

Прибирайтесь в спальне пациента, но сделайте так, чтобы в ней было приятно находиться, и оставьте несколько ящиков, в которых можно рыться. Возможно, стоит поставить низкую кровать, чтобы при возможном падении он не так сильно расшибся. В магазинах медицинских принадлежностей можно купить специальные перила для кровати, но они опасны, потому что пациенты с деменцией часто пытаются через них перелезть и рискуют падением.

Если вы живете в многоквартирном доме или жилом комплексе, где есть консьерж и/или охранники, сообщите им, что один из членов вашей семьи забывчив и ему, возможно, будет трудно найти свою квартиру. Возможно, они согласятся предупреждать вас, если увидят, как ваш родственник пытается куда-то уйти.

На улице

И взрослые, и дети могут легко упасть на застекленную дверь или пробить ее рукой. Задумайтесь об установке на стекла защитной решетки. Если у вас стоят стеклянные раздвижные двери, на них нужно повесить хорошо заметные наклейки.

Крыльцо или веранда без стенок и поручней представляют серьезную опасность при падении. Обязательно установите крепкие поручни. Если с крыльца нужно спускаться по ступенькам, приклейте по краям противоскользящую ленту и поставьте перила.

Убедитесь, что гаражи, подсобки и сараи недоступны. Эти места опасны. Один мужчина с легкой деменцией попытался отремонтировать тостер, но забыл выключить его из сети перед работой. Подобные ошибки распространены и серьезны.

Убедитесь, что на территории нет кочек, растрескавшейся плитки, дырок, упавших веток, колючих кустов или кротовых холмиков, о которые можно споткнуться. Уберите бельевую веревку, чтобы пациент не врезался в нее.

Если у вас на улице стоит гриль или мангал, ни в коем случае не оставляйте его без присмотра, пока он горячий. Проследите, чтобы он полностью остыл. Если у вас газовый гриль, ни в коем случае не позволяйте вашему родственнику с деменцией пользоваться им.

Проверьте мебель во дворе – она должна быть устойчивой, не падать и не переворачиваться, на ней не должно быть никаких заноз или облупленной краски.

Заприте все садоводческое оборудование. Огородите ядовитые цветы или избавьтесь от них.

Газонокосилки опасны. Пациент с деменцией может попытаться разблокировать косилку, когда ее лезвия еще крутятся. Иногда человек, который больше не способен безопасно водить машину, может уехать на газонокосилке с сиденьем. Особенно опасны газонокосилки (как с сиденьем, так и без него) в холмистой местности, потому что они могут перевернуться.

Забор может помешать блуждающему пациенту уйти со двора, но на любой забор можно залезть, и пациент может с него упасть при попытке сбежать. Высокий забор безопаснее, чем невысокий. Но за человеком, склонным к блужданию, так или иначе нужно постоянно следить.

Плавательные бассейны очень опасны. Обязательно убедитесь, что ваш или соседский бассейн надежно огорожены и заперты, чтобы в них не мог попасть человек с деменцией. Возможно, вам придется подробно объяснить природу болезни вашего родственника владельцу бассейна и сказать, что он уже в принципе не может самостоятельно в нем плавать. Даже если пациент когда-то плавал хорошо, при деменции он может утратить рассудительность или способность ориентироваться в воде.

Лед и снег – большая опасность для всех. Человек с деменцией уже не может ходить аккуратно, и даже если вы будете ему об этом напоминать, из-за шаркающей походки все станет только хуже. Вы тоже можете потерять равновесие, когда попытаетесь помочь ему или отвлечетесь, сосредоточив внимание только на нем. Падение может иметь серьезные последствия для человека, который не осознает тяжести травм, а если пострадаете вы сами, то не сможете за ним ухаживать. Кто-то должен регулярно убирать снег со ступенек и посыпать их солью. Ни в коем случае не выходите из дома с вашим родственником в гололедицу, за исключением экстренных случаев, но даже тогда вам понадобится дополнительная помощь. Наполнитель для кошачьих туалетов – хорошая замена соли, он не повреждает газоны.

В автомобиле

Проблемы с вождением мы обсуждали в главе 4. Ни в коем случае не оставляйте пациента с деменцией одного в машине. Он может куда-нибудь уйти, попытаться повернуть ключ зажигания, испугаться из-за того, что не сможет опустить оконное стекло, посадить аккумулятор, оставив фары включенными, или же к нему может пристать какой-нибудь незнакомец. Автоматические стеклоподъемники могут быть опасны для людей с деменцией и маленьких детей, потому что они могут зажать себе стеклом голову или руку. Заблокируйте автоматические стеклоподъемники, чтобы управлять ими мог только водитель.

Иногда люди пытаются открыть дверь и выйти из машины прямо на ходу. Это можно предотвратить, запирая двери. В большинстве автомобилей сейчас ставят безопасные замки на задних дверях. Они не дадут пассажиру на заднем сиденье самостоятельно выйти из машины, пока водитель не разблокирует двери. Если попытки выбраться из машины превращаются в проблему, возможно, вам придется попросить кого-то третьего вести автомобиль, а вам самим сидеть рядом с пациентом и успокаивать его.

Ни в коем случае не оставляйте пациента с деменцией одного в машине

Вращающаяся подушка для автомобиля слегка увеличивает высоту сиденья и помогает сесть и выйти из машины, не делая сложных движений вбок. Еще один полезный продукт – поручень для поддержки (один из популярных брендов – HandyBar), который крепится в салоне машины и благодаря которому вам не придется подсаживать родственника в машину и доставать его из салона на руках.

На шоссе и на парковке

Шоссе – это опасное место. Если вы подозреваете, что пациент с деменцией вышел на оживленное шоссе, немедленно сообщите об этом полиции. Не бойтесь, что «зря» побеспокоите полицию. Сообщить в полицию, чтобы потом выяснилось, что это было не обязательно – лучше, чем не сообщить и вызвать тем самым трагедию.

Водители, едущие по парковке, часто по умолчанию считают, что пешеходы сами уступят им дорогу. Человек с деменцией может не ожидать появления автомобиля или отойти с дороги слишком медленно. Особенно тщательно следите за въездами в крытые гаражи. В таких местах пешеходы часто оказываются прямо на пути машин.

Курение

Если пациент курит, то обязательно настанет время, когда он отложит зажженную сигарету и забудет о ней. Это очень опасно. Если курение становится для человека опасным, вы должны вмешаться. Постарайтесь отговорить его от курения. Поговорите с врачом и узнайте, можно ли назначить какое-нибудь лекарство, которое снижает желание покурить. Многим семьям удается полностью отучить от сигарет своих родственников с деменцией. В первые несколько дней или недель это может быть трудно, но вот в долгосрочной перспективе принесет пользу. Некоторые люди даже просто забывают, что когда-либо курили, и не протестуют, когда у них отбирают сигареты. В других семьях родственникам с деменцией разрешают курить, но только под наблюдением. Любые курительные принадлежности и спички нужно держать подальше от забывчивого человека. Пациент, у которого есть сигареты, но нет спичек, может попытаться прикурить от газовой плиты, а потом забыть ее выключить. (О мерах предосторожности, связанных с газовыми плитами, уже было сказано выше в этой главе.)

Охота

Использование огнестрельного оружия требует сложных умственных навыков, которые обычно утрачиваются уже на ранней стадии деменции. Огнестрельное оружие нужно держать в безопасном месте под замком. Если необходимо, попросите врача объяснить товарищам вашего родственника по охоте, что теперь охотиться для него слишком опасно. Обратитесь в местное отделение полиции и спросите, как можно избавиться от огнестрельного оружия, если вы сами не знаете, как это сделать. Если у вас дома хранится ружье или пистолет, то обязательно убедитесь, что оно под замком, а пациент с деменцией никак не может заполучить ключ.

Питание и приемы пищи

Хорошее питание необходимо и для вас, и для пациента с деменцией. Если вы плохо питаетесь, то будете более напряжены, и вас будет легче расстроить. Как именно качество питания влияет на прогресс деменции, пока неизвестно, но мы знаем, что забывчивые люди нередко плохо едят, и у них возникает дефицит питательных веществ. Плохое питание вызывает многочисленные проблемы со здоровьем зубов и других органов, а это может усугубить поведенческие симптомы.

Обсудите с вашим врачом диету, которая будет полезна для вас обоих. Исследования показывают, что диеты, полезные для сердца, полезны и для мозга – спросите врача, не порекомендует ли он вам «сердечную» диету. Самую актуальную информацию по этим вопросам можно найти на сайте Национального института старения. Если у пациента повышен риск инсульта, то ваш врач может порекомендовать пищевые добавки или лекарства, чтобы снизить этот риск. Если врач рекомендует специальную диету для борьбы с другими болезнями, например диабетом или заболеваниями сердца, то узнайте, какую еду нужно готовить, чтобы поддерживать сбалансированный рацион.

Попросите врача порекомендовать вам диетолога, который составит для вас пищевой план и посоветует блюда, которые полезны для вас обоих, которые согласится есть пациент и которые легко приготовить.

Если ваш родственник с деменцией активен, склонен к блужданию или расхаживанию по комнате и не может усидеть за столом достаточно долго, чтобы поесть, попробуйте готовить ему бутерброды. Разрежьте их на четвертинки и давайте ему эти четвертинки одну за другой, чтобы есть на ходу.

Готовка

Если вам приходится готовить еду вдобавок ко всем остальным обязанностям, то бывает так, что вы решаете не напрягаться и делаете для себя и вашего родственника просто чашку кофе и тосты. Если вам никогда не доводилось готовить до того, как один из ваших родственников заболел, то вы, скорее всего, не знаете, как сделать вкусное и питательное блюдо, а может быть, и вообще не хотите учиться готовить. На этот случай есть несколько альтернатив. Рекомендуем вам иметь в запасе несколько способов получения хорошей еды с минимальными усилиями.

Во многих супермаркетах продается уже готовая еда. Многие компании предлагают доставку частично приготовленных блюд – их легко найти в интернете по запросу вроде «доставка готовой еды». Некоторые компании готовят блюда, которые нужно просто разогреть в духовке или микроволновке. Другие же присылают ингредиенты, которые требуют готовки и термообработки. Найдите компанию, которая в наибольшей степени отвечает вашим требованиям. Не пытайтесь заставить себя сделать больше, чем то, на что у вас есть время, силы и желание.

Во многих ресторанах готовят еду навынос. Это помогает, если пациент уже не в состоянии есть в общественных местах.

В недорогих поваренных книгах можно найти пошаговые рецепты приготовления простейших блюд. Некоторые из таких книг напечатаны крупным шрифтом. Друзья, которым нравится готовить, могут показать вам, как приготовить быстрые и легкие блюда. Вы также можете обратиться за рецептами, например, к диетологу. Он может проконсультировать вас по поводу планирования бюджета, покупок и пищевых планов, а также поможет разобраться в меню для специальных диет.

Некоторые замороженные блюда хороши для сбалансированного питания, но зачастую они дороги. Во многих полуфабрикатах, впрочем, мало витаминов и много соли, а еще в них нет клетчатки, необходимой пожилым людям для профилактики запоров.

Время приема пищи

Посадите человека удобно, в позу, наиболее похожую на «нормальную» позу для приема пищи. Обязательно убедитесь, что нет никаких отвлекающих факторов (вроде работающего телевизора или необходимости сходить в туалет). Некоторым людям легче есть, когда с ними за столом сидит еще кто-то, некоторых это, наоборот, отвлекает.

Место приема пищи должно быть хорошо освещено, чтобы пациент хорошо видел еду. Используйте тарелку, цвет которой контрастирует и со скатертью, и с едой. (Например, белая тарелка хорошо контрастирует с ярко-синей скатертью или подстилкой.) Избегайте стеклянной посуды, если человек с трудом видит стекло. Не используйте тарелки с узорами, если они сбивают пациента с толку. Если его смущают приправы на столе (солонки, перечницы, сахарницы), уберите их. Если он путается, пытаясь выбрать один столовый прибор из нескольких, оставьте ему только один. Некоторым людям удобнее есть в столовой или на кухне, где малозаметные сигналы (например, запах еды) напоминают им, что нужно есть. Дайте вашему родственнику есть самому, насколько это возможно.

Некоторые люди не могут решить, с чего начать есть, если на тарелке лежат сразу несколько продуктов. Если у вашего родственника тоже такая проблема, ограничьте количество продуктов на тарелке. Например, сначала подайте ему только салат, потом только мясо. Если приходится делать выбор, пациент нередко начинает играть с едой. Не ставьте приправы и специи вроде соли или кетчупа там, где до них может дотянуться пациент – он может добавить их в свою еду в неприемлемом количестве. Заправляйте еду для него сами. Обязательно разрежьте еду на достаточно маленькие и мягкие кусочки, чтобы он мог съесть их безопасно для себя; при деменции люди могут забывать жевать или разрезать мясо, потому что руки и мозг уже не работают вместе.

Неаккуратность

Когда начинаются проблемы с координацией, люди начинают есть менее аккуратно и часто брать еду прямо руками, а не приборами. Почти во всех случаях легче просто смириться, а не бороться с этим. Обычно это означает, что пациент просто не в состоянии больше пользоваться столовыми приборами. Используйте пластиковые скатерти или подстилки. Кормите его в комнате, где легко можно вымыть пол. Не ругайте вашего родственника, когда он ест руками. Если он пока еще может есть руками, это значит, что время, когда кормить его придется вам, откладывается. Готовьте что-нибудь, что можно легко брать маленькими кусочками.

Когда начинаются проблемы с координацией, люди начинают есть менее аккуратно и часто брать еду прямо руками, а не приборами. Почти во всех случаях легче просто смириться, а не бороться с этим

Человеку, который еще может есть вилкой или ложкой, легче будет есть из тарелок с бортиками. Вы можете купить тарелку-непроливайку или специальный бортик (закрепляющийся прямо на тарелке) в магазине медицинских товаров. Используйте достаточно тяжелые тарелки (они меньше скользят по столу).

Нескользящий коврик Dycem (его можно купить в интернете или в магазинах медицинских товаров) тоже не даст тарелке скользить. Есть даже тарелки на присосках. Столовые приборы с большими и толстыми ручками будут легче в обращении для пациентов с артритом или проблемами с координацией. Вы можете или купить такие приборы, или сами сделать ручки для вилок и ложек из пенорезины. (Сделайте толстый резиновый корпус для ручки и удивитесь, насколько вам легче будет писать.)

Некоторые люди с деменцией добровольно соглашаются надевать перед едой фартук, чтобы не запачкаться. Других же он может сбить с толку или даже оскорбить. Если вы попытаетесь сделать что-то похожее, то надевайте именно большой фартук, а не детский слюнявчик.

Некоторые пациенты уже не могут оценивать, сколько жидкости поместится в стакане, и из-за этого постоянно все разливают. Им понадобится ваша помощь. Чтобы ничего не разлить, не наливайте стаканы и чашки до краев.

Жидкости

Следите за тем, чтобы ваш родственник достаточно пил каждый день. Даже при легких когнитивных нарушениях люди могут забывать пить, а обезвоживание может вызвать и другие физические проблемы. Определите вместе с врачом, сколько жидкости должен выпивать пациент каждый день.

Следите за тем, чтобы ваш родственник достаточно пил каждый день

Всегда проверяйте температуру горячих напитков. Пациент может лишиться умения оценивать температуру и из-за этого обжечься.

Если человек не любит воду, предлагайте ему соки и почаще напоминайте сделать хотя бы несколько глотков. Если возможно, не давайте ему пить больше одной чашки кофе, чая или газировки с кофеином в день. Кофеин – это мочегонное средство, он увеличивает объем и частоту мочеиспускания и, соответственно, вымывает из тела жидкости.

Диета из пюре

Если пациент может питаться только пюре, используйте блендер или миксер для детского питания. В блендере можно делать пюре из обычных блюд. Это сохранит время и деньги. Домашняя еда, скорее всего, будет для вашего родственника привлекательнее, чем детское питание.

Кормление с ложки

Если вам приходится кормить пациента с деменцией с ложечки, кладите в ложку совсем чуть-чуть еды. Дождитесь, пока он проглотит эту порцию, прежде чем давать следующую. На поздних стадиях болезни вам придется напоминать ему, что еду нужно глотать.

Проблемы с пищевым поведением

Забывчивые люди, которые все еще едят самостоятельно, иногда могут просто забыть поесть, даже если оставить еду у них на виду. Они могут прятать еду, выбрасывать ее, есть, когда она уже испортилась. Все это говорит о том, что ваш родственник уже не в состоянии справляться один, и вам нужно что-то менять. Какое-то время, возможно, вы сможете просто звонить ему каждый день в полдень и напоминать, чтобы он поел, но это лишь краткосрочное решение. Люди с легкими когнитивными нарушениями или деменцией, которые живут одни, часто недоедают. Даже если у них лишний вес, скорее всего, они питаются не так, как нужно. Плохой рацион питания может ухудшить их мыслительные способности.

Многие проблемы, возникающие во время приема пищи, превращаются в катастрофические реакции. Сделайте приемы пищи как можно более рутинными и регулярными, с минимумом суматохи и беспорядка. Это предотвратит катастрофические реакции. Суетливые или неаккуратные едоки справляются с едой лучше, когда вокруг все спокойно.

Сделайте приемы пищи как можно более рутинными и регулярными, с минимумом суматохи и беспорядка

Проверьте, тщательно ли зубные протезы прилегают к деснам. Если нет, то безопаснее будет снимать их во время еды до тех пор, пока стоматолог не подгонит их плотно.

При деменции люди часто лишаются способности адекватно оценивать температуру, из-за чего обжигаются. Проверяйте температуру еды сами. Блюда, разогретые в микроволновке, часто прогреваются неравномерно. Хорошо перемешивайте их.

У пациентов с деменцией часто формируются негибкие симпатии и антипатии в еде, и они могут просто отказываться что-то есть. Такие люди могут с большей готовностью есть что-то знакомое и приготовленное знакомым образом. Если человек никогда не любил какое-то блюдо, он не полюбит внезапно его сейчас. Новая еда может сбить его с толку. Если пациент настаивает, что будет есть только одно-два блюда, а все попытки переубедить его или как-то замаскировать «нелюбимую» еду заканчиваются неудачно, придется попросить врача выписать курс витаминов и пищевых добавок.

Пищевое накопительство

Некоторые люди с деменцией запасают еду и прячут ее в комнате. Это проблема, особенно если еда привлекает насекомых или мышей. Кого-то получается убедить отказаться от этой привычки, если объяснить, что он может поесть в любое время. Поставьте вазочку с печеньем там, где вашему родственнику будет легко ее найти, и почаще напоминайте, где она стоит. Некоторые семьи выдают родственникам контейнеры с плотно закрывающейся крышкой, где можно держать еду. Возможно, вам придется напоминать ему, что еду нужно хранить в контейнере. Другим же приходится уговаривать родственника «обменять» старую, испортившуюся еду на свежую.

Если пациент страдает от сопутствующей болезни, которая требует особой диеты, например диабета, возможно, вам придется прятать еду, которую ему нельзя, там, где он не сможет до нее добраться, и обеспечить доступ только к разрешенной пище. Не забывайте: многие люди с деменцией утрачивают рассудительность и не могут сделать рациональный выбор между желанием что-то съесть и своим здоровьем. Поскольку правильная диета необходима для здоровья, вам придется следить за тем, чтобы они не достали себе еду, которую им нельзя – вплоть до того, что нужно будет отбирать у них еду, несмотря на все протесты. При необходимости установите замки на дверь холодильника и кухонные шкафы.

Перекусы

Некоторые люди совершенно забывают, что поели, и снова просят еды сразу после этого. Возможно, они будут просить поесть часто в течение дня. Попробуйте организовать блюдо с маленькими питательными «перекусами» вроде маленьких крекеров или сырных кубиков. Может быть, пациент возьмет одну штучку и после этого успокоится. Если лишний вес становится проблемой, замените крекеры и сыр морковью и сельдереем.

Попытки есть несъедобное

Люди с деменцией могут не понимать, что некоторые вещи нельзя есть – или, по крайней мере, нельзя в большом количестве. Возможно, вам придется прятать от них продукты вроде соли, уксуса, растительного масла или вустерского соуса, от переедания которых может стать плохо. Некоторые пациенты даже пытаются есть несъедобные вещи – мыло, землю из горшков, капсулы со стиральным порошком, губки. Скорее всего, это результат нарушений памяти и восприятия. Если вы заметили такое поведение, значит, эти несъедобные вещи тоже придется прятать. У многих людей такой проблемы не возникает, так что не рекомендуем прятать эти вещи, пока ваш родственник не попытается их на самом деле съесть.

Отказ есть или выплевывание еды

От некоторых лекарств, которые прописывают людям с деменцией, пересыхают рот и горло, из-за чего некоторые блюда кажутся невкусными или их трудно глотать. Ваш фармацевт объяснит вам, какие именно лекарства имеют такой эффект. Из-за этого пациент может отказываться есть или выплевывать еду. Смешивайте еду с соком или водой, предлагайте ему глоток воды после каждого кусочка еды.

Иногда от сухости во рту и горле может быть даже больно, и человек из-за этого становится раздражительным. Тогда чаще предлагайте попить.

Неспособность к глотанию

Иногда пациенты с деменцией держат еду во рту, но не проглатывают, потому что забыли, как жевать или глотать. Это апраксия, и лучший способ с ней справиться – давать человеку мягкую пищу, которая не требует особого пережевывания: мелко нарезанное мясо, желатин, густые жидкости.

Если пациент не может проглотить таблетку, измельчите ее и смешайте с едой. Но сначала проконсультируйтесь с фармацевтом – некоторые таблетки измельчать нельзя.

Недоедание

Пациенты с деменцией нередко страдают от недоедания, даже когда опекуны стараются изо всех сил. Недоедание и обезвоживание еще сильнее ухудшают здоровье, усиливают страдания и укорачивают жизнь. Недоедание воздействует на работу всего организма – в том числе на скорость восстановления после болезней и заживления ран. Даже при лишнем весе вы можете не получать достаточно белков, минералов или витаминов. Особенно большой риск недоедания – у людей, которым трудно глотать или которые перенесли инсульт.

Недоедание воздействует на работу всего организма – в том числе на скорость восстановления после болезней и заживления ран

В прошлом многие жители домов престарелых страдали от недоедания или пили недостаточно жидкости. Если ваш родственник живет в доме престарелых, настаивайте на том, чтобы сотрудники регулярно оценивали его питание и лечили возникающие проблемы.

Потеря веса

Люди с деменцией теряют вес по тем же самым причинам, что и любые другие люди. Соответственно, если ваш родственник начал терять вес и при этом не сидит на диете, в первую очередь нужно обратиться к врачу. Во многих случаях потеря веса говорит о какой-то излечимой проблеме или болезни, не связанной с деменцией. Не нужно сразу же считать, что это сигнал об общем упадке организма. Врач должен провести тщательное обследование, чтобы найти возможные причины. Может быть, у пациента запор? Или рак, сердечная недостаточность, другие болезни, которые вызывают потерю веса? Страдает ли он от депрессии? Депрессия может приводить к потере веса даже у пациентов с деменцией. Другие возможные причины – плохо пригнанные зубные протезы или боль в зубах и деснах. Потеря веса на самых последних этапах деменции может быть и следствием самой болезни. Тем не менее нужно рассмотреть и все остальные возможные причины.

Если пациент нормально ест, но при этом теряет вес, возможно, дело в том, что он так активен, подвижен и энергичен, что сжигает больше калорий, чем получает. Предлагайте ему питательный перекус между приемами пищи и перед сном. Некоторые врачи считают, что несколько небольших приемов пищи и частые перекусы помогают предотвратить потерю веса из-за излишней активности.

Иногда достаточно организовать человеку спокойную поддерживающую среду, чтобы он стал лучше есть. Возможно, вам придется поэкспериментировать, прежде чем вы найдете оптимальный вариант, который в наибольшей степени стимулирует прием пищи. Убедитесь, что еда вкусная. Предложите своему родственнику его любимые блюда. Предлагайте только по одному блюду за раз и не торопите его. Люди с деменцией нередко едят медленно. Часто предлагайте перекусить. Мягко напоминайте, что нужно есть.

Проблемы с приемом пищи часто встречаются в домах престарелых. Большинство людей едят лучше в составе небольшой группы или за столом, за которым сидит еще один человек, в тихой комнате. Иногда будет лучше, если в доме престарелых оборудуют специальное пространство для нескольких пациентов с деменцией, которое находится достаточно далеко от большой и шумной столовой. Иногда сотрудники дома престарелых слишком торопятся, заставляя пациента поесть; возможно, кому-то из членов семьи удастся успешнее его уговорить. Домашняя еда может быть привлекательнее, чем та, которую делают в местной столовой. Одна женщина, страдавшая деменцией, лучше ела, когда ее гладили по спине во время еды. Другой пациент лучше ел, если за час до приема пищи ему давали небольшую дозу успокоительного.

Можете предложить пациенту, который плохо ест, высококалорийную жидкостную диету на основе препаратов вроде Ensure или Sustacal. Вы можете купить их оптом в аптеках или в дисконт-центрах. Они содержат витамины, минералы, калории и белки, необходимые человеку. Препараты делают с разными вкусами; возможно, ваш родственник предпочтет одни вкусы другим. Предлагайте эти препараты в качестве прохладительного напитка во время приема пищи или «молочного коктейля» между приемами. Прежде чем давать эти препараты пациенту, проконсультируйтесь с врачом.

Что делать, если человек подавился

Иногда люди с деменцией испытывают проблемы с координацией во время глотания и давятся едой. Если пациенту трудно менять выражение лица или он перенес инсульт, то, возможно, у него будут проблемы и с жеванием и глотанием. Если такое произойдет, то очень важно обеспечить, чтобы он не подавился. Не давайте ему ничего, что он может забыть тщательно прожевать – например, маленькие леденцы, орехи, морковь, жвачку, попкорн. Мягкой и густой едой подавиться сложнее. Продукты, которые легко есть, – это, например, мелко нарезанное мясо, яйца всмятку, консервированные фрукты, замороженный йогурт. Другие блюда можно взбить в пюре в блендере. Приправы сделают пюре более привлекательным. Можете смешать жидкую и твердую пищу (например, бульон и картофельное пюре), чтобы глотать было легче.

Выучите маневр Хеймлиха – он может спасти жизнь подавившемуся человеку

Если пациенту трудно глотать, обязательно убедитесь, что он сидит прямо и слегка наклонив голову вперед – ни в коем случае не назад, – когда ест. Поза должна быть похожа на ту, в которой обычно сидят за столом. Поев, он должен остаться в сидячем положении еще 15 минут.

Не кормите человека, который перевозбужден или засыпает.

Такими продуктами, как зерновые хлопья с молоком, легко подавиться. Из-за того, что там сразу две разные текстуры – твердая и жидкая, – некоторые люди не понимают, что им делать: жевать или глотать.

Некоторые жидкости проглотить легче, чем другие. Если пациент давится водой, попробуйте давать ему более густую жидкость, например абрикосовый или томатный сок. Медсестра объяснит вам, что делать в таких случаях.

Первая помощь подавившемуся

Медсестра или сотрудник Красного Креста может обучить вас простой технике спасения подавившегося. Этот навык можно выучить всего за несколько минут. Им должен владеть каждый.

Если человек подавился, но при этом может говорить, кашлять или дышать, не вмешивайтесь. Скажите ему, чтобы продолжал кашлять. Если же он не может говорить, кашлять или дышать (или, может быть, показывает себе на горло или даже начинает синеть), вы обязательно должны ему помочь. Если он сидит или стоит, встаньте позади него и обхватите обеими руками его живот под ребрами. Быстро и сильно потяните руки назад и вверх (по направлению к вам). Если человек лежит, переверните его лицом вверх, приложите обе ладони к животу и резко нажмите. Маневр Хаймлиха выгонит воздух вверх по дыхательным путям, и кусочек еды вылетит, словно пробка из бутылки. (Вы можете попрактиковать правильное положение рук, но ни в коем случае не давите сильно, если человек дышит.)

Когда рассматривать вариант с кормлением через трубку

Люди с деменцией могут перестать есть по самым разным причинам: затруднение глотания из-за апраксии, язва пищевода, сужение пищевода, избыточный прием лекарств. Им может не нравиться предложенная еда, они могут перестать понимать, что это еда, лишиться чувства голода и жажды или сидеть в неудобной позе. У них может быть рак или депрессия – и то, и другое могут заставить человека перестать есть, причем даже на поздних стадиях деменции. Пациенты с деменцией могут перестать есть из-за сопутствующей болезни – и могут снова начать есть, вылечившись. Но у некоторых людей деменция доходит до той стадии, когда они теряют способность жевать или глотать даже самую мягкую пищу.

Обстоятельства у каждого человека бывают свои, но нет никаких доказательств того, что гастростомические трубки продлевают жизнь пациентов с деменцией или снижают риск аспирации или пневмонии

Когда пациент с деменцией серьезно теряет в весе, врач должен провести тщательное медицинское обследование, даже если деменция уже на поздней стадии. А затем, если потерю веса невозможно остановить, перед вами и врачом встает этическая дилемма. Разрешить вставить трубку для кормления в желудок (гастростомию или ЧЭГ) – или позволить пациенту умереть? Для каждого пациента и каждой семьи решение будет разным.

Семье будет полезно обсудить эту проблему еще до ее появления – или сразу после того, как родственник с деменцией начинает терять в весе или испытывать трудности с глотанием. Обязательно нужно обсудить все аспекты решения с врачом, который хорошо знает своего пациента. Нет никаких доказательств того, что гастростомические трубки продлевают жизнь пациентов с деменцией. Нет доказательств и того, что они снижают риск попадания содержимого желудка в легкие или предотвращают аспирационную пневмонию.

Многие врачи считают, что гастростомическая трубка (трубка, проходящая сквозь стенку брюшной полости прямо в желудок) более комфортна для пациентов с деменцией, чем ранее использовавшиеся трубки, которые проходили в желудок через нос и пищевод. Пациенты с меньшей вероятностью пытаются вытащить гастростомические трубки, а менять их нужно реже. ЧЭГ-трубки вставляются изнутри: пациенту делается эндоскопическая операция. Гастроэнтеролог вставляет гибкую трубку с камерой в рот пациенту, проводит ее через пищевод в желудок, а затем выталкивает трубку для кормления через стенку желудка и брюшной полости наружу. Поскольку в животе проделывают отверстие, есть небольшой риск неблагоприятной реакции (например, инфекции). Если пациент с деменцией не в состоянии сам подписать согласие на эту процедуру, подпись придется поставить кому-то другому. Кормление человека через гастростомическую или ЧЭГ-трубку обычно идет несколько часов. Существуют автоматы, которые регулируют скорость поступления пищи, хотя в большинстве случаев для этих целей вполне хватает силы тяжести. Приходящая медсестра может показать вам, как управляться с этой трубкой дома.

Пациенты с деменцией иногда пытаются вытащить ЧЭГ-трубки, и в редких случаях это им даже удается. Мы не знаем, что это значит: им некомфортно, или же они считают, что трубкам здесь не место. Или им просто неспокойно. Людям, которые выдергивают из себя трубки, приходится еще и ограничивать подвижность рук, еще усиливая дискомфорт, но если прикрывать трубку, когда она не используется, риск попытки удалить ее снижается.

Мы очень мало знаем о психологических переживаниях людей с деменцией, которые перестают есть и не получают питание через трубочку, но, судя по нашему клиническому опыту, дискомфорт наблюдается очень редко. Большинство экспертов согласны с тем, что само по себе обезвоживание каким-то образом ослабляет или отключает чувство голода и жажды, но мы не можем быть полностью уверены, что это правда. Возможно, информация, полученная от людей, умирающих по другим причинам, не применима к пациентам с деменцией, но когнитивно-нормальные пациенты, восстановившиеся после тяжелого обезвоживания, не сообщают о дискомфорте из-за жажды. В конце концов вам и вашей семье нужно будет принять решение, которое окажется для вас наиболее комфортным. Если пациент ранее высказывал свои предпочтения письменно или устно, то вы можете руководствоваться его мнением, но в конце концов решение будет принимать член семьи или опекун, который обладает соответствующими полномочиями, если только ранее не было составлено медицинское завещание.

Физические нагрузки

Сохранение хорошей физической формы – важная часть поддержания здоровья. Мы не знаем, насколько и каким именно образом физические упражнения приносят пользу для здоровья, но мы точно знаем, что и вам, и вашему родственнику с деменцией нужно получать достаточные нагрузки. Мы не знаем и точных взаимоотношений между напряжением и физическими нагрузками, но многие люди из тех, что ведут интенсивную, напряженную жизнь, совершенно уверены, что физические упражнения помогают им эффективнее справляться со стрессом. Возможно, зарядка поможет вам освежиться после ежедневных трудов по уходу за хронически больным человеком.

Несколько исследований показали, что люди с деменцией, которые регулярно занимаются физическими упражнениями, ведут себя спокойнее и реже возбужденно ходят взад-вперед. В некоторых исследованиях обнаружилось, что моторные функции сохраняются дольше, если их регулярно использовать. Физические упражнения – это отличный способ поддержания активности, потому что при деменции человеку зачастую легче двигать телом, чем думать и запоминать. Возможно, самый важный факт состоит в том, что достаточные физические нагрузки помогают людям лучше спать ночью и обеспечивают регулярную работу кишечника.

Программа физических упражнений – это в том числе возможность для вас побыть рядом с вашим родственником с деменцией без необходимости при этом с ним говорить

Возможно, вам нужно будет заниматься вместе с пациентом. Чем именно вы будете заниматься, зависит от того, что нравится вам и ему. Нагружать жизнь еще и неприятной программой тренировок уж точно нет никакого смысла. Вспомните, чем занимался ваш родственник до того, как у него началась деменция, и попробуйте как-то модифицировать это занятие, чтобы его можно было продолжать. Иногда физические упражнения – это в том числе возможность для вас побыть рядом и разделить теплые чувства с вашим родственником с деменцией без необходимости при этом с ним говорить.

Какой уровень нагрузки безопасен для пожилых людей? Если у вас или пациента с деменцией гипертония или болезнь сердца, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем начинать любые тренировки. Если вы оба можете с нормальной скоростью обойти дом, подниматься по лестнице и самостоятельно ходить в магазин, то справитесь и с умеренной программой тренировок. Всегда начинайте любую программу с малого и постепенно наращивайте нагрузки. Если от упражнения у кого-то из вас начинается боль или воспаление в мышцах, занимайтесь им меньше или выберите другое, не такое интенсивное занятие. Если вы занимаетесь ходьбой, то проверьте, нет ли у пациента на ступнях ушибов или мозолей.

Ходьба – это отличное упражнение. Старайтесь выводить вашего родственника на улицу на короткую прогулку в любую погоду. Движение и свежий воздух могут помочь ему почувствовать себя лучше и хорошо высыпаться. Если на улице слишком дождливо или холодно, посетите большой торговый центр. Поиграйте в разглядывание витрин. На вас обоих должны быть удобная обувь на низком каблуке и мягкие, впитывающие хлопчатобумажные носки. Вы можете постепенно увеличивать проходимую дистанцию, но избегайте крутых склонов. Возможно, забывчивому человеку будет легче каждый день ходить по одному и тому же маршруту. Рассказывайте ему о людях, видах, запахе, пока вы идете. И не беспокойтесь из-за того, что разговор каждый день может выходить одинаковым.

Танцы – хорошая физическая нагрузка. Если пациент любил танцевать до того, как заболел, попробуйте организовать какое-нибудь движение под музыку.

Если он раньше играл в гольф или теннис, то ему будет нравиться бить по мячу ракеткой или клюшкой еще долго после того, как он лишится возможности сыграть полноценную игру.

Пациенты с деменцией часто любят групповые упражнения по калистенике, которые проводят, например, в центрах дневного пребывания для пожилых. Если вы выполняете упражнения в группе или дома, постарайтесь добиться, чтобы ваш родственник повторял за вами. Если ему трудно выполнять какое-то конкретное движение, попробуйте мягко помочь ему.

Если пациент еще может удерживать равновесие, то упражнения, выполняемые стоя, будут лучше, чем те, которые выполняются сидя в кресле. Но если равновесие уже стало проблемой, то выполняйте те же самые упражнения, но сидя.

Если острая болезнь прикует пациента к постели, попросите врача или физиотерапевта помочь вам как можно быстрее восстановить его активность. Возможно, благодаря этому вы сумеете отсрочить момент, когда он окажется прикован к постели уже навсегда.

Физические упражнения могут выполнять даже люди, не встающие с постели. Впрочем, упражнения для пациентов с тяжелыми хроническими болезнями должен назначать физиотерапевт, который убедится, что они не усугубят другие заболевания и не опасны для человека с плохой координацией, чувством равновесия или негибкими мышцами.

Упражнения нужно делать в одно время каждый день, спокойно и упорядоченно, чтобы не запутать пациента еще больше и не перевозбудить его. Следуйте одной и той же программе упражнений. Сделайте занятия веселыми, предлагайте вашему родственнику их запомнить. Если случится катастрофическая реакция, то остановитесь и попробуйте снова позже.

Когда человек болен или неактивен, он слабеет и может быстрее уставать, а суставы становятся негибкими. Регулярные легкие упражнения могут поддерживать здоровье суставов и мышц. Если слабость и негибкость вызваны болезнями (например, артритом) или травмами, физиотерапевт или эрготерапевт может разработать программу упражнений, которая предотвратит дальнейшее ослабевание и утрату подвижности.

Упражнения нужно делать в одно время каждый день, спокойно и упорядоченно

Если у пациента есть другие проблемы со здоровьем или вы планируете достаточно интенсивные нагрузки, сначала обсудите их с врачом. Сообщайте врачу о любых новых физических проблемах или заметном ухудшении существующих.

Развлечения

Развлекаться, веселиться и наслаждаться жизнью важно для каждого. Наслаждаться жизнью можно даже при болезни, вызывающей деменцию. Впрочем, возможно, вам придется приложить особые усилия, чтобы найти занятие, доставляющее удовольствие пациенту с деменцией.

Когда болезнь прогрессирует, становится все труднее найти что-то, что ему действительно понравится. Возможно, вы и так уже делаете все возможное, и какие-то новые «активности» лишь утомят вас и повысят общий уровень стресса в доме. Вместо программы «активностей» найдите что-нибудь, что вы можете делать вместе с пациентом и что вам нравится.

Подумайте, не стоит ли записаться в программу дневного пребывания для пожилых или посещения на дому. Защищенная социальная обстановка центра дневного пребывания, возможно, обеспечит как раз нужный баланс между стимуляцией и безопасностью. Если пациент с деменцией может адаптироваться к новой обстановке, возможно, ему понравится чувство товарищества с другими людьми, испытывающими проблемы с памятью. Некоторые программы посещения на дому предлагают услуги эрготерапии или терапевтической рекреации. Эти специалисты помогут вам составить план упражнений или активностей, которые нравятся пациенту. И посещение на дому, и центр дневного пребывания предлагают социальные занятия и возможности добиться успеха и повеселиться. Если такое в принципе возможно, постарайтесь записать вашего родственника в такую программу.

Даже люди с серьезными нарушениями работы мозга получают удовольствие, слыша знакомые песни

При деменции человек часто лишается способности развлекать себя. От безделья он начинает расхаживать по дому или выполнять другие повторяющиеся действия. Пациент может отказаться от вашего предложения чем-то позаниматься. Зачастую это происходит потому, что он не понимает, что вы вообще предлагаете. Попробуйте сами чем-нибудь заняться, а потом пригласить родственника к вам присоединиться. Выберите какие-нибудь простые «взрослые» занятия, а не детские игры. Занятие должно в первую очередь быть приятным, а не «терапевтическим». Найдите что-нибудь, что понравится человеку и что он сможет успешно сделать (например, шлифовать дерево наждаком, играть с ребенком, крутить ручку машины для изготовления мороженого).

Разные люди могут выдержать совсем разный уровень активности. Предлагайте человеку какое-нибудь занятие, когда он хорошо отдохнул. Помогайте ему, когда он начинает тревожиться или раздражаться, разделяйте занятие на простые шаги.

Занятия, которые нравились человеку раньше, он может по-прежнему считать важными и приятными даже при серьезных когнитивных нарушениях. Однако некоторые из вещей, которые ему нравились раньше – хобби, гости, концерты, ужины в ресторанах, – могут стать для человека, которого легко сбить с толку, слишком сложными, чтобы ими можно было по-настоящему наслаждаться. В таких случаях прежние занятия нужно заменить чем-то более простым, хотя членам семьи бывает нелегко понять, что сейчас их родственнику приносят большую радость даже простейшие вещи.

Для многих людей очень приятным ресурсом является музыка. Даже люди с серьезными нарушениями работы мозга получают удовольствие, слыша старые знакомые песни. Некоторые люди поют, только если кто-то садится рядом и подбадривает их. Другие, возможно, смогут сами включать себе песни на музыкальном центре с большими кнопками. Иногда люди сохраняют способность играть на фортепиано и петь, если учились этому ранее.

Музыка – источник удовольствия для многих людей

Некоторые пациенты с нарушением памяти любят смотреть телевизор. Другие же расстраиваются, когда не понимают, что там происходит. У некоторых людей телевизор вызывает катастрофическую реакцию. Некоторым нравится смотреть старые фильмы на видео или по кабельным каналам.

Многие пациенты с деменцией любят встречаться со старыми друзьями, хотя иногда они из-за этого расстраиваются. Если такое происходит, попробуйте приглашать одного-двух человек, а не целую группу. Зачастую их расстраивает именно суматоха из-за присутствия сразу нескольких человек. Просите гостей задерживаться ненадолго и заранее объясните им все о забывчивости и других особенностях поведения вашего родственника.

Некоторые семьи любят ужинать в ресторанах; многие пациенты с деменцией по большей части сохраняют способность соблюдать этикет. Другие же ставят семью в неловкое положение из-за того, что едят неаккуратно. В последнем случае лучше будет заказать еду для вашего родственника, выбрав что-нибудь простое, что можно съесть, не испачкавшись. Уберите ненужную посуду и столовые приборы. Некоторые семьи обнаружили, что бывает полезно заранее объяснить официантам, что у человека деменция и он не может заказывать для себя сам.

Вспомните, какие хобби и интересы были у вашего родственника до болезни, и посмотрите, как можно помочь ему и дальше ими наслаждаться. Например, многие люди, которые любили читать, продолжают с удовольствием листать газеты, журналы и книги даже после того, как перестают понимать, что в них написано. Иногда человек сам может отказаться от какого-нибудь хобби или интереса и перестать им дальше заниматься. Такое часто случается, когда он раньше справлялся с этим хорошо, но сейчас испытывает трудности. Предлагать ему упростить прежнее занятие может показаться оскорбительным, если только он его не очень любил. Лучше, наверное, будет найти какие-нибудь новые развлечения.

Всем нравится переживать что-то посредством органов чувств. Вам наверняка нравится смотреть на яркий закат, нюхать цветы или пробовать любимую еду. Пациенты с деменцией зачастую более изолированы и, вероятно, не в состоянии сами найти что-то, что доставит им удовольствие. Попробуйте показать ему красивую картинку, поющую птицу, знакомый вкус или запах. Как и вам самим, вашему родственнику одни чувства понравятся больше, а другие – меньше.

Многие семьи сообщают, что людям с деменцией нравится ездить в машине.

Пациенты, всегда любившие животных, могут очень обрадоваться домашнему питомцу. Некоторые кошки и собаки, похоже, инстинктивно умеют «правильно» общаться с людьми, у которых нарушена работа мозга.

Прикосновения могут быть эффективным методом общения еще долго после того, как человек перестает понимать, что ему говорят

Некоторым людям нравится играть с плюшевыми игрушками или куклами. Плюшевая игрушка может казаться чем-то детским и оскорбительным, а может приносить комфорт; многое зависит от поведения тех, кто окружает пациента с деменцией. Мы считаем, что людям нужно разрешать играть с плюшевыми игрушками, если им это нравится.

Когда деменция прогрессирует, и у человека возникают проблемы с координацией и языком, очень легко бывает забыть, что он все равно нуждается в приятных переживаниях и наслаждении жизнью. Ни в коем случае не забывайте о том, насколько важно держать его за руку, касаться, обнимать, любить. Часто, когда мы уже не можем общаться с человеком каким-то иным способом, даже простое прикосновение или объятие вызовет положительную реакцию. Прикосновения – это важная часть человеческого общения. Потирание спины, массаж ладоней или ступней могут успокоить пациента. Возможно, вам понравится просто сидеть и держать его за руку. Это хороший способ провести время вместе, когда разговаривать уже трудно или невозможно.

Важные занятия

Бόльшая часть действий, которые мы выполняем в течение дня, имеет цель, которая наполняет смыслом и важностью нашу жизнь. Мы работаем, чтобы зарабатывать деньги, чтобы служить другим, чтобы чувствовать себя важными. Мы можем связать свитер внуку или испечь торт для друга. Мы моем голову и стираем одежду, чтобы выглядеть хорошо и чисто. Подобные целенаправленные действия важны для нас – они помогают чувствовать себя полезными и нужными.

Когда человеку с деменцией становится трудно заниматься прежними делами, вы должны найти для него какое-нибудь занятие, которое будет для него важно и выполнимо. Подобные действия должны быть важны для него и доставлять удовольствие – вне зависимости от того, кажутся ли они важными и приятными вам самим. Например, для некоторых людей важно складывать и разворачивать полотенца, а для других – нет. Некоторые хотят чувствовать себя не «пациентами», а «волонтерами». Это дает им и чувство достоинства, и удовольствие от участия в общем деле. Ваш родственник может вскопать грядку для вас или соседа, или почистить овощи или накрыть на стол, когда уже не в состоянии полностью приготовить обед. Пока вы на работе, он может скатать клубок пряжи, вытереть пыль или сложить журналы в стопку. Поддерживайте его в попытках сделать как можно больше самостоятельно, хотя, возможно, вам придется упрощать ему задачу – разбивать ее на отдельные этапы или, может быть, даже выполнять некоторые из этапов самим.

Заставлять человека делать что-то, что его расстраивает, совсем не полезно

Большинство экспертов призывают людей с деменцией заниматься физическими упражнениями или делать что-то, что поддерживает активность мозга. Есть некоторые данные, которые говорят о том, что регулярная умственная и физическая активность помогают отсрочить наступление деменции у людей, которые еще не страдают от нарушений умственной работы. Кроме того, даже после того, как болезнь, вызывающая деменцию, уже начинается, физическая и умственная активность могут замедлить ее прогресс. И, что даже еще важнее, она может улучшить качество жизни для пациента с деменцией.

Очень важно понимать, какое именно действие оказывает на человека то или иное занятие. Занятия должны приносить удовольствие – даже самые простые: гладить собаку, говорить с кем-то, гулять, сидеть на улице. Если пациент постоянно показывает, что расстроен – раздражается, упрямится, плачет, отказывается что-то делать, – значит, это занятие превратилось из удовольствия в фактор стресса. Заставлять человека делать что-то, что его расстраивает, совсем не полезно.

Личная гигиена

Потребности в личном уходе для людей с болезнями, вызывающими деменцию, зависят от типа и степени повреждений мозга. На ранних стадиях болезни они, возможно, еще могут сами за собой ухаживать, но постепенно начинают запускать себя, и в конце концов им уже требуется помощь во всем.

Частый источник проблем – попытки переодеть или помыть пациента. «Я уже переоделся», – может сказать вам пациент или даже оскорбиться – мол, как вы можете вообще такое предлагать.

Одна женщина вспоминала:

– Я не могу заставить маму переодеться. Она целую неделю носит одну и ту же одежду. Даже спит в ней. Когда я говорю ей переодеться, она отвечает, что уже переоделась, или начинает кричать на меня: «Ты кем вообще себя возомнила, что говоришь мне, когда я должна переодеваться?»

Воспоминания мужа о жене:

– Она кричит и зовет на помощь все время, что я мою ее. Она даже может открыть форточку и закричать «Помогите, грабят».

Пациент с болезнью, вызывающей деменцию, может стать подавленным и апатичным и лишиться всякого желания ухаживать за собой. Или же он теряет способность понимать, сколько прошло времени, и ему совсем не кажется, что он уже неделю не менял одежды. Ему может быть неловко из-за того, что кто-то напоминает ему, что нужно переодеться. (Вы бы вот как себя почувствовали, если бы к вам кто-то подошел и сказал, что вы должны прямо сейчас сменить одежду?)

Одевание и купание – это очень личные, интимные занятия. Все мы делаем это как-то по-своему. Кто-то предпочитает принимать душ, кто-то лежать в ванне; одни моются по утрам, другие по вечерам. Кто-то меняет одежду раз в день, кто-то – раз в два дня. Но каждый из нас делает это по-своему, «только так, а не иначе». Иногда, когда кто-то из членов семьи пытается помочь запутавшемуся родственнику, он, сам того не желая, нарушает сложившийся алгоритм. Изменения в привычной рутине могут расстроить человека. Еще буквально пару поколений назад многие люди не мылись и не переодевались так часто, как сейчас. Возможно, в детстве пациент действительно купался или менял одежду всего раз в неделю.

Мы начинаем сами купаться и одеваться еще маленькими детьми. Это один из основных символов нашей самостоятельности. Более того, купание и одевание – это личные занятия. Многие люди за всю свою взрослую жизнь ни разу не купались и не переодевались полностью в присутствии кого-то другого. Когда другие люди видят и трогают ваше обнаженное, стареющее, уже не такое красивое тело, это может вызвать сильнейший дискомфорт. Когда мы предлагаем помощь с чем-то, что человек всегда делал сам – с чем-то, что все люди делают сами, причем не на виду у других, – это очень сильное заявление, подразумевающее, что этот человек больше не способен обслуживать себя, что он словно ребенок, которому нужно напоминать, что нужно одеваться, и помогать ему.

Когда купаться и одеваться самостоятельно становится трудно, найдите какие-нибудь способы упростить решения, которые нужно принимать пациенту

Переодевание и купание требуют принятия многочисленных решений. Человеку приходится выбирать между многочисленными носками, рубашками или футболками, штанами или юбками. Когда он понимает, что уже не может этого сделать, когда один взгляд на ящик, полный синих, зеленых и черных носков вызывает сильнейшее смятение, легче всего в таких случаях бывает просто не переодеваться.

Подобные факторы нередко вызывают катастрофические реакции, связанные с купанием и одеванием. Тем не менее перед вами все равно стоит проблема поддержания чистоты. Для начала постарайтесь понять чувства вашего родственника и его потребность в приватности и самостоятельности. Помните, что такое поведение вызвано повреждениями мозга, он не пытается намеренно вас оскорбить. Попробуйте найти какие-нибудь способы упростить решения, связанные с купанием и одеванием, не лишая его при этом самостоятельности полностью.

Мытье и купание

Когда человек отказывается мыться, отчасти проблема состоит в том, что действия, выполняемые при мытье, стали слишком сложными и непонятными; другим мешает тревога или нежелание пускать кого-либо в личное пространство. Поищите способы как-то ослабить действие этих факторов. Будьте спокойны и терпеливы, упрощайте задачу и себе, и ему. Заверните вашего родственника в халат или полотенце и помогите ему помыться под ним. Купая пациента, старайтесь в как можно большей степени следовать его прежней рутине и при этом максимально упрощать его задачу. Разложите одежду и полотенца, включите воду. Если пациент-мужчина всегда сначала брился, потом принимал душ, а потом завтракал, то, скорее всего, он будет более сговорчив, если вы устроите помывку перед завтраком.

Помогая человеку мыться, ведите себя очень спокойно и мягко. Избегайте любых споров о необходимости купания. Вместо этого шаг за шагом опишите ему, что делать, чтобы подготовиться к мытью:

• Не говорите «Папа, я хочу, чтобы ты помылся сразу после завтрака». («После завтрака» означает, что ему придется что-то вспоминать.)

• Не отвечайте на слова «Мне не нужно мыться» чем-то вроде «Нет, нужно. Ты не мылся уже неделю». (Вам бы понравилось, если бы он сказал то же самое вам? Особенно если вы и сами не помните, когда именно мылись в последний раз?)

• Попробуйте вместо этого, например, сказать: «Папа, ванна уже готова». «Мне не нужно мыться», – может ответить он. «Вот твое полотенце. А теперь расстегни рубашку». (Возможно, после этого он сосредоточится на рубашке, а не на споре с вами. Если у него возникнут трудности, можете осторожно ему помочь.) «А теперь встань. Расстегни штаны, папа». «Мне не нужно мыться», – снова может сказать он. «А теперь заходи в ванну».

Одна женщина набрала отцу ванну, все подготовила, а потом, когда он пошел в ее сторону по коридору, сказала:

– О, посмотри, тут такая замечательная вода в ванне. Раз уж ты здесь, может, и искупаешься заодно? Будет так обидно, если мы потратим ее зря.

Отец, который обычно спорил даже из-за мелочей, послушался.

Другая женщина сказала мужу:

– Как только ты искупаешься, мы с тобой тут же поедим вкусного печенья, которое привезла Джейни.

Некоторые семьи обнаружили, что их родственники с деменцией разрешают себя купать помощникам, одетым в форму, или другому члену семьи.

Вспомните, как этот человек мылся всю жизнь. Лежал в ванне или принимал душ? Утром или вечером?

Если уговорить человека помыться так и не удалось, пробуйте мыть его частично или протирать мокрыми губками. Следите, чтобы на коже не появлялись сыпь или покраснения.

Купание должно быть регулярным, проходить одинаково и в одно время дня. Возможно, постепенно оно станет для пациента ожидаемым, и он будет меньше сопротивляться. Если с мытьем все равно возникают трудности, помывку не обязательно устраивать каждый день.

В ванной происходит немало несчастных случаев. Подготовьте все заранее и ни в коем случае не отворачивайтесь от человека и не оставляйте его одного. Всегда проверяйте температуру воды в ванне или душе, даже если он раньше делал это самостоятельно. Способность оценивать безопасную температуру может исчезнуть совершенно неожиданно.

Никогда не оставляйте пациента одного в ванне. Высота воды не должна превышать 5–10 см. Так безопаснее – и сам человек тоже будет чувствовать себя в безопасности. Положите на дно ванны противоскользящий коврик, чтобы он не поскользнулся. Не используйте пену или масла для ванн, потому что ванна станет слишком скользкой. А у женщин эти вещества еще и могут вызвать вагинальные инфекции.

Ни в коем случае не отворачивайтесь от человека в ванне и не оставляйте его одного

Помочь человеку войти в ванну или выйти из нее может быть трудно, особенно если он неуклюжий или грузный. Если он плохо удерживает равновесие, то может поскользнуться и упасть, переступая через бортик ванны или стоя в душе. Установите поручни, за которые пациент может держаться, когда заходит или выходит из ванны и душа и во время купания. Поручни совершенно необходимы для безопасности. Используйте в ванне или душе специальные сиденья. Сиденья для ванны ставятся над бортиком. Вы помогаете человеку перекинуть ноги через бортик, а затем он сдвигается в сторону и садится уже внутри ванны. (О приобретении принадлежностей для ванной – в следующем разделе.) Многие семьи рассказывали нам, что сиденье для ванны и шланг для душа, который можно держать в руках, значительно ослабляют кризисы, связанные с купанием. Вы можете полностью контролировать воду (и порядок в ванне). Сидеть на сиденье безопаснее, чем в ванне, а контролируемый приток воды не так расстраивает пациента. Сиденья для ванны уменьшают тревожность, потому что кажутся более безопасными, а вам самим придется меньше нагибаться и тянуться. Душ с гибким шлангом значительно облегчает мытье и тела, и головы.

Многие люди смогут мыться самостоятельно, если вы будете мягко напоминать им, что нужно мыть дальше. Иногда членам семьи бывает неловко напоминать, что нужно тщательно помыть и гениталии, но там может развиться сыпь, так что обязательно убедитесь, что это тоже сделано. Вам (или вашему родственнику) нужно также тщательно промыть все складки кожи, а женщинам – помыть под грудью.

Постелите в ванной нескользящий коврик и убедитесь, что на полу нет луж. Возможно, лучше будет заменить резиновые коврики ворсистыми – они не скользят, впитывают воду, и их можно мыть. Если ваш родственник вытирается сам, убедитесь, что он вытерся полностью. Если же вытиранием занимаетесь вы, тоже убедитесь, что вытерли его досуха. Используйте пудру для тела, детскую присыпку или крахмал, чтобы обработать складки под женскими грудями и в других местах тела. Кукурузный крахмал – это недорогая, не имеющая запаха и не аллергенная альтернатива тальку. Если человек отказывается пользоваться дезодорантом, его можно заменить содой.

Раздев пациента, проверьте, нет ли на коже покраснений, сыпи или язв. Если вы нашли покраснение или язвы, обратитесь к врачу, чтобы узнать, что с ними делать. У людей, которые почти все время лежат или сидят, быстро развиваются пролежни. Сухую кожу протирайте лосьоном для тела.

Где взять принадлежности для ухода

Товары, которые мы рекомендуем – в том числе принадлежности для ванн, безопасные поручни для унитазов, стульчаки, Dycem, поручни, припасы для недержания, трости, кресла-каталки и устройства для приделывания рукояток к столовым приборам и зубным щеткам, можно купить на многих сайтах, в крупных магазинах, аптеках или магазинах медицинских товаров. Конструкция этих принадлежностей и приспособлений бывает разной, для различных потребностей и различной планировки ванных. Узнайте, не покроет ли приобретение некоторых из этих товаров ваша страховка. Фармацевт может помочь вам выбрать товары, наиболее подходящие именно для вашей ситуации.

Безопасные поручни для туалета ставятся по сторонам от унитаза, чтобы пациенту было легче садиться на него и вставать. Эти поручни еще и помогут человеку не упасть в сторону.

На высокие стульчаки легче садиться и вставать с них, а также пересаживать на них человека с кресла-каталки. Такой стульчак должен прочно крепиться к унитазу, чтобы не соскользнуть, когда на него сядут. Стульчак с мягкой обивкой наиболее комфортен для людей, которым приходится сидеть на унитазе достаточно долго. Особенно это важно для пациентов, у которых легко образуются пролежни.

Вы можете арендовать переносной унитаз и поставить его недалеко от кровати пациента или на первом этаже дома, чтобы ему не приходилось подниматься по лестницам. Доступны также различные варианты писсуаров и суден.

Вешалки для полотенец и держатели для зубных щеток и мыла во многих домах просто приклеивают к стене или даже прикрепляют только к декоративной отделке. Они могут отвалиться, если пациент схватится за них, чтобы удержать равновесие или попытаться подняться. Обязательно прочно прикрепите все эти вещи прямо к стене; желательно, чтобы это сделал кто-то, кто хорошо разбирается в столярном деле. Эти вещи должны быть в первую очередь прочными.

Одевание

Если человеку трудно сделать выбор самому, выложите перед ним готовый набор одежды. Можно также разложить одежду в том порядке, в котором ее нужно надевать. Уберите одежду, которая не подходит по сезону или которую надевают редко, чтобы не усложнять принятие решения еще больше. Если каждая пара носков четко соответствует каждой паре штанов, то не придется задумываться еще и о том, что с чем надевать.

Если ваш родственник отказывается переодеваться, не спорьте с ним. Предложите ему переодеться позже.

Вешайте галстуки, шарфы или аксессуары на ту же вешалку, что рубашки и платья, с которыми их надевают. Избавьтесь от ремней, шарфов и других аксессуаров, которые легко можно надеть неправильно.

Когда болезнь начнет прогрессировать, пациенту с деменцией будет все труднее надевать одежду не наизнанку и в нужной последовательности. Пуговицы, молнии, шнурки и застежки на ремне превратятся в непреодолимые препятствия. Если человек не справляется с пуговицами, замените их на липучки (их можно купить в магазине тканей). С липучками получается управиться даже после того, как застегивание пуговиц становится для пальцев и мозга непосильной задачей. Одна женщина, понимая, насколько важно для мужа продолжать одеваться самостоятельно, купила ему двустороннюю одежду. Она купила красивые футболки, которые не выглядели плохо, даже если их надеть задом наперед, штаны с эластичными резинками и носки без пятки, которые легче натянуть на ногу. Ботинки без застежек легче надевать, чем обувь на шнурках. Женщинам можно подобрать двусторонние блузки без пуговиц и двусторонние юбки с запáхом или юбки или брюки с эластичной резинкой. С мешковатой одеждой справиться легче, чем с обтягивающей.

В интернете вы сможете найти одежду, специально предназначенную для людей с деменцией и для пациентов, прикованных к креслу-каталке.

Выбирайте одежду, которую можно стирать и не нужно гладить; не нужно взваливать на себя лишнюю работу. Избегайте одежды со сложными узорами, которую трудно сочетать друг с другом.

При деменции бывает трудно справиться с нижним бельем. Покупайте для пациентов мягкое и свободное белье. Неважно даже, что его будут надевать задом наперед или наизнанку. Если вам нужно будет надеть на женщину бюстгальтер, попросите ее наклониться вперед, чтобы уложить груди в чашечки. Колготки надевать слишком тяжело, а чулки до колен вредны людям с плохим кровообращением. Дома лучше всего будет носить короткие хлопчатобумажные носки.

Шаг за шагом объясняйте пациенту, что нужно делать или что вы сейчас делаете. Если что-то работает – делайте так, даже если человек в результате будет одет довольно странно.

Личный уход

Сделайте вашему родственнику такую прическу, чтобы волосы было легко мыть и ухаживать за ними. Избегайте причесок, которые требуют сушки феном или завивки. Если человек любил ходить в парикмахерскую или барбершоп, то ему может по-прежнему нравиться это делать. Если же поход в парикмахерскую станет непосильной нагрузкой, попробуйте пригласить парикмахера на дом.

Возможно, будет безопаснее (и легче для вашей спины) мыть голову пациенту над кухонной раковиной, а не над ванной, если, конечно, у вас в душе нет шланга. Купите гибкий шланг для душа. Хорошо промойте волосы пациента. Они должны скрипеть, когда вы трете их пальцами.

Вам придется стричь вашему родственнику ногти на руках и ногах, если он уже не может делать этого самостоятельно. Длинные ногти могут врасти в пальцы ног и причинить немалую боль.

Поощряйте стремление человека одеваться самому и гордиться своей внешностью. Если он будет печально слоняться по дому в купальном халате, это не поднимет ему настроение. Если женщина любила краситься, возможно, ей будет полезно по-прежнему носить легкий макияж. Нанести на щеки румяна и накрасить губы будет для вас не так сложно. Используйте пастельные цвета и легкие мазки. Глаза не подкрашивайте.

После купания и переодевания скажите вашему родственнику, чтобы он посмотрел в зеркало и увидел, как замечательно выглядит (даже если вы уже устали и раздражены). Пусть и другие члены семьи тоже сделают ему комплимент. Похвалы и подбадривание помогают людям лучше к себе относиться – даже тогда, когда им становятся не под силу действия, которые они всегда выполняли сами (например, одевание).

Гигиена рта

Уход за хронически больным человеком отнимает столько сил, что мы можем вполне забыть о том, чего не видим, но хорошая гигиена рта важна для комфорта и здоровья любого человека. Люди, которые в остальном с виду хорошо ухаживают за собой, могут при этом забывать регулярно чистить зубы или зубные протезы.

Сделайте уход за полостью рта частью регулярной, ожидаемой рутины, и чистите зубы спокойно, чтобы вам меньше сопротивлялись. Выберите такое время дня, когда ваш родственник наиболее склонен вам содействовать. Если он расстроится, остановитесь и попробуйте позже.

Поскольку вы хотите, чтобы ваш родственник оставался как можно более самостоятельным, вы можете взять напоминания на себя, а вот собственно чистку зубов, если возможно, доверить ему. Одна из причин, по которой люди перестают ухаживать за своими зубами или протезами, состоит в том, что это сложные многоэтапные задачи, и они уже не понимают, что нужно делать дальше. На начальном этапе болезни вам нужно будет просто напоминать пациенту, чтобы он чистил зубы. Позже придется уже инструктировать его шаг за шагом. Чем хуже он соображает, тем проще должны быть инструкции. Разделите каждое действие на несколько более простых: вместо «Почисти зубы» скажите «Возьмите зубную щетку», потом «Я сейчас выдавлю пасту», потом «Засунь щетку в рот», и так далее. Возможно, вам нужно будет показать все на личном примере. Напомните, что затем нужно прополоскать рот и выплюнуть воду. Когда вам придется уже самим чистить зубы пациенту, экспериментируйте с зубными щетками разных форм и попробуйте вставать у него за спиной.

Чтобы помочь вашему родственнику оставаться как можно более самостоятельным, возьмите напоминания на себя,

а сами процедуры по уходу за собой, если возможно, доверьте ему

Зубные протезы – это большая проблема. Если они неплотно пригнаны, или если пациент неправильно применяет крем для фиксации, то они мешают жевать. Естественная реакция на это – перестать есть то, что трудно пережевывать. А это может привести к недоеданию или запору. При приеме пищи зубные протезы должны стоять во рту. Если они неплотно пригнаны или неудобны, обратитесь к стоматологу, чтобы он исправил их. Если пациент забывает доставать изо рта зубные протезы и чистить их или не дает это сделать вам, то у него могут образоваться болезненные язвы на деснах, еще более затрудняющие правильное питание.

Если за зубными протезами пациента ухаживаете вы, то нужно каждый день доставать их изо рта, чистить и проверять десны на раздражения. Зубной врач может показать вам, как это делается.

Проверьте, нет ли во рту язвочек, и следите за изменениями в питании или манере жевания, которые могут свидетельствовать о проблемах с зубами. Найдите стоматолога, имеющего опыт работы с людьми, у которых плохая память. Многие врачи достаточно мягки и терпеливы, и могут продолжать уход за пациентами даже после того, как у них начинается деменция.

Здоровые зубы или хорошие протезы жизненно важны. Люди с деменцией обычно не очень хорошо жуют и легко могут подавиться, а проблемы с зубами это лишь усугубят. Даже небольшие проблемы с питанием, вызванные зубной болью, могут еще усилить спутанность сознания или вызвать запор. Язвочки во рту могут привести к другим проблемам и даже сделать человека еще менее дееспособным.

Недержание мочи или кала

Люди с болезнями, вызывающими деменцию, могут начать мочиться или испражняться прямо в одежде. Это называется соответственно недержанием мочи или кала. И то, и другое – отдельные проблемы, которые не обязательно сопровождают друг друга. Многие причины недержания вполне излечимы, так что для начала нужно обязательно обратиться к врачу, чтобы он оценил проблему.

Мочеиспускание и испражнение – это естественные человеческие функции. Однако нас с самого детства приучают к тому, что это действия очень личные и интимные. Кроме того, многим из нас говорили, что эти действия еще и гадкие, грязные и общественно неприемлемые. Наконец, мы ассоциируем отправление наших телесных функций в приватной обстановке с самостоятельностью и личным достоинством. Когда другому человеку приходится нам помогать, это становится стрессом и для помощника, и для того, кому помогают. Кроме всего прочего, чужая моча или кал кажутся многим людям отвратительными и могут вызывать рвотные позывы при уборке. И членам семьи, и специалистам по профессиональному уходу нужно четко представлять себе свои чувства по этому поводу.

Недержание мочи

У недержания мочи есть много причин, некоторые из них вполне излечимы. Задайте себе следующие вопросы:

Если речь идет о женщине – у нее случаются небольшие «утечки», а не полное опорожнение мочевого пузыря, особенно когда она смеется, кашляет, что-то поднимает или напрягается как-то иначе. Урологические прокладки незаметны под одеждой и придадут женщине достаточно уверенности, чтобы продолжать появляться на публике. У мужчин тоже бывают «утечки» – и для них тоже выпускают урологические прокладки. Случаются ли эти «неловкие случаи» только в определенное время дня, например ночью? (Полезным будет в течение нескольких дней вести дневник, в который вы будете записывать, когда происходили «неловкие случаи», когда пациент успешно пользовался туалетом или когда он ел или пил.) Как часто происходит мочеиспускание? Болезненно ли оно? Началось ли недержание неожиданно? Прописывали ли пациенту какие-то новые лекарства в последний месяц? Не было ли резкого ухудшения здоровья? Часто случается недержание или не очень? Переехал ли пациент на новое место? Мочится ли пациент в неподходящих для этого местах, например в шкафы или в цветочные горшки? (Это не то же самое, что мочиться, не снимая одежды, вне зависимости от того, где пациент находится.) Случаются ли «неловкие случаи», когда у пациента нет возможности вовремя дойти до туалета? Или даже по пути в туалет?

Когда недержание мочи начинается до поздних стадий болезни Альцгеймера (все болезни протекают по-разному), то, скорее всего, оно не вызвано непосредственно болезнью. Эту проблему во многих случаях удается решить.

При первом же случае недержания нужно обратиться к врачу. Вы можете помочь врачу диагностировать проблему, ответив на вопросы, перечисленные выше. Если у пациента высокая температура, немедленно сообщите об этом врачу. Врач не должен просто списывать недержание мочи на деменцию, пока не рассмотрит другие, излечимые возможные причины.

Недержание мочи может быть вызвано хронической или острой инфекцией мочевого пузыря, неконтролируемым диабетом, увеличением простаты, обезвоживанием, лекарствами и многими другими медицинскими проблемами (см. главу 6). Среди возможных причин «утечки» – негибкий мочевой пузырь, ослабление сфинктерной мышцы или другие заболевания, которые могут быть излечимыми.

Может показаться, что если давать пациенту меньше жидкости, это поможет справиться с недержанием, но это может быть опасно, потому что приведет к обезвоживанию. Первый шаг в борьбе с недержанием – убедиться, что человек пьет достаточно жидкости, чтобы стимулировать работу мочевого пузыря. И недостаток, и избыток жидкости могут причинить вред. Если вы не знаете, сколько жидкости нужно пить пациенту, спросите врача или медсестру. Они же помогут определить, страдает ли пациент от обезвоживания.

Новые лекарства, назначенные в последний месяц, могут быть причиной недержания мочи

Когда болезнь прогрессирует, пациент может утратить чувство потребности в мочеиспускании или способность верно на него реагировать, или же ему просто будет трудно вовремя встать и дойти до туалета. Эту проблему можно решить, регулярно напоминая родственнику, что ему нужно сходить в туалет.

Если проблема в том, что человек ходит слишком медленно, пользуется ходунками или слишком неуклюж, чтобы вовремя дойти до туалета, можете спросить: «Не хочешь сходить в туалет, пока еще не сел(а)?» Если до туалета идти довольно далеко, арендуйте переносной унитаз, чтобы сократить расстояние. Еще можно упростить одежду, чтобы облегчить пациенту манипуляции с ней. Попробуйте одежду на липучках вместо молний и пуговиц. Легко ли вашему родственнику вставать с кресла? Если он буквально «утонул» в глубоком кресле, то, возможно, не сможет встать вовремя. Напомните ему о туалете, пока еще не поздно.

Иногда человек просто не может найти туалет. Часто такое происходит в новой незнакомой обстановке. Иногда помогают простые и четкие указатели или ярко раскрашенная дверь. Люди, которые мочатся в мусорные корзины, шкафы или цветочные горшки, возможно, просто не могут найти туалет или вспомнить, где именно нужно справлять естественные нужды. Некоторым семьям приходится ставить крышку на мусорное ведро, запирать двери шкафов и регулярно, по расписанию, водить родственника в туалет.

Купите моющиеся чехлы для подушек кресла. Наденьте их поверх большого мусорного пакета, чтобы сделать подушки водонепроницаемыми. Если вы боитесь, что пострадают ваше любимое кресло или ковер, легче всего будет убрать их куда-нибудь, где ваш родственник не будет на них сидеть или ходить.

Иногда людям нужна помощь, но они не могут о ней попросить или слишком стыдятся этого. Беспокойство или раздражение могут быть признаком того, что человеку хочется в туалет. Обязательно выучите все подобные сигналы пациента и убедитесь, что сиделки и другие специалисты тоже их знают.

Если у человека ночное недержание, то ограничьте количество жидкости, выпиваемой после ужина, если только у него нет какой-либо медицинской причины много пить вечером. (В остальное время дня пусть пьет вволю.) Будите его ночью раз в сутки. Возможно, лучше будет установить возле кровати переносной унитаз, которым пациент сможет легко воспользоваться, особенно если ему трудно ходить далеко. Помогут и ночники в туалете и спальне. Купите непромокаемый чехол для матраса еще до того, как начнутся «неловкие случаи», используйте урологические прокладки перед сном (по поводу одежды см. ниже).

Люди нередко падают именно после того, как встают ночью в туалет. Обязательно убедитесь, что путь в туалет достаточно хорошо освещен, что на нем нет ковров, что пациент сам способен встать с кровати, а его тапочки не скользкие и плотно прилегают к ногам.

Составьте регулярное расписание посещения туалета, если ваш родственник уже не в состоянии справиться сам. Это сведет к минимуму количество «неловких происшествий», уменьшит раздражение кожи и облегчит жизнь вам обоим. Для профилактики недержания обычно лучше всего водить его в туалет каждые два часа. Пока пациент способен ходить сам, этот способ поможет вам справиться с проблемой недержания мочи даже на поздних стадиях болезни.

Дневник даст вам информацию, необходимую для профилактики многих «неловких случаев». Если вы знаете, в какое время ваш родственник обычно мочится (например, сразу по пробуждении, или ровно в 10:00, или через час после того, как попьет сок), то сможете отвести его в туалет раньше, чем случится недержание. Собственно говоря, таким способом вы сможете приучить себя к его графику. Во многих семьях рассказывали, что хорошо понимают, когда родственнику нужно в туалет. Он может начать беспокоиться или тянуть за одежду. Если же никаких очевидных сигналов нет, то просто водите его в туалет по графику, каждые два часа. Просить человека сходить в туалет, конечно, может быть довольно неловко, но четкий график может спасти его от более неловкой ситуации, не дав обмочиться.

Некоторые невербальные сигналы, которые говорят нам, пора или не пора в туалет, могут подействовать и на человека с когнитивными нарушениями. Если снять нижнее белье, расстегнуть молнию на брюках или сесть на сиденье унитаза, это сигналы «пора». Если одежда сухая, вы лежите в постели или находитесь на публике – это сигналы «не пора». (Некоторые люди вообще не могут помочиться, если видят сигнал «не пора» – например, если рядом кто-то находится или они пытаются использовать прикроватное судно.) Если вы раздеваете женщину-пациентку и снимаете с нее нижнее белье, она может обмочиться. Возможно, такие невербальные сигналы смогут помочь вашему родственнику ходить в туалет вовремя.

Один мужчина каждое утро мочился, едва встав с кровати. Если такое происходит у вас, возможно, вы будете к этому готовы и поймаете мочу судном. С другой стороны, пациент может смущаться и не мочиться, если вы находитесь в туалете вместе с ним или пытаетесь усадить его на переносной унитаз вне туалета. Именно подобная непроизвольная реакция «не пора» иной раз приводит к тому, что члены семьи потом рассказывают: «Он не сходил в туалет, когда я его туда отвел, а потом обмочил штаны. Мне кажется, он просто упрямый». Помогите человеку устроиться поудобнее, а потом выйдите из комнаты.

Иногда, когда пациенту трудно помочиться, вы можете помочь ему, протянув стакан воды с соломинкой и предложив дунуть туда, чтобы поднять пузыри. Это помогает с мочеиспусканием. Попросите медсестру показать вам, как осторожно нажать на мочевой пузырь, чтобы потекла моча.

Иногда человек начинает проситься в туалет каждые несколько минут. Если это становится проблемой, обратитесь к врачу, чтобы определить, есть ли медицинская причина у этой потребности постоянно мочиться. Инфекция мочевых путей или некоторые лекарства могут вызывать подобное чувство или мешать полностью опорожнить мочевой пузырь. (Если пузырь не полностью опорожнен, то вскоре снова начнутся позывы к мочеиспусканию.)

Многие причины недержания мочи вполне контролируемы

Некоторые врачи и медсестры несерьезно относятся к недержанию, считая его неизбежным симптомом. Да, некоторые люди с деменцией действительно постепенно лишаются произвольного контроля над выделительной системой, но многие не лишаются, а многие причины недержания мочи вполне контролируемы. Даже когда пациент действительно лишается произвольного контроля, вы все равно можете многое сделать, чтобы облегчить свой труд и не дать им попасть в неловкое положение. Если у вас проблемы, найдите медсестру или врача, которые имеют опыт работы с недержанием мочи у пациентов с деменцией. Если возможно, избегайте установки катетера в качестве окончательного решения проблемы с недержанием мочи.

Недержание кала

Недержание кала, как и недержание мочи, нужно обсудить с врачом. Внезапное или временное недержание могут быть результатом инфекции, диареи, синдрома раздраженного кишечника, приема лекарств, употребления пищи со слабительными свойствами, запора или непроходимости кишечника (см. главу 6).

Обязательно убедитесь, что в туалете комфортно, и пациент может достаточно долго просидеть на унитазе, не чувствуя дискомфорта и не теряя равновесия, чтобы совершить дефекацию. Ноги должны стоять на полу, а руки – иметь возможность за что-то взяться. Безопасный стульчак для унитаза даст человеку как раз такую возможность и поможет усидеть на месте при беспокойстве. Попробуйте занять его чем-нибудь или включить музыку.

Узнайте, когда ваш родственник обычно ходит в туалет, и приводите его туда в это время.

Ни в коем случае не ругайте его за «неловкие происшествия». Проконсультируйтесь с врачом, если подозреваете запор или кишечную непроходимость.

Держите под рукой одноразовые влажные салфетки на случай недержания. Средства для очищения кожи, которые разжижают стул и ослабляют запахи, значительно облегчают уборку и очистку.

Поддержание чистоты

У человека, который носит обмоченную или запачканную одежду, могут быстро появиться раздражения и язвы на коже. Следите за этим. Поддержание чистоты и сухости кожи – лучшая защита от проблем. Кожу нужно мыть после каждого «неловкого случая». Пудра сохранит сухость кожи. Есть кремы, которые защищают кожу от влажности и помогают при раздражениях. Используйте только кремы, специально предназначенные для промежностной области (области, находящейся между анусом и гениталиями).

Поддержание чистоты кожи у человека с недержанием может показаться унизительным ему самому и неприятным или отвратительным для вас. Из-за этого некоторые семьи целенаправленно используют время подмывания, чтобы выражать теплые чувства к родственнику. Это может помочь сделать необходимое дело хотя бы немного менее неприятным.

Для людей с недержанием делают специальное белье. Нужно ли его использовать? У профессионалов нет единого мнения по поводу впитывающего белья. Некоторые считают, что «памперсы» деморализуют и стимулируют инфантильное поведение. Другие находят, что водить пациента в туалет по графику легче, чем справляться с впитывающим бельем. Ответ зависит от ваших собственных чувств по этому вопросу и от реакции пациента, страдающего от недержания. Впитывающее белье может облегчить жизнь вам и сделать комфортнее жизнь человека с деменцией. Возможно, вы будете надевать его только по ночам. В домах престарелых не должны постоянно надевать на жителей памперсы просто, чтобы сэкономить, не задумываясь о том, как эта практика повлияет на них. Мы считаем, что посещение туалета по графику – идеальный вариант, если он работает, но понимаем, что некоторые пациенты с деменцией отказываются ходить по графику, а другие страдают от недержания даже при регулярном посещении туалета. Врач или медсестра помогут вам решить, что подойдет лучше всего.

Некоторые семьи целенаправленно используют время подмывания, чтобы выражать теплые чувства к родственнику; это может помочь сделать необходимое дело менее неприятным

Одноразовые подгузники для взрослых и пластиковые штаны продаются в интернете, а также в магазинах и аптеках. Некоторые из них становятся более удобными и лучше держатся, если поверх них надеть обычные трусы. Из-за негативного отношения к слову подгузник такие товары могут продаваться под названиями вроде «впитывающее нижнее белье». Вы сможете выбрать из нескольких разных вариантов. Одни делают безразмерные, другие – для определенной окружности талии или бедер. Одни предназначены для мужчин, другие – для женщин. Некоторые выпускают специально для пациентов, прикованных к постели. Некоторые – одноразовые, другие – многоразовые, но со сменной внутренней подкладкой. Для подмывания можно приобрести одноразовые полотенца – это намного удобнее, чем постоянно стирать тряпки.

Подгузники и непромокаемые простыни маркируют в соответствии с количеством мочи, которое они могут впитать. Полный мочевой пузырь может содержать 250–300 миллилитров (около 1 стакана) мочи. Возможно, вам придется поэкспериментировать, прежде чем удастся найти нужное сочетание фасона и впитываемости. Впитывающее белье, которое сидит неровно или уже переполнилось, может протекать. Не ждите, что подгузник сможет выдержать больше одного мочеиспускания.

Некоторые варианты белья представляют собой многоразовые стирающиеся трусы со сменной подкладкой. Идеальной будет мягкая, прохладная ткань, в которой впитывающая подкладка оттягивает мочу от паха, чтобы кожа оставалась сухой. Полезно будет, если это белье устроено таким образом, чтобы можно было сменить подкладку, не снимая само белье, и чтобы это белье можно было опустить, чтобы сходить в туалет «нормально».

Отверстия для ног в белье должны прочно прилегать к ногам, чтобы избежать протечек, но при этом не быть тесными. Если пациент очень худой, то впитывающее белье может протекать возле ног. Некоторые семьи обнаружили, что в таких случаях помогает использование детского подгузника вместе со впитывающей подкладкой от взрослого белья. Прикрепив булавкой впитывающее белье к нижней рубашке пациента, прикованного к постели, вы сможете справиться даже с недержанием кала. У некоторых моделей белья впитывающая поверхность размещена в основном спереди (для мужчин), у некоторых – сзади. Поэкспериментируйте и подберите ту модель, которая подходит лучше всего.

Обязательно тщательно мойте руки с мылом каждый раз, когда ухаживаете за пациентом, потому что вы можете передать инфекцию и человеку, за которым ухаживаете, и себе, и другим. В экстренных случаях используйте одноразовые салфетки для рук. Держите бутылочки санитайзера для рук в туалете, на кухне и в тех комнатах, где проходят гигиенические процедуры.

В больших городах есть специальные прачечные для «взрослых» пеленок, которые освободят вас от необходимости стирать их самостоятельно, если вы не хотите пользоваться одноразовыми вещами.

Вы можете купить одноразовые подстилки, чтобы защитить постельное белье; есть в продаже и прорезиненные фланелевые одеяла. Они намного более приятны, чем резиновые одеяла, которые использовались в прошлом.

Пластиковое нижнее белье или резиновые одеяла должны отделяться от кожи слоем ткани. Без тканевой защиты пластик заставляет влагу скапливаться на коже, вызывая раздражение.

Проблемы с ходьбой и равновесием. Падения

Когда деменция прогрессирует, человек может стать зажатым, ходить неуклюже, ему будет трудно вставать с кресла или кровати. Возможно, у него будут сутулая или кривая осанка или шаркающая походка. С повышением риска падения ему понадобится все более пристальное наблюдение.

Кто-то из членов семьи писал: «Его шаги сейчас очень медленные. На ходу он может высоко поднимать ноги, потому что у него пропало чувство пространства. Он хватается за дверные косяки и стулья. Иногда – просто хватается за воздух. Его взгляд расфокусирован, словно у слепого. Он останавливается перед зеркалом и разговаривает и смеется со своим отражением».

Женщина рассказывает:

– Иногда мой муж падает. Спотыкается о свои же ноги или просто валится как сноп. Но когда я пытаюсь его поднять – а он мужчина крупный, – он кричит и вырывается.

Все эти симптомы могут быть вызваны лекарствами. Обсудите с врачом любые изменения походки, позы, подвижности мышц, повторяющиеся движения и падения. Врач должен убедиться, что у этих симптомов нет излечимой причины – например, что они не вызваны приемом лекарств или делирием. Те же симптомы проявляются, и когда деменция повреждает области мозга, отвечающие за движение мышц. Но не предполагайте, что причина именно в этом, пока врач не исключит другие причины, в том числе инсульт, артрит и болезни мышц. Если у пациента был небольшой инсульт или проявляются симптомы паркинсонизма или слабости из-за малоподвижности, ему может помочь физиотерапия.

Возможно, придет время, когда пациент начнет спотыкаться, не сможет безопасно ходить по лестницам, или начнутся другие трудности с ходьбой. Если он нетвердо стоит на ногах, попросите его взять вас за руку (если согласится), а не сами хватайте его руку. Держите свою руку ближе к телу – это поможет вам самим удержать равновесие. Есть и другой вариант: чтобы удержать человека от падения, идите позади него и придерживайте за пояс.

Уберите с пола ковры, которые могут скользить, когда на них наступят. Установите везде поручни (особенно в ванной). Если пациент поскальзывается на деревянной лестнице, обейте ступеньки нескользящим покрытием или полосками ковра. В последнем случае края полосок должны быть надежно закреплены. Убедитесь, что кресла и другая мебель, на которую часто опирается ваш родственник, надежные и крепкие. В интернете можно купить специальные поролоновые накладки на острые углы или сделать их самостоятельно.

Некоторые люди теряют равновесие и падают, когда встают с постели после пробуждения. Пусть пациент посидит несколько минут на краю кровати, прежде чем встать и идти. У многих тапочек и ботинок скользкие подошвы, из-за которых можно упасть. Некоторые люди больше спотыкаются в обуви на резиновой подошве, другим же, наоборот, помогает более сильное сцепление с полом. Некоторым пациентам удается научиться ходить с тростью или ходунками, другим так и не удается освоить этот навык. Если человек не может безопасно для себя использовать какое-либо устройство, лучше всего будет вообще его не использовать.

Безопаснее будет позвонить в скорую помощь и попросить о помощи после падения, чем рисковать травмой и у самого упавшего, и у опекуна

Когда вы помогаете человеку ходить, вы должны и сами остерегаться травм или потери равновесия. Физиотерапевт или приходящая медсестра могут показать вам, как помочь пациенту без лишнего напряжения.

Не наклоняйтесь вперед и не нагибайтесь слишком сильно, когда вы что-то поднимаете. Если вам приходится нагибаться, чтобы поднять с пола пациента или какой-то предмет, нагибайтесь от колен, а не от поясницы. Не спешите; если вы торопитесь сами или торопите человека с деменцией, может произойти несчастный случай. Поднимая человека, берите его под мышки. Ни в коем случае не пытайтесь поднять человека из постели за руки. Не пытайтесь посадить неуклюжего или грузного человека на заднее сиденье двухдверного автомобиля.

Если человек упал, вы должны действовать следующим образом:

• Оставайтесь спокойными.

• Проверьте, не получил ли он заметную травму и не больно ли ему.

• Постарайтесь не вызвать катастрофической реакции.

• Проверьте наличие шишек, ушибов, признаков боли, возбуждения, сонливости или повышенного стресса.

• Позвоните врачу или в скорую помощь, если заметили любой из этих симптомов или если считаете, что он ударился головой или получил какую-то иную травму.

