Марк Хартцман

Большая книга Марса. Миллион фактов от фараонов до Маска

Переводчик Михаил Витебский

Редактор Алена Аверина

Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз

Руководитель проекта М. Шалунова

Корректор З. Скобелкина

Компьютерная верстка О. Макаренко

© Marc Hartzman, 2020

All rights reserved. First published in English by Quirk Books, Philadelphia, Pennsylvania

© Издание на русском языке. ООО «Альпина Паблишер», 2022

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Введение. Начало

Когда-то планета Марс была прекрасным местом, где проживали чудесные разумные существа. Марсиане, рост которых составлял от 10 до 12 футов (то есть от 3,05 до 3,66 м), лихорадочно копали каналы, чтобы орошать свою засушливую планету, и отчаянно пытались установить контакт с нами, землянами.

Почти сто лет назад в это верили самые выдающиеся умы человечества. То была эпоха, когда телефоны, автомобили, аэропланы, радиоприемники и телевидение считались настоящими чудесами. Никогда прежде невозможное не казалось таким возможным. Поэтому, когда в газетах стали публиковать различные научные теории и предсказывать очередное великое достижение – установление контакта с марсианами, – люди подумали: а почему бы и нет? Конечно, межпланетные телефонные разговоры наверняка будут стоить целое состояние, но зато в какое необыкновенное время мы живем!

Я узнал об этих настроениях, царивших в обществе, и о странном периоде восхищения межпланетными контактами, когда изучал попытки Николы Теслы связаться с нашими предполагаемыми соседями по Солнечной системе. Однажды мне попалась информация о человеке, который утверждал, будто ему уже удалось завязать узы дружбы с представителями инопланетной цивилизации. Его звали доктор Хью Мэнсфилд Робинсон. В 20-е гг. прошлого века он якобы поддерживал связь с большеухой марсианкой по имени Оомаруру 7 футов (2,13 м) ростом. Телепатическую связь.

Прочитав об этом, я тут же отложил изучение деятельности Теслы и принялся раскапывать историю Робинсона. Для меня, человека, который обожает все странное, это оказалось золотой жилой, ибо выяснилось, что о разговорах Робинсона с Оомаруру кричали заголовки газет по всему миру. Население планеты Земля было настолько очаровано всем, что имело отношение к Марсу, что достоверность информации не играла никакой роли.

Одержимость человечества Красной планетой уходит корнями в далекое прошлое, задолго до начала XX века. Можно говорить по меньшей мере о нескольких тысячелетиях. Сначала красный цвет Марса вызывал в воображении людей образы кровопролитных битв, а не мысли о пыли из оксида железа, покрывающей поверхность планеты. Древнеегипетские астрономы обратили внимание на ретроградное (обратное) движение этого огненного небесного шара и назвали его Хар Дечер, «красный».

Представители каждой цивилизации видели в планете что-то свое и присваивали ей соответствующие названия. Китайские астрономы считали Марс огненной звездой и называли его символом «несчастья, горя, войны и убийства». Евреи дали планете имя Маадим от слова «adom» (красный). Они думали, что рожденные под влиянием Марса люди будут «заниматься кровавыми делами», например станут убийцами, военными или врачами. К 600 г. до н. э. вавилоняне назвали Марс Нергалом – в честь своего бога войны и разрушения. Красная планета стала ассоциироваться только с кровопролитием. Какие бы варварства ни творились на Земле, ее народы наверняка думали: «А вот на Марсе-то вообще ад».

Создавая календарь, вавилоняне разглядывали небо и придумали семидневную неделю – по количеству видимых небесных тел. Дни так и назвали: Солнце, Луна, Марс, Меркурий, Венера, Юпитер и Сатурн. Днем, соответствующим Марсу, оказался вторник (эта связь лучше всего видна в испанском языке: вторник по-испански – martes). Поскольку, Марс был связан с войной и агрессией, вавилоняне следовали по вторникам определенным ритуалам, помогавшим избежать недоброго влияния Красной планеты. И спустя несколько тысячелетий Марс раз в неделю так или иначе появляется в нашей жизни.

Однажды, в середине 300-х гг. до н. э., Аристотель наблюдал Луну, прошедшую перед Марсом. Это навело его на мысль о том, что Марс, как и другие планеты, расположен от Земли дальше Луны. При этом он продолжил традицию и назвал Красную планету Аресом, в честь бога войны. Напомню, что Арес был сыном Зевса и Геры. А в честь двух его сыновей, Фобоса и Деймоса (в переводе – Страх и Ужас), были названы два спутника Марса. В 1877 г. их открыл американский астроном Асаф Холл.

Однако боги войны разных цивилизаций и империй не выдержали конкуренции со своим римским коллегой – Марсом. Во всех уголках нашей планеты сильные мира сего почитали Марс – ведь он покровительствовал их кровожадности и тяге к власти. Но вот древнеримский (александрийский) астроном Клавдий Птолемей считал, что Марс – простой «воин» земной вселенной: вместе с Солнцем и другими небесными телами он вращается вокруг Земли. Теория этого ученого, имевшая обобщенное название «система Птолемея», господствовала в течение последующих 1400 лет – до тех пор, пока Коперник не предложил другую идею о строении Солнечной системы. С этого момента Марс стали исследовать тщательнее, а одержимость людей космическими тайнами многократно усилилась.

Единственные ли мы разумные существа во Вселенной или в ней все же есть другие цивилизации, которые задают тот же самый вопрос или же прямо сейчас пристально следят за нами? На это есть множество разных ответов, и в этой книге мы рассмотрим многие из них: и те, которые предлагали выдающиеся ученые и писатели от Николы Теслы и Гульельмо Маркони до Герберта Уэллса и Рэя Брэдбери, и те, что выдвигали заядлые охотники за НЛО.

Погрузившись в историю доктора Мэнсфилда Робинсона, я узнал и о других людях, веривших, что контакты с марсианами неизбежны и могут произойти в любой момент. Я заразился их одержимостью и захотел узнать как можно больше об этих общительных марсианах и том, где родилась легенда о встречах с ними. Проштудировав газетные архивы, я нашел бесчисленные статьи, повествующие в основном о наличии каналов на поверхности Марса. Именно это заблуждение, возникшее в XIX в., взбудоражило фантазию Уэллса, Эдгара Райса Берроуза и других родоначальников жанра научной фантастики. Их романы, как и произведения многих других авторов, вдохновили следующие поколения ученых: а те уже грезили космическими путешествиями по сценарию любимых авторов. И почти добились своего! Наука поспособствовала рождению научной фантастики, а та стала двигать вперед науку. Симбиоз!