Вместо того, чтобы пытаться поднять мужа после падения, одна женщина приучила себя садиться на пол рядом с ним. (Это, очевидно, потребовало от нее определенных усилий, чтобы справиться с собственным стрессом.) Она гладила его по голове и нежно разговаривала, пока он не успокаивался. После этого ей удавалось уговорить его встать самому, шаг за шагом, вместо того, чтобы пытаться его поднимать.

Для вас обоих будет безопаснее позвонить в скорую помощь вместо того, чтобы рисковать травмой, пытаясь самостоятельно поднять упавшего. Сотрудники экстренных служб рассказывали нам, что это часть их работы и они с радостью готовы помочь.

Когда пациент прикован к креслу или постели

С прогрессом деменции некоторые люди постепенно теряют способность ходить. Начинается все с периодических спотыканий и падений, затем они начинают делать все более маленькие шажки, а потом (обычно через несколько лет) уже не могут стоять. Может дойти и до того, что человек не сможет выпрямить ноги и достать ими до пола, даже когда его поддерживают в вертикальном положении. Это иногда называют апраксией походки.

Напротив, если пациент утрачивает способность стоять или ходить или начинает часто падать внезапно, а не постепенно, это говорит о том, что у него развилась какая-то другая болезнь или проявился побочный эффект от лекарства. Врач сразу же должен рассмотреть эти возможности.

Постепенная потеря способности стоять или ходить при деменции – это обычно результат прогрессирующих повреждений мозга; человек буквально «забывает», как ходить. Поддержание активного образа жизни поможет сохранить мышечную силу и общий уровень здоровья, но нет никаких доказательств того, что физические нагрузки или активность могут как-либо задержать или предотвратить утрату способности ходить при деменции.

Даже если человек больше не может ходить, он может сохранить способность сидеть. Если он бόльшую часть дня проводит в кресле, он все еще может принимать участие в семейных занятиях или участвовать в активностях, организуемых центром дневного прибывания. Если у него есть склонность падать из кресла в сторону или вперед, то вы можете подпереть его подушками (спросите на консультации у физиотерапевта, как это делается) или, в редких случаях, использовать застежку для талии. В качестве альтернативы застежки для ног можно использовать специальную подушку для кресла-каталки, шезлонг или гериатрические кресла (их можно арендовать или купить в магазинах медицинского оборудования). Если шезлонг держать разложенным, он защищает от падения вперед. Вы можете положить на шезлонг подушки, чтобы пациенту было комфортнее. Чтобы сменить позу, возможно, лучше будет пересадить его в другое кресло или кровать. Используйте кусочки ячеистого поролона (его можно купить в магазинах медицинских товаров или постельных принадлежностей), чтобы посадить или положить его удобнее. Подушка для кресла-каталки – это большая поролоновая подушка, которая кладется на колени пациента и проходит под ручками кресла. Ее легче убрать, чем застежку для ног, и, соответственно, она безопаснее.

Некоторые люди в конце концов не могут уже даже сидеть. У них обычно развиваются контрактуры – стягивание сухожилий, которое лишает суставы полного диапазона движения. Развитие контрактур можно замедлить или ослабить с помощью физической активности или физиотерапии, но они могут появиться на последнем этапе любой прогрессирующей болезни, вызывающей деменцию, или после инсульта – даже в том случае, когда суставы пациента двигают и упражняют другие люди.

Когда человек с деменцией полностью утрачивает способность к произвольным движениям и оказывается прикован к постели, ему требуются почти постоянное внимание и уход. Кроме того, повышается риск пролежней и попадания пищи, слюны и других субстанций в легкие, потому что он не может глотать или просто постоянно лежит.

Пациентов с деменцией, которые прикованы к постели, нужно по возможности переворачивать с одного бока на другой каждые два часа. Ваш врач может порекомендовать и более частые переворачивания. Будьте осторожны и не прилагайте излишней силы или давления к какой-либо части тела, потому что у многих людей на этом этапе кости хрупкие, а кожа очень непрочная. Атласное или шелковое постельное белье и пижамы могут облегчить переворачивание человека, который не способен двигаться сам. Если пациент лежит на боку, его нужно подпереть подушкой. Иногда бывает необходимо положить подушку или прокладку между коленями для профилактики пролежней. Кожа должна оставаться чистой и сухой.

Передвижение полностью прикованного к постели человека требует навыка и тренировок. Приходящие медсестры и физиотерапевты могут научить вас, как правильно двигать и поворачивать его.

Кресло-каталка

Если придет время, когда кресло-каталка станет необходимостью, проконсультируйтесь с врачом или приходящей медсестрой по поводу выбора и использования. Вы можете получить информацию о том, как лучше всего маневрировать с креслом-каталкой, в магазинах медицинских товаров или из интернета. Кресла-каталки могут быть некомфортны для людей, которым приходится проводить в них много времени. Сиденья многих кресел жесткие и могут довести до пролежней. Кресла, которые неправильно обеспечивают опору, могут еще и вызывать повреждения мышц и нервов. Иногда люди оседают в кресле или сидят со свисающей рукой, и у них немеют пальцы. Правильно подобранное кресло-каталка может помочь избежать этих проблем.

Помимо кресла-каталки можно посмотреть также электрические скутеры для инвалидов

Кресла-каталки бывают разными. Специалист должен помочь вам выбрать кресло, которое будет комфортабельным, сможет пройти в узкий лифт и наилучшим образом поддерживать пользователя. Другие важные критерии подбора – вес (вы можете его поднять?), транспортабельность (понадобится ли вам возить его в автомобиле?) и ширина (оно пройдет в ваши дверные проемы?) Попросите физиотерапевта или медсестру показать вам, как помочь пациенту сесть в кресло и встать из него и как правильно его поддерживать.

Что можно изменить дома

Вы можете изменить многое в вашем доме, что облегчит жизнь и вам, и пациенту с деменцией. Изучая информацию или общаясь с другими семьями по поводу деменции, вы наверняка получите немало советов. Специальные устройства могут помочь, но это не универсальное решение. Обдумывая какие-либо изменения, в первую очередь спрашивайте себя, комфортно ли будет вам с ними жить. Кроме того, помните, что люди с деменцией иногда не могут освоить даже самый простой новый навык или приспособиться даже к небольшим изменениям. Вы можете купить новый телефон, который будет прост в обращении для вас, а потом обнаружить, что пациент с деменцией не может научиться им пользоваться. Или переставить мебель, а потом обнаружить, что незнакомая обстановка расстраивает, а не успокаивает человека.

Не забывайте, что ни одна рекомендация не является универсальной для всех ситуаций. Ищите идеи, которые кажутся вам подходящими и которые вы можете себе позволить. Обычно вам не понадобятся дорогие устройства «для Альцгеймера». Некоторые из этих товаров, например ходунки или кресла-каталки, можно купить подержанными. Об устройствах, которые помогут вам справиться с блужданием, мы поговорим в главе 7.

Устройства, которые облегчают жизнь пожилым людям. В эту категорию входят откидывающиеся кресла, специальные подушки для худых и для людей с чувствительной кожей, нагревающиеся подушки, которые отключаются автоматически, светильники-прищепки для тускло освещенных мест, лупы для людей с проблемами со зрением, усилители и лампы, которые подают людям с проблемами со слухом сигналы об определенных звуках, например звонке по телефону или в дверь.

Есть различные устройства, с помощью которых можно увеличить размеры рукояток столовых приборов, ручек, карандашей и других вещей, которые нужно хватать рукой. Есть устройства, которые помогают поднять что-то с пола или достать с верхней полки, не нагибаясь и не вставая на цыпочки. Еще есть специальные устройства для открытия банок. Обычно такие вещи рекламируют в газетах и журналах для пожилых людей; их можно купить в интернете или в аптеках.

Устройства, записывающие телефонные звонки. Мобильные телефоны определяют номера входящих звонков и автоматически подставляют имя звонящего, если оно есть в списках контактов. История звонков поможет вам выяснить, кто недавно звонил, на случай, если человек с деменцией забудет сам сообщить вам об этом. Автоответчики для городских телефонов можно настроить так, чтобы записывать все звонки. Это поможет вам следить за звонками, о которых забудет вам сообщить родственник.

Устройства, включающие свет. Лампы на солнечных батареях автоматически включаются на улице в сумерках. Датчики движения включат свет, если человек выйдет из комнаты ночью. (Такие датчики могут помочь ему самостоятельно добраться до туалета, и вам не придется вставать.)

Устройства, дающие звук. Наушники помогут вам слушать музыку, пока пациент с деменцией смотрит телевизор (или наоборот). К телевизору также можно подключить беспроводные наушники – это может помочь людям, которые иначе его уже не слышат.

Устройства для безопасности. Рассмотрите возможность установки системы домашней безопасности – она может повысить чувство защищенности. Такая система включает в себя детекторы дыма и огня, а также ее можно настроить на подачу звукового сигнала каждый раз, когда открывается дверь или окно. Так вы сможете вовремя узнать, что человек с деменцией пытается выйти на улицу. Подумайте и над приобретением носимого устройства личной безопасности, которое поможет позвать на помощь, если вы не можете добраться до телефона.

Устройства, которые отслеживают звуки. Изначально их разработали для родителей младенцев – они помогают слышать, что происходит в помещении, пока вы находитесь в другой комнате или вышли во двор. Вы устанавливаете небольшой передатчик в комнате пациента или кладете его ему в карман, а сами носите приемник, через который слушаете звуки, окружающие его.

Устройства для просмотра и записи видео. Выбор доступных видео практически безграничен – вне зависимости от того, что именно вы используете: телевизор, планшет или компьютер. Некоторые люди с деменцией любят смотреть кино (особенно времен своей молодости). Еще можно попробовать оцифровать домашние видео и предаться совместным семейным воспоминаниям.

Вы можете записать видеосообщение для вашего родственника, например: «Карлос, это Даниэла, твоя жена. Я ушла на работу. Миссис Лэмб побудет с тобой до шести вечера, пока я не вернусь. Она приготовит тебе обед, потом вы выйдете на прогулку. Не отходи от нее далеко. Люблю тебя. Увидимся в шесть часов». Пациент с деменцией может просматривать это сообщение так часто, как необходимо, а сиделка может поставить ему сообщение на случай, если он сильно встревожится.

Какой должна быть обстановка – загроможденной или пустой?

Насколько загроможденной должна быть обстановка? Людям с деменцией часто бывает трудно сосредоточиться на чем-то одном в загроможденном помещении. Порядок, рутина и простота обычно очень хорошо помогают человеку, которому трудно концентрироваться или думать. Однако если обстановка слишком «пустая», это может привести к сенсорной депривации и дезориентации. Некоторые эксперты призывают семьи убирать из комнат как можно больше всего, другие же утверждают, что людям с деменцией необходима стимуляция. Кто-то считает, что картины на стене или даже обои могут вызвать дезориентацию или галлюцинации. Кто прав? Ответ зависит от конкретного человека и от того, что именно интересного есть в комнате и какой именно там «беспорядок».

Наблюдайте за вашим родственником с деменцией. Склонен ли он хвататься за все подряд в ванной? Кладет ли руки прямо на подносы с едой и играет с приправами в центре стола? Ему трудно решить, что съесть первым или какой столовый прибор сначала взять в руку? Если вы видите что-то подобное, постарайтесь упростить обстановку. Уберите из ванной все ненужное, оставляйте подносы на кухне, кладите ему на тарелку только один продукт за раз. Иногда пациенты действительно разговаривают с картинами на стене или пытаются собрать цветы, нарисованные на обоях, но обычно такого все-таки не происходит. Одна женщина в доме престарелых очень гордилась обоями, «которые поклеил ее муж». Некоторые люди не узнают своего отражения в зеркале и расстраиваются, видя в комнате «незнакомца». Если картина или зеркало расстраивают вашего родственника, уберите их. Но если он просто разговаривает с зеркалом или картиной, а не расстраивается при виде их, убирать их не нужно.

Обычно люди, животные, шум и суматоха в комнате – более сильные отвлекающие факторы, чем обстановка. Если человек беспокоен и раздражителен или не может сосредоточиться, когда вы с ним говорите, попробуйте избавиться от некоторых из этих отвлекающих факторов, но обязательно замените их осмысленными, сосредоточенными разговорами один на один.

Вещи, между которыми нужно выбирать (например, несколько разных бутылок с шампунем в душе или несколько видов еды на подносе), доставляют больше проблем, чем вещи, которые «просто есть», например, несколько подушек на диване. Если человек складывает подушки в стопку или носит их с собой, не нужно их прятать. Убирать вещи нужно лишь в том случае, если они доставляют проблемы.

Дома престарелых не всегда обеспечивают достаточные стимуляцию, интерес или сигналы окружающей среды. Какой бы ни была обстановка, наблюдайте за реакцией человека. Если он ходит взад-вперед, возится или раз за разом делает одно и то же, возможно, он прекратит, если ему помочь заняться каким-нибудь делом, на котором можно сосредоточиться.

Есть много способов помочь человеку лучше функционировать, изменив физическую обстановку. Например, с возрастом людям часто требуется больше света, чтобы нормально видеть, так что убедитесь, что помещение хорошо освещено. Люди с деменцией страдают от проблем со зрением острее, потому что им может просто не прийти в голову включить свет или подойти к окну. По возможности избавьтесь от бликов на окнах и лампах. Блики еще больше сбивают с толку и без того дезориентированного человека. Сильно контрастирующие цвета, возможно, будет видеть легче, чем пастельные или схожие по насыщенности. Пациенту с нарушениями зрения, возможно, будет трудно видеть светлую пищу на белой тарелке. Если коврик в ванной темно-синий, то человеку, возможно, легче будет попасть в белый унитаз, чем в том случае, если коврик тоже белый.

Сигналами окружающей среды можно воспользоваться и для того, чтобы не подпускать человека к определенным местам. Цвет, например, можно использовать, чтобы помочь ему что-то заметить, а можно – чтобы что-то спрятать. Покрасьте дверь (косяк, порог и все остальное) в тот же цвет, что и стену, если вы хотите, чтобы пациент не обращал на нее внимания.

Есть много способов изменить обстановку так, чтобы человек оставался активным и вовлеченным в жизнь

Слуховые аппараты усиливают фоновый шум, и люди с деменцией далеко не всегда могут к этому приспособиться. По возможности избавьтесь от любого фонового шума.

Глава 6

Медицинские проблемы

Люди с болезнями, вызывающими деменцию, могут страдать и от других заболеваний – от легких, вроде гриппа, до самых серьезных. Возможно, они не смогут даже объяснить вам, что им больно (даже если еще хорошо говорят), или перестанут ухаживать за собой. Иной раз они не замечают порезы, ушибы и даже переломы. У людей, которые долго сидят или лежат, могут развиться пролежни. Физическое здоровье может и просто со временем ухудшаться. Решение даже незначительных проблем со здоровьем может принести большую пользу пациентам с деменцией.

Возможно, вы чувствовали, как «притупляется» ум при болезни. У людей, страдающих деменцией, это явление проявляется еще хуже – они, похоже, вообще в целом особенно уязвимы к сопутствующим проблемам. Поведенческие симптомы и спутанность сознания могут усилиться. Делирий, вызванный другими факторами (гриппом, простудой, пневмонией, проблемами с сердцем, побочными эффектами лекарств и многими другими причинами), может выглядеть как внезапное ухудшение деменции. Однако делирий (и соответствующие симптомы) обычно проходит после лечения заболевания. Постоянно проверяйте симптомы болезней или травм и сообщайте о них медсестре или врачу.

Решение даже незначительных проблем со здоровьем может принести большую пользу пациенту с деменцией

Человек, которому трудно выражать мысли, возможно, не сможет ответить «да» или «нет», когда вы зададите конкретный вопрос вроде «У тебя болит голова?» Даже люди, которые сохранили способность к нормальному общению, могут просто не понимать (или неспособны объяснить), что заболели, или не смогут объяснить, что именно у них болит. Возможно, они не отличают действительно серьезные симптомы от менее серьезных. Бывает и так, что человек не помнит ни того, что сказал вам, ни вашего ответа, так что в таких случаях лучше утешать и подбадривать его постоянно.

К любым симптомам боли или болезни нужно относиться серьезно. Обязательно найдите врача, который будет добр, понимает состояние пациента и сможет правильно оценить общие медицинские проблемы. Не позволяйте врачу или медсестре легкомысленно относиться к проблемам пациента только потому, что у него деменция или он «стар». Настаивайте на тщательном рассмотрении симптомов и диагностике и облегчении боли. Из-за повышенной уязвимости перед делирием лучше будет обращаться к врачу при малейших изменениях в состоянии, потому что они могут быть признаком новой медицинской проблемы.

Когда состояние человека резко меняется, спросите себя: падал ли он (даже если не получил серьезных травм)? Была ли дефекация в последние 72 часа? Назначали ли ему новое лекарство в последний месяц? Нет ли неожиданной потери подвижности в руке или ноге? Вздрагивает ли он от боли?

Помните, что в домах престарелых и пансионатах для пожилых людей далеко не всегда обращают внимание на сопутствующие болезни и боль. Возможно, вам придется агрессивно требовать обследования для пациента с деменцией.

Среди признаков болезни можно выделить следующие:

• внезапное ухудшение поведения (например, отказ делать что-то, что раньше пациент делал нормально и с готовностью)

• лихорадка (температура выше 38 °C). Измеряйте температуру лобным термометром (некоторые из них дают показания уже через несколько секунд). Такие термометры можно купить в аптеках или в интернете. Люди с деменцией могут попытаться укусить термометр, вставленный в рот, так что не пользуйтесь стеклянными градусниками. (Стеклянные градусники больше не продаются в США из-за опасности, которую представляет собой ртуть.) У пожилых людей температура часто не поднимается слишком сильно, даже если они серьезно больны. Отсутствие лихорадки не означает автоматически, что человек здоров.

• покраснение или бледность, которых не было раньше

• учащенное сердцебиение (100 и более ударов в минуту), которое вызвано не физическими нагрузками. Нормальный пульс для большинства людей – от 60 до 100 ударов в минуту. Попросите медсестру научить вас прощупывать пульс на запястье. Посчитайте 20 секунд, затем умножьте на три. Обязательно знайте нормальный пульс пациента в покое.

• рвота или диарея

• изменения кожи (она может потерять эластичность, выглядеть сухой или бледной)

• сухие, бледные десны или язвы во рту

• жажда или отказ от питья или еды

• изменения характера, повышенная раздражительность, повышенная утомляемость или сонливость

• головная боль

• стоны или крики

• внезапные конвульсии, галлюцинации или падения

• недержание

• отек любой части тела (особенно следите за руками и ступнями)

• кашель, чихание, признаки заложенности дыхательных путей, затрудненное дыхание

Задайте себе следующие вопросы: падал ли человек (даже если не получил серьезных травм)? Была ли дефекация в последние 72 часа? Назначали ли ему недавно (в последний месяц) новое лекарство? Нет ли неожиданной потери подвижности в руке или ноге? Вздрагивает ли он от боли? Есть ли у него другие проблемы со здоровьем, например болезни сердца, артрит, простуда?

Если пациент начинает терять в весе, это может быть признаком серьезной болезни. В причинах любой потери веса должен обязательно разобраться врач. Если человек потерял 10 % своего веса, его нужно немедленно показать врачу или медсестре – даже в том случае, если у него был лишний вес (и он при этом не сидит на диете).

Боль

Многие семьи спрашивают, страдают ли пациенты от боли при болезнях, вызывающих деменцию. Насколько мы знаем, болезнь Альцгеймера не вызывает боль, а сосудистая деменция вызывает боль только изредка. Люди с деменцией могут страдать от боли, вызванной другими причинами – резью в животе, запором, незаметными вывихами или переломами, слишком долгим сидением в одной позе, гриппом, артритом, пролежнями, ушибами, порезами, язвами или сыпью из-за плохой гигиены, больными зубами или деснами, слишком тесной или натирающей одежды или обуви.

Симптомом боли могут быть внезапное ухудшение поведения, стоны или крики, неподвижность части тела или вскрики, когда к этой части тела прикасаются, отказ выполнять те или иные действия, повышенная беспокойность. К любым симптомам боли нужно относиться со всей серьезностью. Если пациент сам не может сказать вам, больно ли ему, и если да, то где искать место и причину боли, скорее всего, придется искать причину боли врачу-специалисту.

Падения и травмы

Люди с деменцией нередко становятся неуклюжими, падают с постели, врезаются в мебель, спотыкаются, могут обрезаться. Не заметить даже серьезную травму можно по нескольким причинам:

• Даже небольшие с виду травмы у пожилых людей могут привести к переломам или более серьезным повреждениям из-за повышенной уязвимости, вызванной другими распространенными заболеваниями, например остеопорозом.

• Человек может и дальше продолжать пользоваться сломанной конечностью.

• Пациент с деменцией может просто не сказать, что ему больно.

• Пациент может забыть, что падал. Синяк от ушиба может проявиться лишь через несколько дней. Даже небольшие травмы головы могут вызвать внутричерепное кровоизлияние; их нужно срочно лечить, чтобы избежать дальнейших повреждений мозга.

Мы рекомендуем вам периодически проверять вашего родственника на порезы, ушибы и мозоли, причиной которых могут стать несчастные случаи, падение, расхаживание туда-сюда или неудобная одежда. Ступни, бедра и ротовая полость – источники боли, которые нередко остаются без внимания. Изменения поведения могут стать единственным заметным симптомом травмы.

Пролежни

Пролежни развиваются, когда человеку приходится долго сидеть или лежать неподвижно. Кроме того, они могут появиться из-за тесной одежды, отеков или плохого питания. Кожа пожилых людей особенно уязвима для пролежней. Начинается все с покраснения кожи, а закончиться может и открытой раной. Они особенно часто появляются над костистыми областями тела: на пятках, бедрах, плечах, лопатках, позвоночнике, локтях, коленях, ягодицах и лодыжках. Хрупкая кожа легко может порваться с образованием кровоподтеков – даже при обычном мытье. Обязательно следите, не появились ли на коже красные пятна или синяки, особенно над копчиком, бедрами, ступнями и локтями. Если покраснение обнаружилось, убедитесь, что человек не лежит на этом месте. Переворачивайте его, как можно чаще, чтобы не образовывались новые пролежни. Свяжитесь с врачом или медсестрой. Своевременный уход за покрасневшей областью может помешать ей превратиться во что-то более серьезное.

Предлагайте пациенту менять позу. Попросите его повернуться, чтобы посмотреть на вас, прогуляться, накрыть на стол. Предложите ему пройти на кухню, чтобы проверить, правильно ли готовится ужин, или подойти к окну, чтобы на что-нибудь посмотреть.

У людей, которые больше не могут двигаться и которые прикованы к постели или креслу-каталке, риск появления пролежней наиболее высок. Поворачивайте пациента с деменцией с одного бока на другой по графику, например каждые два часа.

Если пациент недостаточно часто меняет позу, постарайтесь защитить уязвимые области. В медицинских магазинах и на сайтах можно найти «флотационные» подушки, на которых можно сидеть или лежать. Такие подушки могут быть наполнены воздухом, водой, гелем, поролоном или каким-то сочетанием этих материалов. Выбирайте подушки и подкладки с мягкими, моющимися чехлами и оболочками, защищающими от жидкостей и запахов. Кроме того, на сайтах и в магазинах можно купить подкладки под ступни и локти (сделанные из синтетического флиса), которые защищают эти костистые области. Используйте все это в дополнение к частому переворачиванию.

Обезвоживание

Даже люди, которые могут ходить и с виду нормально ухаживать за собой, могут страдать от обезвоживания. Поскольку мы по умолчанию считаем, что они нормально о себе заботятся, мы можем и пропустить симптомы обезвоживания. Особенно тщательно нужно следить за этой проблемой у людей, которые страдают рвотой, диареей или диабетом или принимают диуретики (мочегонные) или лекарства от болезней сердца. Среди симптомов обезвоживания – жажда или отказ от питья, лихорадка, покраснение кожи, учащенный пульс, сухая и бледная слизистая оболочка рта, сухая, неэластичная кожа, головокружение, спутанность сознания или галлюцинации.

Необходимое количество жидкости зависит от самого человека и от времени года. Летом нужно больше пить. Если вы не уверены, что пациент пьет достаточно, спросите у врача, сколько ему нужно пить.

Пневмония

Пневмония – это инфекционная болезнь легких, вызывающаяся бактериями или вирусами. Это нередкое осложнение при деменции, но ее может быть трудно диагностировать, потому что такие симптомы, как повышенная температура и кашель, могут отсутствовать. Самым первым заметным симптомом может стать делирий, так что если состояние пациента с деменцией вдруг резко ухудшается, нужно обязательно проверить, нет ли у него пневмонии. Особенно уязвимы к пневмонии люди, которые прикованы к постели или часто давятся при еде.

Грипп и COVID-19

Пожилые люди особенно уязвимы для вирусных и бактериальных инфекций. Сезонный грипп (инфлюэнца) ежегодно убивает более 60 000 человек в США, многие из них – старше 70 лет. Бактериальная пневмония, вполне излечимая у молодых людей, тоже часто становится причиной смерти людей старше 70.

В 2020 году список болезней, к которым особенно уязвимы пожилые люди, пополнил COVID-19. Поскольку большинство пациентов с деменцией относятся именно к этой возрастной группе, COVID-19 нанес сокрушительный удар и по домам престарелых, и по пожилым людям с деменцией, жившим дома. Ограничение посещений, подача еды в комнату вместо общей столовой, социальное дистанцирование и ношение масок – вполне оправданные меры во время эпидемии инфекционного заболевания – могут показаться пугающими, непонятными и тревожными пациенту с деменцией. Подобные профилактические меры кажутся особенно угрожающими и непонятными людям с нарушениями памяти и рассудительности.

Вы можете снизить стресс вашего родственника с помощью телефонных звонков и видеоконференций, а также часто напоминая ему, что сейчас идет эпидемия, что целью всех этих мер является безопасность, и что родные и друзья все равно его любят, хоть и не могут навестить. Поддерживающее слушание может снизить тревожность, особенно если после этого напомнить, почему это все происходит. Людям со значительными нарушениями памяти, возможно, придется в каждом разговоре напоминать, почему это происходит.

Запор

Забывчивые люди далеко не всегда могут вспомнить, когда в последний раз опорожняли кишечник, – или даже понять, что причиной их дискомфорта является именно запор. Некоторые люди испражняются реже, чем другие, но в целом дефекация должна происходить хотя бы раз в 1–3 дня.

Запор может вызывать дискомфорт или боль, из-за чего сознание пациента может еще больше помутиться. Запор может привести к непроходимости кишечника: стул частично или полностью перекрывает просвет кишечника, и организм лишается возможности избавиться от отходов. При подозрении на непроходимость кишечника обратитесь к врачу или медсестре. (Частичная непроходимость кишечника может быть даже при диарее, потому что жидкий стул может просочиться мимо места непроходимости.)

Запор может вызывать дискомфорт или боль, из-за чего сознание пациента может еще больше помутиться

На развитие запора влияют несколько факторов. Один из важнейших факторов состоит в том, что рацион большинства американцев состоит по большей части из рафинированной, легкой в приготовлении пищи, в нем мало продуктов, которые содержат клетчатку, стимулирующую деятельность кишечника. Во многих случаях пожилые люди, страдающие от деменции, плохо пригнанных зубных протезов и/или зубной боли, сами вносят изменения в свой рацион, что лишь еще усугубляет проблемы с запором. Недостаточное питье может привести к затвердению стула и вызвать (или усугубить) запор. Считается, что с возрастом мышцы кишечника, проталкивающие по нему отходы жизнедеятельности, становятся менее активными, а когда мы сами не очень активны, наш кишечник становится еще менее подвижным. Некоторые лекарства и пищевые добавки (которые дают людям, отказывающимся от еды) часто усугубляют запор. Спросите фармацевта, могут ли лекарства, принимаемые пациентом, вызывать запор.

Если у вашего родственника деменция, вы не можете считать по умолчанию, что он помнит, когда в последний раз опорожнял кишечник, даже если у него лишь небольшие когнитивные нарушения или он говорит, что сам может за собой ухаживать. Если человек живет один, он, возможно, перестал есть продукты, которые требуют готовки. Он может есть слишком много пищи высокой переработки – тортов, печенья и так далее. Скорее всего, вы вообще не сможете узнать частоту его дефекаций. Если вы подозреваете у вашего родственника запор, то придется следить за этим самостоятельно. Делайте это как можно незаметнее и ненавязчивее, чтобы не вызвать у него ощущения, что вы «лезете в его жизнь».

Если пациент с деменцией выглядит так, словно ему больно, или жалуется, что у него болит голова или живот, возможно, что у него запор

Большинство людей не считают возможным обсуждать выделения своего тела, и человек с деменцией может гневно отреагировать на то, что посчитает вторжением в свою личную жизнь. Кроме того, следить за чьими-то дефекациями многим кажется просто непристойным, и мы стараемся такого избегать. Два этих чувства, объединившись вместе, могут привести к тому, что вы упустите из виду довольно серьезную проблему.

Если пациент с деменцией выглядит так, словно ему больно, или жалуется, что у него болит голова или живот, одной из возможных причин может быть запор. Если он жалуется на вздутие живота или «газы», скорее всего, проблема именно в запоре. Ухаживая за человеком с деменцией, легко можно забыть о том, что нужно следить и за активностью кишечника. Если вы подозреваете, что у пациента запор, можете обсудить свои подозрения с врачом. Он сможет быстро определить, нормально ли работает кишечник пациента, и если нет, то поможет справиться с проблемой.

Регулярное или частое применение безрецептурных слабительных средств не рекомендуется. Вместо этого увеличьте количество клетчатки и воды в рационе питания и помогайте пациенту сохранять активность (например, каждый день водите его на прогулку). Большинству людей нужно пить не менее шести стаканов воды или сока в день, если только они не сидят на диете с ограничением жидкостей, но необходимый объем для каждого человека свой. Увеличьте количество овощей (попробуйте предлагать их маленькими кусочками), фруктов (в том числе яблок и чернослива – тоже маленькими кусочками или вместе с кашами), цельных злаков (отруби, цельнозерновой хлеб, цельнозерновые хлопья), салатов, бобовых и орехов в рационе. Отрубные и другие цельнозерновые хлопья – хороший перекус. Пшеничные или овсяные отруби можно добавлять в сок.

Спросите врача, стоит ли добавить в рацион больше клетчатки в виде препаратов псиллиума (продаются под разными названиями, например Metamucil или Citrucel) или таблеток и батончиков, содержащих клетчатку. Не давайте никаких подобных продуктов пациенту без консультации с врачом.

Лекарства

Лекарства – это обоюдоострый меч. Они могут играть ключевую роль, помогая пациенту с деменцией сохранять здоровье, справляться с болью, лучше спать, контролировать стресс или предотвращать новые проблемы со здоровьем. В то же время люди с деменцией (и вообще пожилые люди) более уязвимы к избыточному потреблению лекарств и побочным эффектам от взаимодействия разных средств – безрецептурных лекарств, пищевых добавок, препаратов, якобы улучшающих память. Внезапное перевозбуждение, медленная походка, сутулость, падения, сонливость, недержание, апатия, усугубление спутанности сознания, необходимость постоянно на что-то опираться, забитость мышц или необычные движения рта или рук – все это может быть побочным эффектом от лекарства. Головокружение, головная боль, тошнота, рвота, диарея, потеря аппетита, запоры, синдром беспокойных ног или спазмы, изменения сердечного ритма и зрения, сыпь и покраснение кожи – тоже распространенные побочные эффекты, и на них нужно обратить внимание врача.

Врачи не всегда могут устранить все побочные эффекты лекарства и в то же время обеспечить необходимую пользу, но иногда удается подобрать более низкую дозу похожего лекарства, которое справится с проблемой и при этом даст меньше побочных эффектов (или не даст совсем). Вы и ваш врач должны вместе обеспечить лучший возможный баланс. Иногда пациентам прописывают лекарства для контроля поведения, чтобы преодолеть ту или иную фазу заболевания. Однако, поскольку эти лекарства имеют серьезные побочные эффекты, включая спутанность сознания и даже смерть, их нужно применять с осторожностью.

Лекарства, которые лечат поведенческие симптомы, нужно использовать лишь в качестве крайней меры, когда все остальные подходы не сработали или когда нужно лечить совершенно конкретные симптомы, например галлюцинации, подозрения, тяжелую депрессию или сильную раздражительность. Лекарства не слишком хорошо подходят для контроля над бесцельным блужданием, беспокойностью, иногда возникающим стрессом или нарушениями сна. Когда врач предлагает начать прием или увеличить дозу лекарства, изменяющего поведение, спросите, возможно ли сначала попробовать нелекарственные методы (см. главы 3, 7 и 8). Может быть, вы сможете спокойнее реагировать на поведение своего родственника или отвлекать его внимание до того, как начнутся серьезные проблемы? Сможете ли вы терпеть его беспокойное поведение, если вам дать больше отдыха от него? Если лекарство абсолютно необходимо, спросите, можно ли его давать так, чтобы наиболее сильно оно действовало в самое худшее время дня для пациента.

Ваш фармацевт владеет большим объемом информации об эффектах и взаимодействиях лекарственных средств. В аптеке могут распечатать для вас список всех лекарств, принимаемых пациентом, после чего фармацевт изучит этот список и обсудит с вами возможные взаимодействия и побочные эффекты. Поскольку бόльшую часть ответственности за прием лекарств несет опекун, вы должны особенно внимательно следить за тем, какие лекарства и когда принимает ваш родственник с деменцией. Вот несколько советов, которые помогут вам.

Когда врач предлагает начать прием или увеличить дозу лекарства, изменяющего поведение, спросите, возможно ли сначала попробовать нелекарственные методы

Попросите фармацевта распечатать список всех лекарств, прописанных пациенту, и носите его на все приемы у врача. Кроме того, приносите и все лекарства, продаваемые без рецепта, даже если вы не относитесь к ним особенно серьезно. Спросите фармацевта, нужно ли указать какие-либо из лекарств на идентификационном браслете, который носит на руке пациент. Когда врач прописывает какое-либо новое лекарство, попросите его просмотреть весь список, чтобы проверить, можно ли отменить прием какого-нибудь из старых. Это снизит риск взаимодействия лекарственных средств. Попросите врача назначить минимально возможную дозировку нового лекарства, а затем постепенно при необходимости увеличить ее. У людей с травмами мозга, в том числе вызванными деменцией, часто наблюдаются побочные эффекты при низких или нормальных взрослых дозах. Спросите, надолго ли это лекарство задерживается в организме и нет ли другого похожего средства, у которого меньше побочных эффектов.

Спросите, каких побочных эффектов нужно остерегаться в первую очередь. Побочный эффект может проявиться даже через три недели или месяц после того, как пациент начинает принимать новое лекарство или повышенную дозу средства, которое принимал уже давно. Если так случится, то вы и врач можете не сразу понять, что новые симптомы вызваны именно лекарством. Спросите, есть ли у лекарства побочные эффекты, с которыми нужно немедленно обращаться к врачу.

Некоторые лекарства нужно принимать до еды, некоторые после. Некоторые обладают кумулятивным эффектом (то есть увеличивают эффективность при повторных приемах), некоторые – нет. Пожилые люди, в том числе и с деменцией, особенно уязвимы перед некорректными дозами, так что обязательно следите за тем, чтобы ваш родственник принимал лекарство четко в предписанное время и в нужной дозировке. Если от лекарства пациент становится сонным, спросите, можно ли давать его перед сном, когда оно поможет лучше уснуть, а не с утра, когда человек должен быть активен.

Узнайте, что делать, если вы пропустили дозу или случайно дали двойную.

Некоторые пациенты с деменцией не понимают, зачем вы даете им лекарство, и у них может случиться катастрофическая реакция. Не спорьте с ними. В следующий раз объясните шаг за шагом, что происходит: «Это твоя таблетка. Доктор Аллен прописал ее тебе, чтобы…. [причина приема]. Положи ее в рот. Теперь запей водой. Хорошо». Если ваш родственник расстраивается, немедленно прекратите попытки и дайте таблетку позже. Некоторые люди с большей готовностью принимают таблетки, если вы даете им каждую дозу отдельно, а не протягиваете сразу весь флакон.

Ни в коем случае не считайте, что забывчивый человек сможет сам принимать лекарства по графику и в нужном количестве

Бывает, что при деменции люди не могут или не хотят глотать таблетки. Они берут таблетку в рот, а потом выплевывают. Возможно, вы найдете непринятые таблетки лишь много позже. В таких случаях может помочь предложение выпить что-нибудь вместе с лекарством. Если это становится реальной проблемой, спросите врача, доступно ли это лекарство в другой форме. Возможно, капсулы или жидкость будет легче проглотить, чем таблетки. Иногда таблетку можно измельчить и смешать с едой (для этой цели хорошо подойдет яблочное пюре). Спросите фармацевта, можно ли измельчать те или иные таблетки. Если вы не уверены, действительно ли пациент принял таблетку, спросите врача или фармацевта, что делать в таких случаях. Если он выплевывает таблетки на пол, убедитесь, что их там не найдут дети или домашние животные.

Ни в коем случае не считайте, что забывчивый человек сможет сам принимать лекарства по графику и в нужном количестве. Если вам необходимо оставить его одного, то выложите на видное место одну дозу и заберите остальной флакон с собой. Даже люди с легкими когнитивными нарушениями или вообще без проблем с памятью могут просто забыть, принимали таблетку или нет.

Если вы устали или расстроены, то и сами можете забыть дать таблетку родственнику. В аптеках и магазинах здорового питания продаются пластиковые контейнеры с отделениями, маркированными на каждый день недели. Они помогают с первого взгляда понять, принимал ли человек таблетки сегодня. (Это устройство полезно для вас; не ждите, что пациент с деменцией сможет самостоятельно им воспользоваться.) Новые электронные устройства отслеживают график приема таблеток и могут давать автоматические напоминания. Вы можете попросить у фармацевта легко открывающиеся флаконы, если вам трудно справиться с защитой от детей. Но, с другой стороны, крышки с защитой от детей могут помешать, пациенту с деменцией, выпить лекарство, которое он принимать не должен.

Храните все лекарства там, где до них не может добраться забывчивый человек.

Этот раздел был написан специально для семей, которые ухаживают за кем-то из родственников на дому. Но даже если пациент живет в доме престарелых, все равно регулярно спрашивайте у медсестры, что именно он принимает. Скажите, что о любых изменениях в медикаментозном лечении нужно обязательно уведомлять вас. Помните, что в этих заведениях нередки ошибки с выдачей лекарств. Следуйте тем же рекомендациям, что изложены выше: если в поведении пациента что-то меняется, спрашивайте, не могли ли причиной стать лекарства.

Проблемы с зубами

Важный элемент хорошего ухода за пациентами с деменцией – регулярное обследование у стоматолога. Болезненные дырки в зубах, абсцессы и язвы во рту нелегко будет обнаружить самостоятельно, а ваш родственник, возможно, не сможет рассказать вам о них. Он может вообще запретить вам смотреть ему в рот. Даже слегка забывчивые люди могут не ухаживать за зубами или протезами, и у них из-за этого начнется инфекция ротовой полости. Зубы пациента не должны болеть, а протезы должны быть хорошо подогнанными. Плохие зубы или плохо сделанные протезы могут стать причиной недоедания, а это заметно усугубит остальные проблемы. Проблемы с полостью рта могут и сами по себе усилить спутанность сознания или ухудшить поведение. Если ваш родственник живет в доме престарелых, то убедитесь, что его регулярно обследует стоматолог.

Люди с деменцией нередко теряют вставные челюсти и временные протезы. Спросите зубного врача, можно ли установить протезы, которые нельзя снять и потерять. Поскольку ожидаемая продолжительность жизни при деменции снижается, эффективностью лечения, длящегося годы, можно пожертвовать в пользу легкости в обслуживании (например, установить фиксированный протез, а не съемный зубной мост).

Многие люди не любят ходить к стоматологу. Найдите врача, который понимает пациентов с деменцией и обращается с ними мягко и терпеливо. Гериатрические стоматологи получают особую подготовку, связанную с уходом за людьми с деменцией. Если зубной врач рекомендует общую анестезию для лечения зубов, тщательно взвесьте пользу от ухода и риск от анестезии.

Перед отправкой в дом престарелых попросите стоматолога или зубного техника нанести имя пациента на его зубные протезы (не делайте этого сами). Иногда пациенты могут перепутать вставные челюсти, и эта мера поможет сотрудникам вернуть протез настоящему владельцу.

Проблемы со зрением

Иногда может показаться, что люди с деменцией плохо видят или даже начинают слепнуть. Они могут врезаться в мебель и другие предметы, очень высоко поднимать ноги, переступая через невысокие бордюры, испытывать затруднения с накалыванием еды на вилку, теряться или чувствовать дезориентацию при тусклом освещении. Вы можете увидеть один или несколько из перечисленных симптомов. Подобное поведение нередко вызвано повреждением мозга, но у пациента могут быть и настоящие проблемы со зрением, например дальнозоркость или катаракта. Сводите его на прием к оптометристу или офтальмологу. Исправимую проблему со зрением нужно по возможности убрать, чтобы поврежденный мозг получал как можно более хорошую информацию от глаз. Если глаза плохо видят, а мозг плохо работает, то пациент будет еще хуже ориентироваться в окружающей обстановке и функционировать в целом. Не позволяйте врачу отмахиваться от проблем со зрением просто потому, что пациент уже «стар». Даже если врач уже не может ничего сделать, он должен, по крайней мере, объяснить вам, почему.

Людям с деменцией нередко бывает трудно различать цвета похожей насыщенности. Для них, например, светло-синий, светло-зеленый и светло-желтый цвета могут выглядеть почти одинаково. Им трудно будет увидеть белый поручень на бледно-коричневой стене. Или понять, в каком месте заканчивается светло-зеленая стена и начинается сине-зеленый ковер. Из-за этого они могут наталкиваться на стены.

У некоторых пациентов бывают проблемы с восприятием глубины. Их могут сбивать с толку картинки и узоры. Посмотрев на черно-белую плитку на полу ванной, они могут подумать, что в полу множество дыр. Они могут не понимать, достаточно ли близко стоят к креслу, чтобы сесть в него, насколько высока ступенька или бордюр, где именно начинается лестница. Блики от окон мешают разглядеть детали предметов, расположенных рядом с окнами. Кроме того, с возрастом глаза хуже приспосабливаются к резкой смене освещения (от яркого света к темноте или наоборот).

Когда мозг работает плохо, человеку труднее компенсировать подобные проблемы со зрением, но вы можете ему помочь. Нам всем нужно видеть как можно лучше, чтобы наилучшим образом функционировать. Покрасьте поручень в темный цвет, если стена светлая. Покрасьте в темный цвет плинтус, если стены и пол светлые. Темная линия поможет человеку понять, где именно стена переходит в пол.

Усильте освещение в комнатах днем и оставляйте ночники включенными ночью. Установите лампочки в темных шкафах.

Кроме всего прочего, при деменции люди иногда теряют способность понимать, что видят. В этом случае глаза работают вполне нормально, но мозг больше не может правильно пользоваться информацией, получаемой от них. Например, пациент может врезаться в мебель не потому, что у него проблемы с остротой зрения, а потому, что мозг просто не понимает, что перед ним что-то находится. Если такое происходит, то кажущаяся проблема со зрением на самом деле является очередным проявлением деменции. Этот симптом называется агнозией, мы обсудим его подробнее в главе 8. Если проблемы вызываются агнозией, то офтальмолог ничем не сможет помочь. Собственно говоря, офтальмологам и оптометристам часто бывает трудно проверять зрение у человека с нарушениями мышления или языковых навыков. Очевидно, если у пациента агнозия, ему бессмысленно напоминать, что нужно смотреть, куда идешь. За ним нужно будет внимательно следить, чтобы защитить от потенциальных травм; возможно, придется часто проверять его на порезы или ушибы.

Если человек забывает, куда положил очки, возможно, ему будет полезно носить очки на цепочке. Приделайте цепочку к старым очкам или купите вашему родственнику запасные на случай, если он их потеряет. Если вы выезжаете из города, то на всякий случай берите с собой рецепт от офтальмолога. При наличии рецепта заменить потерянные или сломанные очки будет проще и дешевле.

Если пациент носит контактные линзы, то, возможно, придется заменить их очками, когда он перестанет справляться с линзами. Если он продолжает носить контактные линзы, следите, не раздражены ли глаза, и убедитесь, что он нормально ухаживает за линзами.

Проблемы со слухом

Проблемы со слухом лишают мозг информации, необходимой, чтобы полноценно разобраться в окружающей обстановке. Потеря слуха может усугубить забывчивость, подозрительность и замкнутость (см. раздел «Неправильное понимание» в главе 8), а также повысить риск развития болезни Альцгеймера, так что проблемы со слухом при возможности нужно исправлять. Аудиолог или отоларинголог сможет определить причину потери слуха и помочь вам подобрать нужный слуховой аппарат. Как и в случае со зрением, проблемы со слухом бывает трудно отличить от проблем с мозгом. При деменции люди могут просто не понимать, что им говорят. Аудиолог должен уметь отличать это от обычной глухоты или тугоухости, которые можно вылечить. Если он не смог этого сделать, обратитесь к эксперту по расстройствам памяти, например нейропсихологу.

Поскольку людям с деменцией трудно учиться новому, они могут не приспособиться к слуховому аппарату. Слуховой аппарат усиливает фоновые шумы и ощущается как посторонний предмет в ухе. Это может расстроить человека, который не помнит, для чего нужен слуховой аппарат. Постарайтесь приобрести слуховой аппарат на условии, что вы сможете его вернуть, если он не подойдет пациенту.

Если ваш родственник пользуется слуховым аппаратом, то за его обслуживание несете ответственность вы. Регулярно проверяйте, не сели ли батарейки или не закончился ли заряд устройства.

Вот какие меры еще можно принять, кроме борьбы с проблемами со слухом с помощью слухового аппарата:

• Уменьшите количество фонового шума в доме (от бытовой техники, телевизора, нескольких людей, говорящих одновременно). Человеку с деменцией трудно бывает отделить эти шумы от того, что ему нужно услышать.

• Сидите или стойте рядом с «лучше работающим» ухом пациента, когда говорите с ним.

• Дайте человеку понять, откуда исходит звук. Определить источник и происхождение звука бывает нелегко, и это может сбить с толку. Напоминайте ему, например: «Это шум от мусоровоза».

• Используйте сразу несколько видов подсказок одновременно: например, показывайте, говорите и осторожно ведите человека в нужную сторону.

Головокружение

Головокружение – это распространенная проблема пожилых людей и побочный эффект от многих лекарств. Человек с деменцией не всегда может компенсировать потерю равновесия или сказать вам, что у него кружится голова.

Если вы подозреваете у пациента головокружение, немедленно сообщите об этом врачу или медсестре, потому что проблемы с равновесием повышают риск серьезной травмы при падении

Из-за головокружения он может отказаться ходить или упасть, если все же пойдет. Если вы подозреваете у пациента головокружение, сразу же спросите у него, не кружится ли у него голова или комната перед глазами. Наблюдайте за ним – ровно ли он стоит? Тошнота может быть симптомом головокружения. Поскольку головокружение повышает риск серьезной травмы при падении, немедленно сообщите об этом врачу или медсестре.

Приемы у врача

Приемы у врачей и других специалистов могут превратиться в пытку и для вас, и для пациента с деменцией. Вот несколько способов облегчить трудности.

Возможно, человек уже не понимает, куда он едет и зачем. Это, вкупе с суетой при одевании и сборах, может вызвать катастрофическую реакцию. Старайтесь максимально упростить сборы.

Некоторые люди лучше себя чувствуют, если им заранее сообщить, что они едут к врачу. Другие же – наоборот, если вы избегаете споров и говорите, что едете к врачу, только в самый последний момент. Вместо того, чтобы сказать «Сегодня надо встать пораньше. Поскорее съешь завтрак, потому что сегодня тебе надо ехать к доктору Чен, чтобы она назначила новое лекарство», просто разбудите вашего родственника без всяких комментариев, накормите его завтраком и помогите одеться. А когда уже почти доехали до места, скажите: «Мы сегодня едем к доктору Чен».

Вместо того, чтобы спорить, просто игнорируйте возражения или старайтесь их сгладить. Если пациент говорит «Я не пойду к врачу», не отвечайте «Ты должен сходить к врачу», а попытайтесь сменить тему, сказав, например, что-нибудь вроде «Потом мы поедем в центр города и поедим мороженого».

Попросите врача назначить прием на время, когда пациент лучше всего себя чувствует. Если пациента с деменцией расстраивают поездки на машине, то возьмите с собой еще кого-нибудь, кто будет или вести машину, или успокаивать его

Планируйте любые поездки заранее. Вам нужно точно знать, куда вы едете, где припаркуетесь, сколько времени это займет, придется ли идти по лестнице или ехать в лифте. Выделите на поездку достаточно времени, чтобы не пришлось нигде торопиться, но при этом постарайтесь не приехать слишком рано, потому что тогда придется слишком долго ждать приема. Попросите врача назначить прием на время, когда пациент лучше всего себя чувствует. Возьмите кого-нибудь с собой, чтобы он вел машину, пока вы успокаиваете пациента с деменцией.

Поговорите с секретарем или медсестрой. Возможно, они скажут вам, придется ли долго ждать. Если в приемной людно и шумно, они могут отвести вас в какое-нибудь тихое место. Возьмите с собой небольшой перекус, бутылочку с водой или что-нибудь для развлечения. Если секретарь сообщит, что вам действительно придется долго ждать, вы можете даже успеть сходить на небольшую прогулку. Ни в коем случае не оставляйте человека с деменцией одного в приемной. Незнакомое место может расстроить его, и он может просто уйти, не разбирая дороги.

В очень редких случаях врач может посоветовать дать пациенту успокоительное перед визитом, но успокоительные могут стать причиной многих дополнительных проблем. Обычно достаточно всего лишь вести себя спокойно и как ни в чем не бывало, сообщить пациенту необходимую простую информацию и подбодрить его. Иногда посещение врача все же приходится отменять.

Если пациента с деменцией приходится госпитализировать

У людей с деменцией, скорее всего, есть и другие болезни, и им может понадобиться госпитализация. Это тяжелое время и для вас, и для самого пациента. Болезнь, которая стала причиной госпитализации, может еще и вызвать временный спад в когнитивных способностях. Незнакомая обстановка, суматоха, царящая в больнице, новые методы лечения – все это может еще сильнее усугубить когнитивный и функциональный упадок. В подобных случаях пациенты с деменцией нередко перевозбуждаются, кричат и даже пытаются драться. Дополнительных лекарств для контроля над поведением нужно при любой возможности избегать, потому что они могут лишь еще сильнее ухудшить мыслительные способности и проблемы с поведением. Обычно пациент постепенно возвращается к прежнему уровню функционирования после госпитализации, если только не была получена новая травма мозга. Если ему не становится лучше, попросите медицинскую команду проверить действие лекарств и других новых методов лечения.

Вы можете принять определенные меры, чтобы облегчить госпитализацию, но знайте, что полностью предотвратить все проблемы невозможно. Вы не должны доводить себя до изнеможения.

Поговорите с врачом заранее, до госпитализации. Убедитесь, что все медики, которые будут ухаживать за пациентом, знают, что у него деменция, и спросите, не затруднит ли деменция больничный уход. Спросите, может ли часть лечения (или все лечение) осуществляться амбулаторно. Возможно, это будет трудно организовать, но пациент зато проведет меньше времени в незнакомой обстановке. Если вы сумеете договориться об этом, организуйте в первые несколько дней посещение медсестры на дому.

Вы можете принять определенные меры, чтобы облегчить пребывание в госпитале, но знайте, что полностью предотвратить все проблемы невозможно. Вы не должны доводить себя до изнеможения

Во время госпитализации поговорите с медсестрами. Сообщите им, что у пациента деменция. Попросите их как можно чаще напоминать ему, где он находится, подбадривать его и по возможности вести себя спокойнее. Напишите записку с необходимой информацией для медсестер и попросите внести эту информацию в медицинскую карту. Расскажите о том, что может помочь пациенту почувствовать себя комфортнее, а сотрудникам – максимально поддержать его: о ласковых прозвищах, членах семьи, о которых он может спрашивать, о том, что нужно будет делать за него (например, заполнять меню или открывать картонные упаковки с молоком), о том, как проходят туалетные процедуры.

В госпиталях нередко не хватает сотрудников, и медсестрам приходится работать напряженно. Возможно, они не смогут проводить с пациентом столько времени, сколько хотелось бы. Или они не проходили специальную подготовку по работе с пациентами с деменцией.

Обычно пациент лучше себя чувствует, если кто-то знакомый проводит с ним как можно больше времени и сопровождает его на анализы и процедуры. Кто-нибудь из членов семьи может помогать с готовкой, следить за тем, чтобы пациент достаточно пил, и подбадривать его. В большинстве больниц разрешают родственникам оставаться на ночь с пациентами, которые страдают от деменции или делирия. Однако в некоторых случаях член семьи своей тревожностью или нервозностью лишь расстраивает пациента с деменцией или начинает мешать работе врачей и медсестер. Спокойствие заразительно, но и нервозность тоже. Ваши чувства влияют на вашего родственника. Возможно, вам лучше будет попросить кого-нибудь другого провести время с пациентом, чтобы передохнуть. Если вы не можете ходить на анализы вместе с пациентом, объясните сотрудникам, насколько важно постоянно успокаивать и подбадривать его.

Рекомендуем вам нанять сиделку, которая будет находиться с пациентом в больнице все время, когда там не можете быть вы сами или кто-то другой из членов семьи

Если вашего родственника с деменцией госпитализировали, мы рекомендуем вам либо постоянно находиться с ним самим, либо нанять круглосуточную сиделку. В большинстве больниц помогут вам найти сиделку или даже назначат ее сами. Если возможно, планируйте посещения таким образом, чтобы с пациентом могли побыть дети, другие члены семьи или понимающие близкие друзья. Знакомая одежда, знакомое одеяло и большие фотографии членов семьи помогут успокоить человека. Некоторые семьи пишут пациенту письма, которые затем читают ему медсестры, чтобы успокоить при приступах тревоги. Можете написать что-то вроде этого:

«Дорогая мама! Тебя положили в больницу из-за перелома бедра. Скоро ты вернешься домой. Тед или я будем приезжать к тебе каждый вечер сразу после ужина. Медсестры знают, что тебе бывает трудно что-нибудь вспомнить, и помогут тебе. Люблю тебя. Твоя дочь Мария».

Фиксировать пациента нужно лишь в самом крайнем случае, когда есть большой риск, что он нанесет себе вред – например, попытается вытащить трубки или швы. Круглосуточное наблюдение – лучший способ избежать необходимости в фиксации.

Не тревожьтесь, если пациент будет чувствовать себя в больнице еще более потерянным, чем обычно. В большинстве случаев когнитивные навыки пациента восстанавливаются до того же уровня, что был перед госпитализацией.

Судороги, припадки и конвульсии

У большинства людей, страдающих от болезней, которые вызывают деменцию, судорог не бывает. Поскольку это малораспространенная проблема, вы вряд ли с ней столкнетесь. Тем не менее судороги могут перепугать вас, если вы были к ним не готовы. Судороги могут вызываться различными заболеваниями. Соответственно, если у пациента начались судороги, это не обязательно связано с деменцией.

Судороги разделяют на несколько типов. При обобщенных моторных или тонико-клонических судорогах (именно их мы обычно представляем себе, когда говорим «судороги») люди становятся ригидными, падают и теряют сознание. Дыхание может быть неровным или даже ненадолго остановиться. Мышцы сводит, и они начинают периодически подергиваться. Возможно, человек плотно стиснет зубы. Через несколько секунд подергивания прекратятся, и он постепенно придет в себя. У него может быть спутано сознание, он может хотеть спать или жаловаться на головную боль. Возможно, будет трудно говорить.

Другие виды судорог менее драматичны. Например, повторяющиеся движения наблюдаются только в одной руке или ноге, или же человек перестает реагировать на голос или прикосновения в течение нескольких секунд или минут. Такие судороги называют парциальными.

Один приступ судорог не опасен для жизни. Самое главное – оставайтесь спокойны. Не пытайтесь удержать или зафиксировать человека. Постарайтесь не дать ему упасть или удариться головой обо что-то твердое. Если он лежит на полу, то уберите подальше любые вещи. Если он сидит, то, возможно, вам удастся аккуратно опустить его на пол или быстро подложить на пол диванную подушку, если он выпадет из кресла.

Не пытайтесь сдвинуть человека или остановить судорогу. Просто оставайтесь рядом с ним и ждите, пока судорога не пройдет. Не пытайтесь хватать его за язык или совать в рот ложку. Ни в коем случае не пытайтесь силой открыть ему рот после того, как он стиснет зубы: вы можете повредить его зубы и десны. Сделайте одежду более свободной – расстегните ремень на брюках, ослабьте галстук, расстегните верхние пуговицы.

Когда подергивания остановятся, обязательно убедитесь, что человек нормально дышит. Если у него во рту больше слюны, чем обычно, аккуратно поверните его голову набок и вытрите рот. Дайте ему отдохнуть или поспать, если он сам этого хочет. Возможно, после приступа он будет более растерян, раздражителен или даже агрессивен, чем обычно. Возможно, он будет понимать, что что-то не так, но не вспомнит приступа судорог. Будьте спокойны и мягки, подбодрите его. Ни в коем случае не пытайтесь его зафиксировать, ограничить в передвижениях или настаивать, что он должен сделать то, что вы говорите.

После приступа судорог успокойтесь и соберитесь с духом; на это может уйти несколько минут. Если у пациента парциальная судорога, то после нее не нужно ничего делать сразу же. Если он куда-то пойдет, то идите за ним и следите, чтобы он не поранился. Когда парциальная судорога заканчивается, пациент может быть растерян, раздражителен или на время потерять дар речи.

Возможно, вы научитесь выявлять предупреждающие сигналы, например специфические повторяющиеся движения, которые говорят о том, что вот-вот начнется судорога. В таких случаях постарайтесь отвести пациента в безопасное место (подальше от дороги, лестницы, газовой плиты и т. д.)

Любого человека, впервые перенесшего приступ судорог, нужно отвести в кабинет экстренной помощи, чтобы определить, что стало ее причиной. Оставайтесь с ним до тех пор, пока судорога не закончится, и вы сами не придете в себя. Затем вызовите скорую помощь. Судороги обычно предотвратимы. Если судороги повторяются или становятся частыми, врач, возможно, пропишет лекарство, которое снижает вероятность дальнейших судорог.

Если у пациента с деменцией бывают судороги, то его нужно отвести в кабинет экстренной помощи в следующих случаях: если у него случилось несколько приступов за короткое время, если приступ продолжается дольше, чем несколько минут, или если вы подозреваете, что он ударился головой или получил какую-то иную травму.

Припадки – это пугающее и неприятное зрелище, но обычно они не угрожают жизни и не являются симптомом сумасшествия или сигналом, что человек опасен для других. Они могут стать менее частыми, когда вы научитесь правильно реагировать на них. Обратитесь к медсестре или опытному родственнику, с которыми можно обсудить ваш стресс и которые смогут вас подбодрить и успокоить.

Подергивающиеся движения (миоклония)

При болезни Альцгеймера иногда наблюдаются быстрые одиночные подергивающиеся движения рук, ног, головы или туловища. Их называют миоклоническими подергиваниями. Это не судороги. Судороги – это повторяющиеся движения одних и тех же мышц, а миоклонические подергивания – это единичные движения.

Миоклонические подергивания не должны вас тревожить. Они не прогрессируют до судорог и припадков. Единственная возможная опасность – случайно удариться обо что-то и получить травму. В настоящее время нет никаких общепринятых методов лечения миоклонических подергиваний, вызванных болезнью Альцгеймера. Вы можете попробовать лекарства, но у них обычно бывают тяжелые побочные эффекты, а большого улучшения они не обеспечивают.

Смерть пациента с деменцией

Если вам приходится ухаживать за больным или престарелым человеком, всегда нужно иметь в виду возможность его смерти. Возможно, есть вопросы, которые вам трудно обсуждать с его врачом. Зачастую, если продумать эти вещи заранее, вам будет уже легче справиться с кризисом, когда он наступит.

Причина смерти

На последних стадиях прогрессирующей болезни, вызывающей деменцию, отказывает уже такая большая часть нервной системы, что от этого страдает и весь остальной организм. Именно поэтому деменция является причиной смерти. Непосредственной причиной смерти может быть осложнение – например, пневмония, обезвоживание, инфекция или недоедание, – но вот настоящей причиной смерти зачастую является деменция. Самая частая причина смерти пациентов с деменцией, которая случается в 40–60 % случаев, – пневмония.

Некоторые люди умирают от инсульта, сердечного приступа, рака или других причин, хотя у них диагностирована еще и болезнь Альцгеймера. От этих болезней можно умереть в любое время, так что некоторые люди сохраняют живость ума, могут ходить и довольно неплохо функционировать в целом до самой смерти.

Смерть в доме

Члены семей иногда беспокоятся, что больной или пожилой человек скончается дома, возможно – во сне, и они найдут его тело. Из-за этого опекун может бояться крепко спать или по несколько раз за ночь будет вставать, чтобы проверить, как родственник себя чувствует.

Одна женщина сказала:

– Я не знаю, что делать. Что, если ее найдет кто-нибудь из детей?

Возможно, вы слышали о людях, которые находили мертвыми своего мужа или жену, и задумывались о том, как бы вы сами с таким справились. Большинство семей чувствуют себя увереннее, если заранее планируют, что делать в первую, вторую и третью очередь, например:

• Когда человек умирает, вы можете позвонить в скорую помощь или местные экстренные службы. К вам, скорее всего, быстро вышлют команду врачей или парамедиков. Во многих юрисдикциях от парамедиков требуют немедленно провести реанимационные мероприятия, если ранее не были заполнены определенные документы. Если вы не хотите проведения реанимационных процедур, то, возможно, не стоит вызывать скорую помощь сразу.

• Вы можете заранее выбрать похоронное агентство. Когда человек умрет, вам достаточно будет просто позвонить.

• Если пациент лежал в хосписе, то вам, возможно, лишь понадобится связаться с медсестрой из хосписа, а уже она позвонит в похоронное агентство.

• Заранее спросите у врача и священнослужителя, могут ли они ответить на экстренный вызов поздно ночью.

• Некоторым людям нужно немного времени на прощание, некоторым – нет. Если вам нужно время попрощаться, то можете немного посидеть рядом с телом, а затем уже кого-то позвать или позвонить.

Большинство семей чувствуют себя увереннее, если заранее планируют, что делать в первую, вторую или третью очередь, когда родственник умрет

Некоторые семьи ценят мирную и приватную обстановку при умирании дома, но многие беспокоятся из-за того, как может выглядеть умирание и что при этом нужно делать. Если вы хотите, чтобы ваш родственник умер дома, медсестра из хосписа может показать вам, какой уход ему нужен и что делать вам самим, чтобы сохранить силы.

Хоспис и паллиативный уход

Программы хосписной помощи позволяют человеку умереть или дома, или в специальных хосписах, которые обеспечивают уют без агрессивного медицинского вмешательства. Сотрудники делают все, чтобы пациенту было комфортно, и предоставляют некоторые услуги, например мытье в постели, но не применяют агрессивных медицинских вмешательств, если только они не необходимы для обеспечения комфорта. Хосписная помощь – это ценный ресурс для семей.

Пациенты с деменцией могут получать хосписную помощь в течение более чем шести месяцев. Свяжитесь с вашим местным хосписом, чтобы записаться в программу хосписной помощи.

Паллиативный уход следует той же философии, что и хосписная помощь, но без конкретных преимуществ, обеспечиваемых законодательством о хосписе. И хосписная помощь, и паллиативный уход делают акцент на качестве жизни, минимизации дискомфорта и боли, поддержке семьи и организации поддерживающих услуг, в том числе приходящих помощников и организации похорон.

Смерть в больнице или доме престарелых

Некоторым семьям комфортнее знать, что уходом занимаются профессионалы, так что они решают отправить родственника в дом престарелых или больницу (если к этому есть показания). Уход за человеком, абсолютно не способным обслуживать себя, – это очень тяжелая и эмоционально опустошающая работа. Не корите себя, если решите, что это не для вас. Возможно, вам легче будет любить и поддерживать умирающего родственника, если физическим уходом будут заниматься другие.

Планируйте уход в конце жизни заранее – вне зависимости от того, где сейчас живет пациент с деменцией

Любой выбор, который вы сделаете, правилен для вас, но какой бы ни была обстановка, все равно многое нужно планировать заранее. Семьи рассказывали нам, что если ничего не планировать заранее, то во многих случаях вы вообще не сможете контролировать то, что происходит, и все может пойти совсем не так, как хотели бы вы и ваш родственник. Большинство из этих проблем связаны с тем, какие медицинские интервенции, поддерживающие жизнь, будут применяться и в каком количестве. Вы должны обязательно составить доверенность на медицинское представительство и носить ее с собой в госпиталь.

Когда нужно прекращать лечение?

Когда у человека смертельная хроническая болезнь, его семья сталкивается с вопросом: что лучше – позволить ему умереть или продлить жизнь еще на несколько дней или недель? Это трудный вопрос, на который не могут дать однозначного ответа ни врачи, ни судьи, ни священнослужители, и сами тяжело больные люди, и их семьи. Все мы должны принимать решение в зависимости от нашего жизненного опыта, мировоззрения и понимания желаний самого больного.

В большинстве юрисдикций предоставляют формы медицинского завещания, в которых пациент сам может изложить свои пожелания по поводу ухода в конце жизни. Эти документы помогают тяжело больному человеку самому решить, на какие методы лечения он согласен, а на какие – не согласен, когда смерть уже близко.

В России пациенты сейчас могут сами выбрать человека, который будет принимать решения за них, если они станут недееспособными. Это называется долгосрочная доверенность на медицинское представительство. В идеале человек, назначенный представителем пациента, должен знать его желания и принимать те решения, которые, скорее всего, принял бы сам пациент. В таких документах часто содержатся письменные изложения конкретных желаний пациента в случае тех или иных проблем со здоровьем. Также в законе обозначается иерархия медицинского представительства в том случае, если пациент не назначил себе представителя заранее. Обычно в таких законах говорится, что первоочередное право представительства имеет супруг(а), второе – родители (если пациент не состоит в браке), третье – дети. Суд может назначить официального представителя, если его не определили заранее.

Многие врачи сейчас обсуждают с пациентами пожелания по поводу ухода в конце жизни во время обычных приемов. Поскольку люди склонны менять свои желания, нужно обязательно обсуждать эти изменения с врачом.

Нет «хороших» и «плохих» вариантов. В идеале пациент должен получить тот уход, который выбрал бы для себя, если бы остался дееспособным. Мы описываем некоторые варианты, чтобы помочь членам семьи или тем, кто их заменяет, выбрать именно такой уход, который подходит любимому родственнику. Некоторые семьи хотят убедиться, что было сделано все возможное. Других же мучают или расстраивают медицинские вмешательства, которых они не хотели.

Иногда у врача, социального работника или сотрудников дома престарелых есть твердые убеждения по поводу поддержания жизни и реанимации, и они будут продвигать эти убеждения вне зависимости от ваших желаний. Сейчас такое происходит куда реже, чем раньше, но это все равно возможно. Спросите вашего врача или сотрудников дома престарелых, какие меры они собираются принять, если пациент близок к смерти. Будут ли они перевозить пациента с деменцией в госпиталь? Подчинятся ли требованиям пациента по поводу прекращения лечения, которое может и не помочь? Какие процедуры они считают «рутинными» и будут выполнять их, даже если лицо, принимающее решение, не давало согласия? Скажут ли они, что вам нежелательно присутствовать рядом с пациентом незадолго до смерти? Разрешат ли вписать в медицинское завещание пожелание «не госпитализировать», если его выскажет сам пациент или его медицинский представитель? Будут ли в госпитале в любом случае пытаться проводить реанимационные мероприятия? Прислушиваются ли к вашим вопросам, или же ваших вопросов избегают, а вместо ответов настойчиво излагают свою позицию?

Возможно, когда вы будете делать соответствующие звонки с вопросами, вам стоит попросить о помощи друга или члена вашего религиозного сообщества. Если недалеко от вас действует хоспис, его сотрудники, скорее всего, смогут вам рассказать, какие практики обычно применяются в вашем городе.

Ознакомьте сотрудников госпиталя, дома престарелых или пансионата для пожилых с медицинскими инструкциями, в которых описаны ваши пожелания по поводу ухода в конце жизни, а также предоставьте копию долгосрочной доверенности на медицинское представительство или документов об опеке. Попросите поместить эти инструкции в медицинскую карту пациента. Сделайте одну копию для врача и еще одну – для дома престарелых или пансионата, чтобы те послали ее вместе с пациентом при госпитализации, и подпишите каждую копию. Напрямую спросите врача или сотрудников дома престарелых, будут ли они следовать этим инструкциям. Если возможно, отправляйтесь в больницу вместе с пациентом. В медицинской карте должны быть копии юридического и медицинского завещаний, а также инструкции об уходе.

Спросите врача или сотрудников дома престарелых, будут ли они следовать желаниям пациента по поводу ухода в конце жизни, если он при смерти

Иногда члены семьи бывают настолько недовольны уходом, предоставляемым в госпитале или доме престарелых, что переводят тяжело больного родственника в другое медицинское учреждение или забирают умирать домой.

Какой уход может предоставляться в конце жизни?

Когда человек страдает от хронической смертельной болезни, его родственникам нередко приходится принимать решения по поводу того, продолжать ли лечение и когда именно смириться с неизлечимостью болезни. «Правильных» и «неправильных» ответов здесь нет, но из-за тяжести своей болезни пациент с деменцией почти никогда не может сам принимать участие в принятии этих решений. Частые вопросы, с которыми сталкиваются многие семьи: госпитализировать ли пациента, сдавать ли анализы крови, вставлять ли трубку для питания или ограничиться только той пищей и жидкостями, которые он может проглотить самостоятельно, лечить ли сопутствующие заболевания с помощью антибиотиков или операций. (Похожие вопросы возникают и на более ранних стадиях болезни: например, нужна ли фиксация ходячего больного, если он может упасть?)

Большинство болезней, вызывающих деменцию, прогрессируют. Трудные решения приходится принимать на любой стадии заболевания

Принимая эти решения, с осторожностью относитесь к настойчивым, бесстрастным мнениям «экспертов». Как и любой другой человек, специалист может легко выдать за факты свои личные ценности, когда речь идет о настолько эмоциональной теме.

Когда перед вами стоит вопрос о медицинском вмешательстве для поддержания жизни у смертельно больного человека – например, устанавливать ли трубку для питания, использовать ли искусственную вентиляцию легких, лечить ли болезни вроде пневмонии антибиотиками, делать ли операции при острых проблемах, – помните, что абсолютно правильного ответа в большинстве случаев не существует. Иногда бывает трудно понять, вызвано ли резкое ухудшение состояния самой деменцией или же после лечения пациент еще сможет какое-то время прожить комфортно. Трудно бывает и определить, действительно ли пациент с деменцией «смертельно болен», и предсказать, когда именно умрет человек на поздней стадии деменции. Из-за этой неуверенности членам семьи приходится еще тяжелее. Ни вы, ни врач, возможно, не сможете точно сказать, поможет ли та или иная процедура или же лишь станет лишним стрессом для пациента, который страдает от деменции и близок к смерти.

Зачастую мы не можем точно знать, как пациент переносит лечение. Боится ли человек с тяжелой деменцией трубок для кормления, мытья, переворачивания и фиксирующих повязок? Страдает ли от недоедания и обезвоживания? Когда пациент с деменцией пытается вытащить трубку, мы не знаем, почему он это делает: потому что боится или потому что ему некомфортно. Наши знания о людях, умирающих от других болезней, трудно перенести на людей с деменцией. Впрочем, точно известно, что восприятие боли у большинства пациентов с деменцией сохраняется, так что даже на поздней стадии болезни люди все равно чувствуют дискомфорт и боль. Даже если пациент не может объяснить ничего словами, он все равно своим поведением показывает, что ему некомфортно или больно. Он выглядит несчастным, вздрагивает, когда его касаются или двигают, или плачет. А еще мы знаем, что пациентов можно успокоить мягкими прикосновениями или тихими словами.

Болезни, вызывающие деменцию, постепенно прогрессируют, и вам, возможно, придется принимать трудные решения несколько раз в течение болезни. Каждое решение нужно принимать отдельно. Например, когда из-за пневмонии ходячий и с виду довольный жизнью пациент перестает есть, вам, возможно, придется на какое-то время перейти на кормление через трубку или внутривенно. А на поздней стадии болезни вы можете решить, что если он перестал есть, то кормить его через трубку уже не нужно.

Каждый должен выбрать для себя медицинского представителя (или группу представителей), потому что все мы рискуем внезапно или постепенно лишиться способности принимать медицинские решения самостоятельно

Обезболивающие можно давать даже тогда, когда принято решение не давать антибиотики, кормить пациента через трубку или использовать иные физические методы лечения. Но применение обезболивающих часто несет с собой риски – например, они могут подавить дыхательный рефлекс. Это очень редко бывает проблемой, когда лекарства дают правильно и с осторожностью, а облегчение боли и страданий – это одна из немногих позитивных медицинских интервенций, возможных в конце жизни. Обсудите этот вопрос с врачом и медсестрами пациента. Решения будет принять легче, если этические вопросы вы станете рассматривать после того, как получили лучшую доступную медицинскую информацию. Наши исследования показывают, что качество жизни пациентов на поздней стадии деменции выше, когда они получают подходящие дозы обезболивающих.

Дети миссис Аллен спорили между собой, противоречит ли их религии отказ кормить ее через трубку. Она пыталась вытащить трубку и казалась очень напуганной. Когда врач сказал им, что нет никаких научных данных, доказывающих, что питание через трубку продлит ей жизнь, они решили, что будет намного легче не кормить ее через трубку и лишь иногда давать ей с ложечки маленькие кусочки льда, чтобы увлажнить рот.

Спросите врача, какова вероятность того, что пациент вернется на некий предыдущий уровень (например, каким он был неделю или месяц назад) после того или иного лечения. Насколько предлагаемое медицинское вмешательство отдалит смерть – на часы, дни, месяцы? Какие доступны альтернативы? Есть ли другие интервенции, которые вызывают меньший стресс?

Кто принимает решение? Иногда пациенты с деменцией оставляют письменные пожелания по поводу ухода, продлевающего жизнь. Еще чаще они устно сообщают семье, какого ухода хотят для себя, или говорят что-то вроде «Я ни за что не хочу, чтобы мою жизнь поддерживали так же, как жизнь Мэйбл». Лучше всего будет, если на ранней стадии болезни, когда она продвинулась еще недалеко, пациент обсудит свои пожелания с человеком, которого собирается назначить своим медицинским представителем на случай, если станет недееспособным. Собственно говоря, мы призываем всех наших читателей выбрать для себя медицинского представителя (или группу представителей) на случай, если вы внезапно или постепенно лишитесь способности принимать медицинские решения самостоятельно.

Если обсудить все до того, как случится экстренная ситуация, это может значительно снизить тревожность и страх при приближении смерти

Вы должны как можно скорее достичь согласия со всей семьей по поводу того, какой именно уход должен быть предоставлен. Обычно врачи исполняют ранее выраженные пожелания пациента или просьбы человека, несущего юридическую ответственность за уход. Врачи зачастую неохотно предоставляют паллиативный уход, если среди родственников нет согласия.

Обсуждать подобные трудные вопросы в семье обычно очень тяжело. Некоторые люди вообще могут отказаться об этом говорить, другие злятся. Кто-то может считать, что «планировать» смерть – это плохо. Но если все обстоятельно обсудить, это может значительно снизить тревожность и страх при приближении смерти и поможет вам более четко и прямо общаться с командой медиков. Если дожидаться экстренной ситуации, в которой принять решение будет необходимо, это может пагубно сказаться на жизни больного. Если члены вашей семьи не могут договориться между собой, покажите им этот раздел книги и попросите врача, социального работника или вашего семейного духовника помочь с координацией семейных обсуждений. Попросите родственников не вспоминать старые обиды, а сосредоточиться на конкретной проблеме.

Смерть пациента с деменцией, даже если он уже долго болел, может стать для вас сильнейшим ударом, а практические задачи, окружающие смерть, часто вызывают отвращение. Тем не менее организовать спокойную и достойную смерть – это еще один способ проявить любовь и заботу к человеку, страдающему деменцией, и возможность оплакать его так, как вы считаете нужным, без вмешательства посторонних.

Глава 7

Поведенческие и нейропсихиатрические симптомы

То, что делают и что переживают люди с деменцией – это, пожалуй, самая печальная часть их болезни. Эти симптомы называют разными терминами: поведенческие симптомы, некогнитивные симптомы, нейропсихиатрические симптомы, психологические симптомы. В главах 3 и 8 обсуждаются некоторые из самых распространенных поведенческих и эмоциональных симптомов, в том числе избыточные реакции, раздражительность, гнев, возбуждение. Кроме того, там же объясняется, и почему люди так себя ведут: «Деменция повреждает мозг. В результате человек перестает осмысливать то, что видит и слышит». Из-за этого у него начинается смятение, а смятение может вызывать у пациентов с деменцией страх и тревогу. Вот почему они иногда настаивают, что «хотят домой», вот почему набрасываются на вас или сопротивляются, когда за ними пытаются ухаживать, вот почему считают, что кто-то ворует их деньги или пытается их отравить. Бόльшую часть подобных поступков они никак не контролируют и обычно изо всех сил стараются жить нормально. Другая группа симптомов непосредственно вызвана повреждениями мозга. Мы знаем, что у людей с травмами мозга бывают ложные убеждения, галлюцинации и взрывное поведение, даже когда память и восприятие действительности не нарушены.

Вот несколько общих советов, как справиться с трудными симптомами. Спросите себя: могут ли эти поступки причинить кому-нибудь вред – вам, самому пациенту с деменцией, кому-то еще. Или же поведенческие симптомы делают жизнь невыносимой для других (вас, других жителей, сотрудников учреждения), но при этом неопасны?

Если поступки могут нанести реальный вред, то вам, скорее всего, нужно будет найти способ как-то их остановить. В некоторых случаях для этого придется использовать лекарства, но чаще всего это не обязательно. Поскольку у многих лекарств, которыми лечат поведенческие и нейропсихиатрические симптомы, есть серьезные и даже смертельно опасные побочные эффекты, их нужно избегать при любой возможности. Если же поведение или нейропсихиатрические симптомы не опасны, то вам, скорее всего, стоит позволить человеку и дальше так себя вести. Возможно, вам будет легче терпеть его выходки, если вы будете периодически от него отдыхать.

Некоторые семьи рассказывают нам, что их родственник с деменцией своими поступками создает серьезные проблемы. Но не считайте заранее, что вы столкнетесь со всеми или даже с большинством симптомов, описанных в этой главе. Если вы все же столкнетесь с такими проблемами, для начала найдите группу поддержки – их могут организовывать, например, учреждения по поддержке людей с деменцией вроде Ассоциации болезни Альцгеймера, дома престарелых или местные агентства социальной помощи. Именно от семей, которым пришлось иметь дело с деменцией, мы получили многие рекомендации, которые приводим в книге. У некоторых групп поддержки есть свои телефонные горячие линии и сайты, они выпускают рассылки новостей. Это отличные источники информации и помощи. У Ассоциации болезни Альцгеймера и Национального института старения в Америке есть отличные сайты со ссылками на скачивание и распечатку полезной информации и советов.

Вы лучше будете справляться с проблемами, когда не страдаете от усталости

Один мужчина называл эти поведенческие симптомы не «проблемами», а «задачами», и это помогало ему подходить к трудностям с позитивной точки зрения. Вы обнаружите, что лучше будете справляться с проблемами, когда не страдаете от усталости, так что не забывайте уделять время и себе.

Три «О» и три «П»: принципы регулирования поведения

У разных людей поведенческие симптомы имеют разные причины, так что решение, которое подошло для одной семьи, может не подойти для другой, и наоборот. Некоторым семьям в регулировании поведенческих симптомов помогает следование принципам «трех О и трех П».

Три «О» и три «П»: принципы регулирования поведения

1. Ограничить. Обычно первое, что мы пробуем – пытаемся заставить человека прекратить делать то, что он сейчас делает. Особенно это важно в случае, если он может нанести вред себе или кому-то другому. Но попытки остановить человека могут лишь еще больше его расстроить.

2. Переоценить. Задайте себе следующие вопросы: может ли этот поведенческий симптом быть вызван физической болезнью или реакцией на лекарство? Нет ли у пациента проблем со зрением или слухом? Может быть, его кто-то или что-то расстроило? Можно ли как-то избавиться от вещи или человека, которые его беспокоят? Может быть, какой-нибудь другой подход не будет так расстраивать пациента с деменцией?

3. Обдумать. Спросите себя, как все может выглядеть с точки зрения самого пациента с деменцией. Многие симптомы деменции – нарушения памяти, неспособность понимать речь или связно говорить, неспособность делать что-то, что человек умел с детства, непонимание всей тяжести проблем, – могут прямо или косвенно вызывать проблемы с поведением. Когда вы пытаетесь помыть или одеть человека, который не понимает, что ему нужна помощь, он может расстроиться или разозлиться. Решить, что кто-то вторгается в его личную жизнь или пытается не помочь, а навредить. Тревога – это вполне объяснимая реакция человека, который не понимает, что происходит.

4. Перенаправить. Поищите какой-нибудь способ, который позволит пациенту и дальше продолжать так себя вести, но безопасным и менее деструктивным образом. Возможно, это поведение по какой-то непонятной для нас причине важно для вашего родственника. Один мужчина, бывший механик, продолжал разбирать в доме бытовую технику, но не мог потом собрать ее обратно. Его жена заказала несколько старых, но начищенных до блеска деталей от автомобиля и дала их ему. В следующие несколько месяцев он с удовольствием разбирал их и оставил бытовую технику в покое.

5. Обнадежить. Когда человек расстраивается, боится или гневается, обязательно убедите его, что все хорошо, что он в безопасности, а вы по-прежнему любите его. Возможно, он и не запомнит самих обнадеживающих слов, но может запомнить чувство, что его подбодрили и о нем заботятся. Хороший способ обнадежить и приободрить – объятия. Обнимите его и скажите что-нибудь вроде «Мы тут пошумели немного, но сейчас все закончилось». Подбодрите заодно и себя. Вы делаете все, что возможно, на тяжелой и трудной работе. Поздравьте себя с преодолением очередной трудности. Если возможно, проведите немного времени отдельно от вашего родственника, чтобы восстановить энергию.

6. Проанализировать. Когда все закончится, обдумайте произошедшее. Как вы с этим справились? Возможно, вам снова придется столкнуться с этим же симптомом. Какой урок вы извлекли из этого опыта, и как это может помочь вам в следующий раз? Каковы были причины этого поступка? Как вы на него отреагировали? Что вы сделали правильно? Что можно попробовать в следующий раз?

Сокрытие проблем с памятью

Люди с прогрессирующей деменцией иногда учатся очень хорошо скрывать свою ухудшающуюся дееспособность и забывчивость. Это вполне понятно, потому что многие боятся «заболеть Альцгеймером». Кроме того, болезнь Альцгеймера лишает многих пациентов способности понимать, что с ними что-то не так.

Склонность к сокрытию проблем может стать серьезным стрессом для семей. Члены семьи, которые живут вместе с родственником с деменцией, могут знать, что его возможности ограничены, но при этом не получать никакой поддержки или понимания от окружающих, которые не видят никакой проблемы. Друзья могут сказать вам: «Он выглядит и говорит совершенно нормально. Я не вижу, что с ним не так, и не понимаю, почему он забывает мне звонить». Даже самим членам семьи не всегда удается отличить настоящую потерю памяти от обычной сварливости.

Если человек живет один, то семья, соседи и друзья могут довольно долго не подозревать, что с ним что-то не так. Если он не осознает или не признает своих проблем с памятью, то может довольно долго, вплоть до нескольких лет, справляться в одиночку, пока не наступает кризис. Родственники часто испытывают шок, когда узнают о проблемах и понимают весь их масштаб.

При деменции могут сохраниться прежний характер и социальные навыки, а вот память и способность усваивать новую информацию теряются

Возможно, вам интересно узнать, что люди с деменцией могут и дальше делать самостоятельно, а что нужно будет делать вместо них. Если ваш родственник до сих пор работает, сам распоряжается деньгами или водит машину, то может либо не понимать, либо не желать признавать того, что уже не справляется с этими задачами так же хорошо, как раньше. Некоторые люди в таких ситуациях понимают, что у них что-то с памятью, но многие – нет. Люди по-разному справляются с когнитивным упадком. Одни не хотят признавать, что с ними что-то не так, другие же находят утешение и облегчение, рассказывая о своих проблемах. Прислушайтесь к их мыслям, чувствам и страхам. Ваша внимательность может сама по себе помочь человеку и дать шанс исправить определенные непонимания.

Другие успешно справляются со своими трудностями, составляя «напоминалки». А в разговорах пользуются отговорками вроде «Конечно, я это знаю», чтобы скрыть забывчивость. Некоторые люди злятся и обвиняют других, когда что-то забывают. Некоторые отказываются дальше участвовать в занятиях, которые раньше им нравились. Одна женщина сказала: «У меня деменция. Память просто ужасная». Но вот когда ее родные узнали, что она неправильно заполнила налоговую декларацию, та настаивала, что ни за что ни совершила бы такой ошибки. Члены семьи не понимали, как она может знать о своей забывчивости и при этом «врать» по поводу налоговой декларации. Семьи часто спрашивают нас, почему человек может что-то одно забыть, а что-то другое – помнить. Причуды памяти понять очень сложно, но, скорее всего, эта женщина искренне старалась изо всех сил. Память – сложное явление, и подобные противоречия довольно широко распространены. Пациент не может ничего с этим поделать.

При деменции часто случается так, что прежний характер и социальные навыки практически полностью сохраняются, а вот память и способность усваивать новую информацию постепенно теряются. Благодаря этому люди довольно долго могут скрывать свою болезнь. Вы можете обсуждать с таким человеком какие-нибудь бытовые мелочи и даже не понять, что у него проблемы с памятью или мышлением. В таких ситуациях может помочь психологическое или эрготерапевтическое тестирование: вы получите реалистичную картину и будете знать, чего можно ожидать от пациента и что он еще способен делать сам. Поскольку деменция бывает очень обманчивой даже для самых близких людей, профессиональное обследование может помочь вам и вашей семье составить реалистичные планы для будущего ухода. Кроме того, специалист может обсудить результаты теста с самим пациентом и показать ему, как он может оставаться максимально самостоятельным даже при деменции.

Блуждание

Блуждание – это распространенный и нередко серьезный поведенческий симптом. Из-за блуждания бывает довольно трудно управиться с пациентом дома, а уход в центрах дневного пребывания, пансионатах для пожилых или домах престарелых становится и вовсе невозможен. Пациент находится в опасности, когда выходит на оживленную улицу или попадает в незнакомый квартал. Дезориентированный и заблудившийся человек обычно пугается еще сильнее.

Поскольку многие люди мало что знают о деменции, незнакомцы, которые пытаются помочь пациенту, могут посчитать, что он пьян или просто пытается привлечь к себе внимание. Если родственник блуждает по ночам, это может лишить семью необходимого сна. Но блуждание во многих случаях можно прекратить или, по крайней мере, сократить количество случаев.

Человек, который бесцельно уходит из дома или теряется, когда идет куда-нибудь по знакомому маршруту, ни в коем случае не должен жить один

Человек, который бесцельно уходит из дома или теряется, когда идет куда-нибудь по знакомому маршруту, ни в коем случае не должен жить один. Это сигнал для вас о том, что пора обеспечить ему более безопасные условия жизни.

Есть несколько видов блуждания и разные причины, по которым пациенты с деменцией начинают блуждать, так что, определив причину (или причины) этого поведения, вы сможете спланировать стратегию борьбы с ним.

Почему люди блуждают

Блуждание может быть вызвано дезориентацией или чувством потерянности. Иногда человек может пойти куда-нибудь в знакомое место, например в магазин, потом свернуть не там, из-за дезориентации не сможет вернуться на обычный маршрут и совершенно потеряется. Или же он может пойти в магазин с вами, потерять вас из виду и заблудиться, пытаясь вас найти.

Часто случаи блуждания учащаются, когда человек переезжает в новый дом, начинает посещать центр дневного пребывания для пожилых или по какой-то другой причине, связанной с новой обстановкой.

Некоторые люди начинают блуждать без заметной причины. Они блуждают совершенно бесцельно, и такое поведение может длиться часами. Это не то же самое явление, что блуждание, которое ассоциируется с чувством потерянности или пребыванием на новом месте, и зачастую даже не связано со стрессом.

Некоторые люди начинают возбужденно, целенаправленно, «энергично» расхаживать из стороны в сторону. Если такое случается регулярно, это действует всем на нервы. Такое поведение может стать опасным, если пациент твердо намерен «уйти» или «сбежать». Это совершенно непонятное с виду расхаживание может быть связано с повреждениями мозга.

Некоторые люди бродят по ночам. Это может быть опасно для пациента с деменцией и крайне утомительно для вас.

Большинство из нас вполне понимает и сочувствует человеку, страдающему от дезориентации. Мы, возможно, и сами теряли свою машину на парковке или «куда-то не туда поворачивали» в незнакомом месте. Несколько минут мы нервничаем, но потом приходим в себя и находим логический способ выбраться из этой переделки. А вот человек с нарушениями памяти более склонен к панике, менее способен «прийти в себя» и даже может считать, что должен скрывать сам факт того, что он заблудился.

Как и другие поведенческие симптомы, блуждание не может контролироваться пациентом сознательно

Когда человек начинает больше блуждать после того, как переезжает в новый дом или в обстановке что-то заметно меняется, возможно, дело в том, что он не может научиться ориентироваться в новой обстановке. Возможно, он не понимает, что переехал, и всеми силами хочет вернуться «домой». Стресс от таких перемен может усугубить когнитивные проблемы, из-за чего ориентироваться станет еще сложнее.

Бесцельное блуждание может быть попыткой донести до вас мысль «Я чувствую себя потерянным. Я ищу то, что, как мне кажется, я потерял». Иногда блуждание – это способ сообщить о своих чувствах.

Мистер Гриффит, 60-летний энергичный мужчина, постоянно убегал из центра дневного пребывания. Полиция находила его в нескольких милях от центра – он шел пешком вдоль шоссе. Мистер Гриффит всегда объяснял, что идет во Флориду. Флорида для мистера Гриффита была символом дома, друзей, безопасности и семьи.

Блуждание может быть способом выразить беспокойство, скуку или необходимость в физических нагрузках. Для активного человека оно удовлетворяет желание «что-то делать». В некоторых случаях это сигнал, что пациент хочет в туалет.

С постоянным или возбужденным расхаживанием больного деменцией, или с целеустремленными попытками сбежать, родственникам справиться бывает очень трудно. Иногда это может быть катастрофической реакцией – человека что-то расстроило или напугало. Он может не понимать окружающей обстановки, неправильно понять увиденное или услышанное, переживать пугающие галлюцинации. Иногда возбужденное расхаживание – это прямой результат повреждения мозга. Узнать, как именно деменция действует на мозг, очень трудно, но мы знаем, что функции мозга могут быть очень серьезно нарушены. Напоминайте себе, что пациент не в состоянии контролировать это поведение.

Ночное блуждание тоже имеет разные причины – от простой дезориентации до совершенно непонятного с виду побочного эффекта от травмы мозга.

Что делать при блуждании

Ответ на этот вопрос зависит от того, что является причиной (или причинами) такого поведения. Если блуждание выглядит бесцельным и не ассоциируется со стрессом или вредом, то, возможно, лучше всего будет просто позволить человеку ходить так и дальше.

Если пациент теряется, а вы точно знаете, что он еще умеет читать и понимать инструкции, возможно, ему поможет карманная карточка. Напишите простые инструкции на карточке, которую человек будет носить с собой в кармане и заглядывать в нее, если потеряется. На самом верху этой карточки можно написать напоминание вроде «Будь спокойнее. Не уходи отсюда». Или «Позвони домой» и укажите номер телефона. Или: «Попроси кого-нибудь отвести тебя в отдел мужской одежды и оставить там. Я приду за тобой». Возможно, для разных случаев вам понадобятся разные карточки. Они могут помочь человеку с легкой формой деменции не запаниковать и разобраться в ситуации.

Обязательно купите вашему родственнику идентификационный браслет с его именем и вашим номером телефона, а также примечанием «проблемы с памятью». Браслет, который крепко застегнут (чтобы пациент не мог его снять) и слишком маленький, чтобы просто соскользнуть с руки, – это более безопасное решение, чем ожерелье. Эта информация поможет любому, кто найдет потерявшегося человека. Вы можете купить недорогой браслет, а потом сделать гравировку в компании, которая занимается гравировкой кружек, брелков и тому подобного. Если есть хоть малейшая опасность того, что ваш родственник может потеряться или уйти бесцельно блуждать, сделайте идентификационный браслет немедленно. Это настолько важная мера, что некоторые клиники даже требуют наличия подобных идентификационных предметов у пациентов с деменцией. Потерявшийся и запутавшийся человек, скорее всего, будет испуган и расстроен, из-за чего может отказаться от помощи. Окружающие могут просто игнорировать пациента с деменцией или считать его сумасшедшим. Из-за стресса человек может функционировать хуже, чем обычно.

Обязательно купите вашему родственнику идентификационный браслет с его именем и вашим номером телефона

Браслеты с медицинской информацией можно купить в аптеке или в интернете. Наденьте его на вашего родственника, особенно если у него заболевание сердца или другие серьезные проблемы со здоровьем. Вы можете купить браслет с надписью «болезнь Альцгеймера» или «деменция/проблемы с памятью». На этих браслетах можно указать номер телефона, по которому нашедший его может позвонить и узнать больше информации. На рынке есть и другие похожие товары.

Некоторые забывчивые люди носят в кармане или кошельке карточку, на которой указано их имя, адрес и номер телефона. Другие же, если им выдать подобную карточку, потеряют или выбросят ее. Идентификационные карточки – неплохой вариант, но они не могут заменить браслета.

Сейчас есть несколько видов ценнейших устройств, которые помогают найти человека, ушедшего в неизвестном направлении: приложения для мобильных телефонов, чипы, вставляемые в подошву обуви, часы и браслеты с геолокацией. Одна женщина отпускала мужа гулять по огороженному кварталу даже тогда, когда он уже сам был не в состоянии найти дорогу домой, потому что он всегда носил с собой телефон с отслеживающим приложением. Она всегда могла найти его, если он уходил гулять, и точно знала, что за пределы квартала он не выйдет никак.

Чтобы предотвратить повышение частоты блужданий после переезда на новое место, постарайтесь распланировать переезд заранее, чтобы максимально облегчить процесс для пациента с деменцией. Если он еще может ориентироваться в окружающей обстановке и сам участвовать в принятии решений, то лучше всего будет ознакомить его с новой ситуацией постепенно. Если вы перевозите его в новый дом, то обсуждайте с ним планирование переезда и несколько раз посетите этот дом до окончательного переселения. Если же из-за когнитивных нарушений ваш родственник уже не понимает, что происходит, то легче всего будет не пытаться знакомить его с новым домом постепенно, а просто взять и перевезти его без лишнего шума и суеты. Каждый человек уникален. Необходимость привлекать человека к принятию решений зависит от того, в какой степени он способен понимать и помнить события. Если у вас есть возможность, перевезите вашего родственника на ранней стадии болезни, потому что тогда ему будет легче адаптироваться и сориентироваться на новом месте.

Если вы думаете записать его в центр дневного пребывания для пожилых, то обязательно сделайте это на как можно более ранней стадии болезни (см. главу 10). Сотрудники центров дневного пребывания сообщают, что пациенты с деменцией зачастую лучше всего адаптируются, когда: 1) не остаются надолго в первые несколько посещений; 2) их родственник или опекун остаются с ними в первые несколько посещений; 3) кто-то из сотрудников центра посещает их на дому до первого визита в центр. Если оставить человека с деменцией одного, чтобы адаптироваться, или попросить членов семьи сначала не навещать его, это может лишь усугубить панику.

Когда пациент с деменцией оказывается в новом месте, он может почувствовать, что потерялся, испугаться, что вы его не найдете, или решить, что не должен здесь находиться. Как можно чаще обнадеживайте родственника и напоминайте, где он находится и почему. Например: «Папа, ты переехал и теперь живешь со мной. Вот твоя комната и твои вещи», или «Ты в центре дневного пребывания. Мы заберем тебя домой в три часа».

Когда мы даем такие советы, семьи иногда возражают: «Они не работают!» Да, они не работают в том смысле, что пациент все равно может настаивать, что не живет здесь, и пытаться уйти. Это происходит потому, что у него проблемы с памятью, и он может просто не помнить, что вы ему сказали. Ему нужно мягко и часто напоминать, где он находится. Чтобы помочь ему смириться с переездом и постепенно начать чувствовать себя защищенным, понадобится время и терпение. Кроме всего прочего, человеку с деменцией нужно постоянно напоминать, что вы знаете, где он находится. Мягко заверяйте его, что все в порядке и что вы понимаете, почему он в смятении – это помогает ослабить чувство страха и уменьшить вероятность катастрофической реакции. Наш опыт общения с госпитализированными пациентами с деменцией говорит о том, что если часто обнадеживать их и напоминать, где они находятся, они чувствуют себя комфортнее (и с ними легче управляться). Но, возможно, вам понадобится несколько недель убеждений и напоминаний, прежде чем человек, наконец, адаптируется в новом жилище.

Поскольку изменения в обстановке могут ухудшить и поведение человека в целом, и его склонность к блужданию, нужно обязательно тщательно продумать все последствия этих изменений. Возможно, вы решите, что совместная поездка в отпуск или многодневный визит не стоят расстройства вашего родственника. Смена обстановки, возможно, покажется вам расслабляющей и стимулирующей, но вот пациент с деменцией может лишиться опоры, которую чувствует, пока живет в знакомом месте.

При бесцельном блуждании некоторые специалисты рекомендуют физические нагрузки и занятия, проводящиеся по графику – это может помочь сделать человека менее непоседливым. Попробуйте ходить с ним на прогулки каждый день. Возможно, вам придется следовать тому или иному плану активности несколько недель, прежде чем вы поймете, достаточно ли он эффективен. (Если ваш родственник достаточно активен, убедитесь, что он ест достаточно, чтобы обеспечивать необходимый уровень энергии. Недоедание может лишь усугубить чувство смятения.)

Если блуждание – это попытка выразить мысли «Я чувствую себя потерянным» или «Я ищу вещи, которые, как мне кажется, я потерял», то вы сможете помочь пациенту, окружив его знакомыми вещами (например, семейными фотографиями). Покажите человеку, что ему рады дома – поговорите с ним, выпейте с ним чаю.

Возбужденное расхаживание туда-сюда или целенаправленная попытка сбежать – это следствия частых или почти постоянных катастрофических реакций. Спросите себя, что могло вызвать катастрофическую реакцию. Проявляется ли это поведение примерно в одно время каждый день? Или каждый раз, когда пациента просят что-то сделать (например, помыться)? Посмотрите, как окружающие реагируют на его блуждание. Начинает ли человек беспокоиться и блуждать еще сильнее из-за их реакции? Если вам приходится удерживать пациента или преследовать его, потому что он рискует причинить себе вред, попытайтесь отвлечь его, а не устроить прямую конфронтацию. Скажите ему, что пройдетесь вместе с ним, а потом долго водите его кругами. После этого он, скорее всего, пойдет с вами обратно в дом. Спокойное общение может приободрить его и предотвратить катастрофическую реакцию, которая превратит бесцельное блуждание в твердое намерение сбежать. Во многих случаях склонность к блужданию удается купировать, создав успокаивающую обстановку.

До госпитализации, когда миссис Доллингер жила в доме престарелых, она постоянно и целеустремленно пыталась сбежать. Но в госпитале, который тоже был незнакомым местом, медсестры испытывали с ней куда меньше трудностей.

И в доме престарелых, и в госпитале миссис Доллингер чувствовала себя потерянной. Она знала, что живет не здесь, и хотела вернуться домой. А еще ей было одиноко – она хотела вернуться на работу, где, как еще помнил ее затуманенный разум, у нее были друзья, и она чувствовала принадлежность к коллективу. Так что она вставала и шла к выходу. Перегруженные работой сотрудники дома престарелых громко кричали ей: «Вернитесь!» Через несколько дней другая жительница дома престарелых начала им «помогать».

– Миссис Доллингер снова сбежала! – кричала она. Шум пугал миссис Доллингер, и та пыталась сбежать с удвоенным рвением. Тогда к ней бросалась медсестра. Миссис Доллингер паниковала и бежала со всех ног прямо на улицу с оживленным движением. Когда охранник дома престарелых догонял ее и хватал за руку, миссис Доллингер кусала его. Такое случалось несколько раз; сотрудники были измотаны ее поведением, что вызывало почти постоянные катастрофические реакции. Родственникам миссис Доллингер сообщили, что с ней невозможно работать.

Оказавшись в больнице, миссис Доллингер почти сразу направилась к выходу. К ней тихонько подошла медсестра и предложила выпить с ней чаю (отвлечение вместо конфронтации). Миссис Доллингер по-прежнему периодически направлялась в сторону дверей, но целенаправленные попытки сбежать и агрессивное поведение прекратились.

Если вам кажется, что пациент бродит и блуждает потому, что слишком беспокоен, попробуйте найти ему какое-нибудь активное занятие – например, пусть вытирает пыль, складывает одежду или раскладывает книги по стопкам. Центр дневного пребывания для пожилых, который обеспечивает и компанию, и занятия, может принести большую пользу пациентам, склонным к блужданию.

Отвлекайте человека, который склонен к блужданию, а не пытайтесь устроить с ним конфронтацию

Лекарства часто никак не помогают справиться со склонностью к блужданию, и их нужно избегать, потому что они могут лишь усугубить смятение пациента и риск падения при ходьбе. Лекарства нужно использовать тогда и только тогда, когда все другие нелекарственные методы вмешательства оказались неэффективны, а пациент с деменцией рискует серьезно навредить себе или пережить тяжелый стресс.

Изменить обстановку таким образом, чтобы защитить пациента, – это важный метод борьбы с блужданием. В одной семье обнаружили, что родственник с деменцией не пытается выйти на улицу, не обувшись. Они спрятали всю уличную обувь и выдали ему тапочки, и это оказалось достаточно, чтобы удержать его дома.

На рынке есть немало товаров, которые помогут вам обезопасить пациента, склонного к блужданию. Собственно говоря, устройств сейчас придумали столько, что вам стоит с осторожностью относиться к рекламируемым «устройствам для пациентов с болезнью Альцгеймера», дорогим, но имеющим довольно ограниченное применение.

Склонность к блужданию во многих случаях можно купировать, создав обстановку, успокаивающую пациента

Прежде чем вкладывать деньги в систему слежения за блуждающим человеком, нужно обдумать несколько факторов. (Здесь мы обращаемся только к членам семьи, а не к сотрудникам центров дневного пребывания, пансионатов для пожилых или домов престарелых.) Рассмотрите поведение вашего родственника с деменцией: он уходит на улицу лишь изредка, или же его блуждание целенаправленно и опасно? Подумайте и о себе: в какой степени ваш стресс вызван попытками уследить за ним? Основная ценность системы профилактики блуждания или немедленного уведомления о блуждании состоит в том, что она освобождает вас от постоянной необходимости наблюдать за вашим родственником. Обдумайте затраты на систему и возможные альтернативы: если вы пробуете самодельные или недорогие устройства, действительно ли они работают? Будет ли система предотвращения блуждания действительно работать? Будете ли вы и другие члены вашей семьи пользоваться системой, которую вы подготовили? Если система, которой вы пользуетесь, на самом деле не помогает сделать жизнь пациента безопаснее в свете его поведения, она может стать даже опасной. Если вы доверитесь системе, а она вас подведет, это будет хуже, чем если вам придется постоянно наблюдать за человеком.

Чтобы решить, что же выбрать, рассмотрите следующие категории полезных систем:

• устройства, которые запирают все выходы в доме, чтобы человек не мог выйти

• устройства, которые делают дом безопаснее для человека, который бесцельно бродит внутри

• устройства, которые посылают вам сигнал, когда человек ходит по дому или пытается выйти

• устройства, которые помогают вам поддерживать связь с родственником

• устройства, которые помогают, если человек все же ушел из дома

Используйте сочетание разных подходов, чтобы сделать обстановку дома безопаснее. Многие из доступных устройств не очень дороги. Большинство из них вполне можно установить дома самостоятельно с помощью оборудования и деталей из хозяйственного магазина. Вам совершенно не обязательно покупать дорогую и навороченную систему.

Устройства, которые запирают все выходы в доме, чтобы человек не мог выйти. Обойдите ваш дом (или ту часть дома, которую вы хотите обезопасить). Возможно, вам нужно будет обезопасить только спальню вашего родственника – или, может быть, только спальню, гостиную и кухню. Но возможно, что придется работать со всем домом сразу. На двери и окна можно поставить самые простые откидные или цилиндрические замки, но на каждой двери и окне их должно быть больше одного. Пациент с деменцией, скорее всего, не сможет найти их все. Если возможно, устанавливайте замки там, где ваш родственник их не заметит. В хозяйственных магазинах можно приобрести недорогие пластиковые «детские» блокираторы для дверных ручек, которые надеваются на уже существующие ручки. Вы сможете открыть дверь, а вот пациент с деменцией может и не разобраться, как работает это устройство. Особенно хорошо они подойдут для дверей больших шкафов или чуланов, куда вы не хотите, чтобы прошел ваш родственник. Не забывайте запирать двери на веранду и в подвал. Подберите такие оконные замки, которые позволяют немного приоткрыть окно, чтобы впустить в комнату свежий воздух. Укрепите двери, ведущие на балконы и в гараж.

Но сами по себе замки еще не гарантируют безопасности. Даже самый сложный замок не остановит человека, который очень хочет сбежать или поймет, как он открывается. А еще – не забывайте пользоваться устройствами безопасности, которые сами установили, и скажите другим членам семьи, что и они должны их использовать.

Устройства, которые делают дом безопаснее для человека, который бесцельно бродит внутри. Вы не можете наблюдать за человеком каждую минуту. Он может, например, проснуться и начать ходить по дому, когда вы спите. Возможно, вам стоит попросить электрика установить на плиту специальный выключатель, чтобы ее нельзя было зажечь без вашего ведома. Поставьте замки на шкафы и ящики, где вы держите небезопасные вещи, и не пускайте вашего родственника в определенные комнаты. Мы уже обсуждали эти меры ранее.

Устройства, которые посылают вам сигнал, когда человек ходит по дому или пытается выйти. Это дополнительная степень защиты в добавление к замкам; она позволит вам спокойно выйти из комнаты или лечь спать, не опасаясь, что ваш родственник незаметно выберется из комнаты. Самое простое, пусть и не слишком надежное, из подобных устройств – колокольчик, который звенит, когда дверь двигается. Дверная или оконная сигнализация могут подать сигнал или включить свет в комнате, где вы спите, так что вы сразу проснетесь, если пациент с деменцией начнет ходить по комнате или попытается выйти. Детектор движения в тех местах дома, где с наибольшей вероятностью будет ходить пациент, или в комнате (на случай, если он встанет ночью) можно настроить таким образом, чтобы он подавал звуковой или световой сигнал в комнате, где спите вы. Есть и такие детекторы движения, которые реагируют на людей, но не на домашних животных. Они недороги, легки в установке и продаются в хозяйственных магазинах.

Коврик с датчиком давления (такие продаются специально для пациентов с болезнью Альцгеймера, склонных к блужданию), положенный возле постели или кресла пациента, можно подсоединить к сигнализации; когда пациент наступит на коврик, вы сразу узнаете, что пора вставать. Есть и другая система сигнализации (тоже предназначенная для пациентов с болезнью Альцгеймера): провод, который соединяет кресло с одеждой пациента. Как только соединение разрывается, звучит сигнал тревоги. Если шум пугает пациента, то придется искать какие- нибудь другие варианты.

Выключатель с детектором движения поможет человеку сориентироваться в доме, если он встанет ночью.

Радио- или видеоняня (похожие устройства выпускают и для взрослых людей с деменцией) помогут вам услышать или увидеть, что происходит в комнате у пациента, пока вы где-то рядом (в другой комнате или во дворе).

Устройства, которые помогают вам поддерживать связь с родственником. Недорогая и легкая в установке система громкой связи поможет вам общаться с родственником и подбадривать его, когда вы в другой комнате.

Устройства, которые помогают, если человек все же ушел из дома. Несмотря на все ваши усилия, человек с деменцией может все же уйти из дома. Будьте к этому готовы. Держите при себе недавно сделанную фотографию, чтобы показать ее полиции или другим людям, которые будут его искать. На мобильный телефон можно установить приложения с геолокацией. Специальные браслеты, часы и кроссовки с установленной технологией GPS могут помочь быстро найти человека с деменцией.

Если ваш родственник выходит из дома, вам нужно знать, какие опасности могут подстерегать его в вашем районе: людные оживленные улицы, бассейны, собаки. Он может уже быть лишен достаточной рассудительности, чтобы самому защититься от подобной опасности. Возможно, вам стоит самим обойти ваш квартал или район и посмотреть, что в нем может представлять опасность для человека, который больше не может адекватно оценить окружающую обстановку. Кроме того, вы можете попробовать предупредить жителей района о проблеме, заверив их, что ваш родственник не опасный сумасшедший, а просто дезориентирован.

Человек может представлять наибольшую опасность сам для себя. Он может выглядеть здоровым и вести себя разумно, но при этом забыть, что ему уже не хватает рассудительности, которая могла бы помешать ему перешагнуть через бортик плавательного бассейна или выйти на проезжую часть прямо перед машиной.

Другие люди тоже могут представлять опасность для пациента с деменцией, который блуждает по улице. Кроме тех, кто просто не знают симптомов деменции, есть и злые, жестокие люди, которые могут дразнить, мучить или даже ограбить старого, немощного человека. К сожалению, таких людей бывает достаточно даже в самом «благополучном» районе, так что вы должны осознавать эту опасность и защитить от нее родственника.

Наконец, существуют устройства, которые удерживают человека в кресле или постели – их нужно использовать лишь в самом крайнем случае. Подушка для кресла-каталки поможет в большинстве случаев оставить человека в сидячем положении. Среди других похожих устройств – ограничители от фирмы Posey и гериатрические кресла (в том числе фирмы Geri Chair). Решение о физическом ограничении движения вы должны принимать только совместно с врачом, который лучше всего знает пациента. Ограничивать движение нужно только в том случае, если существует большой риск физических повреждений, а все остальные методы уже были испробованы. Судя по нашему опыту, потенциальный риск вреда от блуждания часто преувеличивают, а ограничение движения часто лишь еще сильнее возбуждает и расстраивает пациента. (Здесь мы, опять же, говорим об ограничении передвижения в домашних условиях. Использование ограничителей движения в пансионатах для пожилых и домах престарелых – это совершенно другой вопрос, и его мы рассмотрим в главе 15.)

Физические устройства, которые не дают человеку выбраться из кресла или постели, нужно использовать только в качестве самой крайней меры

Гериатрическое кресло похоже на шезлонг с приделанным к нему столом, который не дает человеку встать. У такого кресла обычно есть специальная подставка для ног. Пациент может есть, спать и смотреть телевизор, не вставая с гериатрического кресла. Такие кресла можно брать напрокат или покупать.

Может настать момент, когда блуждание уже станет слишком трудноконтролируемым или пациент с деменцией просто уже не может безопасно находиться в домашней обстановке. Если такой момент действительно настал, это значит, что вы уже сделали все, что могли сами, и вам нужно составить реалистичный план отправки пациента в учреждение для ухода. Многие дома престарелых в принципе не принимают людей с деменцией или тех, которые ведут себя слишком возбужденно и агрессивно и склонны к блужданию. Вопросы отправки вашего родственника в учреждение для ухода мы рассмотрим в главе 15.

Нарушения сна и ночные блуждания

Многие люди с деменцией беспокойны по ночам. Они могут проснуться, чтобы сходить в туалет, и темнота дезориентирует их. Они могут гулять по дому, одеться, попытаться что-то приготовить или даже выйти на улицу. Они могут «видеть» или «слышать» что-то, чего на самом деле нет. Мало что может быть хуже, чем когда вам изо дня в день мешают нормально выспаться. К счастью, есть способы купировать это поведение.

Пожилым людям, похоже, требуется меньше сна, чем молодым. Пациенты с деменцией могут не получать достаточной нагрузки, чтобы уставать к ночи, или же они могут дремать днем. Часто бывает так, что внутренние «часы» мозга повреждаются болезнью, которая вызывает деменцию. Некоторые ночные поведенческие симптомы могут быть вызваны снами, которые человек не в состоянии отличить от реальности.

Если ваш родственник спит днем, он будет менее усталым к ночи. Постарайтесь держать его занятым, активным и бодрым в дневное время. Люди с деменцией часто не слишком активны и не получают особенных нагрузок. Вам может помочь регулярная программа активности – например, долгие вечерние прогулки. Возможно, после этого пациент будет достаточно усталым, чтобы лучше спать ночью. Некоторые семьи сообщили, что полезно бывает выводить человека на улицу, на солнце и свежий воздух, особенно по утрам. Бывает, что людей клонит в сон после поездки на автомобиле. Один из самых хороших способов поддержать активность в течение дня – посещение центра дневного пребывания.

Убедитесь, что ваш родственник сходил в уборную перед сном. Пожилые люди часто не очень хорошо видят в темноте, и это может их еще больше дезориентировать. С возрастом нам становится труднее различать силуэты в тусклом освещении. Пациент с деменцией может неправильно понять, что видит, и решить, что видит людей или находится в каком-то другом месте. Это может вызвать катастрофическую реакцию. Оставляйте включенные ночники в спальне и туалете. Ночники в других комнатах тоже могут помочь сориентироваться ночью. Попробуйте взять напрокат биотуалет и поставить его прямо рядом с постелью.

Многие из нас, просыпаясь от крепкого сна, не сразу понимают, где находятся. При деменции это чувство может ощущаться намного острее. Возможно, хватит просто тихих успокаивающих слов от вас.

Обязательно убедитесь, что обстановка достаточно комфортна для сна – в комнате не слишком холодно и не слишком жарко, а постельное белье удобное. Пуховые и стеганые одеяла с меньшей вероятностью скомкаются и запутаются, чем покрывала.

Ночные поведенческие симптомы могут быть вызваны снами, которые человек не в состоянии отличить от реальности

Если пациент с когнитивными проблемами проснется ночью, тихо и мягко поговорите с ним. Когда вас будят среди ночи, вы вполне можете отреагировать раздраженно и говорить недовольным тоном. Если вы так и сделаете, то вполне может случиться катастрофическая реакция, из-за которой посреди ночи проснутся все. Зачастую бывает вполне достаточно просто мягко напомнить человеку, что сейчас еще ночь, и нужно ложиться спать. В таких случаях он может просто сходить в туалет или попить воды, а потом лечь обратно. Напомните ему, что нужно лечь спать, тихо посидите рядом, пока он пьет. Кого-то успокаивает тихая музыка. Попробуйте повесить в комнате светонепроницаемые шторы; тихо напоминайте родственнику, что на улице еще темно, шторы закрыты, и, соответственно, нужно ложиться в постель.

Иногда человек может отказываться спать в своей кровати, но засыпать в шезлонге или на диване. Если он проснется ночью и оденется, то может сесть обратно и уснуть прямо в одежде, если вы не вмешаетесь. Возможно, впрочем, для вас будет лучше смириться с этим, а не тратить часть ночи на споры.

Если ваш родственник блуждает по ночам, обязательно проверьте, нет ли в вашем доме чего-то, что представляет опасность. Расставьте мебель в его спальне так, чтобы он не мог ни на что наткнуться. Заприте окно на замок.

Может ли пациент включить газовую плиту или развести огонь, пока вы спите? Или открыть входную дверь и уйти? Или упасть с лестницы? Если вы живете в частном доме, вам, возможно, придется установить калитку (большую, не такую, через которую можно перелезть) возле лестницы.

Если человек просыпается ночью, одевается, а потом садится обратно и засыпает, лучше, наверное, будет принять это поведение как есть, а не пытаться его изменить

Наконец, если все эти методы не подействовали, и вы страдаете из-за серьезных нарушений сна, то очень осторожно попробуйте курс успокоительных. Но вы не можете просто дать пациенту снотворное и решить тем самым проблему. Поскольку успокоительные влияют на химию мозга, они могут запустить цепную реакцию, которая приведет к новым проблемам.

Пожилые люди, даже здоровые, более уязвимы к побочным эффектам лекарств, чем более молодые. У успокоительных немало побочных эффектов, в том числе и серьезных. От успокоительного лекарства может закружиться голова. Пациенты с деменцией более чувствительны к лекарствам, чем здоровые люди. Пожилые люди, скорее всего, принимают и какие-то другие лекарства, которые взаимодействуют с успокоительным, или же у них может быть болезнь, симптомы которой успокоительное может усугубить.

Успокоительные могут заставить пациента спать днем, а не ночью, или иметь «похмельный эффект», который ухудшает когнитивные функции во время бодрствования. Из-за них человек может почувствовать еще большее смятение, еще сильнее рисковать травмой при падении или страдать от недержания. Как ни парадоксально это прозвучит, успокоительные лекарства могут даже мешать нормальному сну. Все люди разные, и то, что помогло одному, может не помочь другому.

Эффект от успокоительного может измениться – по многим причинам – даже после долгосрочного приема. Возможно, врачу придется попробовать сначала одно лекарство, потом другое, тщательно подбирая дозы и время приема. Возможно, лекарство не поможет пациенту спать всю ночь. Таким образом, вам нужно сделать все возможное, чтобы помочь ему спать лучше без применения лекарств. Мы ни в коем случае не рекомендуем применять успокоительные средства, но иногда они просто необходимы для пациента с деменцией, получающего уход на дому, особенно если это единственный способ хоть немного отдохнуть для вас, опекуна пациента. В доме престарелых, с другой стороны, должно быть достаточно сотрудников для того, чтобы проводить другие, нелекарственные интервенции. Снотворные средства, даже самые современные, не помогают многим пациентам с деменцией, а у некоторых людей даже ухудшают память и поведение.

Миссис Хванг не спала почти всю ночь. Она считала, что до сих пор владеет продуктовым магазинчиком, и в три часа ночи нужно разложить по витринам свежие овощи и фрукты. Ее дочь, на самом деле работавшая весь день в продуктовом магазине, была измотана. Врач сказал, что нарушения сна в целом и пронесенную через всю жизнь привычку в частности изменить очень трудно.

Ни одна одиночная мера не помогла, но, соединив вместе несколько небольших интервенций, семья все-таки смогла справиться с проблемой. Они стали укладывать миссис Хванг спать позже и активнее задействовать ее в повседневной жизни. Они просили ее ухаживать за маленьким ребенком, хотя, конечно, при этом все равно обязательно присутствовал кто-то еще из взрослых. Они давали ей успокоительное краткого действия и повесили светонепроницаемые шторы, которые миссис Хванг помнила еще по войне. Множество мелких изменений в повседневной жизни и командная работа помогли семье пережить это трудное время. В конце концов, миссис Хванг забыла о том, что нужно раскладывать овощи и фрукты, и стала спать дольше.

Люди с деменцией могут также страдать от сопутствующего расстройства сна, например апноэ. Признаки апноэ во сне – громкий храп и периодическое хватание ртом воздуха. К сожалению, пациенты с деменцией редко могут ужиться с дыхательными масками, которые используются для лечения этого расстройства. Синдром беспокойных ног, являющийся у некоторых людей предвестником болезни Паркинсона, тоже может вызывать трудности с засыпанием. Против него помогают лекарства.

Ухудшение состояния к вечеру («синдром заката»)

У некоторых пациентов с деменцией к вечеру проявляется больше поведенческих симптомов. Причины у этого бывают разные, в том числе дневная усталость самого пациента, усталость опекуна, утрата обычных паттернов выделения гормонов, которые следуют 24-часовому циклу, более слабая стимуляция под конец дня и (с наименьшей вероятностью) ухудшение освещенности в конце дня (отсюда сам термин «синдром заката»). После целого дня попыток справиться с окружающей реальностью, которая сбивает с толку, человек утомляется и теряет устойчивость к стрессу. Кроме того, вы и сами тоже устаете и можете незаметно сигнализировать о своей усталости пациенту с деменцией, а это вызывает катастрофические реакции.

Если симптомы пациента ухудшаются к вечеру, вы можете попробовать несколько разных подходов: увеличить дневную стимуляцию и активность, предложить ему поспать днем, проверить, не делаете ли вы днем или ранним вечером что-то такое, из-за чего он испытывает давление, или чаще выводить его днем на солнце. Может быть полезно чаще напоминать человеку, где он находится и что происходит.

Распланируйте день пациента так, чтобы вечером от него требовалось меньше «трудных» задач. Например, купание, которое часто доставляет немало трудностей, можно устроить утром или в середине дня, если это подходит лучше.

Возможно, дома по вечерам происходит слишком много всего одновременно. Из-за этого, уже уставший и растерянный человек, подвергается избыточной стимуляции. Например, включаете ли вы телевизор за ужином? Или дома по вечерам собирается больше людей? Вы слишком заняты готовкой ужина и не можете уделять достаточно времени своему родственнику? Дети возвращаются из школы? Усталость может не дать пациенту с деменцией понять, что происходит, и из-за этого начнется катастрофическая реакция.

Распланируйте день пациента таким образом, чтобы в то время, когда он чувствует себя не лучшим образом, от него требовалось меньше

Если возможно, попробуйте сделать так, чтобы вокруг человека происходило меньше всего в его худшее время дня (когда бы оно ни наступало), или перенести семейную активность подальше от него. Кроме того, нужно спланировать и ваш собственный день таким образом, чтобы вы подошли к худшему времени дня для вашего родственника достаточно отдохнувшими и никуда не спешили. Например, если он регулярно расстраивается, когда вы готовите ужин, постарайтесь готовить что-нибудь простое и легкое, использовать ингредиенты, оставшиеся от обеда, или готовить все заранее. Поставьте самый большой прием пищи на середину дня.

Джонсон, свекор Эдны, хуже всего себя чувствовал, именно тогда, когда сыновья Эдны возвращались из школы, а муж – с работы. У семьи было не очень много денег на сиделку, и это казалось пустой тратой, потому что они все равно все были дома, но они решили, что спокойное время для семьи – все-таки важно. Они наняли сиделку, которая уводила старшего мистера Джонсона в парк вечером, незадолго до возвращения семьи домой, оставалась с ним во время готовки, а потом приводила домой к ужину.

Иногда проблема состоит в том, что человек хочет от вас постоянного внимания и становится более требовательным, когда вы заняты другими вещами. Возможно, вы сможете занять его каким-нибудь простым делом недалеко от вас, пока вы работаете, или попросить кого-то из членов семьи провести с ним время вместо вас.

Возможно, вам нужно будет обсудить с врачом изменение в расписании приема лекарств, если другие методы борьбы с этим поведением не помогают.

Периоды беспокойства или бессонницы могут быть неизбежными следствиями повреждения мозга. Термин «синдром заката» получил широкое распространение, но некоторые люди ведут себя более беспокойно и создают больше трудностей утром или после полудня. Неважно, в какое время проявляется это трудное поведение: напоминайте себе, что ваш родственник делает это не специально, даже если он начинает капризничать именно тогда, когда вам тяжелее всего.

Когда человек теряет, бессмысленно собирает или прячет вещи

Большинство людей с деменцией кладут вещи куда-то, а потом забывают, куда их дели. Другие же специально прячут или собирают вещи, а потом забывают, где спрятали. Так или иначе, результат один: вставная челюсть пациента или ваши ключи от машины теряются именно в тот момент, когда они больше всего нужны.

Во-первых, помните, что вам, скорее всего, не стоит спрашивать человека, куда он дел ту или иную вещь. Он не сможет этого вспомнить, и вопрос даже может вызвать катастрофическую реакцию. Чтобы купировать этот поведенческий симптом, есть несколько способов. В хорошо прибранном доме легче найти потерявшуюся вещь. А вот найти что-то в захламленном шкафу или ящике почти невозможно. Ограничьте количество мест, где можно что-нибудь спрятать – заприте некоторые шкафы или комнаты.

Уберите из виду ценные вещи вроде драгоценностей, чтобы их нельзя было убрать и потерять. Не держите дома большие суммы наличных денег. Сделайте маленькие вещи, которые легко потерять, больше или заметнее или установите в них чипы для отслеживания. С помощью чипов для отслеживания можно найти вещи, к которым они прикреплены или в которые вшиты. Установите чипы для отслеживания на ключи от дома, очки, кошелек, пульт от телевизора. Когда вы нажмете на кнопку «найти», раздастся звуковой сигнал, на потерянной вещи зажжется лампочка или телефонное приложение найдет чип. Держите дома запасные необходимые вещи – ключи, очки, батарейки для слухового аппарата.

Выработайте привычку просматривать мусорные корзины и ведра, прежде чем выносить их. Проверяйте, нет ли потерявшихся вещей под матрасами и подушками диванов, в обуви, в ящиках комодов. Вспомните, где ваш родственник обычно складывал свои вещи для сохранности. Где он прятал рождественские подарки или деньги? Как раз там можно попробовать поискать и вставную челюсть.

Чтобы легче найти спрятанные вещи, ограничьте количество мест, где можно что-нибудь спрятать – заприте некоторые шкафы или комнаты

Некоторые люди бессмысленно собирают или прячут еду, грязную одежду или другие вещи. Кто-то собирает вещи потому, что всегда что-то коллекционировал, другим же нужно «придержать» что-то у себя или сохранить что-то «в безопасности». Если такое случается время от времени, лучше всего не обращать на такое поведение внимания. Если возможно, убираясь в «тайнике» вашего родственника, оставьте там немного вещей. Возможно, ему меньше будет хотеться пополнить коллекцию, чем в том случае, если вы заберете из тайника все, что там находилось.

Одна женщина рассказывала о своей матери:

– Я справилась с проблемой, когда решила, что держать столовое серебро в бельевой корзине – это нормально. Теперь я просто сразу ищу его там, а не таскаю обратно в столовую по несколько раз в день.

Когда человек копается в ящиках и шкафах

Некоторые люди с деменцией копаются в шкафах комодов или вытаскивают все из шкафов, устраивая беспорядок, который приходится разбирать вам. Особенно неприятно может быть, когда родственник начинает копаться в чужих вещах. Если в доме живут подростки или молодые люди, они особенно нуждаются в приватном месте для своих вещей, которое никто не потревожит. Возможно, вам придется установить трудно открывающиеся щеколды на некоторые ящики и шкафы. Может быть, вы даже поставите на один из ящиков замок и переложите в него опасные или ценные вещи или даже решите переложить все эти вещи в более безопасное место. Возможно, достаточно будет установить на двери или ящики защищенные от детей шпингалеты. Вы можете попробовать положить в верхний ящик комода или коробку, стоящую на комоде, какие-нибудь интересные вещи, которые пациент с деменцией будет разбирать. Это даст ему чувство целенаправленности, а вам – возможность сохранить в безопасности остальные ящики. Выберите такие вещи, которые заинтересуют человека: одному будет интереснее рыться в маленьких инструментах и деталях машин, другому – в принадлежностях для шитья.

Непристойное сексуальное поведение

Иногда люди с деменцией снимают одежду или заходят в гостиную (или даже выходят на улицу) раздетыми.

Один мальчик-подросток вернулся домой и увидел, как отец сидит на заднем крыльце и читает газету. На нем не было ничего, кроме шляпы.

В редких случаях пациенты с деменцией могут заниматься эксгибиционизмом. Иногда они гладят свои гениталии. Иногда – просто совершают действия или движения, которые напоминают другим о сексуальном поведении.

Один мужчина постоянно расстегивал свой ремень и молнию на брюках. Другая пациентка постоянно теребила пуговицы блузки.

Иногда из-за повреждений мозга человек может часто или в неуместное время требовать сексуальной активности. Но куда больше, чем реальное непристойное сексуальное поведение, распространен миф, что это непристойное сексуальное поведение часто проявляется у пожилых людей.

Одна женщина, которая привезла мужа в госпиталь для ухода, призналась, что она на самом деле справляется с уходом без особых проблем, но ей рассказали, что когда ему становится хуже, он «впадает в детство» и начинает показывать свое «хозяйство» маленьким девочкам.

У этого мифа нет никаких реальных обоснований. Непристойное сексуальное поведение у людей с болезнями, вызывающими деменцию, распространено не широко. Статистика по нашим пациентам с деменцией говорит о том, что такое поведение крайне редко.

У большинства пациентов с деменцией непристойного сексуального поведения не бывает. Если такое все же случается, отнеситесь к этому спокойно. Это следствие повреждения мозга

Случайный эксгибиционизм и бесцельная мастурбация иногда действительно происходят. Дезориентированный человек может прилюдно появиться раздетым или полуодетым просто потому, что забыл, где находится, как одеваться или зачем нужно одеваться. Пациент может расстегнуть брюки или задрать юбку потому, что ему нужно помочиться, а он(а) забыл(а), где туалет. Еще он может раздеться, потому что хочет лечь спать или потому, что его одежда неудобная. Инфекции мочевыводящих путей, чесотка или дискомфорт могут стать причиной поглаживания или хватания за гениталии. На всякий случай обратитесь к врачу.

Не реагируйте на такое поведение слишком резко. Просто спокойно отведите вашего родственника обратно в комнату или в туалет. Если он полностью раздет, то просто принесите ему халат и спокойно помогите одеться. Мужчина, который сидел на крыльце голым, разделся просто потому, что было жарко. Он не понимал, что находится на улице, где его могут увидеть другие, а не в приватной обстановке дома. Большинство пациентов с деменцией никогда не проявляют подобного поведения, потому что сохраняется многолетняя привычка к скромности.

Попытки раздеться или теребить одежду можно зачастую пресечь, если начать одевать человека по-другому. Например, купите брюки без молнии, блузку, которая застегивается на спине или вообще не имеет застежек, а не с пуговицами спереди.

В нашей культуре отношение к мастурбации очень негативно, и подобные действия расстраивают практически любую семью. Помните: если такое поведение и случается, то это следствие повреждения мозга. Это не значит, что у вашего родственника потом начнется и другое непристойное сексуальное поведение. Он просто делает то, что ему приятно, забыв о правилах приличия. Если такое случится, то старайтесь не выказывать своего расстройства, потому что это вызовет катастрофическую реакцию. Аккуратно и спокойно отведите его туда, где его никто не увидит. Попробуйте отвлечь его каким-нибудь другим занятием. Если повторяющиеся движения пациента слишком неприличны или вызывают неловкость, предложите ему заняться чем-нибудь другим или дайте какую-нибудь другую вещь, чтобы покрутить в руках.

Мы не знаем ни одного случая, когда пациент с деменцией специально раздевался перед детьми, и мы не хотим привлекать внимание к мифам о «грязных старикашках», сосредотачивая внимание на подобном поведении. Однако если такое действительно произойдет, реагируйте спокойно и не поднимайте больше шума, чем необходимо. Ваша реакция, возможно, подействует на ребенка куда сильнее, чем собственно происшествие. Тихо уведите вашего родственника, а ребенку объясните: «Он забывает, где находится».

У некоторых людей при деменции половое влечение снижается, а вот других секс начинает интересовать больше, чем раньше. Если сексуальное желание пациента увеличивается, то помните, что какой бы стресс это ни вызывало у остальных, это следствие травмы мозга. Это не черта характера и никак не связано ни с вами лично, ни с вашими прежними отношениями с пациентом.

Иногда отец может непристойно вести себя с взрослой дочерью. Это не кровосмесительное поведение. Оно может ужасно всех расстроить, но обычно это значит, что он просто перестал узнавать знакомых людей. Скорее всего, он перепутал дочь с женой. Дочери часто выглядят похоже на своих молодых матерей. Пациент с деменцией может помнить это время намного лучше, чем настоящее. Подобные поступки говорят о том, что он все еще помнит свою жену и брак. Мягко направьте его внимание на что-нибудь другое и попытайтесь не слишком расстраиваться.

Не стесняйтесь обсуждать расстраивающее вас сексуальное поведение с врачом, психологом или даже другими семьями. Они могут помочь вам понять проблему и справиться с ней. Человек, к которому вы обратитесь, должен достаточно знать о деменции и быть готовым обсуждать сексуальные темы. Возможно, он даст вам конкретные рекомендации, которые помогут купировать это поведение. См. также разделы «Сексуальность» (глава 12) и «Сексуальные проблемы в домах престарелых и других учреждениях для ухода» (глава 15).

Повторяющиеся вопросы

Многие семьи сообщают, что родственник с деменцией снова и снова задает им один и тот же вопрос, и это невероятно раздражает. Отчасти такое поведение может быть симптомом страха и неуверенности, которые часто проявляются у людей, уже не способных понять окружающую обстановку. Возможно, человек уже не может ничего запомнить даже на короткое время и вообще не помнит, что задавал вам вопрос и получил ответ.

Иногда вместо того, чтобы снова отвечать на вопрос, может быть полезно заверить человека, что все в порядке и вы со всем разберетесь. Иногда он на самом деле беспокоится из-за чего-то другого, что не может объяснить. Если вам удастся правильно угадать, что его беспокоит, и подбодрить его, то, возможно, он успокоится. Например:

Мать мистера Рокуэлла все спрашивала его: «Когда за мной придет мама?» Когда мистер Рокуэлл говорил, что ее мать умерла много лет назад, она либо расстраивалась, либо через несколько минут снова задавала тот же самый вопрос. Мистер Рокуэлл понял, что на самом деле она пытается так передать чувство потерянности, так что стал отвечать: «Я о тебе позабочусь». Такой ответ намного лучше успокаивал его мать.

Мистер Рокуэлл еще может попробовать спросить ее что-нибудь вроде «А можешь рассказать о своей маме?» или «Помнишь, как мы с твоей мамой ходили на спектакль?»

Повторяющиеся действия

Иногда люди с болезнями мозга могут раз за разом повторять одно и то же действие, что немало пугает окружающих.

Свекровь миссис Вебер раз за разом складывала постиранные вещи. Миссис Вебер радовалась, что пожилая женщина нашла, чем себя занять, но вот ее мужа это расстраивало. Он кричал: «Мам, ты уже пять раз сложила это полотенце!»

У миссис Эндрюс была проблема с умыванием. Она всегда мыла только одну сторону лица. «Помой другую сторону», – напоминала ей дочь, но она продолжала мыть одно и то же место.

Мистер Барнс мерил шагами кухню. Он всегда ходил по одной и той же траектории, словно медведь в клетке.

Судя по всему, поврежденный разум имеет склонность «застревать» на одном действии, и ему трудно «переключить передачу» и заняться чем-то другим. Когда такое происходит, мягко посоветуйте человеку какое-нибудь другое конкретное занятие, но старайтесь не давить на него и не говорить расстроенным тоном, потому что это может легко вызвать катастрофическую реакцию.

В случае со свекровью миссис Вебер хорошо помогло игнорирование проблемы. Когда мистер Вебер смирился с тем, что мать больна, ее поведение перестало его беспокоить.

Дочь миссис Эндрюс обнаружила, что если аккуратно потрепать маму по щеке, в том месте, которое нужно умыть, это отвлекало ее от повторяющихся действий. Прикосновение – очень хороший способ передать послание в мозг, когда слова не помогают. Коснитесь руки, которую нужно вдеть в рукав, коснитесь места, которое вашему родственнику нужно помыть следующим, вложите ложку в руку человеку, чтобы он взялся за нее.

Жена мистера Барнса нашла несколько способов отвлечь его от расхаживания по комнате – она предлагала ему что-то сделать. «Вот, Джо, возьми», – говорила она и протягивала ему ложку. «А теперь подержи это», – после чего забирала ложку и давала ему прихватку. «Помощь по дому» помогла ему перестать расхаживать по комнате. Он был чем-то занят и, возможно, чувствовал себя нужным.

Склонность отвлекаться

Люди с деменцией часто очень легко отвлекаются. Пациент может смотреть в другую сторону или попытаться что-то схватить, пока вы пытаетесь его одеть. Он может съесть еду из чужой тарелки или просто уйти, пока вы с ним разговариваете. Часть нашего мозга отфильтровывает то, на что мы не хотим обращать внимания – именно так мы, например, «отключаем» неважные шумы. Когда деменция лишает человека этой способности, он больше не может не реагировать на внешние стимулы, и его одинаково привлекает все происходящее вокруг, каким бы неважным оно ни было.

Если вы сможете узнать, что именно отвлекает пациента – например, другие люди, животные, внезапные звуки, – то, возможно, вам удастся свести их к минимуму, чтобы он мог сосредоточиться на одном действии, например одевании. Поставьте его тарелку немного в отдалении от других тарелок. Не приглашайте сразу много гостей, пусть его навещают в спокойной, тихой обстановке. Если человека отвлекают телевизор или музыка, отключите ее. Организуйте прием пищи или другие занятия там, где постоянно не ходят и не говорят другие люди.

Прилипчивость или постоянное преследование

Многие семьи рассказывали нам, что люди с деменцией иногда ходят за своими опекунами из комнаты в комнату и начинают волноваться, если опекун уходит в уборную или в подвал. Или же пациент с деменцией может постоянно лезть к опекуну, когда тот пытается отдохнуть или что-то сделать. Мало что раздражает так же, как человек, который постоянно вас преследует.

Это поведение станет более понятным, если задуматься, каким странным кажется мир человеку, который постоянно все забывает. Опекун, которому он доверяет, превращается в единственный источник безопасности в беспокойном мире. Когда человек не может рассчитывать на себя и не может вспомнить даже самое необходимое, один из способов обеспечить себе безопасность – держаться как можно ближе к человеку, который может это вспомнить.

Пациент с нарушениями памяти не понимает, что если вы ушли в туалет, то скоро вернетесь обратно. Из-за нарушенного восприятия времени ему может показаться, что вы просто исчезли. Замок с защитой от детей на двери туалета может подарить вам несколько минут в одиночестве. Иногда может помочь таймер – вы установите его и скажете: «Я вернусь, когда выйдет время на таймере». Один мужчина купил себе наушники, чтобы слушать музыку, пока жена продолжает говорить. (А потом он купил наушники и ей, когда выяснилось, что ей нравится музыка.)

Если вы уходите из комнаты, попробуйте установить таймер и сказать «Я вернусь, когда выйдет время на таймере»

Старайтесь не позволять подобному поведению утомить вас – это важнее всего. Вы должны найти других людей, которые помогут вам ухаживать за пациентом, а вам самим – уйти и расслабиться, заняться чем-то приятным: сходить на ужин в ресторане или за покупками, вздремнуть, спокойно искупаться без постоянных стуков в дверь.

Попытки купировать подобное поведение с помощью лекарств нередко безуспешны, а побочные эффекты могут нанести серьезный вред. Если то или иное поведение не подвергает явной опасности самого пациента с деменцией или кого-то другого, используйте лекарства лишь в качестве крайней меры, когда не помогло ничего другое.

Найдите какие-нибудь простые действия, которые может выполнить ваш родственник, даже если вы сами можете сделать это лучше или эти действия повторяются. Скатывание клубка из пряжи, сортировка монет или нанизывание бусин на нитку могут помочь человеку почувствовать себя нужным и полезным и занять его, пока вы работаете.

Свекровь миссис Хантер, страдавшая от деменции, преследовала миссис Хантер по всему дому, вообще не выпуская из виду, и постоянно ее критиковала. Тогда миссис Хантер пришла в голову идея – попросить ее складывать постиранное белье. Семья у миссис Хантер была большая, так что стирки было много. Пожилая женщина складывает, раскладывает и снова складывает постиранные вещи (не слишком аккуратно) и чувствует себя полезным членом семьи.

Жестоко ли это – давать человеку какие-то выдуманные занятия, чтобы отвлечь его? Мы так не думаем, и миссис Хантер – тоже. Родственнику с деменцией необходимо чувство, что он помогает семье, и он должен сохранять активность.

Жалобы и оскорбления

Иногда люди с деменцией постоянно жалуются, несмотря на все ваши усилия и доброту. Человек может сказать вам что-нибудь вроде «Ты надо мной издеваешься», «Я хочу домой», «Ты украл(а) мои вещи» или «Я тебя не люблю». Если вы делаете все возможное, чтобы помочь ему, то подобные слова могут очень злить или причинять боль. Если ваш родственник еще выглядит и говорит нормально, то первой вашей реакцией, скорее всего, будет всерьез принять эту критику на свой счет. Вы можете быстро втянуться в болезненный и бессмысленный спор, из-за которого у человека начнется катастрофическая реакция – возможно, он даже будет кричать, плакать или бросаться в вас вещами, что лишь еще больше утомит и расстроит вас.

Если ваш родственник с деменцией говорит вам что-то неприятное и недоброе, отступите на шаг и подумайте, что происходит. Даже если человек выглядит здоровым, вы знаете, что у него травма мозга. Необходимость в чужом уходе, чувство потерянности, утрата самостоятельности и имущества – все это может стать для человека жесточайшим ударом. Слова «Ты надо мной издеваешься» могут на самом деле означать «Жизнь со мной жестока». Поскольку он не может нормально воспринимать окружающую реальность, ваши попытки помочь могут показаться ему воровством. Человек может быть неспособен принять, понять или вспомнить свою прогрессирующую болезнь, финансовую ситуацию, прежние отношения с вами и многое другое, что хорошо помните вы. Например, он может только понимать, что его вещи куда-то пропали, а вот вы – рядом. Из этого он сделает вывод, что его вещи украли вы.

Когда родственник с деменцией критикует вас, первой вашей реакцией, скорее всего, будет принять критику на свой счет. Вместо этого отступите на шаг и подумайте, что происходит. Даже если человек выглядит здоровым, его мозг травмирован

Одна женщина поделилась с нами «словариком», где расшифровывались фразы, которые она нередко слышала от мужа. Конечно, мы не можем в точности знать, как себя чувствует и что имеет в виду пациент с деменцией, но этой женщине удалось найти способ расшифровать и с любовью принять даже самые неприятные слова мужа.

Он говорит: «Я хочу домой».

Он имеет в виду: «Я хочу вернуться к прежним условиям и качеству жизни, когда мне казалось, что у всего есть смысл, а я сам приносил пользу, когда я мог видеть то, что сделал своими руками, когда я не боялся каждой мелочи».

Он говорит: «Я не хочу умирать».

Он имеет в виду: «Я болен, хотя и не страдаю от боли. Никто не знает, насколько я болен. Я себя так чувствую постоянно, так что я, наверное, скоро умру. Я боюсь умирать».

Он говорит: «У меня нет денег».

Он имеет в виду: «Я когда-то носил с собой кошелек, в котором были деньги. Сейчас у меня в кармане нет кошелька. Я злюсь, потому что не могу его найти. А я хочу кое-что купить в магазине. Придется еще поискать».

Он говорит: «Куда все делись?»

Он имеет в виду: «Я вижу вокруг людей, но не знаю, кто они такие. Эти незнакомые лица не принадлежат моим родным. Где моя мама? Почему она меня бросила?»

Старайтесь не спорить с человеком, который жалуется. Вместо этого отреагируйте с симпатией, признав и поняв чувства, связанные с жалобой

Услышав подобные фразы, старайтесь не возражать и не спорить, потому что такие ответы могут вызвать у человека катастрофическую реакцию. Не говорите «Я не крал(а) твои вещи», или «Ты уже дома», или «Я же давал(а) тебе деньги». Не пытайтесь урезонить его. Если вы скажете «Твоя мама умерла 30 лет назад», то лишь еще больше запутаете и расстроите его.

Некоторые семьи обнаружили, что лучше всего игнорировать многие из этих жалоб или как-то отвлекать родственника. Кто-то старается отвечать с сочувствием: «Да, милый, я знаю, что ты чувствуешь себя потерянным», или «Жизнь иногда бывает жестока», или «Я знаю, что ты хочешь домой».

Конечно, вы можете и разозлиться, особенно если раз за разом слышите одну и ту же несправедливую жалобу. Это вполне по-человечески. Скорее всего, сам пациент быстро забудет о произошедшем.

Иногда человек с деменцией утрачивает чувство такта. Он может сказать: «Я не люблю Джона», и даже если вы знали, что он действительно никогда не любил этого человека, это все равно может расстроить. Собеседникам лучше всего будет помнить, что пациент с деменцией просто не может быть тактичен, и даже если он говорит правду, он делает это не потому, что нарочно хочет причинить боль.

Возможно, вы сами справитесь с такими замечаниями, но что насчет других? Иногда люди с деменцией говорят неуместные или оскорбительные вещи и другим людям. Это может принимать разные формы, от наивной прямолинейности, когда пациент говорит сиделке, что у нее отвратительная прическа, до криков на соседа, который приносит обед: «Уходи из моего дома! Ты пытаешься нас отравить!»

Из-за деменции могут рассказывать шапочным знакомым или незнакомцам истории вроде «Моя дочь запирает меня в комнате». А если вы идете в гости вместе с родственником с деменцией, то он может прийти, потом быстро одеться и сказать «Пойдем домой, здесь воняет».

Все люди с деменцией разные. У некоторых сохраняются хорошие социальные навыки, а вот у других склонность к прямоте может превратиться в откровенную грубость. Некоторые люди с деменцией боязливы и подозрительны, из-за чего постоянно обвиняют других. Отчасти такое поведение объясняется катастрофическими реакциями. Пациент с деменцией зачастую неправильно понимает или собеседника, или ситуацию, в которой находится.

Секретарша общалась с мужчиной, больным деменцией, пока врач беседовал с его женой. Он явно пытался вести вежливый разговор, но утратил прежнюю тактичность.

– Сколько вам лет? – спросил он. – Вы выглядите довольно старой.

А когда она ответила на какой-то другой вопрос «Нет, я не замужем», он сказал:

– Наверное, на вас и внимания никто не обратил.

Люди смеются, когда себя так ведут маленькие дети, потому что все понимают, что ребенок еще просто не усвоил социальные нормы. Будет полезно объяснить большинству знакомых, что у вашего родственника болезнь, вызывающая деменцию, и она лишила его хороших манер. Сейчас почти все уже знают, что такое болезнь Альцгеймера. Они должны понимать, что подобное поведение вызвано той или иной болезнью, и что оно, конечно, нехорошее, но при этом не умышленное.

Возможно, вам стоит вкратце рассказать о болезни вашего родственника тем людям, которые часто видят вас и его: соседям, друзьям, может быть, знакомым продавцам в магазинах. Объясняя, чем он болен, вы должны подчеркнуть, что болезнь не делает его опасным и что он не сошел с ума. Некоторые опекуны даже печатают себе специальные визитные карточки с надписями вроде «Пожалуйста, извините члена моей семьи. У него болезнь Альцгеймера. Он выглядит здоровым, но эта болезнь разрушила его память». Можете к этому добавить несколько строк о том, что это за болезнь и где можно найти о ней информацию.

Если человек с деменцией устраивает сцену в общественном месте (возможно, вызванную катастрофической реакцией), тихо уведите его. Пожалуй, лучше всего будет ничего не говорить. Вам, конечно, может быть неловко, но вы не обязаны ничего объяснять незнакомым людям.

Отвлечение – это хороший способ предотвратить ситуацию, которая угрожает стать неловкой. Например, если пациент задает личные вопросы, смените тему. Если он рассказывает кому-то, что вы держите его взаперти или не кормите, попробуйте его отвлечь. Не пытайтесь прямо отрицать обвинение, потому что это может привести к спору. Если люди, с которыми говорил ваш родственник, вам знакомы, можете объяснить им все потом. Если же вы их не знаете, то спросите себя, так ли важно, что подумают о вас незнакомцы.

Иногда какой-нибудь не очень добросовестный человек начинает распускать слухи, основываясь на словах, сказанных пациентом с деменцией. Вас не должны расстраивать подобные слухи. Другие люди обычно довольно хорошо умеют определять их достоверность.

Невольное воровство

Люди с деменцией могут взять что-нибудь в магазине и не заплатить или даже обвинить кассира в том, что он украл у них деньги. Одна женщина рассказала, что ее муж воровал, убивал и разделывал соседских кур. Он не понимал, что это не его куры, и очень гордился тем, что помогает готовить ужин.

Если человек ворует что-то в магазине, то он, возможно, так поступает потому, что забывает заплатить или забывает, что находится в магазине. Несколько семей сообщили, что когда они давали родственнику что-нибудь подержать в руках или попросить толкать тележку супермаркета, проблема исчезала. Прежде чем уйти из магазина, проверьте, не сунул ли ваш родственник что-нибудь в карман. Возможно, лучше всего будет водить его в магазин в одежде, в которой вообще нет карманов.

Если такие поступки повторяются несколько раз, возможно, вам стоит попросить врача написать короткое письмо, объясняющее, что у этого человека деменция, и он может забыть, что положил в карман. Если он что-то все же украдет, а вы заметите это только позже (или его остановит охрана магазина), то с помощью этого письма вы сможете объяснить, в чем дело.

Жена мужчины, который воровал кур, попросила их приходского священника объяснить соседям, в чем дело, а потом компенсировала стоимость всех соседских кур, которые оказались на ее обеденном столе.

Забывчивость при телефонных звонках

Забывчивые люди, которые еще могут нормально говорить, часто отвечают по городскому или мобильному телефону. Но если их попросят что-то передать другому члену семьи, они далеко не всегда вспомнят, что нужно это записать. Это может расстроить друзей, сбить с толку многих людей и вызвать немалые неудобства и неловкость.

Возможно, вам стоит отказаться от городского телефона и держать связь только по мобильному. Если кто-то до сих пор звонит вам по городскому телефону, сделайте переадресацию на ваш мобильный телефон. С другой стороны, некоторые пациенты с деменцией могут нормально обращаться с городским телефоном, а вот с мобильным – нет: либо потому, что по городскому телефону они говорили много лет, либо потому, что на городском телефоне большие кнопки, которые легко нажимать. Если у вас есть городской телефон, подумайте об установке автоответчика, который будет записывать все звонки.

Если у вашего родственника с деменцией есть свой мобильный телефон, и вы боитесь, что он пропустит звонок, проверяйте историю звонков, чтобы узнать, не было ли каких-нибудь важных вызовов.

Один мужчина писал нам: «Из истории звонков на ее телефоне я узнал, что она пять раз звонила стоматологу – наверное, по поводу предстоящего осмотра. Я знал об этом посещении, так что сам позвонил в стоматологическую клинику и объяснил, что с этим делать».

Требовательность

Мистер Купер хотел и дальше жить один, хотя всей его семье было ясно, что он уже не справляется. Вместо того, чтобы переехать, он каждый день (а иногда и не по разу в день) звонил своей дочери и сообщал о реальных чрезвычайных ситуациях, из-за чего ей приходилось спешить на другой конец города и помогать ему. Его дочь злилась и считала, что ей манипулируют. Ей не хватало времени на свою семью, она очень уставала. Отец всегда был эгоистичным и требовательным человеком, и сейчас она считала, что он так себя ведет нарочно.

Миссис Дитц жила вместе с дочерью. Отношения у них всегда были сложными, а сейчас у миссис Дитц началась болезнь Альцгеймера. Она изматывала дочь постоянными требованиями: «Дай мне сигарету», «Сделай мне кофе». Дочь не могла даже сказать матери, чтобы она делала это все сама, потому что та уже не могла безопасно обращаться с огнем.

Иногда люди с деменцией бывают очень требовательными и кажутся законченными эгоистами. Особенно трудно принять это бывает, когда человек еще не выглядит нездоровым. Если вам кажется, что именно такое как раз и происходит, попробуйте отступить на шаг и объективно оценить ситуацию. Ваш родственник так себя ведет умышленно или это симптом болезни? Отличить одно от другого бывает трудно, особенно если он умел манипулировать людьми и до того, как у него началась деменция. Но чаще всего пациент с деменцией все же не способен сознательно контролировать свое поведение. Манипуляции требуют умения составлять планы, а этот навык со временем утрачивают многие пациенты с деменцией. Возможно, вы столкнулись со старой манерой обращения с людьми, которая уже применяется не умышленно. В этом случае может помочь врачебное обследование, потому что оно поможет объективно понять, в какой степени пациент контролирует подобное поведение.

Некоторые проявления требовательности – это отражение чувства потерянности, страха или утраты. Например, когда человек теряет способность отслеживать время и помнить происходящее, он чувствует, словно его бросили на произвол судьбы, даже если на самом деле его оставили одного лишь ненадолго. Из-за этого, возможно, он обвинит вас в том, что вы его бросили. Если вы поймете, что такое поведение отражает чувство потерянности, то, возможно, не так разозлитесь и сможете отреагировать на настоящий симптом (например, на то, что человек чувствует себя брошенным), а не на то, что кажется вам проявлением эгоизма или манипуляцией.

Врачебное обследование поможет объективно понять, в какой степени пациент контролирует поведение, которое может вас расстроить, и может ли он сознательно решить, делать так или нет

Иногда получается принять какие-нибудь меры, которые помогут пациенту чувствовать, что он в определенной степени контролирует ситуацию и окружающую обстановку, и при этом снизят нагрузку на вас самих.

Дочь мистера Купера сумела найти отцу «квартиру» в пансионате для пожилых, сотрудники которого готовят еду, убираются в доме и предоставляют социальные услуги. Это уменьшило количество экстренных случаев и одновременно помогло мистеру Куперу и дальше чувствовать себя самостоятельным.

Медицинское обследование показало, что миссис Дитц уже через пять минут забывает, что просила у дочери сигарету. Перепробовав несколько разных подходов, ее дочь поняла, что стресс от их отношений стал слишком деструктивным, и отправила мать в дом престарелых. Другим людям, которым не приходилось всю жизнь иметь дело со сварливым характером миссис Дитц, оказалось легче за ней ухаживать.

Семьи часто спрашивают, нужно ли «баловать» родственников, выполняя их требования, или же попытаться «научить» их вести себя по-другому. Чаще всего лучший подход – ни то, ни другое. Поскольку человек не может контролировать свое поведение, вы его на самом деле не «балуете», но выполнять бесконечные требования может быть просто невозможно. Учиться он уже ничему практически (или вообще) не способен, так что «научить» его не получится. Если вы будете его ругать, это вызовет катастрофическую реакцию, из-за которой все станет только хуже.

Если родственник требует от вас сделать что-то, что, как вам кажется, он может сделать и самостоятельно, обязательно убедитесь, что он действительно может сделать это сам. Возможно, действие, которое кажется вам простым, для него будет совершенно непостижимым. Если разделить задачу на несколько небольших действий, пациент действительно может справиться с ней сам. Еще часто помогает конкретное и прямое обращение. Скажите «Я приеду навестить тебя в среду» вместо того, чтобы ввязываться в спор из-за того, что вы не приезжаете чаще. Скажите «Я дам тебе сигарету, когда выйдет время на таймере. До того, как таймер сработает, не проси у меня сигарет», и после этого игнорируйте любые следующие требования.

Возможно, вам придется обозначить определенные границы ваших возможностей. Но прежде чем обозначать такие границы, вам нужно знать, насколько именно пациент дееспособен и какими ресурсами можете воспользоваться вы, если не можете что-то сделать сами. Возможно, придется обратиться за помощью к посторонним людям – медсестре или социальному работнику, которые знают, что такое деменция, – и они помогут вам разработать план, который позволит вам хорошо ухаживать за вашим родственником с деменцией и при этом не чувствовать себя измотанными или попавшими в ловушку (см. главу 10).

Когда требования начинают злить и раздражать вас, попробуйте выместить свой гнев так, чтобы этого не заметил пациент с деменцией. Ваш гнев может вызвать катастрофическую реакцию, из-за которой пациент станет еще более упрямым и непослушным.

Упрямство и несговорчивость

«Что бы я ни просила его сделать, он этого не делает», – рассказывала одна женщина о своем свекре. А вот что говорила другая:

– Когда приходит время одевать папу, он всегда говорит, что уже переоделся. Он отказывается ехать к врачу, а что бы я ни давала ему на ужин, он отказывается есть.

Семьи часто подозревают, что их родственник с деменцией проявляет упрямство и несговорчивость специально, чтобы их позлить. Бывает очень трудно определить, стал ли человек, который всегда был упрямым, еще более упрямым с возрастом, или же причина этому – деменция. Некоторые люди по природе менее сговорчивы, чем другие. Но подобное поведение, по крайней мере, отчасти вызвано болезнью.

Если человек не помнит, когда в последний раз мылся, он может оскорбиться, когда ему скажут, что нужно помыться. Это вполне понятно.

Возможно, человек просто не понимает, что от него просят (пойти к врачу, помочь накрыть на стол), и поэтому отказывается. Он может посчитать, что лучше просто отказать, чем поставить себя в глупое положение. Иногда слова вроде «Ненавижу эту еду» на самом деле значат «Мне очень плохо».

Выберите путь наименьшего сопротивления. Избегайте споров и примите любой компромисс, который работает и достаточно безопасен

Обязательно убедитесь, что вашу просьбу понимают. «Ты чувствуешь запах ужина? Видишь рагу? Оно будет замечательным. Присаживайся, мы скоро будем есть».

Иногда помогает напоминание о приятных вещах: «Как только мы уйдем от доктора Брауна, мы сразу это отпразднуем большим рожком мороженого».

Если подобные стратегии не работают (а иногда не работает вообще ничего), помните, что негативное поведение – это зачастую часть болезни, а не выпад лично против вас. Человек, возможно, слишком плохо понимает, что происходит, чтобы намеренно оскорбить вашу еду. Выберите путь наименьшего сопротивления. Избегайте споров и примите любой компромисс, который работает.

Когда пациент с деменцией оскорбляет сиделку

Если семья нанимает помощника для своего родственника с деменцией, тот может разозлиться или стать подозрительным, начать оскорблять сиделку, не впускать ее в дом или обвинять ее в воровстве. Возможно, он даже скажет сиделке, что она уволена. Из-за этого вам может показаться, что уйти из дома просто невозможно. Или же это означает, что пациент больше не может жить один. Но зачастую решение у проблемы все-таки есть.

Как и в случае со многими поведенческими симптомами, эта ситуация может возникнуть из-за неспособности человека осознавать, где он находится, или запоминать объяснения. Он может понимать только то, что в доме откуда-то взялся чужой человек. Иногда присутствие «няни» символизирует дальнейшую утрату самостоятельности, и негативная реакция пойдет именно на это.

Обязательно объясните сиделке, что только вы, а не пациент с деменцией, имеете право нанимать или увольнять ее. Это означает, что вы должны полностью доверять сиделке. Если возможно, наймите в качестве сиделки кого-то, кого пациент уже знает, или пробуйте знакомить его с сиделкой постепенно. Пусть сиделка сначала приходит тогда, когда вы сами тоже дома. В конце концов, ваш родственник привыкнет к тому, что сиделка будет приходить постоянно. Кроме того, вы получите возможность объяснить сиделке, как вы справляетесь с теми или иными ситуациями, и оценить, как хорошо она общается с пациентом. Зачастую пациент привыкает к присутствию сиделки, если вам вместе с сиделкой удастся преодолеть первый бурный период.

Обязательно объясните сиделке, что только вы, а не пациент с деменцией, имеете право нанимать или увольнять ее

Обязательно убедитесь, что сиделка понимает природу болезни, вызывающей деменцию, и знает, как справляться с характерным поведением, например катастрофическими реакциями. (Подробнее о найме сиделки – в главе 10.) Попробуйте найти сиделку, которая умеет добиться доверия человека и справляться с его поведением, не вызывая катастрофических реакций. Бывают такие люди, у которых словно есть врожденное умение общаться с детьми, а есть и такие, которые интуитивно понимают, как общаться с пациентами, страдающими деменцией. Однако таких людей чаще всего очень трудно найти. Если у вашего родственника совсем не сложатся отношения с одной сиделкой, попробуйте другую. Спросите себя: может быть, проблема еще и в том, что вы сами не очень хотите нанимать сиделку?

Убедитесь, что сиделка может в любое время дозвониться до вас, других членов семьи и врача на случай проблем. Дайте ей список номеров, по которым можно звонить.

Представьте сиделку как вашу подругу, «которая хочет погостить у нас», а не как сиделку. Или скажите, что это новая «домработница». Если пациент с подозрением относится к сиделке, можете попробовать попросить врача написать ему официальное письмо, которое подтверждает ее статус. Если никаких других альтернатив нет, можете осторожно попробовать дать вашему родственнику лекарство, которое снижает подозрительность.

В любом случае на первое место ставьте собственное здоровье. Даже если присутствие сиделки расстраивает пациента с деменцией, вам абсолютно необходимо время от времени выходить из дома, если вы хотите и дальше нормально ухаживать за родственником (см. главу 10).

Регулирование поведения с помощью лекарств

В этой главе мы рассмотрели самые разные способы регулирования поведенческих симптомов. В идеале для контроля над ними вам вообще не понадобятся лекарства. В прошлом для борьбы с поведенческими и эмоциональными симптомами деменции лекарства прописывали слишком часто, но антипсихотические и успокоительные средства имеют ряд серьезных побочных эффектов. Наиболее опасно употребление антипсихотических средств, потому что они значительно повышают риск смерти среди пациентов с деменцией. Так что эти лекарства нужно использовать только в том случае, когда все остальные разумные методы вмешательства были испробованы и не сработали, и при этом также существует серьезный риск причинения вреда или тяжелого стресса, связанного с поведением или симптомом. Если антипсихотические и успокоительные средства все же приходится использовать, они действуют наиболее эффективно при таргетированном применении против конкретных симптомов. Они не помогают, если их давать из «общих соображений».

Если поведение пациента с деменцией потенциально опасно для него самого или других или у него есть заболевание, от которого существует специфическое лечение (например, антидепрессанты при депрессии), то лекарство, возможно, стоит применять и до того, как другие методы потерпят неудачу. Лекарство нужно давать в течение конкретного периода времени (обычно – несколько недель или в крайнем случае месяцев), и если оно не сработало, то прекратить прием.

Глава 8

Симптомы, связанные с перепадами настроения

Депрессия

Люди, страдающие от проблем с памятью, нередко бывают грустными, печальными или подавленными. Когда к проблемам с памятью присоединяется депрессия, очень важно поставить правильный диагноз и лечить депрессию. Проблемы с памятью могут стать менее выраженными после лечения депрессии, причем вне зависимости от того, вызвана ли депрессия деменцией.

Большинство людей с болезнью Альцгеймера или другими хроническими заболеваниями не страдают от депрессии

Когда у человека с неизлечимой болезнью развивается депрессия, это кажется логичным – он подавлен из-за хронической болезни. Но не все люди с болезнью Альцгеймера или другими хроническими заболеваниями страдают от депрессии. Собственно говоря, большинство из них от депрессии не страдают, а многие даже не осознают своих проблем. Удрученность из-за болезни – это естественное и понятное состояние, но вот чувство глубокой безнадежности или длительная депрессия не естественны и не обязательны. К счастью, депрессия этого вида хорошо лечится, так что пациент может почувствовать себя лучше вне зависимости от того, болеет ли он при этом неизлечимой болезнью.

Миссис Санчес была раздражительной и часто жаловалась на здоровье. Она говорила, что «просто хочет умереть», и теряла вес. Казалось, что она вообще никогда и ничему не радовалась. У нее начались серьезные проблемы с памятью, и врач диагностировал у нее болезнь Альцгеймера. А психиатр затем определил, что у нее еще и депрессия. Когда депрессию вылечили с помощью лекарств, ее настроение – и память – улучшились. Она набрала вес. Иногда врачу приходилось менять лекарства, чтобы бороться с депрессией. Постепенно она становилась все более забывчивой, и стало ясно, что у нее действительно не только депрессия, но и болезнь Альцгеймера. Лечение депрессии помогло ей жить максимально полной жизнью и сделало уход за ней намного приятнее для ее родных.

Если у пациента депрессия, обязательно обратитесь к эксперту по психическому здоровью, чтобы он обследовал его и определил, является ли депрессия реакцией на ситуацию и можно ли лечить ее с помощью лекарств, а затем назначил соответствующее лечение. Среди признаков депрессии – частый плач, потеря веса, усталость, изменение графика сна, чувство «я сделал что-то плохое, и меня надо наказать», и озабоченность проблемами со здоровьем, которые не подтверждаются на медицинском обследовании. При депрессии люди часто недоедают, что лишь еще усугубляет их проблемы со здоровьем. А еще они могут вести себя неприятно, упрямо или враждебно. Пациент может жаловаться на подавленность, а может и не жаловаться.

Он, скорее всего, не сможет «взять себя в руки» самостоятельно. Если вы скажете ему что-то такое, это лишь еще больше удручит и разозлит его. Некоторые люди, когда их пытаются подбодрить и развеселить, чувствуют, что их на самом деле не поняли.

Советуйте подавленному или удрученному человеку больше бывать с другими людьми. Если у него проблемы с памятью, то убедитесь, что он может успешно выполнять те действия, которыми еще пытается заниматься, и эти действия полезны, так что он может порадоваться своему достижению. Пусть он с вашей помощью избегает слишком сложных действий. Даже небольшая неудача может сильно его обескуражить. Попросите, например, его помочь вам накрыть на стол. Если у него нет на это сил, пусть хотя бы подготовит свое место за столом. Если и это слишком сложная задача, пусть он просто расставит тарелки.

Если пациента расстраивают группы людей, то предложите ему не полностью отстраняться от общения, а разговаривать только с одним знакомым человеком за раз. Попросите кого-нибудь одного из друзей прийти в гости. Попросите друга поговорить с вашим подавленным родственником, посмотреть ему в глаза, увлечь его чем-нибудь.

Если человек чем-то удручен, возможно, ему поможет обсудить свои опасения с психологом, священником, врачом или психиатром. Это, конечно, возможно только в том случае, когда он еще может четко выражать свои мысли, а память более-менее работает. Любой из перечисленных специалистов должен понимать, что такое деменция, и знать, как в таком случае изменить лечение.

Жалобы на здоровье

Если пациент часто жалуется на здоровье, относитесь к этим жалобам со всей серьезностью и попросите врача определить, обоснованы ли они реальными проблемами. (Помните, что даже человек, который постоянно жалуется, может заболеть. На настоящую болезнь легко не обратить внимания, если он часто жалуется на несуществующие недуги.) Если ваш врач убедился, что никакой физической болезни нет, то, возможно, корнем проблемы здесь является депрессия, и лечить нужно ее. Ни в коем случае не позволяйте врачу отмахиваться от пациента со словами вроде «да он просто ипохондрик».

Самоубийство

Когда человек подавлен, деморализован или удручен, всегда есть вероятность того, что он причинит себе вред. Пациенту с деменцией, возможно, трудно будет подготовить самоубийство, но вы все равно должны держать в уме возможность, что он причинит себе вред. Если у него есть доступ к ножу, огнестрельному оружию, электроинструментам, растворителям, лекарствам или ключам от машины, он может изувечить или убить себя с их помощью. К любым словам о самоубийстве нужно обязательно отнестись с максимальной серьезностью. Сообщите о них врачу.

Злоупотребление алкоголем или сильнодействующими лекарствами

При депрессии люди нередко пользуются алкоголем, обезболивающими, транквилизаторами или другими средствами, чтобы попытаться заглушить печальные мысли. Но все эти вещества могут лишь ухудшить депрессию. Кроме того, при деменции сильнодействующие средства, скорее всего, сделают пациента еще менее дееспособным. Вы должны особенно держать в уме эту возможность, если человек живет один или ранее уже был замечен в злоупотреблении алкоголем или другими веществами.

Если деменция развивается у человека, который сильно пил, родственникам бывает трудно с ним управиться. Он может быть более чувствителен даже к малым дозам алкоголя по сравнению со здоровыми людьми, так что даже одна порция пива может значительно снизить его способность нормально функционировать. Возможно, он уже не сможет пить столько спиртного, сколько мог раньше, без заметного изменения состояния.

Если из-за нарушений работы мозга ваш родственник уже не может контролировать употребление алкоголя, вам придется контролировать его самостоятельно

Вы должны понимать, что из-за нарушений работы мозга ваш родственник уже не может контролировать употребление алкоголя или иные поступки, и вам придется контролировать его самостоятельно. Для этого вам, возможно, придется ограничить его доступ к спиртному. Делайте это тихо, но твердо. Постарайтесь не считать, что его неприятное поведение направлено лично против вас. Не говорите ничего, что можно было бы посчитать обвинением в чьей-либо адрес. Делайте все, что необходимо, но попробуйте найти какие-нибудь способы сохранить самооценку и чувство собственного достоинства пациента. Вообще не держите дома алкоголь, если он не под замком. Одной семье удалось договориться с местным магазином алкоголя, чтобы их родственнику с деменцией ничего не продавали.

Возможно, для регулирования поведения пациента с деменцией, который злоупотребляет алкоголем или сильнодействующими лекарствами, вам понадобится помощь врача или психолога.

Апатия и безучастность

Многие люди с деменцией становятся апатичными и безучастными. Они просто сидят и не хотят ничего делать. За такими людьми, возможно, несколько легче ухаживать, чем за теми, которые расстраиваются, но, тем не менее вы должны все равно быть внимательны к их потребностям.

Апатия и безучастность – это симптом того, что в мозге не работают зоны, отвечающие за инициативу и энергию. Пациентов с деменцией нужно обязательно держать активными, насколько это возможно. Им нужно двигаться и как можно больше задействовать свой ум и тело.

Отрешенность может быть одним из способов справиться с ситуацией, когда все начинает казаться слишком сложным. Если вы будете настаивать, чтобы ваш родственник активнее участвовал в жизни семьи, это может вызвать катастрофическую реакцию. Попробуйте вовлечь его в жизнь на таком уровне, на котором он чувствует себя комфортно, может добиться успехов и почувствовать себя полезным. Попросите его сделать что-нибудь простое, прогуляйтесь с ним и покажите на какие-нибудь интересные вещи, поставьте музыку, прокатитесь на машине.

Иногда кажется, что сами по себе движения тела могут порадовать человека. Когда он начнет что-то делать, апатия, возможно, отступит. Может быть, сегодня он сможет очистить лишь одну картофелину, а завтра уже захочет очистить две. Может быть, он согласится прополоть сад. Даже если он проведет с лопатой лишь несколько минут, этого будет достаточно, чтобы заставить тело двигаться. Если он быстро бросит работать, то не пытайтесь уговорить его продолжить, а похвалите его за то, что он уже сделал.

Иногда, когда вы пытаетесь увлечь чем-то вашего родственника, он расстраивается или перевозбуждается. В таком случае нужно оценить, что важнее – сделать его активнее или не расстроить его.

Воспоминания о чувствах

Пациенты с деменцией могут помнить чувства намного дольше, чем ситуации, которые вызвали эти чувства.

Миссис Бишоп могла злиться на свою дочь по несколько дней, но забывала, что у дочери были причины поступить так, как она поступила.

Некоторые люди точно так же постоянно высказывают одни и те же подозрения. Их родственники, что совершенно понятно с их стороны, не могут понять, почему они многое другое забывают, а вот эти подозрения помнят. Скорее всего, человеческий мозг перерабатывает и сохраняет воспоминания о чувствах не в тех же областях, что воспоминания о фактах. По причинам, которые до сих пор непонятны, воспоминания о чувствах обычно менее уязвимы к разрушительным процессам, вызванным деменцией. Это может быть даже по-своему хорошо, потому что люди помнят и хорошие чувства намного дольше, чем их причины.

Одна женщина настаивала, что в центре дневного пребывания для пожилых она танцевала, хотя на самом деле она прикована к креслу-каталке. Она хотела так объяснить, что хорошо провела там время.

Один мужчина оставался счастливым еще несколько часов после того, как его навещали внуки, хотя о самом визите он забывал вскоре после того, как они уходили.

Гнев и раздражительность

Иногда люди, страдающие от болезней, которые вызывают деменцию, начинают злиться. Они могут наброситься на вас, когда вы им помогаете. Они могут бросаться вещами, бить вас, отказываться от помощи, швыряться едой, кричать, обвинять вас. Такое поведение может вас расстроить и вызвать проблемы в семье. Вам может показаться, что вся эта враждебность направлена на вас, несмотря на все ваши старания и заботу, а еще вы можете испугаться, что ваш родственник причинит вред себе или кому-то другому, если набросится на кого-то в гневе. Это действительно серьезная проблема. Но наш опыт говорит, что такое происходит редко, и обычно подобное поведение можно контролировать.

Преувеличенный или неверно направленный гнев – нередкое явление у людей с заболеваниями мозга, в том числе деменцией

Гневное или агрессивное поведение – это обычно катастрофическая реакция, и справляться с ним нужно так же, как с любой другой катастрофической реакцией (см. главу 3). Реагируйте спокойно, не злитесь. Уведите человека из неприятной обстановки или устраните расстраивающий стимул. Узнайте, какое событие вызвало эту реакцию, чтобы иметь возможность предотвратить или свести к минимуму ее повторение.

Старайтесь интерпретировать этот гнев не так, как вы бы интерпретировали такое же поведение у здорового человека. Гнев пациента с деменцией нередко преувеличен или неверно направлен. Возможно, именно на вас он не злится вообще. Этот гнев может быть результатом непонимания того, что произошло, или разочарования из-за того, что у человека больше не получается делать то, что он всегда умел. Например:

Мистер Джонс обожал своего маленького внука. Однажды внук споткнулся, упал и расплакался. Мистер Джонс схватил нож, начал кричать и никого не подпускал к малышу. Мистер Джонс неправильно понял причину детского плача и отреагировал избыточно. Он решил, что на ребенка кто-то напал. К счастью, мама ребенка поняла, что происходит.