Желая залезть в голову гениям, превратившим фантазию в реальность, я проглотил максимально возможное количество научно-фантастических книг о Марсе и посмотрел множество кинофильмов о нем (в основном плохих): от «Волшебник Марса» (The Wizard of Mars) до «Санта-Клаус побеждает марсиан» (Santa Claus Conquers the Martians). Я также совершил паломничество туда, где чудеса инженерной мысли происходят в режиме нон-стоп, – в Лабораторию реактивного движения НАСА, расположенную в городе Пасадена, штат Калифорния. На огромной территории этой лаборатории работают сотни ученых, которые с 1960-х гг. делают полеты на Марс реальностью. Вокруг центра управления полетами расположены лаборатории и испытательные полигоны. А указатели на территории гласят: «Марсианский дворик» или «Стенд для испытаний посадки на планету». Получается, что люди, создающие здесь научно-фантастическую реальность, в которой мы все живем, иногда отвлекаются от уравнений и алгоритмов. Я знаю это, потому что сам видел, как несколько ученых играли на саксофонах в комнате, прилегавшей к лаборатории, где изобретают роботов.

Когда-нибудь эти гениальные люди построят машину времени. Впрочем, когда я посетил обсерваторию Лоуэлла в городе Флэгстафф, штат Аризона, мне показалось, что я действительно перенесся во времени. Я рылся в личных альбомах Лоуэлла, в которых тот собирал газетные вырезки, собственные рисунки и записки, сделанные в период с 1894 г. до начала XX в. Я разглядывал Марс в телескоп знаменитого астронома и чувствовал, что медленно, но верно перемещаюсь в то восхитительное время, когда Земля и Марс только-только родились. Схожее чувство я испытал в местечке Гроверс-Милл в штате Нью-Джерси, где, согласно радиоспектаклю «Война миров», поставленному режиссером Орсоном Уэллсом, 30 октября 1938 г. началось вторжение марсиан на Землю. Благодаря работе местных властей это вымышленное нападение превратилось из ужасного события в предмет ностальгической гордости.

Все эти моменты – лишь небольшая часть моей, так сказать, охоты за сокровищами истории. Она включает в себя множество бесед с людьми, которые проложили дорогу к Марсу. Благодаря им мы каждый день получаем фотографии с поверхности этой планеты. Когда-то такая идея казалась не менее дикой, чем факт телепатической связи Мэнсфилда Робинсона с гигантской марсианкой по имени Оомаруру.

Одна из целей космического сообщества – отправить людей на Марс к 2030-м гг. И если так и произойдет, то человек, который сделает этот исторический шаг, уже родился и живет среди нас. Обращаясь к нему, я говорю: «Возможно, моя книга послужит путеводителем по взаимоотношениям человечества с Красной планетой. Но продолжение этой книги предстоит писать тебе».

Глава 1. Большие надежды и глубокие заблуждения

В 1877 г. Вселенная, которую знали люди, изменилась: Земля перестала быть ее единственной обитаемой планетой. Именно в том году итальянский астроном Джованни Скиапарелли обнаружил на Марсе нечто любопытное. Ему показалось, будто планета покрыта какой-то странной сетью. Ученый назвал ее линии словом canali, что означает «каналы» (протоки искусственного или естественного происхождения), но на английский язык слово перевели как canal – канал, вырытый людьми. А если есть такие сооружения, значит, должны быть и живые существа, которые их выкопали.

Как раз незадолго до того было завершено строительство Суэцкого канала – итог 10 лет трудоемких земляных работ. Но это чудо инженерного искусства выглядело в глазах землян ничтожным по сравнению с тем, как, по их мнению, рыли каналы марсиане: они совершили настоящий трудовой подвиг и для этого должны были ладить между собой и работать как единая команда. В этом плане жители Марса ушли далеко вперед по сравнению с людьми. Сам Скиапарелли не был убежден в искусственном происхождении canali, но и отказываться от этой версии не стал[1].

Прошло несколько лет, прежде чем другие астрономы, как и Скиапарелли, заметили на Марсе некую сеть. Но многие из них, увидев эти линии, решили, что теперь у них есть неоспоримые доказательства существования внеземной жизни. Французский астроном Камиль Фламмарион относился к числу первых и наиболее горячих сторонников этой теории. Он давно говорил, что Марс обитаем. Его первая книга «Многочисленность обитаемых миров» (La pluralité des mondes habités) была издана в 1862 г., спустя всего три года после того, как Чарльз Дарвин в работе

«Происхождение видов» (On the Origin of Species) представил концепцию естественного отбора и эволюции. Фламмарион утверждал, что внеземная жизнь существует и, по аналогии с землянами, она может адаптироваться к окружающей среде. Законы эволюции, говорил он, применимы в любом месте физической вселенной.

Конечно, на Фламмариона оказали влияние работы многих ученых – предшественников Дарвина. Марс был довольно популярной планетой с самого момента зарождения современной астрономии. В конце XVI в. датский астроном Тихо Браге внимательно исследовал таинственную красную звезду и точно указал ее местоположение. Его ассистент Иоганн Кеплер правильно определил эллиптическую орбиту Марса и категорически опроверг теорию, согласно которой все небесные тела движутся по круговым орбитам. Открытия Кеплера хорошо послужили науке, а Галилео Галилей стал одним из первых сторонников его идей: в 1610 г. он рассматривал Марс через новомодную штуковину под названием телескоп. Детали поверхности ему разглядеть не удалось, но то, что он увидел, было вполне убедительно: четкий диск вместо сияющей звезды. Галилей также обратил внимание на то, что Венера вращается вокруг своей оси, подобно Луне. Это наблюдение подтвердило предложенную в 1543 г. Николаем Коперником теорию о вращении планет вокруг Солнца. Посмотрев дальше, Галилей обнаружил четыре луны, вращающиеся вокруг Юпитера. Это послужило дополнительным доказательством того, что не все вращается вокруг Земли. Римско-католическая церковь не слишком любила Коперника за его утверждения, что Земля не является центром Вселенной. А рассуждения Галилея о гелиоцентрической системе мира и его еретические высказывания еще сильнее раздражали церковников. В конце концов Галилей попал под домашний арест и оставался под ним до конца своих дней. Но его открытия, сделанные с помощью телескопа, дали начало современной астрономии.

Неторопливо шел XVII век. В Италии астроном Франческо Фонтана начал изучать Марс через более мощный телескоп и стал первым человеком, сделавшим рисунки планеты на основе собственных наблюдений. Голландский физик Христиан Гюйгенс превзошел Фонтану и составил карту Марса, обозначив на ней все особенности его поверхности. К 1659 г. он пришел к выводу, что продолжительность марсианских суток составляет примерно 24 часа. Итало-французский астроном Джованни Кассини добавил к марсианским суткам еще 40 минут (сегодня считается, что продолжительность марсианских суток, иначе говоря «сола», составляет 24 часа 37 минут). Кроме того, Кассини обнаружил ледяную шапку на южном полюсе планеты. Медленно, но верно человечество продвигалось к познанию настоящего Марса.

По мере появления деталей пытливые умы начали задумываться о том, как могла бы выглядеть жизнь на соседней планете. В изданной в 1686 г. книге «Беседы о множественности миров» (Conversations on the Plurality of Worlds) французский эссеист Бернар ле Бовье де Фонтенель писал, что поверхность Марса покрыта высокими скалами, которые накапливают дневной свет и создают «великолепное освещение» по ночам. «Огромные стаи» светящихся птиц, по его мнению, также могли разгонять тьму марсианских ночей.

Спустя несколько лет после составления карты Марса Гюйгенс сформировал свой взгляд на проблему внеземных цивилизаций. В изданной уже после его смерти «Книге мирозрения и Мнения о небесно-земных глобусах и их украшениях» Гюйгенс предположил, что, вероятно, все планеты населены живыми существами, причем один из видов этих существ занимает более высокое положение, чем другие.

«Логично полагать, что на других планетах есть некие разумные Существа, которые являются Вождями и Повелителями остальных, – писал он, – ибо, если бы многие были наделены такой же мудростью и хитростью, мы бы видели, что они всегда делают зло, всегда ссорятся и сражаются друг с другом за верховную власть и суверенность». Чтобы поддерживать жизнь этих человекоподобных существ и других животных, должны были существовать съедобные растения. Гюйгенс не представлял, чтобы Создатель мог действовать каким-то иным образом.

В XVIII в. британский астроном сэр Уильям Гершель направил свой телескоп на Марс и рассмотрел планету намного подробнее предшественников. Гершель, которого помнят главным образом как человека, открывшего Уран в 1781 г.,[2] начал строить собственные оптические приборы в 1770-х гг. Они быстро превзошли по характеристикам продукцию всех остальных изготовителей. Гершель надеялся, что его приборы помогут доказать обитаемость других планет и звезд – в частности, Солнца. Он считал, что светило населено «существами, органы которых адаптированы к особым условиям этого огромного небесного тела».

В 1779 г. местоположение Марса на орбите было максимально близким к Земле (в то время, как Солнце находилось на противоположной стороне от нас). Гершель предвкушал, как испытает свои новейшие объективы и увидит в них марсиан. Но, хотя Марс и находился в ближайшей от Земли точке, Гершель не нашел там жизни. Однако он обратил внимание на некие темные пятна и сделал вывод, что это океаны. Наряду с предполагаемыми облаками они были признаками того, что на планете есть какая-то атмосфера. И если это так, то, по мнению Гершеля, марсиане «вероятно, наслаждаются условиями, подобными нашим».

ПЕРВАЯ

МАРСИАНСКАЯ ПЕРЕПИСЬ

В 1838 г. британский ученый и астроном-любитель Томас Дик вывел теорию о внеземной жизни на новый уровень, решив оценить численность населения всей Вселенной. В своей книге «Астрономический пейзаж, или Чудеса показанных небес» (Celestial Scenery; оr, the Wonders of the Planetary System Displayed) он пересчитал всех инопланетян, взяв за основу плотность населения Великобритании (280 человек на кв. милю). Используя хитрые математические методы и множество данных о планетах, он провел перепись населения каждого небесного тела, включая Солнце (где, по его оценке, обитало 681 184 000 000 000 «загорающих»).

Дик пришел к выводу, что, несмотря на свои небольшие размеры, Марс имеет площадь поверхности «на шесть миллионов квадратных миль (15 540 000 кв. км) больше, чем все обитаемые части нашей планеты», и потому «вмещает население численностью более 15 500 млн обитателей, что в 19 раз больше численности населения Земли. Но так как, по всей вероятности, треть поверхности Марса покрыта водой, нам следует отнять одну треть от этого числа, и в результате получится, что количество обитателей Марса в 12 раз превышает численность населения нашей планеты». Получалось, что на Красной планете проживали более 10 млрд марсиан, – очень густонаселенный мир.

Если Гершель был прав, то каким образом мы могли установить контакт с этими существами, которые к тому же возможно похожи на нас? Ученые, работавшие в начале XIX в., выдвинули несколько идей. Немецкий математик и физик Карл Фридрих Гаусс предложил использовать для общения универсальный язык математики. В сибирской тайге он хотел построить из сосен массивный прямоугольный треугольник и три квадрата – символы теоремы Пифагора. По его мнению, такая простая экспозиция произвела бы впечатление на любого марсианина и продемонстрировала бы ему, какие мы, земляне, умные.

Австрийский астроном Йозеф Иоганн Литтров также считал, что большие изображения основных геометрических фигур придутся как нельзя кстати для установления контакта. Но, в отличие от Гаусса, Литтров хотел устроить более эффектное зрелище: прорыть в пустыне Сахара огромные каналы в виде фигур и заполнить их керосином в таком количестве, чтобы топливо могло гореть ночью в течение шести часов. Горящая окружность диаметром 20 миль (32,19 км) и котлованы шириной несколько сотен ярдов (1 ярд = 94 см) обязательно привлекут внимание марсиан и убедят их, что на Земле существует разумная жизнь, считал он.