– Я помогу тебе защитить малыша, – сказала она мистеру Джонсу, а потом дала ему задание: – А ты подержи дверь, пожалуйста.

Потом она взяла ребенка на руки и успокоила его.

По иронии судьбы, забывчивость в данном случае может быть даже полезна, потому что пациент может быстро забыть об этом эпизоде. Зачастую вам удастся отвлечь человека, ведущего себя подобным образом, сменив тему разговора на что-нибудь, что ему нравится.

Свекровь миссис Уильямс часто злилась и начинала говорить гадости, когда миссис Уильямс готовила ужин. Мистер Уильямс стал отвлекать внимание матери каждый день, проводя с ней время наедине в другой части дома.

Иногда пациент, переживающий катастрофическую реакцию, может ударить человека, который пытается ему помочь. Реагируйте на это так же, как на любую другую катастрофическую реакцию. Постарайтесь остаться спокойными и не злитесь. Если возможно, старайтесь не держать и не обездвиживать его. Если вспышки гнева происходят часто, возможно, вам придется обратиться к врачу, чтобы он помог вам выяснить, что же так расстраивает пациента. В очень редких случаях бывает необходимо назначение лекарств.

Попробуйте отвлечь разгневанного или раздраженного человека, предложив ему заняться чем-нибудь, что нравится вам обоим

Если вы сами часто злитесь или раздражаетесь, много кричите и бьете по всему подряд, то вы должны обратиться за помощью не только для пациента с деменцией, но и для себя. Это признаки того, что ситуация становится для вас непосильной ношей. Найдите какой-нибудь способ провести время подальше от пациента с деменцией, чтобы сохранить эмоциональный «баланс».

Тревожность, нервозность и беспокойность

Люди с деменцией могут страдать от беспокойства, тревоги, возбуждения или расстройства. Неусидчивость и неугомонность пациента могут действовать вам на нервы. Возможно, он даже не сможет объяснить, почему расстроен. Или же его объяснение будет совершенно бессмысленным, например:

Мистер Бергер был явно чем-то расстроен, но когда жена пыталась выяснить у него, в чем дело, он отвечал, что за ним скоро придет отец и заберет его. Если ему говорили, что его отец умер много лет назад, он лишь начинал плакать и беспокойно ходить по комнате.

Отчасти тревожность и нервозность могут быть вызваны изменениями в мозге. Другой источник нервозности – реальные чувства утраты или напряжения. Эмоциональный стресс у человека, который не понимает, где находится, что должен делать и куда делись знакомые вещи, может вызывать почти постоянную тревогу. Некоторые люди понимают, что часто делают что-то не так, и боятся «что-нибудь испортить». Тоска по знакомой обстановке («Хочу домой») или беспокойство из-за людей из прошлого («Где мои дети?») могут вызвать еще более сильную тревогу. Зачастую вы мало что сможете с этим сделать – разве что приободрить, проявить теплоту или попытаться как-то отвлечь. Лекарства лишь в редких случаях помогают облегчить эти чувства, и их нужно пробовать только тогда, когда все остальные варианты не сработали, а приступы тревожности слишком сильные и проявляются часто.

Даже при тяжелой деменции люди остаются чувствительными к настроению окружающих. Если в доме напряженная обстановка, то как бы вы ни пытались это скрыть, ваш родственник все равно на это отреагирует. Например, миссис Пауэлл поспорила с сыном из-за какой-то мелочи, а когда они уже во всем разобрались, ее растерянная мать расплакалась, потому что ей «казалось, что скоро случится что-то ужасное». Ее чувство было реальной реакцией на настроение, царившее в доме, но из-за когнитивных нарушений она неправильно поняла его причину.

Человек может расстроиться из-за потери какой-то конкретной вещи, например часов. Уверять его, что часы у вас, может оказаться бесполезным. Опять-таки, его чувство может быть точным (что-то пропало: память, время, вещи, которые ему принадлежали), но вот объяснение этого чувства неверное. Реагируйте с теплотой и ободрением на эти эмоции – они очень точно отображают их чувства, – и ни в коем случае не пытайтесь убедить человека, что его доводы неразумны.

Попытки попросить человека объяснить, что не так, или спорить с ним («У тебя нет никаких причин расстраиваться») могут лишь еще больше его расстроить. Например:

Каждый день в два часа миссис Новка начинала ходить туда-сюда по центру дневного пребывания, заламывая руки. Она говорила сотрудникам, что опоздает на поезд в Балтимор. Когда ей объясняли, что она живет в Денвере, а не в Балтиморе, это лишь еще больше ее расстраивало. Сотрудники поняли, что она беспокоится из-за того, заберут ли ее домой, и стали уверять ее, что сделают все возможное, чтобы она добралась до дома в целости и сохранности. Это всегда ее успокаивало. (Они правильно отреагировали на ее чувства.)

Не с любой тревожностью и нервозностью получится справиться так просто. Иногда эти чувства просто необъяснимы. Возможно, единственное, что вы сможете сделать, чтобы как-то справиться с этими последствиями болезни мозга, – сделать обстановку дома как можно более комфортной и простой и приободрить вашего родственника.

Если пациент с деменцией постоянно меряет шагами комнату, крутит что-то в руках, сопротивляется попыткам ухаживать, двигает мебель, убегает из дома или центра дневного пребывания или включает газовую плиту и открывает все краны в доме, окружающие, скорее всего, начнут нервничать. С таким беспокойным, раздражительным поведением трудно бывает справиться без помощи.

Среди возможных причин возбуждения – боль, лекарства, окружающая обстановка, вызывающая стресс, или болезни

Возбуждение может быть сигналом о том, что человек чувствует подавленность, гнев или тревогу. Это может быть проявлением беспокойства или скуки, симптомом боли, побочным эффектом от лекарства или просто необъяснимым следствием болезни, вызываемым деменцией. Реагируйте спокойно и мягко. Постарайтесь максимально упростить окружающую обстановку, избегайте «перегрузки его умственных цепей». Ваши спокойствие и мягкость передадутся и пациенту.

При небольшом беспокойстве вы можете помочь пациенту, дав ему что-нибудь потеребить в руках. Возможно, поможет и конструктивное перенаправление энергии вашего родственника – например, попросите его сходить к почтовому ящику и забрать почту. Если он еще пьет напитки с кофеином (кофе, колу, чай), то, возможно, ему поможет переход на напитки без кофеина.

Одна женщина почти все время вела себя беспокойно. Она ходила туда-сюда, дергалась, блуждала. Муж перестал просить ее успокоиться и вместо этого стал просто вручать ей колоду карт и говорить: «Вот, Хелен, разложи пасьянс». Он воспользовался тем, что она всю жизнь любила эту игру – пусть даже она уже и не могла разложить пасьянс правильно.

Иногда избыточная физическая активность – это результат частых или почти постоянных катастрофических реакций. Попробуйте найти какие-нибудь способы сделать обстановку более понятной, устранить лишние стимулы, шум и постоянные изменения. (Перечитайте разделы о катастрофических реакциях в главе 3 и о блуждании в главе 7.)

Ложные идеи, подозрительность, паранойя и галлюцинации

Забывчивые люди могут стать излишне подозрительными. Они могут подозревать или даже прямо обвинять других в воровстве их денег и вещей, даже таких, на которые никто бы не позарился, вроде старой зубной щетки. Они могут бессмысленно собирать или прятать вещи. Могут начать звать на помощь или звонить в полицию. Могут даже обвинить супруга (или супругу) в измене.

Пациенты с деменцией могут быть непоколебимо уверены в том, что у них кто-то ворует вещи или кто-то хочет принести им вред. В крайних случаях эта уверенность может сделать человека крайне боязливым и заставить сопротивляться любым попыткам помочь или позаботиться о нем. Иногда у людей с деменцией развиваются пугающие или странные идеи, которые они запоминают и на которых настаивают. Они могут настаивать, что на самом деле живут не здесь, что давно умершие люди живы и скоро придут за ними, или что кто-то из других жителей дома – не член семьи и, возможно, даже опасен. Иногда они даже заявляют, что их супруг(а) на самом деле самозванец, который только похож на него (или на нее).

Люди с деменцией могут слышать, видеть, ощущать или чувствовать запах чего-то, чего на самом деле нет. Подобные галлюцинации могут, как приводить их в ужас (если они увидят незнакомого человека в спальне), так и забавлять (если они увидят щенка на кровати).

Подобное поведение расстраивает других членов семьи: оно странное и пугающее, к тому же ассоциируется с сумасшествием. Возможно, именно с вашим родственником такое никогда не случится, но вам нужно все равно знать о таких явлениях – на случай, если все же придется с ними столкнуться. Когда галлюцинации случаются при болезни, вызывающей деменцию, они обычно являются либо результатом повреждения мозга, либо наложившегося на нее делирия, а не симптомом какой-либо иной душевной болезни.

Неверная интерпретация

Иногда проблемы появляются из-за того, что пациент неправильно интерпретирует то, что реально видит и слышит. Если он плохо видит в темноте, то может принять колышущуюся на ветру штору за незнакомца. Если плохо слышит, то может подозревать, что другие люди на самом деле говорят о нем. Если забудет, куда поставил обувь, то примет потерю за кражу.

Если ваш родственник неправильно понимает происходящее, избегайте прямых споров, потому что это может вызвать катастрофическую реакцию. Вместо этого объясните ему, что он на самом деле видит или слышит.

Видит ли пациент нормально в темноте? Слышит ли достаточно хорошо? Вам нужно помочь человеку с когнитивными нарушениями видеть и слышать как можно лучше, потому что он может даже не осознавать ограниченности своих органов чувств. Обязательно убедитесь, что очки и слуховой аппарат в нормальном состоянии. Если комната тускло освещена, проверьте, поможет ли более яркое освещение. Если комната слишком шумна или звуки, наоборот, приглушены, помогите ему идентифицировать звуки (см. раздел «Проблемы со слухом» в главе 6). Если вашему родственнику кажется, что он ночью видит кого-то на улице, задерните шторы.

Если вы считаете, что он неправильно понимает, что происходит, возможно, вам удастся исправить ситуацию, объяснив, чтό он видит или слышит. Скажите, например: «Это просто занавески колышутся» или «Это стучит куст, который растет за окном». Это не то же самое, что прямо не соглашаться с человеком – спор может вызвать катастрофическую реакцию. Не говорите «В спальне нет никакого человека» или «Никто не пытается пробраться в дом. Ложись спать».

Если ваш родственник плохо слышит, то, возможно, стоит вовлечь его в разговор, обратившись к нему напрямую, а не обсуждая его с другими. Смотрите прямо на него. Некоторые пациенты с деменцией понимают, что говорится, по невербальным сигналам – выражениям лица, тону голоса, языку тела, – даже если плохо слышат. Вовлекайте человека в разговор. Вы можете сказать, например: «Мам, Джон говорит, что погода в последние дни просто ужасная», или «Мам, Джон говорит, что твой самый младший внук уже сидит». Никогда не говорите о человеке в третьем лице, словно он не присутствует рядом, даже если вы считаете, что он уже абсолютно «не в себе». Это обесчеловечивание, и ваш родственник может вполне оправданно на это разозлиться. Попросите и других не говорить о нем в третьем лице.

Иногда мозг неправильно интерпретирует поступающую от органов чувств информацию. Обычно именно из-за этого начинаются нереалистичные подозрения. В таких случаях иногда помогает, если сообщать человеку верную информацию или давать ему письменные напоминания. Возможно, вам придется часто повторять одну и ту же информацию, потому что он, скорее всего, быстро забудет то, что вы ему сказали.

Неспособность узнавать людей или вещи (агнозия)

Люди с заболеваниями, вызывающими деменцию, могут утратить способность узнавать знакомые вещи или людей – не потому, что они их забыли или у них плохо работают глаза, а потому, что мозг не может правильно обработать получаемую информацию. Из-за этого они могут настаивать, что, допустим, их супруг(а) – на самом деле другой человек, или что их дом – на самом деле не их. Это называется агнозией, от греческого слова, означающего «не знать или не узнавать». Агнозия может сильно сбивать с толку окружающих. Вот пример:

Миссис Кравиц сказала мужу:

– Ты кто такой? Что ты делаешь в моем доме?

Это не проблема с памятью. Миссис Кравиц не забыла своего мужа. На самом деле она тут же узнала его голос, но ее мозг не в силах был понять, кто он такой, на основании только зрительной информации. Если ваш(а) супруг(а) не узнает вас, постарайтесь подбодрить его или ее. Скажите, например: «Да, я выгляжу старым, но я твой муж», но ни в коем случае не спорьте. Такие слова могут разбивать вам сердце, но обязательно напомните себе, что ваш родственник не отказывается от вас (он помнит вас). Это просто необъяснимая ошибка восприятия в поврежденном мозге.

Мистер Кларк настаивал, что это не его дом, хотя он прожил там много лет. Когда его просили рассказать о своем доме, он давал точное описание, но когда ему указывали, что дом, в котором он находится, соответствует этому описанию, он обвинял дочь в том, что она лжет ему.

Мистер Кларк не забыл свой дом, но, поскольку его мозг не мог установить связи между тем, что он видит, и тем, что он помнит о том, как дом выглядит, обстановка казалась незнакомой.

Если человек не узнает знакомых лиц, но узнает голоса, он может узнать вас, если вы с ним заговорите

Некоторые люди не узнают себя в зеркале. Из-за этого им может показаться, что в дом проник незнакомец. Это, скорее всего, так называемая агнозия себя.

Вы можете помочь, дав пациенту другую информацию. Например, попробуйте сказать: «Да, ты, может быть, его не узнаешь, но это твой дом». Услышав ваш голос, он может вас узнать, если с распознаванием голоса у него еще все нормально. Возможно, вам придется убрать из дома зеркала или чем-то их прикрыть, если ваш родственник постоянно расстраивается, видя их.

«Моя мама скоро придет за мной»

Пациент, страдающий болезнью, которая вызывает деменцию, может забыть, что человек, которого он когда-то знал, уже умер. Он может сказать: «Моя мама скоро придет за мной» или начать рассказывать, как ходил в гости к давно умершей бабушке. Возможно, воспоминания об этом человеке оказались более «живучими», чем воспоминания о его смерти. Возможно, пациент не отличает прошлого от настоящего. При болезни Альцгеймера давние воспоминания сохраняются лучше, чем недавние. Соответственно, он может не помнить смерть, случившуюся относительно недавно, но сохранить детские воспоминания о том, как этот человек был рядом с ним.

Попробуйте не спорить с вашим родственником и не подыгрывать ему, а дать понять, что вы тоже разделяете его чувство утраты, если вам кажется, что дело именно в этом.

Если просто сказать человеку с деменцией, что его мама умерла много лет назад, он может ужасно расстроиться. Большинство из нас в таких ситуациях склонно говорить «правду», и проверить, как пациент отреагирует на правду, – вполне разумное решение. Но в большинстве случаев, к сожалению, человек из-за деменции не сможет запомнить эту важнейшую информацию, даже если вы сообщите ее несколько раз. Если он действительно так сосредоточен на этих воспоминаниях, это значит, что они по какой-то причине для него важны. Попросите его рассказать вам о своей матери, просмотрите фотоальбом тех лет, перескажите какие-нибудь старые семейные истории. Так вы сможете отреагировать на его чувства и при этом не задеть их и не причинить ему боли.

Некоторые люди считают, что эта идея «жуткая» или что их родственник «видит мертвых». В большинстве случаев обычно все-таки проявляются другие симптомы: забывчивость, блуждание, катастрофические реакции.

Возможно, вы решите, что в таких случаях вообще не нужно спорить.

Подозрительность

Если пациент подозрителен или подвержен «паранойе», нужно учитывать и возможность, что эти подозрения действительно основаны на фактах. Иногда, если известно, что пациент отличается необычной подозрительностью, на реальные причины подозрительностью не обращают внимания, хотя он может на самом деле подвергаться издевательствам, физическому насилию или грабежу. Но у некоторых людей с деменцией действительно проявляется подозрительность, абсолютно не соответствующая ситуации.

Паранойя и подозрительность – вполне понятные чувства. Все мы подозреваем других – определенная степень подозрительности, пожалуй, необходима для выживания. Врожденная наивность ребенка постепенно сменяется здоровой подозрительностью, когда он вырастает. Нас учат с подозрением относиться к незнакомцам, предлагающим сладости, слишком дружелюбным продавцам, людям, которые делают предложения, «слишком хорошие, чтобы быть правдой». Некоторых из нас с детства учат с подозрением относится к людям других рас и религий. Одни люди всю жизнь бывают подозрительными, другие – доверчивыми. Болезнь, вызывающая деменцию, может усугубить эти черты характера.

Мисс Хендерсон вернулась в офис и обнаружила, что пропал ее кошелек. На этой неделе уже ранее украли два кошелька. Она подозревает, что воровством занимается новый клерк.

Мистер Старр выходит вечером из ресторана. К нему подходят три подростка и просят дать мелочи на проезд в автобусе. Его сердце начинает колотиться. Он подозревает, что они собираются его ограбить.

Миссис Беллотти три раза звонила подруге и предложила встретиться за обедом, но та каждый раз отказывала, ссылаясь на то, что очень занята на работе. Миссис Беллотти боится, что подруга избегает ее.

Похожие ситуации случаются часто. Разница между реакцией здорового человека и пациента с деменцией состоит в том числе и в том, что последний теряет способность здраво рассуждать из-за эмоций, вызванных подозрительностью, или неспособности по-настоящему понять, что происходит вокруг.

Мисс Хендерсон поискала кошелек и в конце концов вспомнила, что оставила его в столовой. Там он и оказался – кассир нашел его и приберег для нее.

У человека с деменцией нарушены работа памяти и способность обдумывать сложные проблемы. Соответственно, «другая» мисс Хендерсон так и не найдет кошелька и продолжит подозревать нового клерка.

Зная, что находится на хорошо освещенной и оживленной улице, мистер Старр справляется с паникой и дает ребятам немного мелочи. Они благодарят его и бегут на автобус.

Пациенты с деменцией не умеют реалистично оценивать ситуацию и контролировать панику. Они часто реагируют слишком избыточно. В такой ситуации «другой» мистер Старр закричит, ребята убегут, потом кто-нибудь вызовет полицию, и так далее.

Миссис Беллотти обсудила ситуацию с общим другом, и обнаружилось, что ее подруга целую неделю болела, ее действительно завалило работой, и она даже обедает прямо за рабочим столом.

При деменции человек не может проверить своих подозрений, сопоставив их с информацией, полученной от других.

Пациент с деменцией, который стал «параноиком», на самом деле не сошел с ума. Он живет в мире, где каждый новый момент начинается без какой-либо информации о том, что происходило в предыдущий момент. В его мире вещи могут исчезать, объяснения забываются, а разговоры не имеют смысла. В таком мире здоровая подозрительность вполне может перерасти в неконтролируемую. Например, ваш родственник с деменцией забыл ваши подробные объяснения, что вы наняли домработницу. Не имея информации, необходимой, чтобы точно оценить происходящее, он делает ровно тот же вывод, что сделали бы и мы, внезапно обнаружив дома незнакомого человека: что он вор. Домработницы и сиделки нередко имеют не то же самое этническое происхождение, что и пациент с деменцией. Возможно, ему будет легче адаптироваться к новой сиделке, если в первые несколько посещений вы тоже будете оставаться дома. Пациент с деменцией может относиться к сиделке как к «служанке». Обязательно объясните сиделке, что она отвечает только перед вами и ни перед кем другим.

Люди с деменцией живут в мире, где каждый новый момент начинается без какой-либо информации о том, что происходило в предыдущий момент

Первый шаг к тому, чтобы справиться с избыточной подозрительностью, – понять, что человек не способен контролировать это поведение. Затем нужно помнить, что попытки выяснить отношения с человеком или оспорить его обвинения лишь ухудшают дело. Не говорите: «Я уже двадцать раз тебе повторял(а): я убрал(а) твои вещи на чердак. Никто их не украл». Возможно, стоит составить список вещей, например: «Кресло отдали кузине Мэри. Кедровый сундук стоит на чердаке у Энн».

Когда пациент с деменцией что-то прячет, он часто забывает, куда спрятал эту вещь, и приходит к выводу, что ее украли

Если ваш родственник говорит вам: «Ты украл(а) мои вставные челюсти», не отвечайте: «Никто не крал твои зубы, ты сам(а) их потерял(а)». Вместо этого скажите: «Я помогу тебе их найти». Проблема может разрешиться сама собой, если найти потерянную вещь. Даже если вещь найти не удастся, сама попытка даст человеку понять, что к его словам прислушиваются. Если пациент потерял какую-то вещь, то решит, что ее украли, потому что не помнит, куда ее положил, и не осознает, что его вставная челюсть не понадобилась бы ни одному вору.

Один мужчина прибил к стене дощечку с ключом, причем крепко, чтобы его мать не могла снять ключ и спрятать его. Каждый раз, когда она обвиняла его в том, что он украл ее мебель, он спокойно отвечал:

– Все твои вещи заперты на чердаке. Вот твой ключ к чердаку, все стоит там.

Иногда человека удается отвлечь от подозрений. Вместе поищите потерянную вещь, попробуйте сходить с ним погулять, найдите ему какое-нибудь дело. Иногда вам удастся найти реальную причину его жалоб и дать понять, что вы сочувствуете его утрате или смятению.

Когда от многих личных вещей пациента приходится избавиться при переезде в другое жилье, пансионат для пожилых или дом престарелых, он может настаивать, что его вещи украли. Когда вы берете на себя его финансовые дела, он может обвинять вас в том, что вы воруете его деньги. Иногда помогают постоянные объяснения или составление списков. Чаще они, впрочем, не помогают, потому что пациент не может понять объяснений или забывает их. Подобные обвинения могут обескураживать, когда вы искренне стараетесь сделать для человека все возможное. Зачастую такими обвинениями человек (по крайней мере, отчасти) пытается выразить охватившие его чувства утраты, смятения и стресса. Эти обвинения на самом деле безвредны, пусть и вызывают у вас немалый стресс. Когда вы поймете, что эти обвинения – результат повреждений мозга, они станут меньше вас расстраивать.

Мало что может разозлить нас так, как ложные обвинения. Соответственно, обвинения со стороны пациента с деменцией могут оттолкнуть от него (и вас) сиделок, других членов семьи, соседей и друзей, из-за чего вы потеряете важные источники теплых чувств и помощи. После того, как вы точно убедитесь, что обвинения ложны, дайте этим людям ясно понять, что вы сами их ни в чем не подозреваете, а ваш родственник обвиняет их потому, что не способен адекватно оценивать реальность. Ваше доверие к ним должно быть хорошо заметным и достаточно крепким, чтобы перебить обвинения, выдвинутые пациентом с деменцией. Иногда бывает полезно поделиться с другими письменными материалами (например, этой книгой), в которых объясняется, как именно нарушения работы мозга влияют на поведение. Частью проблемы может быть и то, что пациент с деменцией еще может выглядеть вполне здоровым и говорить разумно. Поскольку из-за этого бывает сложно поверить, что он не в состоянии контролировать свое поведение, другие могут не понимать, что на самом деле происходит.

Когда пациент бросается несправедливыми обвинениями, дайте ясно понять людям, которых он обвиняет, что подозрения вызваны его болезнью, а вы сами их не подозреваете ни в чем

В некоторых случаях подозрительность уже нельзя объяснить ни забывчивостью, ни утратой способности адекватно оценивать реальность. Такая подозрительность, возможно, вызывается самим болезненным процессом. В случаях, когда несправедливые обвинения приводят к угрозе навредить другим или к тяжелому стрессу у самого пациента, а ободрение, активность и сочувствие уже не помогают, может понадобиться прием небольших доз лекарств. Лечение не только облегчит жизнь вам, но и освободит пациента от тревожности и страха, вызванных подозрительностью.

Склонность прятать вещи

Когда человек живет в мире, который кажется непонятным и в котором необъяснимо исчезают вещи, кажется вполне логичным, что он начинает прятать важные вещи в безопасном месте. Разница между здоровым человеком и пациентом с деменцией состоит в том, что последний намного чаще забывает, куда именно спрятал вещи. Склонность прятать вещи нередко сопровождается подозрительностью. Поскольку это поведение само по себе порождает много проблем, мы уже обсуждали его отдельно в главе 7.

Заблуждения и галлюцинации

Заблуждения – это неверные идеи, непоколебимо усвоенные человеком. Они могут быть по своей природе как подозрительными («Меня преследует мафия» или «Ты украл(а) мои деньги»), так и самообвинительными («Я плохой человек» или «Я гнию внутри и распространяю ужасную болезнь»). Природа заблуждений может помочь врачам поставить точный диагноз. Обвинения в свой адрес, например, часто наблюдаются при депрессии. Но если заблуждениям подвержен человек, у которого поврежден мозг из-за инсульта, болезни Альцгеймера или некоторых других заболеваний, считается, что причина заблуждения – именно травма мозга. Это может очень раздражать: человек помнит (и хорошо помнит) ложную идею, но при этом не может запомнить настоящие факты.

Иногда причиной заблуждений становится неверная интерпретация реальности. Иногда они связаны с прошлым опытом человека. (На всякий случай предупредим вас: если родственник говорит вам что-то странное, это не всегда является заблуждением.)

Галлюцинации – это сенсорный опыт, который реален для человека, который его переживает, но не для всех остальных. Чаще всего он слышит голоса или видит что-то, что не слышат и не видят другие, но иногда бывают и осязательные, обонятельные и вкусовые галлюцинации.

Миссис Сингер иногда видела, как у нее в кровати спит собака. Она звала дочь, чтобы та «пришла и прогнала с моей кровати собаку».

Мистер Дэвис видел на полу маленьких зеленых человечков. Они отвлекали его, и иногда он сидел и смотрел на них вместо того, чтобы идти на занятия в центре дневного пребывания для пожилых.

Миссис Экман слышала, как грабители пытаются влезть к ней в окно и обсуждают, как именно будут ее убивать. Она несколько раз звонила в полицию и заработала себе репутацию «чокнутой».

Мистер Воэн чувствовал вкус яда в любой еде. Он отказывался есть и так сильно потерял в весе, что его пришлось госпитализировать.

Галлюцинации – это, подобно лихорадке и боли в горле, симптом, который может быть вызван многими причинами. Некоторые лекарства и наркотики вызывают галлюцинации даже у здоровых людей, равно как и некоторые болезненные процессы. Как и в случае с температурой и больным горлом, первый шаг в данном случае – поиск причины галлюцинации. У пожилых людей галлюцинации далеко не всегда являются симптомом болезни, вызывающей деменцию. Они могут быть вызваны несколькими другими причинами, многие из которых вполне излечимы. Один из примеров – делирий. Если галлюцинации или заблуждения неожиданно проявляются у человека, который до этого функционировал нормально, они, скорее всего, не связаны с деменцией. Не дайте врачу несерьезно отнестись к этому симптому. Не во всех примерах, которые мы приводили, галлюцинации являются симптомом деменции.

Если у вашего родственника начались заблуждения или галлюцинации, реагируйте спокойно, чтобы еще больше его не расстроить. Заверьте его, что вы во всем разберетесь и все будет хорошо. Это само по себе не экстренная ситуация, но все же вам стоит посоветоваться с врачом при первом удобном случае. Если эти симптомы беспокоят пациента с деменцией, то лекарства помогут им почувствовать себя комфортнее и облегчить жизнь вам. Однако лекарства, с помощью которых лечат эти симптомы, имеют сильные побочные эффекты, и их нужно назначать только в том случае, когда все нелекарственные способы справиться с ситуацией не помогли, а пациент с деменцией либо страдает от тяжелого стресса, либо причиняет вред другим.

Галлюцинации – это, подобно лихорадке и боли в горле, симптом, который может быть вызван многими причинами

Ни в коем случае не отрицайте переживания человека, не пытайтесь выяснить отношения и не спорьте с ним. Это лишь еще больше его расстроит. Помните, для них это переживание реально. Вы не обязаны соглашаться или не соглашаться с ним. Просто выслушайте его или дайте какой-нибудь ни к чему не обязывающий ответ. Можете сказать: «Я не слышу тех голосов, которые слышишь ты, но тебе, наверное, очень страшно». Это не то же самое, что согласиться с пациентом. Иногда вам удастся отвлечь его от галлюцинаций. Скажите: «Пойдем на кухню и выпьем стакан теплого молока». Когда он потом вернется обратно в комнату, возможно, он уже не будет видеть собаку на кровати, и вы избежите спора, который только всех расстроит.

Во многих случаях вы сможете утешить человека, прикоснувшись к нему, но только в том случае, если он не воспримет прикосновение как попытку обездвижить его или причинить боль. Скажите: «Я знаю, что ты очень расстроен(а). Тебе будет лучше, если я подержу тебя за руку или обниму?»

Одна женщина настаивала, что в ее постели прячется змея. Сотрудники дома престарелых принесли в ее комнату большую сумку и сказали, что поймали змею. Это, конечно, была ложь, но эта ложь помогла облегчить ей жизнь и избежать споров.

Когда нечего делать

Прогрессирующая болезнь, которая вызывает деменцию, лишает человека способности делать все больше и больше. Он уже не помнит прошлого и не ожидает ничего от будущего. Он не может планировать наперед или организовать даже настолько простое занятие, как прием душа. Многие люди с деменцией не понимают, что происходит на экране телевизора. Пока вы или сотрудники дома престарелых выполняете какую-то работу, пациенту ничего не остается делать, кроме как сидеть без дела и без мыслей.

Беспокойство, блуждание, попытки вернуться «домой», повторяющиеся движения и вопросы, почесывание, мастурбация и многие другие поступки, совершаемые пациентом с деменцией, начинаются именно как попытки заполнить эту пустоту. Но вот у родственника, ухаживающего за ним, и так забот полон рот. Мы не считаем, что родственники-опекуны, которые и так перегружены обязанностями, должны еще и составлять для пациента график развлечений. Тем не менее мы считаем, что активность важна, и рекомендуем, если возможно, обратиться к другим членам семьи или друзьям, нанять сиделку или записать пациента в центр дневного пребывания.

Беспокойство, блуждание, попытки вернуться «домой», повторяющиеся движения и вопросы, почесывание, мастурбация и многие другие поступки начинаются именно как попытки заполнить «пустое» время

Когда вы или кто-то другой пытаетесь занять чем-то пациента с деменцией, вам приходится идти по тонкой грани: обеспечить ему достаточную активность и при этом не расстроить его. Делайте все в его ритме. Занятие не должно превратиться в проверку способностей – организуйте все таким образом, чтобы он точно добился успеха. Главное – получить удовольствие, а не сделать все правильно. Закончите все, когда ваш родственник станет беспокойным или раздражительным.

Глава 9

Особые распоряжения на случай, если вы заболеете

Любой из нас может заболеть или пережить несчастный случай. Если вы устали и страдаете от стресса, вызванного уходом за хронически больным человеком, риск болезни или несчастного случая повышается. Если деменция развилась у вашего мужа или жены, то вы и сами не молоды, так что у вас повышается еще и риск новых болезней.

Что станет с запутавшимся, забывчивым человеком, если вы, его опекун, получите травму или заболеете? Нужно обязательно иметь план на этот случай. Возможно, вам никогда не доведется привести этот план в действие, но, поскольку деменция лишает человека способности действовать в своих интересах, у вас должен быть план, который защитит и вас, и вашего родственника с деменцией. Вам нужен врач, хорошо знакомый с вашим здоровьем, к которому можно обратиться, если вы заболеете, и который быстро отреагирует на кризис. Кроме того, вам нужно заранее составить планы для нескольких возможных ситуаций: внезапные тяжелые проблемы, которые возникнут, если у вас случится инфаркт или инсульт или вы упадете и что-нибудь сломаете; менее внезапные проблемы, которые возникнут, если вы заболеете, и вам понадобится госпитализация или операция; и, наконец, проблемы, которые возникнут, если вы подхватите грипп или еще какую-нибудь болезнь, из-за которой несколько дней проведете дома в постели.

Что станет с запутавшимся, забывчивым человеком, если вы, его опекун, получите травму или заболеете?

У миссис Брэди внезапно началась боль в груди, и она поняла, что ей нужно полежать неподвижно. Она попросила мужа, который страдал от деменции, позвать соседку, но он лишь тянул ее за руку и кричал. Когда ей наконец удалось добраться до телефона и позвонить 911, он отказался впускать домой сотрудников скорой помощи.

Люди с деменцией, даже если они с виду еще хорошо функционируют, могут, если расстроятся, оказаться не в силах сделать то, что обычно им еще удается. Если вам вдруг станет плохо, и вы не сможете позвать на помощь сами, ваш расстроенный и растерянный родственник, возможно, тоже не сможет позвать на помощь. Он может неправильно понять, что происходит, и даже помешать попыткам вам помочь.

Как получить помощь

Вы можете получить помощь несколькими возможными способами. Повесьте возле всех городских телефонов «В экстренных случаях набрать 112». Но вы ни в коем случае не должны рассчитывать, что пациент с деменцией, особенно переживающий сильный стресс, сможет нормально среагировать в экстренной ситуации.

Приобретите личную тревожную кнопку. Это небольшое устройство, которое можно носить на запястье или на шее. Когда вы нажмете кнопку, с вами тут же свяжется кто-то из службы быстрого реагирования. Вы сможете с ним поговорить, и он вызовет для вас помощь. Такие устройства производят несколько компаний. Вы покупаете устройство, а затем каждый месяц обновляете подписку. Цены вполне разумны, а эта мера может спасти жизнь и вам, и пациенту с деменцией. Выберите такое устройство, которое будет работать и в душе.

Носите с собой в кошельке карточку, на которой написано, что у человека, сопровождающего вас, деменция. Составьте краткий список его непосредственных потребностей и укажите телефон и имя человека, который ухаживает за ним в экстренных случаях. Носите с собой карточку, на которой перечислены диагнозы и принимаемые лекарства и для вас самих, и для пациента с деменцией. Закрепите такой же список на холодильнике – он будет полезен для экстренных служб. Список должен регулярно обновляться (если у вас нет времени напечатать новый, исправляйте его прямо ручкой).

Постоянно держите мобильный телефон рядом с собой, чтобы в экстренной ситуации вы могли быстро обратиться за помощью к списку своих контактов.

Идеальный «запасной» опекун – это человек, который знаком пациенту с деменцией и знает его повседневное расписание

Во многих городах есть специальные программы для пожилых людей, в рамках которых сотрудники ежедневно звонят им, чтобы проверить, все ли с ними в порядке. В этом случае помощь может прийти далеко не сразу, но и это лучше, чем ничего.

Убедитесь, что у человека, который будет помогать вам в экстренных ситуациях, есть ключ от вашего дома. Ваш расстроенный и растерянный родственник с деменцией, возможно, откажется сам открыть дверь.

Если вы ложитесь в больницу или болеете дома, вам нужен тщательно продуманный план ухода за пациентом с деменцией. Любые изменения его расстроят, так что изменения нужно свести к минимуму. «Запасным» опекуном должен быть человек, который знаком пациенту и знает ваше повседневное расписание. О возможных источниках временной помощи мы подробнее поговорим в главе 10. Обязательно убедитесь, что имена и телефоны вашего врача, врача пациента с деменцией, фармацевта, юриста и ближайших родственников записаны там, где их легко сможет найти человек, помогающий вам в экстренной ситуации.

Некоторые семьи составляют специальный «блокнот помощи», в котором записано все, что необходимо знать постороннему человеку. Например: «Доктор Хан (773–555–8787). Джордж пьет розовую таблетку за час до обеда. Больше всего ему нравится пить эту таблетку с апельсиновым соком. Плита не будет работать, если не включить специальный выключатель, спрятанный за тостером. К вечеру Джордж начинает бродить по дому. Нужно будет за ним наблюдать». Другие семьи раздают «инструкции по уходу» всем членам семьи и друзьям, которых могут позвать на помощь. В инструкции по уходу описаны все важные аспекты ухода за пациентом – от приема пищи до лекарств и занятий, а также приведены важнейшие телефонные номера специалистов и других людей, отвечающих за уход.

В случае вашей смерти

Когда кто-то из ваших близких страдает от болезни, вызывающей деменцию, у вас есть особая ответственность – обеспечить его жизнь на случай, если вы умрете. Вероятнее всего, эти планы никогда не придется воплощать в жизнь, но ради вашего родственника их все равно нужно составить.

Если один из членов семьи не в состоянии обслуживать себя, в вашем завещании обязательно должен быть пункт, обеспечивающий уход за ним. Найдите юриста, которому вы доверяете, и попросите его составить завещание и другие необходимые юридические документы. Закон определяет, как распределяется собственность между вашими наследниками, если вы не составите завещания или оно будет признано недействительным. Однако вы, возможно, захотите распределить ваше наследство совсем иначе. Кроме обычных вопросов раздела наследства между вашими наследниками, нужно также ответить на следующие вопросы и принять необходимые меры, связанные с ними. (См. также главу 14.)

Как будут организованы ваши похороны и кто ими будет заниматься? Вы можете заранее выбрать распорядителя похорон и письменно изложить, как вы хотите, чтобы вас похоронили, и сколько это будет стоить. Обычно похороны можно оплатить заранее и получить сертификат, в котором будут перечислены услуги, положенные за авансовый платеж. (Обязательно предоставьте копии членам семьи, которым вы доверяете, вашему законному представителю или друзьям, чтобы не возникло вопросов, когда время придет.) Это вовсе не что-то зловещее – это очень заботливый и ответственный поступок, который гарантирует, что все будет сделано именно так, как вы хотели, и убережет вашу семью от необходимости заниматься организацией похорон, еще страдая от горя. Похороны бывают дорогими, а если вы обговорите все заранее, то ваши деньги будут потрачены именно так, как вы этого хотели.

Какие меры будут приняты для ухода за пациентом с деменцией, и кто будет нести ответственность за их исполнение? Вам сразу же понадобится добрый и заботливый человек.

Знает ли человек, который будет ухаживать за пациентом с деменцией, его диагноз? Знаком ли с его врачом? Знает ли он все необходимое, чтобы обеспечить комфорт пациента с деменцией?

Все члены семьи должны знать, что именно с их родственником не так и какие планы были составлены в связи с этим

Как будет финансово обеспечен пациент с деменцией, и кто будет распоряжаться этими финансами? Если он уже не способен вести свои дела, кто-то должен иметь полномочия, чтобы вести их за него. Лучше сами выберите человека, которому доверяете, а не предоставляйте право решения суду или судье. Принятие такого решения в суде – это долгий и, скорее всего, дорогой процесс.

Иногда люди буквально годами ухаживают за мужем или женой, страдающими деменцией, и не хотят обременять своих детей информацией об их болезни.

Одна женщина вспоминала:

– Я и не думала, что с мамой что-то не так, потому что папа просто замечательно ее прикрывал. А потом у него случился сердечный приступ, и мы нашли ее вот в таком состоянии. Теперь у меня двойной шок – от его смерти и от ее болезни. Все было бы намного легче, если бы он рассказал нам об этом, еще когда все только началось. А мы ведь вообще ничего не знали о деменции. Нам пришлось с нуля узнавать все, что он уже знал, да еще и в такое тяжелое для нас время.

Это отличный пример того, какую медвежью услугу вы можете оказать семье, пытаясь «защитить» вашего родственника. Все члены семьи должны знать, что именно с их родственником не так и какие планы были составлены в связи с этим.

Вы должны предоставить человеку, который будет ухаживать за пациентом после вас, краткий список ваших активов: информацию о том, где находятся завещания, документы на недвижимость, акции, договоры на участок на кладбище и собственно информацию о пациенте с деменцией. Сообщите обо всем этом человеку, которому доверяете.

Глава 10

Обращение за сторонней помощью

На протяжении всей книги мы подчеркиваем, как важно найти время для себя, когда на вас не будет висеть ответственность за уход за пациентом с деменцией. Возможно, вам понадобится и другая помощь: кто-то, кто будет проверять, достаточно ли ест ваш родственник с деменцией, помогать ему принимать ванну, наблюдать за ним, пока вы уходите в магазин, отдыхаете или уезжаете, и также помогать вам с домашней работой, или просто человек, с которым вы можете все обсудить.

Вы можете попросить кого-то присматривать за пациентом в течение определенной части дня, или, возможно, вам понадобится найти какое-нибудь место, где пациент проведет несколько дней, пока вы будете в отпуске или в больнице. В какой-то момент вы найдете место, где пациент с деменцией сможет провести время вдали от вас и найти себе друзей. Такая внешняя помощь называется передышкой, потому что она дает вам возможность отдохнуть от ухода за пациентом. В этой главе описываются различные источники такой помощи. Во второй части мы опишем возможные проблемы, с которыми вы можете столкнуться.

Помощь друзей и соседей

Опекуны, которые чувствуют поддержку других людей, обычно справляются со своими обязанностями лучше. Вы обязательно должны понимать, что несете свое бремя не одни. Большинство людей в первую очередь обращаются к другим родственникам, друзьям и соседям за поддержкой и помощью. Зачастую они сами предложат помощь, но иногда вам придется просить.

Иногда члены семьи начинают спорить между собой или просто отказываются помочь. Из-за этого, возможно, вы и не захотите к ним обращаться. В главе 11 мы рассмотрим некоторые способы справиться с разногласиями в семье и попросить помощи.

Другие же часто готовы оказать любую посильную помощь. Сосед может присмотреть за пациентом с деменцией, фармацевт – следить за рецептами вместо вас, священник, имам или раввин выслушают вас, когда вы будете удручены, друг посидит с пациентом, если с вами что-то случилось, и так далее. Планируя уход, рассматривайте все эти ресурсы, потому что они важны для вас.

Какую помощь можно принимать или просить у друзей и соседей? Большинство людей с удовольствием готовы помочь, но нельзя требовать от них слишком многого, так как, в конце концов, они откажутся помогать.

Обращаясь к друзьям и соседям за помощью, вы можете сделать несколько вещей, которые помогут им почувствовать себя комфортнее, помогая вам. Некоторым неприятно быть рядом с людьми, которые явно расстроены. Возможно, в общении с такими людьми вам не стоит выражать весь свой стресс. Близкие друзья, скорее всего, с большей готовностью разделят с вами эмоциональное бремя, чем люди, которые не так хорошо вас знают.

Сейчас уже почти все слышали о болезни Альцгеймера, но многим все равно нужно больше информации, чтобы понять, почему пациент ведет себя именно так. Объясните, что его поведение – это результат повреждения мозга, оно не умышленно и не опасно.

Возможно, люди будут с неохотой «сидеть» с пациентом или навещать его из-за того, что им некомфортно, и они не знают, что делать. Помогите им – предложите какие-нибудь конкретные занятия. Например, скажите, что прогулка будет приятнее, чем разговор, или что им обоим будет весело вспомнить о старых временах. Расскажите другу или соседу, что вы делаете, когда пациент с деменцией становится раздражительным или беспокойным.

Социальные работники из отделений ПФР, поликлиник и гериатрических центров организуют программы обучения членов семьи и друзей общению с пациентами с деменцией. Такие «особые посетители» радуют пациента и одновременно дают вам возможность отдохнуть от ухода за ним.

Когда вы просите кого-то вам помочь, по возможности просите помощи заранее, чтобы этот человек смог найти время. Обязательно поблагодарите его и не критикуйте то, что он делает.

Посмотрите, что может сделать другой человек, не посчитав это для себя неудобным. Например, соседи не будут возражать против того, чтобы «навестить» пациента с деменцией, потому что живут недалеко, а вот друзья, которые живут дальше, скорее всего, будут не рады, если вы попросите их проехать значительное расстояние.

Поиск информации и услуг

Уход за пациентом с деменцией часто превращается в непосильную ношу. Многим семьям требуется помощь друзей, родственников или кого-то со стороны

В какой-то момент большинство семей прибегают к сторонней помощи, чтобы найти информацию, принять решения и спланировать долгосрочный уход за больным родственником. Кроме того, большинству семей нужно и какое-то время для себя, чтобы отдохнуть от ухода. Многим удается найти необходимую помощь и эффективно справляться, почти не привлекая профессионалов со стороны. Однако нагрузка от ухода за пациентом с деменцией может оказаться непосильной, и многим семьям будет трудно найти услуги, которые облегчат им задачу.

Виды услуг

Людям, страдающим от деменции, и их семьям может понадобиться несколько видов услуг. Большинство из них можно получить за определенную сумму, но некоторые бесплатны. Финансовые ресурсы обсуждаются в главе 14.

Деменция сейчас проявляется у все большего количества людей моложе 60 лет. Для таких пациентов и их семей есть специальные общественные центры, которые помогут найти специализированную помощь для их уникальных проблем.

Другие ресурсы предназначены для людей старше 60. В большинстве центров работы с пожилыми вы сможете найти список бесплатных или льготных программ для людей старше 60 или 65.

В некоторых программах предлагаются такие услуги, как стоматологическое обслуживание, льготное протезирование зубов, сравнительно недорогие очки, юридические консультации, помощь социальных работников, поиск врача и бесплатная помощь с налоговыми декларациями для людей старше 60 лет, их супруг(ов) и людей с ограниченными возможностями. В рамках некоторых программ предоставляются рецептурные лекарства или медицинские устройства по сниженным ценам. Некоторые программы помогают с транспортировкой.

Есть несколько программ, которые ремонтируют дома пожилых людей по сниженным ценам. Возможно, с помощью такой программы вы сможете установить рампы для кресел-каталок, замки, поручни и другие средства безопасности.

В некоторых городах есть социальные службы, которые ежедневно доставляют горячую пищу людям, которые не могут выйти на улицу. Еду нередко привозят дружелюбные, преданные делу волонтеры, которые проверят, как дела у человека, живущего в одиночку, но они мало что могут сделать для пациента, которому трудно воспринимать действительность, и не могут заменить полноценного ухода.

Существуют также развлекательные групповые программы, которые длятся по несколько часов и проходят каждый будний день. Обычно они не предоставляют медицинских услуг, не дают лекарств и не принимают людей, склонных к блужданию, неприятному поведению или недержанию. Работают в таких программах обычно неспециалисты. Пациентам с легкой или умеренной деменцией, возможно, понравится групповое общение.

Мистер Уильямс был дезориентирован и часто становился беспокойным. Его жена договорилась с пожилым волонтером, который приходил играть с ним в шашки. Он любил шашки, а волонтер все понимал и не возражал, если мистер Уильямс забывал правила (а это случалось часто). Волонтер стал его «приятелем по шашкам», мистер Уильямс нашел себе друга и приятное занятие. А миссис Уильямс получила возможность иногда отдыхать.

Два хороших сайта – источника информации: Eldercare Locator (https://eldercare.acl.gov) и National Adult Day Services Association (www.nadsa.org).

Есть и много других программ; мы упоминаем некоторые из них в других частях книги. Узнайте, какие программы доступны в вашем городе, даже если не считаете, что их услуги необходимы вам прямо сейчас.

Сторонние специалисты

Многие семьи договариваются с теми или иными людьми, которые приходят домой и помогают ухаживать за пациентом. Домработница поможет вам с работой по дому, готовкой, стиркой или покупками. Помощник по личному уходу поможет пациенту с деменцией одеваться, мыться, есть и ходить в уборную. Чаще всего, впрочем, родственники пациентов с деменцией обращаются к платным компаньонам или сиделкам. Сиделки наблюдают за пациентом и могут готовить для него. Некоторые из них моют пациента. Некоторые имеют специальную подготовку и обеспечивают для пациента с деменцией социализацию и интересные занятия.

Услуги по уходу на дому включают в себя наблюдение и личный уход

На дом также могут приходить социальные работники, медсестры и другие медики, чтобы проводить обследование и уход. Медсестра, например, может наблюдать за состоянием пациента, менять катетеры, делать уколы. Логопед помогает человеку, перенесшему инсульт, восстановить речь, а физиотерапевт обеспечивает физические нагрузки. Поскольку услуги приходящей медсестры дороги, большинство семей нанимают медсестер только в том случае, когда пациент с деменцией также страдает от острой болезни, с которой трудно справиться дома. Сотрудники хосписов могут научить вас ухаживать за умирающими людьми на дому.

Помощь на дому

Помощь на дому – это первое, за чем обращаются многие семьи. Это может быть полезно, если пациент с деменцией болен или не может выйти из дома. Понимание, что вам необходима помощь на дому, может быть довольно болезненным, и вы, возможно, даже не захотите пускать в дом постороннего человека. Но, с другой стороны, помощь на дому обеспечит вам столь необходимую передышку, а пациент с деменцией может принять сиделку за друга, приходящего в гости, и с удовольствием проводить с ней время.

Услуги сиделок почти не регулируются. Здесь вы можете рассчитывать только на себя. Качество ухода, которое вы получите, зачастую зависит от агентства и от самой сиделки. Обратитесь сразу в несколько агентств и сравните цены. Самое дешевое агентство может оказаться не лучшим. Спросите, квалифицированы ли сиделки для работы с пациентами с деменцией. Есть ли у агентства лицензия?

Большинство сиделок работают честно, но тем не менее не оставляйте рецептурные обезболивающие и деньги на видных местах и не давайте пациенту доступа к кредитной карте или чековой книжке.

Очень важно, чтобы к вам приходила одна и та же сиделка. В каких обстоятельствах агентство предлагает замену? Насколько заранее предупредит вас, если сиделка не сможет прийти? Сиделка может отменить визит в последнюю минуту. Вам нужен «запасной план» на случай, если сиделка не придет или без предупреждения придет новая и незнакомая. Может ли кто-нибудь из родственников и соседей в срочном порядке подменить сиделку?

Будет ли сиделка возить пациента с деменцией к врачу или в другие места? Квалифицирована ли она для этого? Сможет ли сиделка справиться с пациентом в машине? Если с ним не сможете справиться вы, то, скорее всего, не сможет и она. Если вы возите пациента к врачу, то возьмите с собой сиделку, чтобы помочь вам справиться.

Расскажите сиделке все, что знаете о деменции, и подробно опишите все потребности пациента. Сиделка лучше справится с уходом, если вы сообщите ей о триггерах, расстраивающих человека, и проинструктируете, как его успокоить. Попробуйте оставить пациенту с деменцией записку, в которой говорится, что вы попросили «Алису» прийти в гости, а вы скоро вернетесь. Обязательно дайте сиделке понять, что только вы здесь принимаете решения, даете указания и составляете план на день. Обязательно сообщите сиделке, что только вы, а не пациент с деменцией, можете ее уволить (если пациент «уволит» сиделку, то она обязательно должна спросить у вас, что делать дальше).

Обязательно дайте сиделке понять, что только вы имеете полномочия нанимать и увольнять ее

Если возможно, останьтесь дома в первые несколько визитов сиделки, чтобы показать ей, что вы делаете. Это поможет и в том случае, если пациенту с деменцией сиделка не понравится. Вы сможете мягко убедить его.

Не ждите, что сиделка будет не только присматривать за пациентом, но и работать по дому. Она должна быть полностью сосредоточена на уходе за пациентом и общении с ним. Вы можете нанять сиделку под видом домработницы, но сообщите ей, что ее главная задача – уход за пациентом с деменцией.

Поговорите с сиделкой после ее прихода и перед уходом, чтобы поделиться информацией о том, как прошел день. Это особенно важно, если сам пациент рассказывает о происходящем невнятно и путано.

Некоторые семьи используют радионяню, удаленную видеокамеру или похожие устройства, чтобы следить за тем, что происходит. Сиделки предпочитают знать, наблюдают за ними или нет.

Зачастую сиделки не зарабатывают слишком большие деньги за свои услуги. Лучше всего будет обращаться с ними вежливо, а если они делают что-то неправильно, тактично поправлять. При любых проблемах обращайтесь напрямую в агентство.

Центры дневного пребывания для пожилых

Центры дневного пребывания для пожилых обеспечивают несколько часов структурированного времяпрепровождения. В таких центрах предлагают горячий обед, а также различные активности – зарядку, рукоделие, разговоры, музыку. Программа может действовать от одного до пяти дней в неделю; некоторые центры работают также по вечерам и в выходные.

Некоторые центры дневного пребывания принимают и людей с различными видами физической инвалидности, и пациентов с деменцией, другие специализируются только на деменции. Такие центры могут принимать людей даже с тяжелой деменцией и организовывать отдых специально для них. Многие смешанные программы, в которые принимают пациентов и с деменцией, и с другими болезнями, эффективно подходят и для тех, и для других. Квалификация сотрудников и философия программы – это главные факторы для определения качества ухода.

Квалификация сотрудников и философия программы определяют качество программы дневного пребывания

Центры дневного пребывания для пожилых – это один из важнейших ресурсов для семей пациентов с деменцией. Они дают необходимую передышку для опекунов и зачастую полезны и для пациента. Большинству из нас для того, чтобы отдохнуть от ежедневных нагрузок, связанных с уходом, достаточно куда-нибудь уйти, чтобы провести время с друзьями или в одиночестве. У пациента с деменцией такой возможности нет. Ему необходимо день за днем быть рядом с опекуном, но когнитивные нарушения не лишают его потребности иметь собственных друзей и проводить время отдельно от вас. Бремя этого вынужденного совместного пребывания может быть одинаково тяжелым и для пациента с деменцией, и для того, кто за ним ухаживает.

Люди с деменцией на каждом шагу сталкиваются с неудачами и напоминаниями о своей неполноценности. Но даже когда они уже не могут самостоятельно есть или одеваться, они часто сохраняют способность наслаждаться музыкой, смехом, общением с друзьями и удовольствием от каких-нибудь простых занятий. Пациенты с деменцией могут найти друзей в центре дневного пребывания, даже если из-за своих когнитивных нарушений не смогут рассказать об этих друзьях вам. Сотрудники центров дневного пребывания отмечают, что пациенты сохраняют чувство юмора, выглядят более расслабленными и получают удовольствие от занятий. В хороших программах дневного пребывания находят возможности для посетителей добиться каких-нибудь маленьких успехов и благодаря этому лучше относиться к себе. Программы дневного пребывания заполняют «пустое» время занятиями, с которыми человек еще может справиться. Некоторые программы не предоставляют особой стимуляции или социализации для пациента с деменцией, но они все равно остаются ценным источником времени отдыха для вас самих.

Люди с деменцией все равно могут наслаждаться музыкой, смехом, общением с друзьями и какими-нибудь простыми занятиями, даже если их когнитивные нарушения уже тяжелые

Некоторые центры предлагают и программы пребывания, и уход на дому. Такие программы гибкие, и вы сможете «переключаться» с одного варианта на другой, когда меняются ваши потребности.

Центры дневного пребывания иногда отказываются принимать клиентов с заметными проблемами поведения. Также они могут не принимать пациентов с недержанием, а также тех, кто не может ходить самостоятельно, хотя некоторые программы, предназначенные именно для деменции, принимают людей и с этими очень серьезными ограниченными возможностями. Некоторые центры пребывания специализируются на пациентах с психическими заболеваниями или расстройствами развития. Некоторые принимают только старых и слабых, но без когнитивных нарушений. В некоторых центрах практически нет занятий для посетителей. Изучите их программы, чтобы убедиться, что они соответствуют потребностям пациента, за которым вы ухаживаете.

Транспортировка является большим препятствием для посещения центра дневного пребывания – она может потребовать больших затрат времени и денег. Некоторые центры забирают пациентов прямо из дома, другие заключают договоры с местными службами такси, некоторые требуют, чтобы вы доставляли пациентов сами. Обязательно убедитесь, что за вашим родственником наблюдают во время перевозки.

Даже если вы считаете, что сиделка почти ничего не делает, передышка все равно для вас важна

Многие семьи обращаются в центры дневного пребывания или за уходом на дому лишь в самом крайнем случае, когда пациенту уход на дому или даже в доме престарелых уже необходим. Мы считаем такой подход ошибочным. Пациенту обычно легче бывает приспособиться и получить пользу от стороннего ухода, если вы обратитесь за таким уходом на раннем этапе, когда он еще способен адаптироваться к новой программе и получить от нее удовольствие. Кроме того, чем больше передышек вы будете получать с самого начала, тем эффективнее сможете сами ухаживать за родственником с деменцией.

Вы, бесспорно, не можете ожидать, что сотрудники центра дневного пребывания или сиделка будут ухаживать за пациентом так же хорошо, как вы сами, но уход должен быть, по крайней мере, адекватным. Если вас действительно беспокоит качество ухода, обсудите программу с руководством центра дневного пребывания. Вы можете устроить «внезапное посещение» этого центра. Впрочем, даже если ваш родственник просто сидит и смотрит телевизор, передышка все равно будет важна для вас.

Кратковременные программы пребывания

Суть такой программы в следующем: пациент с деменцией отправляется в дом престарелых или пансионат для пожилых на короткий период времени – на выходные, на неделю, на несколько недель, чтобы его опекун мог съездить в отпуск, получить необходимый медицинский уход или просто отдохнуть. Возможно, вы не слышали о кратковременных программах пребывания раньше, но вам стоит обдумать этот вариант. Те опекуны, которые попробовали воспользоваться такой программой, отзывались о ней очень хорошо.

Кратковременные программы пребывания практически не финансируются государством и не покрываются страховкой. Некоторые опекуны не хотят прибегать к кратковременной программе пребывания, потому что боятся, что если хоть раз устроят себе отдых от ухода за пациентом, то затем не смогут взвалить на себя эту ношу снова. Вы должны все очень четко обсудить с руководством программы, особенно время пребывания. Как и любые другие программы поддержки, кратковременные программы пребывания наиболее эффективны, когда семьи прибегают к ним до того, как дойдут до критической точки.

Как и любые другие программы поддержки, кратковременные программы пребывания наиболее эффективны, когда семьи прибегают к ним до того, как дойдут до критической точки

Вы можете обговорить такую услугу самостоятельно с организацией или частным лицом, которые работают одновременно с одним-двумя клиентами. Поскольку государственного надзора над такими программами практически нет, вы должны убедиться, что руководитель программы понимает, как ухаживать за вашим родственником, и что он добрый и мягкий человек. Новая обстановка может вызвать стресс у пациента с деменцией, так что у центров кратковременного пребывания должны быть квалифицированные сотрудники, которые могут уделять индивидуальное внимание каждому гостю.

Для пациентов с деменцией и их семей разработаны самые разные программы помощи. Некоторые «программы передышки» предлагают ресурсы не только для самого пациента, но и для его опекуна. Некоторые программы, разработанные для пациентов с деменцией, дарят приятные переживания, а не просто обеспечивают «присмотр». Местные программы поддержки пациентов с деменцией тоже могут помочь вам с поиском ресурсов.

Заблаговременное планирование ухода на дому, дневного ухода и кратковременных «программ передышки»

После того, как вы найдете для себя хорошую программу, вы должны сделать несколько вещей, чтобы гарантировать, чтобы визиты прошли хорошо. Убедитесь, что руководитель программы понимает природу деменции и знает, как справиться с проблемным поведением. Письменно изложите для него особо важную информацию. Насколько пациент нуждается в помощи в уборной или при приемах пищи? Что он любит на обед? По каким сигналам можно понять, что человек раздражается, и как вы на это реагируете? Какие у него особые потребности?

Обязательно убедитесь, что руководитель программы знает, как дозвониться до вас, других членов семьи и врача. Сообщите ему, что только вы, а не пациент, обладаете полномочиями для найма и увольнения.

Если у пациента с деменцией есть сопутствующие проблемы со здоровьем – например, сердечная или дыхательная болезнь, склонность давиться едой или падать, судороги, – вы должны убедиться, что сотрудники «программ передышки» достаточно квалифицированы, чтобы справиться с ними.

Убедитесь, что руководитель программы понимает природу деменции и знает, как справиться с проблемным поведением. Обязательно убедитесь, что он знает, как дозвониться до вас, других членов семьи и врача

Когда пациент с деменцией отказывается от ухода

Семьи часто считают, что их родственник с деменцией ни за что не согласится ходить в центр дневного пребывания или принять чей-либо уход на дому. Зачастую пациенты с деменцией удивляют всех – им действительно нравится центр дневного пребывания или общение с сиделкой. Не спрашивайте пациента с деменцией, хочет ли он поехать в центр дневного пребывания. Скорее всего, он ответит «нет», потому что не понимает, что вы предлагаете. Некоторые люди говорят, что никуда не хотят ехать, даже если им там явно нравится. Это обычно означает, что они не понимают или не помнят удовольствия, которое получили. Продолжайте весело водить вашего родственника в центр дневного пребывания.

Если семья нанимает человека, который ухаживает за пациентом с деменцией на дому, тот может попытаться уволить сиделку или домработницу, разозлиться или стать подозрительным, оскорбить их, отказаться впускать их домой или обвинить в воровстве. Люди с деменцией могут отказываться поехать в центр дневного пребывания или поднимают такой шум во время сборов, что опекун может просто махнуть рукой и сдаться.

Зачастую пациенты с деменцией удивляют всех – им действительно нравится центр дневного пребывания или общение с сиделкой

Новый человек в доме может показаться пациенту с деменцией незваным гостем. А в центре дневного пребывания он может почувствовать себя потерянным или брошенным. То, что он говорит, может быть отражением его чувств, а не реальных фактов.

Будьте готовы, что вам придется пережить период адаптации. Люди с деменцией медленно приспосабливаются к изменениям: возможно, им понадобится не одна неделя, чтобы свыкнуться с новой программой. Когда вы и без того уже устали, споры по поводу стороннего ухода могут показаться невыносимыми. Возможно, вы будете считать себя виноватыми из-за того, что записываете своего близкого в такую программу просто для того, чтобы отдохнуть. Возьмите обязательство перед собой – по крайней мере попробовать эту программу. Зачастую пациент с деменцией соглашается с новым планом, если удается пережить первую бурю эмоций.

Ваши слова здесь будут очень важны. Скажите, что программа пребывания понравится пациенту. Представьте сиделку как друга, который пришел в гости. Найдите какое-нибудь занятие, которое нравится пациенту с деменцией и которым они смогут заняться вместе: пусть они, например, гуляют, причесывают собаку, играют в шашки (даже и не по правилам), готовят печенье. Называйте центр дневного пребывания любым названием, которое нравится пациенту, например, «клубом».

Очень часто пациенты с легкими когнитивными нарушениями любят «волонтерствовать» в центрах дневного пребывания. В большинстве программ такое приветствуется. «Помогая» людям с более серьезными нарушениями, пациент почувствует себя успешным и не будет испытывать такого давления из-за того, что ему приходится адаптироваться на новом месте.

Напишите пациенту с деменцией записку – объясните, почему он находится здесь (или почему к нему домой пришла сиделка), когда вы вернетесь, и что ему нужно оставаться здесь и ждать вас. Подпишите записку и отдайте ее или самому пациенту, или сотрудникам центра. Если простая записка не поможет, попросите врача выписать и подписать «рецепт». Сотрудник центра пребывания сможет читать этот рецепт пациенту с деменцией каждый раз, когда тот начнет беспокоиться.

Возьмите обязательство перед собой – по крайней мере, попробовать программу дневного пребывания или нанять сиделку

Некоторые семьи записывают короткое видео на смартфоне, планшете или компьютере, где объясняют, как ухаживать за их родственником. Особенно такое бывает полезно, если сотрудникам центра или сиделкам приходится помогать с личной гигиеной, одеванием или приемом пищи. Можете продемонстрировать порядок выполнения действий: например, какую руку вы первой продеваете в рукав. В дополнение к видео можно составить и письменные инструкции.

Сотрудники центров дневного пребывания и сиделки отмечают, что пациентам с деменцией удается лучше адаптироваться в следующих случаях:

• Когда первые визиты сиделки или посещения центра пребывания достаточно коротки, чтобы пациент не успел устать от незнакомой ситуации.

• Когда родственник-опекун остается вместе с пациентом в первые несколько визитов сиделки. Благодаря этому пациент с деменцией может решить, что действительно знает нового посетителя. Во многих программах дневного пребывания опекунов просят остаться с пациентами первые два-три раза, но иногда просят этого не делать. Для большинства людей с деменцией присутствие опекуна – это успокаивающий фактор, однако в некоторых случаях они лучше справляются сами, когда не чувствуют напряжения или неуверенности опекуна.

• Когда сотрудник центра дневного пребывания навещает пациента с деменцией дома перед первым визитом в центр дневного пребывания.

Помните: для пациента с деменцией каждый новый визит, по сути, является первым. Однако некоторые люди постепенно приспосабливаются к новому графику. Более частые посещения центра дневного пребывания или визиты сиделки могут помочь пациенту поддержать это чувство «непрерывности».

Некоторые опекуны сообщают, что собирать родственника, чтобы отвезти его в центр дневного пребывания, бывает так трудно, что кажется, что отдых не стоит этих усилий. Возможно, вы сможете попросить друга, соседа или стороннего помощника прийти вам на помощь со сборами. Будьте готовы, что придется потратить много времени. Спешка лишь еще сильнее расстраивает пациента с деменцией.

Иногда пациент, вернувшись из центра дневного пребывания, может сказать супруге или супругу: «Мой муж (моя жена) остался в центре». Конечно, мужу или жене, которые опекают пациента, такое слышать очень неприятно. Человек с деменцией в такой ситуации обычно не имеет в виду «мужа» или «жену» в прямом смысле слова. Возможно, он пытается сказать «друг», но не может подобрать слова. Может быть, «муж» или «жена» – это лучшие слова, обозначающие приятного собеседника, которые он еще помнит. Они не обязательно говорят о том, что у него в центре пребывания завязался роман.

Иногда пациент может сказать: «Она меня ударила», или «Мне не дают ничего поесть», или «Толстяк украл мой кошелек». Спросите у сотрудников центра пребывания, что произошло, но помните, что люди с деменцией могут неправильно понять или вспомнить произошедшее или неправильно об этом рассказать. Возможно, он просто не помнит, что ел или куда положил кошелек.

Вы можете спросить вашего родственника: «Что ты сегодня делал(а)?», и он ответит: «Ничего». – «А ты хорошо провел(а) время?» – «Нет». Подобные ответы могут указывать на то, что он не помнит, что произошло. Не ставьте его в неловкое положение, продолжая расспросы. Лучше спросите у сотрудника, что его сегодня порадовало.

Когда пациент с деменцией говорит, что не хочет ехать в центр пребывания (или не хочет, чтобы приходила сиделка), он не обязательно буквально имеет это в виду. Это может значить, что он просто не понимает, что вы предлагаете. Он может вообще не помнить прежних визитов. Избегайте любых споров. Убедите его, что на самом деле он со всем этим справится, что ему это понравится, что вы потом вернетесь за ним, и что эти люди очень добрые и во всем ему помогут.

Некоторым людям с деменцией не удается адаптироваться к уходу на дому или центрам дневного пребывания. Попробуйте несколько разных центров или агентств. Некоторые специалисты очень хорошо умеют общаться именно с пациентами с деменцией. Спросите себя, влияет ли на адаптацию ваш собственный настрой (см. ниже). Если вы не можете воспользоваться «программой передышки» сейчас, попробуйте снова через несколько недель или месяцев. Во многих случаях состояние пациента может измениться, и это поможет ему легче согласиться на такую программу в будущем.

Ваши собственные чувства по поводу отдыха и передышек

У многих семей возникает неприятное впечатление от первого посещения центров дневного пребывания.

Мистер Уилсон рассказывал:

– Я съездил в центр дневного пребывания. В госпитале мне рассказывали, что это отличный центр. Но я не могу отправить туда Алису. Там все старые и больные. Один из посетителей таскал с собой сумку-авоську и что-то бормотал. Другой пускал слюни. Несколько человек спали в этих креслах со столиками.

Увидев других пожилых людей или инвалидов, вы можете действительно испытать стресс. Родственника, который живет с нами, мы воспринимаем иначе, потому что мы помним, каким он был раньше. Вам может показаться, что программа дневного пребывания не обеспечит ему такого же качественного ухода, как дома – или, может быть, вы считаете, что с ним вообще никто другой не справится.

Некоторые семьи не хотят приглашать сиделку на дом. Возможно, вам просто не нравится присутствие дома посторонних – или же вы не уверены в их честности. Может быть, вы не хотите, чтобы другие видели, какой у вас дома беспорядок. А многие рассуждают примерно так: «Наша семья ценит свою личную жизнь. Мы сами о себе заботимся. Мы не такие люди, чтобы принимать стороннюю помощь».

Американские и российские семьи взваливают на себя почти весь уход за пожилыми и немощными родственниками – по разным данным, 75–85 % всего такого ухода осуществляется членами семьи. Болезни, вызывающие деменцию, превращаются в особенно убийственное бремя для родственников.

75–85 % всего ухода за пожилыми родственниками осуществляется самими членами семьи

Поскольку деменция – это болезнь мозга и разума, вам приходится горевать по утрате общения и теплых отношений; постепенно на вас возлагается обязанность одевать, кормить и даже водить пациента в туалет; помимо всего прочего, вам еще и приходится иметь дело с неприятным поведением. Такие болезни длятся много лет, а опекун чаще всего не может покинуть родственника с деменцией даже на несколько минут. Многие опекуны, по сути, просто выживают, сами едва цепляясь за жизнь.

Если вы заболеете (а заболевают многие опекуны), то за человека, за которым вы ухаживаете, придется отвечать другим людям. Хороший уход – это уход и за собой. Если вы устали и подавлены, то можете сорваться на своего подопечного. Он обычно чувствует ваш стресс и может отреагировать (не отреагировать он не сможет) нытьем, блужданием или еще более энергичными спорами. Многие опекуны задумываются, какими лекарствами можно контролировать подобное поведение. Как мы уже отмечали ранее, подобные лекарства имеют серьезные побочные эффекты и при этом не слишком эффективны. Они могут лишь еще сильнее дезориентировать пациента. Спросите себя: я тороплю его? Срываюсь на него? Бью его?

Если вы вернетесь отдохнувшими и в хорошем настроении, уделив время себе, это поможет вам максимально долго продержать вашего родственника дома

Лучший известный нам рецепт – пообщаться с другими семьями и провести некоторое время отдельно от пациента с деменцией. Если вы уделите немного времени себе, а потом вернетесь отдохнувшими и в хорошем настроении, это поможет вам и дальше ухаживать за ним.

Если другие посетители центра дневного пребывания больны тяжелее, чем ваш родственник, ему, скорее всего, будет комфортно провести время там, где его недостатки не так заметны и где он даже может сам помогать другим. Если вы проверили рекомендательные письма, то, скорее всего, сиделка, которую к вам направили, будет честной. А если наняли ее через агентство, она должна была подписать гарантию лояльности. Сиделки и другие специалисты по уходу на дому говорят, что редко замечают беспорядок в доме. Поговорите с другими семьями: они часто говорят, что тоже относились к идее с настороженностью, но время, проведенное порознь, действительно помогает и им самим, и пациентам с деменцией. Еще родственники-опекуны говорили нам, что, видя, какие трудности испытывают с пациентом профессиональные сиделки и медсестры, начинают лучше относиться к своим собственным усилиям.

Даже если сторонняя помощь окажется не самой качественной – если сиделка будет весь день смотреть видео на телефоне, а посетители центра дневного пребывания в основном будут сидеть и ничего не делать, – вам все равно стоит и дальше к ней прибегать. Ваши силы и способность продолжать уход в немалой степени зависят от того, насколько регулярно вы сможете отдыхать от опеки.

Некоторые сиделки будут просить вас куда-нибудь уйти на время их работы. Они делают так потому, что считают, что родственнику- опекуну нужно время для отдыха. Вы, возможно, захотите остаться и поговорить с сиделкой или помочь ей ухаживать за пациентом, но в долгосрочной перспективе вы справитесь лучше, если проведете какое-то время отдельно от него – даже если вы, допустим, просто прогуляетесь, поиграете в карты или сходите в гости к соседям. Если вы все же остаетесь дома, то уйдите в другую комнату, чтобы не контактировать с вашим родственником с деменцией.

Поиск ресурсов

В некоторых городах есть информационные центры, в которых вы сможете узнать, какие услуги предлагаются и как их получить. Впрочем, даже в информационных центрах информация может быть неполной и устаревшей. Так что вам придется проявить определенное упорство и, возможно, связаться с несколькими людьми или агентствами. Процесс поиска ресурсов может оказаться долгим и утомительным. Если вы слишком перегружены обязанностями, попросите кого-нибудь из родственников или друзей поискать стороннюю помощь за вас. Если ежедневным уходом за пациентом занимаетесь не вы, сами предложите опекуну свою помощь.

Прежде чем начать поиски, подумайте, какая именно помощь необходима вам и пациенту с деменцией:

• Вам нужна помощь с финансовым планированием?

• Вам нужна дополнительная информация о болезни или диагнозе?

• Стоит ли попробовать услуги сиделки или центра дневного пребывания для пожилых?

• Если вы решили записать родственника в центр дневного пребывания, нужно ли вам самим его туда возить?

• Нужна ли вам помощь с конкретными задачами, например купанием?

• Вы хотите проводить в одиночестве один вечер в неделю? Или, может быть, вам нужно выйти на улицу днем, когда вы можете водить машину?

• Вам нужен собеседник?

• Какая помощь может понадобиться пациенту? (Если он склонен к возбуждению, блужданию или недержанию, обязательно убедитесь, что специалист может с этим справиться.)

• Может ли пациент ходить без посторонней помощи? Нужен ли ему постельный уход?

Запишите ваши вопросы до того, как начнете куда-то звонить. Ведите конспекты ваших разговоров. Записывайте имена людей, с которыми говорите. Если вы позвоните позже, чтобы узнать дополнительную информацию, эти записи будут вам полезны. Если человек, с которым вы говорите, не может ответить на ваши вопросы, попросите позвать к телефону кого-то, кто может. Если от вас просто пытаются отделаться, спросите, можно ли поговорить с кем-нибудь другим.

Для начала свяжитесь с местным отделением социальной помощи населению. Номер должен быть указан на их сайте. В большинстве отделений работают профессионалы, и они расскажут вам о хороших программах в вашем регионе, куда принимают пациентов с деменцией. Заинтересованный человек – возможно, у него самого тоже есть родственник с деменцией – выслушает ваши потребности и порекомендует вам что-нибудь. Обычно формальной оценкой программ сотрудники не занимаются, но в некоторых случаях они смогут рассказать вам, что думали о той или иной программе другие семьи.

Также позвоните в местную поликлинику, где есть кабинет памяти, или в гериатрический центр (он должен быть в вашем городе, если он достаточно крупный). Название этой организации, финансируемой государством, в разных регионах может быть разным, но обычно вам удастся найти ее на сайте местной администрации или по поисковым запросам вроде «работа с пожилыми людьми». В некоторых из этих агентств работают специалисты, которые помогут вам найти ресурсы. Некоторые даже сами организуют специальные программы для работы с пациентами с деменцией, в том числе службу сиделок или центры дневного пребывания. Некоторые организации даже организуют трансфер пациентов до центров пребывания. У некоторых такие службы довольно ограничены в работе. Сотрудники большинства отделений по работе с пожилыми людьми хорошо информированы по поводу деменции и имеют эффективную систему направлений. Однако они, возможно, не слишком осведомлены о качестве организаций и служб, которые рекомендуют людям.

В России также могут помочь негосударственные фонды помощи людям с деменцией и их семьям, например такой, как фонд «Альцрус» (alzrus.ru) в Москве.

Организации, поддерживающие людей с деменцией, редко занимаются формальной оценкой качества программ, но в некоторых случаях они могут рассказать вам, что думали о той или иной программе другие семьи

Сотрудники центров дневного пребывания нередко знают о других услугах, доступных в вашем регионе. Попробуйте позвонить в такой центр, даже если вы не планируете записывать туда своего родственника. Если неподалеку от вас есть региональный исследовательский или информационный центр по болезни Альцгеймера, то его сотрудники, скорее всего, знают, какие ресурсы доступны для пациентов с деменцией. Другие потенциальные источники ресурсов: центры общественного здоровья, программы гериатрического обследования, центры работы с пожилыми, агентства социальных услуг, семейные сервисы, программы омбудсменов домов престарелых. Там вы можете найти информацию или рекомендации. Какие-то из них окажутся полезными, какие-то – нет. Сотрудники агентства могут вообще ничего не знать о местных услугах. В некоторых регионах подобные организации могут предоставлять группы дневного пребывания или уход на дому для пациентов с деменцией, в других регионах – вообще не обслуживают ни пациентов с деменцией, ни их семьи.

Возможно, вы вообще не сможете найти то, что вам нужно. К сожалению, ресурсы, необходимые семьям пациентов с деменцией, зачастую бывают недоступны. Не вините себя, если вы не сможете найти необходимые ресурсы. Некоторые агентства составляют лист ожидания или принимают только людей с определенными болезнями или инвалидностью, услуги других могут оказаться слишком дорогими.

Возможно, вы решите довольствоваться доступными ресурсами, даже если они не идеальны, потому что хоть какая-то помощь – все равно лучше, чем никакой.

Иногда семьям удается обмениваться услугами. Подобные планы бывают как простыми, так и довольно сложными. Самый простой вариант – две или три семьи договариваются сидеть со своими родственниками по очереди. Например, вы раз в неделю будете присматривать за двумя людьми у себя дома. А потом, на следующей неделе, с ними будет сидеть кто-то другой, а у вас будет свободный день. Такое лучше всего работает, когда пациенты с деменцией не перевозбуждены и не склонны к блужданию. Им понравятся контакты друг с другом. «Правила» подобного обмена нужно обговорить очень четко.

Организация из нескольких семей может договориться, чтобы обучить кого-то одного или двоих уходу за людьми с деменцией. Для такого человека уход станет полноценной работой сразу на несколько семей.

Вам может помогать кто-то из членов семьи, друг, сосед или прихожанин вашей церкви. Он может пройти подготовку по работе с пациентами с деменцией, чтобы чувствовать себя увереннее в уходе и дать вам полноценно отдохнуть. Некоторые семьи находят сиделку или помощника через рекламные объявления или по «сарафанному радио». Неплохим источником помощи могут стать пожилые люди, которые нуждаются в работе, но не имеют особых формальных навыков. Кроме того, можете рассмотреть вариант со студентами колледжей. Некоторые студенты – добрые и мягкие люди, и у них уже может быть опыт ухода за своими бабушками и дедушками.

Оплата ухода

Проверьте, есть ли у пациента страховка, покрывающая долгосрочный уход. Некоторые страховые планы включают в себя только дом престарелых, другие – еще и уход на дому, центры дневного пребывания, хоспис и пансионаты для пожилых.

Ежедневная плата за центры дневного пребывания и уход на дому может быть разной – в зависимости от того, какие именно объемы государственного или частного финансирования получает программа. В США нет национального ресурса, который помогает семьям среднего класса покрывать затраты на дневное пребывание или уход на дому. Если пациент госпитализирован, и ему требуется реабилитация, затраты на нее могут покрываться страховкой. Но она редко покрывает уход на дому, за исключением случаев, когда пациент не может выйти из дома.

Приходящих медсестер и сиделок можно также нанять через агентства по уходу. Если вы обратились в агентство, то убедитесь, что оно дает гарантии лояльности сотрудников, и узнайте, предоставит ли оно замену медсестрам или сиделкам, не явившимся на работу. Спросите, есть ли у медсестры подготовка или опыт по уходу за пациентами с деменцией. Подчеркните, что вам нужен человек, с которым пациент сможет общаться.

Сиделки и компаньоны, которых вы находите самостоятельно, обычно просят меньше денег, чем сотрудники агентств, но на их поиск вы можете потратить значительное время, а некоторые из них ведут себя довольно непредсказуемо. Некоторые специалисты и сиделки рекламируют свои услуги в интернете, в местных газетах или на досках объявлений в местных магазинах. Многие семьи рекомендуют вам спросить совета у сиделки или помощника, которые работают с вашими знакомыми – возможно, у них есть друзья, которые тоже ищут работу.

Если вы кого-то наймете, то сразу имейте в виду, что требовать от одного человека и убираться дома, и ухаживать за пациентом с деменцией просто неразумно. Даже вам самим это дается сложно, что тогда сказать о человеке, который не знаком ни с вашим домом, ни с вашим родственником, у которого деменция? Возможно, вам придется удовольствоваться сиделкой и «не очень хорошо прибранным» домом. Обсудите все тарифы, время работы и точные обязанности до того, как нанять сиделку или помощника. Цены могут оказаться на удивление высокими, особенно в больших городах.

Некоторые социальные службы предоставляют подготовленных волонтеров в качестве сотрудников центров дневного ухода и сиделок. Эти программы работают неплохо, но затраты у них все же есть: на оплату работы начальников и обучающего персонала, транспорта и страховки. Возможно, вам придется платить компенсацию за них.

Некоторые агентства по поддержке людей с деменцией имеют достаточное финансирование, чтобы оказывать помощь семьям, которым необходимы уход на дому или центры дневного пребывания. В некоторых программах скользящая тарифная сетка, некоторые даже могут оказывать финансовую помощь.

Впрочем, все эти ресурсы в любом случае крайне ограничены. Большинству семей придется самостоятельно оплачивать затраты на «программы передышки», по крайней мере, частично. Многие семьи боятся огромных затрат на дома престарелых или пансионаты для пожилых. Они надеются, что им вообще не понадобятся услуги этих учреждений, но все равно считают, что им нужно беречь ресурсы вместо того, чтобы тратить их на передышку. Единственный реальный способ – если в семье есть случаи болезни Альцгеймера, заранее озаботиться накоплением достаточного количества средств, чтобы оплачивать пребывание в доме престарелых.

Должны ли программы дневного ухода принимать пациентов с разными категориями проблем?

Вы, возможно, слышали о том, что «программы передышки», специализирующиеся только на уходе за пациентами с деменцией, лучше, чем программы, в которые принимают людей с различными проблемами со здоровьем. Семьи иногда беспокоятся, что произойдет, если старый, немощный пациент с болезнью Альцгеймера будет участвовать в той же программе, что и более молодой и сильный пациент, перенесший травму мозга или, например, инсульт.

Главный фактор для оценки качества программы дневного ухода – это квалификация персонала, а не диагнозы участников

ПРОГРАММЫ ДНЕВНОГО УХОДА

В рамках программ, обслуживающих группу людей, потребности и уровень функционирования которых примерно одинаковы, легче подобрать занятия, которые будут обслуживать их потребности. Однако многим программам удалось успешно совмещать пациентов с деменцией и других, у которых травмы головы или другие проблемы с физическим здоровьем. В некоторых регионах действуют программы, направленные и на немощных пожилых людей, и на пациентов с деменцией. Они вполне могут быть успешными, потому что диагноз как таковой не полностью коррелирует с потребностями и уровнем функционирования человека: уход за активным и сравнительно молодым пациентом с болезнью Альцгеймера будет больше похож на уход за человеком с травмой головы, чем за немощным пациентом с болезнью Альцгеймера. Наконец, в большинстве случаев квалификация персонала важнее, чем конкретные диагнозы участников программы.

Лучше всего оценивать программу по тому, как хорошо она обеспечивает индивидуальный уход и как хорошо, по вашему мнению, ваш родственник впишется в группу. Человек с деменцией может получать большое удовольствие, катая инвалидное кресло или передавая тарелку с печеньем пациенту с ограниченными физическими возможностями. С другой стороны, программа, в которую входят в основном дискуссии, чтение и просмотр фильмов, вряд ли подойдет большинству пациентов с деменцией. Если вы беспокоитесь, что ваш родственник не впишется в группу или слишком физически слаб для предлагаемых занятий, обсудите это с руководителем программы. Некоторые программы довольно гибкие и подбирают занятия под уровень функционирования пациента. Во многих случаях лучшей идеей будет испытательный период. Пациенты с деменцией нередко удивляют всех своим умением адаптироваться к предлагаемым занятиям.

Определение качества услуг

Поскольку ваш родственник, возможно, не способен сам рассказать вам о том, какой уход получает, вы должны сами узнать, насколько качественны услуги, предлагаемые программой. Многие агентства, дающие вам рекомендации, не имеют надежной информации о качестве услуг, которые они рекомендуют. Это верно даже для государственных агентств – не исключено, что их сотрудники вообще ничего не знают об этой программе. В некоторых случаях для предотвращения дискриминации, от сотрудников агентств требуют, чтобы они рекомендовали все программы одинаково, вне зависимости от качества. Еще больше все усложняется, если знать, что руководство госпиталей нередко заставляет социальных работников «пристроить» пациентов как можно быстрее.

Многие считают, что за качеством услуг вроде групп дневного пребывания для пожилых и ухода на дому следит некое государственное агентство. Увы, это не так. Существующие стандарты, возможно, не учитывают особых ограниченных возможностей у пациентов с деменцией (например, что им требуется более тщательное наблюдение или что они не способны реагировать на пожарную тревогу).

Ни в коем случае не считайте по умолчанию, что если ту или иную программу вам порекомендовала авторитетная организация, это значит, что программа хороша, соответствует стандартам отрасли или относительно недавно проходила проверку.

Сотрудники большинства программ, которые мы видели, работают, потому что по-настоящему любят свою работу, и хорошо ухаживают за пациентами. Но иногда попадаются и «паршивые овцы». Качество услуг вам придется проверять самостоятельно. Всегда спрашивайте, есть ли у программы лицензия, каким агентством она выдана и соответствует ли она существующим требуемым или добровольным стандартам. Спросите, когда программа в последний раз проходила проверку, и попросите результаты для ознакомления.

Программа должна как минимум обеспечивать гарантии лояльности сотрудников. Работой должен руководить профессионал (обычно медсестра или социальный работник), а сотрудники должны иметь подготовку в области безопасного ухода за престарелыми людьми и особого ухода за пациентами с деменцией. Спросите в агентстве, в которое обратились, проходят ли сотрудники центра дневного пребывания или сиделки и помощники по дому сертификацию. Задавайте вопросы, проверяйте рекомендации и наблюдайте за тем, как сотрудники ухаживают за пациентами, особенно в начале. В центре дневного пребывания спросите, как готовят еду, как следят за пациентами, склонными к блужданию, что делают в случае пожара и какие именно занятия предлагают пациентам.

Люди с деменцией часто неправильно понимают или интерпретируют происходящее. Из-за этого они сообщают о том, что за ними плохо ухаживали или вообще игнорировали их, хотя на самом деле такого не было. Очень тщательно проверяйте жалобы вроде «Мне не дали обеда» или «Она за нами шпионит».

У Мэри заболела мама, и она наняла ей сиделку. Однажды Мэри приехала домой раньше обычного и обнаружила, что сиделка весь день смотрела мыльные оперы, а не общалась с ее матерью.

Узнать, насколько хорошо другой человек ухаживает за вашим родственником, бывает трудно. Сиделки и другие специалисты обычно честные и заботливые, а передышка для вас очень важна. Не отказывайтесь от сторонней помощи только потому, что беспокоитесь из-за качества ухода. Но в то же время следите и за потенциальными проблемами. Если вас реально беспокоит качество ухода, обратитесь в местный отдел по работе с пожилыми или к омбудсмену и обсудите с ними эту программу. Многие из них рассмотрят ваши жалобы и беспокойства.

Исследовательские и демонстрационные программы

Федеральное правительство США, правительство нескольких штатов и некоторые университеты открыли исследовательские центры и специальные клиники, посвященные болезни Альцгеймера. Некоторые из них финансируют демонстрационные программы, чтобы определить, работают ли предложенные новые подходы к лечению. Некоторые центры занимаются исследованиями в области лечения, профилактики и возможного полного излечения. Другие же сосредоточены на диагностике, медицинском уходе и просветительских услугах для семей. Некоторые центры работают в тесной связке с отделениями Ассоциации болезни Альцгеймера. Другие же с ними не связаны, но, возможно, связаны с другими программами поддержки пациентов с деменцией. Некоторые дают информацию по поводу «программ передышки» только семьям, с которыми работают, другие – всем, кто попросит. Подобные исследовательские центры – отличный ресурс для семей, которые живут неподалеку от них. Масштабы и бюджеты таких центров бывают разными. Ассоциация болезни Альцгеймера может помочь вам сориентироваться.

Глава 11

Вы и ваш родственник с деменцией

Хроническая болезнь, вызывающая деменцию, ложится тяжким грузом на всю семью. Это может означать, что вас ждут тяжелый труд и большие финансовые затраты; вам придется признать, что один из ваших близких уже никогда не будет таким, как прежде; обязанности и отношения в семье могут измениться, могут начаться споры, вы, возможно, будете чувствовать себя раздавленными, удрученными, изолированными, раздраженными или подавленными. И так далее, и так далее. И вы, и ваш родственник с деменцией, и все остальные близкие люди взаимодействуют друг с другом в рамках семейной системы. Эта система может подвергнуться сильнейшему давлению из-за болезни, вызывающей деменцию. Полезно бывает обдумать, что может измениться в семье, столкнувшейся с хронической болезнью, и идентифицировать чувства, которые вы можете перенести. Иногда достаточно бывает просто знать, что то же, что происходит с вами, происходило и с другими, чтобы это облегчило жизнь. Кроме того, если вы знаете, что происходит, то сможете и понять, как улучшить ситуацию.

Почти все семьи ухаживают за своими пожилыми и больными родственниками до последнего. Миф, что большинство американцев бросают своих пожилых родственников или «высылают» их в дома престарелых, просто неверен. Исследования показывают, что повзрослевшие дети обычно продолжают близко общаться с родителями и другими престарелыми родственниками или даже прямо за ними ухаживают – несмотря на то, что многие пожилые люди живут не вместе с детьми. Семьи обычно делают все возможное, чтобы самостоятельно ухаживать за больными и пожилыми родственниками, иногда даже идя на большие личные жертвы, прежде чем обратиться за сторонней помощью. Конечно, есть и семьи, которые действительно не ухаживают за больными родственниками. Некоторые просто не могут этого сделать из-за собственных болезней или других проблем, некоторые (их мало) не хотят. У некоторых пожилых людей вообще нет родственников, которые могли бы им помочь. Но в большинстве случаев семьи все же изо всех сил стараются сделать все возможное для своих больных пожилых родственников.

Многие семьи обретают новую близость и чувство локтя, вместе ухаживая за родственником с деменцией. Но иногда из-за трудностей, связанных с уходом, в семьях с новой силой вспыхивают прежние конфликты или начинаются новые. Например:

Мистер Хиггинс рассказывал:

– Мы не можем договориться, что делать. Я хочу оставить маму дома, а моя сестра – отправить ее в дом престарелых. У нас даже нет общего мнения о том, что именно с мамой не так.

Миссис Тейт призналась:

– Мой брат не звонит мне и вообще отказывается об этом говорить. Мне приходится ухаживать за мамой в одиночку.

Кроме того, бремя ухода за родственником с деменцией может выматывать и огорчать вас.

Миссис Фрайд говорила:

– Я бываю такой подавленной. Я плачу. По ночам я лежу и не могу уснуть из-за беспокойства. Я чувствую себя беспомощной.

Наблюдать, как угасает кто-то из близких, очень болезненно. В этой главе мы обсудим некоторые проблемы, которые возникают в семьях, а в главе 12 – чувства, которые можете испытывать лично вы.

Наши наблюдения показывают, что иногда и опекун, и другие члены семьи, и друзья просто не понимают, насколько же тяжела на самом деле болезнь их родственника. Они нередко позволяют ему жить одному или водить машину даже тогда, когда это уже небезопасно. Полное обследование от врача-специалиста, который разбирается в деменции, поможет вам справиться с некоторыми трудностями ухода.

Почти все семьи ухаживают за своими пожилыми и больными родственниками до последнего

Постарайтесь не забывать о том, что не все ваши переживания будут несчастливыми. Многие люди гордятся тем, как они справляются со сложными ситуациями. Многие родственники заново открывают для себя друг друга, когда вместе ухаживают за пациентом с деменцией. Помогая забывчивому родственнику наслаждаться окружающим миром, вы, возможно, снова научитесь радоваться мелочам – например, игре с кошкой или красивым цветам на клумбе. Вы можете обрести новую веру в себя, в других или в Бога. Большинство болезней, вызывающих деменцию, прогрессируют медленно, так что впереди и вас, и вашего родственника еще ждет немало прекрасных лет.

Миссис Моралес вспоминала:

– Это было тяжело, но во многих отношениях и хорошо. Это придало мне уверенности – я узнала, что могу справляться и с тем, чем всегда занимался муж, а еще, когда он заболел, я намного теснее сблизилась с детьми.

Поскольку эта книга предназначена для того, чтобы помочь вам справиться с проблемами, в основном мы будем обсуждать невеселые мысли и трудности. Мы знаем и понимаем, что это односторонний взгляд, который отражает лишь часть вашей жизни.

Чувства и проблемы, которые переживаете вы и ваша семья, взаимодействуют и влияют друг на друга. Но для простоты мы обсудим их раздельно.

Изменения ролей

Роли, обязанности и ожидания внутри семьи меняются, когда кто-то из членов семьи заболевает. Например:

Одна женщина рассказывает:

– Самое худшее – это вести финансы. Мы женаты 35 лет, и сейчас мне приходится учиться управляться со счетами и оплачивать коммунальные услуги.

Мужчина признается:

– Я чувствую себя таким дураком, когда стираю женское белье в прачечной самообслуживания.

Другой мужчина спрашивает:

– Мой отец всегда был главным в семье. Как мне ему сказать, что он больше не может водить машину?

Женщина жалуется:

– Почему брат не может помочь мне и ухаживать за мамой по очереди со мной?

Роли – это не то же самое, что обязанности, и вам лучше всего будет понять, что именно значат роли для вас и других родственников. Обязанности – это «работа», которую каждый выполняет в рамках семьи. А роль описывает то, кто вы такой, кем вас считают и чего от вас ждут. Под ролью мы имеем в виду положение человека в семье (например, глава семьи, примиритель, «тот, к которому все обращаются»). Роли устанавливаются в течение многих лет, и их не всегда легко описать. Выполняемые нами задачи нередко символизируют нашу роль. В примерах выше членам семьи приходилось осваивать и новые обязанности (стирка, ведение домашней бухгалтерии), и новые роли («главный по деньгам», домохозяин, глава семьи).

Осваивать новые обязанности, например ведение финансов или стирку белья, бывает сложно, когда вам приходится еще и удовлетворять многочисленные повседневные потребности пациента с деменцией, а также вашей семьи и вас самих. Но еще сложнее бывает принять или освоить новую роль в семье. Если вы поймете, что меняются и обязанности каждого члена семьи, и их роли и ожидания, то, возможно, сможете лучше разобраться с личными чувствами и проблемами, возникающими в семьях. Полезно будет помнить, что вы уже справлялись с изменениями ролей на предыдущих этапах жизни, и этот опыт поможет вам приспособиться и к новым обстоятельствам.

Принять или освоить новую роль в семье бывает сложнее, чем новые обязанности. Если вы поймете это, то, возможно, сможете лучше разобраться с личными чувствами и проблемами, возникающими в семье

Есть много видов отношений, в которых меняются роли, когда состояние пациента с деменцией ухудшается. Вот четыре примера:

1. Отношения между мужем и женой меняются, когда кто-то из них заболевает. Какие-то изменения будут грустными и болезненными, другие же могут обогатить жизнь.

Джон и Мэри Даглас были женаты уже 41 год, когда у Мэри началась деменция. Она всегда была главной добытчицей в семье: именно с ее зарплаты оплачивалось большинство счетов, ее слова имели больший вес при принятии важных решений. Джон был писателем и считал, что всегда сможет положиться на жену. Когда у нее началась деменция, Джон осознал, что не знает, сколько у семьи вообще есть денег, какая у них страховка, даже как свести баланс в чековой книжке. Счета оставались неоплаченными, но когда он пытался спросить об этом Мэри, она лишь кричала на него.

На годовщину свадьбы Джон приготовил небольшую индейку и решил просто тихо посидеть вместе с женой, чтобы они могли забыть обо всем, что происходит. Когда он зажег свечи, она перепугалась и закричала, что он пытается спалить дом. Чтобы избежать конфликта, Джон задул свечи и отнес их на кухню. Мэри закричала, что он бросает ее. Джон выбежал из дома. В тот вечер они так и не поужинали.

Неудачная годовщина стала для Джона последней каплей. Он понял, что Мэри больше не может ни активно участвовать в праздниках, ни следить за их финансами. Он вдруг почувствовал себя сокрушенным и потерянным. Все годы, что они жили вместе, Джон ждал, что Мэри решит их проблемы. А теперь ему пришлось учиться всему тому, что всегда делала она, да еще и одновременно ухаживать за ней.

Освоение новых навыков и обязанностей требует энергии и усилий – и дополнительную работу плюс ко всему тому, что вы и так делаете. Возможно, вы не хотите брать на себя новые обязанности. Очень немногие из тех, кто никогда не стирал одежду, хотят этому учиться, и далеко не один человек извлекал из машинки гору севших свитеров и внезапно порозовевшие полотенца, и лишь потом ему объясняли, что стирать красные свитера с белыми полотенцами нельзя. Муж или жена, которые никогда раньше не вели семейную бухгалтерию, могут считать, что не умеют обращаться с деньгами и бояться сделать серьезную ошибку.

Вам мало того, что придется выполнять эту работу самому – вам еще и придется забрать ее у вашего супруга, и это отличный символ всех происходящих печальных изменений. Для Джона неудачная попытка празднования годовщины свадьбы с Мэри стала символом утраты его роли в отношениях.

Освоение новых навыков особенно сложно, когда вы расстроены и устали. Если возможно, старайтесь делать это, когда вы хорошо отдохнули и не находитесь под давлением

Супруги могут постепенно осознать, что остались наедине со своими проблемами и потеряли партнера, с которым всегда все делили. Джон больше не мог положиться на Мэри и ее решительность в принятии семейных решений. В 60 лет он внезапно остался один – ему пришлось стать самостоятельным, без всякой сторонней помощи. Неудивительно, что он почувствовал себя сокрушенным всеми теми задачами, решение которых он всегда уступал ей. Но, с другой стороны, обучение новым навыкам постепенно подарило Джону чувство новых достижений. Он рассказывал:

– Я и сам удивился, что могу справиться с теми вещами, которых всегда избегал. Ситуация, конечно, меня расстраивала, но я все же обрадовался, узнав, что могу взять на себя новые обязанности и успешно их выполнять.

Иногда проблемы кажутся непреодолимыми, потому что одновременно и меняется ваша роль, и появляются новые обязанности. Освоение новых навыков особенно сложно, когда вы расстроены и устали. Вам понадобится не только бороться со стрессом, вызванным изменившейся ролью, – скорее всего, вам понадобятся и практические советы, чтобы справиться с новыми обязанностями.

Если вам приходится взять на себя уборку в доме, то попробуйте принимать обязанности постепенно и учиться на ходу. Но вы можете сберечь себя от разочарования от сожженных ужинов и испорченных постиранных вещей, если обратитесь к кому-нибудь за советом. Большинство людей, которые работают полный день и сами готовят для себя, знают немало хитростей для приготовления вкусных и быстрых блюд. Вы можете найти полезные рецепты в интернете или в поваренных книгах для тех, кто живет один.

Миссис Стирнз говорила:

– Я знаю, что мой муж больше не способен распоряжаться своими деньгами, но забрать у него кредитные и дебетовые карточки – все равно, что лишить его последних остатков мужества. Я знаю, что я должна это сделать, но просто не могу.

Отобрать у вашего любимого человека такой символ самостоятельности может быть очень сложно. Особенно трудно будет, если вы не привыкли сами управляться с деньгами.

Если вы никогда не имели дело с банковскими счетами и вкладами и не оплачивали счетов за услуги, то, возможно, вам будет довольно трудно освоить эту новую обязанность. На самом же деле вести домашнюю бухгалтерию не сложно, даже если вы не любите математику. У некоторых банков и пенсионных фондов есть сотрудники, которые предоставят вам бесплатные консультации; в интернете есть немало сайтов, где вас научат вести бюджет и подсчитывать расходы. Если пациент с деменцией оплачивал счета через интернет, попросите кого-нибудь из родственников или друзей научить вас делать то же самое. Иногда труднее всего – не собственно выполнять новую обязанность, а смириться с тем, что теперь этого не может делать ваш близкий человек.

Кроме того, сотрудник банка или юрист могут помочь вам составить список активов – ваших или вашего родственника. Иногда человек может скрывать от других финансовые дела, вообще никому ничего о них не рассказывать, а потом просто о них забыть из-за болезни. В главе 14 перечислены некоторые ресурсы, которые могут вам понадобиться.

Если вы не водите машину – или не любите водить, но вам приходится взять на себя водительские обязанности, – то найдите какие-нибудь водительские курсы для взрослых. Узнайте через полицию или центр работы с пожилыми людьми, есть ли в вашем городе специальные курсы вождения для пенсионеров. Жизнь станет намного легче, если вам будет комфортно за рулем.

2. Часто меняются отношения между родителем, у которого диагностирована деменция, и его взрослыми детьми. Изменения, которые происходят, когда повзрослевшему ребенку приходится брать на себя ответственность за родителей, иногда называется «переворачиванием ролей». Мы предпочитаем называть такие изменения сдвигом ролей и обязанностей: взрослый сын или дочь постепенно принимают на себя все бόльшую ответственность за мать или отца, а вот роли по большей части остаются такими же, как и всегда: родитель и повзрослевший ребенок. Подобные перемены могут проходить довольно тяжело. Вы, взрослый сын или дочь, скорее всего, будете печалиться и горевать, видя, как постепенно теряете человека, которого любили и считали примером для подражания. Возможно, вы даже почувствуете себя виноватыми из-за того, что «захватываете» его жизнь.

– Я просто не могу сказать маме, что ей больше нельзя жить одной, – говорит миссис Руссо. – Я знаю, что должна это сделать, но каждый раз, когда я пытаюсь с ней поговорить, она умудряется выставить все так, словно я плохой ребенок, который ее не уважает.

Многие из нас, даже повзрослев, в той или иной степени все равно чувствуют, что наши родители – это родители, а мы – дети, даже если мы уже давно с ними не живем, и у нас уже своя семья. В некоторых семьях родители поддерживают такие отношения со взрослыми детьми даже тогда, когда дети уже сами достигают зрелости.

Не у всех отношения с родителями хорошие. Если родитель не дает выросшему ребенку почувствовать себя взрослым, это может стать причиной многих несчастий и конфликтов. А затем, когда у родителя развивается деменция, вам может показаться, что он стал слишком требовательным и манипулирует вами. Вы даже можете подумать, что попали в ловушку. Возможно, вы даже одновременно можете ощущать гнев, стыд и чувство, что вами пользуются.

Покажите своими действиями, что по-прежнему уважаете вашего родственника с деменцией: советуйтесь с ним, говорите с ним, слушайте его

То, что вам кажется требовательностью, пациент с деменцией может ощущать совсем иначе. Возможно, он считает, что если ему «просто будут немного помогать», то он сможет и дальше оставаться самостоятельным – может быть, даже жить один. Это может быть естественной реакцией на ощущение упадка и утраты.

Взрослым детям часто очень неловко заниматься личным уходом за родителями – например, купать маму или переодевать нижнее белье отцу. Найдите какой-нибудь способ помочь вашему родителю сохранить свое человеческое достоинство и при этом все равно получить от вас необходимую помощь.

3. Человек с деменцией должен адаптироваться к своей меняющейся роли в семье. Это зачастую значит, что ему приходится частично или полностью отказаться от самостоятельности, обязанностей или лидерства, а такое не каждый перенесет легко. Он может быть удручен или подавлен, поняв, что его силы и умения уже не такие, как прежде. Иногда он не может ни измениться, ни понять степени своего упадка.

Роль, которую пациент играл в семье в прошлом, и его характер будут влиять на то, как с ним будут обращаться другие члены семьи. Вы можете помочь ему сохранить свое положение как важного члена семьи, даже если он уже не в состоянии исполнять свои прежние обязанности. Вы по-прежнему можете советоваться с ним, говорить с ним, слушать его (даже если его слова будут бессвязными). Тем самым вы дадите ему понять, что его до сих пор уважают.

4. Когда меняются обязанности родственника с деменцией, ожидания и роли других членов семьи в отношении друг друга тоже могут меняться. Ваши отношения и ожидания в отношении других членов семьи зависят от семейных ролей, устоявшихся много лет назад. Перемены часто приводят к конфликтам, недопониманию и разным ожиданиям друг от друга. С другой стороны, адаптация к переменам и борьба с проблемами могут сблизить семью, даже если до этого члены семьи не были особо близки друг к другу.

Разбираемся в семейных конфликтах

Миссис Итон рассказывает:

– Мой брат сейчас не хочет иметь ничего общего с мамой, хотя всегда был ее любимчиком. Он даже не приезжает ее навещать. Все бремя приходится тащить мне и моей сестре. Поскольку брак моей сестры не очень прочный, я не люблю оставлять ее с мамой слишком надолго. Так что, по сути, я ухаживаю за мамой одна.

Мистер Пател говорит:

– Мой сын хочет, чтобы я отправил свою жену в дом престарелых. Он не понимает, что после 30 лет брака я не могу так с ней поступить.

Его сын возражает:

– Папа не может реалистично взглянуть на вещи. Он не сможет управиться с мамой в этом большом двухэтажном доме. Однажды она упадет и что-нибудь себе сломает. А еще у папы больное сердце, но он отказывается об этом говорить.

Рассказ мистера Вейна:

– Брат моей жены говорит, что если я заставлю ее быть активнее, ей станет лучше. Он говорит, что я должен отвечать ей, когда она говорит мне гадости, но я знаю, что от этого будет только хуже. Он с ней не живет. Он живет в своей квартире и критикует с безопасного расстояния.

Разделение обязанностей

Ответственность за заботу о родственнике с деменцией нередко разделяется не поровну. Как и миссис Итон, вы можете обнаружить, что несете на себе бόльшую часть бремени ухода за пациентом. Есть много причин, по которым ответственность за уход трудно разделить поровну. Некоторые члены семьи могут жить далеко или сами иметь проблемы – семейные, финансовые, со здоровьем.

Иногда семьи просто подчиняются стереотипным мнениям о том, кто должен помогать, не задумываясь, что на самом деле будет лучше. Один из подобных стереотипов – то, что дочери (и жены сыновей) «обязаны» ухаживать за больными. Но дочь или невестка могут и без того уже быть перегружены обязанностями и не смогут взять на себя еще и эту задачу. Возможно, у нее маленькие дети или есть работа на полный день. Или она воспитывает детей одна.

Давно устоявшиеся роли, обязанности и взаимные внутрисемейные ожидания, даже такие, которых мы сами не осознаем, могут сыграть важную роль в определении, кто и какие обязанности возьмет на себя при уходе за пациентом с деменцией. Например:

«Моя мама меня вырастила, теперь я должна о ней заботиться».

«Она была хорошей женой и сделала бы для меня то же самое».

«Я вышла за него замуж уже в зрелом возрасте. Какую ответственность за него несу я, а какую – его дети?»

«Он всегда плохо со мной обращался, бросил маму, когда мне было десять, а все деньги завещал какой-то организации. И что, я ему теперь что-то должен?»

Иногда ожидания просто нелогичны и основаны не на самых практичных или справедливых возможных вариантах. Иногда в семьях зреют давние разногласия, обиды или конфликты, и кризис, вызванный болезнью, лишь усугубляет их.

Иногда родственники не помогают так, как могли бы, потому что им трудно понять и принять, что болезнь одного из членов семьи – это реальность. А иногда у них просто нет сил на встречу с этой болезнью. Как вы знаете, видеть, как угасает ваш близкий человек, очень больно. Иногда члены семьи, которые не несут на себе бремя ежедневного ухода, стараются держаться подальше, потому что им просто грустно от одного вида упадка. Другие родственники, однако, могут счесть такое поведение предательством.

Во многих случаях львиную долю ухода берет на себя один член семьи. Он может даже и не говорить другим, насколько все на самом деле плохо. Может быть, он просто не хочет нагружать других или на самом деле вообще не хочет чужой помощи.

Мистер Ньюман говорит:

– Мне неудобно звонить сыновьям. Они готовы помочь, но у них есть свои карьеры и семьи.

Миссис Кинг рассказывает:

– Мне не нравится звонить дочери. Она всегда начинает мне рассказывать, что, по ее мнению, я делаю не так.

Зачастую у вас и других членов семьи будут свои сильные (и различающиеся) убеждения по поводу того, что нужно делать. Иногда такое происходит потому, что не все родственники понимают, что происходит с пациентом с деменцией, почему он так себя ведет или чего можно ждать в будущем.

Члены семьи, у которых нет опыта каждодневного ухода за родственником с деменцией, возможно, даже не представляют, что это такое на самом деле, и могут относиться к вам критически и без всякого сочувствия. Людям со стороны трудно понять, насколько же тяжела ноша ежедневной, постоянной заботы. Зачастую они даже не понимают, как вы себя чувствуете, пока вы им не рас- скажете.

В итоге семья должна смириться с тем, что именно человек, который заботится о пациенте больше всего, имеет право принимать финальное решение по поводу центра дневного пребывания, сиделки или дома престарелых

Иногда кто-то из родственников будет сопротивляться вашим попыткам обратиться за сторонней помощью. Если такое происходит, настойчиво попросите этого родственника самому поухаживать за пациентом с деменцией, чтобы вы отдохнули. Если он живет с вами не в одном городе, предложите ему посетить группу поддержки в своем городе или поработать волонтером в какой-нибудь программе, обслуживающей пациентов с деменцией, чтобы он лучше понял, с чем вам приходится иметь дело. В итоге семья должна смириться с тем, что именно человек, который заботится о пациенте больше всего, имеет право принимать финальное решение по поводу центра дневного пребывания, сиделки или дома престарелых. Недопонимания можно сократить, если все будут знать, какие ресурсы доступны и сколько они будут стоить.

Ваш брак

Если деменцией заболеет кто-то из ваших родителей или родителей супруга(и), то нужно обязательно подумать о том, как его болезнь повлияет на ваш брак. Сохранить хороший брак и без того бывает трудно, а уход за пациентом с деменцией затрудняет все еще больше. Это может значить, что ваше финансовое бремя увеличится, а вот времени на то, чтобы поговорить, вместе куда-то сходить или заняться любовью будет меньше. Это может значить, что вам придется много общаться с родственниками супруга(и), спорить с ними, уставать, общаться с детьми по остаточному принципу. Это может значить, что вам придется впустить в свою жизнь тяжелого в общении, несговорчивого, требовательного с виду человека, который страдает от деменции.

На прогрессирующую деменцию бывает больно смотреть. Помимо всего прочего, муж, например, может посмотреть на тещу и задуматься: неужели такое случится и с моей женой? Неужели мне придется пройти через все это снова?

Если деменция начнется у кого-то из супругов, паре нужно все равно находить время и силы друг для друга – говорить, гулять, наслаждаться отношениями так, как они делали всегда

Сын или дочь легко могут оказаться в ситуации, когда их будут разрывать на части потребности родителя, заболевшего деменцией, ожидания братьев и сестер (или второго родителя) и потребности и требования жены (мужа) и детей. Вымещать раздражение и усталость легче всего именно на тех, кого мы любим и кому доверяем больше всего – на супруге и детях.

Супруг(а) пациента с деменцией в некоторых случаях лишь усугубляет проблемы. Он(а) может расстроиться, или критиковать вас, или заболеть, или даже бросить жену или мужа.

Все эти неурядицы могут пагубно сказаться на вашем браке – и, если возможно, обсудите их со всеми, кто в них вовлечен. Иногда будет легче, если вы поговорите с вашими родственниками, а супруг(а) – со своими.

Хорошие отношения могут довольно долго оставаться устойчивыми даже пред лицом стресса и проблем, но мы считаем, что супружеские пары должны находить время и силы друг для друга – говорить, гулять, наслаждаться отношениями так, как они делали всегда.

Как справиться с изменением ролей и конфликтами в семье

Когда в семье нет согласия или когда почти все бремя ухода несет на себе один человек, это лишь усугубляет ваши проблемы. Уход за хронически больным человеком – часто непосильная ноша для одного. У вас обязательно должны быть помощники, которые дадут вам «тайм-аут» от постоянных забот, которые будут вас подбадривать и поддерживать, возьмут на себя часть нагрузки и разделят финансовые расходы.

Если ваша семья критикует вас или недостаточно помогает, то затаить обиду – не лучшая идея. Возможно, именно вам придется взять на себя инициативу и что-то поменять в семье. Впрочем, это может быть сложно, если члены семьи не согласны друг с другом или когда мешают давние конфликты.

Как вам справиться с зачастую сложными или болезненными изменениями ролей, которые неизбежно случаются, когда у кого-то начинается деменция? Во-первых, вам нужно понимать, что это аспект семейных отношений. Даже просто знать, что роли в семьях бывают сложными, зачастую – незамеченными или непризнанными, а изменения ролей – болезненными, уже хорошо – это поможет вам не чувствовать такой паники и раздавленности. Помните, что некоторые обязанности могут быть символами важной роли, занимаемой в семье, и болезненнее всего воспринимается именно смена роли, а не конкретная проблема.

Узнайте о болезни все, что можете. От информированности членов семьи зависит и их готовность заботиться о пациенте с деменцией, и вероятность разногласий по поводу ухода. Родственники, живущие в других городах, могут поискать информацию в местных отделениях социальной помощи населению или негосударственных пенсионных фондах, а также гериатрических центрах России.

Подумайте, от каких обязанностей и задач, скорее всего, придется отказаться вашему родственнику с деменцией, и какую роль в семье он при этом сможет сохранить. Например, Мэри из-за болезни уже не может наслаждаться ужином при свечах или принимать многие решения, но вот ее роль как любимой и уважаемой жены Джона никуда не девается. Они по-прежнему могут отмечать годовщины, хотя, пожалуй, от свечей все-таки придется отказаться.

Вам нужно знать, что пациент с деменцией еще может делать сам, а что для него уже слишком трудно. Конечно, все хотят, чтобы человек оставался как можно более самостоятельным и независимым, но если вы ждете от пациента с деменцией чего-то, на что он уже не способен, это может его лишь сильно расстроить. (Иногда подобные завышенные ожидания исходят извне, иногда – от самого пациента.) Если человек не может что-то делать самостоятельно, попробуйте упростить это действие, чтобы он мог выполнять хотя бы его часть.

Поймите, что изменение ролей – это не одномоментное событие, а продолжающийся процесс. Когда болезнь будет прогрессировать, вам, возможно, придется брать на себя все новые и новые обязанности. И каждый раз, скорее всего, вы заново ощутите печаль и подавленность. Это часть процесса «оплакивания», который происходит при хронической болезни.

Обсудите вашу ситуацию с другими семьями. Это одно из преимуществ групп семейной поддержки. Возможно, вас немного утешит то, что и другие семьи тоже боролись с похожими проблемами. Посмейтесь немного над собой. Если вы только что сожгли ужин или как попало распилили индейку, попробуйте увидеть юмор в ситуации. Иногда, когда члены нескольких семей, где кто-то из родственников болен деменцией, собираются вместе, они и плачут, и смеются над рассказами о пережитом.

Ищите, как помочь друг другу. Когда повзрослевшему ребенку приходится день за днем ухаживать за одним из своих родителей, возможно, ему понадобится помощь супруги (или супруга) для незнакомых обязанностей, будь то работа по дому, стирка, мелкие столярные работы. Или он может попросить жену (или мужа) посидеть с мамой (или отцом), когда ему нужно куда-то уйти. Супругам уж точно понадобится любовь и поддержка друг друга – и, возможно, помощь в общении с остальными членами семьи.

Возможно, вы дойдете до того момента, когда уход за вашим родственником превратится в неподъемную и непосильную задачу. Вам нужно будет понять, что такой момент настал, и принять соответствующие меры. Если обязанность принимать главные решения лежит именно на вас, то в конце концов вам, возможно, придется принять и решение отказаться от своей роли главного опекуна.

Семейная конференция

Мы совершенно уверены, что семейная конференция – это один из самых эффективных способов помочь семье справиться с трудностями и составить планы на будущее. Устройте семейную встречу – возможно, пригласив на нее психолога или врача, – чтобы обсудить все проблемы и составить планы. Вместе вы сможете принять четкие решения: кто сможет уделить сколько времени (или денег) на уход.

Вот примерные правила семейной конференции, которые вы можете озвучить с самого начала:

1) На собрании должны присутствовать все, даже дети, на которых повлияет это решение.

2) Каждый имеет право высказать свою точку зрения от начала до конца, чтобы его не прерывали.

3) Каждый должен выслушать все, что предлагают остальные, даже если он не согласен.

Если члены семьи не согласны между собой по поводу того, что не так с их родственником и как о нем теперь заботиться, возможно, будет полезно ознакомить их с этой книгой и другими распечатанными или скачанными материалами о той или иной болезни или попросить врача с ними поговорить. На удивление часто бывает так, что точная информация заметно уменьшает напряжение между членами семьи.

Вот некоторые вопросы, которые стоит задать друг другу, когда вы соберетесь вместе:

• Каковы проблемы?

• Кто сейчас чем занимается?

• Что нужно сделать, и кто этим займется?

• Как вы можете помочь друг другу?

• Что нынешние перемены значат для каждого из вас?

• Среди практических вопросов, которые вам тоже, скорее всего, придется обсудить, можно выделить следующие:

• Кто будет заниматься ежедневным уходом?

• Означает ли это, что придется отказаться от личной жизни, не приглашать в гости друзей, не ездить в отпуск (потому что на это больше нет денег)?

• Означает ли это, что детям придется рано повзрослеть, потому что родители будут заняты уходом за пациентом с деменцией?

• Кто будет принимать решение об отправке пациента в пансионат для пожилых или дом престарелых?

• Кто будет распоряжаться деньгами пациента?

Точная информация может уменьшить напряжение между членами семьи

Если пациент с деменцией переезжает к сыну или дочери вместе со своей здоровой женой (или мужем), какую роль в семье они будут исполнять? Будут ли они заботиться о внуках? Будет ли еще кто-то готовить? Жизнь нескольких поколений под одной крышей может быть интересной, но вместе с тем и напряженной. Если заранее просчитать и обсудить возможные разногласия, все может стать несколько легче.

Кроме того, важно будет и обсудить некоторые другие практические области, из-за которых могут пострадать семейные отношения. Обсуждение денег или наследства может показаться весьма бесчувственным поступком, когда кто-то из близких болен, но финансовые заботы – это вполне реальный фактор, а вопрос, кто именно получит наследство, заметно – пусть зачастую и подспудно – влияет на то, кто из членов семьи какие обязанности на себя возьмет. Все это может вызвать немало ожесточенных споров. Любые денежные вопросы должны обсуждаться открыто. Задайте себе следующие вопросы:

• Все ли знают, какое наследство может оставить родственник с деменцией? Как ни удивительно, часто бывает, что один сын, например, думает: «У папы есть акции, которые он купил 20 лет назад, дом полностью принадлежит ему, да и пенсию он получает неплохую. Дела у него идут хорошо». А другой сын, который ухаживает за отцом, знает, что все совсем не так: «Дому нужна новая крыша и печка, акции старой нефтяной компании ничего не стоят, а пенсии едва хватает на жизнь. Мне приходится покупать ему лекарства из своего кармана».

• Есть ли завещание? Кто-то из родственников знает (или подозревает), что его в завещании обошли? Считает ли кто-то из членов семьи, что другие слишком уж стремятся заполучить наследство – деньги, недвижимость, личные вещи? Такие сценарии вполне вероятны, и лучше всего будет обсудить все в открытую. Затаенные обиды нередко долго тлеют и могут превратиться в конфликты по поводу повседневного ухода за пациентом с деменцией.

• Сколько стоит уход за родственником с деменцией и кто оплачивает эти счета? Если за пациентом ухаживают на дому, нужно учитывать различные «скрытые» затраты: на особую еду, лекарства, надежные замки для дверей, сиделку, транспорт, покупку дополнительного шкафа и комода, поручни в ванной, возможно – даже упущенные доходы из-за того, что человек бросает работу, чтобы ухаживать за родственником.

• Все ли знают, сколько стоит уход за пациентом с деменцией в доме престарелых? Все ли знают, кто несет юридическую ответственность за оплату этих счетов? (Затраты на дома престарелых мы обсудим в главе 15.) Иногда, когда, допустим, дочь говорит: «Мама должна отдать папу в дом престарелых», она даже не осознает, насколько серьезными могут быть финансовые последствия.

• Считает ли кто-то из членов семьи, что в прошлом деньги в семье распределялись несправедливо? Например:

«Папа оплатил моему брату учебу в университете и внес стартовый взнос за его дом. А теперь брат не хочет брать его к себе, так что мне пришлось взвалить всю работу – и все расходы – по заботе о нем на себя».

Иногда люди говорят что-то вроде: «Я ни за что не смогу собрать всю семью, чтобы обсудить такие вещи. Мой брат даже по телефону об этом не желает говорить. А если мы все-таки соберемся, начнется большая ссора». Если вы считаете, что в вашей семье ситуация похожая, то, вполне возможно, тоже не хотите чем-то таким заниматься. Вы нуждаетесь в помощи семьи, но вам покажется, словно вы попали в ловушку, потому что вы точно знаете, что семья не поможет. Часто бывает, что семье требуется помощь стороннего специалиста – психолога, религиозного лидера, социального работника, – чтобы справиться с проблемами и прийти к условиям, которые устроят всех.

Одно из преимуществ обращения к психологу или консультанту состоит в том, что он будет беспристрастен и сможет поддерживать разговор в конструктивном русле, не давая ему перерасти в очередное выяснение отношений. Медсестра, врач, социальный работник или психолог могут выступить от вашего имени и убедить всех заинтересованных лиц в том, что семейная конференция для обсуждения насущных проблем необходима. В некоторых случаях вам может помочь юрист, специализирующийся на семейном праве. Если вы решите обратиться к юристу, то найдите такого, который действительно заинтересован в разрешении конфликта, а не хочет втянуть вас в судебные тяжбы против собственной семьи. Если у вашей семьи трудности, и вы просите помочь кого-то со стороны, то в первую очередь, пожалуй, стоит договориться, что сторонний специалист не будет вставать на чью-либо сторону.

Простые правила для семейных конференций:

1) прийти должны все;

2) каждый может высказать свое мнение без того, чтобы его прерывали;

3) все должны слушать то,

что говорят все остальные.

Психолог или консультант сможет выслушать вас беспристрастно и поддерживать разговор в конструктивном русле, не давая ему перерасти в очередное выяснение отношений

Вы нуждаетесь в вашей семье. Сейчас самое время отбросить прежние конфликты ради вашего родственника с деменцией. Возможно, если вам и не удастся преодолеть все разногласия, вы все-таки сможете благодаря дискуссиям найти пару пунктов, с которыми согласятся все. Это уже большое достижение, и, возможно, следующая дискуссия пройдет легче.

Если вы живете в другом городе

«Мой папа ухаживает за мамой. Они живут где-то в тысяче миль от нас, и мне трудно часто ездить домой. Мне кажется, папа не хочет мне рассказывать, как все на самом деле плохо. Жить так далеко просто жутко тяжело: чувствуешь себя таким виноватым и беспомощным».

«Я лишь невестка, так что мало что могу рассказать. Они так и не получили хорошего диагноза. Они все ходят к своему старому семейному врачу. Я боюсь, что с ней еще что-то не так. Но каждый раз, когда я предлагаю что-то такое, они притворяются, что не слышат».

Если вы живете далеко и от пациента с деменцией, и от человека, который в основном за ним ухаживает, это создает совершенно особые проблемы. «Дальние» (в географическом смысле) родственники переживают не меньше, чем «близкие», и часто чувствуют раздражение и беспомощность. Они беспокоятся, что не знают, что на самом деле происходит, что опекуну могли озвучить неправильный диагноз или что он делает что-то не так. Или, может быть, чувствуют себя виноватыми, потому что не могут быть рядом, когда семья нуждается в них.

В самом начале бывает трудно заметить и принять всю тяжесть ограниченных возможностей пациента, если вы видитесь с ним редко. Родственники, живущие в другом городе, часто не понимают, что проблема в принципе существует, потому что малозаметные симптомы, которые появляются на ранней стадии деменции, могут быть замаскированы возбуждением и стимуляцией – ух ты, приехал кто-то из другого города! Позже вы можете испытать тяжелейший шок, увидев, насколько же хуже стало пациенту.

Поддержать человека, который каждый день заботится и ухаживает за пациентом с деменцией – это, пожалуй, самое главное, что вы сможете сделать для него. Болезни, вызывающие деменцию, обычно длятся несколько лет. Вам нужно обеспечить семейное сотрудничество в долгосрочной перспективе. Если основной опекун отказывается от ваших предложений сейчас, возможно, он прислушается к ним потом.

Дайте возможность основному опекуну отдохнуть. Подумайте, нельзя ли перевезти вашего родственника с деменцией к вам на несколько недель – или сами езжайте к нему, пока опекун будет в отпуске. Переезд в незнакомый дом может расстроить пациента с деменцией, но особенно на ранней стадии болезни это может послужить хорошим «отпуском» и для пациента, и для того, кто за ним ухаживает.

Если вы живете слишком далеко от пациента с деменцией, присылайте ему видео с собой, чтобы поддерживать контакт, оплатите сиделку, чтобы у опекуна было больше свободного времени, ежедневно посылайте ему открытки или каждый день звоните в одно и то же время. Достаточно будет просто поздороваться. Не ждите, что он сможет вести с вами долгие беседы.

Если уходом в основном занимаетесь не вы, что вы можете сделать?

Если уходом в основном занимаетесь не вы

Американские семьи не бросают своих пожилых родственников и друг друга. Несмотря на все разногласия, чаще всего семьям все же удается в достаточной степени разрешить эти трудности, чтобы сплотиться.

Если вы член семьи, вы много чего можете сделать. Может быть, основному опекуну нужно, чтобы ему звонили каждый день, или наняли сиделку, чтобы он мог раз в неделю уходить из дома, или нужен человек, который сможет примчаться по первому зову, если что-то пойдет не так, или даже человек, у которого можно просто тихо поплакать на плече.

Поддерживайте близкие контакты. Держите каналы связи с основным опекуном открытыми. Это поможет вам понять, какая именно помощь от вас ему нужна. Опекун лучше справляется с обязанностями и меньше переживает стресс, если чувствует крепкую поддержку близких. Дело даже не столько в том, сколько помощи он получает, сколько в том, насколько хорошо эта помощь ощущается.

Избегайте критики. Негативная критика обычно не приводит ни к каким конструктивным изменениям. Никому из нас не нравится, когда его критикуют. Многие из нас критику просто игнорируют. Если вы не можете не высказаться, убедитесь, что ваша критика обоснована. Если вы живете где-то далеко, вы точно уверены, что полностью осознаете проблему?

Опекуны лучше справляются со своими обязанностями, если получают помощь и чувствуют поддержку близких

Понимайте, что право на окончательное решение принадлежит основному опекуну. Вы можете помогать и что-то советовать, но решения все равно будет принимать тот человек, который каждый день заботится о пациенте. Только ему решать, обращаться ли за сторонней помощью и может ли он и дальше продолжать ухаживать за пациентом сам.

Возьмите на себя часть обязанностей по поиску помощи. Опекуны нередко бывают настолько раздавлены своими обязанностями, что просто не могут искать сиделку или программу дневного пребывания, более хорошее медицинское обслуживание, вспомогательное оборудование или помощь для себя. Даже чтобы просто найти какую-нибудь возможность для передышки, может понадобиться множество телефонных звонков или долгие поиски в интернете. Возьмите на себя эту работу и мягко, но уверенно уговорите своего родственника взять отдых.

Будьте информированы. Лучше всего вы сможете помочь, если понимаете и саму болезнь, и то, через что приходится пройти опекуну вашего родственника с деменцией. Есть немало отличных книг, описывающих болезни, вызывающие деменцию, а также много сайтов и блогов, посвященных уходу за пациентами с деменцией. Сходите на собрание группы поддержки семей в вашем городе. Вы можете пообщаться там с членами других семей, которые живут далеко от своих родственников с деменцией, или узнать у главных опекунов, как им помогают их родственники, живущие далеко. Избегайте соблазна просто игнорировать проблему. Эти болезни настолько разрушительны, что сплотиться должна вся семья.

Позвоните врачу, который лечит вашего родственника, и другим специалистам, которые его обследовали. Если они готовы отвечать на прямые вопросы, задайте их (см. главу 2). Если вас беспокоят диагноз, качество обследования или возможное течение заболевания, пообщайтесь со специалистами, которые знают пациента.

Возьмите на себя обязанности, которые раньше выполнял пациент с деменцией. Постригите газон, отгоните машину на техобслуживание, принесите еды, приготовленной дома.

Дайте опекуну возможность отдохнуть. Ухаживайте за вашим родственником с деменцией на выходных, или целую неделю, или просто несколько дней, чтобы основной опекун мог отдохнуть. Местные организации, занимающиеся поддержкой пациентов с деменцией, могут научить вас основам ухода. Это ценно не только потому, что опекун получает отдых, но и потому, что вы сблизитесь с пациентом. Делайте для вашего родственника что-то приятное и одновременно полезное: погуляйте, сходите на ужин в ресторане, поиграйте вместе с собакой, поглазейте на витрины.

Организуйте какую-нибудь помощь, если не можете помочь лично. Оплатите сиделку или центр дневного пребывания. Заплатите кому-нибудь, чтобы он привозил еду, работал в саду или искал необходимые ресурсы.

Уход за пациентом и ваша работа

Многим опекунам приходится одновременно ухаживать за родственником с деменцией и еще и работать (полный или неполный день). Такая двойная нагрузка может показаться невыносимой. Некоторым опекунам приходится брать отгул на работе каждый раз, когда возникает проблема. Иногда, когда нет другого выбора, опекуну приходится оставлять родственника с деменцией одного, даже если это не полностью безопасно. Даже опекуны, которые пользуются услугами центров дневного пребывания или надежных сиделок, все равно сталкиваются с дополнительными требованиями или проблемами. Например, если пациент с деменцией не спит и ходит по ночам, опекун лишается сна.

Если вы думаете бросить работу и ухаживать за пациентом полный день, тщательно рассмотрите все варианты. Многие опекуны обнаруживают, что уровень стресса и депрессии лишь растет после того, как они бросают работу. Если вы решили ухаживать за забывчивым родственником полный день, это значит, что вам придется терпеть его раздражающее поведение постоянно, а еще вы почувствуете себя еще более изолированными и загнанными в ловушку, чем тогда, когда вы хотя бы имели возможность регулярно выходить из дома на работу. Кроме того, уход с работы еще и связан со значительной потерей доходов. Вам придется приостановить карьеру, и вы, возможно, отстанете от новейших достижений в вашей отрасли. Возвращение на работу после нескольких лет ухода за родственником может оказаться трудным. Будут ли вообще вакансии? Потеряете ли вы выслугу лет или социальный пакет?

Если вы думаете бросить работу и ухаживать за пациентом полный день, тщательно рассмотрите все варианты

Прежде чем принять решение об уходе, обсудите возможные варианты с работодателем. Вы можете обговорить более гибкий график? Или работать из дома? Или работать совместно с коллегой? Возможно ли взять отпуск по семейным обстоятельствам? Можете ли вы взять оплачиваемый или неоплачиваемый отпуск? Некоторые любящие сыновья и дочери в конце концов решают, что пансионат для пожилых или дом престарелых станет самым оптимальным вариантом и для них самих, и для их родителей.

Ваши дети

Если у вас дома дети, это тоже может стать причиной проблем. У детей тоже есть свои отношения с пациентом с деменцией, и у них есть сложные чувства – которые они, возможно, не выражают, – по поводу болезни и меняющихся ролей в семье. Родители часто беспокоятся из-за того, как жизнь с родственником с деменцией скажется на детях. Иногда трудно понять, как именно объяснить маленькому ребенку «странное» поведение бабушки или дедушки. Еще родители боятся, что дети могут научиться от родственника с деменцией нежелательному поведению.

Детям тоже будет полезно объяснить, что происходит с пациентом с деменцией

Дети обычно понимают, что происходит. Они отличные наблюдатели, и даже если пытаться от них все тщательно скрывать, часто понимают, что на самом деле что-то не так. К счастью, дети просто невероятно стойки. Даже маленьким детям будет полезно честно объяснить, что происходит с человеком, страдающим от болезни, которая вызывает деменцию – на том языке, который они понимают. Это поможет им не бояться. Заверьте ребенка, что он не может «заразиться» этой болезнью, как гриппом, и что и он сам, и папа с мамой вряд ли ей заболеют. Прямо скажите ему, что болезнь вызвал не какой-то из его поступков. Иногда дети втайне считают, что именно из-за них происходит все плохое в семье.

Один отец положил на стол небольшую кучку сушеной фасоли. Потом он забрал несколько фасолин из кучки и следующим образом объяснил маленькому сыну, чем болеет дедушка:

– У дедушки болезнь, из-за которой он ведет себя так, как ведет. Она не заразная. Никто из нас не станет таким, как дедушка. Это как сломанная нога, только вот у дедушки сломались маленькие частички в мозгах. Лучше ему уже не станет. Вот этот маленький кусочек дедушкиного мозга сломался, и из-за этого он не помнит, что ты ему только что сказал. Этот маленький кусочек сломался, и он разучился пользоваться столовыми приборами. Этот маленький кусочек сломался, и из-за этого он постоянно злится. Но вот этот кусочек, который отвечает за любовь, до сих пор цел и невредим.

В таких случаях обычно лучше всего активно привлекать детей к семейным делам и даже найти, как они могут вам помочь. Маленькие дети часто хорошо общаются с пациентами с деменцией, и у них могут завязаться особые теплые отношения. Постарайтесь создать атмосферу, в которой дети смогут задавать вам вопросы и открыто выражать свои чувства. Помните, что дети тоже переживают печаль и горе, но вот «ребячливому» поведению пациента с деменцией они вполне могут радоваться, а не переживать из-за него. Чем больше вы знаете о болезни, тем легче вам будет рассказать о ней ребенку.

Детям, возможно, понадобится объяснить, что отвечать друзьям и товарищам по играм, которые дразнят их из-за «смешного» дедушки или бабушки. Дети вряд ли станут подражать нежелательному поведению пациента с деменцией, если вы не придадите этому особого значения (если такое действительно произойдет) и если они получают достаточно любви и внимания. Четко объясните ребенку (возможно, придется сделать это несколько раз), что бабушка или дедушка болеют и не контролируют свои действия, а вот ребенок может себя контролировать и должен это делать. Скажите ребенку, что говорить друзьям.

Маленькие дети часто хорошо общаются с пациентами с деменцией, и у них могут завязаться особые теплые отношения

Детей может пугать необъяснимое странное поведение. Иногда они боятся, что сделали (или сделают) что-то, из-за чего родственнику станет еще хуже. Вам нужно обязательно обсудить эти опасения и поддержать ребенка.

Одна семья, в которой есть дети 10–16 лет, поделилась с нами мыслями, основанными на собственном опыте:

• Не думайте, что точно знаете, что думает ребенок.

• Дети, даже маленькие, тоже умеют жалеть, грустить и сочувствовать.

• Часто обсуждайте с детьми, что происходит.

• Последствия болезни ощущаются в семье еще долго после того, как пациента отправят в дом престарелых. Поговорите с детьми после этого и продолжайте обсуждать их и свои чувства.

• Постарайтесь в равной степени вовлечь всех детей в уход за родственником. Детям бывает трудно, когда они чувствуют, что от них требуют слишком многого, но, с другой стороны, они могут почувствовать, что их не ценят. Если они тоже будут в той или иной степени заботиться о родственнике, это даст им чувство ответственности.

• Тот из родителей, кто ближе общается с пациентом с деменцией, должен знать о чувствах детей и о том, как на них сказываются горе и стресс. Иногда родители бывают настолько раздавлены своими проблемами, что вообще забывают о потребностях детей.

Возможно, самая большая проблема с детьми в доме состоит в том, что родителям приходится делить время и силы между детьми и пациентом с деменцией – и их не хватает ни на детей, ни на больного родственника. Чтобы справиться с такой нагрузкой, вам понадобятся любая доступная помощь – от родственников, друзей, сторонних специалистов – и время, чтобы восполнить эмоциональные и физические силы. Возможно, перед вами будет стоять нелегкий выбор – уделять недостаточно внимания или детям, или «впавшему в детство» или требовательному пациенту с деменцией.

С ухудшением состояния пациента, возможно, будет усугубляться и дилемма. Ему будет требоваться все больше ухода, а его поведение может стать настолько деструктивным, что детям будет некомфортно находиться дома. Возможно, вам уже не хватит физических или эмоциональных сил, чтобы удовлетворить потребности и ваших детей (в том числе и подростков), и родственника с деменцией. Дети, которые растут в подобных условиях, могут пострадать из-за его болезни.

Вам понадобятся любая доступная помощь – от родственников, друзей, сторонних специалистов – и время, чтобы восполнить эмоциональные и физические силы

Возможно, вам придется принять болезненное решение и отправить пациента с деменцией в учреждение для долгосрочного ухода, чтобы улучшить обстановку в доме для детей. Если вам приходится применять такое решение, то и вам, и детям нужно обсудить, что делать. Что значат для каждого из членов семьи альтернативные варианты? «У нас будет меньше денег на кино, но зато папа не будет кричать по ночам». «Нам придется переехать, тебе – пойти в другую школу, но зато ты сможешь приглашать домой друзей». Постарайтесь не создавать у детей ощущения, что вы отправляете родственника в дом престарелых только ради их потребностей. Объясните им, что это решение принято, потому что было лучшим для всей семьи.

В такие периоды вам, возможно, понадобится поддержка вашего доктора, психолога или духовника. Семьям обычно легче принимать решения, если они знают, что не одиноки.

Подростки

Подросткам может быть неловко из-за «странного» поведения, они могут стесняться приглашать домой друзей, обижаться на требования, выдвигаемые пациентом с деменцией, или на то, что он не может их помнить. С другой стороны, подростки бывают невероятно сострадательными, отзывчивыми, ответственными и альтруистичными. Их чувства доброты и гуманизма еще не испорчены, что может быть очень свежо и полезно. Они определенно испытывают по поводу ситуации смешанные чувства. Как и вы, они могут горевать из-за того, как резко изменился человек, которого они любили, и в то же самое время обижаться на него или стыдиться его. Смешанные чувства ведут к непоследовательным действиям, которые нередко застают врасплох членов семьи. Подростковые годы бывают трудными вне зависимости от того, есть дома проблемы или нет. Однако многие взрослые, оглядываясь назад, понимают, что, разделяя со всей семьей ее проблемы, смогли стать по-настоящему зрелыми.

Обязательно убедитесь, что ребенок-подросток понимает природу болезни. Честно расскажите ему, что происходит. Мягкое и спокойное объяснение обычно хорошо помогает. Дети редко получают пользу от попыток «уберечь» их. Привлекайте подростка к семейным дискуссиям, пусть они участвуют в работе групп поддержки и обсуждениях с врачами, чтобы тоже понимали, что происходит.

Постарайтесь выделить время, которое вы сможете провести вместе с ребенком-подростком наедине, без присутствия пациента с деменцией, – когда вы не устали и не раздражены, – чтобы поддержать с ним хорошие отношения и узнать о его интересах. Помните, что у ребенка есть своя жизнь, отдельная от этой болезни и этой ситуации. Постарайтесь найти место для него и его друзей, где они могли бы не контактировать с пациентом с деменцией.

Не забывайте: из-за всего, с чем вам приходится иметь дело, вы можете стать менее терпеливыми или более эмоциональными. Опять-таки, отдых от ухода за пациентом поможет вам быть терпеливее к вашим детям.

Когда к вам домой переезжает дедушка или бабушка с нарушениями памяти, обязательно дайте детям понять, кто устанавливает в доме правила и кто имеет право наказывать за их нарушение

Когда дедушка или бабушка переезжают к вам домой, и им, и детям нужно дать четко понять, кто устанавливает в доме правила и кто имеет право наказывать за их нарушение. Если пожилой родственник забывчив, старайтесь избегать конфликтов, четко объясняя детям, чего вы от них ожидаете. Подросток может пожаловаться вам: «Бабушка говорит, что мне нельзя ходить на свидания» или «Дедушка говорит, что я должен выключить телевизор». Если вы будете заранее знать, как реагировать на подобные ситуации, это облегчит жизнь и вам, и ребенку.

Когда деменция у пациента наступает рано, и у него у самого еще есть дети-подростки, дети лишаются одного из родителей в один из важнейших периодов своей жизни. В то же самое время им еще и приходится иметь дело с болезнью и ее бесконечными проблемами. Еще им может показаться, что они лишились и второго родителя, если тот страдает от горя и полностью поглощен заботой и уходом.

В такой ситуации ваше бремя будет почти неподъемным. Вам нужно найти для себя достаточную помощь, чтобы сохранить собственное душевное и физическое здоровье и продолжать заботиться о детях. Поскольку подросткам часто бывает комфортнее обсуждать свои проблемы с кем-то посторонним, а не с родителями, попросите кого-нибудь из родственников, учителя или тренера стать для вашего подростка «особым другом». В некоторых некоммерческих фондах организуют группы поддержки для молодежи.

Сейчас есть специальные книги и сайты о деменции для детей и подростков. Обязательно прочитайте их сами, прежде чем рекомендовать их своим детям.

Глава 12

Как уход за пациентом с деменцией влияет на вас

Члены семей рассказывают нам, что переживают множество разных чувств, когда ухаживают за пациентом с деменцией. Грусть, удрученность, одиночество. Гнев, угрызения совести, безысходность. Усталость, депрессия. А еще они чувствуют надежду, удовлетворение и то, что стали ближе со своей семьей. Перед лицом реалий хронической болезни эмоциональный стресс – вполне уместное и понятное явление. Иногда родственники пациентов с деменцией оказываются совершенно раздавлены своими чувствами.

Человеческие чувства сложны и отличаются от человека к человеку. В этой главе мы постараемся избежать излишнего упрощения чувств, и не будем предлагать простых решений. Наша цель – напомнить вам, что переживать самые разные чувства – это нормально.

Эмоциональные реакции

Люди по-разному справляются со своими эмоциями. Кто-то переживает все чувства очень интенсивно, кто-то – нет. Иногда люди думают, что те или иные чувства недопустимы – что у них не должно быть таких чувств, а если они у них и есть, то никто больше их не поймет. Иногда они чувствуют себя одинокими в своих чувствах.

Иногда чувства бывают смешанными. Вы можете одновременно любить человека и злиться на него, или одновременно хотеть, чтобы ваш родственник жил дома или чтобы его отправили в дом престарелых. Смешанные чувства кажутся нелогичными, но они довольно распространены. Часто люди даже не понимают, что испытывают смешанные чувства.

Иногда люди боятся сильных эмоций – возможно, потому, что такие чувства некомфортны, или они опасаются, что могут в спешке сделать что-то не то, или потому, что они беспокоятся, что о них подумают другие. Такие (и другие) реакции на чувства вовсе не необычны. Собственно говоря, каждый из нас временами похожим образом реагирует на свои чувства.

Многие люди не понимают, что испытывают смешанные чувства, хотя они очень распространены

Мы не считаем, что есть какой-то «единственно верный» способ справиться с эмоциями. Нам кажется, что понимать, что вы чувствуете, и хотя бы отчасти – чем вызваны эти чувства, важно, потому что ваши чувства влияют на суждения. Нераспознанные или непризнанные чувства могут влиять на принимаемые решения, причем так, что вы этого не поймете или не заметите. Вы можете узнавать и признавать свои чувства – и к себе, и к другим, – но вы сами решаете, когда и где выражать свои чувства, выражать ли их вообще и делать ли что-то, основываясь на этих чувствах.

Иногда люди опасаются, что отказ от выражения чувств вызывает так называемые «стрессовые болезни». Давайте предположим, что вы часто злитесь на поведение пациента с деменцией, но решаете не кричать на него, потому что из-за этого он только начнет вести себя еще хуже. Начнутся ли у вас мигрени, гипертония или сыпи? Идея, что сдерживание чувств вредно, довольно широко распространена, но доказательств у этого почти нет. Однако причины таких заболеваний, как головная боль, гипертония и тревожность, могут быть довольно сложными. Обсудите со своим врачом, что может вам помочь – например, физические упражнения, релаксация, медитация или йога. Мы считаем, что когда члены семьи понимают и принимают, что раздражающее поведение пациентов с деменцией – это симптомы болезни, они меньше раздражаются и злятся и лучше за ним ухаживают.

Вы можете узнавать и признавать свои чувства, но вы только сами решаете, когда и где их выражать, выражать ли их вообще и делать ли что-то, основываясь на них

Читая этот раздел, помните: все люди и все семьи разные. Возможно, у вас не будет описанных ниже чувств. Мы обсудим их все, чтобы помочь тем членам семьи, которые действительно злятся или удручены, устали или грустят, и так далее. Вместо того, чтобы читать главу целиком, вы можете ознакомиться только с теми разделами, которые, как вы считаете, могут помочь вам.

Гнев

Причины вашего раздражения и гнева вполне понятны. Вы злитесь из-за того, что это произошло с вами, злитесь, потому что именно на вас взвалили тяготы ухода, злитесь на других, которые никак не помогают, злитесь на самого пациента с деменцией из-за его раздражающего поведения, злитесь, что попали в безвыходную ситуацию.

У некоторых пациентов с деменцией развивается крайне раздражающее поведение, из-за которого жизнь с ними кажется почти невозможной. Вполне логично, что вы будете злиться и иногда даже кричать на пациента или спорить с ним.

Миссис Паломбо считала, что ей нельзя злиться на мужа. У них был счастливый брак, и она понимала, что он просто не может вести себя иначе. Вот что она рассказала:

– Мы поехали на ужин в гости к моей невестке. Мне никогда не было с ней особенно комфортно, и, по-моему, она просто не понимает, что происходит с Джо. Как только мы вошли в дом, Джо огляделся и сказал: «Пойдем домой». Я пыталась объяснить ему, что мы приехали на ужин, но он только повторял: «Мне тут никогда не нравилось. Пойдем домой».

Мы сели за стол, все были очень напряжены. Джо ни с кем не разговаривал и даже не снял шляпу. Как только ужин закончился, он опять попросился домой. Моя невестка ушла на кухню, заперла за собой дверь и стала грохотать посудой. Мой сын попросил меня пройти в гостиную; все это время Джо кричал: «Пойдем отсюда скорее, пока она нас не отравила».

Мой сын говорит, что я позволяю [его] отцу разрушить мою жизнь, что у отца нет никаких причин так себя вести, что это на самом деле не болезнь – он просто к старости стал всех ненавидеть. Он говорит, что я должна что-то с этим делать.

В общем, мы сели в машину и поехали домой, и всю дорогу Джо на меня орал из-за того, как я веду машину – ну да он всегда такой был. Как только мы вернулись домой, он спросил меня, сколько времени. Я ответила: «Джо, пожалуйста, помолчи. Сходи посмотри телевизор». Он сказал: «Почему ты вообще со мной не разговариваешь?» И тут я начала на него кричать. Я кричала, кричала и кричала.

Подобные эпизоды могут утомить даже самого терпеливого человека. Кажется, что они почему-то всегда начинаются именно тогда, когда мы особенно устали. Самыми раздражающими иногда оказываются мелочи – только вот эти мелочи накапливаются и накапливаются день за днем.

Рассказывает миссис Джексон:

– Отношения с мамой у меня всегда были не очень хорошими, а когда она переехала жить с нами, все стало вообще ужасно. Она может встать посреди ночи и начать собираться.

Я тогда встаю и говорю ей: «Мам, ночь на дворе», и пытаюсь объяснить, что теперь она живет здесь, но я думаю, что если нормально не высплюсь, то завтра на работе буду бесполезна.

Она говорит, что должна ехать домой, я отвечаю, что она живет тут, и каждую ночь примерно в два часа начинается ссора.

Иногда человек с деменцией может совершенно нормально что-то делать, но при этом отказываться выполнять другое, почти идентичное действие. Или же он что-то делает, когда его просит другой человек, а когда просите вы – нет. Когда вам кажется, что он мог бы сделать что-то и получше или просто специально ведет себя так, чтобы вас достать, это может прилично разозлить. Вот, например:

Миссис Грэхэм говорит:

– Она совершенно нормально загружает посудомоечную машину или накрывает на стол дома у моей сестры, а вот у меня дома или отказывается, или устраивает жуткий беспорядок. Мне сейчас кажется, что она так делает потому, что я работаю, и она знает, что я прихожу домой уставшая.

Зачастую тот из членов семьи, кто больше всего ухаживает за пациентом с деменцией, считает, что другие родственники недостаточно помогают, слишком редко приходят в гости или слишком критично к нему относятся. Такие чувства нередко вызывают гнев.

Иногда вас могут раздражать врачи или другие специалисты. В некоторых случаях ваш гнев в их адрес даже будет оправдан. В других случаях вы знаете, что они делают все возможное, но все равно злитесь на них.

Религиозные люди могут спрашивать себя, как Бог мог позволить такому случиться с ними. Они могут считать, что злиться на Бога – ужасный грех, или бояться, что утратили веру. Подобные чувства могут лишить их сил и уверенности, которые дарит вера, именно в тот самый момент, когда они больше всего в этом нуждаются. Задаваться подобными вопросами – это тоже часть религиозного опыта.

Один священник признавался:

– Я не могу понять, как Бог мог со мной такое сделать. Я не был идеален, но стремился делать как лучше. И я люблю свою жену. Но потом я понимаю, что не имею права сомневаться в Боге. Для меня это тяжелее всего. Я считаю себя очень слабым человеком из-за того, что сомневаюсь в Боге.

Ни в коем случае не позволяйте никому стыдить себя за то, что вы злитесь на Бога. Есть немало текстов, в которых обсуждаются эти темы – злость на Бога, вопрос, как Бог мог так с вами поступить. Этими вопросами задавались очень многие. Честный, искренний разговор с вашим священником, имамом или раввином может вас утешить.

Помните, это всего лишь нормальное человеческое поведение – злиться, когда на вас наваливается все бремя и все утраты, связанные с болезнью, вызывающей деменцию.

Если выместить злость на самом пациенте с деменцией, он зачастую начинает вести себя еще хуже. Из-за болезни, скорее всего, он уже не может отреагировать на ваш гнев рационально. Возможно, его поведение улучшится, если вы найдете какие-нибудь другие способы справляться и со своим раздражением, и с самими проблемами.

Это всего лишь нормальное человеческое поведение – злиться, когда на вас наваливается все бремя и утраты, связанные с деменцией

Первый шаг в борьбе с гневом – точно знать, чего вы можете разумно ожидать от пациента с деменцией и что именно происходит с мозгом, что заставляет его так себя вести. Если вы не уверены, может ли ваш родственник прекратить подобное поведение, проконсультируйтесь с врачом или другим специалистом. Например:

Эрготерапевт обнаружил, что у сестры миссис Грэхэм стоит старая посудомоечная машина, с которой ее мать работала еще до того, как заболела. А у самой миссис Грэхэм – новая посудомоечная машина, и ее мать не смогла научиться с ней обращаться, потому что была уже не способна освоить даже простейшие новые навыки.

Возможно, от раздражающего поведения вашего родственника удастся избавиться, если вы измените окружающую среду или ежедневную рутину. Но даже если просто знать, что неприятное поведение – это следствие болезни, и пациент просто не может себя контролировать, это уже сделает вас увереннее.

Иногда бывает полезно разделять злость на поведение человека и злость на самого человека. Он болен и зачастую не может себя остановить. Да, поведение действительно может привести вас в ярость, но ваш родственник делает так не потому, что хочет позлить вас. Болезнь, вызывающая деменцию, может вообще лишить человека способности намеренно кого-то оскорбить, потому что он будет не способен оценить последствий своих действий. Муж миссис Паломбо не специально оскорблял свою семью. Его поведение – это следствие болезни.

Иногда бывает полезно разделять злость на поведение человека и злость на самого человека

Во многих случаях вас может приободрить знание, что другие семьи и даже профессиональные сиделки тоже сталкиваются с такими же проблемами.

Миссис Курц рассказывала:

– Я не хотела отправлять мужа в центр дневного пребывания, но все-таки сделала это. И мне очень помогло, когда я узнала, что его постоянные вопросы выводили из себя даже подготовленных профессионалов. Дело было не во мне.

Многие семьи обнаружили, что обсуждение своего опыта с другими семьями помогает им меньше злиться и расстраиваться. Это чуть ли не самая большая польза, которую может принести посещение группы поддержки.

Иногда помогает найти какой-нибудь другой выход для раздражения: поговорите с кем-нибудь, разберитесь в шкафу, нарубите дров – вспомните, что раньше помогало вам справиться со злостью, и сделайте это. Энергичные физические упражнения, долгая прогулка, звонок другу, медитация или полное расслабление в течение нескольких минут тоже могут вам помочь.

Неловкость и стыд

Иногда поведенческие симптомы пациента с деменцией вызывают большую неловкость, и посторонние нередко не понимают, что происходит.

Один мужчина вспоминает:

– Когда мы ходим по магазинам, она постоянно что-то скидывает с полок, как маленький ребенок, и на нас все смотрят.

А вот рассказ одной женщины:

– Каждый раз, когда мы пытаемся искупать маму, она открывает окно и зовет на помощь. Что нам сказать соседям?

Подобные случаи действительно очень неловкие, хотя, возможно, вы станете меньше этого стыдиться, если поделитесь своими переживаниями с другими семьями. На собраниях групп поддержки семьи обнаруживают, что над такими случаями вполне можно посмеяться.

Обычно, если вы объясните соседям, что происходит, они все поймут. Возможно, у них уже есть кто-то знакомый с такой болезнью. Несмотря на то, что о болезни Альцгеймера сейчас становится известно все больше, многие неверные представления до сих пор изжить не удалось. Рассказав соседям о болезни и о том, какое поведение она может вызывать, вы поможете им лучше понять болезнь.

Вы станете меньше стыдиться, если поделитесь неловкими случаями с другими семьями

Иногда какой-нибудь нечуткий человек может задать грубый вопрос, вроде «Почему он себя так ведет?» или «Да что с ней не так?» Иногда лучше всего ответить просто: «А почему вы спрашиваете?» или как-то так.

Один смелый мужчина рассказывает:

– Я до сих пор хожу с женой ужинать в ресторан. Я не люблю готовить, а ей нравится гулять. Я не обращаю внимания на чужие взгляды. Нам всегда нравилось ходить в рестораны, и мы до сих пор так делаем.

Некоторые люди предпочитают держать все проблемы «в семье». Для некоторых семей это действительно будет лучшим вариантом, но друзья и соседи обычно знают, что у вас какие-то проблемы, и они смогут помочь и поддержать вас, если вы объясните, в чем именно дело. Болезни, вызывающие деменцию, настолько тяжелы, что с ними практически невозможно справиться в одиночку. Деменция не должна быть клеймом.

Открыто рассказать, что происходит, – один из методов борьбы с «клеймом» деменции

Беспомощность

Члены семьи пациента вполне могут чувствовать себя беспомощными, слабыми или деморализованными перед лицом хронического заболевания, вызывающего деменцию. Такие чувства лишь усугубляются, если вам не удается найти врачей или других медиков, которые понимают такие болезни. Мы обнаружили, что и у семей, и у самих пациентов с деменцией есть немало ресурсов, которые помогают им справиться с чувством беспомощности. Вы, конечно, не можете вылечить болезнь, но вы все равно отнюдь не беспомощны. Есть немало способов улучшить жизнь и пациенту с деменцией, и вашей семье. Вот с чего можно, например, начать:

• Иногда все кажется намного хуже, если думать сразу обо всем. Вместо этого сосредоточьтесь на небольших вещах, которые вы можете изменить.

• Живите одним днем.

• Узнайте больше информации о болезни. Почитайте и поговорите о том, как другие справляются с проблемами.

• Пообщайтесь с семьями, которые столкнулись с похожими проблемами. В интернете есть чаты и форумы, где вы можете почитать о проблемах других семей и поделиться своими. Многие учреждения для ухода и агентства социального сервиса организуют группы поддержки, которые регулярно собираются.

• Обменивайтесь информацией, поддерживайте исследования, обращайтесь к другим людям.

• Возьмите перерыв, хотя бы на несколько часов, от опекунских обязанностей.

• Обсудите свои чувства с врачом, социальным работником, психологом или духовником.

Угрызения совести

Члены семей нередко чувствуют себя виноватыми – из-за того, как обращались с родственником с деменцией в прошлом, из-за странного поведения родственника, которое поставило их в неловкое положение, из-за того, что сорвались и накричали на родственника, из-за того, что они жалеют, что взялись ухаживать за пациентом, что раздумывают о том, не отправить ли его в дом престарелых, или по многим другим причинам – как тривиальным, так и важным. Например:

«Болезнь мамы разрушила мой брак, и я не могу ее за это простить».

«Я потеряла терпение и дала Дику пощечину. Хотя я знаю, что у него деменция и он не контролирует себя».

Вас может мучить совесть из-за того, что вы проводите время с друзьями отдельно от пациента с деменцией, особенно если пациент – ваш муж или жена, и вы почти всегда все делали вместе.

Возможно, вы ощущаете какое-то расплывчатое чувство вины, даже не понимая, почему. Иногда людям кажется, что пациент с деменцией специально заставляет их почувствовать себя виноватыми. «Обещай, что ты никогда не сдашь меня в дом престарелых» или «Ты бы не обращался со мной так, если бы любил меня» – пациент вполне может сказать что-то подобное, и вы почувствуете угрызения совести.

Чувство вины распространено среди членов семьи, заботящихся о родственниках с деменцией, и у этого есть разные причины

Возможно, вы чувствуете себя виноватыми из-за того, что вам приходится лишить вашего родственника самостоятельности. Запретить человеку водить машину или жить одному очень тяжело. Уход за пациентом с деменцией часто вызывает угрызения совести, потому что заставляет членов его семьи принимать решения за человека, который ранее вполне мог принимать их самостоятельно.

Вы можете почувствовать себя виноватыми, когда придет время отправить родственника в пансионат для пожилых или дом престарелых. А если вам придется тратить на это свое наследство, то вы можете еще больше на него разозлиться. Перед такой же дилеммой стоят многие семьи, но это нисколько ее не облегчает.

Иногда мы чувствуем себя виноватыми, когда у близкого человека, которого мы никогда не любили, развивается болезнь, вызывающая деменцию.

«Я никогда не любил маму, а теперь у нее началась эта ужасная болезнь. О, если бы я только был к ней ближе, когда мог».

Семьи иногда спрашивают, могло ли что-то, что они сделали (или не сделали), стать причиной деменции. Иногда основной опекун чувствует, что виноват в том, что пациенту с деменцией стало хуже. Вы можете думать, что если бы вы только проводили с ним больше времени или лучше поддерживали его активность, ему бы настолько хуже не стало. Возможно, вы даже думаете, что это заболевание было «вызвано» операцией или госпитализацией.

Проблема с чувством вины состоит в том, что если его не признать, то оно может помешать вам принимать разумные решения о будущем и делать то, что лучше всего подойдет для пациента с деменцией и всей остальной семьи. Если же это чувство признано, то оно не удивляет, и с ним довольно легко справиться.

Первый шаг – осознать, что угрызения совести действительно являются проблемой. Они превращаются в проблему, когда начинают влиять на ваши решения. Если на вас влияет чувство вины, то вы должны принять решение. Вы так и будете ходить по кругу, держа одну ногу в капкане угрызений совести, или же скажете: «Что делано, то сделано», и пойдете вперед? Вы никак не сможете уже исправить, например, того факта, что вы никогда не любили мать или накричали на пациента с деменцией. Однако чувство вины заставляет нас снова и снова искать способы «исправить» прошлое вместо того, чтобы принять его. Принимайте решения и стройте планы в зависимости от того, что лучше всего подходит вам сейчас. Например:

Миссис Демпси никогда не любила свою мать. При первой же возможности она съехала из родительского дома и звонила матери только по праздникам. Когда у матери началась деменция, миссис Демпси перевезла ее к себе. Дезориентированная женщина мешала семье жить, не давала никому спать по ночам, расстраивала детей и очень утомляла саму миссис Демпси. Когда врач посоветовал отправить мать в дом престарелых, миссис Демпси только еще больше расстроилась. Она не могла заставить себя так поступить, хотя это явно было бы лучше для всех.

Когда чувство вины в отношениях не признано, его влияние может стать очень деструктивным. Пожалуй, если вам предстоит ухаживать за человеком с хронической болезнью, это самое время честно сказать себе, что именно в нем вам не нравится. После этого вы уже сможете понять, сможете ли вы заботиться об этом человеке и уважать его, несмотря на то, что он вам не нравится. Мы практически не можем сознательно контролировать, кто нам нравится или кого мы любим, а некоторые люди сами по себе весьма неприятны. Но мы все же можем сами определять, как себя с ними вести. Когда миссис Демпси сумела понять, что не любит свою мать и из-за этого чувствует себя виноватой, она осознала, что пыталась поступать «правильно», несмотря на свои чувства. После этого она поняла, что ее благие намерения потерпели неудачу, и для всех будет лучше, если она организует для матери хороший уход в доме престарелых.

Когда пациент с деменцией говорит вам что-нибудь вроде: «Обещай, что ты никогда не сдашь меня в дом престарелых», полезно будет помнить, что он, скорее всего, уже не способен принимать ответственных решений. Если это действительно так, то вы должны принимать наилучшее возможное решение и действовать, исходя из чувства ответственности, а не вины.

Не все угрызения совести вызываются серьезными причинами. Иногда вы чувствуете себя виноватыми из-за мелочей – например, сердитесь на родственника с деменцией или кричите на него, когда устали. Извинившись, вы сможете прояснить обстановку – и во многих случаях это поможет вам почувствовать себя лучше. Зачастую дезориентированный пациент из-за нарушений памяти забудет какой-нибудь эпизод намного раньше, чем вы сами.

Если вы беспокоитесь, что именно из-за вас ваш родственник заболел или ему стало хуже, будет полезно узнать все возможное об этой болезни и обсудить ее с его лечащим врачом.

Болезнь Альцгеймера – обычно прогрессирующее заболевание. Ни вы, ни ваш врач не могут никак остановить ее развитие. Остановить или обратить вспять большинство других причин деменции тоже, скорее всего, невозможно. Если пациент будет оставаться активным, это тоже не остановит прогресс заболевания, но поможет ему пользоваться теми навыками, которые у него еще остались.

Болезнь вашего родственника, возможно, впервые станет очевидной именно после специфичных симптомов или госпитализации, но зачастую тщательное обследование показывает, что первые признаки начались еще несколько месяцев, а то и лет назад.

Если вам кажется, что жить для себя или делать что-то самому – как-то неправильно, не забывайте: для благополучия пациента с деменцией важно, чтобы вы жили хорошей, полноценной жизнью, потому что это поможет вам лучше ухаживать за ним. Отдых и компания друзей станут большим подспорьем в этом деле.

Когда чувство вины мешает вам принимать четкие решения, вам, возможно, будет полезно обсудить все с понимающим психологом, духовником, близким другом, родственником или другими семьями, чтобы облегчить себе жизнь. Если вы узнаете, что большинство людей ведут себя так же, то ваше маленькое, назойливое чувство вины получится поместить в контекст. Если даже после того, как вы сделаете все, что могли, угрызения совести все равно на вас давят, возможно, это симптом депрессии. Проблемы с депрессией у опекунов мы обсудим ниже в этой же главе.

Когда чувство вины мешает вам принимать четкие решения, попробуйте обсудить ситуацию с понимающим психологом, духовником, близким другом, родственником или другими семьями

Смех, любовь и радость

Болезнь, вызывающая деменцию, не приводит к тому, что пациент внезапно лишается способности переживать любовь и радость или смеяться. И, хотя ваша жизнь будет нередко наполнена усталостью, раздражением и горем, ваша способность переживать счастливые эмоции тоже не улетучивается. Возможно, вам кажется, что счастью не место перед лицом проблем, но на самом деле оно может появляться в самые неожиданные моменты. Это очень хорошо отражают слова песни, написанные сестрой Мириам Терезой Уинтер из организации Medical Mission Sisters:

Я вижу капли на своем окне,

Счастье похоже на дождь.

Смех появляется среди боли,

Пропадает и возвращается снова.

Счастье похоже на дождь.

Смех можно назвать даром, который помогает нам сохранить здоровый ум, когда мы сталкиваемся с проблемами. Нет никаких причин чувствовать себя виноватыми, когда вы смеетесь над какой-нибудь ошибкой, сделанной пациентом с деменцией. Возможно, он и сам посмеется вместе с вами, даже если не понимает, что именно смешно.

К счастью, любовь нисколько не зависит от интеллектуальных способностей. Найдите способы делиться теплотой с вашим родственником, страдающим от деменции.

Выполнение своих обязанностей тоже может быть источником радости. Исследования показывают, что многие люди сообщают, что рады тому, что смогли выразить свою любовь и преданность, ухаживая за больным близким человеком, несмотря на трудные симптомы.

Чувства гнева, раздражения и усталости нередко перемешиваются с положительными эмоциями – любовью и удовольствием. Это не должно удивлять: при болезнях вроде деменции периоды трудностей и отчаяния нередко перемежаются моментами любви и удовольствия.

Горе и скорбь

Когда болезнь пациента прогрессирует, и он заметно меняется, вы, возможно, переживете утрату спутника жизни и отношений, которые были важны для вас. Вам придется оплакать «человека, каким он был». Возможно, это вызовет у вас печаль и удрученность. Иногда даже мелочи могут опечалить вас и заставить расплакаться. Вы почувствуете, как слезы или печаль нарастают внутри вас. Зачастую подобные чувства приходят и уходят, так что печаль чередуется с надеждой. Печаль часто смешивается с депрессией или усталостью. Подобные чувства – нормальный аспект скорби.

Обычно мы называем скорбью эмоциональный опыт, который переживаем после чьей-то смерти. Однако горе и скорбь – это естественная эмоциональная реакция на любую утрату, так что это вполне нормальные чувства для человека, который заботится о пациенте с хронической болезнью.

Скорбь – это набор чувств, ассоциирующихся с потерей важного для вас человека. Это нормальная эмоциональная реакция. Если вы ухаживаете за пациентом с деменцией, то можете скорбеть по нему, даже если он еще жив

Скорбь, вызванная чьей-то смертью, может раздавить вас в самом начале, а потом постепенно ослабнуть. А вот горе, вызванное хронической болезнью, продолжается и продолжается. Ваши чувства могут беспорядочно метаться – от надежды, что пациенту все же станет лучше, до гнева и грусти из-за того, что болезнь неизлечима. А когда вам кажется, что вы наконец-то адаптировались, ваш родственник может снова измениться, и вам придется проходить весь процесс его «оплакивания» заново. Чем бы ни была вызвана скорбь – смертью или уходом за пациентом с деменцией, – это целый набор чувств, ассоциирующихся с потерей тех или иных качеств человека, который был для вас важен.

Семьи часто рассказывают, что печаль от утраты близкого усугубляется еще и тем, что им приходится смотреть, как страдает сам пациент, болезнь которого прогрессирует.

Миссис Гарсия признается:

– Иногда мне хочется, чтобы он умер, и все это закончилось. Сейчас кажется, словно он каждый день умирает по чуть-чуть. Когда происходит что-то новое, мне кажется, что я не могу этого вынести. А потом я к этому привыкаю – и происходит что-то еще. И я все надеюсь – на нового врача, на новое лечение, может быть, на чудо. Я словно бегу по эмоциональной беговой дорожке, с которой не могу сойти, и это медленно меня изматывает.

Некоторые изменения, вызванные медленно прогрессирующей деменцией, кажутся особенно невыносимыми. Конкретные черты характера людей, которых мы любим, являются для нас символом того, кто они есть: «Она всегда принимала все важные решения», или «Он всегда был таким дружелюбным». Утрата этих характерных черт вызывает грусть – и посторонние люди не всегда понимают этого чувства. Например, когда пациент с деменцией уже не может разговаривать или не понимает, что ему говорят, семья может остро ощутить, что навсегда лишилась компаньона и собеседника.

Муж или жена теряют супруга, который был у них раньше, но при этом отношения никуда не деваются. Из-за этого возникает особый набор проблем – мы рассмотрим его ниже, в разделе «Если вы – одинокий супруг».

Еще одна трудность состоит в том, что скорбь, связанная со смертью, понятна и приемлема в обществе, а вот скорбь, вызванную хронической болезнью супруга, часто не понимают друзья и соседи, особенно когда супруг с деменцией еще выглядит хорошо. Ваша утрата не так заметна, как после смерти. Вам могут сказать что-нибудь вроде «Радуйся, что у тебя до сих пор есть муж», или «Соберись и будь терпеливее».

Скорбь легче перенести, когда вы делитесь ей с близкими людьми – или с теми, у кого тоже есть родственники с деменцией

Никаких простых и легких средств от скорби и горя не существует. Возможно, вам, как и другим, станет немного легче, когда вы поделитесь своим горем с другими людьми, которые тоже столкнулись с уникальной трагедией деменции. Возможно, вам кажется, что вы должны держать печаль и горе при себе и не грузить других вашими проблемами. Однако, поделившись своими чувствами с друзьями, членами вашей религиозной общины, участниками групп поддержки и другими членами семьи, вы наверняка сможете найти утешение и дополнительные силы, которые вам необходимы, чтобы и дальше ухаживать за пациентом с деменцией.

Депрессия

Депрессия – это ощущение печали и удрученности. Иногда депрессию нелегко бывает отличить от скорби, гнева или беспокойства. Родственники хронически больных людей нередко чувствуют печаль, подавленность или удрученность день за днем, неделю за неделей. Иногда они становятся апатичными и безучастными. Еще люди с депрессией могут чувствовать тревожность, нервозность, раздражительность. Иногда у них пропадает аппетит, и им трудно заснуть. Жить с депрессией больно – мы чувствуем себя очень плохо и хотим найти хоть какое-то облегчение печальных чувств.

Медленно прогрессирующая болезнь, которая вызывает деменцию, давит на эмоции и дает достаточно причин для плохого настроения. Иногда консультация психолога может помочь ослабить депрессию, которую вы переживаете, но консультация не может изменить ситуацию, которая вызвала у вас депрессию – она только поможет вам в той или иной степени лучше с ней справиться. Многие семьи сообщают, что им становится легче, если они делятся своими переживаниями и эмоциями с другими семьями в группах поддержки. Другим помогает провести какое-то время отдельно от пациента с деменцией – заняться хобби или встретиться с друзьями. Когда вы не получаете достаточного отдыха, усталость может лишь усугубить подавленное состояние. А если вам кто-то поможет, это может вас развеселить. Тем не менее окончательно избавиться от обескураженности и подавленности вам, скорее всего, не удастся – и это вполне объяснимо.

Для некоторых людей депрессия заходит дальше вполне понятной удрученности и деморализации, вызванных долгим уходом за пациентом, или проявляется как-то иначе. Если с вами или с кем-то еще из членов семьи происходит что-то из-того, что описано ранее, обязательно обратитесь к врачу, который поможет вам или направит к психологу. Подобные специалисты могут оказать значительную помощь.

Иногда опекуны пытаются поддерживать себя с помощью алкоголя, транквилизаторов или снотворного. Алкоголь или лекарства могут лишь усугубить вашу усталость и лишить даже остатков энергии. Если такое происходит с вами, вы в этом не одиноки: многие другие опекуны тоже прибегали к этому средству. Вам необходимо немедленно обратиться за помощью (см. главу 13).

Изоляция и чувство одиночества

Иногда людям кажется, что им приходится выносить на себе весь стресс в одиночку.

– Отчаяние, – сказала нам одна женщина. – Напишите об этом чувстве, когда кажется, что вы остались со всем этим один на один.

Вы, возможно, действительно почувствуете, что вас все бросили на произвол судьбы, когда единственный человек, с которым вы могли чем-то делиться, больше не может вести с вами осмысленный разговор.

Это ужасное чувство. Все мы разные, и никто больше не может по-настоящему понять, через что мы проходим. Чувство одиночества довольно широко распространено при столкновении с деменцией. Общение с людьми – с семьей, друзьями, другими семьями, у которых есть родственники с деменцией, – поможет вам почувствовать себя не такими одинокими. Поделившись своими переживаниями, вы можете понять, что и другие страдают от похожего чувства одиночества. Даже если вы знаете, что ничего не сможет для вас заменить тех отношений, что у вас были с пациентом с деменцией, вы постепенно поймете, что друзья и родные тоже дарят вам любовь и поддержку.

Беспокойство

Кто из нас не беспокоится? Мы могли бы не один десяток страниц написать о том, что нас всех беспокоит, но вы и так все это знаете. Беспокоиться можно из-за весьма серьезных вещей. Беспокойство – это неотъемлемая часть жизни для семей, столкнувшихся с деменцией. Оно еще и усугубляет депрессию и усталость. Каждый человек справляется с беспокойством по-своему: один может легко отмахнуться даже от серьезной проблемы, другой – беспокоиться из-за самых тривиальных вещей. Большинство из нас находятся где-то посередине между двумя этими крайностями. А еще большинство из нас понимают, что беспокойство, которое мучает нас, когда мы лежим по ночам и не можем уснуть, не решает никаких проблем и лишь утомляет. В целом подобное беспокойство неизбежно, но если вам кажется, что вы беспокоитесь слишком часто, вам нужно поискать другие способы решения проблем.