К великому разочарованию пироманьяков и страстных любителей треугольников, обе идеи не встретили понимания. В 1869 г. французский изобретатель Шарль Кро предложил своему правительству новую идею: вместо того чтобы поджигать леса или рыть каналы на Земле, лучше делать это на Марсе. Кро хотел построить гигантское зеркало, которое могло бы направлять отраженные солнечные лучи на Марс и, словно космический пирограф, выжигать гигантские буквы на поверхности его пустынь. Он предлагал начать с простых фигур, а продолжить более сложными – такими, как изображение дома и человека. На случай, если марсиане решат, что обезображивание их планеты – не лучший способ сказать «Bonjour!», у Кро имелась вторая идея, связанная с использованием зеркал. Изобретатель предлагал установить их так, чтобы они направляли в сторону Марса солнечные лучи в форме Большой Медведицы и тем самым подтверждали наличие разума у землян. Французское правительство предложение Кро не приняло[3].

Если все эти первые идеи и предложения основывались на чистых спекуляциях и вере в чудеса, то в конце XIX в. Камиль Фламмарион уже был уверен в том, что имеет на руках неопровержимое доказательство наличия жизни на Марсе. Он считал, что Красная планета получила свой цвет благодаря обилию растительности. «Вы спросите, почему марсианская растительность не зеленая? А с чего бы ей быть такой? В этом отношении нет причины считать Землю типичной для Вселенной», – говорил Фламмарион. Вот предложенное им обоснование:

«Даже на Земле растительность может сама быть красноватой и является таковой на большинстве континентов. Первыми земными растениями были плауны с "марсианским" красновато-желтым цветом. Хлорофилл, который дает цвет нашим растениям, состоит из двух элементов. Один – зеленый, другой – желтый. Эти два элемента могут быть разделены с помощью химических процессов. Поэтому вполне научно допустить, что при условиях, отличных от земных, желтый хлорофилл может существовать самостоятельно или быть доминирующим».

Что касается марсиан, то Фламмарион считал, что они не похожи на людей, потому что их жизнь протекает в условиях, отличных от земных. Он был убежден, что их разум превосходит человеческий по нескольким причинам. «Для начала, едва ли марсиане менее разумны по сравнению с нами, – писал он в 1907 г. – Люди тратят три четверти ресурсов и залезают в долги ради того, чтобы содержать армию и военно-морской флот, и при этом не могут даже договориться об универсальном календаре или меридиане». Он продолжал:

«Вторая причина состоит в том, что прогресс – это абсолютный, непреложный закон. Марс намного старше Земли. И если обитатели Марса, как мы имеем все основания предполагать, прошли через обычный процесс медленного развития, то их текущее состояние должно напоминать то, каким будет наше положение через несколько миллионов лет».

Так как считалось, что марсиане значительно старше людей и являются намного более развитыми существами, Фламмарион предположил, что они предпринимают попытки установить контакт с нами с тех пор, «как по просторам нашей сравнительно молодой планеты бродили мамонты». Но поскольку марсиане не получили ответ, они, по всей видимости, решили, что «наша астрономическая наука находится на примитивном уровне развития по сравнению с их», и продолжали жить своей прекрасной гармоничной жизнью.

Раз марсиане являются телесными существами, считал астроном, существует вероятность, что благодаря небольшому весу их тел у них могли развиться крылья. Но Фламмарион не имел в виду, что марсиане обязательно похожи на птиц, ведь есть и другие животные с крыльями: «Например, летучие мыши, они млекопитающие!»

Возможно, убежденность Фламмариона в существовании марсиан была следствием его разочарования в роде человеческом. Он надеялся, что где-то во Вселенной существует лучший мир: «Что касается меня, то я им завидую. Планета, где всегда прекрасно, где нет ни бурь, ни циклонов, где год вдвое дольше нашего… где, одним словом, все тоньше, изящнее и благороднее».

ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ГОНЯЛСЯ ЗА МАРСИАНАМИ

Энтузиазм Фламмариона разделял начинающий американский астроном Персиваль Лоуэлл. Он происходил из богатого бостонского семейства, которое сколотило состояние на производстве тканей (в честь дяди Персиваля был даже назван город в штате Массачусетс[4]). Но изготовление тканей юного Лоуэлла не интересовало. Он любил астрономию столько, сколько помнил себя, а именно – с 1858 г., когда в возрасте трех лет увидел комету Донати. Став подростком, он получил в подарок свой первый телескоп и не переставал восхищаться звездами даже во время учебы на математическом факультете Гарвардского университета. Его дипломная работа была посвящена образованию Солнечной системы. Затем Лоуэлл усердно трудился в семейном текстильном бизнесе, после чего отправился в Азию, где провел около 10 лет, путешествуя и погружаясь в культуру Кореи и Японии.

К моменту возвращения Лоуэлла в Соединенные Штаты в 1893 г. зрение Скиапарелли значительно ухудшилось. Человек, который разглядел «рукотворные» каналы на Марсе, больше не мог наблюдать за ними. А Лоуэллу предстояло возглавить семейный бизнес. Каким же образом он собирался поддержать марку дела Лоуэллов? Поиск марсиан показался ему хорошим планом.

Поскольку вдобавок к своей страсти к астрономии Лоуэлл получил огромное состояние, он решил построить где-нибудь на западе обсерваторию. Надо было только выбрать подходящее место на возвышенности, где всегда ясное небо, свободное от смога и городского освещения. Персиваль собирался продолжить там работу Скиапарелли: составлять карту новых марсианских каналов и искать разумных существ, которые их построили. Как и Фламмарион, Лоуэлл был убежден в том, что Марс старше Земли и поэтому продвинулся по пути эволюции дальше. Принял он и идею Фламмариона о том, что марсиане пытались орошать свою умирающую планету, направляя по каналам в засушливые области воду с ледников, которые покрывали полюса Марса.

Шел 1894 год, фаза противостояния Земли и Марса вот-вот должна была начаться, поэтому Лоуэлл в срочном порядке вступил во владение горой высотой 7200 футов (2194 м) в городке Флагстафф в Аризоне. Она показалась Персивалю самым удобным местом для наблюдения за Марсом и была названа Марсианским холмом. Через городишко проходила железная дорога, что весьма облегчило доставку оборудования и материалов для строительства, которое было незамедлительно начато. Для того чтобы изучать марсианские каналы, когда Красная планета окажется на минимальном расстоянии от Земли, Лоуэлл одолжил 18-дюймовый телескоп у обсерватории Гарвардского университета[5]. В своем новом доме на Марсианском холме он педантично нанес на карту 184 водных пути, после чего продолжил изучать Красную планету и охватившее марсиан неистовое стремление копать каналы. Важно отметить, что Лоуэлл охотно делился своими идеями, читая публичные лекции и давая интервью прессе. В 1895 г. он обобщил результаты своих исследований, написав первую из трех книг и назвав ее просто «Марс».

Кроме составления карт и сбора данных Лоуэлл сформулировал теорию о том, почему на Марсе должна существовать жизнь. В качестве аргумента он приводил в пример Землю:

«После того как ученые доказали, что на морском дне жизни нет, были изобретены глубоководные траловые сети. Как только их использовали по назначению, они (обратите внимание!) кишели живыми организмами. Рыбы и ракообразные, моллюски и иглокожие – короче говоря, живые организмы всех возможных видов, от протоплазменных молекул до морских чудовищ, – были найдены на этих непостижимых глубинах. Такого не могло быть, но это случилось».

Так почему же ситуация с Марсом должна быть другой, рассуждал Лоуэлл. Он считал очевидным, что марсиане адаптировались к условиям своей планеты и эволюционировали точно так же, как мы, только вот внешне они совсем не были на нас похожи. И раз марсиане эволюционировали и превосходят землян по развитию интеллекта, почему бы им не установить с нами контакт? Если, как считал Фламмарион, они отправляли послания во времена, когда на Земле жили мамонты, то почему им не сделать вторую попытку? Или они слишком заняты рытьем каналов и приготовлением красных салатов, чтобы вести с людьми приятные беседы?

Фрэнсис Гальтон был уверен, что нет. В 1896 г. ему – английскому статистику, социологу, антропологу, географу, метеорологу, автору более чем 340 книг и статей и к тому же двоюродному брату Чарльза Дарвина – пришло в голову, что марсиане связываются с Землей с помощью серии зашифрованных световых сообщений. Кто-то должен просто взломать шифр. Гальтон был уверен, что этим «кем-то» будет он.

«По заявлению сэра Фрэнсиса Гальтона, нет никаких сомнений в том, что существа, обитающие на Марсе, выбрали именно такое средство связи с нами», – написало издание New York Journal 17 ноября 1897 г.

Впервые двумя годами ранее непонятные световые сигналы две ночи подряд улавливала Ликская обсерватория в Калифорнии. Затем сигналы повторились и оставались активными на протяжении лета 1896 г.

«Марсианские телеграфисты, похоже, освоились со своим инструментом – а он должен быть гигантских размеров – и придумали способ включения и выключения света на огромной площади», – писал New York Journal.

Гальтон, вероятно, ожидал очередного сеанса связи. В письме редактору лондонской газеты Times он предлагал направить отраженные солнечные лучи в сторону Красной планеты. «Обитатели Марса, если у них есть глаза, разум и действительно хорошие телескопы, наверняка захотят ответить. Один, два, три сигнала в виде медленных вспышек могли бы отправляться от нас к ним снова и снова, возможно, в течение нескольких лет. Это даст марсианам возможность поразмышлять, а потом отправить нам в ответ один, два, три сигнала».

Гальтон был решительно настроен понять марсиан. Он даже изобрел аппарат, который должен был помочь ему изучить инопланетные сигналы, которые он терпеливо высматривал в телескоп. В машине была установлена длинная полоска телеграфной бумаги, которая медленно подавалась под укрепленный на шарнире карандаш. Всякий раз, когда Гальтон фиксировал вспышку, он нажимал пальцем на карандаш и удерживал его столько времени, сколько длился сигнал. Бумажная лента покрывалась сериями точек, тире и линий – такой своеобразной азбукой Морзе.

Сначала отметки казались ученому бессмысленными, но через несколько недель он решил, что разобрался в закономерностях шифра, который состоял из трех различных сигналов. Записи Гальтона содержали тысячи отметок, и он выделил три типа вспышек, длительность которых составляла соответственно 1¼, 2½ и 5 секунд. Группы сигналов разделялись паузами в 3 секунды – как будто это были интервалы между словами. Шестисекундные паузы предваряли начало нового предложения. Гальтон задокументировал свое открытие в статье под названием «Доступные для понимания сигналы между соседними звездами» (Intelligible Signals between Neighboring Stars), напечатанной в журнале Fortnightly Review, одном из самых известных английских изданий XIX в.

На основании своих заметок Гальтон сделал вывод, что марсиане пользуются восьмеричной, а не десятичной системой счисления. Сам он не мог объяснить причину приверженности марсиан цифре 8, поэтому предложил теорию, придуманную одной «умной маленькой девочкой», которая помогала ученому:

«Марсианский народ представляет собой высокоорганизованных муравьев, которые считают до восьми. Для этого они используют свои шесть ног и двое усиков, как делали наши предки, считавшие до десяти на пальцах».

Теория девочки казалась такой же вероятной, как и любая другая.

Но Гальтон не успокоился и продолжал скрупулезно разбирать свои точки и тире. Он обнаружил, что сигналы можно связать линиями и тогда получатся фигуры, напоминающие пиктограммы. Присмотревшись к ним, ученый стал утверждать, что расшифровал из полученных сигналов 29 слов и словосочетаний, в том числе «площадь», «скобки», «круг», «длина окружности», «поделенный на», «двенадцатиугольник», «Земля», «равный», «шестиугольник», «Юпитер», «Марс», «минус», «умноженный на», «восьмиугольник», «десятиугольник», «периметр», «рисунок-формула», «радиус», «Сатурн», «квадрат», «Солнце», «двенадцатисторонний правильный многоугольник» и «треугольник».

Слова «привет» в этом списке не было. Казалось, марсиане с нетерпением ожидают случая вступить с землянами в дискуссию по математике и планетоведению.

Но Гальтона взволновал не суть их посланий, а мысль о том, что марсианский шифр может быть понятен «обитателям соседних звездных систем, если они достигли такого же прогресса в науке и искусстве, как цивилизованные нации на Земле в настоящее время».

Но что же означали эти внезапные попытки связаться с нами? В своей статье в Fortnightly Review Гальтон выдвинул версию, что марсианские астрономы могли получить «деньги сумасшедшего миллионера или даже миллиардера» на разработку своего устройства для подачи сигналов.