Одна женщина, столкнувшаяся с вполне реальными и ужасными возможностями в жизни, попробовала следующий подход к беспокойству:

– Я спрашиваю себя, что самое худшее, что может произойти. У нас могут закончиться деньги, мы лишимся дома. Но я знаю, что люди не дадут нам умереть с голоду или остаться на улице. Когда я обдумываю самое худшее, мне кажется, что я уже беспокоюсь не так сильно.

Надежда и реализм

Пытаясь справиться с болезнью вашего родственника, вы, возможно, будете гоняться за каждой новой надеждой на излечение – а иногда будете чувствовать удрученность и безысходность. Возможно, вы не сможете смириться с плохой новостью, которую озвучили вам врачи. Вы обращаетесь за мнением ко второму, третьему и так далее врачу, потратив на это немалые деньги. Или вы не захотите верить, что что-то на самом деле не так. Возможно, вы даже будете хихикать или вести себя глупо, даже если на это нет причин. Подобные чувства нормальны – обычно это попытки нашего разума как-то свыкнуться с тем, что произошло то, чего мы не хотели.

Иногда, конечно, игнорирование проблемы может подвергнуть опасности пациента с деменцией (например, если ему разрешают водить машину или жить одному, когда он уже не способен обеспечить свою безопасность). Обращаться за мнением к нескольким другим врачам – скорее всего, тщетный, утомительный и дорогой процесс, но во многих случаях второе мнение все-таки узнать стоит.

Подобная смесь надежды и уныния встречается у многих семей. Проблема лишь усугубляется, если специалисты дают конфликтующую информацию по поводу деменции.

Большинству семей удается найти разумный компромисс между надеждой и реализмом. Как вам знать, что делать?

Помните, что мы еще довольно долго не увидим значительного прорыва в исследованиях, а может быть, и увидим скоро. Чудеса случаются, пусть и нечасто.

Спросите себя, зачем вы ходите от одного врача к другому: надеетесь услышать хорошую новость? Если ваша реакция затрудняет жизнь пациенту с деменцией или даже подвергает его опасности, вам нужно переоценить свое поведение. Игнорируете ли вы его когнитивные нарушения? Опасно ли ему самому готовить, водить машину или жить одному?

Пусть за вашим родственником с деменцией ухаживает хороший врач. Убедитесь, что он хорошо осведомлен о деменции и новейших исследованиях, посвященных ей. Избегайте шарлатанских «лекарств». Помните, что громкие заголовки в новостях – скорее всего, преувеличения или неточные описания того, что говорится в статье на самом деле.

Следите за прогрессом реальных исследований. Хорошие источники информации – сайт Национального института старения (www.alzheimers.gov), а также сайт Ассоциации болезни Альцгеймера (www.alz.org).

Жестокое обращение с пациентом с деменцией

«Иногда я просто не выдерживал. Моя жена меня доставала, постоянно о чем-то расспрашивала, причем задавала один и тот же вопрос раз за разом. Тогда я привязывал ее к креслу и уходил гулять. Я ужасно переживал из-за этого, но просто не мог больше выдержать».

«Моя мама чесалась до тех пор, пока у нее не начинала идти кровь. Врач сказал, что нам нужно как-то это остановить. Я перепробовала все, и однажды я просто сломалась: схватила ее, встряхнула и накричала на нее. Она просто посмотрела на меня и заплакала».

«Я никогда и пальцем не трогал жену, но иногда я так на нее злился, что переставал следить за словами. Я говорил ей, что сдам ее в дом престарелых, если она не будет себя хорошо вести. Она из-за этого плакала. Я знаю, что она не может вести себя иначе, и не знаю, почему так поступал».

Ухаживать за человеком всегда сложно, и раздражение вполне объяснимо: опекун взваливает на себя огромную ношу. Возможно, вы тоже били родственника, за которым ухаживаете, давали ему пощечину или кричали на него. Может быть, вы даже обещали себе, что такого больше не повторится, а оно повторяется.

Потерять терпение – это само по себе не плохо. Но это предупреждающий сигнал о том, что вам нужна помощь, и вы уже не выносите эту ношу один. Кричат на пациента с деменцией тоже многие, но это, опять же, предупреждающий сигнал – в вас растет раздражение. Но вот если вы бьете, толкаете, встряхиваете или связываете его – это уже признак того, что вы себя не контролируете, и вам нужна помощь. Даже если это произошло всего один раз, это тревожный сигнал. Скорее всего, вам нужно регулярно проводить время отдельно от пациента. Или вам нужен кто-то, с кем можно поговорить и обсудить ваше раздражение. Возможно, уже пришло время передать полномочия главного опекуна сотрудникам дома престарелых или пансионата для пожилых. Если вы сорвались и сделали что-то, о чем сейчас жалеете, вы обязательно должны попросить о необходимой помощи. Если вы и дальше будете продолжать жить в безмолвной изоляции, это тоже жестокое обращение с пациентом.

Потеря терпения – это предупреждающий сигнал, а если вы бьете, толкаете,

встряхиваете или связываете пациента, это доказательство, что вы себя не контролируете. Все это говорит о том,

что вам нужна помощь с вашей ношей

Позвоните в ближайшее отделение организации, которая поддерживает пациентов с деменцией. Большинство сотрудников call-центров или руководителей групп поддержки слышали уже немало подобных историй, а может быть, пережили что-то такое и лично. Они, скорее всего, поймут вас и помогут подобрать сиделку или других сторонних помощников (см. главу 10).

Не все могут целыми днями ухаживать за больным человеком. Если в вашей заботе нуждается человек, которого вы не любили или который плохо обращался с вами, у вас, скорее всего, будут смешанные чувства по поводу ухода за ним. В таких случаях самым ответственным решением будет признать, что физическим повседневным уходом должен заниматься кто-то другой.

Физические реакции

Усталость

Люди, ухаживающие за пациентом с деменцией, часто устают просто потому, что весь день тяжко трудятся, а ночью отдохнуть не получается. Однако усталость может еще и усугубить депрессию, и наоборот – из-за депрессии вы можете острее ощущать усталость. Постоянная усталость – это проблема для многих из тех, кто ухаживает за родственником с деменцией.

Постарайтесь найти какие-нибудь мелочи, которые помогут вам не так сильно утомляться. Например:

Миссис Левин рассказывает:

– Муж встает ночью, надевает шляпу и садится на диван. Я когда-то очень уставала, пытаясь уложить его обратно спать. Но сейчас я просто даю ему там сидеть. Если он хочет носить шляпу с пижамой – пожалуйста. Я из-за этого не беспокоюсь. А еще я раньше считала, что надо мыть окна дважды в год, а пол на кухне – каждую неделю. А теперь не считаю. Мне нужно тратить силы на другое.

Для вашего здоровья очень важно, чтобы пациент с деменцией тоже по ночам спал – или, по крайней мере, не подвергал себя опасности, если не спит. (Эту проблему мы подробнее обсуждали в главе 7.) Если вы регулярно не спите ночью и ухаживаете за родственником целый день, ваше тело расплачивается за это утомлением, и вы в конце концов просто не выдержите. Да, мы знаем, нормально отдохнуть получается не всегда. Но вы должны понимать свои ограничения. На протяжении всей книги мы даем вам рекомендации по поводу того, как избежать полного изнеможения.

Если вы регулярно не спите ночью и ухаживаете за родственником целый день, ваше тело расплачивается за это утомлением. Вы в конце концов просто не выдержите

Болезнь

Болезнь нередко следует за депрессией и усталостью. Иногда кажется, что удрученные и усталые люди болеют чаще других, а люди, у которых не все в порядке со здоровьем, больше устают и грустят. Когда кто-то полностью зависит от вашего ухода, ваша болезнь может стать проблемой. Кто ухаживает за вашим родственником, когда у вас грипп? Наверное, вы. Возможно, вам кажется, что у вас нет выбора, кроме как отскрести себя от постели и надеяться, что вы не упадете где-нибудь по пути.

Тело и разум – не отдельные сущности, они сильно влияют друг на друга. Это неотъемлемые составные части любого человека, и человек может обезопасить себя от болезней (но не стать полностью неуязвимым), если будет ухаживать и за разумом, и за телом.

Делайте все возможное, чтобы бороться с усталостью и достаточно отдыхать. Ваша диета должна быть хорошо сбалансированной. Получайте достаточно физических нагрузок.

Возьмите отпуск или найдите какой-нибудь другой способ проводить время подальше от пациента.

Не истязайте себя алкоголем, наркотиками или перееданием. Попросите эксперта – хорошего врача – периодически проверять вас на скрытые проблемы, например гипертонию, анемию или рак.

Очень немногие из нас делают все возможное, чтобы обеспечить себе хорошее здоровье, даже если у нас нет других серьезных проблем. А если вам еще и приходится ухаживать за хронически больным родственником, у вас, скорее всего не хватает на это времени, сил или денег, и из-за этого вы себя запускаете. Но ради вас – и, что не менее важно, ради пациента с деменцией – вы должны делать все возможное, чтобы сохранить свое здоровье.

Сексуальность

Возможно, вам покажется бестактной сама мысль о сексе, когда на вас наваливаются столько тяжелых проблем – хроническая болезнь, финансовые трудности и так далее. Однако любой человек всю жизнь сохраняет потребность в любви и прикосновениях, и сексуальность – часть нашей природы. О ней нельзя совсем не думать. Иногда при деменции секс становится проблемой, но иногда он остается почти единственной приятной вещью, которой пары по-прежнему могут наслаждаться. Этот раздел – для семейных пар, для которых секс превратился в проблему. Вы можете его прочитать, но не ожидайте, что такие проблемы появятся обязательно.

Если у вашего мужа или жены деменция

Даже сейчас большинству людей, в том числе и многим врачам, некомфортно говорить о сексе, особенно если речь идет о немолодых людях или людях с ограниченными возможностями. Из-за этой неловкости – вкупе с неверными представлениями о человеческой сексуальности – супруг(а) или партнер(ша) пациента с деменцией нередко остается в безмолвии и одиночестве. Большинство статей о сексе никак не помогают. Эту тему вы вряд ли станете обсуждать с друзьями, а если наберетесь смелости и зададите вопрос врачу или медсестре, они во многих случаях попытаются поскорее свернуть тему.

С другой стороны, с сексуальными проблемами, как и со многими другими, бывает легче справиться, если их можно признать и обсудить с кем-то понимающим.

Супруг(а) пациента с ограниченными возможностями может утратить возможность наслаждаться сексуальными отношениями, когда многие другие аспекты отношений значительно меняются. Многим людям сексуальные отношения приятны только тогда, когда приятны и все отношения в целом. Возможно, вы не сможете заниматься любовью с человеком, с которым, например, не можете больше поговорить. Или вам покажется «неправильным» заниматься сексом с человеком, который так изменился.

Когда на вас давят многочисленные обязанности, связанные с уходом за пациентом с деменцией, когда вы устали и подавлены, секс вообще может вас не интересовать. Иногда пациент с деменцией становится подавленным или сварливым и тоже теряет интерес к сексу. Если такое произойдет на раннем этапе, еще до того, как поставят правильный диагноз, вы можете неправильно истолковать это поведение и решить, что у вас проблемы в отношениях.

Еще вам может быть просто некомфортно заниматься любовью с человеком, которому вам приходится помогать, допустим, с личной гигиеной.

Иногда сексуальное поведение пациента с болезнью мозга меняется так, что партнеру трудно принять или справиться с этим. Если человек забывает все уже через несколько минут, он может по-прежнему хотеть заняться любовью и даже сделать это, но почти сразу же забудет об этом, когда все закончится, и супруг(а) или партнер(ша) останутся в одиночестве и с разбитым сердцем. Если подобное повторится несколько раз, возможно, вы решите навсегда закончить с этим аспектом ваших отношений.

С сексуальными проблемами легче справиться, если их можно признать и обсудить с кем-то понимающим

Иногда человек, за которым вы ухаживали целый день, может спросить: «Кто ты такой и что делаешь в моей постели?» Подобные вопросы очень тяжелы.

Потеря памяти иногда может заставить когда-то мягкого и чуткого человека забыть о приятных прелюдиях к сексу. Это тоже может расстроить партнера.

Иногда травма или болезнь мозга приводят к тому, что пациент становится сексуально требователен или одержим сексуальными мыслями. Чаще всего такое встречается при лобно-височной деменции (см. главу 17). Когда пациент, которому в остальном требуется почти постоянный уход, часто требует секса, это может показаться просто убийственным для его супруги (или супруга). Такая проблема редка, но трудноизлечима. Лекарства почти не помогают, потому что в основном оказывают на пациента только успокаивающее действие. Если проблема не исчезнет, то вам придется рассмотреть вариант с уходом вне дома. Когда сексуальное поведение пациента с деменцией меняется, это, скорее всего, связано с травмой или повреждением мозга, и он сам никак его не контролирует. Он не пытается целенаправленно вас оскорбить.

Зачастую больше всего людям не хватает не половых актов как таковых, а прикосновений, объятий и теплоты. Иногда по причинам практического толка здоровый супруг спит отдельно, в другой комнате. Иногда когда-то любивший вас человек перестает принимать знаки внимания, когда у него начинается деменция.

Мистер Бишоп рассказывает:

– Мы всегда прикасались друг к другу во сне. Теперь, если я пытаюсь ее обнять, она дергается и отворачивается.

Что вы можете сделать с сексуальными проблемами? Как и в случае со многими другими проблемами, которые мы обсуждали, простых ответов на этот вопрос нет.

Вам нужно обязательно узнать у врача вашего мужа или жены, как именно поврежден их мозг и как эти повреждения влияют на этот и все остальные аспекты поведения. Если вы обратитесь за помощью с этой жалобой к психологу, обязательно убедитесь, что психолог квалифицирован. Поскольку секс и сексуальность – это очень чувствительные темы, некоторым психологам некомфортно их обсуждать, или они дают какие-нибудь совсем неуместные советы. Психолог должен иметь опыт решения сексуальных проблем у людей с ограниченными возможностями и хорошо понимать природу деменции. А еще он должен хорошо осознавать свое отношение к сексуальной активности пожилых людей и инвалидов. Есть отличные психологи, которые обсуждали сексуальность со многими семьями и не будут шокированы или удивлены вашими словами. Но есть и нетактичные люди, притворяющиеся «сексологами» – таких лучше будет избегать.

Если с вами живет ваш родитель с деменцией

Пока что мы обсуждали проблемы, возникающие у мужа или жены пациента, страдающего от болезни, которая вызывает деменцию. Но если к вам переехал больной родитель, а у вас есть супруг(а), сексуальный аспект вашего брака может очень серьезно пострадать, а из-за этого, в свою очередь, под удар попадут и другие области ваших отношений. Вы можете быть слишком усталыми для занятий любовью, или же вы больше не ходите никуда по вечерам, и из-за этого пропала романтическая обстановка, предшествующая сексу. Возможно, ваш родитель будет по ночам бродить по дому, греметь чем-то, стучаться в вашу дверь, кричать. Даже малейший шум может разбудить человека, которого вы, возможно, с таким трудом заставили уснуть. Занятия любовью могут превратиться в торопливый секс «для галочки» или вообще прекратиться.

Отношения обогащаются всеми своими гранями: разговорами, совместной работой, совместной борьбой с трудностями, занятием любовью. Крепкие отношения могут держаться, если на некоторое время отказаться от какого-то аспекта, но не слишком надолго. Вам очень важно иметь достаточно времени и энергии, чтобы поддерживать хорошие отношения. Найдите какие-нибудь способы создать романтическую и приватную обстановку, которая вам необходима, когда вы оба еще не устали.

Будущее

Планирование будущего очень важно. В будущем пациент с деменцией будет меняться, и многие из этих перемен станут менее болезненными, если вы к ним готовы.

Некоторые мужья и жены обсуждают будущее, когда они еще оба здоровы. Если вы так поступите, то вам будет комфортнее позже, когда придется принимать решения за свою вторую половинку. Если вы поговорите с забывчивым пациентом о будущем и о том, как он хочет разделить наследство, то, возможно, поможете ему почувствовать, что его жизнь все еще принадлежит ему и он может хоть в какой-то степени контролировать свои последние годы. Другие люди вообще не хотят об этом думать, и их приходится уговаривать.

Членам семьи, скорее всего, тоже захочется обсудить будущее – возможно, медленно и постепенно. Иногда обсуждение будущего оказывается для семьи слишком болезненным процессом. Если так получится и у вас, возможно, вам придется планировать все в одиночку.

Вот некоторые из вопросов, которые вам нужно будет рассмотреть:

• Каким станет пациент, когда его болезнь будет прогрессировать, и его физические возможности станут все более ограниченными?

• Какой ему понадобится уход?

• Сколько вы еще готовы уделять сил и ресурсов этому человеку? Отвечайте честно.

• В какой момент ваши эмоциональные ресурсы окажутся исчерпаны?

• Какие у вас еще обязанности?

• Есть ли у вас муж/жена, дети или работа, которые тоже требуют вашего времени и сил?

• Как подействует эта новая нагрузка на ваш брак, растущих детей или карьеру?

• Куда вы можете обратиться за помощью?

• Какую помощь вам смогут оказать другие члены семьи?

• Какие финансовые ресурсы доступны для ухода за пациентом?

• На что вы будете жить после того, как покроете все затраты на уход? Обязательно составьте финансовые планы на будущее, особенно если и у вас, и у пациента с деменцией доходы ограничены. Уход за тяжелобольным человеком может быть довольно дорог (см. главу 15).

• Как обговорен уход за пациентом с юридической точки зрения?

• Затрудняет ли обстановка в вашем жилище уход за пациентом? (Вы живете в доме с крутыми ступеньками, с которыми ваш родственник в конце концов не сможет справиться? В квартире, до которой трудно добраться? Далеко от магазинов? В районе с опасной криминальной обстановкой?)

Со временем можете измениться и вы сами. В каком-то смысле вы, возможно, перестанете быть человеком, которым были до этой болезни. Возможно, вы откажетесь от общения с друзьями или хобби из-за этой болезни или же вы измените свое мировоззрение и идеологию в процессе изучения и принятия этой хронической болезни. Каким будет ваше будущее? Что вы сделаете, чтобы к нему подготовиться?

Если вы – одинокий супруг

Мы знаем, что супруги думают о будущем и о том, как будут справляться с изменившимися отношениями. Какого-то единственно «верного» ответа нет. Все люди уникальны. То, что подходит одному человеку, не подойдет другому, и решение можете принимать только вы сами. Но, обдумывая все это, вам все же стоит обратить внимание на несколько факторов.

Меняется ваш статус. Иногда супругу кажется, что он на самом деле уже не является частью пары (потому что они уже не могут вместе с другим супругом чем-то заниматься, разговаривать или полагаться друг на друга, как раньше), но при этом и не одинок по-настоящему.

Когда придет время одиночества, вам понадобятся свои интересы и друзья

Иногда пары обнаруживают, что друзья постепенно отдаляются от них. Особенно тяжело такое воспринимает здоровый партнер. Друзья, с которыми «дружат семьями», нередко отстраняются просто потому, что дружба была основана на отношениях четырех людей, и сейчас они изменились. Завести новую дружбу бывает сложно, когда вы больше не можете вовлечь в отношения мужа или жену и когда вам приходится за ними ухаживать. Возможно, вам просто не захочется заводить новых друзей «только для себя».

Возможно, впереди вас ждет будущее без пациента с деменцией. Статистика показывает, что эти болезни укорачивают жизнь. Есть довольно большой шанс, что ваш муж или жена умрут раньше вас или заболеют так сильно, что им понадобится уход в доме престарелых. Когда настанет время одиночества, вам обязательно понадобятся свои интересы и друзья.

Один мужчина рассказал, как попытался написать, что это такое – жить с человеком, страдающим деменцией:

– Я понял, что на самом деле пишу о том, как разваливаюсь сам. Я бросил работу, чтобы ухаживать за женой, потом у меня уже не было времени для хобби, и постепенно мы перестали видеться с друзьями.

Когда болезнь прогрессирует, и пациенту нужен все более тщательный уход, вам, скорее всего, придется отказываться от все большей части своей жизни, чтобы ухаживать за ним. Вы потеряете друзей, у вас не будет времени на хобби, и в конце концов вы останетесь один на один с тяжелобольным человеком.

Что станет с вами после того, как ваш(а) супруг(а) заболеет так тяжело, что его или ее придется отдать в дом престарелых, или после его смерти? «Развалитесь» ли вы – останетесь изолированными, без интересов, одинокими, истощенными? Вам нужны друзья и хобби, которые поддержат вас в течение долгой болезни и хотя бы на время отвлекут от обязанностей опекуна. А когда вы останетесь одни, вы будете нуждаться в них даже еще больше.

Даже если вы отправите мужа или жену в дом престарелых, и ухаживать за ними будут другие люди, а у вас будет больше свободного времени, вы можете обнаружить, что давящий стресс никуда не делся. Старайтесь разумно ограничивать время посещения дома престарелых. Будьте готовы к периоду адаптации, составьте планы по возвращению к прежним хобби и контактам с друзьями (см. главу 15).

Проблемы «одиночества в браке» вполне реальны. Обычно отношения между супругами меняются вместе с прогрессом деменции. Для многих супругов-опекунов отношения все равно остаются важными. Некоторые все равно сохраняют преданность изменившимся отношениям. Другие же заводят новые отношения с другим человеком.

Один мужчина признается:

– Я всегда буду за ней ухаживать, но я сейчас снова в поиске отношений. Она – больше не тот человек, на котором я женился.

Признание женщины:

– Это было ужасно трудное решение. Мне труднее всего было справиться именно с угрызениями совести.

Еще один мужчина рассказывает:

– Для меня ухаживать за ней, сдержать обещание, – это самое важное. Да, она теперь совсем другая, но это тоже часть нашего брака. Я стараюсь считать это новым вызовом.

Иногда бывает так, что человек влюбляется в кого-то еще, по-прежнему ухаживая за больной женой или мужем. Если так случится с вами, вам придется принять сложные решения по поводу ваших собственных воззрений и ценностей. Возможно, «правильное» решение – это то, что «правильно» для вас. Возможно, вам захочется обсудить это с близкими. Люди нередко обнаруживают, что дети и родственники больного супруга их поддерживают.

Не все браки бывают счастливыми. Когда брак был настолько несчастливым, что один из супругов уже задумывался о разводе, когда у другого началась деменция, болезнь может все затруднить. Хороший психолог поможет вам справиться со смешанными чувствами.

В любом случае, если перед вами встанет вопрос о новых отношениях, разводе или новом браке, вы в этом не одиноки. Многие люди сталкивались с подобными дилеммами и разрешали их.

Когда родственник, за которым вы ухаживали, умирает

Опекуны часто испытывают смешанные чувства, когда родственник, за которым они ухаживали, умирает. Возможно, в какой-то степени вы будете рады тому, что его мучения и ваши обязанности все же подошли к концу, но вместе с тем вам будет грустно. После смерти человека с деменцией нет «правильных» или «неправильных» чувств. Кто-то оплакивает родственника заранее и чувствует в основном облегчение. Других же захлестывает скорбь.

Возможно, вам может помочь обсуждение ваших чувств с кем-то, кому вы доверяете. Иногда, просто проговорив все вслух, вы сможете прояснить свои чувства и мысли. Если вы обнаружите, что со временем ваши чувства изменились, это тоже нормально.

Если вы уделяли столько времени и эмоциональной энергии уходу за пациентом, зачастую – в течение многих лет, после его смерти вы можете оказаться в затруднительном положении. Возможно, вы потеряли контакт с друзьями, отказались от вашей работы или хобби. Когда вы больше не несете на себе ответственность за другого, это может вызвать и облегчение, и печаль.

Одна женщина в слезах призналась:

– Теперь мне не нужно никому рассказывать, как до меня дозвониться, если меня нет дома.

Глава 13

Забота о себе

Благополучие пациента с деменцией напрямую зависит от вашего благополучия. Вы обязательно должны найти какие-то способы позаботиться о себе, чтобы не истощить собственные эмоциональные и физические ресурсы.

Когда вы заботитесь о человеке, страдающем от болезни, которая вызывает деменцию, вы можете чувствовать печаль, обескураженность, раздражение, усталость. Вам может казаться, словно вы перегружены или попали в ловушку. У чувства усталости есть немало разных причин, но самая главная из них – недостаточный отдых. Возможно, вы откладываете в долгий ящик свои потребности в отдыхе, общении с друзьями и времени, проведенном наедине с собой, чтобы ухаживать за пациентом с деменцией. Если у вас много обязанностей – семья, работа, дети, – то, скорее всего, о собственных потребностях вы вообще не задумывались.

Даже если вы не ухаживаете за пациентом постоянно, у вас все равно может быть слишком мало времени для себя. Возможно, вы несколько дней в неделю ездите в дом престарелых после работы или ухаживаете за родственником на выходных, чтобы основной опекун мог отдохнуть. Так или иначе, какими бы ни были ваши непосредственные обязанности по уходу, вы, скорее всего, время от времени чувствуете тревогу, грусть и раздражение. На страницах этой книги мы рекомендуем разные способы противостояния трудному и раздражающему поведению. Если справиться с поведенческими симптомами, это, безусловно, очень вам поможет, но зачастую избавиться от всех поведенческих симптомов невозможно, и они будут действовать вам на нервы. Чтобы справиться с этим, вам нужно достаточно отдыхать, а иногда – проводить время отдельно от пациента с деменцией.

Ваше настроение может повлиять на поведение пациента. Когда вы торопитесь, напряжены или раздражены, он может это почувствовать

Мы не раз подчеркивали, что поведенческие симптомы вызываются взаимодействием поврежденного мозга с окружающей средой. Один из факторов окружающей среды – ваше настроение. Когда вы торопитесь, напряжены или раздражены, пациент с деменцией может это почувствовать. Он станет более тревожным или раздражительным, будет медленнее двигаться или начнет как-то иначе действовать вам на нервы. Когда вы отдохнули и чувствуете себя лучше, пациент с деменцией может лучше себя вести и в целом тоже лучше чувствовать.

Чтобы заботиться о других, вы должны заботиться о себе. Вам нужны полноценный отдых и время, проведенное отдельно от пациента с деменцией. Вам нужны друзья, с которыми можно пообщаться, поделиться проблемами, посмеяться. Возможно, вам понадобится сторонняя помощь, чтобы справиться с чувством удрученности или разобраться с разногласиями в семье. Возможно, вы даже решите пообщаться с другими семьями, чтобы поделиться своими беспокойствами, завести новых друзей и призвать к лучшему обеспечению ресурсами пациентов с деменцией.

Берите тайм-ауты

– О, если бы я только могла куда-нибудь убежать от болезни Альцгеймера, – говорила миссис Мюррей. – О, если бы я только могла ненадолго уйти куда-нибудь, где мне вообще не нужно думать о болезни Альцгеймера.

Регулярный отдых от круглосуточного ухода за хронически больным пациентом совершенно необходим – причем и вам, и ему самому. Вам нужно время, чтобы отдыхать и заниматься чем-то просто для себя. Хотя бы посидеть перед телевизором или поспать всю ночь, чтобы вас никто не беспокоил. Или сходить куда-нибудь раз в неделю, или уехать в отпуск. Важности этого нельзя переоценить. Постоянный уход за пациентом с деменцией – это утомительная работа, и физически, и эмоционально. Под такой нагрузкой вполне можно и упасть.

Вам обязательно нужны другие люди, чтобы помогали вам, говорили с вами, чтобы с ним можно было поделиться проблемами. Мы знаем, что найти способы позаботиться о себе бывает трудно. Возможно, у вас нет понимающих друзей, семья не хочет вам помогать, а провести хоть немного времени отдельно от пациента с деменцией кажется невозможным. Он может, например, отказываться оставаться с кем-либо другим, или у вас просто нет денег на стороннюю помощь. Чтобы хоть как-то удовлетворить собственные потребности, вам могут понадобиться усилия и изобретательность. Но это настолько важно, что вы должны сделать это обязательно.

Если ресурсы, необходимые, чтобы взять «тайм-аут», слишком труднодоступны, попробуйте все равно придумать какой-нибудь план передышки. Например:

Мистер Кук мог отправлять жену в центр дневного пребывания для пожилых лишь два раза в неделю, даже несмотря на скидки. Его сын, живший в другом штате, согласился оплатить еще и третий день. Его соседка, давняя подруга жены, согласилась в эти три дня приходить по утрам и помогать ей одеваться.

Возможно, вам придется пойти на компромисс и смириться с планом, который не так хорош, как бы вам хотелось. Уход, который предоставляют другие, возможно, будет не настолько хорошим, как ваш собственный. Пациент с деменцией может быть расстроен переменами. Члены вашей семьи могут быть недовольны тем, что их попросили о помощи. Чтобы оплатить стороннюю помощь, возможно, придется пойти на финансовые жертвы. Но будьте настойчивы в поисках помощи и будьте готовы на компромиссы.

Отдыхать и заниматься чем-то просто

для себя настолько важно,

что это невозможно переоценить

Проводить время отдельно от пациента с деменцией – это едва ли не самый важный ресурс, который поможет вам и дальше ухаживать за ним.

Миссис Мюррей рассказывала:

– Мы давно планировали съездить во Францию, когда он выйдет на пенсию. Когда я поняла, что он точно уже никогда не сможет поехать со мной, я отправилась туда одна. Ухаживать за ним остался сын. Я боялась ехать совсем одна, так что записалась в туристическую группу. Он бы хотел, чтобы я съездила в отпуск, а когда я вернулась, я чувствовала себя отдохнувшей и готовой ко всему, что может случиться впереди.

Сделайте себе подарок

Все любят, когда их радуют просто так, верно? Иногда побаловать себя – это еще один способ облегчить давление. Некоторые люди покупают себе «подарки» – например, журнал или новое платье. Послушайте симфонию или посмотрите футбол (в наушниках), выйдите на улицу и посмотрите на закат, закажите доставку на дом из вашего любимого ресторана.

Друзья

Друзья нередко оказывают потрясающую поддержку, утешают и помогают. Поддержка хороших друзей поможет вам пережить даже самые трудные времена. Не забывайте поддерживать контакты с друзьями и знакомыми. Старайтесь не чувствовать себя виноватыми из-за того, что вы сохраняете отношения со старыми друзьями (или находите новых).

Даже человек, способный довольно разумно говорить и скрывать какие-либо признаки когнитивных затруднений, возможно, уже не может вспомнить имена или по-настоящему понимать, о чем идет разговор. Многие люди с деменцией сохраняют социальные навыки, связанные с беседами, еще долго после того, как теряют способность выражать мысли или точно понимать, что им говорят другие. Вам придется объяснить друзьям, что забывчивость – это не плохие манеры, а неизбежное следствие болезни.

Рассказывать старым друзьям о том, что происходит, бывает тяжело – особенно тем, кто живут далеко от вас и не видят постепенного упадка, вызванного деменцией. Некоторые семьи решили эту проблему следующим образом: они писали друзьям письма на Новый год или другие праздники, в которых с любовью и честностью рассказывали о болезни.

Избегайте изоляции

Что вы можете сделать, если обнаружите, что оказались в изоляции? Чтобы найти друзей, нужна энергия и силы, а где их взять, когда вы устали и подавлены? Но это настолько важно, что вы обязательно должны предпринять эти усилия. Начните с того, что найдете для себя какой-нибудь маленький ресурс. Даже мелочи могут придать вам достаточно сил, чтобы найти что-то более серьезное. Позвоните в ближайший филиал организации, поддерживающей пациентов с деменцией, вступите в группу поддержки семей или даже организуйте такую группу сами. Поддерживайте или восстановите связь с вашей религиозной общиной. Лидер общины может предложить вам помощь и поддержку, а рядовые члены – дружбу. Во многих молельных домах есть те или иные ресурсы, которые могут стать для вас источником практической помощи.

Если вам удастся выкроить время, чтобы побыть отдельно от родственника, за которым вы ухаживаете, используйте это время, чтобы сделать что-то с другими людьми: займитесь любимым хобби, посетите дискуссионную группу. Новых друзей легче всего найти, когда вы занимаетесь чем-то вместе с другими людьми.

Легче всего завести новых друзей, когда вы занимаетесь чем-то интересным вместе с другими людьми

Возможно, вы подружитесь с людьми, которые тоже ухаживают (или ухаживали) за пациентами с деменцией. Вдовы или вдовцы поймут, через что вам пришлось пройти, и у вас, возможно, получится установить с ними особые отношения.

Мы знаем, что найти время или силы на то, чтобы сделать хоть что-то, что не связано с необходимым уходом за пациентом с деменцией, будет сложно. Вы действительно можете отложить некоторые занятия в долгий ящик, когда загружены уходом, но ни в коем случае не прекращайте их вообще. Это очень важно. Придет время, когда вам уже не придется ухаживать за пациентом с деменцией, и вам понадобятся друзья и занятия.

«Мне нравится посещать масонскую ложу. Я до сих пор туда хожу раз в месяц. Когда Элис придется перевезти в дом престарелых, возможно, я стану активнее участвовать в жизни ложи – возьмусь организовывать рождественскую благотворительную акцию, еще что-нибудь такое. У меня до сих пор там друзья».

«Я играю на скрипке. Я не могу больше играть со своим струнным квартетом, но все равно общаюсь с ними и до сих пор немного занимаюсь. Когда у меня будет больше времени, я обязательно запишусь в общественный оркестр».

Вы можете найти для себя и новые занятия – например, записаться в местную организацию поддержки пациентов с болезнью Алцгеймера или стать волонтером для агентства, работу которого вы цените. Поиск новых интересов иногда требует значительных усилий, но это того стоит.

«У моей жены диагностировали болезнь Альцгеймера примерно в то время, когда я ушел на пенсию. Я ничем не занимался, кроме ухода за ней. Я решил, что мне нужны физические нагрузки, так что записался в программу физической подготовки для пожилых. Я хожу на тренировки в те дни, когда отвожу жену в центр дневного пребывания».

Попросите о дополнительной помощи, если в ней нуждаетесь

Усталость, подавленность, гнев, скорбь, отчаяние, вина, двусмысленность – все это вполне нормальные чувства, возникающие при уходе за хронически больным человеком. Подобные чувства могут показаться подавляющими и почти постоянными. Ноша, которую вы взвалили на себя, может быть неподъемной. Иногда вы уже не можете с этим справиться, и ситуация выходит из-под контроля. В таких случаях, скорее всего, стоит обратиться за помощью к профессионалам.

Замечайте предупреждающие сигналы

Миссис Скотт рассказывает:

– Я боюсь, что слишком много пью. Мы с Джоном обычно пили по коктейлю, когда он возвращался вечером домой. Сейчас, конечно, он не пьет, а вот я чувствую, что мне до сих пор необходим этот вечерний коктейль, а потом еще один-два попозже или перед сном.

Все люди разные, и все мы по-разному реагируем на проблемы. То, что для одного человека – здоровая реакция, для другого – нездоровая. Задайте себе следующие вопросы:

• Я чувствую себя настолько печальным и подавленным, что не могу нормально функционировать?

• Я часто лежу в кровати, но не могу заснуть из-за беспокойства?

• Я теряю в весе из-за стресса?

• Я почти все время чувствую себя перегруженным и раздавленным?

• Я чувствую, что остался в изоляции, наедине со своими проблемами?

Подавленность и обескураженность – это распространенные чувства для членов семей, где кто-то из родственников страдает от хронических заболеваний, но если вы ответили «да» хотя бы на один из этих вопросов, вам понадобится помощь, чтобы справиться с этими чувствами.

• Я пью слишком много? Одинаковая доза алкоголя для одного человека может быть нормальной, а для другого – перебором, но спросите себя, как спиртное влияет на вашу жизнь.

• Мешает ли алкоголь общению с семьей или друзьями, работе, каким-то иным занятиям?

• Влияет ли алкоголь пагубно на мое здоровье?

• Я когда-нибудь напивался настолько, что не мог нормально ухаживать за родственником?

• Приходится ли другим – например, коллегам на работе – «прикрывать» меня?

Если вы ответили «да» хотя бы на один из этих вопросов, значит, вы пьете слишком много. Попросите врача или медсестру направить вас на обследование. Организация анонимных алкоголиков (их сайты можно найти в интернете) – хорошая организация самопомощи. Зачастую эта группа поможет вам разрешить практические проблемы – например, с транспортом или наймом «сиделки», – чтобы вы могли посещать собрания. Позвоните туда, объясните свои обстоятельства и попросите помощи.

• Я принимаю таблетки, чтобы пережить день? Транквилизаторы, обезболивающие и снотворные средства нужно принимать только под тщательным надзором врача и лишь в течение короткого времени. Стимуляторы ни в коем случае нельзя принимать для того, чтобы «добавить себе немного энергии». Если вы уже принимаете транквилизаторы, снотворные, обезболивающие или стимуляторы, спросите врача, как можно отказаться от этих средств или как получить направление в программу реабилитации. Некоторые из этих веществ вызывают привыкание. Резкая отмена приема лекарств может быть опасна для жизни, так что отказ от них должен тоже проходить под наблюдением врача.

• Если вы действительно боретесь со стрессом с помощью алкоголя, марихуаны, рецептурных обезболивающих или наркотиков, то вы похожи в этом на тысячи других обычных людей. Возможно, проблемы с одним или несколькими из этих веществ у вас впервые начались именно из-за стресса, связанного с уходом за пациентом с деменцией. Это не причина стыдиться. Но это причина немедленно обратиться за помощью.

• Я пью слишком много кофе, чая или газировки с кофеином каждый день? Это, конечно, не так серьезно, как злоупотребление амфетаминами или другими стимуляторами, но избыток кофеина тоже влияет на организм и ухудшает способность бороться со стрессом.

• Я слишком много плачу и кричу?

• Я часто срываюсь на родственника с деменцией? Бью его?

• Я еще сильнее злюсь и раздражаюсь после того, как обсужу эти проблемы с друзьями и семьей?

• Меня раздражают в жизни не один-два человека, а все большее их число – друзья, родные, врачи, коллеги?

Слишком много кричать или плакать – это насколько много? Один человек может считать, что в принципе расплакаться – это уже перебор, а другой считает, что плач – это хороший способ «избавиться от лишних эмоций». Если ваши эмоции слишком тяжелы для вас, то вы, наверное, уже это и так поняли.

Гнев и раздражение – это нормальная реакция, когда вы заботитесь о человеке, который ведет себя несносно. Однако если ваш гнев начинает выплескиваться и на другие отношения – или вы прямо вымещаете его на пациенте с деменцией, – то найдите какой-то способ обуздать ваше недовольство, чтобы оно не оттолкнуло от вас других или еще не ухудшило поведение вашего родственника.

• Думаю ли я о самоубийстве?

Мистер Кэмерон признался:

– Было время, когда я всерьез раздумывал купить пистолет, убить жену, а потом застрелиться самому.

Суицидальные мысли появляются, когда человек чувствует себя раздавленным, беспомощным и одиноким. Если он считает, что не может сбежать из безвыходной ситуации или безвозвратно потерял все, из-за чего стоит жить, то может начать думать о самоубийстве. Суицид может показаться единственной альтернативой, когда человеку кажется, что ситуация, с которой он столкнулся, безнадежна, что уже ни он, ни кто-то другой не могут ничего поделать. Настоящее кажется невыносимым и безнадежным, а будущее – мрачным, темным, пустым и бессмысленным.

Один из членов семьи пациента с деменцией рассказал:

– Оглядываясь назад, я не понимаю, почему я так себя чувствовал. Было тяжело, но я рад, что не умер. Должно быть, мое восприятие было сильно искажено.

Мы нередко считаем, что все происходящее вокруг мрачнее, чем на самом деле. Если вам кажется, что вы лишились всякой надежды, постарайтесь обратиться к другу или специалисту (психологу или психиатру), чье восприятие ситуации будет другим и с которым можно поговорить.

• Мне кажется, что я не контролирую ситуацию и у меня уже нет никаких сил?

• Мое тело говорит мне о том, что у меня слишком сильный стресс?

• Я часто паникую, нервничаю или боюсь?

• Мне станет легче, если я просто поговорю с понимающим человеком?

Если ответ на любой из этих вопросов – «да», то вы, скорее всего, действительно несете слишком тяжелую ношу и получаете слишком мало помощи. Вам нужно как можно быстрее обратиться за профессиональной помощью. Если вы думали о самоубийстве, то позвоните на национальную горячую линию по самоубийствам, 1–800–273–8255, или обратитесь в ближайшую больницу. С 2022 года для горячей линии по самоубийствам будет выделен короткий номер 988. В России по этим проблемам можно обратиться в круглосуточную экстренную телефонную службу МЧС, оказывающую психологическую помощь по всей стране: +7(495)989–50–50 (mchs.gov.ru).

Психологическая помощь

Возможно, вам нужно всего лишь проводить больше времени отдельно от слишком требовательного, сварливого человека – или вам нужно больше помощи в уходе за ним. Но может быть и так, что вы не видите никакой возможности получить дополнительную помощь или найти время для себя. Возможно, вы даже считаете, что ситуация стала для вас ловушкой. Мы считаем, что обсуждение подобных проблем с хорошо подготовленным специалистом – неплохой способ хотя бы частично избавиться от давления. Вы и психолог сможете по очереди разобрать все проблемы. Поскольку психотерапевт не настолько погружен в ваши проблемы, как вы сами, он, вероятно, сможет найти рабочую альтернативу, о которой не подумали вы сами. В то же время и вы будете знать, что этот человек всегда сможет бросить вам спасательный круг, если вас охватит отчаяние. Родные и друзья тоже могут помочь, но если они слишком близки к ситуации, то, возможно, не смогут посмотреть на все объективно.

Хороший психолог помогает людям, которые слишком деморализованы или зациклены на своих мыслях

Нужно ли вам обратиться к психологу? Нуждаетесь ли вы в помощи? Люди, обращающиеся к психологам, не «больные», не «сумасшедшие» и не «невротики». Большинство из них – это здоровые люди, которые иногда не могут справиться с вполне реальными проблемами. Они могут чувствовать себя раздавленными, обескураженными или зацикленными на той или иной мысли. Такие люди понимают, что если обсудить свои чувства и проблемы, это поможет им прояснить имеющиеся варианты.

Мы считаем, что большинству людей в большинстве случаев помощь психолога не нужна. Но еще мы знаем, что психологическая помощь иногда очень помогает семьям, столкнувшимся с деменцией. Такую помощь можно получить из дискуссионных групп, от объективного друга, социального работника, медсестры, священнослужителя, врача или психолога.

Первый шаг в поиске сторонней помощи обычно самый трудный. Мысли иногда блуждают кругами, и кажется, что выхода нет.

«Я не могу выйти из дома, потому что не могу нанять сиделку. Он ужасно обращается со всеми, кроме меня. У меня нет денег на психолога, потому что я не могу найти работу, потому что не могу выйти из дома, а с этим мне психолог не поможет никак».

Подобные зацикленные рассуждения отчасти порождены вашей ситуацией, а отчасти – тем, как вы из-за своей обескураженности смотрите на проблему. Хороший психолог поможет вам объективно разделить проблему на отдельные части, с которыми можно справиться. С помощью и при поддержке психолога большинству людей удается внести в жизнь необходимые изменения – понемногу за раз.

Иногда люди считают, что обращение к психологу – это признак слабости или неполноценности. Но, учитывая, какое тяжелое бремя вам приходится нести, ухаживая за пациентом с деменцией, вам необходима любая доступная помощь. Подобный шаг никак не умаляет вашей силы характера.

Иногда люди избегают психологов, потому что думают, что они тут же полезут в их детство и начнут их «психоанализировать». Многие психотерапевты начинают непосредственно с помощи в проблемах, которые у вас есть «здесь и сейчас». Другие помогают вам контролировать раздражение и другие эмоции. Третьи – обучают навыкам, необходимым для решения проблем. Заранее узнайте, какой подход предпочитает психолог, которого вы выберете. Если вы решите обратиться к психологу, то выбор может быть ограничен – рабочим графиком, доступными вам денежными средствами, познаниями специалиста в области деменции.

Психиатры – это врачи, которые имеют право выписывать лекарства. Они хорошо разбираются в физических проблемах, которыми сопровождаются проблемы психологические. Практикующие медсестры с продвинутой подготовкой по психическим заболеваниям тоже могут выписывать лекарства и давать консультации. Психологи, социальные работники, психиатрические медсестры и некоторые другие специалисты тоже могут владеть отличными терапевтическими или консультационными навыками. В этом случае вы можете обратиться к любому из этих специалистов. Вам нужно будет выбрать такого человека, который знает о деменции, чьи услуги доступны для вас финансово и с кем вам будет комфортно.

У вас есть обязанность – обсудить со всеми специалистами, в том числе и психологами, любые ваши беспокойства по поводу отношений с ними. Если вас беспокоит цена услуг, если вам не нравится их подход, если вы подозреваете, что они пересказывают ваши слова другим вашим родственникам, то вы должны открыто и прямо это обсуждать.

Есть несколько способов найти психолога. Можете спросить сотрудников местной организации поддержки пациентов с деменцией. Если у вас хорошие отношения с религиозным лидером или врачом, которым вы доверяете, спросите, могут ли они сами помочь вам или направить к хорошему психологу. Если кто-то из ваших друзей ходил к психологу, спросите, понравилось ли им работать с этим человеком. Если вы ходите в группу семейной поддержки, и вам нужно больше помощи, спросите других членов группы, консультировались ли они с кем-нибудь.

Если вам не удалось найти никого по подобным рекомендациям, можете обратиться в местную психиатрическую клинику – там вам могут помочь или на месте, или дать контакты.

Не все психологи одинаково хороши и не все они знают о деменции. Выбирайте психолога так же тщательно, как и любую другую помощь. Спросите о его терапевтической подготовке. Если прошло некоторое время, а консультации вам никак не помогли, поговорите об этом и подумайте, не стоит ли попробовать другого терапевта.

Объединитесь с другими семьями: Ассоциация болезни Альцгеймера и похожие организации

Объединитесь с другими семьями

Ассоциацию болезни Альцгеймера основали члены семей пациентов. Местные отделения есть во всех штатах США. В некоторых регионах страны есть похожие организации, не связанные с Ассоциацией болезни Альцгеймера. Эти организации распространяют данные исследований и информации по поводу деменции и предоставляют поддержку, информацию, консультации по уходу и рекомендации специалистов для семей. Во многих местных отделениях есть телефонная горячая линия, а у Ассоциации болезни Альцгеймера есть круглосуточный контакт-центр, доступный по телефону 1–800–272–3900. С этого будет неплохо начать, вне зависимости от того, что вы ищете – конкретную информацию или просто понимающего собеседника.

У этих организаций отличные сайты, многие из них распространяют печатные и цифровые образовательные материалы. Многие местные филиалы организуют группы поддержки, которые собираются днем и вечером. Местные филиалы нередко проводят лекции на множество тем, связанных с деменцией. Они нередко могут порекомендовать вам врача, программу оценки памяти, программы передышки, юристов, социальных работников, хорошие дома престарелых. Звонок на горячую линию или посещение группы поддержки бесплатны. Некоторые филиалы предлагают даже специальные программы – например, помощь людям с болезнью Альцгеймера, которые живут одни, помощь сельским жителям и представителям других культур, услуги по координации ухода, программы подготовки для членов семей и специалистов. На сайтах Ассоциации болезни Альцгеймера (www.alz.org) и Национального института старения (www.alzheimers.gov) можно найти отличную подробную информацию.

Телефонные горячие линии дадут вам возможность пообщаться с людьми, которые выслушают ваши проблемы и поддержат вас. Многим из них самим доводилось ухаживать за пациентами, и их специально готовят к общению с другими опекунами. Обычно заранее записываться на телефонную консультацию не нужно, денег за нее тоже не берут. Чаще всего вам удастся быстро до кого-то дозвониться в нормальные часы работы. Сотрудники горячих линий с пониманием поговорят с вами и порекомендуют, как найти помощь. Обычно они не являются подготовленными профессионалами, так что не могут предложить вам терапию или прописать лекарства.

Горячие линии Ассоциации болезни Альцгеймера бесплатны, как и посещение групп поддержки

Некоторые группы поддержки являются независимыми благотворительными организациями. Их могут спонсировать дома престарелых, больницы, организации по работе с пожилыми людьми или агентства по обслуживанию семей.

Группы поддержки

«Я на самом деле не хотела посещать группу поддержки, но мама просто сводила меня с ума, так что я в конце концов туда пошла. Лектор рассказал о доверенности – до этого я и не подозревала, что мне необходима доверенность, если я хочу управлять маминой собственностью. А потом я за кофе поговорила с тремя другими женщинами. Одна из них рассказала, что ее мама сводила ее с ума, потому что прятала столовые приборы в комод. А потом сказала, что однажды ее осенило: столовые приборы ведь можно держать и там. До того момента я думала, что с чем-то подобным приходится иметь дело мне одной. Я рассказала им о своей маме, и другие женщины меня поняли».

«В группах поддержки обычно больше женщин, чем мужчин, ну, вы знаете. Я не хотел идти в “цветник”, но на одной из встреч познакомился с товарищем, с которым тоже живет теща, и он отлично понял, каково мне живется. Посещение этой группы поддержки спасло мой брак».

Тысячи членов семей пережили один и тот же опыт: в группах поддержки люди понимают друг друга. Многие группы поддержки собираются раз в месяц, но расписания бывают разными. На таких собраниях могут приглашать лектора или показывать видео, а потом подают кофе, и начинается общение. Ведущим собрания может быть как специалист, так и просто кто-то из членов семьи.

Люди в группах поддержки понимают друг друга, потому что все они пережили примерно одно и то же

В группы поддержки приходят самые разные люди: мужчины и женщины, взрослые дети и супруги, опекуны, живущие далеко от пациентов, офисные работники, рабочие и пенсионеры. Некоторые группы поддержки помогают маленьким детям или пациентам с деменцией. В некоторых случаях организуют группы поддержки и для самих пациентов с деменцией, особенно на ранней стадии.

Болезни, вызывающие деменцию, поражают людей любого социального статуса и этнического происхождения. Неважно, какая у вас биография или послужной список – люди, посещающие группы поддержки, одинаково борются со скорбью, изнеможением, поведенческими симптомами и трудностями с получением помощи. Семьи делают все возможное, чтобы ухаживать за своими близкими – проблемы, с которыми они сталкиваются, одинаковы для всех.

Ассоциация Альцгеймера или местный центр работы с пожилыми людьми дадут вам ресурсы, чтобы организовать группу поддержки. Но вы должны сами объяснить им, какая группа поддержки лучше всего удовлетворит особые потребности вашего сообщества: где и когда группа должна встречаться, как она структурирована, какую роль играет лидер, и так далее.

Отговорки

Когда мы устали и измотаны, мы ищем отговорки, чтобы не посещать группы поддержки. У нас нет сил, или же нам не хочется сидеть в одной комнате с кучей незнакомцев. Вот некоторые аргументы против подобных отговорок.

Я не люблю бывать в группах. Наши знакомые семьи на это говорят: «Все равно идите», даже если это будет единственная группа, на собрания которой вы сходите за всю жизнь. Эти болезни настолько ужасны и длятся так долго, что наши обычные методы борьбы с трудностями не работают. Нам всем пригодятся рекомендации, что делать. Даже если вы просто услышите, что кто-то другой расскажет о похожих проблемах, это может восполнить вашу энергию. Никого не «заставляют» говорить.

Я не могу бросить родственника с деменцией. Усталость приводит к инертности. Легче просто остаться дома, чем найти сиделку или терпеть возражения пациента с деменцией. Спросите организаторов группы поддержки, могут ли они помочь вам найти сиделку или подготовить программу, которую может посетить сам пациент с деменцией, или попросите несколько часов посидеть с пациентом друга или родственника. Если пациент возражает, попросите сиделку первые несколько раз прийти, когда вы сами дома. А возможно, вам придется просто игнорировать возражения пациента.

Я не могу разговаривать с незнакомцами. Люди в группах поддержки сталкивались с похожими проблемами и надолго «незнакомцами» не останутся. Если вы застенчивы, то на первых нескольких встречах можете просто слушать.

Я не могу водить машину вечером. Узнайте, есть ли группы поддержки, которые собираются в дневное время. Если нет, то спросите руководителя группы, сможет ли кто-нибудь вас подвезти.

Вышеперечисленные проблемы вполне реальны, но если они мешают вам получить необходимую помощь и поддержку, это говорит о вашей усталости и депрессии. Если вы достаточно настойчивы, то сможете преодолеть эти проблемы. Спросите, можно ли вступить в онлайн-группу поддержки с общим чатом.

Иногда та или иная группа поддержки действительно вам не подходит. Например, если все остальные ухаживают за родственником с деменцией дома, а ваш родственник уже живет в доме престарелых, вам может показаться, что вам здесь не место. Во многих городах есть по несколько разных групп поддержки. Попробуйте посетить собрание какой-нибудь другой группы – возможно, она подойдет вам лучше.

Группы поддержки подходят не всем. Некоторые люди не нуждаются в дополнительной поддержке. Другим же комфортнее поговорить один на один со знающим человеком. Но прежде чем решить, что вам группа поддержки не нужна, мы рекомендуем все же попробовать посетить хотя бы одну.

Активизм

О болезни Альцгеймера и других видах деменции сейчас знают уже многие, продолжаются исследования по их лечению и профилактике. Однако сделать по-прежнему необходимо многое. Государственное финансирование исследований и ухода повышается, но по-прежнему довольно ограничено. Денег достаточно только примерно на 20 % хороших исследований, которые нуждаются в финансировании. Диагностика и последующий уход доступны не везде. Программы передышки на федеральном уровне и на уровне отдельных штатов немногочисленны – большинство семей по-прежнему не могут получить финансовую помощь для дневного ухода или помощи на дому, – а во многих регионах организации по поддержке пациентов с деменцией, горячие линии и группы поддержки страдают из-за недостатка сотрудников; бόльшую часть нагрузки тянут на себе немногочисленные трудолюбивые волонтеры. Многие учреждения и программы долгосрочного ухода не удовлетворяют всех потребностей пациентов с деменцией. Несмотря на то, что в США и на федеральном, и на местном уровне действуют законы, требующие, чтобы сотрудники этих организаций имели определенную подготовку, на деле эта подготовка часто оказывается недостаточной и к тому же не предназначенной именно для ежедневного ухода за пациентами с деменцией. Подробнее эти проблемы мы рассмотрим в главе 15.

Семьи рассказывают нам, что активизм – это тоже способ борьбы с этой ужасной болезнью. Возможно, и вам захочется принять в ней участие

Семьи часто рассказывают нам, что активизм – это тоже способ борьбы с этой ужасной болезнью. Возможно, и вам захочется принять в ней участие. Вот как вы можете внести свой вклад:

• Участвуйте в исследовательских проектах (см. главу 18).

• Поработайте в call-центре или помогите с офисной работой в местной организации, помогающей пациентам с деменцией.

• Займитесь волонтерской работой. Вы можете вести бухгалтерию маленькой некоммерческой программы дневного пребывания? Или, может быть, починить сантехнику в доме у человека, который слишком занят уходом за своим родственником?

• Возглавьте группу поддержки. Нередко лучшие лидеры получаются именно из тех, кому довелось самим ухаживать за пациентами.

• Найдите других опекунов, которым нужна поддержка. Если у вас есть связи с теми или иными меньшинствами, попробуйте связаться с ними и сказать, что их не бросят одних.

• Поучаствуйте в сборах средств. Даже небольшое количество денег может многое изменить. Сбор средств требует многочисленных навыков, об этом написано немало хороших книг.

• Расскажите вашим местным официальным лицам или главам государственных агентств о деменции. Напишите вашему представителю в парламенте или в газету.

• Возглавьте движение за основание программы дневного или надомного ухода в вашем городе. Многие программы передышки для опекунов пациентов с деменцией были созданы самими семьями, которые в них нуждались.

• Войдите в штаб кандидата в местный муниципалитет, который поддерживает услуги по долгосрочному уходу.

• Сделайте что-нибудь для удовлетворения потребности именно вашего региона – например, в помощи пациентам с деменцией, которые живут одни, или семьям, живущим в сельской местности.

Сделать можно многое, и вы сможете найти волонтерскую деятельность, которая подходит именно для ваших талантов и доступного времени. В обществах поддержки пациентов с деменцией происходит очень много интересного; координируйте ваши усилия с другими и узнайте, что они уже сделали, чтобы не изобретать велосипед. Хорошо информированные опекуны – это первый шаг к улучшению жизни людей, страдающих от деменции.

Глава 14

Финансовые и юридические вопросы

Подробное обсуждение финансовых и юридических вопросов, которые могут возникнуть при уходе за человеком, страдающим от деменции, не входит в цели и задачи данной книги. Однако мы все равно изложили несколько ключевых факторов, которые вам стоит рассмотреть. Возможно, вам понадобится помощь профессиональных финансистов и юристов. Некоторые адвокаты специализируются именно на сохранении активов и ведении дел пациентов с деменцией.

Оценка вашего финансового положения

Уход за человеком с хроническим заболеванием может быть весьма затратным. Кроме того, пожилой человек в большинстве случаев получает фиксированную пенсию, и эту пенсию постепенно «съедает» инфляция. Вам нужно обязательно оценить и доступные финансовые ресурсы, и потенциальный рост затрат на уход, и составить планы на финансовое будущее пациента. На ранней стадии деменции в планировании могут еще участвовать и сами пациенты. Если деменцией страдает ваш(а) супруг(а), то и ваше собственное финансовое будущее тоже может зависеть от решений и планов, которые вы составите прямо сейчас. На оценку финансового будущего влияет много факторов, в том числе природа заболевания и ваши личные ожидания.

Подумайте, не стоит ли обратиться за помощью к профессиональным финансистам и юристам. Некоторые адвокаты специализируются на сохранении активов и ведении дел пациентов с деменцией

Если вы состоите в гражданском партнерстве, как можно скорее обратитесь к юристу. Законы, регулирующие подобные отношения, могут разниться, а некоторые местные законы могут, допустим, лишить вас права на посещение, принятие решений для партнера и многого другого. Если возможно, обратитесь к юристу, пока ваш партнер еще дееспособен.

Затраты на пансионат для пожилых или дом престарелых мы обсудим в главе 15. Если есть вероятность, что вашему родственнику понадобится уход в доме престарелых, прочитайте сначала эту главу и распланируйте все наперед. Планирование может сэкономить вам деньги и спасти от немалых страданий. Неважно, бедны вы или богаты: вы обязательно должны спланировать финансовое будущее пациента.

Потенциальные расходы

Упущенные доходы

• Придется ли пациенту с деменцией уволиться с работы?

• Придется ли кому-то из членов семьи, кто мог бы работать, остаться дома, чтобы заботиться о пациенте?

• Лишится ли пациент с деменцией пенсии или пособия по инвалидности?

• Уменьшится ли покупательная способность пенсии из-за инфляции?

Затраты на жилье

• Придется ли вам (или вам и пациенту с деменцией) переехать в дом, где нет лестниц, который ближе к тем или иным поставщикам услуг или который легче содержать в порядке? Придется ли вам перевезти кого-то из родителей к себе домой? Возможно, из-за этого вам придется сделать ремонт в одной из комнат.

• Придется ли вам отправить пациента с деменцией в дом престарелых, пансионат для пожилых или хоспис?

• Придется ли вам переоборудовать дом (ставить новые замки, поручни, устройства для безопасности, рампу для кресла-каталки)?

Медицинские затраты

• Понадобится ли вам оплачивать:

– визиты медсестер?

– услуги врачей?

– медицинскую страховку?

– обследования?

– услуги эрготерапевта?

– услуги физиотерапевта?

– лекарства?

– медицинские устройства и оборудование (больничную кровать, специальное кресло, кресло-каталку)?

– расходные материалы для ухода (подгузники для взрослых, непромокаемые простыни, ячеистый поролон, петролатум, салфетки, ватные палочки и т. д.)?

Затраты на стороннюю помощь или программы передышки

• Понадобятся ли вам:

– приходящий уборщик?

– сиделка?

– помощник по дому?

– дневной уход?

Затраты на еду

• Придется ли вам дополнительно тратиться на готовку или заказ еды?

Затраты на транспорт

• Понадобится ли вам водитель, если вы сами не можете водить машину?

• Сколько вы будете тратить на услуги этого водителя или такси?

НАЛОГИ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Дополнительные расходы

• Нужно ли будет покупать легкую в обращении одежду, идентификационные браслеты, модифицировать дом, чтобы помочь справиться с блуждающим пациентом, или приобретать иные устройства для безопасности или удобства?

Затраты на дом престарелых

• Кроме собственно стоимости услуг, с вас могут брать деньги за подгузники для взрослых, стирку, лекарства, расходные материалы, терапию и парикмахерские услуги.

Затраты на пансионат для пожилых

• В США, если пожилой пациент не получает страховку Medicaid, то затраты на услуги пансионата для пожилых не покрываются никакими программами на уровне государств и штатов. Возможно, пациенту придется продать дом или использовать какие-то другие активы, чтобы оплатить подобный уход – или же бремя может упасть на его детей, хотя никакие законы не требуют от детей оплачивать уход за родителями.

Потенциальные ресурсы

Ресурсы пациента с деменцией

Узнайте, какими активами и финансовыми ресурсами располагает пациент с деменцией. Это могут быть пенсия, сбережения, паевые инвестиционные фонды, акции, недвижимость, автомобили, страховка для длительного ухода и другие потенциальные источники дохода или капитала.

Некоторые люди бывают довольно скрытны по поводу своих финансов. В конце этой главы мы приведем список потенциальных доступных ресурсов, которыми может располагать человек, и дадим советы, где можно искать важные документы.

Ресурсы супруга(и) пациента, детей и других родственников

Законы, регулирующие финансовые права и обязанности членов семьи, особенно если они связаны с уходом в доме престарелых, весьма сложны. Не все социальные работники, сотрудники налоговых служб и юристы в них разбираются. Местное отделение программы поддержки пациентов с деменцией сможет направить вас к специалистам в этой области. Кроме того, у членов семьи есть чувства и обязательства друг перед другом. А вместе с обязательствами приходят дилеммы:

«Папа оплатил мою учебу в университете. Теперь моя очередь помочь ему».

«Я хочу помочь маме, но мне нужно и оплатить образование сына. Что мне делать?»

«Я знаю, что маме будет лучше, если ей сделать вставные челюсти, но грузовик мужа очень важен для его работы, и сейчас ему необходимо перебрать мотор. Я не знаю, что делать».

Подобные вопросы сложны, и семьи часто спорят по поводу того, как же нужно потратить деньги. Государственных программ помощи семьям практически нет, так что болезнь, вызывающая деменцию, может оказаться финансово разрушительной, особенно для здорового супруга.

Страхование жизни

Узнайте, застрахована ли жизнь пациента и может ли эта страховка стать ресурсом, если финансы необходимы прямо сейчас. В некоторых случаях страховые взносы уменьшаются, если застрахованный стал инвалидом. Это поможет сэкономить значительную сумму.

Страховка для долгосрочного ухода

Если у пациента с деменцией есть страховка на долгосрочный уход, она может покрывать уход на дому, услуги центра дневного пребывания для пожилых, хосписа или дома престарелых. Такие страховые полисы могут оказаться полезным ресурсом для многих, но не для всех. Люди делают взносы в страховую компанию в течение ряда лет (в зависимости от программы) до тех пор, пока им не понадобится уход. Если человеку нужен уход на дому, вы ищете агентство по найму сиделок, и страховой план покрывает ваши расходы. Это дает вам свободу самостоятельно выбрать и подготовить человека с навыками и темпераментом, подходящими именно вашему родственнику с деменцией.

Страховые компании зарабатывают за счет того, что размер взносов превышает размер выплат. Соответственно, у них есть мотивация ограничивать выплаты за услуги.

Получите юридическую консультацию от знающего специалиста, прежде чем предпринимать какие-либо шаги по защите ваших финансовых активов

За очень редкими исключениями, родственники (кроме супруга/супруги) не несут юридической ответственности за уход за пациентом с деменцией, но взрослые дети и другие родственники нередко помогают оплачивать затраты на уход. Получите юридическую консультацию, прежде чем предпринимать какие-либо шаги по защите ваших финансовых активов.

Миссис Уорт сказала, что вести учет мелких расходов было просто невозможно.

– Я просто покупаю некоторые вещи – пару коробок подгузников и влажных салфеток, – вместе с его рецептурными лекарствами, а потом, когда я возвращаюсь домой, Джо кричит, и мне приходится сразу складывать еду в холодильник. Я не могу просто взять и побежать к компьютеру.

Она разрешила проблему следующим образом: стала держать на столе коробку для обуви и складывала в нее все чеки. Раз в неделю к ней приходила подруга, и они просматривали чеки, чтобы узнать, можно ли как-то получить налоговые вычеты на эти расходы.

Государственные и частные ресурсы

Государственные и частные фонды финансируют различные ресурсы, например центры дневного пребывания для пожилых, доставку еды для пенсионеров, помощь на дому, психиатрические клиники, центры социальных услуг, рекреационные центры и амбулаторные центры памяти. Источник финансирования обычно определяет, какие именно категории населения обслуживаются (например, только люди старше 65 лет или только люди, доходы которых не превышают определенной цифры).

Пилотные программы – это программы, которые финансируются в течение короткого периода, чтобы определить их эффективность. Возможно, пациент, за которым вы ухаживаете, будет соответствовать требованиям такой программы. Узнайте побольше о пилотных программах в вашем регионе. Местный отдел по работе с пожилыми людьми должен знать, есть ли такие программы в вашем регионе.

Исследовательские программы – это программы, в которых участников теми или иными средствами изучают. Такие программы иногда предлагают отличные бесплатные или недорогие услуги. Обычно у них есть специфические критерии пригодности. Большинство исследовательских программ должны соответствовать высоким стандартам, чтобы гарантировать, что исследования не навредят участникам. Вас попросят подписать документ о согласии, в котором объясняется тема исследования, возможные риски (при их наличии) и возможная польза. Вы должны иметь возможность в любой момент отказаться от продолжения исследования.

Где искать ресурсы забывчивого человека

Иногда люди с деменцией забывают, какие у них есть финансовые ресурсы или кому они должны денег. Бывает и так, что они делятся финансовой информацией с доверенным человеком еще до болезни, но затем, на первых стадиях заболевания, меняют активы или прячут их. С другой стороны, человек может просто быть скрытным по поводу своих финансов или небрежно вести бухгалтерию. Иногда он прячет деньги и другие финансовые активы именно из-за подозрительности, вызванной болезнью. Даже члены семьи могут не знать, какими ресурсами владеет их родственник и можно ли их потратить на уход за ним.

Узнать о доступных ресурсах бывает довольно сложно, особенно если документы в беспорядке или где-то спрятаны.

Долги обычно всплывают самостоятельно, зачастую – в почте. Некоторые компании с пониманием отнесутся к несвоевременной выплате долга. Если вы найдете неоплаченный счет, то свяжитесь с компанией, объясните обстоятельства и договоритесь об оплате. Попросите, чтобы дальнейшие счета высылали вам.

Найти активы, скорее всего, будет сложнее. Просмотрите недавние письма. Поищите в очевидных местах – на столе, в ящиках стола, в кабинете, в других местах, где держат бумаги. Попробуйте также поискать под кроватью, в коробках из-под обуви, карманах одежды, старых кошельках, чайниках или другой посуде, под коврами, в шкатулках. Одна женщина позвала внуков «на охоту за сокровищами», и детишки придумывали, в каких еще необычных местах можно посмотреть. Ищите банковские квитанции, сберкнижки, ключи, адресные книги, страховые полисы, чеки, деловую или юридическую переписку, налоговые декларации за последние четыре-пять лет. Если у вашего родственника есть компьютер, спросите, где он хранит пароли, и поищите финансовые программы, электронные письма от финансовых организаций и список онлайн-покупок. Все эти «улики» помогут составить более-менее ясное представление о ресурсах вашего родственника.

Есть много различных типов активов.

Банковские счета. Поищите сберегательные книжки, квитанции, отчеты по выплаченным процентам и общие счета, которыми пациент владеет вместе с кем-то другим. Если у вас есть доступ к онлайн-банку вашего родственника, вы сможете получить всю необходимую информацию сразу же. Большинство банков не выдают информацию о счетах, займах или инвестициях никому, кроме самого клиента. Однако они могут выдать ограниченную информацию (например, есть ли у них счет на имя такого-то), если вы отправите в банк письмо от врача или юриста, в котором объясняется природа заболевания пациента и причина, по которой вам необходима информация. Банки выдают информацию о балансе на счету или текущих транзакциях только назначенному судом опекуну или иной уполномоченной персоне. Однако зачастую вы сможете собрать необходимую вам информацию самостоятельно, по имеющимся бумагам и другим записям.

Акционерные сертификаты, облигации, депозитные сертификаты, сберегательные облигации, паевые инвестиционные фонды. Ищите сами облигации, ежемесячные отчеты брокеров или инвестиционных фондов, облигации, от которых отрезают купоны, сообщения о причитающихся выплатах, сообщения о выплатах дивидендов, налоговых вычетах, регулярных платежах с банковского счета и чеки. Паевые фонды – это счета, которые ведутся от имени владельца; ищите отмененные чеки, переписку, квитанции от брокеров. Поищите записи о покупках или продажах.

Страховые полисы (страхование жизни, здоровья, инвалидности). Эти активы чаще всего упускают из виду. По полису для страхования жизни или здоровья можно получить разовую выплату или какие-нибудь другие льготы. Поищите сообщения о выплатах или другие документы, в которых указано название страховщика. Свяжитесь с компанией и узнайте полную информацию о его полисе. Некоторые страховщики разглашают подобную информацию только после получения письма от врача или юриста, другие могут потребовать от вас доказать, что вы имеете право на доступ к информации. Поищите чеки или счета за полис на долговременный уход и связанные с этим налоговые вычеты.

Банковские сейфы. Поищите ключ, счет или чек. Вам понадобится распоряжение суда, чтобы иметь право открыть банковский сейф.

Военные пособия. Поищите бумаги об увольнении с военной службы, жетоны, старую форму. Свяжитесь с военной администрацией, чтобы узнать, положены ли вашему родственнику какие-либо льготы. Возможно, пособия также положены иждивенцам ветеранов боевых действий.

Недвижимость (дома, земельные участки, офисы и съемная недвижимость, в том числе находящаяся в частичном владении). Поищите регулярные платежи, прибыли или убытки, заявленные в налоговых декларациях, ключи и свидетельства о страховании от пожаров (для домов, подсобных помещений, офисов или жилых трейлеров). Возможно, с этим вам поможет страховой агент. Поищите оценки налогов на имущество. Данные о владельцах недвижимости доступны публично; возможно, вам с этим сможет помочь налоговая инспекция.

В налоговой или кадастровой службе вам могут сообщить, заложено ли здание и грозит ли вам потеря права выкупа.

Пенсия или пособия по инвалидности. Этим ресурсам тоже часто не уделяют достаточно внимания. На получение пособий и выплат нужно подавать заявление в России ПФР. Супруги (в том числе разведенные) тоже могут иметь право на пособия. На особые пособия могут претендовать государственные служащие, члены профсоюзов, священнослужители и военнослужащие. Посмотрите, какие пособия вы можете получить от всех предыдущих работодателей. Поищите старое резюме вашего родственника, где описаны предыдущие места работы. Поищите также письма из пенсионных фондов.

Коллекции, золото, драгоценности, наличные деньги, отдельные драгоценные камни, автомобили, антиквариат, произведения искусства, яхты и лодки, фотографические принадлежности, мебель и прочее движимое имущество. Ищите не только сами эти вещи, но и страховые полисы на имущество. Некоторые из этих вещей маленькие, и их можно легко спрятать. Другие же могут лежать на виду у всех, и вы к ним настолько привыкли, что даже не обратите на них внимание.

В налоговой инспекции, возможно, вы сможете узнать, платил ли ваш родственник налог на роскошь (например, дорогой автомобиль). Это полезно, если вы хотите узнать, владеет ли он в принципе таким имуществом.

Завещания. Если ваш родственник написал завещание или создал личный фонд, то в нем должны быть перечислены его активы. Завещание (если оно не спрятано) часто держат в банковском сейфе или передают юристу, а информация о нем есть в суде или у нотариуса.

Целевые счета. Поищите квитанции о выплате процентов.

Личные займы. Поищите информацию о снятии средств, выплатах, переписку, а также об алиментах (иногда при разводе обговаривается выплата алиментов в случае, если один из супругов лишится трудоспособности).

Счета в зарубежных банках. Поищите банковские квитанции и квитанции о выплате процентов.

Наследство. Узнайте, является ли пациент с деменцией чьим-либо наследником.

Участок на кладбище. Найдите документы на приобретение.

Если пациент принадлежал к какой-либо филантропической организации, возможно, организация поможет вам найти ресурсы. Кроме того, такая организация может и обеспечивать страховку.

Юридические вопросы

Скорее всего, настанет время, когда пациент с деменцией уже не сможет нести юридическую или финансовую ответственность за себя. Это значит, что он больше не может управлять своими финансами или даже забыл о своих финансовых активах или долгах. А еще это может значить, что он больше не может принимать ответственных решений, связанных с имуществом, или дать разрешение на необходимую медицинскую помощь.

Обычно эти способности утрачиваются постепенно, а не сразу. Человек может быть не способен управляться с деньгами, но еще способен составить завещание или дать согласие на медицинский уход. Однако рано или поздно потеря дееспособности станет настолько значительной, что пациент уже не сможет вообще принимать никаких значительных решений самостоятельно. После этого нести за него юридическую ответственность должен будет кто-то другой.

Люди должны решить юридические вопросы как можно раньше, до того, как утратят способность принимать решения. Все взрослые считаются дееспособными, то есть способными принимать решения самостоятельно, если только суд не решит обратного. Завещательная правоспособность означает, что человек в данный момент понимает (без наводящих вопросов), для чего нужны завещания, как обычно распределяются активы, чем именно он владеет как «наследодатель», и способен лично заявить, как именно он хочет распределить свои активы. Юрист может оценить дее- и правоспособность своего клиента, но если у него есть какие-либо сомнения, он должен обратиться к специалисту по определению дееспособности.

Самый эффективный способ подготовиться к возможной инвалидности (это может случиться с каждым) – составить планы до того, как мы лишимся возможности их составлять. Подобные планы обычно включают составление завещания и выдачу долгосрочной доверенности (см. ниже).

Иногда семьям бывает очень трудно разбираться с этими вопросами, когда родственник кажется еще вполне дееспособным. Иногда пациент с деменцией сам отказывается их обсуждать. К сожалению, если дожидаться момента, когда пациент уже не способен участвовать в принятии решений, это может привести к потере приличной суммы денег – или же будет принято решение, которое не устроит вообще никого.

Мы все должны решать свои юридические вопросы, когда еще здоровы, до того, как лишимся возможности самостоятельно принимать решения

Мы считаем, что люди, страдающие деменцией, должны обсудить свои планы с юристом. Юрист с опытом в имущественном планировании может дать совет, как лучше всего будет защитить ваши пожелания в том случае, если вы утратите способность к принятию решений. Однако законы, связанные с этой областью права (особенно те из них, которые определяют финансовую ответственность семей), очень сложны. Юристы, не специализирующиеся на этой области, возможно, не обладают всей полнотой информации. Попросите местную организацию поддержки пациентов с деменцией или центр работы с пожилыми людьми порекомендовать вам юриста.

Юристы специализируются на различных областях права (уголовное, корпоративное, семейное, гражданское). Вы имеете право знать, чего можно ожидать от юриста и каковы его расценки. Вы сможете избежать недопонимания, если сразу обсудите, какую плату берет юрист и какие услуги вы за это получите. Узнайте, занимается ли он имущественными правами пожилых людей и разбирается ли в соответствующих законах.

Кроме составления завещания, человек, который еще в состоянии вести свои дела (определение см. выше), может подписать доверенность, которая дает мужу/жене, ребенку или другому совершеннолетнему лицу право распоряжаться его имуществом. Доверенность может предоставлять как самые широкие, так и ограниченные полномочия. Ограниченная доверенность дает получателю полномочия лишь на конкретные действия (например, продажу дома или подачу налоговой декларации).

Однако доверенность теряет силу, если лицо, выдавшее ее, становится недееспособно в силу душевной болезни. Это значит, что если у вас есть доверенность от матери на управление ее банковским счетом, вы утратите эти полномочия, если у вашей матери начнется деменция. Таким образом, доверенности малополезны для семей пациентов с деменцией. Из-за этого все штаты США и округ Колумбия приняли законы о долгосрочных доверенностях. Они наделяют доверенное лицо полномочиями действовать от имени выдавшего доверенность даже после наступления недееспособности. Определить, какого вида у вас доверенность, легко: в долгосрочной доверенности должно быть указано, что полномочия получателя сохраняются даже в случае утраты дееспособности.

Все штаты США и округ Колумбия приняли законы о долгосрочных доверенностях

В большинстве штатов США сейчас принимают медицинские завещания (в США они обозначаются аббревиатурами MOLST и POLST). Это документы, составляемые пациентами с хронической прогрессирующей болезнью, выздоровление от которой маловероятно, со смертельной болезнью или с заболеванием, смерть от которого ожидается в ближайшие 1–2 года. В медицинском завещании перечисляется, какой уход пациент считает желательным или нежелательным для себя в конкретных ситуациях (например, проблемы с питанием, проблемы с самостоятельным дыханием, необходимость реанимации). Завещание составляет врач-специалист после консультации с пациентом или его полномочным представителем (при наличии такового).

Некоторые финансовые организации сейчас требуют от дееспособных клиентов заполнения специальной формы, в которой указывается, кто имеет право доступа к их счетам в случае, если они утрачивают дееспособность. Такие организации не принимают долгосрочных доверенностей. Когда ваш родственник еще дееспособен, вы должны узнать во всех учреждениях, где хранятся его деньги, принимают ли они долгосрочную доверенность или же им требуется эта специальная форма, которая должна быть заполнена, пока клиент еще дееспособен.

Во многих штатах США и в России признаются долгосрочные доверенности более чем одного вида. Например, на принятие медицинских решений и на разрешение финансовых вопросов могут понадобиться две разные долгосрочные доверенности. Узнайте, какие законы действуют в вашем штате. Спросите об этом вашего юриста или в прокуратуре штата. У многих прокуратур сейчас действуют сайты, на которых можно найти шаблоны для различных доверенностей.

Генеральная доверенность теряет силу, если лицо, выдавшее ее, становится недееспособно в силу душевной болезни. Долгосрочная доверенность дает получателю полномочия действовать от имени выдавшего ее лица и после того, как человек теряет дееспособность и не может принимать решения самостоятельно

Поскольку доверенность дает одному лицу полномочия действовать от имени другого, человек, дающий подобные полномочия, должен быть уверен, что доверенное лицо действительно будет действовать в его лучших интересах. Получивший доверенность, юридически обязан действовать в лучших интересах доверителя. Иногда этими обязанностями злоупотребляют. Риск злоупотребления ограниченной доверенностью не очень высок, но вот долгосрочная доверенность возлагает бόльшую ответственность и требует большего доверия. Человек, который составляет планы, зная, что в будущем станет недееспособен, должен тщательно обдумать это решение.

Важнее всего – выбрать достойного доверия человека для выдачи долгосрочной доверенности

Составив завещание и долгосрочную доверенность, пока это еще возможно, человек, который чувствует, что его начинает подводить память, может быть уверен: если ему станет хуже, его жизнь продолжится так, как он запланировал, а распределение имущества будет таким, как он хотел – оно не будет навязано решением суда или законом. Люди, подготовившие долгосрочную доверенность, продолжают вести свои дела (или их часть) до тех пор, пока не наступит время полного вступления доверенного лица в полномочия. В таких случаях доверенному лицу не нужно предпринимать каких-либо дополнительных шагов, чтобы получить юридическое право вести дела пациента с деменцией. Если вы подготовите и подпишете долгосрочную доверенность, то доверенное лицо («представитель») сможет принимать важные медицинские решения вместо вас. В документе вы можете изложить конкретные пожелания и обстоятельства или же просто назначить представителя и не перечислять свои пожелания. Так или иначе, правильно выбрать доверенное лицо очень важно. Этот человек будет принимать все медицинские решения – в том числе и решать, нужно ли предпринимать «героические» усилия для того, чтобы отдалить смерть в конце жизни.

Заверьте вашего родственника, у которого начинаются проблемы с памятью, что если он составит завещание и долгосрочную доверенность, это гарантирует, что его жизнь продолжится так, как он запланировал, а его имущество распределят так, как он хотел

Некоторые люди не хотят подписывать доверенности (например, потому, что никому не доверяют достаточно, чтобы назначить своим представителем) или уже слишком недееспособны, чтобы сделать это. Другие же решают не назначать доверенное лицо, даже если знают о такой возможности. Если так и случилось, вам, возможно, придется обратиться к юристу. Если человек не способен эффективно распоряжаться своим имуществом и вести дела из-за недееспособности, то в этом случае, возможно, необходима будет процедура оформления опеки над имуществом. Для этого юрист должен подать судебное заявление. После слушаний судья определит, является ли человек правоспособным и может ли и дальше распоряжаться имуществом или финансами. Если судья определит, что человек лишился способности принимать ответственные финансовые решения, то может назначить опекуна, который решает только финансовые вопросы. Этот опекун должен периодически предоставлять суду финансовые отчеты.

Если человек не способен эффективно распоряжаться своим имуществом и вести дела из-за недееспособности, то в этом случае, возможно, необходима будет процедура оформления опеки над имуществом

В некоторых штатах США есть законы, согласно которым родственники или друзья автоматически получают медицинскую доверенность, если пациент становится недееспособен. Подробности вы сможете узнать у вашего юриста или в прокуратуре.

Если домом совместно владеют муж и жена, и один из супругов лишается дееспособности, второму супругу понадобятся доверенность или опека над имуществом, чтобы продать дом.

Иногда пациенты с деменцией лишаются способности ухаживать за собой, и в таких случаях требуется, чтобы решения о медицинском уходе или помещении в дом престарелых принимал другой человек. В законах большинства штатов США говорится, что некоторые близкие родственники имеют право принимать медицинские решения без предварительного обращения в суд для признания пациента недееспособным. Обычно для этого требуются два специалиста (медика или психолога), которые должны подтвердить, что человек уже недостаточно дееспособен, чтобы дать осознанное согласие на медицинские процедуры. Если специалисты недоступны или заинтересованные стороны не могут достичь согласия между собой, то нужно подать в суд заявление на оформление опеки над человеком. После этого судья может назначить официального опекуна, отдать распоряжение на осуществление необходимого ухода или на госпитализацию пациента.

Глава 15

Организация долгосрочного ухода

Иногда семья просто не может ухаживать за своим родственником с деменцией на дому, даже если ей доступны программы передышки. В таких случаях можно обдумать ряд других вариантов с размещением. Это может быть особая защищенная обстановка, где пациент может какое-то время безопасно жить с минимальной поддержкой, обстановка, в которой семейная пара может легче справиться с делами, а также учреждения с полным уходом.

Какого-то «правильного» времени на помещение родственника в дом престарелых или иное подобное учреждение не существует, равно как и какой-то единственной причины, по которой семьи решаются на этот шаг. Это решение может быть принято, когда опекун уже слишком измотан. Или же никто из членов семьи просто не может ухаживать за родственником полный день – из-за детей, супругов, работы или иной нагрузки. Частая причина отправки в дом престарелых состоит в том, что пациенту требуется больше ухода, чем в состоянии обеспечить семья. Возможно, у семьи просто нет денег на соответствующий уход на дому. У мужа (жены) или детей, которые и сами уже не молоды, могут быть свои проблемы со здоровьем, из-за которых они не в состоянии полноценно ухаживать за родственником с деменцией. Наконец, члены семьи во многих случаях не могут просто бросить работу и сидеть дома, ухаживая за родственником с деменцией, из финансовых соображений.

Если пациент хорошо себя чувствует при уходе с проживанием, то у вас будет больше времени и энергии, чтобы побыть с ним просто как близкому человеку, а не опекуну, осуществляющему уход

Зачастую опекуны ждут слишком долго, прежде чем наконец принять решение об отправке родственника в дом престарелых. И вам, и самому пациенту с деменцией, скорее всего, будет легче, если вы обсудите и составите план отправки в дом престарелых еще до того, как вы будете полностью измождены – к тому же у пациента тогда будет больше шансов приспособиться к новой обстановке.

Отправка родственника в дом престарелых или другое учреждение может быть тяжелым решением, и для него нередко требуется время. В большинстве случаев семьи сначала пробуют все другие способы. Но в процессе ухода за пациентом с деменцией рано или поздно настает время, когда отправка в дом престарелых становится самым ответственным решением, которое можно принять.

Члены семьи могут страдать от сильнейшей печали и скорби, когда им все же приходится смириться с необратимым ухудшением состояния мужа или жены, отца или матери, брата или сестры. Обычно при отправке родственника в дом престарелых или другое подобное учреждение они испытывают смешанные чувства. С одной стороны, облегчение от того, что решение наконец-то принято, и теперь уход отчасти возьмут на себя другие люди, а с другой – угрызения совести из-за желания переложить свое бремя на других. Возможно, члены семьи будут злиться из-за того, что у них нет никакого другого выбора. И опекун, и другие родственники могут чувствовать себя виноватыми из-за того, что пациента пришлось «сдать» в дом престарелых, особенно если одна из причин принятого решения – поведенческая проблема, с которой больше не может справиться опекун.

В процессе ухода за пациентом с деменцией рано или поздно настает время, когда отправка в дом престарелых становится самым ответственным решением, которое может принять семья

Многие люди считают, что за близкими нужно обязательно ухаживать на дому, а многие думают, что у американских семей есть склонность просто «отправлять» надоевших стариков в разные учреждения. Да, не все семьи ухаживают за пожилыми родственниками с любовью, но статистика явно показывает, что семьи не «выкидывают стариков» в дома престарелых, что большинство семей делают все возможное, чтобы предотвратить или максимально отложить отправку родственника в дом престарелых, и что они не бросают родственников после отправки. Напротив, большинство семей регулярно навещают родственника на новом месте.

Многие склонны считать, что вот в «старые добрые времена» семьи ухаживали за пожилыми родственниками на дому. На самом деле в «старые времена» немногие люди доживали до того, чтобы взвалить на свои семьи бремя деменции. Тогдашним старым и больным людям было за 50 или 60, и сыновья и дочери, которые ухаживали за ними, были значительно моложе, чем будете вы, если уход понадобится вашим отцу, матери, мужу или жене, которым за 70 или 80. Сегодня многим детям больных и немощных родителей самим бывает лет по 60–70.

Подобные планы нередко вызывают споры между членами семьи. Кто-то может считать, что пациенту лучше остаться дома, другие же – что уже пришло время отправить его в дом престарелых или другое учреждение. Лучше всего будет, если все члены семьи, которых затронет это решение, обсудят проблему вместе. Недопонимания и разногласия часто лишь усугубляются, если не все обладают всей полнотой информации. Все заинтересованные члены семьи должны обсудить по меньшей мере четыре темы:

1) Почему пациента лучше будет отправить в дом престарелых;

2) Стоимость долгосрочного ухода и источник, из которого этот уход будет оплачиваться;

3) Характеристики выбранного учреждения;

4) Как изменится жизнь каждого из членов семьи после отправки пациента в дом престарелых.

Типы учреждений долгосрочного ухода

Во многих регионах США люди с деменцией организуют себе полноценный надомный уход или переезжают в пансионат для пожилых до (или вместо) отправки в дом престарелых. У такого решения есть свои плюсы и минусы. Продолжение надомного ухода требует значительных ресурсов, но у него есть очевидное преимущество – пациент остается жить в знакомой обстановке. Обстановка в пансионатах для пожилых может показаться пациентам с деменцией более «домашней», к тому же у них будет больше свободы передвижения, и они смогут участвовать в подходящих случаю активных занятиях. В некоторых подобных пансионатах есть специальные отделения для деменции, или же они прямо специализируются на «уходе за лицами с проблемами с памятью». В США федеральное правительство и штаты обычно не финансируют какой-либо долгосрочный уход за пациентами с деменцией, если только для этого нет специальных программ или пациент не соответствует критериям для страховки Medicaid. В домах престарелых люди получают необходимое медицинское обслуживание в случаях, если они уже не способны даже ухаживать за собой.

Мы вкратце обсудим все типы учреждений долгосрочного ухода, в том числе пансионаты и кондоминиумы для пожилых, приемные семьи для взрослых, уход с проживанием, уход за лицами с проблемами с памятью, поселения для пожилых с продолжающимся уходом, дома престарелых и хосписы. Названия всех этих разнообразных учреждений могут в определенной степени сбить с толку.

Призываем вас обязательно составить планы для долгосрочного ухода, даже если вы надеетесь, что это никогда вам не понадобится

Призываем вас обязательно составить планы для долгосрочного ухода – на дому, в пансионате, в доме престарелых, – даже если вы надеетесь, что это никогда вам не понадобится. Рассмотрите финансовые вопросы и выберите одно или несколько учреждений, которые вам понравились. Возможно, вам никогда не понадобится уход в доме престарелых, но трудности, связанные с поиском хорошего дома престарелых, огромны, так что если спланировать все заранее, это принесет вам большую пользу. Многие семьи теряют большие деньги или вынуждены выбирать дома престарелых, которые им не нравятся, именно потому, что они не предполагали, что им может это понадобиться.

Учреждения, подходящие для пациентов с деменцией, в большом дефиците. Если вы нашли заведение, в котором, как вам кажется, отлично ухаживают за пациентами, запишитесь в лист ожидания заранее. Если вы будете откладывать решение до тех пор, пока вам не понадобится отправить родственника в дом престарелых срочно (например, после госпитализации), то вам, возможно, придется выбрать первый попавшийся вариант, по крайней мере, в краткосрочной перспективе, даже если качество ухода вас не устраивает. Вы всегда можете отозвать заявление, если захотите.

В 2019 году затраты на содержание человека в доме престарелых в США составили в среднем более $100 000 в год. Затраты на пансионаты для пожилых были несколько меньше, около $60 000 в год. Никакого государственного финансирования, покрывающего подобные затраты, не существует. Услуги этих учреждений оплачиваются из собственных доходов пациента (например, пенсии), его активов (дома, сбережений, инвестиций), финансовой помощи семьи, страховки на долгосрочный уход (ограниченной), а также Medicare и Medicaid. Страховка Medicare покрывает лишь краткие периоды ухода при лечении серьезных и острых заболеваний. Страховка Medicaid доступна лишь для бедных слоев населения. Из-за подобных затрат американцы из среднего класса, попавшие в дом престарелых, быстро истощают свои ресурсы, и им требуется Medicaid. Федеральные законы и законы штатов очень строги, но иногда они позволяют супругам пациентов распоряжаться определенными суммами, если те продолжают жить самостоятельно. Вам совершенно необходимо как можно раньше спланировать оплату долгосрочного ухода – вне зависимости от того, располагает ли пациент определенными финансовыми ресурсами или нет.

Продолжение ухода на дому – это сравнительно новые программы. В них используются те же модели, что в поселениях для пожилых с продолжающимся уходом: гарантированный уход до конца жизни, который оплачивается сначала единовременной суммой, а затем помесячно. Услуги оказываются прямо на дому, а не в отдельном учреждении; диапазон самый широкий – от помощи с приготовлением еды до круглосуточного наблюдения.

Пансионаты и кондоминиумы для пожилых предназначены для пенсионеров, которые могут жить самостоятельно. Если пациент с деменцией, нуждающийся в наблюдении и личном уходе, переедет в такое учреждение один, то за ним не смогут полноценно ухаживать. Подобные учреждения подойдут для людей с легкими когнитивными нарушениями.

Жители кондоминиумов для пожилых платят арендную плату. Спросите, покрывают ли часть аренды какие-либо государственные программы. В подобных пансионатах обычно есть лист ожидания, так что если вы считаете, что вам могут понадобиться подобные услуги, планируйте заранее.

В приемных семьях для взрослых пациент с деменцией за определенную плату поселяется с человеком, который предоставляет ему комнату и иногда личный уход. В идеале приемные семьи ухаживают за пациентом как за полноценным членом семьи и предоставляют еду, жилье, транспортировку к врачу, доступ к социальным работникам, а также осуществляют наблюдение. Многие приемные семьи для взрослых не принимают людей с деменцией. Некоторые из тех, кто принимает, обеспечивают им только еду и постель. Некоторые приемные семьи специализируются именно на уходе за пациентами с деменцией и обеспечивают отличный уход, но это большая редкость. В разных штатах США деятельность приемных семей регулируется по-разному. Если вы решите воспользоваться подобной программой, то обязательно должны сами проверять качество ухода. Качество ухода может заметно снизиться, если сменятся управляющие или сотрудники программы – или состояние самого пациента.

Приюты для пожилых не предоставляют такого же ухода, как дома престарелых. В США деятельность таких заведений не покрывается страховками Medicare или Medicaid. Обычно пациентам предоставляют комнату, пищу, наблюдение и некоторую другую помощь. Некоторые подобные учреждения специализируются на деменции и обеспечивают отличный уход. Другие программы, однако, пользуются уязвимым положением пациента с деменцией и отсутствием четкого государственного регулирования. Они могут утверждать, что предоставляют «услуги для пациентов с болезнью Альцгеймера», но уход в этих заведениях может быть недостаточным и даже опасным. Такие учреждения, возможно, обслуживают лишь по несколько человек за раз. Обычно они работают с конкретными группами людей – например, с проблемами развития, с душевнобольными или с пациентами с деменцией. Если вы ищете подобное заведение, узнайте, какую именно группу населения оно обслуживает. Поиск в интернете обычно вам с этим поможет.

Люди с деменцией лучше всего справляются, когда поблизости есть кто-то, кто всегда может помочь и подбодрить их. Вам нужно наблюдать и за учреждением, осуществляющим долгосрочный уход, и за пациентом с деменцией

Если ваш родственник регулярно принимает лекарство или его здоровье нестабильно из-за болезни, убедитесь, что учреждение сможет обеспечить ему надлежащий уход. Могут ли сотрудники справиться с блужданием? Количество и качество еды, санитарные условия, пожарная безопасность, контроль над заразными болезнями, чистота – за этими стандартами государство может следить, а может и не следить. Обязательно проверьте все сами. Люди с деменцией обычно не осознают, что звучит пожарная тревога, и не могут в таких случаях покинуть здание самостоятельно. Достаточно ли в учреждении сотрудников, особенно ночью, для возможной эвакуации всех постояльцев и пациентов? В идеале в приюте должны стоять детекторы дыма, пожарные тревоги, несгораемые стены и двери и система пожаротушения. Однако все эти системы довольно дороги и не всегда являются обязательными в подобных заведениях. Программы, в которых обеспечивается пожарная безопасность, обычно стоят дороже.

Если вы обдумываете отправить своего родственника с деменцией в любое новое жилье, тщательно оцените его способность адаптироваться и следите за любыми признаками когнитивного спада, который ограничивает его способность и дальше там жить. Постоянно наблюдайте за заведением, особенно если в нем меняется руководство или сотрудники. Наш опыт показывает, что люди с деменцией справляются с жизнью на новом месте с трудом, если поблизости нет кого-то, кто всегда может помочь и подбодрить их.

Дома престарелых предоставляют клиентам комнату, еду, наблюдение, активности и бытовую помощь – с одеванием, приемом пищи или купанием. Некоторые из них предоставляют сестринскую или врачебную помощь, но многие – нет. Во многих из них обеспечивается график приема лекарств, в некоторых из них в дневное время можно получить медицинскую помощь. Во многих домах престарелых от пациентов требуется, чтобы они могли самостоятельно ходить и участвовать в уходе за собой. В подобных заведениях обстановка более домашняя и не так похожа на больницу, как в геронтологических или гериатрических центрах. А еще усуги домов престарелых, скорее всего, менее дорогие. Некоторые дома престарелых отлично подходят для пациентов с деменцией. Некоторые даже специализируются на уходе за пациентами с деменцией и рекламируют «уход при проблемах с памятью».

Дома престарелых могут иметь государственную или частную сертификацию. Однако в любом случае главную ответственность за то, получает ли ваш родственник хороший уход в доме престарелых, несете вы. Дом престарелых может отказаться предоставлять дальнейший уход пациенту, который больше не может ходить, нуждается в частом или регулярном сестринском уходе и/или ведет себя опасно для себя и окружающих.

Заведения пожизненного ухода обеспечивают различные варианты ухода – от независимой жизни до долгосрочного ухода. Во многих из них в рамках программы базового ухода предоставляется фиксированное количество обедов в месяц. Большинство людей, поступающих в заведение пожизненного ухода, живут самостоятельно, но если их здоровье ухудшается, их переводят в отдел, где им предоставляются необходимые услуги – в том числе бытовая помощь или специализированный сестринский уход. Такие заведения обычно берут авансовый платеж, а затем их услуги оплачиваются каждый месяц.

Заведения пожизненного ухода могут быть оформлены как съемное жилье или кондоминиумы. Житель кондоминиума платит первоначальный взнос, который покрывает стоимость жилья, а затем ежемесячно вносит плату за коммунальные услуги – обслуживание домов и территорий, рекреационные заведения, системы безопасности, трансфер до магазинов. Некоторые подобные учреждения возвращают первоначальный взнос после выписки, другие не возвращают, третьи возвращают часть первоначального взноса, если пациент прожил там достаточно долго. Узнайте, имеет ли заведение необходимую сертификацию. Впрочем, даже сертификация не гарантирует того, что учреждение сможет удовлетворить все потребности пациента с деменцией.

Супруг(а) пациента может поселиться в заведении пожизненного ухода вместе с ним. Такой вариант позволит им получать необходимый уход и по-прежнему жить вместе. Некоторые заведения, впрочем, проводят предварительное обследование потенциальных клиентов и не принимают людей даже с самой легкой формой деменции. Другие устанавливают для пациентов с деменцией более высокие тарифы. Некоторые из подобных заведений некоммерческие, другими же владеют коммерческие корпорации, которые инвестируют полученный первоначальный взнос и надеются получить с него больше, чем потратят денег на уход за клиентом.

Прежде чем переехать в заведение пожизненного ухода вместе с пациентом с деменцией, тщательно соберите о нем информацию. Если вы вложите свои финансовые ресурсы в подобную программу, то у вас, скорее всего, уже не будет возможности просто отказаться и получить деньги назад. Вот некоторые из вопросов, которые нужно задать заранее:

• Какая государственная или частная сертификация или аккредитация есть у заведения? Если проводятся инспекции, то как часто?

• Будет ли первоначальный взнос или его часть возвращены наследникам клиента, если он умрет до истечения оплаченного периода? Является ли первоначальная инвестиция капиталом клиента?

• Что будет с инвестициями клиента, если заведение обанкротится?

• Изменится ли ежемесячный взнос за услуги, если у клиента разовьется деменция?

• Какие услуги и активности оплачиваются ежемесячными взносами? Требуется ли участие в общих обедах или занятиях? Что, если клиенту не нравится еда или занятия?

• Есть ли в заведении отделение бытовой помощи? Достаточно ли в нем свободных мест, чтобы при необходимости сразу поместить в него клиента?

• Есть ли в заведении отделение сестринской помощи? Если да, понравилось ли оно вам? Принимают ли туда пациентов с деменцией? Имеют ли сотрудники необходимую подготовку для ухода за пациентами с деменцией? Берут ли дополнительную плату за сестринскую помощь пациентам с деменцией? Довольны ли вы качеством предоставляемого ухода? Просмотрите рекомендации по выбору заведения для долгосрочного ухода.

• Могут ли пациентов с деменцией попросить покинуть заведение? Если позже выяснится, что у пациента была деменция уже на момент поступления в заведение, могут ли его попросить на выход? При каких обстоятельствах заведение может отказать в дальнейшем обслуживании пациенту или семейной паре?

• Какие еще оказываются медицинские услуги (в том числе стоматологические и офтальмологические)? Есть ли в учреждении собственный врач? Если да, обязаны ли все клиенты пользоваться услугами именно этого врача? Если не обязаны, то что будет при экстренной ситуации? Есть ли трансфер до медицинских учреждений? Как обслуживаются медицинские потребности в отделении сестринской помощи? Есть ли у врача, работающего в заведении, гериатрическая подготовка, и знает ли он о медицинских потребностях пациентов с деменцией?

Обязательно изучите все документы и качество обслуживания, прежде чем делать инвестицию. На всякий случай можете обратиться за информацией в отдел защиты прав потребителей или прокуратуру.

Переезд вместе с пациентом с деменцией

Если вы решите переехать в заведение, в котором сможете и дальше жить вместе с пациентом с деменцией и получать определенную помощь, вам стоит обдумать следующие вопросы. Мы уже обсудили, как помочь пациенту с деменцией адаптироваться к переезду, в разделе «Переезд в новое жилище» в главе 4. Помимо этого, задайте себе следующие вопросы:

• Каковы будут затраты на переезд – стоимость нового жилья, стоимость самого переезда, налог на проданный дом или квартиру?

• Если вы переедете, придется ли вам содержать в чистоте и порядке меньшую площадь? Будет ли вам предоставлена помощь – например, с уборкой или готовкой?

• После переезда вы станете жить ближе к врачам, больницам, торговым или развлекательным центрам?

• Какой вам понадобится транспорт? Если вы будете пользоваться транспортными услугами учреждения, сможете ли вы справиться с пациентом с деменцией в автомобиле или автобусе?

• Окажетесь ли вы ближе или дальше от друзей и родных, которые могут вам помочь, после переезда?

• Повлияет ли переезд на доступность особых программ или финансовой помощи? (Некоторые штаты США предоставляют доступ к программам только после того, как вы проживете определенное время на их территории.) Если вы продадите дом, то, скорее всего, вам дадут доступ к Medicaid только после того, как вы потратите бльшую часть средств на услуги дома престарелых.

• Обеспечит ли переезд безопасность пациенту с деменцией (специальные звонки, туалет на первом этаже, наблюдение, отсутствие лестниц, более низкий уровень преступности)?

• Что вы будете делать, если что-то случится с вашими финансами или здоровьем?

Дома престарелых

Термин дом престарелых вызывает у многих негативные чувства, но зачастую для пациента с деменцией проживание в доме престарелых является лучшей альтернативой. Специализированные дома престарелых принимают пациентов с теми или иными заболеваниями, которым требуется специализированный уход – например, трубки для кормления или полная помощь с приемом пищи. Такие учреждения могут принимать людей и с меньшей степенью инвалидности. Зачастую в такие заведения люди поступают после выписки из госпиталя.

Обязательно узнайте, какой именно уход предоставляет учреждение и какие выплаты принимает. Если пациент получает уход определенного типа, сможет ли он остаться в учреждении, если требуемый тип ухода или источник платежей изменятся?

Если учреждение принимает страховые выплаты, это значит, что оно имеет лицензию государственного образца. Однако сама по себе лицензия не гарантирует качества. Некоторые дома престарелых не соответствуют стандартам. Когда вы приедете в учреждение лично, попросите ознакомиться с последним отчетом об инспекции.

Обращайте особое внимание на количество сотрудников. Оно зависит от уровня ухода, необходимого пациентам. Например, в доме престарелых, где требуется интенсивный уход, должно быть больше сотрудников, чем в учреждении, пациенты которого более самостоятельны. Примерно 90 % всего ухода в домах престарелых осуществляется сертифицированными медсестрами. Если сотрудников заметно больше, чем пациентов, это значит, что каждому из пациентов будет уделяться больше времени.

Рейтинги качества обслуживания в основном связаны с обеспечением безопасности пациентов – например, наличием пролежней или изменениями в подвижности пациентов. В таких рейтингах не учитываются доброта сотрудников, их познания об уходе за пациентами с деменцией или подходящие активности. Узнайте, достаточно ли сотрудников в доме престарелых, чтобы обеспечить соблюдение индивидуального плана ухода. Достаточно ли активности сотрудников, чтобы предотвратить недержание у пациента с помощью индивидуального графика посещения туалетов? Как борются с тревогой и депрессией? Как наблюдают за болью и борются с ней?

Лучший способ убедиться, что ваш родственник продолжает получать хороший уход, – часто посещать учреждение и много общаться с сотрудниками

В учреждениях долгосрочного ухода нередко очень быстро меняются и владельцы, и руководители, и сотрудники. Соответственно, качество ухода тоже может измениться очень быстро. Лучший способ убедиться, что ваш родственник продолжает получать хороший уход, – часто посещать учреждение и много общаться с сотрудниками.

Отделения по уходу за пациентами с нарушениями памяти

Во многих здравоохранительных учреждениях сейчас открываются отделения по уходу за пациентами с нарушениями памяти или специальные отделения по деменции для пациентов с деменцией. Иногда их еще называют «отделениями Альцгеймера». Такие отделения чаще всего встречаются в домах престарелых. Качество ухода в них бывает самым разным – иногда новое отделение называют «специально предназначенным для пациентов с болезнью Альцгеймера», но при этом не предлагают никакого специализированного ухода, а иногда в таких отделениях обеспечивают отличный уход, удовлетворяющий именно уникальные потребности пациентов с деменцией. Вот некоторые вопросы, которые вам стоит рассмотреть:

• Что по-настоящему особенного (а не просто хорошего) в уходе, который предлагается в специализированном отделении?

• Предлагается ли в программе уход, который будет полезен вашему родственнику? Не думайте, что вашему родственнику будет лучше в этом отделении только потому, что оно называется особым. Некоторые пациенты не нуждаются в особом уходе, а некоторые учреждения предлагают «особый уход», который никак не помогает пациентам с деменцией.

• Есть ли в этом отделении регулярные активности, в которых могут с удовольствием участвовать пациенты на разных стадиях деменции?

• Стоит ли особый уход дороже? Если да, то стоит ли оно разницы в цене? Дороже – далеко не всегда значит лучше. Требует ли учреждение оплаты из личных средств? Можете ли вы это себе позволить?

• Достаточно ли близко находится это учреждение от вас, чтобы вы могли часто навещать своего родственника? Частые встречи с вами, возможно, будут для него полезнее, чем любой «особый уход».

• Выписывают ли пациентов из особого отделения в случае ухудшения состояния? Если да, устраивает ли это вас? Нравится ли вам отделение, в которое переведут вашего родственника? Новое отделение находится в том же доме престарелых?

Узнайте, какие точно услуги и какой уход предоставляются. Многие из недавно разработанных особых программ для деменции используют более социальный подход – и это просто отлично для пациентов с деменцией.

Спросите, какие изменения к лучшему наблюдаются у пациентов. Вопрос, какие именно изменения к лучшему вообще может вызвать даже самый хороший уход, довольно дискуссионный. Ни одно крупное исследование не показало какой-либо конкретной пользы, но многие программы и в США, и за рубежом сообщают о положительных изменениях в социальных функциях и поведении пациентов с деменцией, получающих хороший уход, несмотря на то, что неотвратимый прогресс болезни продолжается. Вот несколько положительных изменений, которые наблюдаются у большинства, хотя и не у всех, пациентов при хорошем уходе: минимальное применение лекарств, контролирующих поведение, повышение удовольствия от занятий, снижение перевозбуждения и склонности к блужданию, проявления радости в повседневной жизни, улучшение контроля над недержанием (благодаря помощи сотрудников), проявления чувства принадлежности («я на своем месте»), улучшение качества сна (способность проспать всю ночь без снотворных), почти полное или полное отсутствие криков. В хороших программах ухаживают за людьми с трудными симптомами, не ограничивая их движения физически. Пациенты таких программ чаще улыбаются и смеются, выглядят более внимательными и понимающими и чаще и в течение более долгого периода болезни смотрят собеседнику в глаза.

Если вам удастся найти для своего родственника хорошее учреждение для ухода, то, возможно, окажется, что он там будет чувствовать себя лучше, чем дома. Иногда у членов семьи из-за этого возникают смешанные чувства – они, конечно, довольны, что с их родственником все хорошо, но им грустно из-за того, что они не смогли сами добиться подобного результата дома. Однако сотрудникам дома престарелых легче разработать терапевтическую программу, потому что они уходят домой после восьмичасовой смены и ухаживают за пациентом не в одиночку. Когда ваш родственник хорошо себя чувствует в доме престарелых, а вы свободны от тяжелого бремени ухода, у вас будет больше времени и сил, чтобы дарить ему любовь и чувство причастности к семье, которое не способен дать никто другой.

Хороший уход улучшает качество жизни пациента с деменцией на всех стадиях заболевания

Некоторые пациенты с деменцией страдают от депрессии или тревожности, и им требуется психиатрическая помощь (см. главу 8). Зачастую в домах престарелых или иных похожих учреждениях они не получают хорошей помощи при депрессии, тревожности или других проблемах с душевным здоровьем. Попросите Ассоциацию болезни Альцгеймера или местного омбудсмена о помощи с психиатрическим уходом. Возможно, вам придется отдельно платить за психиатрическую помощь на месте или транспортировку пациента к психиатру, социальному работнику или психологу. Проблемы с душевным здоровьем не должны лишать пациента с деменцией права на уход в доме престарелых. Однако если у человека сразу и деменция, и психическая болезнь (например, депрессия), вам, возможно, понадобится помощь специалиста, чтобы добиться размещения пациента в доме престарелых.

Хоспис может значительно улучшить качество жизни пациентов на поздней стадии деменции

В США страховка Medicare покрывает хосписный уход для людей с неизлечимыми болезнями, чья ожидаемая продолжительность жизни составляет не более полугода. Хосписный уход обычно предоставляется на дому или в доме престарелых, но в определенных обстоятельствах, когда пациент уже близок к смерти, его могут направить в специализированный хоспис. Хосписный уход в первую очередь направлен на поддержание максимального качества и комфорта жизни. В хосписе не занимаются интенсивным лечением заболевания, кроме случаев, когда оно само по себе вызывает дискомфорт. Паллиативный уход тоже направлен только на обеспечение комфорта.

Как найти учреждение для долгосрочного ухода вне дома

Процесс поиска учреждения зависит от того, составляли ли вы планы заранее, а также от того, откуда пациент с деменцией попадает в дом престарелых – из дома или из госпиталя. Если его направляют в дом престарелых из больницы, то социальный работник быстро поможет вам найти место. Больничные социальные работники в какой-то степени находятся между молотом и наковальней – с одной стороны, профессиональные обязанности требуют вам помочь, с другой стороны, больницы работают под большим давлением, и им приходится выписывать пациентов как можно скорее. Социальный работник обычно знает, в каком доме престарелых есть свободное место в день выписки вашего родственника. У вас, скорее всего, не будет времени хоть как-то оценить это учреждение – промедлив всего день, вы можете вообще лишиться этого свободного места. Мы рекомендуем вам рассчитывать не только на мнение больничного социального работника по поводу качества и надежности учреждения, потому что он, вполне возможно, даже никогда там не бывал. Если возможно, лично посетите любое заведение, которое вам рекомендуют. Скорее всего, выбор у вас будет небогатый. Если вы составляли планы заранее, то можете записаться в любой рекомендованный дом престарелых прямо сейчас, но все равно остаться в листе ожидания того учреждения, которое вы предпочли изначально. А затем, когда в том доме престарелых появится свободное место, вы уже сможете решить, переводить ли вашего родственника туда.

Если у вас есть время на составление планов, то спросите в местной социальной службе, есть ли у них список домов престарелых, которые понравились членам других семей, или могут ли они познакомить вас с семьями, которые пользовались услугами домов престарелых, заинтересовавших вас. Ассоциация – это самый лучший источник хорошей и современной информации о том, насколько хорошо в учреждении обращаются с пациентами с деменцией. Однако филиалы Ассоциации болезни Альцгеймера – это непрофессиональные организации, и обычно от них вы сможете получить разве что личные мнения.

Сотрудники местных организаций поддержки пациентов с деменцией или отделов по работе с пожилыми могут дать вам советы по поводу подачи заявления и предоставить список домов престарелых в вашем регионе. В агентствах по семейным услугам работают социальные работники, а в больших городах вы сможете найти имена менеджеров по гериатрическому уходу или частных социальных работников в сети. Социальным работникам из агентств, возможно, запрещают рекомендовать одни дома престарелых больше, чем другие, или же они сами бывали далеко не во всех учреждениях. Так что их рекомендации обычно не говорят о том, насколько на самом деле качественное заведение. Напротив, менеджер по гериатрическому уходу, работающий на вас, может лично посетить дом престарелых и помочь вам его оценить.

Хорошие заведения могут быть известны другим семьям в вашем районе или городе или вашему врачу. Обязательно старайтесь узнать больше одного мнения. Если у вас есть друзья или знакомые, которым пришлось отдать родственника в дом престарелых, расспросите их об этом опыте. Положительные отзывы от других клиентов учреждения зачастую являются лучшим способом найти лучший возможный уход.

Один из лучших способов найти хороших специалистов – получить рекомендации от других семей, которые сами пользовались услугами тех или иных учреждений

Составив список возможных учреждений, позвоните туда, чтобы договориться о приеме у администратора или директора дома престарелых. Посетите как можно больше заведений лично. Впрочем, еще до первого визита вам стоит задать несколько фундаментальных вопросов по телефону. Во-первых, узнайте, есть ли в доме престарелых свободные места (если он необходим вам немедленно) или лист ожидания. Во-вторых, узнайте, принимает ли учреждение источники финансирования, которые вы планируете использовать. Приехав в дом престарелых, наблюдайте за его работой и задавайте вопросы. Возьмите с собой друга или родственника. Они будут менее эмоциональны и помогут более объективно взглянуть на работу учреждения и продумать решение. Если есть время, мы рекомендуем посетить каждый дом престарелых не по одному разу. Во время второго визита вы можете заметить что-то, чего не увидели в первый раз. Многие семьи рассказывали нам, что первые вещи, которые вы замечаете в доме престарелых во время посещения, – возможно, далеко не самые важные из тех, что будут иметь значение в долгосрочной перспективе. Постарайтесь пробыть в учреждении побольше, поговорите с относительно здоровыми пациентами и сотрудниками, попробуйте представить, как в этот коллектив впишется ваш родственник.

Когда Арт впервые приехал в дом престарелых «Санхэвен», его впечатление было очень благоприятным. Его поразили просторный холл и длинные, чистые коридоры с именами пациентов на дверях. Он увидел нескольких сотрудников в чистой и отглаженной форме, ему понравились хорошо освещенные, солнечные комнаты и отлично оснащенные уборные. Позже, несколько раз навестив отца в «Санхэвене», Арт заметил, что в холле никто из пациентов не собирается. Тогда он решил, что важнее всего – то, что медсестры хорошо относятся к его отцу и при необходимости помогают ему в уборной. Его отец всегда любил хорошо поесть, и здешняя пресная, не очень горячая еда его удручала. Арт подумал, что руководству дома престарелых стоило вложиться не в оформление холла, а в хорошего повара. Его отец всегда любил сидеть до ночи и поздно вставать, но в доме престарелых требовали, чтобы все пациенты ложились в 20:30 и вставали в 7 утра.

Оплата ухода

Услуги любых учреждений долгосрочного ухода очень дороги. Уход в других заведениях, возможно, будет не так дорог, но и на него, вполне возможно, денег может не хватить. Источники оплаты могут быть следующими:

• Собственные доходы пациента (например, пенсия или пособия)

• Активы пациента (например, сбережения, недвижимость, инвестиции)

• Финансовая помощь родственников

• Страховка на долгосрочный уход

Собственные доходы пациента определенно придется тратить на уход за ним. Для большинства людей этого будет недостаточно, чтобы полностью оплатить уход. Кроме доходов, пациенту придется, вероятнее всего, тратить свои активы на оплату ухода. Если у него есть какие-либо активы, проконсультируйтесь с его брокером или специалистам по налогам, чтобы решить, какие активы тратить первыми и как можно перевести их в ликвидные средства.

Некоторые родственники могут иметь и желание, и возможность помочь с оплатой ухода. Рекомендуем всем родственникам пациента обсудить этот вопрос в открытую.

Некоторые люди приобретают страховку на долгосрочный уход еще до того, как заболеют. Узнайте, есть ли у вашего родственника такой полис, и тщательно прочитайте все пункты договора. По некоторым полисам можно частично оплачивать услуги ухода на дому, и это позволит вам оставить пациента дома, если у вас есть такая возможность. По другим полисам можно оплачивать уход лишь в определенных учреждениях долгосрочного ухода, причем с определенными исключениями. Большинства из них хватает, чтобы лишь частично покрыть ежедневные затраты на долгосрочный уход. Такая страховка, безусловно, помогает, но вам, скорее всего, нужны будут и другие источники финансирования.

Рекомендации по выбору учреждения долгосрочного ухода

Мы составили для вас список вопросов, которые вам стоит задать, посещая те или иные учреждения. Эти вопросы помогут вам оценить качество предоставляемого ухода. Общаясь с администрацией дома престарелых, не стесняйтесь задавать вопросы об аккредитации и тарифах и о соответствии принятым стандартам ухода. Не принимайте ничего «по умолчанию». Если вы чего-то не понимаете, не стесняйтесь спрашивать. Все финансовые соглашения должны быть письменными, и у вас должен быть собственный экземпляр. Если сотрудники разговаривают с вами неохотно, то, скорее всего, с такой же неохотой будут с вами общаться и после того, как вы поместите в учреждение вашего родственника. Берите этот список вопросов с собой перед любым визитом.

Вот три важнейших вопроса, которые нужно задавать первыми:

1. Есть ли у дома престарелых государственная лицензия?

2. Есть ли у администратора государственная лицензия?

3. Исполняются ли в доме престарелых нормы противопожарной безопасности? Поскольку немощных пожилых людей при пожаре эвакуировать трудно, очень важно наличие систем пожаротушения и несгораемых дверей.

Если на любой из этих вопросов вам не ответят «да», не пользуйтесь услугами этого дома престарелых.

Обговорены ли в письменном договоре точная дата поступления и услуги, которые будут оказываться пациенту?

Не принимайте ничего «по умолчанию», выбирая учреждение для долгосрочного ухода. Если вы чего-то не понимаете, не стесняйтесь спрашивать

При каких условиях пациента могут попросить покинуть учреждение (ухудшение здоровья, поведенческие симптомы, проблемы с ходьбой, недержание)? Насколько заранее об этом вас предупредят? Если состояние пациента изменится (улучшится или ухудшится), будет ли он куда-либо переведен? Если да, то в другой отдел того же самого дома престарелых или нет?

Тщательно просмотрите весь договор, особенно мелкий шрифт. Если вы сами не понимаете всех тонкостей, проконсультируйтесь с юристом.

Удобство посещения

Достаточно ли близко учреждение находится от вашего дома, чтобы вы могли часто навещать родственника? Есть ли там хорошая парковка, или туда можно добраться общественным транспортом? Насколько удобны часы посещения? (Когда в доме престарелых ограничивают время посещения, невольно возникают мысли, что же с пациентами делают, когда рядом нет их родственников.) Могут ли дети тоже навещать родственников? Можно ли на начальном этапе проводить с пациентом больше времени, чтобы ему было легче привыкнуть? Комфортно ли вам будет навещать его?

Некоторые дома престарелых настоятельно рекомендуют или даже требуют от родственников не навещать пациента в первые дни или недели после поступления. Мы считаем, что какого-либо единого верного подхода в таких случаях не существует. Некоторые пациенты с деменцией настолько расстраиваются из-за посещений, что в первые пару недель лучше действительно будет свести контакты к минимуму, но большинство из них нормально себя чувствуют, даже если их начинают навещать с самого начала.

Соответствие правилам

Какой у дома престарелых текущий рейтинг и когда он был получен? Результаты последней инспекции должны быть доступны для просмотра. Попросите с ними ознакомиться. Если вы думаете обратиться в дом престарелых, у которого раньше были проблемы с соответствием государственным стандартам (а таких немало), спросите, в чем именно заключались проблемы и удалось ли их разрешить. Некоторые нарушения можно исправить очень быстро. Другие связаны с мелкими проблемами, которые на самом деле мало связаны с качеством ухода, но вот некоторые нарушения говорят об очень серьезных проблемах. Если сотрудники уходят от прямого ответа на этот вопрос, лучше будет не пользоваться услугами этого учреждения.

Стоимость

Вы точно понимаете, что именно включено в базовый тариф? Найдите список дополнительных услуг – например, стирка, телевидение, радио, лекарства, стрижка, простыни для недержания, особые процедуры сестринского ухода, процедуры по контролю над поведением. Спросите, как обращаются с личными средствами пациентов. Вернут ли пациенту авансовый платеж, если он вынужден будет покинуть заведение? Как дом престарелых обеспечивает безопасность наличных денег или других средств, доверенных ему? Кто получает квитанции: вы или сам пациент? Выдаются ли подписанные квитанции о снятии средств, чтобы вы могли сами следить за состоянием счета? Если пациента госпитализируют или на несколько дней забирают домой, как происходит оплата? Сможет ли пациент после отъезда вернуться обратно?

Чистота и безопасность

Чисто ли в доме престарелых? Обратите особое внимание на туалеты и кухню.

В заведении может быть чисто убрано – и все равно при этом сохраняться теплая, комфортная атмосфера. Навощенные полы и блестящие поверхности создают блики, которые дезориентируют пациентов с деменцией и не являются признаком частоты как таковой.

Есть ли в туалетах и других областях поручни, нескользящие полы, другие меры безопасности для пациентов? Сведены ли к минимуму перепады высот между комнатами, чтобы снизить риск падения?

Как обеспечивается безопасность пациентов, которые склонны к блужданию или перевозбуждению? Может ли кто-то из сотрудников индивидуально проводить время с пациентом, который чем-то расстроен? Безопасны ли выходные двери (замаскированы, заперты, оборудованы сигнализацией, которая сообщает сотрудникам, что кто-то пытается выйти)? Защищены ли физически немощные пациенты от более сильных и подвижных пациентов с деменцией? В учреждении хорошее освещение, прочная мебель и комфортная температура?

Найти идеальный баланс между самостоятельностью и максимальной функциональностью пациентов с деменцией с одной стороны и их безопасностью с другой бывает очень сложно. Кажутся ли принимаемые меры вам разумными? Например, что сотрудники делают в случае, если пациент, у которого проблемы с равновесием, все равно пытается ходить самостоятельно?

Сотрудники

Спросите, достаточно ли в доме престарелых сотрудников, чтобы кто-то мог помочь вашему родственнику индивидуально или просто понаблюдать за ним, пока он что-то не спеша делает сам. Чем больше сотрудников, тем выше, скорее всего, будет стоимость ухода, но зато будет доступна индивидуальная помощь. За сколькими пациентами ухаживает одна медсестра? Кажется ли эта цифра разумной, учитывая тяжесть состояния пациентов? Сколько сотрудников работают по вечерам и по выходным? Насколько хорошо подготовлены старшие медсестры? Понаблюдайте, как сотрудники обращаются с пациентами. Бывает ли такое, что те просят о помощи и не получают ее? Не кажется ли вам, что медсестры постоянно куда-то торопятся?

Сотрудники счастливы и дружелюбны? Счастливый персонал – это признак хорошо управляемого учреждения. Кроме того, если сотрудники довольны, они не будут вымещать эмоции на людях, за которыми ухаживают. Спросите сотрудников, насколько у них большая текучка кадров в сравнении с другими местными домами престарелых. Сами сотрудники домов престарелых утверждают, что это очень хороший вопрос для определения того, какие настроения царят в учреждении.

Спросите, какую подготовку получают медсестры, включая ассистентов. Есть ли у медсестер, социальных работников и директоров по активностям подготовка по уходу за пациентами с деменцией? Сотрудники должны уметь справляться с катастрофическими реакциями, подозрительностью, блужданием и раздражительностью. Готовы ли они принять от вас советы, как лучше ухаживать за вашим родственником?

Спросите о том, какую профессиональную подготовку имеют социальный работник и директор по активностям. Эти сотрудники оказывают заметное влияние на качество ухода в учреждении. Попросите встречи с ними. Спросите, сколько времени они уделяют пациентам с деменцией. Попросите ознакомить вас с планами ухода. Показалось ли вам, что эти планы – просто перечисление заученных действий, или же в них действительно описываются индивидуальные потребности каждого пациента?

Есть ли у дома престарелых консультант, к которому они обращаются при появлении проблем с поведением? Достаточно ли квалифицирован этот консультант, чтобы обеспечить максимальное качество жизни пациента и свести к минимуму прием антипсихотических препаратов?

Уход и услуги

Федеральный закон США обязывает дома престарелых (но не другие учреждения долгосрочного ухода) разрабатывать индивидуальный план ухода для каждого пациента. Попросите, чтобы вас ознакомили с предполагаемым индивидуальным планом. Привлекают ли вас к его разработке? Вносят ли свой вклад социальный работник и директор по активностям?

Какую информацию о вашем родственнике сотрудники дома престарелых хотят узнать от вас? Не считая многочисленных обязательных вопросов об истории болезни, финансовых ресурсах и т. д., спрашивают ли вас, что вашему родственнику нравится и не нравится, какие у него привычки, как вы справлялись с поведенческими симптомами, что он еще способен делать самостоятельно? Эта информация обязательна для обеспечения хорошего ухода.

Сколько времени длятся активности для пациентов с деменцией? Долгие периоды бездействия говорят о том, что уход в этом учреждении плохой. Достойны ли предлагаемые занятия взрослого человека? Заинтересуют ли они вашего родственника? Достаточно ли разнообразен набор активностей – найдется ли занятие даже для пациента, состояние которого заметно ухудшилось? Попросите разрешения понаблюдать за активностями. Интересуются ли пациенты занятиями или же начинают дремать и расходиться? Есть ли программы, которые поддерживают активность и увлеченность пациентов, учитывая их ограниченные возможности?

Федеральный закон США обязывает дома престарелых разрабатывать индивидуальный план ухода для каждого пациента.

Попросите, чтобы вас ознакомили с предполагаемым индивидуальным планом, и старайтесь принимать участие

в его разработке

Проводится ли ежедневная зарядка под наблюдением? Даже людям, прикованным к креслу-каталке или постели, все равно нужны физические нагрузки, а те пациенты, которые могут сами ходить, должны ходить. Физические нагрузки могут уменьшить возбуждение и непоседливость при деменции.

Есть ли в доме престарелых креативные и эффективные социальные активности? Комнаты с телевизором недостаточно. Пациентам с деменцией нужны структурированные программы – например, музыкальные программы, рекреационные группы, домашние животные (местные или привозные), прогулки, – чтобы по максимуму вовлекать их в межличностное общение.

Доступны ли услуги физиотерапевта, логопеда, эрготерапевта или рекреационного терапевта пациентам, которые в них нуждаются?

Посещают ли дом престарелых священнослужители? Могут ли пациенты участвовать в религиозных службах?

Носят ли пациенты собственную одежду, есть ли у них хранилище для личных вещей, которое запирается на замок? Соблюдается ли право на приватность телефонных звонков и переписки? Могут ли они общаться один на один с супругами и родственниками, которые их навещают? Предоставляется ли для этого специальное помещение?

Попросите ознакомить вас с письменными правилами учреждения по поводу физического удерживания. Оглядитесь вокруг. Есть ли пациенты, которые носят жилеты или пояса или сидят на стульях и креслах, с которых не могут встать? Ограничение движения нужно применять тогда и только тогда, когда все остальные методы контроля над поведением пациента не дали результата, и оно необходимо, чтобы защитить его от опасности. Опытные сотрудники домов престарелых почти всегда могут справиться с блужданием и перевозбуждением, не прибегая к ограничению передвижения.

Пациентам с деменцией нужны структурированные программы,

чтобы они оставались, насколько возможно, вовлечены в межличностное общение

Гериатрические кресла иногда используются, чтобы помочь пациентам удобно сидеть или чтобы удерживать их на одном месте, но их нужно применять только в том случае, когда никаких других вариантов нет. Если подобные кресла есть в доме престарелых, то выпускают ли с них пациентов? Сажают ли в другой позе? Водят на прогулки и в уборную?

Попросите ознакомить вас с письменными правилами учреждения по применению психотропных лекарств для контроля над трудным поведением. Спросите, сколько пациентов дома престарелых принимают такие лекарства. Если таких пациентов много (более 20 %), это может означать, что в учреждении слишком мало сотрудников, и они не могут справляться с поведенческими симптомами иными способами. Что делают сотрудники, чтобы справиться с поведенческими или психиатрическими симптомами, прежде чем прибегнуть к медикаментозному лечению? При каком именно поведении они применяют лекарства (см. раздел «Регулирование поведения с помощью лекарств» в главе 7)? Если вашему родственнику понадобятся лекарства для регулирования поведения, настроения или сна, проконсультируются ли с вами до того, как начать курс лечения? Как часто врач будет осматривать пациента, чтобы проверить его состояние и, возможно, принять решение о снижении дозы или отказе от лекарства? Спросите, какой подход будет использовать учреждение, чтобы снизить потребность в лекарствах и/или физическом сдерживании. Если у вашего родственника депрессия, спросите, как в доме престарелых борются с депрессией и будет ли участвовать в уходе специалист по психическому здоровью. Есть ли в учреждении медсестра-консультант, психиатр или психолог, который сможет принять пациента, если у него начнутся серьезные проблемы с поведением или депрессия? Как сотрудники будут справляться с этими проблемами?

Спросите, кто несет ответственность за прием лекарств пациентом. Как осуществляется медицинский уход? Будет ли пациента посещать его собственный лечащий врач или же в доме престарелых есть свой врач, который обслуживает всех пациентов? Как часто такой врач будет осматривать вашего родственника? Согласится ли пообщаться с вами, если вас будет что-то беспокоить? Сможете ли вы пообщаться с ним заранее? Есть ли у этого врача гериатрическая подготовка? Людям с деменцией необходимо внимательное и квалифицированное медицинское наблюдение, а уход за ними требует особых навыков. Если такого врача в доме престарелых нет, работают ли в нем специально подготовленные медсестры и ассистенты врачей? Если вы помещаете своего родственника в учреждение, где не осуществляется гериатрический уход, кто отвезет его к врачу? Как справляются с медицинскими экстренными ситуациями? Будет ли пациент с острым заболеванием перевезен в больницу? Одобряют ли эту больницу члены семьи?

Если пациент прикован к постели или имеет серьезные проблемы со здоровьем, имеют ли сотрудники опыт обращения с такими больными?

Как и все мы, пациенты с деменцией чувствительны к тому, как с ними обращаются. Наблюдайте за тем, как сотрудники обращаются с пациентами

Как справляются с недержанием? Если пациент с деменцией способен ходить самостоятельно, то предпочтение нужно отдавать сестринскому уходу – индивидуальному расписанию посещения уборной или даже использованию впитывающих простыней или прокладок, а не катетерам. Оглядитесь вокруг. Сколько вы видите пациентов с катетерными мешочками?

Спросите сотрудников или омбудсмена о том, насколько часто у пациентов наблюдаются пролежни. Если пролежни – частое явление, то это может говорить о плохом качестве ухода.

Как и все мы, пациенты с деменцией чувствительны к тому, как с ними обращаются. Наблюдайте за тем, как сотрудники обращаются с пациентами. Как они к ним обращаются – как к взрослым или как к детям? Обращают ли они внимание на пациентов, которые сами подходят к ним? Здороваются ли, прежде чем проводить процедуры или другие манипуляции? Объясняют ли, что собираются сейчас сделать? Чутко ли относятся к потребностям приватности и человеческого достоинства?

Физическая обстановка

Приятно ли находиться в доме престарелых? Хорошо ли он освещен? Удобна ли мебель? Личные вещи пациентов лежат на виду в их комнатах? Дом престарелых, который выглядит как больница, – не самое приятное место для жизни. Приятная обстановка и добрые, терпеливые сотрудники очень важны для пациентов с деменцией. Кроме того, вам и самим нужно чувствовать комфорт, когда вы будете навещать пациентов.

Считаете ли вы, что вашему родственнику будет здесь хорошо? Бывают «домашние» учреждения, где мебель выглядит довольно изношенной, но при этом обстановка кажется пациентам более похожей на дом. Другим же будет комфортнее, когда все вокруг выглядит новым. Не дезориентирует ли шум вашего родственника или, наоборот, не слишком ли здесь тихо и скучно? Позволяют ли пациентам проводить время наедине с собой, если они этого хотят, и обеспечивают ли общительным пациентам достаточно социальной активности?

Блики, шум и тусклое освещение – все это лишь усугубляет те трудности, с которыми и так сталкивается пациент с деменцией. Если они беспокоят даже вас, то, скорее всего, создадут стресс и для пациента с деменцией.

Уход за умирающими

Как регулируются в доме престарелых меры поддержания жизни? Попросите внести в медицинскую карту пациента его письменные пожелания по поводу ухода, а также юридическое и медицинское завещания. Это весьма болезненная тема для обсуждения, особенно когда вы только-только поместили вашего родственника в дом престарелых, но сотрудники обязаны об этом спрашивать. Это поможет гарантировать, что пожелания самого пациента по поводу ухода в конце жизни и реанимационных мер будут выполнены.

Еда

Навестите родственника во время перерыва на обед и попросите разрешения пообедать в местной столовой. Выглядит ли еда аппетитной? Достаточно ли она питательна? Есть ли возможность соблюдать индивидуальную диету? Предоставляют ли перекус?

Полезны ли блюда? Привлекательны ли они, подходят ли для пожилых? Где обслуживают пациентов с деменцией – в маленькой тихой комнатке или в большой шумной столовой? Помогают ли медсестры пациентам, которые не могут есть сами? Если да, то не слишком ли они спешат накормить их?

За людьми, которым трудно глотать, тщательно наблюдают? Трубки для кормления нельзя использовать в качестве долгосрочной замены самостоятельному питанию, если человек с помощью медсестры может есть сам.

Права

Есть ли попечительский совет, который может обратиться с проблемами и жалобами к администрации? С кем вы можете поделиться беспокойством? Есть ли организация родственников пациентов?

В идеале любой дом престарелых должен ответить «да» на все эти вопросы. На самом же деле высококачественный уход найти трудно. Если с вашим родственником с деменцией трудно управиться или ваши ресурсы ограничены, возможно, идеального учреждения вы для себя не найдете. Используйте эти вопросы как рекомендации: решите, какие параметры для вас важнее всего, а по каким можно пойти на компромисс.

Переезд в дом престарелых

После того, как вы нашли подходящее учреждение и обговорили финансовые вопросы, наступает следующий этап – собственно переезд. Здесь во многом действуют те же самые факторы, что и при переезде пациента с деменцией в любое другое новое жилье (см. раздел «Переезд в новое жилище» в главе 4).

Расскажите вашему родственнику, куда вы едете, если считаете, что он может вас понять. Если он сильно расстраивается и не может обсуждать с вами причины, то, скорее всего, он уже не в состоянии понять настолько сложную тему. В таком случае лучше будет не обсуждать ее далее, пока не придет время переезжать.

Возьмите с собой знакомые вещи, которые нравятся вашему родственнику (фотографии, сувениры, одеяло, радиоприемник). Подпишите их. Если возможно, пусть ваш родственник сам выберет, что взять с собой. Даже если человек расстроен и не до конца способен ориентироваться в окружающей обстановке, ему все равно нужно ощущать, что это его жизнь и его потребности все еще важны.

Возможно, вам придется просто игнорировать обвинения вашего родственника, если он начнет обвинять вас в переезде. Если он постоянно расстраивается при упоминании дома престарелых, лучше будет лишний раз ему вообще об этом не напоминать. Подготовку, скорее всего, придется вести спокойно, как ни в чем не бывало. Избегайте лживых объяснений вроде «Мы поедем покататься на машине» или «Мы едем в гости». После такого вашему родственнику, скорее всего, будет сложнее адаптироваться в доме престарелых.

В большинстве штатов США есть процедуры, согласно которым врач может объявить, что пациент более не способен самостоятельно принимать медицинские решения из-за утраты дееспособности. Многие больницы имеют большой опыт разрешения этого деликатного вопроса. Если появляются проблемы, обратитесь к юристу.

Через несколько недель навещать родственника почти всегда становится комфортнее

Многие люди с деменцией лучше адаптируются к дому престарелых, если в первые несколько недель родственники часто их навещают. Впрочем, люди бывают разными, и некоторым пациентам, наоборот, нужно провести какое-то время в одиночестве, прежде чем они смогут участвовать в активностях. Следите за поведением пациента. Если ваш родственник очень расстраивается во время вашего визита или когда вы начинаете собираться, то лучше всего будет поначалу его не навещать. Почти все пациенты с деменцией со временем приспосабливаются к обстановке, так что лучше всего начать их регулярно навещать через несколько недель.

Если вашему родственнику по-прежнему некомфортно в доме престарелых, спросите себя, не мешают ли ему нормально расслабиться в новой обстановке ваше собственное напряжение и тревожность. Избегайте домов престарелых, которые всегда рекомендуют родственникам не приезжать до тех пор, пока пациент не адаптируется. В таком случае он может почувствовать себя еще более потерянным. Вы можете к этому времени быть уже в совершенном изнеможении, а он еще и поприветствует вас обвинениями или начнет упрашивать забрать его домой. Помните: к этому моменту ваш родственник, возможно, просто не может как-то иначе выразить свою вполне понятную тревогу и недовольство. Ободрите его, говорите с ним с теплотой и избегайте любых споров. После первых нескольких недель, возможно, стоит постепенно сократить время визитов. Найдите такой график, который позволит вам и поддержать родственника, и восстановить собственные ресурсы.

Мы советуем людям излагать информацию для персонала о своих родственниках в письменном виде. Когда пациент предпочитает мыться – с утра или вечером? Он ложится спать рано или поздно? С кем из своих близких и знакомых он может попросить встречи? Что означают те или иные слова или действия? Как вы реагируете на какие-то действия, которые он совершает часто? Как можно утешить пациента? Что может стать триггером для взрыва эмоций?

Возможно, вам так и не удастся найти дом престарелых, который вам по-настоящему понравится, или вам покажется, что сотрудники недостаточно хорошо ухаживают за пациентами с деменцией. Однако может случиться и так, что у вас просто не будет иного выбора, кроме как поместить родственника именно в это учреждение. Директор одного хорошего дома престарелых рекомендует вам тщательно обдумать все ваши жалобы и сделать все возможное, чтобы завести хорошие дружеские отношения с сотрудниками. Возможно, вам придется пойти на компромисс, но они зато будут более настроены на сотрудничество. Поделитесь с ними информацией о деменции.

Если вы переводите пациента в дом престарелых из больницы, возможно, у вас даже не будет времени на нормальные поиски и планирование. Куча дел, которые необходимо сделать в течение нескольких дней, а то и часов, может оказаться невероятно утомительной. Если так случится, то постарайтесь, по крайней мере, поехать в дом престарелых вместе с вашим родственником и возьмите с собой несколько его любимых вещей.

Адаптация к новой жизни

Изменения, которые происходят после переезда в дом престарелых или другое учреждение по уходу с проживанием, требуют от большинства людей серьезной адаптации. На эту адаптацию уходит много времени и сил и у сотрудников, и у членов семьи, и у самого пациента с деменцией, и она может оказаться довольно болезненной. Не забывайте: переезд в дом престарелых не разрывает семейных отношений. Более того, многие даже обнаруживают, что их отношения с родственником с деменцией улучшаются. Ваши отношения по-прежнему могут оставаться в рамках семьи, даже несмотря на то, что родственник переехал в учреждение, которое лучше удовлетворит все его потребности в уходе. Ниже – несколько практических советов, которые могут помочь с адаптацией к новому дому. Впрочем, мы знаем, что самая тяжелая часть адаптации – это чаще всего чувства, которые испытываете и вы, и ваш родственник с деменцией.

Визиты

Для вашего родственника очень важно, что вы его навещаете. Даже если он не узнает вас или ведет себя так, словно не хочет вас видеть, ваши регулярные визиты все равно на каком-то уровне поддерживают в нем понимание, что он остается важной частью семьи. К тому же частые визиты родственников могут стать для сотрудников стимулом лучше обращаться с пациентом. Иногда пациенты упрашивают забрать их домой или плачут после того, как семья собирается уходить. Чтобы избежать подобных сцен, многие стараются навещать родственников не слишком часто, но обычно польза от визита в целом намного перевешивает расстройство в самом конце. Человек может вполне оправданно чувствовать грусть и гнев из-за того, что его поместили в дом престарелых.

Возможно, атмосфера дома престарелых покажется вам гнетущей, особенно если вы увидите много других больных пациентов. Членам семьи очень больно видеть своего родственника в таком плохом состоянии. Поскольку деменция нарушает навыки общения и усвоения информации, членам семьи бывает трудно решить, что делать во время визита. Вот что можно сделать, чтобы облегчить посещения.

Помогите своему родственнику освоиться в новом доме. Навещая его, объясняйте, почему он теперь живет здесь (например, скажите «Ты слишком болен, чтобы жить дома»). Узнайте распорядок дня в доме престарелых и запишите его для вашего родственника, если он еще может читать. Помогите ему найти туалет, столовую, телевизор, телефон. Помогите найти свои вещи в шкафу. Придумайте, как ему понять, что дверь в коридоре ведет именно в его комнату. Украсьте его комнату какими-нибудь вещами, принадлежащими ему.

Ваш родственник может оставаться частью семьи, даже если он переехал в учреждение, которое лучше удовлетворяет его потребности в уходе

Скажите ему, когда приедете в следующий раз, и оставьте ему записку, чтобы он сам себе об этом напоминал. Некоторые семьи пишут пациентам письма, в которых описывают самые яркие моменты предыдущего визита и называют время и место следующего. Сотрудники дома престарелых могут читать письмо вместе с пациентом между вашими визитами, чтобы убедить его, что вы действительно приезжаете часто. Постарайтесь и дальше привлекать его к семейным занятиям. Если у него нет острой болезни, съездите с ним куда-нибудь на машине, сходите в магазин, возьмите домой на ужин или на ночь, сводите на религиозную службу. Даже если он поначалу будет протестовать против возвращения в дом престарелых, со временем он, возможно, привыкнет к этому графику, и ему будет полезно знать, что он до сих пор остается членом семьи. Выберите какие-нибудь занятия, которые не вызывают стресса и не утомляют. Иногда, впрочем, убедить пациента вернуться бывает трудно и по прошествии времени. В таком случае вам лучше будет навещать его только в доме престарелых и не забирать домой.

Помогите вашему родственнику оставаться частью особых семейных событий, например дней рождения или праздников. Даже если он подавлен или дезориентирован, все равно стоит сообщать ему и о печальных событиях.

Телефонные звонки между визитами помогают забывчивому человеку продолжать общаться с семьей и напоминают ему, что о нем не забыли. Не ждите, что он сам вспомнит, что вам надо позвонить. Городские телефоны сейчас уходят в прошлое, и их далеко не всегда ставят в комнатах домов престарелых. В кабинете администрации должен стоять телефон, и они должны помогать пациенту звонить или принимать звонки, если тот не может звонить самостоятельно.

Если возможно, помогите вашему родственнику оставаться частью особых семейных событий, например дней рождения или праздников

Привезите старый альбом с фотографиями, старое платье с чердака или какую-нибудь другую вещь, которая может вызвать воспоминания о прошлом, и попросите родственника поговорить с вами о том, что он помнит. Если он каждый раз будет рассказывать вам одну и ту же историю – пусть так. Важно, что вы сидите рядом и слушаете его – так он понимает, что до сих пор важен для вас.

Поговорите о семье, о соседях, обсудите слухи и местную спортивную команду. Даже если ваш родственник не до конца понимает, о чем идет речь, ему понравится просто слушать и говорить. Важнее всего – просто быть вместе, а о чем вы при этом говорите – уже не так важно. Люди с деменцией могут не интересоваться некоторыми темами – например, текущими событиями. Если ваш собеседник начинает слишком волноваться, не настаивайте на продолжении темы.

С сочувствием относитесь к жалобам родственника. Слушая его жалобы, вы даете ему сигнал, что вам не все равно. Возможно, он будет раз за разом жаловаться на одно и то же, потому что уже забыл, что вам об этом говорил. Все равно слушайте: главное здесь – сочувствие. Тщательно обдумывайте любую жалобу, прежде чем сообщать о ней сотрудникам или предпринимать какие-либо другие действия. Не забывайте, что ваш родственник может не совсем понимать, что на самом деле происходит, хотя в его жалобах и может быть зерно истины.

Пойте старые, знакомые песни. Не удивляйтесь, если другие пациенты тоже придут послушать или даже начнут подпевать. Музыка – это прекрасный способ поделиться эмоциями. И неважно, насколько хорошо вы поете. Возьмите с собой видеозаписи с другими родственниками и детьми.

Сделайте альбом, в котором будет рассказываться история жизни вашего родственника – где он вырос, когда вступил в брак, как вырастил детей, где работал, чем занимался и так далее. Пишите большими буквами. Украсьте альбом фотографиями, вырезками, кусочками ткани, медалями и т. д. Создание альбома может стать отличным занятием для вас обоих в течение нескольких посещений. Просматривая альбом, ваш родственник может вспомнить прошлое. Даже если он ничего толком и не вспомнит, вы, по крайней мере, напомните ему, что у него есть прошлое.

Важно не то, о чем вы говорите, а то, что вы проводите время вместе

Сделайте «коробку личной истории». Сложите туда вещи, которые не представляют опасности, но могут вызвать воспоминания: семейные реликвии, старинные кухонные приборы, болты и гайки (если ваш родственник был механиком), катушки с нитками (если ваша родственница была швеей). Найдите какие-нибудь вещи с интересными цветами, текстурой, размером. Возможно, вашему родственнику понравится раскладывать и трогать содержимое коробки. Вы и сотрудники дома престарелых сможете воспользоваться этой коробкой, чтобы вызывать воспоминания. Положите в коробку открытку с описанием каждой вещи: «Это старый нож для удаления сердцевины из яблок – таким пользовалась мама, когда готовила яблочное пюре для пятерых детей», или «Папа носил эти танцевальные туфли до 70 лет».

Если в доме престарелых негде хранить альбом или коробку, просто привозите их с собой во время посещений, чтобы развлечь вашего родственника.

Избегайте слишком сильного возбуждения. Ваш приезд, обмен новостями и разговор могут перевозбудить пациента и вызвать катастрофическую реакцию.

Делайте что-нибудь, что даст вашему родственнику понять, что вы интересуетесь его новым домом. Обойдите дом престарелых вместе с ним, почитайте ему доску объявлений, поговорите с его соседом по комнате, другими пациентами, сотрудниками. Напомните ему понюхать цветы и послушать пение птиц, когда будете гулять по улице.

Помогите вашему родственнику ухаживать за собой. Поешьте вместе с ним, причешите ему волосы, потрите спину, подержитесь за руки, помогите с небольшой физической нагрузкой. Принесите какое-нибудь угощение, которым можно с ним поделиться. Но не приносите еду, которую нужно хранить сотрудникам. Если пациенту трудно есть, попробуйте приезжать в обед и помогать кормить его. Если в ваш разговор вмешиваются другие дезориентированные или расстроенные пациенты, возможно, вам удастся мягко убедить их не говорить с вами сейчас. При необходимости спросите, можно ли поговорить с вашим родственником в более приватной обстановке. Иногда визиты проходят более гладко, если вы организуете какое-нибудь простое занятие и привлечете к нему еще одного-двух пациентов.

Помогите вашему родственнику ухаживать за собой. Напомните ему понюхать цветы и послушать пение птиц, когда будете гулять по улице

Если вашему родственнику это нравится, и у него не возникают катастрофические реакции, приведите с собой детей (одного за раз) или домашнее животное (предварительно договорившись с сотрудниками). Увидеть пациента в доме престарелых может быть полезно для детей. Вы можете подготовить ребенка, обсудив с ним то, что вы можете увидеть – например, катетеры или трубки для внутривенного питания. Объясните, что эти приборы помогают больным людям поддерживать работу организма.

Бывает и так, что ваш родственник уже настолько болен, что не может говорить, не узнает вас и не реагирует. Понять, что сказать такому человеку, довольно сложно. Попробуйте подержать его за руку, потереть спину, погладить по щеке или что-нибудь спеть. Один священник рассказывал:

«Я многому научился благодаря этим визитам. Я так привык делать, делать, делать, что мне понадобилось много времени, чтобы смириться, что я ничего не могу сделать для людей, больных деменцией. Я научился просто сидеть, просто быть рядом и не чувствовать, что мне надо что-то делать, разговаривать или развлекать человека».

Делиться семейной жизнью и любовью с человеком, который живет в доме престарелых и находится на последних стадиях деменции, довольно трудно, но, возможно, вы найдете в этом свой смысл, как удалось этому священнику.

Если все время говорить или делать одно и то же, это может вам наскучить, но помните, что у многих пациентов с деменцией нарушения памяти настолько тяжелые, что они не помнят, что делали пять или десять минут назад. Повторение приятных для них действий может приносить им немалую радость, даже если вас это будет раздражать.

Как адаптироваться вам самим

Ваша жизнь тоже изменится после того, как родственник с деменцией переедет в дом престарелых. Если он жил с вами, а особенно – если это ваш(а) супруг(а), то адаптация может выйти довольно тяжелой. Возможно, вы уже устали от организации переезда, а на фоне усталости еще и горюете из-за того, что произошло. Сам переезд может лишь усугубить чувства скорби и утраты. В то же время вы можете жалеть, что не смогли оставить вашего родственника дома, или чувствовать себя виноватыми из-за того, что это оказалось невозможно. Вы можете испытывать смешанные чувства – облегчение и печаль, вину и гнев. Да, вам действительно станет легче, потому что вы больше не будете нести бремя ухода, потому что сможете спокойно и беспрепятственно спать или читать. Тем не менее вы все равно наверняка жалеете, что все не сложилось иначе и что вы не можете ухаживать за пациентом самостоятельно.

Семьи часто рассказывают нам, что в первые дни чувствуют себя потерянными. Когда больше не нужно ухаживать за больным родственником, они не могут решить, что же делать с внезапно свалившимся свободным временем. Поначалу вы, возможно, даже не сможете спать ночью или достаточно расслабиться, чтобы посмотреть телевизор.

Поездки в дом престарелых могут быть утомительными, особенно если он находится довольно далеко от вашего дома. Сами визиты могут вызывать депрессию. Иногда пациенты с деменцией в период адаптации чувствуют себя даже хуже обычного, и это тоже может вас расстроить. Иногда и другие пациенты учреждения представляют собой печальное зрелище.

Сотрудников домов престарелых учат ухаживать сразу за многими людьми, и вам может показаться, что ваш родственник не получает такого индивидуального ухода, какого вам бы хотелось. Вас может расстроить и что-то другое в доме престарелых или его сотрудниках. Члены некоторых семей иногда вполне оправданно злятся на сотрудников. Если вас расстраивает работа дома престарелых, вы имеете полное право обсудить свое недовольство с его сотрудниками и получить ответы, не боясь, что вам откажут в уходе за родственником. Домам престарелых законодательно запрещено отказывать в уходе пациентам из-за того, что их семьи выражают недовольство или задают вопросы. Если в доме престарелых есть социальный работник, он может обсудить с вами ваши опасения. Если социального работника нет, то обсудите свое недовольство спокойным, деловым тоном с администрацией или старшей медсестрой.

Переезд родственника в дом престарелых может усугубить ваши чувства горя и утраты,

вины и гнева

Зачастую после переезда в дом престарелых все становится лучше, особенно если поведение вашего родственника дома было неприятным. Когда за повседневный уход отвечают другие люди, и вы, и сам пациент можете расслабиться и снова наслаждаться обществом друг друга. Поскольку вы теперь не страдаете от усталости постоянно и не вынуждены все время терпеть его раздражающее поведение, вам, возможно, впервые за долгое время удастся по-настоящему насладиться семейными отношениями.

Если другие родственники не навещают пациента в доме престарелых, возможно, это происходит потому, что им трудно в принципе находиться в доме престарелых, или же они не знают, что сказать. Если члены вашей семьи реагируют именно так, попробуйте понять, что они, возможно, решили оплакать свою утрату именно так, и вы, скорее всего, уже ничего не измените. Расскажите им, через что вы прошли в эмоциональном плане и что узнали благодаря визитам: что самое важное – это просто быть рядом с человеком, а что именно вы говорите и что делаете, уже не имеет особого значения.

Иногда члены семьи проводят в домах престарелых по много часов, помогая родственнику с деменцией. Только вам решать, сколько именно времени вам нужно там проводить. Если вы часто приезжаете в дом престарелых, спросите себя, не связано ли это с вашими собственными чувствами одиночества и скорби, и не лучше ли будет, если вы станете ездить туда реже, чтобы ваш родственник или супруг лучше адаптировался к новому дому.

Расскажите родственникам,

которые не хотят ездить в дом престарелых, что вы узнали благодаря визитам:

что самое важное —

просто быть рядом с человеком,

а не то, что именно вы ему скажете

Время идет, постепенно пройдет и острая фаза адаптации. Со временем у вас установится четкий график посещений. То, что вы постепенно начнете строить жизнь, отдельную от человека, который так сильно изменился, – вполне естественно.

Когда в доме престарелых или другом учреждении для ухода за пожилыми случаются проблемы

Когда в доме престарелых случаются проблемы

Иногда в доме престарелых действительно случаются серьезные проблемы с уходом.

Мистер Розен рассказывает:

– У моего отца болезнь Альцгеймера, и нам пришлось отправить его в дом престарелых. Он там ужасно заболел, и его перевезли в госпиталь, где нам сказали, что его болезнь стала хуже из-за обезвоживания. Оказалось, что в доме престарелых его недостаточно поили. Я считаю себя виноватым, что не уследил за этим, и мне кажется, что нельзя отправлять его в дом престарелых, где за ним так плохо ухаживают.

Как вы знаете, пациентам с деменцией может требоваться интенсивный уход, особенно на поздних стадиях болезни. Мистер Розен, возможно, опасается, что если пожалуется на эту ситуацию руководству дома престарелых, то лишь разозлит его. Если он решит перевести отца в другой дом престарелых, то может оказаться, что другие учреждения ничем не лучше, или что ни в какой другой дом престарелых пациента с болезнью Альцгеймера и такими потребностями, как у его отца, не примут, или что другие дома престарелых не принимают страховку Medicaid.

Дилемма, с которой столкнулись мистер Розен и многие другие семьи и можете столкнуться и вы, вызвана не качеством ухода в каком-то конкретном доме престарелых, а национальной политикой, системами ценностей, федеральными бюджетами на подготовку специалистов и так далее. В США ситуация постепенно меняется благодаря усилиям таких организаций, как Ассоциация болезни Альцгеймера, Centers for Medicare & Medicaid Services и National Consumer Voice for Quality Long-Term Care.

Мы надеемся, что вам не доведется столкнуться с такими проблемами. Если же проблемы начались, то в первую очередь вам стоит подумать, какого именно качества ухода вы могли разумно ожидать. Вы должны ожидать, что в доме престарелых будут максимально обеспечивать здоровье пациента, его чистоту и комфорт, хорошо его кормить и поить, защищать от очевидных рисков. Еще можно ожидать, что сотрудники будут знать о личных пожеланиях пациента и в разумных пределах следовать им. Пациент должен участвовать в занятиях, подходящих для его стадии болезни, и его не должны игнорировать. Сопутствующие заболевания должны вовремя обнаруживаться, равно как и побочные эффекты от лекарств и их взаимодействия друг с другом. Однако уход за пациентами с деменцией связан с особыми сложностями, и иногда бывает так, что сотрудники дома престарелых «неправы, если что-то сделают, и неправы, если не сделают». Иногда разрешить все проблемы или полностью вылечить болезнь просто невозможно. Например, если позволить пациенту ходить самостоятельно, это будет полезно для его сердца, общего уровня физической готовности и уверенности в себе, но может привести к падению. Расспросите у сотрудников учреждения о рисках и пользе, которые несет с собой уход, и как именно они уравновешивают их между собой – возможно, это поможет вам решить, на какие риски вы готовы пойти.

Нередкая причина плохого ухода – проблемы с персоналом. Ни одно учреждение не в состоянии обеспечить индивидуальный уход на том же уровне, что и дома. Но если в доме престарелых не хватает сотрудников, чтобы поддерживать чистоту и комфорт, вовремя кормить пациентов и наблюдать за их медицинскими проблемами, это значит, что там что-то не так. Поищите информацию о законах, управляющих деятельностью домов престарелых. Такие материалы помогут вам лучше понять, чего можно ожидать от такого учреждения.

Честно, но спокойно обсудите свои опасения с администратором дома престарелых, старшей медсестрой или социальным работником и ознакомьте их с известной вам информацией об уходе за пациентами с деменцией. Как они отреагируют? Поблагодарят за то, что вы с ними поговорили, и скажут, что разберутся с проблемой, или же просто найдут отговорки и отмахнутся от вас? Если о проблеме нужно сообщить врачу или другому специалисту, попросите его помощи в данной ситуации.

Мистер Розен продолжает рассказ:

– Врач в больнице очень нам помогла. Она позвонила в дом престарелых и объяснила, что за папой нужно следить, даже когда он уверяет сотрудников, что уже попил и не хочет пить, потому что люди с деменцией очень уязвимы для обезвоживания.

Если разговор с сотрудниками дома престарелых не помог, свяжитесь с местным омбудсменом по домам престарелых (обычно он работает в центрах работы с пожилыми). У него есть ресурсы, которые помогут ему расследовать проблему и помочь вам. Наконец, в качестве крайней меры обратитесь в местную инспекцию по домам престарелых. Впрочем, чаще всего проблемы все же удается решить с помощью неформального сотрудничества с администратором и сотрудниками дома престарелых.

Возможно, проблема состоит в том, что сотрудники недостаточно информированы о том, как ухаживать за пациентами с деменцией. Призывайте сотрудников на всех уровнях, от медсестер до администраторов, пройти дополнительную подготовку.

Повторимся: закон запрещает домам престарелых отказывать в услугах пациенту из-за того, что его родственники подали жалобу. Плохо обращаться с пациентом из-за жалоб членов семьи тем более незаконно. Внимательно наблюдайте, как ухаживают за вашим родственником.

Сексуальные проблемы в домах престарелых и других учреждениях для ухода

Сексуальные проблемы в домах престарелых

Иногда пациенты с деменцией публично раздеваются, мастурбируют или пристают к сотрудникам или другим пациентам домов престарелых. Сексуальные потребности и поведение пациентов домов престарелых – это очень противоречивый вопрос. Сексуальное поведение в доме престарелых значительно отличается от такого же поведения дома – это уже не личный вопрос, потому что оно затрагивает других пациентов, их семьи и сотрудников дома престарелых. Кроме того, сексуальное поведение поднимает и этический вопрос: имеет ли пациент с нарушениями работы мозга право самостоятельно принимать сексуальные решения?

Наша культура сейчас, кажется, даже перенасыщена разговорами о сексе, но обычно в этих разговорах обсуждаются сексуальные отношения молодых и красивых людей. Многим людям трудно говорить о сексуальности стариков, непривлекательных людей, инвалидов или пациентов с деменцией. Сотрудникам домов престарелых тоже зачастую некомфортно говорить на тему секса.

Если сотрудники сообщают вам о неприличном поведении, не забывайте: по большей части поведение, которое на первый взгляд кажется сексуальным, вызвано дезориентацией и смятением. Вы вместе с персоналом дома престарелых можете попытаться объяснить пациенту, где он находится, где можно пользоваться туалетом и где можно раздеваться. Иногда достаточно просто сказать: «Сейчас еще не время спать. Мы потом наденем на тебя пижаму». Помогает и отвлечение – например, предложить пациенту стакан сока.

Человек с деменцией может близко сдружиться с другим пациентом, зачастую – без сексуальных отношений. Дружба – это универсальная потребность, которая никуда не девается и при деменции. Иногда до нас доходят истории, как пациенты дома престарелых оказывались в постели друг с другом. Такое поведение нетрудно понять, если помнить, что большинство из нас много лет делили постель с другим человеком, и нам нравилось это чувство близости. Пациент, возможно, даже не понимает, где и с кем находится. Он не осознает, что лежит не в своей, а в чужой постели. Или же может считать, что рядом лежит супруг(а). Не забывайте, что дома престарелых и другие учреждения для ухода за пожилыми – места довольно одинокие, и в них обычно мало возможностей почувствовать, что кто-то рядом любит вас. Реакция на подобные инциденты зависит от ваших установок и ценностей, а также от реакции сотрудников учреждения.

Некоторые пациенты мастурбируют. Обычно сотрудники игнорируют такое поведение, если пациент занимается этим в своей комнате. Если же он делает так у всех на виду, то его нужно тихо увести в комнату.

Флирт – это распространенное и социально приемлемое поведение и для мужчин, и для женщин. В учреждении для долговременного ухода пациент может флиртовать с окружающими, потому что это напоминает ему прежние социальные роли. Это помогает ему почувствовать себя моложе и привлекательнее. Но, что трагично, из-за деменции пациент может флиртовать очень неуклюже, делать оскорбительные замечания или неприличные жесты. Неприличные замечания и сексуализированное поведение чаще встречаются при лобно-височной деменции; подобное расторможенное поведение – это частый результат повреждения лобных долей мозга.

Когда сотрудники хорошо подготовлены и просто спокойно напоминают пациенту, что его поведение недопустимо, иногда этого бывает достаточно, чтобы он прекратил. Если же он все равно продолжает, возможно, за его общением с другими людьми придется установить постоянное наблюдение. Пациентам можно давать и другие возможности заново почувствовать свои прежние социальные роли.

Вопрос о сексуальной близости между пациентами имеет еще и юридическое измерение, потому что обе стороны должны быть дееспособны, чтобы дать согласие на эту близость. В случаях, когда сотрудники или семьи поднимают вопрос сексуальной активности, нужно привлечь специалиста, который должен определить, дееспособны ли участники. Это может показаться вторжением в частную жизнь, но если кто-либо из пациентов болен деменцией, вероятность того, что он не способен дать осознанное согласие, резко возрастает. Впрочем, даже если пациента признают дееспособным, члены его семьи все равно могут расстроиться. Если случается что-то подобное, мы рекомендуем руководству дома престарелых собрать совещание с участием самого пациента с деменцией, его семьи, экспертов по дееспособности и сотрудников, которые могут быть связаны с этим делом, чтобы все обсудить.

Еще один вопрос, который может возникнуть в учреждениях долгосрочного ухода, – сексуальные отношения семейных пар. Если никто не возражает, то опасений здесь быть не должно. Если же у пациента с деменцией заметный стресс, то руководству дома престарелых нужно принять те же меры, что описаны в предыдущем абзаце. Особенно противоречивым вопрос становится при участии приемных детей. Право взрослых людей на половую близость входит в понятие неприкосновенности частной жизни и защищено конституцией, но при когнитивных нарушениях также существует обязанность по защите уязвимых граждан. В идеале подобные вопросы обсуждаются со всеми заинтересованными сторонами, после чего принимается решение, устраивающее всех причастных. Судебные разбирательства в большинстве случаев не требуются.

Глава 16

Профилактика и замедление когнитивного спада

Несколько недавних исследований показали, что распространение деменции уменьшается. Причины этого воодушевляющего явления пока неизвестны. Самое вероятное объяснение состоит в том, что профилактические меры, которые люди принимают, чтобы снизить риск развития болезни Альцгеймера, работают.

Распространение деменции уменьшается, возможно – потому, что профилактические меры, которые люди принимают, чтобы снизить риск развития болезни Альцгеймера и сосудистой деменции, работают

Одна из главных трудностей в изучении профилактики состоит в том, что нужно уметь отличать нормальные возрастные изменения в работе мозга от самых ранних симптомов деменции.

Обычные возрастные изменения

Для начала мы лишний раз подчеркнем то, что повторяли в течение всей книги: когнитивный упадок, который лишает вас способности жить нормальной жизнью, не неизбежен. Многие люди доживают до 100 лет без каких-либо нарушений работы мозга. Собственно говоря, мудрость и накопленные знания лишь увеличиваются с возрастом.

Джейн беспокоится, потому что с ней бывает, например, что она заходит на кухню и не помнит, зачем туда пришла.

Подобная рассеянность, которую иногда называют «стариковскими моментами», не является симптомом подступающей деменции.

Вспоминание слов и скорость работы ума

Признаками обычного, или «нормального» старения являются два изменения в мышлении. Они начинаются еще после 40, но зачастую становятся заметными только после 60 или 70. Первый признак – замедление работы ума. Когда мы стареем, мозг сохраняет все ту же способность обрабатывать информацию, оценивать ее смысл и выбирать курс действий в зависимости от этой оценки. Но он делает это медленнее. Отчасти именно этим объясняется, почему нам в старости труднее запоминать слова и факты. С этой проблемой лучше всего разобраться, не торопясь и не давая никому вас торопить, когда вы пытаетесь что-то вспомнить или принять решение.

Человек с нормально стареющим мозгом использует подсказки, чтобы извлечь информацию из памяти. А вот при деменции подсказки лучше вспоминать не помогают

Трудность с вспоминанием имен и слов – это еще одно изменение, которое ассоциируется с нормальным старением. «Стариковский момент», который пережила Джейн, – хороший тому пример. Со временем имя, мысль или слово само «выпрыгивает» из памяти, но на это может уйти несколько секунд или даже минут. Исследования показали, что различные «подсказки», «наводки» и вопросы с вариантами ответов («Вы пришли на кухню, чтобы перекусить или взять поваренную книгу?») помогают при таких проблемах с памятью. То, что подсказки помогают, говорит нам, что слово или имя до сих пор остаются в памяти, но их стало труднее оттуда «извлечь». Напротив, потеря памяти при болезни Альцгеймера – перманентная. Память «исчезает», и никакие подсказки и сигналы не помогают значительно ее улучшить.

Факторы риска для деменции

Один из подходов к профилактике или замедлению развития болезни Альцгеймера и других деменций – поиск факторов риска для этих заболеваний. Ниже мы рассмотрим несколько категорий факторов риска, которые удалось обнаружить, и доказательства того, что борьба с этими факторами действительно снижает риск развития деменции.

Сердечно-сосудистые факторы

Гипертония в зрелом возрасте, ненормальные показатели липидов крови (например, повышенный холестерин) и ожирение – факторы риска для болезни Альцгеймера и сосудистой деменции. Недавние исследования показали, что снижение артериального давления до нормальных показателей уменьшает риск деменции. Доказать, что исправление ненормальных липидных показателей или борьба с ожирением снижают риск болезни Альцгеймера, пока не удалось, но избавление от этих факторов явно снижает риск сердечного приступа или инсульта.

Снижение артериального давления до нормальных показателей уменьшает риск деменции

Физические нагрузки

Многие исследования показывают, что люди, у которых развивается деменция, были менее физически активны в пять-десять лет, предшествовавших наступлению деменции, чем люди, у которых болезнь не развилась.

Чтобы снизить риск сердечного приступа, инсульта и деменции, CDC рекомендует 30 минут физических нагрузок пять дней в неделю для всех, кто может соблюдать такой график

Это косвенно поддерживает идею, что физические упражнения предотвращают или задерживают наступление когнитивного упадка, но не доказывает ее. Вполне возможно, что более низкий уровень физических нагрузок – это результат изменений мозга, предшествующих деменции. Исследования на животных, генетически запрограммированных на развитие изменений в мозге, таких же, как при болезни Альцгеймера, показывают, что физические нагрузки могут уменьшить формирование бляшек, характерных для болезни Альцгеймера – это доказывает, что физические нагрузки все же важны для профилактики. Исследования на людях показали, что физические упражнения уменьшают нормальный возрастной когнитивный упадок, но ни одно из них не показало, что упражнения предотвращают деменцию.

Польза физических нагрузок для профилактики инфарктов и инсультов хорошо известна. Если физические упражнения снижают и риск болезни Альцгеймера, то регулярная программа тренировок приносит тройную пользу – снижает риск инсульта, сердечного приступа и болезни Альцгеймера. Именно по этой причине Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) рекомендуют 30 минут физических нагрузок пять дней в неделю для всех, кто может соблюдать такой график.

Посоветовавшись с врачом и убедившись, что физические упражнения для вас безопасны, постепенно выходите на уровень, рекомендованный CDC. Даже короткая прогулка каждый день уже полезна для вас. Кроме того, тренировки – это часть программ по борьбе с лишним весом. Поскольку лишний вес – это еще один фактор риска для болезни Альцгеймера, регулярные физические нагрузки могут служить профилактикой болезни Альцгеймера с помощью различных механизмов.

Социальная и интеллектуальная активность

Исследования, в которых сравнивались люди с деменцией и без нее, показали, что у более общительных и социально активных людей риск деменции меньше. Как и в случае с физической активностью, эти исследования не дают нам определить причинно-следственную связь: самые ранние проявления деменции делают людей менее общительными, или же меньшая общительность ведет к деменции? Возможно, в самом начале деменции люди становятся менее социально и физически активными.

Исследования на мышах и крысах, генетически запрограммированных на развитие бляшек в мозге, похожих на болезнь Альцгеймера, показали, что если животные растут в стимулирующей среде, количество бляшек снижается, объем мозга не уменьшается так значительно (это видно на МРТ), а память страдает меньше.

Вопреки поговорке «нервные клетки не восстанавливаются», мы сейчас знаем, что клетки мозга вырабатываются у человека в течение всей жизни. Эти новые клетки формируются в гиппокампе, области мозга, отвечающей за формирование новых воспоминаний. Это интереснейшее открытие привело к развитию множества программ стимуляции памяти, особенно занятий на компьютерах. Долгосрочные исследования показали, что умственные упражнения могут улучшить оценку в том или ином когнитивном тесте, но никаких доказательств не было того, что программы когнитивной или социальной стимуляции снижают риск развития деменции.

Одна из проблем с изучением умственной и социальной стимуляции состоит в том, что изменения в мозге, которые приводят к болезни Альцгеймера, начинаются за 15–20 лет до того, как симптомы впервые становятся заметными. Это значит, что наиболее эффективной профилактика будет, если ее начать в возрасте 40–50 лет. У многих физически, умственно и социально активных людей все равно развивается деменция, так что вся эта активность все равно не может полностью перевесить другие факторы генетики и окружающей среды. Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США (FDA) штрафовало компании, утверждавшие, что компьютерные программы предотвращают деменцию, но если игры с ментальной и социальной стимуляцией вам нравятся и у вас есть на них деньги, можете и попробовать – они точно не навредят.

Есть и много других способов сохранять умственную активность. Может быть, они сами по себе не предотвращают деменцию, но они могут улучшить качество жизни. Чтение, путешествия и хобби, которые вам давно нравятся, стимулируют ум. Даже если у вас начнутся проблемы со здоровьем, которые помешают вам полноценно этим заниматься, вы все равно в большинстве случаев сможете как-то изменить занятие, чтобы остаться активными. Например, когда в старости художника Анри Матисса подвело здоровье, и он больше не мог писать картины, он продолжал создавать произведения искусства, вырезая большие фигуры из цветной бумаги. Эти яркие узоры стали одними из самых прекрасных его работ.

Диета

Несколько исследований показали, что соблюдение средиземноморской диеты задерживает наступление деменции. В этой диете акцент делается на фруктах, овощах и полезных жирах, например оливковом или рапсовом масле, очень небольшом количестве красного мяса и употреблении морепродуктов два раза в неделю. Кроме того, рекомендуется приправлять пищу травами и специями вместо соли, есть орехи и умеренно пить красное вино. Эта диета также снижает риск сердечных приступов и инсультов.

Есть много сайтов и поваренных книг с рецептами из средиземноморской диеты. Если вы хотите сесть на новую диету, для начала задайте себе вопрос, можете ли вы ее себе позволить финансово. Сможете ли вы придерживаться этой диеты в течение долгого времени? Если вы сядете на диету, а потом бросите ее через несколько дней или недель, это не окажет никакого долгосрочного эффекта на ваше здоровье.

Исследования показывают, что соблюдение средиземноморской диеты задерживает наступление деменции

В разное время считалось, что витамин B_12, фолиевая кислота, кальций, витамин D и рыбий жир снижают риск деменции, но нет никаких доказательств, что они как-то помогают в профилактике болезни Альцгеймера. Витамин B_12 может улучшить состояние при деменции, которая вызвана пернициозной анемией, болезнью, которая вызывается либо полной неспособностью усвоить витамин, либо очень малым его усвоением, но пернициозная анемия сейчас является довольно редкой причиной деменции (хотя, конечно, при появлении симптомов деменции всегда нужно проверять и наличие этой болезни). Витамин B_1 предотвращает развитие амнестического (корсаковского) синдрома, редкой болезни, вызывающей нарушения памяти.

Антиоксиданты тоже называют потенциальным средством профилактики деменции. Ни одно исследование не доказало их профилактической роли, но известно, что они предотвращают повреждения мозга в исследованиях на животных и клеточных культурах. Фрукты, например голубика, богатая антиоксидантами, – важная часть средиземноморской диеты.

Гинкго двулопастный, куркума и женьшень долго считались средствами для улучшения когнитивных навыков и профилактики деменции. Гинкго широко изучали, но так и не доказали, что он предотвращает деменцию. Женьшень и куркуму изучали не так тщательно, но доказательств их пользы тоже не нашли. В последние годы средствами для профилактики и даже лечения деменции называют кокосовое масло и флуоресцентные белки медуз, но нет ни одного хорошо спроектированного исследования, которое поддержало бы эти заявления.

Образование

Многие исследования показывают, что хорошее образование, полученное в детстве и юности, ассоциируется с меньшим риском развития деменции. Иногда эти исследования даже приводят как доказательство утверждения, что умственная стимуляция полезна для профилактики деменции. Тем не менее определить точную причину не удалось: действительно ли полученное образование имеет значение, или же у хорошо образованных людей труднее заметить первые симптомы деменции?

Диабет

Диабет – это хорошо известный фактор риска для развития болезни Альцгеймера и сосудистой деменции. Связь между этими болезнями сейчас тщательно исследуется. Неизвестно, помогает ли более хороший контроль над сахаром в крови предотвратить деменцию.