Несмотря на очевидные успехи Гальтона, от марсиан так и не последовало изысканных межгалактических приветствий и разговоров о погоде. Более поздние исследования позволили предположить, что вспышки света, которые наблюдал ученый, были вызваны отражением солнечных лучей от кристаллов воды в марсианской атмосфере в момент, когда планеты находились максимально близко друг к другу. Но в конце XIX в. люди поняли, что развитие отношений на большом расстоянии требует времени и усилий, а учитывая, что две наши планеты существуют уже миллиарды лет, ученые готовы подождать еще немного.

«ШАЛОМ»

С МАРСА

Астрономы, которые хотели увидеть на поверхности Марса каналы, увидели их. Надо заметить, что вера намного сильнее самого мощного телескопа. А если вглядеться в него внимательнее, можно поверить еще больше. Именно это произошло в 1895 г., когда один ученый из Вашингтона изучил карты Персиваля Лоуэлла и сообщил, что замысловатые очертания сети каналов образуют имя Бога на иврите. Он явственно увидел буквы «шин», «далет» и «йуд», которые вместе читаются как «Шаддаи». Это имя встречается в «Книге бытия», где описано, как Всевышний разговаривает с Авраамом.

Столь важное открытие было сделано, когда ученый читал одну из лекций Лоуэлла и она напомнила ему о недавних вспышках света на Марсе. «Если марсиане пытались связаться с Землей с помощью световых сигналов, то они могли пробовать и другие методы – например, выкапывать канавы в форме ивритских букв на поверхности своей планеты», – решил он.

«Едва только возникло предположение о некоем марсианском шифре, как мы получили конкретный пример, – цитировали его газеты. – Разумные существа большими буквами вывели на поверхности своей планеты приветствие, обращенное к людям Земли. Они настроены на взаимное изучение и дружбу».

Проницательный ученый из Вашингтона не был религиозным фанатиком. Напротив, газеты заверяли читателей, что «он – убежденный агностик и его наблюдения не связаны с какими-то религиозными целями».

Отлично, но каким же образом марсиане могли «выкопать» такое послание?

«Конечно, грандиозность работы по выкапыванию каналов в форме имени Господа сначала может повергнуть в ужас, – писали газеты, – но и на Земле есть проекты, которые на первый взгляд кажутся нереальными». Впрочем, если кто-то и может выполнить колоссальные работы, то, скорее всего, это будут те самые марсиане, о которых так восторженно отзывались астрономы. Однако это не объясняло, откуда жители Марса знают иврит. «Может, марсиане – потомки затерянного племени?» – предполагали журналисты.

Сама мысль о том, что на Марсе начертано имя Господа, может показаться абсурдной, но человеку свойственно видеть то, что хочется. В этом плане ничего не изменилось: сегодня люди, изучая снимки Марса, сделанные НАСА, видят изображения сфинкса, человеческих лиц и различных ископаемых существ. Мы сами делаем Марс «человеческим», и подробнее поговорим об этом в следующей главе.

Французский астроном-любитель А. Мерсье считал, что для передачи сигнала марсианам прекрасно подходит Эйфелева башня. В брошюре под названием «Контакты с Марсом» он предложил установить на ней несколько огромных отражателей и нацелить их на Марс. Луч следовало прерывать с помощью огромного экрана: это должно было указывать на «неприродное» происхождение послания.

Шумиха, связанная с Марсом, охватила весь мир, однако некоторые не спешили поддаваться всеобщему энтузиазму. Критики Мерсье ставили под вопрос его доказательства наличия разумной жизни на Красной планете. Они высказывали предположения, что если на Марсе и есть загадочные обитатели, то это могут быть всего лишь «рептилии, занятые поеданием друг друга».

Правда большинство людей все же хотели верить в марсиан и в возможность взаимодействия с ними. Технологии тем временем стремительно развивались, мир менялся. Александр Грэм Белл упростил коммуникацию, придумав телефон, и спрос на это устройство быстро рос. Поэтому Белл задумался и об установлении связи с Марсом. В конце 1890-х гг. он начал работать над новым изобретением, получившим название «фотофон». Белл был убежден, что звук можно передавать с помощью световых лучей. Он считал, что сможет непрерывно посылать сообщения через космический вакуум. Изобретатель верил в надежность конструкции своего устройства, но фотофон, как и телефон, нуждался в том, чтобы кто-то принял сигнал на «другом конце». Прежде чем марсиане смогут ответить, им нужно было узнать, как построить приемник.

Однако это не остановило Белла. Журналисты также были настроены оптимистично, один из них так отозвался об идеи Белла: «Теория – безупречна». Некий ученый писал в 1901 г.:

«Публика со своей неуемной жаждой пошлости, конечно, больше всего желает поверить исследователям Марса. У нас появился телеграф, железные дороги и быстрые пароходы, способных достичь самых отдаленных уголков Земли, а корреспонденты и гении фотокамеры передают репортажи даже из забытых богом мест. Планета становится очень маленькой, и ежедневные новости настолько тоскливы, что ничего, кроме сообщений из других миров, не может спасти грядущие поколения от смертельной скуки».

Читателям нравились публикации о Марсе и они никак не могли пропустить статью, напечатанную в журнале Collier's Weekly в 1901 г. В ней Никола Тесла объяснял, как ему удалось установить контакт с марсианами посредством отправки радиограмм в разные точки Красной планеты. Да, тот самый Тесла. Инженер-электрик, получивший три сотни патентов на свои изобретения. Парень, благодаря которому мы можем включать в розетки разные вещи – от телефона до, возможно, автомобиля, – и все благодаря его идее о передаче энергии с помощью переменного тока. Думайте что хотите о Шарле Кро и Камиле Фламмарионе, но Тесла знал, что делает.

Всего двумя годами ранее, проводя эксперименты со своим «увеличительным передатчиком» на большой высоте в Пайкс-Пике в Колорадо-Спрингс, Тесла утверждал, что обнаружил сигналы, исходящие с Марса. «Хотя они были непонятными, слабыми и нечеткими», Никола был убежден, что наступил момент, которого ждало все человечество: «Братья, мы приняли послание из другого мира, неизвестного и далекого. Оно выглядит так: "ОДИН-ДВА-ТРИ"».

Статья Теслы в Collier's не содержала конкретного описания марсиан. Автор только выражал уверенность, что эти существа смогли адаптироваться к условиям на своей планете и достигли процветания. «Я считаю вполне возможным, что на замороженной планете, такой же как наша Луна, могут жить разумные существа. Они обитают внутри нее, а может быть, и на поверхности», – сообщал великий изобретатель.

Другие ученые, готовые признать существование жизни на Марсе и возможность когда-нибудь начать межпланетные коммуникации, восприняли эти утверждения скептически. «Я считаю, что Тесла – выдающийся человек, – сказал профессор А. Н. Скиннер из Военно-морской обсерватории. – На его счету много замечательных работ, но я не принимаю его новую идею. И среди ученых, с которыми я разговаривал, нет ни одного, кто бы не считал утверждение Теслы абсурдным».

Но аргументы Теслы вместе с идеями Лоуэлла, Фламмариона и других их современников для газетчиков были равнозначны фактам. А пессимистические высказывания Скиннера не привлекали их внимания, поэтому газеты не испытывали угрызений совести, заявляя, что «существование разумной жизни на Марсе доказано без тени сомнения».

Если Тесла был прав и марсиане действительно пытались отправлять послания, то как люди могли принять их? И какими еще способами можно установить с ними контакт? В 1904 г. инженер сказал, что у него есть ответ на эти вопросы, но уклонился от изложения подробностей. «Я сделал открытие полтора года назад, – сказал Тесла журналистам. – И, несмотря на мою готовность говорить с народом Марса, я не могу сейчас сообщить, как скоро начнется этот разговор. Обо всем станет известно позднее».

ПРОФЕССОР УИГГИНС

И МАРСИАНСКИЕ МЕТАТЕЛИ МЕТЕОРОВ

Многие ученые восприняли разговоры о каналах и якобы передававшихся радиосигналах как повод заявить о наличии жизни на Красной планете. Но Иезекиль Стоун Уиггинс обратил внимание на другое: метеориты.

Уиггинс был канадским астрономом-любителем и синоптиком, известным благодаря прогнозам ураганов. Из-за своей работы он получил прозвище «Пророк из Оттавы», несмотря на то что вообще-то предсказания его сбывались редко.

В ноябре 1897 г., после падения метеорита в городе Бингхэмтон, штат Нью-Йорк, Уиггинс заявил, что камень швырнули с Марса и что на поверхности метеорита выгравировано послание в виде иероглифов. При этом он считал, что марсиане кидают камни на нашу планету довольно давно.

«Я думаю, что камни, которые падали на Землю из космоса в течение многих тысячелетий, на самом деле содержат иероглифы, – сказал он журналистам. – Древние евреи и другие народы говорят в своих священных книгах, что камни упали с неба. Известно, что самые ранние важнейшие записи были сделаны на камнях. Наверное, эта идея родилась у наших далеких предков как раз благодаря метеоритам, подобным тому, что упал в Бингхэмтоне. У меня нет ни малейших сомнений: с тех пор как на Земле появились люди, на нее упали тысячи таких камней. И на их поверхности есть послания с другой планеты».

Чтобы подкрепить свою теорию, Уиггинс рассказывал и о других странных событиях, имевших место в истории: например, о каменных дождях, упоминаемых в Библии, – они случились в Риме в 652 и в 705 гг. до н. э. Он говорил также о метеорите весом 54 фунта (24,5 кг), упавшем во Франции в 1637 г. «Тот камень имел размеры и форму человеческой головы», – утверждал Уиггинс. Еще более любопытным экземпляром оказался представленный в Британском музее камень черного цвета: «на нем имеется портрет поэта Чосера».

Основываясь на шумихе вокруг марсианских каналов и исследования Фрэнсисом Гальтоном вспышек света на Красной планете, Уиггинс считал свои идеи верными: «Если марсиане зажигают огромные огни и строят геометрические фигуры на поверхности своей планеты, чтобы привлечь внимание людей, то почему бы им не запускать на Землю ракеты, чтобы сообщить нам о своем существовании».

Каким образом, по мнению Уиггинса, марсиане могли забрасывать камни на миллионы миль? Сначала астроном допустил, что все дело в интеллектуальном превосходстве марсиан над землянами. Через несколько сотен лет, считал он, и у людей хватит ума, для того чтобы делать подобные вещи.

«Предположим, марсиане забросили сильно наэлектризованный камень на орбиту ближайшего спутника своей планеты, находящегося на расстоянии всего 7000 миль (11 265,4 км), чтобы сначала он двигался по орбите, – объяснил Уиггинс. – Я не сомневаюсь, что это отбросило камень и он полетел по касательной с такой скоростью, что попал на орбиту нашей планеты. Или, предположим, какая-то комета пролетала мимо Марса в сторону Земли, и запущенный камень стал следовать за ней в хвосте, а затем попал на Землю. Именно это произошло с камнем, который упал в ноябре 1872 г., после того как комета пересекла орбиту нашей планеты».

Через год один из журналистов написал статью о предложенной Уиггинсом теории и высказался в том смысле, что если астроном прав, «то марсиане – это дурно воспитанный народ, на общение с которым не стоит тратить время».

В то время как люди ждали реализации грандиозных планов Теслы, другие полные надежд мыслители начали сообща искать ответы. В 1909 г. они были готовы к новым испытаниям. Марс должен был оказаться на рекордно малом расстоянии от Земли за 15 предыдущих лет – всего в 36 млн миль. Профессор Гарвардского университета Уильям Генри Пикеринг, в какой-то мере развивая идею Кро, предложил послать на Марс сигнал, отраженный 50 гигантскими зеркалами.

«Конечно, народ Марса не сможет увидеть этот сигнал невооруженным глазом. Но с помощью мощных объективов – вроде тех, какие есть сегодня на Земле, отражение легко будет заметить. Несомненно, сигнал сразу привлечет внимание жителей Красной планеты», – объяснил Пикеринг.

Он был уверен, что подавать сигналы нужно три-четыре месяца подряд и повторять эту процедуру в течение нескольких лет. Профессор считал: за это время разумные существа заметят сигналы и создадут устройства для отправки ответа.

Однако стоимость строительства инфраструктуры и реализации такого грандиозного плана оценивалась в кругленькую сумму – 10 млн долларов. Сегодня она эквивалентна более четверти миллиарда долларов.

Пресса выступила с предложением убедить филантропа Эндрю Карнеги предоставить необходимые средства. Карнеги, один из богатейших американцев, за предыдущие 18 лет выделил почти 350 млн долларов различным университетам, благотворительным организациям и фондам. Что значила для него какая-то жалкая десятка?