Депрессия

Депрессия в молодости и зрелом возрасте – фактор риска для развития деменции и болезни Альцгеймера. Механизм действия неизвестен. Неизвестно и то, снижает ли риск раннее лечение депрессии. Депрессия, которая впервые проявляет себя в пожилом возрасте, иногда является первым симптомом прогрессирующей деменции.

Токсины

Свинец может вызвать перманентные нарушения интеллекта у детей и деменцию у взрослых. Многие другие тяжелые металлы, в том числе марганец, ртуть, таллий и мышьяк, тоже токсичны для мозга и могут нанести необратимый ущерб.

Органические растворители могут вызвать перманентные повреждения нервной системы, в том числе и деменцию. Избегание контактов с ними, когда это возможно, и соблюдение техники безопасности при применении их на работе снижает риск.

В мозге некоторых людей с болезнью Альцгеймера находят алюминий в большей, чем ожидалось, концентрации. Сейчас выяснилось, что это, скорее всего, результат действия болезни, вызывающей деменцию, а не собственно причина деменции. Иногда люди задумываются, нужно ли перестать принимать антациды, готовить в алюминиевой посуде или пользоваться дезодорантом – все это источники алюминия. Нет никаких убедительных доказательств того, что использование этих продуктов вызывает деменцию. Лечение, которое направлено на выведение алюминия и тяжелых металлов из организма, не приносит никакой пользы пациентам с болезнью Альцгеймера, а некоторые из этих методов еще и имеют серьезные побочные эффекты.

Травмы головы

Повторяющиеся сотрясения мозга, как известно, повышают риск деменции. Доказательства этому впервые появились в 1920-х гг., в исследованиях боксеров, у которых отмечалось так называемое «ударное опьянение». В их мозговом веществе обнаружили множество «клубков» – это одно из двух повреждений мозга, характерных для болезни Альцгеймера.

Сейчас уже ясно, что у людей, перенесших многочисленные сотрясения мозга по любой причине, риск развития деменции возрастает. Самое распространенное повреждение мозга, отмечаемое при вскрытии пациентов с деменцией, начавшейся после сотрясений мозга, – хроническая травматическая энцефалопатия. Это заболевание шире всего исследовалось у людей, пострадавших от сотрясения мозга в контактных видах спорта – американском и европейском футболе, хоккее. У солдат, контуженных мощным взрывом, тоже есть риск развития хронической травматической энцефалопатии. Помогают ли шлемы или иные защитные головные уборы снизить риск энцефалопатии у солдат или спортсменов, неясно, но их применение все равно рекомендуется.

Повторяющиеся сотрясения мозга повышают риск деменции

Возраст

Пожилой возраст – это самый большой фактор риска развития болезни Альцгеймера. Причины этого неизвестны. Неизвестно и то, снижает ли контроль факторов риска, описанных на предыдущих страницах, возрастной риск, или же есть какой-то другой, еще не открытый аспект старения, который предрасполагает людей к когнитивному упадку.

Генетика

Генетика отвечает примерно за 35–65 % риска развития болезни Альцгеймера и лобно-височной деменции. Меньший вклад генетика вносит в деменцию с тельцами Леви и деменцию, вызванную болезнью Паркинсона. Генетика болезни Альцгеймера обсуждается в разделе «Наследственность и деменция» в главе 18.

В прошлом генетический риск многих обескураживал, потому что считалось, что «с этим ничего не поделать». Сейчас мы знаем, что негативные последствия некоторых генетических мутаций можно исправить, если начать лечение на достаточно ранней стадии. Например, когнитивные нарушения, вызванные фенилкетонурией (ФКУ), болезнью, на которую проверяются все новорожденные дети, можно предотвратить, посадив детей, унаследовавших две копии ненормального гена, на особую диету, которая предотвращает развитие заболевания.

Лекарства

Адухельм (научное название адуканумаб) – это первое лекарство, одобренное FDA для лечения легких когнитивных нарушений и ранних стадий болезни Альцгеймера. Адуканумаб снижает количество бета-амилоидных белков в мозге. Поскольку бета-амилоид – это один из ненормальных белков, присутствующих в мозге у всех пациентов с болезнью Альцгеймера, многие ученые считают, что он каким-то образом вызывает болезнь.

Адуканумаб вводят внутривенно каждый месяц. Это требует посещения медицинского центра, где хранится это лекарство. Лекарство было одобрено FDA, даже несмотря на то, что эффективность его неоднозначна. Во-первых, нет почти никаких доказательств того, что это лекарство улучшает память, мышление или способность заниматься повседневными делами. Во-вторых, лекарство может вызывать небольшие кровотечения или опухоли в мозге – эти побочные эффекты потенциально опасны. Несмотря на то, что FDA одобрило адуканумаб, агентство потребовало от компании-производителя провести дополнительные исследования, чтобы определить, может ли лекарство улучшить память и повседневное функционирование в долгосрочной перспективе.

Лекарства, которые ранее одобрили для лечения болезни Альцгеймера – ингибиторы холинэстеразы («Экселон», «Разадин» и «Арисепт» и мемантин («Наменда»)), – не предотвращают и не замедляют биологическое прогрессирование заболевания.

Подведем итог

Профилактика деменции и задержка ее наступления – вот основные направления исследований. Лечение гипертонии – это единственный современный подход, прямо подтвержденный научными данными, но, согласно косвенной информации, физическая и умственная активность тоже полезны. Поскольку у болезни Альцгеймера, скорее всего, есть сразу несколько причин, вполне возможно, что в будущем удастся найти несколько или даже много методов профилактической терапии.

Глава 17

Расстройства мозга и причины деменции

Иногда мозг не работает так, как должен. Различные проблемы с мозгом носят свои имена – интеллектуальная инвалидность, дислексия, деменция, психоз и так далее. Они могут быть вызваны предродовой или послеродовой травмой мозга, генетической мутацией, химикатами в окружающей среде, которые повреждают мозг, нарушенным снабжением мозга кислородом и многими другими причинами.

Ни в коем случае не делайте вывода,

что у человека деменция,

пока врач не проведет обследование

Врачи и ученые разделяют разные проблемы с мозгом на категории в зависимости от симптомов, которые они вызывают, и того, как эти симптомы начинаются и развиваются со временем. Высокая температура, кашель, рвота и головокружение могут быть симптомами многих разных болезней – равно как и потеря памяти, спутанность сознания, изменения характера и проблемы с речью. В этой главе мы объясним, чем деменция отличается от других проблем мозга, опишем несколько самых распространенных причин деменции и опишем некоторые другие заболевания, которые пагубно влияют на мышление. Самый важный урок, который вы вынесете из этой главы, – вам нужно отвести пациента с деменцией к специалисту, который и определит ее точную причину.

Легкие когнитивные нарушения

Диагноз «легкие когнитивные нарушения» (ЛКН) ставят в случае, если пациент жалуется на небольшие, измеримые проблемы с мышлением, которые не влияют на его работоспособность или повседневную деятельность. Пациенты с ЛКН не подходят под критерии деменции (они описаны ниже). Нарушение способности формировать новые воспоминания – это самая часто встречающаяся проблема, но нередко сообщают и о других проблемах – с логикой, рассудительностью, языком.

Диагностированные ЛКН повышают вероятность того, что в будущем у пациента разовьется деменция. Каждый год после постановки диагноза ЛКН деменция развивается у 5–12 % пациентов – примерно в 10 раз чаще, чем у населения в целом. Это значит, что через пять лет 40–50 % людей с диагностированными ЛКН либо остаются в той же категории (т. е. их симптомы не прогрессируют), либо их состояние улучшается, и они возвращаются к нормальному когнитивному уровню. Считается, что у людей, которые вернулись в нормальное состояние после диагностированных ЛКН, причина трудностей с мышлением была обратимой – например, краткая болезнь, побочный эффект от лекарства или депрессия.

Деменция

Деменция – это медицинский термин, описывающий группу симптомов, которые соответствуют трем характеристикам:

1) две или более области когнитивных навыков нарушены настолько, что это мешает нормальному повседневному функционированию;

2) симптомы начинаются во взрослом возрасте;

3) человек бодрствует и бдителен – он не сонный, не страдает от интоксикации или излишней рассеянности.

Спад интеллектуальной функциональности может повлиять на любые умственные процессы: математические способности, словарный запас, абстрактное мышление, рассудительность, язык, память, способность выполнять многоэтапные действия. Если у вас «ум не такой острый, как раньше», это еще не значит, что у вас деменция. Когнитивные способности должны настолько отклониться от нормы в отрицательную сторону, чтобы реально начать мешать повседневному функционированию. Деменция – это не то же самое, что раньше называли умственной отсталостью, а сейчас – интеллектуальной инвалидностью. Интеллектуальная инвалидность проявляется с младенчества, а вот при деменции упадок мыслительных способностей начинается во взрослом возрасте.

Деменцией страдают 10–12 % людей старше 65 лет. В возрасте 65 лет распространенность составляет всего около 1 %, в 75 – около 10 %, в 80–20–30 %, в 90–40–50 %. Развитие деменции в возрасте до 60 лет – большая редкость.

Симптомы деменции могут вызываться множеством заболеваний – их, наверное, больше сотни. Некоторые из этих болезней излечимы, но многие – нет. При некоторых болезнях развитие деменции можно остановить, при некоторых – обратить вспять, при некоторых прогресс остановить невозможно. Некоторые из этих болезней редкие. Некоторые довольно распространены, но лишь в редких случаях вызывают деменцию. Не считайте, что деменция – это неизбежный исход таких болезней. Однако некоторые заболевания, например болезнь Альцгеймера, вызывают деменцию всегда.

Болезнь Альцгеймера и лобно-височная дегенерация всегда вызывают деменцию.

Есть и много других болезней,

иногда вызывающих деменцию

Большинство исследований показывают, что примерно 50–60 % всех случаев деменции вызываются болезнью Альцгеймера, 10 % приходятся на сосудистую деменцию (вызванную серией незначительных инсультов), 10 % – смешанного типа (и болезнь Альцгеймера, и сосудистая), 5–15 % – это деменция с тельцами Леви, 5 % – лобно-височная деменция. Примерно 10 % случаев деменции вызываются другими заболеваниями.

В этой главе в алфавитном порядке перечисляются болезни, вызывающие деменцию. Другие расстройства мозга, которые нарушают мышление, но не вызывают деменцию, мы обсудим в конце статьи.

Если вы уже знаете диагноз, то, возможно, вам стоит прочитать только тот раздел, в котором описана ваша болезнь (или болезнь пациента, за которым вы ухаживаете).

Алкогольная деменция

У людей, испытывавших проблемы с алкоголем, риск развития деменции повышен, хотя мы и не знаем, почему. Причиной может быть некое сочетание дефицита нескольких питательных веществ, травм головы из-за падений или драк и, возможно, собственно употребления алкоголя. Симптомы алкогольной деменции обычно отличаются от симптомов болезни Альцгеймера. Человек сохраняет способность нормально общаться (языковые навыки утрачиваются очень редко), но часто встречаются нарушения памяти, изменения характера, раздражительность и склонность ко взрывам эмоций. С такими людьми трудно общаться, их поведение раздражает родных. Соответственно, опекунам очень важно будет понимать эти различия и пробовать подходы, специально предназначенные для этой формы деменции.

Первый шаг – убедиться, что пациент прошел лечение от алкоголизма и больше не имеет доступа к алкоголю. Если сомнения вызывает вопрос, в какой степени его поведение вызвано деменцией, а в какой является намеренной манипуляцией, здесь вам поможет нейропсихологическое тестирование. Если у семьи тяжелые воспоминания из-за того, что пациент злоупотреблял алкоголем, то может помочь консультация с семейным психологом. Стратегии адаптации, которые освоили другие члены семьи во время запоев, возможно, перестанут действовать, когда себя проявит деменция. Некоторые аспекты алкогольной деменции можно обратить вспять, если пациент будет воздерживаться от алкоголя, соблюдать хорошо сбалансированную диету, принимать тиамин (витамин B_1) и избегать травм головы.

Амнестический синдром (синдром Корсакова)

Амнестический синдром, ранее называвшийся синдромом Корсакова по имени русского психиатра, впервые давшего описание болезни, вызывает нарушения памяти. Другие аспекты мышления не страдают. Поскольку амнестический синдром влияет только на одну область мышления, он не является настоящей деменцией.

Болезнь Альцгеймера

Болезнь Альцгеймера впервые была описана немецким психиатром Алоисом Альцгеймером в 1906 году, после чего ее назвали в его честь. Болезнь, которую описал доктор Альцгеймер, поразила 50-летнюю женщину. Поначалу ее называли пресенильной деменцией, потому что пациентка была молода. Сейчас врачи считают, что деменция, поражающая пожилых людей, – такая же, как и пресенильная форма заболевания, или очень на нее похожа, но наступление в более молодом возрасте, скорее всего, вызывается специфическими генетическими причинами. Сейчас вне зависимости от возраста пациента заболевание обычно называют болезнью Альцгеймера.

Симптомы болезни Альцгеймера обычно развиваются очень медленно, даже незаметно, так что во многих случаях начало болезни удается определить лишь ретроспективно. Постепенно нарушаются все аспекты интеллектуальных способностей. На ранней стадии болезни, однако, и сами пациенты, и их родственники, и врачи чаще всего в первую очередь отмечают трудности с запоминанием новой информации. Они могут забывать о назначенных встречах или разговорах, которые состоялись несколько часов или дней назад. Им может быть трудно выполнять задачи, требующие абстрактного мышления, например принимать финансовые решения. Они могут не справляться с работой, или им может вдруг разонравиться читать, даже если раньше они читали с удовольствием. Их характер может измениться – или они впадут в депрессию. Обследование от врача, разбирающегося в болезни, выявит нарушения не только в памяти пациента, но эти проблемы, возможно, пока еще не будут влиять на повседневную жизнь.

На ранней стадии болезни Альцгеймера самый заметный симптом, который замечают и сами пациенты, и члены их семей, – проблемы с памятью

На второй стадии болезни Альцгеймера начинаются выраженные нарушения в трех областях: навыки языка (речи), повседневные занятия и восприятие мира (или обработка визуальной информации о нем). Эти симптомы часто замечают лишь тогда, когда болезнь уже длится около трех лет. Нарушения речи обычно начинаются с попыток вспомнить забытое слово, использования неправильных слов или проблем с пониманием объяснений. На второй стадии болезни Альцгеймера также начинаются все бόльшие проблемы с выполнением действий, которые ранее были «автоматическими», например чисткой зубов, использованием столовых приборов, одеванием, письмом.

На последней стадии болезни, обычно лет через шесть-семь, наступает тяжелая инвалидность – и когнитивная, и физическая. Часто встречаются недержание и неспособность ходить, нередки падения. Из всего словарного запаса у пациента может остаться лишь одно-два слова, он перестанет узнавать людей или будет узнавать максимум одного-двух человек. Он больше не может ответственно планировать свои действия и чаще всего требует ухода от родных и друзей или профессионалов.

Смерть от болезни Альцгеймера обычно наступает через 10–11 лет, но она может прогрессировать или быстрее (3–4 года), или медленнее (более 20 лет). Иногда болезнь Альцгеймера сначала прогрессирует медленно, потом – быстрее. Чаще всего, впрочем, она наступает медленно, но неумолимо.

Доктор Альцгеймер описал два изменения физического строения мозга, которые можно увидеть под микроскопом при вскрытии: большое количество ненормальных структур, которые называются невритными бляшками и нейрофибриллярными клубками. Эти структуры показывают, что клетки мозга и их соединения были повреждены непосредственно. Бляшки состоят из ненормальных белков, называемых бета-амилоидными, клубки – из тау-белков. До недавнего времени идентификация этих ненормальных образований при вскрытии была единственным способом точной постановки диагноза «болезнь Альцгеймера».

В последнее время с помощью позитронно-эмиссионной томографии стало возможно обнаружение ненормальных амилоидных и тау-белков в мозге живого человека (см. главы 2 и 18). Однако амилоидные белки есть в мозге многих когнитивно здоровых людей старше 70 лет, так что ПЭТ-снимки сами по себе нельзя использовать для точной постановки диагноза. Впрочем, в возрасте до 66 лет присутствие амилоидных белков в мозге и симптомы деменции – это верный признак болезни Альцгеймера. После 65 лет присутствие и бета-амилоидных, и тау-белков на ПЭТ-снимке у людей с когнитивными нарушениями является основанием для диагностирования болезни Альцгеймера. Сейчас разработаны несколько анализов крови и спинномозговой жидкости для измерения уровня этих белков, но на данный момент они менее точны, чем ПЭТ. Эти методики диагноза развиваются быстро, так что новые, более точные анализы крови и спинномозговой жидкости, скорее всего, появятся в ближайшие несколько лет.

На данный момент, однако, диагноз «болезнь Альцгеймера» у живых людей старше 65 лет базируется на симптомах пациента, прогрессировании этих симптомов со временем, отсутствии каких-либо иных причин, вызывающих симптомы, а также компьютерной и магнитно-резонансной томографии мозга. Улучшение методов ПЭТ и измерения уровня белков, скорее всего, в ближайшие годы произведет революцию в диагностике болезни Альцгеймера.

Болезнь Гентингтона

Болезнь Гентингтона (БГ) характеризуется ненормальными хорейными (от греческого слова, означающего «танец») движениями тела, которые пациент не может контролировать. Кроме того, она вызывает деменцию, характеризующуюся заметным замедлением мыслительных процессов, нарушением исполнительной функции (планирование и умственная гибкость) и семейной историей похожих заболеваний. Среднее время проявления болезни – 45 лет, но она может начаться и в подростковом возрасте, и даже в 70 лет. БГ вызывается мутацией гена в 4-й хромосоме, из-за которой начинает вырабатываться ненормальный вариант белка гентингина. Болезнь наследуется в аутосомно-доминантной манере, то есть, проще говоря, достаточно унаследовать всего одну копию ненормального гена, чтобы заболеть.

Болезнь Паркинсона

Болезнь Паркинсона – это расстройство мозга, характеризующееся четырьмя симптомами: тремором покоя (ритмичной дрожью рук, когда они лежат на столе или коленях), генерализованной ригидностью мышц, медлительностью движения (это называется «брадикинезией») и мышления («брадифрения») и трудностями с равновесием. Деменция, вызываемая болезнью Паркинсона, начинается через год или несколько лет после появления этих физических симптомов.

Медлительность мышления, трудности с вспоминанием, а не с памятью как таковой, затруднения с решением задач и сниженная гибкость мышления – вот главные аспекты этого вида деменции. На начальном этапе нередко нарушается визуальное восприятие. Скорость мышления и способность организовывать мысли можно частично восстановить с помощью антипаркинсонических препаратов.

ВИЧ-деменция

СПИД (синдром приобретенного иммунодефицита) был впервые описан в конце 1970-х гг. Он вызывается вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ), который отключает иммунную систему и не дает организму избавиться от вируса или других инфекций. До появления ВИЧ-терапии люди со СПИДом умирали от инфекций и раковых опухолей, с которыми их иммунная система ранее справлялась.

ВИЧ передается половым путем, а также через контакт с инфицированной кровью или другими телесными жидкостями. Когда-то распространенным источником заражения служили шприцы, использованные носителем вируса. Сейчас вся переливаемая кровь проверяется на ВИЧ, так что переливание крови стало безопасно. Наибольший риск заболеть ВИЧ имеют люди с большим количеством половых партнеров, наркоманы, пользующиеся общими шприцами, и дети, родившиеся у инфицированных матерей.

До разработки лекарств, которые уничтожают ВИЧ в кровеносных сосудах, СПИД обычно убивал за несколько лет. Сейчас, однако, методы лечения ВИЧ стали настолько эффективны, что ожидаемая продолжительность жизни при продолжающемся лечении сравнима с нормальной.

До появления противовирусных лекарств у пациентов со СПИДом часто развивалась деменция. Сейчас же ВИЧ-деменция редка. Она развивается только у пациентов, которые не могут или не хотят принимать противовирусные лекарства, или у тех, кто заражен резистентной формой ВИЧ. Деменция начинается, когда ВИЧ поражает мозг, начинаются паразитические, грибковые, бактериальные или иные вирусные инфекции мозга или появляется раковая опухоль.

Деменция, вызываемая ВИЧ, вызывает умственную и физическую медлительность и проблемы с памятью. Если у пациента развивается опухоль или инфекция мозга в той или иной области, то симптомы зависят от того, какая именно область мозга поражена.

Деменция с тельцами Леви

На деменцию с тельцами Леви (ДТЛ) приходится 5–15 % всех случаев деменции. Тельце Леви – это микроскопический ненормальный объект, который находят в клетках мозга после вскрытия. Изначально считалось, что эти ненормальные структуры появляются только при болезни Паркинсона, но в конце 1980-х гг. врачи обнаружили, что у некоторых пациентов с деменцией тельца Леви распространены по всему мозгу.

Симптомы ДТЛ напоминают смесь болезней Альцгеймера и Паркинсона. Некоторые врачи сомневаются, что ДТЛ – это отдельное заболевание, но у нее все же есть черты, отличающие ее и от болезни Альцгеймера, и от деменции, возникающей при болезни Паркинсона. Примерно у 85 % пациентов с ДТЛ случаются зрительные галлюцинации, нередко они начинаются на самых ранних этапах болезни. У пациентов с ДТЛ могут быть легкие симптомы болезни Паркинсона, но эти симптомы лишь минимально реагируют на методы лечения болезни Паркинсона, которые обычно очень эффективны. Кроме того, при деменции с тельцами Леви многие пациенты переживают периоды сонливости, которые могут длиться по несколько дней.

Пациенты с ДТЛ при приеме антипсихотических лекарств страдают от тяжелых побочных эффектов. Этих средств нужно полностью избегать или использовать их в самых низких дозах, если они необходимы для лечения заблуждений и галлюцинаций. Подбадривайте пациента при визуальных галлюцинациях («Я знаю, что ты видишь маленьких человечков, но это часть твоей болезни» или «Я знаю, что тебя расстраивают маленькие человечки в доме, но у меня все под контролем») – это поможет ему не так сильно бояться.

Симптомы, похожие на болезнь Паркинсона (их называют «паркинсонизмом»), включают в себя ригидность движений, медлительность, трудности с равновесием и частые падения. Очень важно защищать пациента от негативных последствий падения (например, убрать низкие кофейные столики с острыми углами, приобрести ходунки на колесах). Осторожное применение лекарства леводопа может помочь ослабить эти симптомы.

Депрессия

В редких случаях депрессия становится причиной деменции. Симптомы депрессии очевидны, но о них все равно нужно спрашивать. Люди с депрессивной деменцией очень медленно двигаются и думают, но языковые навыки и восприятие не затронуты. Куда чаще депрессия является самым ранним симптомом деменции, вызванной заболеванием мозга – например, инсульта или болезнями Паркинсона и Альцгеймера.

Лечение депрессии часто помогает пациенту с деменцией наслаждаться жизнью и может даже ослабить неприятные поведенческие симптомы

Пациенты с болезнями Альцгеймера и Паркинсона, деменцией с тельцами Леви или сосудистой деменцией могут почувствовать симптомы депрессии после начала заболевания. Обычно у них наблюдаются проблемы с языком или восприятием – эти симптомы говорят, что у них сразу и депрессия, и нейродегенеративное заболевание, вызывающее деменцию. Депрессию необходимо лечить вне зависимости от того, есть ли у пациента необратимая деменция. Не позволяйте врачу просто отмахнуться от депрессии как от «ожидаемой проблемы». Лечение депрессии у пациентов с необратимой деменцией часто помогает им почувствовать себя лучше, наслаждаться жизнью и улучшает аппетит. Кроме того, лечение депрессии может ослабить неприятные поведенческие симптомы. Однако не забывайте, что симптомы депрессии могут и пройти, а вот проблемы с памятью – вероятнее всего, нет.

Кортикобазальная дегенерация

Кортикобазальная дегенерация – это редкая причина деменции, которую сейчас включают в группу таупатических деменций (см. стр. 354 и 357–58). Среди ранних симптомов – неловкость движений одной руки, вызванная апраксией – неспособностью выполнять движения рукой, несмотря на то, что мышцы сохраняют нормальную силу. При кортикобазальной дегенерации люди двигаются ригидно и испытывают проблемы с памятью.

Лобно-височная деменция

Примерно у 5 % людей с деменцией клетки мозга погибают только в лобных и височных долях мозга. На ПЭТ и при вскрытии обнаруживаются ненормальные отложения тау-белка. Эту форму деменции называют лобно-височной.

Болезни, при которых страдают лобные и височные доли мозга, сейчас считаются группой из нескольких разных заболеваний, характеризующихся ненормальным распределением тау-белка и называющихся, соответственно, таупатиями. Когда болезненный процесс развивается в основном в этих конкретных долях мозга, болезнь называют лобно-височной дегенерацией (ЛВД). В других разделах этой главы описаны кортикобазальная дегенерация и прогрессирующий супрануклеарный парез взора – еще два заболевания, относящиеся к категории таупатий.

Сейчас известны две основные формы лобно-височной дегенерации. Поведенческая форма начинается с очевидных изменений в характере и поведении, и именно из-за этих симптомов людей отправляют на обследование. Нарушения памяти зачастую минимальны, особенно в начале заболевания. В результате начальную стадию заболевания часто списывают на стресс, «кризис середины жизни» или желание сменить работу или ситуацию в семье. При расторможенной форме поведенческой ЛВД первыми симптомами заболевания может стать социально неприемлемое поведение – например, откровенно сексуальные замечания, споры с представителями властей, воровство в магазинах. В других случаях поведенческой ЛВД в первую очередь проявляется тяжелая апатия – люди отрешаются от жизни и от занятий, которые раньше любили.

При языковых формах ЛВД в начале болезни развиваются симптомы нескольких типов афазии. Люди утрачивают свой «внутренний словарь» и не могут вспомнить те или иные слова. Или они могут говорить бегло, но непонятно, потому что забыли грамматику. Или же они теряют способность понимать смысл слов.

В среднем лобно-височная деменция прогрессирует быстрее, чем болезнь Альцгеймера. Средний пациент живет с ЛВД шесть-семь лет, но разброс довольно велик: некоторые люди проживают всего три года, другие – более 15 лет. Примерно у трети пациентов с ЛВД есть семейная история деменции, которая нередко начиналась у родственников еще до или вскоре после 60 лет.

Первичная прогрессирующая афазия

Первый симптом первичной прогрессирующей афазии (ППА) – потеря способности выражать мысли с помощью слов. Человек чувствует раздражение из-за неспособности найти слова, которые хочет сказать. Самая частая причина ППА – языковая форма лобно-височной деменции. Когда болезнь распространяется из языкового отдела мозга в другие области, появляются такие симптомы, как нарушения памяти, восприятия и рассудительности. Иногда ППА является первым заметным симптомом болезни Альцгеймера. При первичной прогрессирующей афазии МРТ и глюкозная ПЭТ обычно показывает аномалии только в левой височной доле.

Прогрессирующий супрануклеарный парез взора

У людей с прогрессирующим супрануклеарным парезом взора (ПСП) ригидная осанка, они испытывают трудности с движением глаз. Способность смотреть вверх часто нарушается или утрачивается в начале болезни.

Слово супрануклеарный описывает неспособность центров (ядер – «нуклеи»), контролирующих движения глаз, нормально работать из-за того, что волокна, входящие в эти центры сверху («супра»), работают некорректно. В результате человек не может посмотреть вверх, вниз или в сторону, когда его об этом просят.

Деменция при ПСП характеризуется медлительностью и негибкостью мышления. В начале болезни память обычно работает относительно нормально, но исполнительная функция (отвечающая за планирование и умственную гибкость) часто нарушается. Ригидная осанка и проблемы с равновесием при ПСП нередко приводят к падениям.

Ранняя деменция или деменция в молодом возрасте

Различные болезни могут вызывать деменцию в возрасте до 60 лет. У половины всех пациентов, у которых деменция развивается в 40–60 лет, выявляется болезнь Альцгеймера, у чуть менее чем половины – лобно-височная деменция. Оставшиеся примерно 10 % случаев вызваны другими болезнями. У людей моложе 40 лет деменция чаще всего вызывается аутоиммунным заболеванием, поражающим сосуды головного мозга, инфекцией центральной нервной системы или редкими наследственными болезнями.

Проблемы с уходом при ранней деменции часто бывают совсем не такие, как в возрасте 65 лет и старше. Большинство людей моложе 60 лет работают, у многих дома живут дети. Из-за этого проблемы с уходом могут оказаться крайне тяжелыми. Поведенческие и психиатрические симптомы, которые мы обсуждали в книге, особенно печально воспринимаются именно у более молодых людей, особенно потому, что они, вполне возможно, еще не завязали долгосрочных семейных отношений и, соответственно, не имеют опекуна. Правила получения инвалидности в США изменили, чтобы молодым пациентам с деменцией было легче получать пособие по инвалидности, но финансовые трудности по-прежнему очень распространены, и их трудно разрешить.

Сосудистая деменция

Болезни сосудов вызывают деменцию, когда кровеносные сосуды головного мозга либо засоряются (ишемический инсульт), либо лопаются (геморрагический инсульт), либо воспаляются. Все эти события убивают клетки мозга, и накопительный эффект от нескольких небольших инсультов вызывает деменцию. Сосудистая болезнь мозга также повышает вероятность развития болезни Альцгеймера, но мы пока не понимаем, как и почему это происходит. У некоторых людей независимо друг от друга развиваются и сосудистая деменция, и болезнь Альцгеймера.

Симптомы сосудистой деменции зависят от того, какие именно области мозга поражены. Среди частых проблем – нарушения памяти, координации и речи.

Некоторые сосудистые деменции прогрессируют, а некоторые могут не ухудшаться годами. Иногда прогресс сосудистой деменции удается остановить, предотвратив новые инсульты и вылечив болезнь, вызывающую воспаление кровеносных сосудов.

Симптомы сосудистой деменции зависят от того, какие именно области мозга поражены

Лечение инсультов за последние годы сильно продвинулось. Тромбы можно растворить или удалить хирургическим путем, если их обнаружили на достаточно ранней стадии. Если удается определить источник тромбов или причину воспаления, лечение может предотвратить новые инсульты. Благодаря профилактике дальнейших повреждений мозга эти методы лечения могут снизить риск деменции и ее прогрессирования.

Хроническая травматическая энцефалопатия

У людей, переживших многочисленные сотрясения мозга, выше риск развития деменции. Самое распространенное повреждение мозга, отмечаемое при вскрытии пациентов с деменцией, начавшейся после сотрясений мозга, – хроническая травматическая энцефалопатия (ХТЭ), которая определяется присутствием клубков и тау-белка в конкретных областях мозга умершего. Клубки находятся не в тех же областях, что при болезни Альцгеймера.

ХТЭ шире всего исследовалась у людей, пострадавших от сотрясения мозга в контактных видах спорта – американском и европейском футболе, хоккее. У солдат, контуженных мощным взрывом, тоже есть риск развития хронической травматической энцефалопатии. Помогают ли шлемы или иные защитные головные уборы снизить риск энцефалопатии у солдат или спортсменов, неясно, но их применение все равно рекомендуется.

Церебральная амилоидная ангиопатия

Бета-амилоидный белок, который встречается при болезни Альцгеймера, также может откладываться и на стенках кровеносных сосудов. Это ослабляет кровеносные сосуды и вызывает повторяющиеся кровоизлияния в мозг (геморрагические инсульты), что приводит к сосудистой деменции. Эта болезнь наследственная и обычно начинается до 60 лет (см. «Ранняя деменция или деменция в молодом возрасте»).

Черепно-мозговые травмы

Травмы головы могут уничтожать мозговую ткань, непосредственно убивая клетки мозга, разрушая нервные пучки, которые соединяют клетки между собой, или вызывая кровоизлияние в мозг, которое убивает клетки. Частые причины черепно-мозговых травм – автомобильные и мотоциклетные аварии, но повторяющиеся травмы головы в контактных видах спорта тоже могут рано или поздно привести к травме мозга. Военнослужащие, пострадавшие от импровизированных взрывных устройств, тоже могут пострадать от травмы мозга, даже если осколки не пробивают череп. Скорее всего, в данном случае травму вызывает взрывная волна.

Симптомы черепно-мозговой травмы зависят от места травмы. Среди прочего, особенно после повторяющихся сотрясений мозга, могут наблюдаться когнитивные нарушения, изменения характера или поведения. Кроме того, травма головы может стать триггером для болезни Альцгеймера и, возможно, лобно-височной деменции.

Черепно-мозговые травмы нередко приводят к внутричерепному кровотечению. При этом между твердой оболочкой мозга, прикрепленной к черепу, и самим мозгом может скопиться довольно много крови. Это называется субдуральной гематомой. Поскольку череп твердый и не расширяется под давлением, субдуральная гематома оказывает давление на мозг. Это может либо напрямую повредить клетки мозга, либо оттолкнуть мозг вниз, к небольшому отверстию в основании черепа, которое ведет к спинному мозгу. Если в этом состоянии не оказать срочную помощь, человек может умереть. В пожилом возрасте такая гематома может образоваться даже после небольшого падения. Субдуральные гематомы лечат путем удаления сгустка крови.

Другие расстройства мозга

Есть еще несколько болезней, которые нарушают нормальное мышление, но не являются деменцией.

Делирий

Термин «делирий» описывает набор симптомов, которые включают в себя изменения уровня концентрации и внимательности вкупе с нарушениями мышления. Как и при деменции, пациент с делирием может быть забывчивым, дезориентированным, неспособным ухаживать за собой, но, в отличие от деменции, при делирии пациент обычно сонный, рассеянный, невнимательный и легко отвлекается. Делирий обычно начинается внезапно, а деменция (кроме тех, что вызваны травмами мозга) развивается постепенно, в течение нескольких месяцев или лет. Среди других симптомов делирия – неверная интерпретация реальности, ложные идеи, галлюцинации, бессвязная речь, ночная бессонница, повышенная или пониженная физическая (моторная) активность. Симптомы делирия часто варьируются в течение дня.

Делирий обычно начинается внезапно. Деменция обычно развивается постепенно, в течение нескольких месяцев или лет

У делирия есть много разных причин. Обычно его можно вылечить, если причина известна. Среди распространенных причин – побочные эффекты от лекарств, инфекции, обезвоживание или перегрузка жидкостью. Еще делирий могут вызывать инфекции мочевых путей и запоры. Избыток лекарств или взаимодействие препаратов могут вызвать делирий – причем даже через несколько недель после начала приема. Когда пожилой человек заболевает или попадает в госпиталь и начинает вести себя дезориентированно, врач должен сначала проверить все возможные причины делирия, прежде чем ставить диагноз «деменция».

При деменции вероятность делирия выше, чем обычно. Делирий может стать причиной внезапного ухудшения состояния пациента с деменцией.

Делирий часто поддается лечению и обычно излечим полностью

Раздражительность, сонливость, недержание, возбуждение и боязливость могут быть вызваны делирием – один из этих симптомов может быть вообще единственным заметным указанием на то, что у пациента проблемы. Вы можете заметить повышенную или пониженную активность, пониженный уровень внимательности, повышенную или пониженную подвижность. При делирии нередки зрительные галлюцинации.

Инсульт и другие локализованные травмы мозга

Иногда повреждение мозга может быть ограничено одной областью – «локализовано». Такое повреждение может быть вызвано опухолью мозга, инсультом или травмой головы. Несмотря на локализованность, такие повреждения могут сказаться на нескольких умственных функциях. Невролог поймет по симптомам, где именно пострадал мозг. Локализованная травма называется фокальным повреждением мозга. Когда повреждение широко распространено («генерализовано»), симптомы могут указывать на деменцию.

Реабилитация помогает многим людям, перенесшим инсульт, значительно улучшить состояние здоровья

Инсульт, вызывающий такие симптомы, как внезапный паралич одной стороны тела, опущение одной стороны лица или проблемы с речью, – это травма части мозга. Причиной инсульта может быть тромб, перекрывающий кровеносные сосуды мозга, или лопнувший кровеносный сосуд, вызывающий кровоизлияние в мозг. В данном случае необходимо немедленное лечение. Иногда клетки мозга получают повреждения из-за отека, но могут восстановиться, когда отек спадет. Кроме того, состояние может улучшиться, когда другие области мозга постепенно научатся выполнять работу поврежденной части.

Многим людям, перенесшим инсульт, может стать лучше. Им необходима реабилитация, которая повышает вероятность восстановления и уменьшает тяжесть последствий инсульта. Восстановление может длиться до нескольких лет. Вероятность нового инсульта может быть снижена хорошим медицинским уходом.

Транзиторная ишемическая атака

Транзиторная ишемическая атака (ТИА) – это временное нарушение работы мозга, которое вызвано недостаточным кровоснабжением той или иной части мозга. Человек может потерять дар речи или говорить невнятно. Он может быть слаб или парализован, страдать от головокружения или тошноты. Эти симптомы длятся лишь от нескольких минут до нескольких часов, а затем полностью проходят сами по себе – в отличие от инсульта, при котором те же симптомы ведут к длительным нарушениям функционирования. Новейшие достижения в МРТ мозга показали, что необратимые повреждения мозга могут случиться даже в том случае, если симптомы пройдут полностью.

ТИА нужно считать предупреждающим сигналом об инсульте. Немедленно обратитесь к врачу

ТИА нужно считать предупреждающим сигналом об инсульте. Как можно скорее обратитесь к врачу после начала симптомов, потому что тромболитические препараты эффективны только в течение первых 24 часов с момента начала симптомов. Кроме того, врач сможет найти причину ТИА, а знать причину очень важно, чтобы предотвратить будущие инсульты.

Транзиторный глобальный амнестический синдром – это вид ТИА, при котором человек переживает короткий (до нескольких часов) период дезориентации. Даже при полном восстановлении нужно немедленно обратиться к врачу для обследования.

Глава 18

Исследования деменции

Мы сейчас на интереснейшем этапе исследований деменции. Еще относительно недавно большинство считало, что деменция – это ожидаемый результат старения, и лишь немногие первопроходцы интересовались ее изучением. За последние 40 лет ситуация изменилась. Теперь нам известно о деменции следующее:

• Деменция – не естественное последствие старения.

• Деменция вызывается конкретными заболеваниями, которые можно диагностировать.

• Нейродегенеративные заболевания вызываются ненормальным состоянием тех или иных белков.

• Диагностика важна для того, чтобы определить излечимые заболевания и выбрать методы лечения.

• Для того, чтобы выбрать курс ведения неизлечимых заболеваний, необходимо тщательное обследование.

Сейчас главный фокус исследований – на поиске причин и методов лечения конкретных болезней, вызывающих деменцию (см. главу 17). Новые инструменты позволяют намного лучше видеть, что происходит в мозге во время обычного старения, а что – во время болезни. И, поскольку широкая публика теперь больше знает о болезнях, растет и спрос на их лечение.

Эта глава – более «техническая», чем все предыдущие. Рекомендуем вам читать ее, когда вы спокойны и расслаблены, или вообще ее пропустить, если вам хочется.

Исследования идут по всему миру. В США исследования в основном финансируются Национальным институтом старения (NIA), Национальным институтом неврологических заболеваний и инсультов (NINDS) и Министерством по делам ветеранов (VA). NIA финансирует Центры болезни Альцгеймера, в которые собирают талантливых ученых и в которых идут интереснейшие исследования. Дополнительные финансы идут от частных спонсоров, фондов и фармацевтических компаний. К сожалению, каждый год без финансирования остаются многие потенциально продуктивные проекты.

Как понимать результаты исследований

Повышенный интерес широкой публики к болезни Альцгеймера сопровождается все растущим количеством объявлений о «прорывах» и «излечении». Некоторые из этих «прорывов» действительно являются важными в деле поиска лечения, но каждый прорыв сам по себе – это всего лишь маленький шаг к излечению болезни.

Понять, какую же пользу в лечении может принести очередное открытие, трудно и ученым, и родственникам пациентов. Вот некоторая информация, которую вам нужно знать, чтобы лучше понять прочитанное:

• Ученым нужно сообщать о своих открытиях широкой публике, так как публика хочет знать, что нашли ученые. От энтузиазма, с которым пресса рассказывает об открытиях, немало зависит и обывательское отношение к исследованиям. Тем не менее семьи пациентов немало разочаровываются, когда в прессе объявляют об очередном «прорыве», который на самом деле ни к чему не приводит.

• Наука иногда заходит в тупик. В течение какого-то времени некое направление исследований кажется перспективным, что радует и ученых, и семьи пациентов. А затем направление оказывается тупиковым. Это разочаровывает, но, с другой стороны, каждый раз, когда мы находим, что что-то не работает, это значит, что целое направление для поиска можно вычеркнуть. Множество данных, похожих на кусочки пазла, в конце концов сложатся в цельный ответ, но эти кусочки иногда прикладываются совсем не туда, куда мы думали.

• Заболевания вроде болезни Альцгеймера отличаются от инфекционных заболеваний, тех же дифтерии, ветрянки или полиомиелита. У каждой инфекционной болезни ровно одна причина – конкретный патологический микроорганизм, – и результат болезни тоже один. У болезни Альцгеймера несколько – а может быть, и много – причин. Она, скорее, является семейством заболевания – как, например, рак. Поэтому у разных людей она проявляется по-разному. Возможно, для развития болезни требуется сочетание нескольких триггеров, причем для разных людей эти триггеры, скорее всего, будут разными, но в целом можно сказать, что все эти многочисленные причины ведут к похожим симптомам. В результате ученым приходится искать несколько причин и несколько видов лечения.

• В исследованиях обязательно нужно делать поправку на влияние других факторов. Иногда, когда применяется новая методика или лекарство, кажется, что пациенту становится лучше. Иногда семьи пациентов, участвующих в исследованиях лекарств, считают, что их родственнику стало лучше, когда он принимал лекарство, но затем, когда проводится хорошо подготовленное исследование, выясняется, что у людей, которые получали плацебо или ложное лекарство, состояние улучшалось в такой же степени. У этого явления есть много причин – и сами ученые, и члены семей пациентов могут выдавать желаемое за действительное, или они подбадривают пациента, чтобы внушить ему надежду, или у пациента наступает временное прояснение, потому что в рамках научного исследования ему начинают уделять намного больше внимания, чем обычно. Это называется эффектом плацебо, и он довольно распространен – даже в исследованиях, посвященных хирургическим операциям. Хорошее исследование лекарства или другой терапии нужно тщательно подготовить таким образом, чтобы исключить возможность того, что на улучшение состояния повлияли внешние факторы.

• Предварительные клинические исследования обычно проводятся на небольших группах пациентов. Небольшая выборка повышает вероятность того, что внешние факторы, не связанные с лечением, исказят результаты, но протоколы безопасности требуют, чтобы любой непроверенный метод исследований тестировался лишь на небольшом количестве людей. Если вы услышите о перспективных результатах, полученных в небольшой группе, не забывайте, что эти результаты могут подтвердиться, а могут и не подтвердиться в испытаниях, которые проводятся на большем количестве людей или другими учеными.

• Если два фактора присутствуют одновременно, это еще не значит, что один из них – причина другого. В мозге пациентов с деменцией могут найти некие А и Б, но это еще не значит, что А вызывает Б. Возможно, и А, и Б вызываются неизвестным пока фактором В. Возможно, пройдут еще годы, прежде чем удастся разобраться во взаимоотношениях двух этих факторов болезни.

• Лекарства, которые разрабатывают для лечения мозга при болезни Альцгеймера, скорее всего, вызовут серьезные побочные эффекты в остальном организме. Иногда разработку подобных лекарств приходится прекратить, потому что потенциальный ущерб для других органов превышает терапевтическую ценность лекарства.

• Исследования на животных помогают ученым узнать, как работает мозг, и проверить безопасность лекарств на животных до того, как давать их людям. Исследования на животных, которые стареют быстрее людей, помогают быстрее получить результаты, чем исследования на людях. Федеральные законы США требуют гуманного обращения с животными. Ученые, которые работают с животными, учитывают, в какой степени реакция животного на лечение будет походить на реакцию человека, а в какой – не будет. Если дать большую дозу химиката животному с непродолжительным сроком жизни, то это значительно повысит вероятность обнаружить связь (если таковая вообще есть) между химикатом и болезнью. Компьютерные модели тоже помогают, но они не могут полностью заменить исследования на животных.

• Национальный институт старения и Ассоциация болезни Альцгеймера выпускают доклады о важных прорывах и широко разошедшихся утверждениях. Эти доклады можно найти на их сайтах – они предназначены для того, чтобы ознакомить семьи пациентов с точной информацией. Отличный источник информации об исследовательских прорывах – сайт Национального института старения, посвященный болезни Альцгеймера и связанной с ним деменции (www.alzheimers.gov).

Фальшивые лекарства

Некоторые недобросовестные личности рекламируют «лекарства», которые, скорее всего, будут дорогими, опасными или неэффективными. Подобная реклама дарит ложную надежду. На сайте Ассоциации болезни Альцгеймера есть список некоторых подобных фальшивых лекарств и методов лечения; от них вы обычно сможете узнать, какие методы лечения врачи считают бесполезными или вредными. Если реклама лекарства или лечения обещает больше, чем считается возможным по информации Национального института старения или Ассоциации болезни Альцгеймера, призываем вас очень внимательно изучить информацию, прежде чем хотя бы думать о его использовании.

Исследования сосудистой деменции и инсультов

Многочисленные инсульты – это вторая по распространенности причина деменции. За последние полвека распространенность инсультов по всему миру снизилась на 30–50 %, и, возможно, именно благодаря этому в некоторых странах снизилось и распространение деменции. Если удастся найти еще более хорошие методы профилактики инсультов и болезней кровеносных сосудов, это принесет пользу многим тысячам людей.

Факторами риска для инсульта являются гипертония, повышенный уровень холестерина и липидов низкой плотности, ожирение, диабет, большое содержание животных жиров и соли в рационе питания, курение и болезни сердца. Все эти факторы повышают и риск развития сосудистой деменции. Прямое лечение этих факторов снижает риск инсульта. Также риск снижают и физические упражнения.

Реабилитационная терапия обеспечивает максимальное восстановление после инсульта. Восстановление от инсульта может длиться несколько лет

Ученые изучают и химические изменения, которые происходят в мозге во время инсульта и сразу после него. Они надеются, что лекарства, которые блокируют выделение разрушительных веществ, смогут спасти больше мозговых тканей от разрушения. Кроме того, исследователи изучают вопрос, как, когда и в какой степени те или иные реабилитационные тренировки помогают мозгу пройти более эффективную реорганизацию, чтобы восстановиться от последствий повреждения. Сейчас уже ясно, что восстановление от инсульта может длиться несколько лет, и появляется все больше доказательств того, что реабилитационная терапия обеспечивает максимальное восстановление.

Ученые обнаружили, что после инсульта нередко начинается депрессия, даже если физические последствия минимальны. Это важно, потому что депрессия после инсульта излечима стандартными методами – в том числе лекарствами и психотерапией.

Исследования болезни Альцгеймера

Структурные изменения мозга

Когда Алоис Альцгеймер рассмотрел образцы тканей мозга, взятых у женщины с поведенческими симптомами деменции, он заметил микроскопические изменения, которые называются невритными бляшками и нейрофибриллярными клубками. Похожие структуры, но в куда меньшем количестве, находятся и в мозге пожилых людей, не страдающих деменцией. Ученые анализируют структуру и химический состав этих бляшек и клубков, чтобы понять, как они формируются и какую роль играют в развитии болезни.

Клетки мозга

Мозг состоит из миллиардов нейронов, или нервных клеток. Каждая клетка соединяется с другими, как близкими, так и далекими, и эти нейронные связи отвечают за мышление, память, эмоции, движения тела. Другие виды мозговых клеток поддерживают работу нейронов, борются с инфекциями и восстанавливают повреждения.

Один из интригующих аспектов различных дегенеративных заболеваний – болезни Альцгеймера, лобно-височной деменции, болезни Паркинсона, болезни Гентингтона, прогрессирующего супрануклеарного пареза взора, – состоит в том, что каждая болезнь начинается в «своем» наборе нервных клеток в конкретной области мозга, а затем постепенно распространяется. Например, ученые уже много лет знают, что небольшая область в глубине мозга, гиппокамп, теряет множество клеток еще на ранней стадии болезни Альцгеймера. С прогрессом болезни клетки в других областях мозга начинают отмирать по предсказуемому алгоритму, и параллельно с этим развиваются новые симптомы.

Нейропластичность

Словом «пластичность» называют способность нервной системы меняться. Одним из величайших открытий XX века стала демонстрация, что мозг способен производить новые клетки даже в пожилом возрасте. До этого открытия считалось, что после того, как в детстве и юности развитие мозга заканчивается, новые нервные клетки больше не производятся.

Не менее важным стало и другое открытие – клетки мозга способны устанавливать новые связи в течение всей жизни. Это дает нам надежду, что люди могут восстановиться от деменции, даже если часть их клеток мозга погибнет. Сейчас вопросы, как именно создаются новые связи и новые клетки мозга, очень тщательно исследуются.

Нейротрансмиттеры

Химические вещества, называемые нейротрансмиттерами, передают сообщения от одной клетки мозга к другой. Эти нейротрансмиттеры производятся, используются и разрушаются внутри мозга. Есть много разных нейротрансмиттеров, которые используются разными типами клеток и, возможно, для разных умственных задач. При некоторых болезнях отмечается дефицит нейротрансмиттеров. Например, при болезни Паркинсона в области мозга, называемой черным веществом, производится ненормально малое количество нейротрансмиттера дофамина, потому что клетки в ней отмирают. Лекарство леводопа повышает уровень дофамина и может значительно улучшить симптомы при болезни Паркинсона.

Ученые обнаружили у пациентов с болезнью Альцгеймера дефицит нескольких нейротрансмиттеров, особенно ацетилхолина. В дефиците также могут быть соматостатин, норадреналин, серотонин, кортиколиберин и субстанция P. Скорее всего, у разных людей не хватает разных нейротрансмиттеров. Возможно, именно этим объясняется различие симптомов при болезни Альцгеймера. Ученые пытаются обратить вспять течение болезни Альцгеймера в том числе и с помощью лекарств, которые повышают уровень ацетилхолина и других недостающих нейротрансмиттеров в мозге. Однако это все равно не вылечит болезнь, потому что лекарства лишь замещают то, чего не хватает, и никак не останавливают процесс, убивающий клетки мозга. То же самое верно и для болезни Паркинсона.

Электрические сигналы

Клетки мозга также общаются между собой с помощью электрических сигналов, особенно на больших расстояниях. Некоторые ученые проверяют, может ли прямая электрическая стимуляция улучшить работу мозга и восстановить его повреждения.

Ненормальные белки

Белки – это один из главных компонентов клеток, из которых состоит человеческое тело. Тело принимает пищу, расщепляет ее на аминокислоты, а затем строит из них необходимые белки. Микроскопические повреждения мозга, характерные для многих болезней, вызывающих деменцию, состоят из измененных белков. Это и бляшки и клубки при болезни Альцгеймера, и тельца Пика при некоторых видах лобно-височной деменции, и тельца Леви, обнаруживающиеся при болезни Паркинсона и деменции с тельцами Леви, и прионы при болезни Кройтцфельдта – Якоба. Если отложения ненормальных белков являются причиной некоторых (или всех) из этих болезней, то удаление или профилактика этих отложений могут вылечить или предотвратить болезнь.

Ученые проверяют гипотезу, что ненормальное свертывание белков является триггером или причиной всех вышеперечисленных болезней. Например, ненормальные отложения бета-амилоидного белка находят в мозге пациентов с болезнью Альцгеймера. В центре микроскопических невритных бляшек, характерных для болезни Альцгеймера, находятся именно бета-амилоидные белки, а у некоторых пациентов с болезнью Альцгеймера есть и отложения амилоидных белков в кровеносных сосудах мозга. Если ненормальное свертывание белков ведет к структурным повреждениям, отмечающимся при каждой из этих болезней, то предотвращение такого свертывания или удаление ненормально свернутого белка могут стать эффективным методом лечения или профилактики. Мы знаем, что производство бета-амилоидного белка контролируется геномом на 21-й хромосоме, но функция этого белка пока неясна. Ниже мы обсудим вероятность, что он участвует в иммунном ответе организма на вторжение извне.

Одна из теорий, привлекших немало внимания, состоит в том, что у некоторых людей в организме скапливается продукт разрушения бета-амилоидного белка, который не получается нормально вывести. Процесс разрушения амилоида и выведения его из организма контролируется несколькими ферментами, вырабатывающимися в клетках мозга. Поскольку один фермент разрезает амилоид на «куски», которые можно удалить, а другой – на «куски», которые удалить не получается, теория предполагает, что болезнь Альцгеймера развивается у людей, в мозге которых накапливаются невыводимые фрагменты амилоида. Многие лекарства, которые пробуют использовать для лечения или профилактики болезни Альцгеймера, выполняют одну из трех функций: устраняют нежелательные фрагменты амилоидного белка, уменьшают выработку нежелательного белка или повышают производство желательного белка.

Ненормальные белки в клетках мозга

Клетки мозга содержат белки, которые служат своеобразными «скоростными шоссе» для химических сигналов. У некоторых пациентов с болезнью Альцгеймера наблюдаются ненормальные формы этих белков: тау-белка и БАМ (белков, ассоциированных с микротрубочками). Многие ученые считают, что эти ненормальные белки формируются после того, как появляются «неправильные» амилоидные белки (см. выше), и амилоидные белки каким-то образом служат этому причиной. Из этих белков формируются микроскопические нейрофибриллярные клубки, которые находят в мозгах пациентов, умерших от болезни Альцгеймера.

Ненормальные тау-белки также находят при лобно-височной деменции и прогрессирующем супрануклеарном парезе взора. Некоторые пациенты с лобно-височной деменцией наследуют ненормальные формы нескольких генов на 17-й хромосоме, которые связаны с производством тау-белка. Информация о генетической компоненте заболевания позволила разработать лекарства, которые устраняют ненормальные формы белков.

При болезни Паркинсона обнаруживается другой аномальный белок – синуклеин, который скапливается в ненормальных структурах, называемых тельцами Леви. Генетические изменения в ряде различных генов обнаружили примерно у 60 % пациентов с болезнью Паркинсона. Некоторые из этих генетических изменений происходят уже после рождения, потому что болезнь Паркинсона по наследству передается довольно редко. Ученые надеются, что изучение этих генетических аномалий приведет к открытиям, важным для всех, кто страдает от этой болезни.

Факторы роста нервов

Клетки головного и спинного мозга (а также нервные клетки вне центральной нервной системы) развиваются по конкретным шаблонам, определяемым белками, которые называются факторами роста нервов. Давно известно, что нервы, находящиеся вне центральной нервной системы (периферические нервы), могут вырастать заново или регенерироваться после травмы. После недавнего открытия, что новые клетки и новые нейронные соединения появляются в мозге всю жизнь, ученые задались вопросом, не может ли деменция быть результатом дефицита факторов роста нервов, которые руководят этим процессом. Кроме того, они проверяют, можно ли использовать факторы роста нервов, чтобы стимулировать замену или регенерацию поврежденных клеток мозга, и приведет ли это к формированию новых нейронных связей в мозге пациентов с разными формами деменции.

Инфекция

Небольшая группа ученых много лет изучала вопрос, могут ли бактерии, вирусы или грибы вызывать болезнь Альцгеймера. В ученом сообществе эту идею почти не поддерживали до последнего времени. Скептицизм несколько уменьшился после того, как несколько ученых обнаружили, что амилоидный белок может быть частью раннего иммунного ответа на вторжение чужеродных организмов, например бактерий. Это говорит о том, что отложения амилоидного белка в мозге пациентов с болезнью Альцгеймера начинаются, когда амилоиды окружают чужеродный патоген. Рассматривают и другую теорию: амилоидный белок много лет сдерживает распространение патогена, но затем ему удается сбежать из-под контроля стареющей иммунной системы, и он вызывает новые отложения амилоидных белков, постепенно уничтожающих мозговые ткани.

Прионы

Прионы (от слов protein, «белок», и infection, «инфекция») – это ненормальные формы нормально встречающегося небольшого белка, который, как ныне известно, вызывает несколько редких типов деменции, в том числе болезнь Кройтцфельдта – Якоба, куру и губчатую энцефалопатию крупного рогатого скота («коровье бешенство»). Ранее выдвигались версии, что эти (или похожие) частицы могут быть причиной болезни Альцгеймера, или же механизм распространения прионных болезней в мозге может быть похож на тот, с помощью которого распространяются ненормальные белки при других нейродегенеративных заболеваниях. Сейчас уже кажется маловероятным, что прионы могут непосредственно вызывать болезнь Альцгеймера.

Было предпринято немало попыток разобраться, является ли болезнь Альцгеймера заразной – то есть может ли она передаваться другому человеку. Пока что нет никаких доказательств того, что болезнь Альцгеймера вызывается медленно действующим вирусом, прионом или каким-либо иным заразным организмом.

Однако обнаружилось, что бета-амилоидные белки и синуклеины, введенные животным, вызывают формирование других аномальных амилоидных и синуклеиновых белков. Эти измененные белки затем повреждают другие здоровые клетки. Примерно по такому же принципу распространяются в мозге прионы. Ученые, исследующие этот процесс, надеются, что получится разработать лекарство, которое остановит этот способ распространения и предотвратит смерть клеток мозга при этих болезнях.

Пересадка клеток мозга (или стволовых клеток)

Возможность замены поврежденных клеток мозга с помощью трансплантации вызвала немало интереса в последние годы. Поскольку многие виды деменции начинаются в конкретных областях мозга и поначалу поражают клетки только одного типа, ученые считают, что возможно будет заменить и заново вырастить клеточные системы, специфичные для каждого заболевания. Исследования на животных показали, что некоторые клетки, выращиваемые в лабораториях, способны размножаться и вырабатывать нейротрансмиттеры после пересадки животным, у которых поврежден мозг. Некоторые из этих клеток были получены из стволовых клеток, которые могут развиваться в клетки многих разных типов. Например, кожные стволовые клетки замещают поврежденные или погибшие клетки кожи.

Сейчас проводятся несколько экспериментальных исследований, в которых проверяется, сработает ли такой подход при болезни Альцгеймера. Однако многие эксперты сомневаются, что пересадка клеток мозга сможет обратить вспять повреждения, вызванные болезнью Альцгеймера, после того, как та уже широко распространилась. Возможно (и, может быть, даже желательно), удастся взять клетки живого человека и «перепрограммировать» их, чтобы заменить те или иные ненормальные или погибшие клетки пациента. Но смогут ли такие клетки заменить поврежденные структуры мозга, пока остается неясным.

Металлы

В мозгах некоторых пациентов с болезнью Альцгеймера обнаруживается ненормально большое количество алюминия, и из-за этого в течение многих лет были опасения, что он может быть причиной болезни Альцгеймера. Другие металлы, например марганец, действительно вызывают некоторые другие формы деменции. Сейчас кажется наиболее вероятным, что присутствие алюминия – это последствие болезни, вызывающей деменцию, а не ее причина. Люди иногда задумываются, стоит ли им перестать принимать антациды, готовить на алюминиевой посуде или пользоваться дезодорантом (все это источники алюминия). Нет никаких доказательств того, что использование этих вещей вызывает деменцию. Исследования людей, контактировавших с намного бόльшими концентрациями алюминия, показывают, что это воздействие не вызывает болезни Альцгеймера. Курсы лечения, направленные на выведение из организма алюминия, не приносят пользы пациентам с болезнью Альцгеймера, а у некоторых из них серьезные побочные эффекты.

Дефекты иммунной системы

Иммунная система защищает организм от инфекции. Исследования показывают, что некоторые из белков, которые организм использует для борьбы с инфекциями, присутствуют в мозге, вокруг невритных бляшек, характерных для болезни Альцгеймера.

Иногда защитная система тела, предназначенная для борьбы с чужеродными организмами вроде бактерий и вирусов, начинает работать неправильно и атаковать собственные клетки человека. Согласно одной теории, некая исходная аномалия, например отложения бета-амилоидных белков, вызывает воспалительную реакцию, которая затем приводит к дальнейшим повреждениям мозга. Эта «каскадная теория» предполагает, что прогресс болезни Альцгеймера можно замедлить или остановить, если пресечь воспалительную реакцию и остановить каскад – несмотря на то, что первоначальные повреждения никуда не денутся. Пока что не удалось обнаружить, что противовоспалительные лекарства каким-либо образом замедляют или останавливают болезнь Альцгеймера после того, как она началась, но все же, возможно, для того, чтобы предотвратить или отложить наступление деменции, нужно как-то повлиять на конкретные аспекты иммунной системы организма.

Травмы головы

Уже почти 100 лет известно, что у некоторых боксеров развивается деменция, похожая на болезнь Альцгеймера; при вскрытии у них обнаруживаются такие же клубки (но не бляшки). Заболевание называли «синдромом ударного опьянения» или деменцией боксеров. Сейчас этот вид деменции называют хронической травматической энцефалопатией и связывают с повторяющимися сотрясениями мозга (см. стр. 353).

Исследования лекарств

Для борьбы с болезнью Альцгеймера и другими видами деменции исследуют сотни лекарств. Большинство из них быстро показывают свою неэффективность или токсичные побочные эффекты. Некоторые попадают в выпуски новостей, потому что предварительные данные показывают, что они ослабляют симптомы.

Ученые разработали несколько лекарств, которые замедляют или предотвращают разрушение ацетилхолина (одного из нейротрансмиттеров, дефицит которых в мозге наблюдается при болезни Альцгеймера). Эти лекарства (донепезил, галантамин и ривастигмин) на время улучшают когнитивные функции, но болезнь все равно продолжает прогрессировать с той же скоростью. Три этих лекарства доступны уже довольно давно. Они имеют примерно одинаковую эффективность, но различаются побочными эффектами. Еще одно лекарство, мемантин, как считается, блокирует токсичный эффект еще одного мозгового нейротрансмиттера – ГАМК. Однако нет никаких доказательств того, что какое-либо из этих лекарств предотвращает смерть мозговых клеток или замедляет процесс, вызывающий болезнь.

Поскольку все эти лекарства не замедляют и не восстанавливают повреждения мозга, вызывающие деменцию, ученые сместили акцент на удаление или профилактику формирования ненормальных белков, характерных для болезни Альцгеймера, лобно-височной деменции и деменции с тельцами Леви. Одно из лекарств, адуканумаб («Адухельм»), который устраняет один из белков, вызывающих, как считается, заболевание, было одобрено FDA для лечения легких когнитивных нарушений и раннего этапа болезни Альцгеймера (см. стр. 346–47).

Эпидемиология

Эпидемиология – это изучение распространения болезней среди больших групп людей. Изучение эпидемиологии болезней, вызывающих деменцию, может помочь найти связи между болезнью и факторами окружающей среды. На данный момент болезнь Альцгеймера обнаруживается у всех групп населения, члены которой доживают до старости. Пожилой возраст – это самый большой фактор риска развития деменции и болезни Альцгеймера. Многие эпидемиологические исследования показывают, что женский пол, недостаток образования, гипертония в среднем возрасте, диабет и семейная история деменции тоже являются факторами риска для болезни Альцгеймера. Депрессия на ранних этапах жизни и нарушения слуха тоже являются факторами риска развития деменции. Это не значит, что люди с этими факторами риска обязательно заболеют – это значит лишь то, что они с большей вероятностью могут заболеть, чем люди, у которых этих факторов риска нет. Некоторые эпидемиологические исследования показали, что у людей с более хорошим образованием и более физически активных деменция развивается реже. Но ни одно из этих открытий не доказывает причинно-следственной связи. Это, скорее, просто «улики», которые нужно проверять – подобные корреляции нужно либо доказывать, либо опровергать с помощью других научных методов.

Факторы дополнительного риска развития болезни Альцгеймера включают в себя женский пол, недостаток образования, гипертонию в среднем возрасте, диабет и семейную историю деменции

Синдром Дауна

У пациентов с синдромом Дауна, самой распространенной генетической причиной интеллектуальной инвалидности, развиваются такие же плашки и клубки, как и при болезни Альцгеймера, еще до 40-летнего возраста. У многих людей с синдромом Дауна развивается деменция еще до возраста 60 лет. Синдром Дауна вызывается лишней 21-й хромосомой или частью этой хромосомы. Этот факт, а также то, что ген выработки амилоидного белка находится именно на 21-й хромосоме, вызывающей синдром Дауна, лишний раз доказали, что амилоидный белок играет важную роль в развитии болезни Альцгеймера.

Старение

Достижение пожилого возраста – это главный фактор риска для развития болезни Альцгеймера. Причина этого – одна из главных неразгаданных тайн болезни. После 65-летнего возраста риск развития болезни Альцгеймера у взрослого человека растет примерно на четверть процента в год и каждые пять лет удваивается. Соответственно, в возрасте 80 лет риск развития болезни Альцгеймера на следующий год составляет 4 %. Тем не менее статистика показывает, что у 70–80 % людей в возрасте 80 лет интеллектуальные функции остаются нормальными или почти нормальными.

Наследственность и деменция

Некоторых наиболее потрясающих успехов в исследовании деменции ученым удалось добиться в области генетики. Семьи часто боятся, что деменция – это наследственное заболевание, и она проявится или у кого-то из взрослых членов семьи, или у детей. Изучая генетику болезни Альцгеймера, помните, что гены работают двумя основными способами.

Некоторые гены прямо вызывают болезнь у всех, кто наследует определенную версию гена. Если вы унаследуете такой ген и проживете достаточно долго, у вас разовьется болезнь. Для болезни Альцгеймера удалось найти три таких гена болезни. Эти гены, расположенные на 1-й, 14-й и 21-й хромосомах, присутствуют примерно у половины пациентов, у которых болезнь началась еще до 60-летнего возраста. Поскольку болезнь Альцгеймера у таких молодых людей – большая редкость, эти генетические нарушения отвечают лишь примерно за 2 % всех случаев болезни. Изучая эти редкие случаи, ученые надеются обнаружить болезненные процессы, которые вызывают большинство случаев болезни Альцгеймера.

Три других гена вызывают примерно треть всех случаев лобно-височной деменции, еще несколько – небольшой их процент. Все люди с болезнью Гентингтона наследуют ненормальную форму гена, расположенную на 4-й хромосоме. Лишь очень немногие случаи болезни Паркинсона вызываются унаследованными ненормальными генами.

«Гены болезней» также работают и вторым способом – они повышают риск развития болезни. У человека, находящегося в «группе риска», болезнь может развиться с большей вероятностью, чем у других людей, но это не означает, что он точно заболеет. «Группа риска» не означает гарантированного заболевания.

Люди, которые знают, что находятся в группе риска по тому или иному заболеванию – даже если это генетический риск, – могут предпринять определенные шаги, чтобы снизить вероятность заболевания. Например, уровень холестерина и липидов низкой плотности (ЛПНП) находится под строгим генетическим контролем. Если вы сдадите кровь и узнаете, что у вас повышенный уровень холестерина или ЛПНП, это говорит о том, что у вас повышен риск сердечного приступа или инсульта. Изменение диеты и/или прием лекарств, которые снижают уровень холестерина и ЛПНП, снизят риск инфаркта или инсульта.

Если вы унаследовали «ген риска», то шанс, что вы заболеете, выше обычного, но болезнь не гарантирована

Ученые идентифицируют гены, задействованные в болезни Альцгеймера. Один ген на 19-й хромосоме влияет на вероятность развития болезни Альцгеймера, но не вызывает эту болезнь. Этот ген, АпоЕ (ApoE), изучен намного лучше, чем другие. У него есть три формы – эпсилон-2 (e2), эпсилон-3 (e3) и эпсилон-4 (e4). Это нормальные варианты гена АпоЕ. Поскольку все мы наследуем по одной копии гена от каждого из родителя, у всех нас есть по две копии каждого гена. Это значит, что у всех нас есть то или иное сочетание трех форм гена АпоЕ.

У людей, которые унаследовали одну копию формы эпсилон-4, вероятность развития болезни Альцгеймера повышена в 2–3 раза. У тех, кто унаследовал две копии формы эпсилон-4 (менее 5 % населения), риск выше в 12–15 раз. Форма эпсилон-2 защищает унаследовавших ее людей от болезни Альцгеймера.

Чтобы лучше понять эту сложную систему наследования, давайте рассмотрим риск развития болезни Альцгеймера в возрасте 80 лет, когда популяционный риск развития болезни составляет 20–30 %. У 80-летнего человека с одной копией формы эпсилон-4 риск болезни Альцгеймера равен 40–45 %, а у человека, у которого нет формы эпсилон-4, риск составляет 15 %.

Генетические тесты, которые помогают вам узнать родословную, могут и показать, какую именно форму гена АпоЕ унаследовали вы. Прежде чем проходить подобный тест, хорошо подумайте, хотите ли вы это знать.

Идентифицированы еще 40 генов, каждый из которых повышает риск развития болезни Альцгеймера менее чем на 1 %. Ученые надеются узнать, как именно эти гены повышают риск, и воспользоваться этой информацией для потенциального лечения.

Генные аномалии на 17-й хромосоме вызывают примерно треть случаев лобно-височной деменции. Около 60 % случаев болезни Паркинсона связаны с генетическими нарушениями, но пока неизвестно, являются ли эти нарушения врожденными или случаются уже после рождения.

Все случаи деменции при болезни Гентингтона вызываются генными аномалиями на 4-й хромосоме. У всех, кто унаследует одну копию ненормального гена, разовьется эта болезнь, если они не умрут раньше от других заболеваний.

Если вы хотите пройти генетическое тестирование, пообщайтесь сначала с генетическим консультантом, чтобы понять, что тестирование может вам сказать, а что – нет

Если у вас большая семейная история деменции или болезни Альцгеймера и вы беспокоитесь из-за своего риска, мы рекомендуем вам связаться с исследовательским центром. Если вы хотите пройти генетическое тестирование, пообщайтесь сначала с генетическим консультантом, чтобы понять все последствия и ограничения генетических тестов.

В прошлом генетические факторы и факторы окружающей среды считались полностью отдельными друг от друга. Сейчас же ученые знают, что они взаимодействуют друг с другом, причем как именно, до конца непонятно. Для профилактики деменции, скорее всего, важно бороться с обоими типами факторов.

Пол

Сейчас известно, что болезнь Альцгеймера развивается у женщин чаще, чем у мужчин, вне зависимости от возраста. Причина этого неизвестна.

Нейропсихологическое тестирование

Нейропсихологи используют стандартизированные вопросы, задачи и наблюдения, чтобы оценить пациентов, определить, страдают ли они от когнитивного упадка, и определить, на каком уровне они способны функционировать. Тесты используются, чтобы определить, какие умственные навыки человек сохранил, а какие утратил. Эта информация помогает родственникам и врачам пациента c разработкой планов – как лучше всего будет помочь пациенту с деменцией использовать его сохранившиеся навыки и меньше заставлять пользоваться утраченными способностями. Результаты нейропсихологического тестирования могут помочь родственникам понять, почему пациент может выполнять одни действия, но не может выполнять другие похожие. Кроме того, нейропсихологическое тестирование может подтвердить диагноз, если есть сомнения, действительно ли у пациента произошел упадок когнитивных навыков.

Уже давно известно, что разные отделы мозга отвечают за разные умственные задачи (память, движение руки, речь, чувство страха и так далее), а другие отделы мозга координируют их работу. Определив, какие области мозга пострадали больше всего, с помощью нейропсихологического тестирования и томографических снимков ученые получают больше информации о болезни, которая помогает членам семьи и врачам пациента понять, как лучше за ним ухаживать.

Стандартизированные вопросы, задачи и наблюдения используются нейропсихологами, чтобы определить, какие умственные навыки нарушены, а какие еще сохранились

Снимки мозга

КТ (компьютерная томография) использует рентгеновские лучи, чтобы визуализировать ткани мозга. МРТ (магнитно-резонансная томография) визуализирует ткани мозга, ненадолго создавая очень сильное магнитное поле. МРТ также можно использовать для оценки кровоснабжения мозга и качества работы мозговых клеток.

ПЭТ (позитронно-эмиссионная томография) создает изображения работающего мозга двумя способами. Во-первых, она может показать, сколько кислорода или глюкозы (сахара в крови) потребляют клетки мозга и насколько хорошо работают те или иные области мозга в покое и при выполнении тех или иных ментальных задач. Во-вторых, ПЭТ с различными радиофармпрепаратами можно использовать для распознавания нормальных и ненормальных белков в мозге. В последние годы были разработаны препараты для детектирования бета-амилоидных и тау-белков в мозге. Их используют для диагностики болезни Альцгеймера и для определения, снижает ли экспериментальная терапия количество ненормальных белков в мозге.

Поддержание физической и умственной активности

Люди часто интересуются, можно ли предотвратить деменцию, если сохранять умственную, социальную и физическую активность (см. стр. 16). Многие исследования показали, что люди, у которых нет деменции, были более активны (физически и умственно), чем их ровесники с деменцией. Но это не доказывает, что именно активность была сдерживающим фактором для деменции. Возможно, более низкий уровень физической, социальной или умственной активности у людей с деменцией – это самые ранние симптомы заболевания, которые проявили себя еще за несколько лет до диагностирования болезни. Тем не менее, даже если абсолютных доказательств того, что умственная или физическая активность прямо предотвращает или изменяет течение болезни Альцгеймера, не существует, активность все равно помогает поддерживать общий хороший уровень здоровья и улучшить качество жизни.

Ряд исследований показал, что у более образованных людей вероятность развития деменции ниже, но, возможно, это происходит потому, что у образованного человека деменцию обнаружить труднее. Примерно то же можно сказать и об исследованиях, в которых обнаружилось, что у людей, уходящих на пенсию, риск развития деменции выше, чем у работающих людей того же возраста. Дальнейшие исследования показали, что некоторые люди рано уходят на пенсию именно потому, что у них начинаются первые признаки деменции.

Если продолжать физические нагрузки и после первого появления симптомов болезни Альцгеймера, это может замедлить прогресс заболевания и помочь пациенту дольше оставаться активным (см. раздел «Физические нагрузки» в главе 5).

Эффект от острых заболеваний при деменции

Иногда все выглядит так, словно деменция начинает развиваться у человека после серьезной болезни, госпитализации, анестезии или операции. Доказательства, что какой-либо из этих факторов является первопричиной болезни Альцгеймера, крайне слабы. Тщательное обследование обычно показывает, что деменция началась, но не была распознана, еще до операции или болезни. С другой стороны, инсульт или другие болезни, непосредственно поражающие мозг, могут вызвать или усугубить уже существующую деменцию. Самая вероятная причина резкого когнитивного упадка после серьезной болезни, госпитализации, анестезии или операции состоит в том, что при деменции выше риск развития делирия. Из-за временного когнитивного спада при делирии могут впервые стать заметными первые, легкие симптомы деменции. Нарушения работы мозга, вызванные легкой деменцией, также затрудняют восстановление после острой болезни или операции.

Даже легкая деменция может затруднить восстановление после острой болезни или операции

Многие люди сообщают о начале или усугублении деменции после анестезии. Эту связь сейчас активно исследуют, но доказательства того, что анестезия может вызывать деменцию, остаются минимальными. Многие исследования показали, что у людей, перенесших операцию на сердце, повышается риск развития деменции через 5–10 лет после операции. Сейчас уже стало ясно, что повышенный риск деменции связан с болезнью сосудов, из-за которой пришлось делать операцию, а не с самой операцией или анестезией.

Исследования, посвященные оказанию услуг

Исследования, которые говорят нам, как помочь пациентам с деменцией вести комфортную и приятную жизнь, несмотря на болезнь, а их семьям – максимально хорошо за ними ухаживать, сохранят свою важность до тех пор, пока не удастся найти методы профилактики или лечения всех видов деменции. Эти исследования уже показали, как улучшить качество жизни пациентов с деменцией и как им сохранить максимальную функциональность. Эти исследования повлияли на многие идеи, изложенные в нашей книге. Например, данные показывают, что люди, которые ранее беспрестанно ходили взад-вперед, кричали и дрались, становятся спокойнее и реже ведут себя неприятным для окружающих образом, если участвуют в приятных для себя занятиях.

Мы знаем, что семьям нужна помощь: дневной уход, программы передышки, группы поддержки и т. д. – все это может изменить ситуацию в положительную сторону. Исследователи изучают, как лучше всего обращаться к семьям, в чем семьи нуждаются больше всего, как убедить их воспользоваться программами передышки и как эффективнее всего организовывать эти программы. Может показаться, что ответы на эти вопросы совершенно очевидны, но у разных семей потребности могут быть разными, и люди не всегда поступают так, как предсказывают ученые. Тщательные исследования не дадут людям зря потратить деньги на необязательные услуги и не дадут полезным услугам простаивать из-за того, что люди о них не знают.

Мы можем улучшить качество жизни пациентов с деменцией, помогая им функционировать так хорошо, как еще возможно, уменьшая их тревогу и страх и помогая наслаждаться жизнью

Защитные факторы

Профилактика – это величайшая цель медицины. Выявление факторов (окружающей среды, физических, генетических), которые снижают риск деменции, может помочь разработать индивидуальные и популяционные стратегии, которые помешают деменции в принципе развиться. Среди прочего, изучают следующие факторы: диету; физическую, социальную и умственную активность; избегание стресса; лечение глухоты; более агрессивное лечение гипертонии, диабета, лишнего веса и нежелательных липидов в крови; лечение, которое улучшает защитные генетические факторы. Несколько исследований показали, что низкий холестерин, небольшие дозы алкоголя и использование защитных головных уборов при занятиях, несущих риск получения травмы головы, могут предотвратить или отдалить наступление болезни Альцгеймера. Есть и лекарственные подходы: изучаются лекарства, которые уничтожают или предотвращают формирование ненормальных амилоидных и тау-белков, характерных для болезни Альцгеймера. Возможно, люди, которые особенно генетически уязвимы для болезни Альцгеймера, смогут снизить риск заболевания, если прибегнут к профилактическим стратегиям и будут избегать триггеров из окружающей среды. Хорошие исследования – это единственный способ узнать, действительно ли какой-либо из этих подходов может предотвратить или задержать наступление болезней, описанных в этой книге.

Одна болезнь или несколько?

Хотя мы часто говорим о болезни Альцгеймера так, словно это «единое» заболевание, у нее явно есть несколько причин. Как мы уже говорили в этой главе, три различных генетических аномалии вызывают болезнь Альцгеймера у всех, кто их наследует, а еще как минимум 40 других генетических вариантов повышают риск развития болезни Альцгеймера. В общей сложности генетическими причинами объясняются 40–70 % риска развития болезни Альцгеймера. Это означает, что 30–60 % риска вызываются факторами окружающей среды или взаимодействием между окружающей средой и генами. Несмотря на то, что у болезни Альцгеймера может быть несколько причин, те или иные подходы могут быть полезны для профилактики или лечения болезни вне зависимости от того, каким был исходный триггер. Но возможно и то, что для каждой отдельной причины понадобится своя терапия. Пока мы ожидаем от науки ответы на эти важнейшие вопросы, мы можем пользоваться методами и подходами, описанными в данной книге, чтобы улучшить качество жизни и пациентов с деменцией, и их опекунов, вне зависимости от того, чем была вызвана болезнь.

Послесловие от редактора русского издания

В мире ежегодно выявляют 10 млн новых случаев деменции, и к 2030 году прогноз по данному заболеванию – 83 млн заболевших. По причинам смерти болезнь Альцгеймера занимает пятое место!

В этой книге вы нашли много полезных советов по уходу за пациентами с деменцией. Также здесь вы увидели много отсылок к организациям в США, помогающим людям с деменцией и их родственникам улучшить качество жизни.

Что мы знаем о помощи в лечении и уходе за такими пациентами в России?

До недавнего времени в России отсутствовала достоверная статистика по болезни Альцгеймера. Только в 2022 году начали создавать регистр пациентов, и на данный момент ведутся исследования данного заболевания.

В России семьям с такими пациентами могут помочь в следующих организациях (по месту жительства бесплатно):

1. Районные (городские) поликлиники

2. Районный (городской) психоневрологический диспансер

3. Гериатрический центр

4. Кабинет памяти

По уходу за больными вам могут понадобиться учреждения, которые должны быть в вашем городе (платно):

1. Пансионаты для пожилых

2. Центры дневного ухода

3. Дома престарелых

4. Организации по подбору сиделок

Уход за такими пациентами требует немало средств. На какую материальную помощь от государства могут рассчитывать больной с деменцией и его семья?

Родственнику больного Альцгеймером необходимо обратиться в Пенсионный фонд (предварительно надо получить точный диагноз, оформить инвалидность и опекунство). Сотрудники Пенсионного фонда подробно расскажут о всех выплатах и помощи от государства. Но, очевидно, что помощь от государства не покроет всех расходов на лечение и обслуживание вашего родственника. В этом случае попробуйте найти в своем городе негосударственный фонд помощи людям с деменцией и их семьям, например такой, как фонд «Альцрус» (alzrus.ru) в Москве.

Удачи, здоровья и выдержки!

Content

Нэнси Л. Мейс, Питер В. Рэбинс
День, в котором 36 часов: семейное руководство по уходу за людьми, страдающими болезнью Альцгеймера и другими видами деменции

Предисловие от редактора

Предисловие

Введение

Глава 1 Деменция

Что такое деменция?

Пациент с деменцией

И что делать дальше?

Глава 2 Обращение за медицинской помощью

Оценка состояния пациента с подозрениями на деменцию

Как найти специалиста, который проведет обследование

Медицинское лечение и сдерживание деменции

Глава 3 Характерные поведенческие симптомы

Мозг, поведение и характер: почему люди с деменцией делают то, что делают

Уход: некоторые общие советы

Проблемы с памятью

Избыточные (катастрофические) реакции

Агрессивность

Проблемы с речью и общением

Утрата координации

Потеря ощущения времени

Симптомы, которые иногда бывают лучше, а иногда – хуже

Глава 4 Проблемы с самостоятельной жизнью

Легкие когнитивные нарушения

Что делать на ранних этапах деменции

Когда приходится уходить с работы

Когда уже не получается управляться с деньгами

Когда уже не получается безопасно водить машину

Когда уже нельзя жить одному

Глава 5 Проблемы, возникающие при повседневном уходе

Каких угроз нужно опасаться

Питание и приемы пищи

Физические нагрузки

Развлечения

Личная гигиена

Недержание мочи или кала

Проблемы с ходьбой и равновесием. Падения

Что можно изменить дома

Глава 6 Медицинские проблемы

Боль

Падения и травмы

Пролежни

Обезвоживание

Пневмония

Грипп и COVID-19

Запор

Лекарства

Проблемы с зубами

Проблемы со зрением

Проблемы со слухом

Головокружение

Приемы у врача

Если пациента с деменцией приходится госпитализировать

Судороги, припадки и конвульсии

Подергивающиеся движения (миоклония)

Смерть пациента с деменцией

Глава 7 Поведенческие и нейропсихиатрические симптомы

Три «О» и три «П»: принципы регулирования поведения

Сокрытие проблем с памятью

Блуждание

Ухудшение состояния к вечеру («синдром заката»)

Когда человек теряет, бессмысленно собирает или прячет вещи

Когда человек копается в ящиках и шкафах

Повторяющиеся вопросы

Повторяющиеся действия

Склонность отвлекаться

Прилипчивость или постоянное преследование

Жалобы и оскорбления

Невольное воровство

Забывчивость при телефонных звонках

Требовательность

Упрямство и несговорчивость

Когда пациент с деменцией оскорбляет сиделку

Регулирование поведения с помощью лекарств

Глава 8 Симптомы, связанные с перепадами настроения

Депрессия

Жалобы на здоровье

Самоубийство

Злоупотребление алкоголем или сильнодействующими лекарствами

Апатия и безучастность

Воспоминания о чувствах

Гнев и раздражительность

Тревожность, нервозность и беспокойность

Ложные идеи, подозрительность, паранойя и галлюцинации

Когда нечего делать

Глава 9 Особые распоряжения на случай, если вы заболеете

Как получить помощь

В случае вашей смерти

Глава 10 Обращение за сторонней помощью

Помощь друзей и соседей

Поиск информации и услуг

Виды услуг

Заблаговременное планирование ухода на дому, дневного ухода и кратковременных «программ передышки»

Когда пациент с деменцией отказывается от ухода

Ваши собственные чувства по поводу отдыха и передышек

Поиск ресурсов

Оплата ухода

Должны ли программы дневного ухода принимать пациентов с разными категориями проблем?

Определение качества услуг

Исследовательские и демонстрационные программы

Глава 11 Вы и ваш родственник с деменцией

Изменения ролей

Разбираемся в семейных конфликтах

Ваш брак

Как справиться с изменением ролей и конфликтами в семье

Если вы живете в другом городе

Если уходом в основном занимаетесь не вы, что вы можете сделать? Если уходом в основном занимаетесь не вы

Уход за пациентом и ваша работа

Ваши дети

Глава 12 Как уход за пациентом с деменцией влияет на вас

Эмоциональные реакции

Жестокое обращение с пациентом с деменцией

Физические реакции

Сексуальность

Будущее

Когда родственник, за которым вы ухаживали, умирает

Глава 13 Забота о себе

Берите тайм-ауты

Попросите о дополнительной помощи, если в ней нуждаетесь

Объединитесь с другими семьями: Ассоциация болезни Альцгеймера и похожие организации

Объединитесь с другими семьями

Активизм

Глава 14 Финансовые и юридические вопросы

Оценка вашего финансового положения

Где искать ресурсы забывчивого человека

Юридические вопросы

Глава 15 Организация долгосрочного ухода

Типы учреждений долгосрочного ухода

Переезд вместе с пациентом с деменцией

Дома престарелых

Отделения по уходу за пациентами с нарушениями памяти

Как найти учреждение для долгосрочного ухода вне дома

Переезд в дом престарелых

Адаптация к новой жизни

Когда в доме престарелых или другом учреждении для ухода за пожилыми случаются проблемы Когда в доме престарелых случаются проблемы

Сексуальные проблемы в домах престарелых и других учреждениях для ухода Сексуальные проблемы в домах престарелых

Глава 16 Профилактика и замедление когнитивного спада

Обычные возрастные изменения

Факторы риска для деменции

Лекарства

Подведем итог

Глава 17 Расстройства мозга и причины деменции

Легкие когнитивные нарушения

Деменция

Другие расстройства мозга

Глава 18 Исследования деменции

Как понимать результаты исследований

Исследования сосудистой деменции и инсультов

Исследования болезни Альцгеймера

Эпидемиология

Синдром Дауна

Старение

Наследственность и деменция

Пол

Нейропсихологическое тестирование

Снимки мозга

Поддержание физической и умственной активности

Эффект от острых заболеваний при деменции

Исследования, посвященные оказанию услуг

Защитные факторы

Одна болезнь или несколько?

Послесловие от редактора русского издания