На самом деле Пикеринг уже приезжал к Карнеги за семь лет до этого, чтобы попросить денег на создание Астрономического фонда Карнеги при Гарвардской обсерватории. Богатый промышленник сказал «нет».

«Профессор Пикеринг просит у крупного капиталиста, который делает все для того, чтобы умереть бедным, дать ему 10 миллионов. Он пытается убедить Карнеги, что деньги не испарятся в космосе и бизнесмен узнает, что с ними произошло, – писала одна из газет. – Профессору придется доказать, что марсиане внимательно наблюдают и ждут, когда мы установим контакт с их планетой, и сразу поймут сигналы с Земли».

Если бы марсиане оказались развиты настолько, как многие о них думали, успех предприятия мог бы принести знания, которые продвинули бы человечество на тысячи лет вперед.

«Было бы чрезвычайно важно услышать, как на Марсе решили расовый вопрос и уладили конфликты капитала и рабочего класса… Можно задать еще тысячи вопросов марсианам: как они довели до совершенства летательные аппараты, как вылечили рак, покончили ли они с войнами, пользуются ли услугами адвокатов… Если у мистера Карнеги есть хоть капля воображения, он не сможет отказаться от потрясающей возможности узнать все это из первых рук».

Очевидно, когда дело касалось Марса, воображение у Карнеги отказывало. А может быть, на него подействовало письмо Теслы в New York Times, в котором тот отвергал идею Пикеринга. Если коротко, то суть письма состояла в том, что зеркала никогда не смогут сгенерировать достаточно энергии, чтобы «достать» до Марса. При этом Тесла снова уверенно заявлял: сигнал на Марс можно послать с помощью радиопередатчика.

«В ходе экспериментов в 1899 и 1900 гг. я уже достиг гораздо бо́льших результатов по сравнению с теми, которые можно получить с помощью даже очень больших отражателей света», – писал он.

Руководитель кафедры астрономии Колумбийского университета профессор Гарольд Джекоби поддержал Теслу. Он заявил репортерам, что идея Пикеринга «в научном отношении возможна, но неосуществима». Джекоби порекомендовал подождать момента, когда марсиане, если они существуют, первыми вступят в контакт с нами: «Ведь в таком случае у нас будет достаточно времени, чтобы соорудить аппарат для ответа».

Ассистент Джекоби, доктор Сэмюэл Альфред Митчелл, полностью согласился с этим доводом. Казалось, оба они считали все происходящее глупостью, но старательно поддерживали полемику, чтобы подогреть в обществе интерес к астрономии. Так, Митчелл добавил масла в огонь, описав то, как, по его мнению, выглядит среднестатистический марсианин: «Начну с того, что он высок ростом и имеет длинные тонкие ноги. Можно с уверенностью сказать: толстяков на Марсе нет. Сила притяжения там на две трети меньше, чем на Земле, следовательно, марсианин растет вверх, а не в стороны. Он будет прекрасным марафонцем, потому что его тело вызывает небольшое сопротивление воздуха. Голова марсианина огромна по сравнению с диаметром его тела, а глаза – большие, как чайные блюдца. Некоторые говорят, что у марсиан перепончатые лапы. Я в это не верю, но, вероятно, они покрыты густым мехом».

Пикеринг так и не получил 10 млн долларов на систему сигнальных зеркал, но один из его коллег предложил более дешевый способ привлечь внимание марсиан. Профессор Роберт Вуд из Университета Джонса Хопкинса пришел к выводу, что с Земли можно «подмигнуть» Марсу огромным черным пятном в Неваде.

«Чтобы соорудить огромное черное пятно на белой солончаковой равнине Невады, понадобится совсем немного денег. А марсиане, если они существуют и обладают такими же мощными, как у нас, телескопами, сразу его увидят. Подать "мигающий" сигнал черным пятном так же просто, если не проще, как с помощью зеркала аналогичного размера. Пятно это можно сделать из свернутых в рулоны кусков черной ткани. С помощью электромоторов эти рулоны будут одновременно разворачиваться».

Это заигрывание с марсианами, глазеющими на Землю в телескопы, могло бы сломать лед между народами наших планет. Возможно, на Марсе создали бы похожую систему для флирта или, по меньшей мере, показали бы землянам большой палец в знак одобрения (если, конечно, у марсиан есть большие пальцы).

Все, что требовалось Вуду, – это немного денег на покупку материи, но сколько именно – он не знал. «Не могу сказать, во сколько обойдутся четыре квадратные мили черной ткани (10,36 кв. км), – сказал он. – Нужно узнать в галантерейном магазине и у людей, умеющих хорошо считать».

Несмотря на дешевизну затеи, Земля так и не подмигнула Марсу.

СЕМЬ ВОПРОСОВ МАРСИАНАМ В 1909 Г.

Когда план Пикеринга по установлению контактов с Марсом стал достоянием общественности, от последней последовала живая реакция. Журнал Harper's Weekly предложил несколько вопросов, которые можно будет задать марсианам, когда «flashophone» будет готов к работе:

1. Вам жарко на Марсе?

2. А есть ли среди вас существа еще более высокого роста? Может, они прячутся на какой-то из дорожек, идущих вдоль каналов?

3. Следует ли женщинам курить и если да, то что?

4. Как выглядит Земля, когда вы смотрите на нее: как дырка в резиновом коврике для ванной или как микроб, парящий в космосе?

5. Вы уже посадили у себя свеклу?

6. Ваши каналы пересохли или еще функционируют?

7. Кого вы считаете величайшим из ныне живущих американцев?

ЕСТЬ ЛИ

ЖИЗНЬ НА ЗЕМЛЕ?

В 1906 г. профессор Эдвард Морзе, директор Академии наук Пибоди[6], провел 34 ночи в обсерватории Лоуэлла, наблюдая за Марсом. Об этом он написал в выпуске журнала The World Magazine за 7 октября. Верил ли он в то, что Красная планета обитаема, после того как больше месяца наблюдал за ней? Его ответ был краток: «Несомненно».

Подобно Персивалю Лоуэллу, в ответ на утверждения о невозможности жизни на планете с такой разреженной атмосферой Морзе напомнил, что и на Земле есть места с экстремальными условиями, однако там живут люди. И вообще, то, что кажется экстремальным для землян, может быть нормой для марсиан. Возможно, они, в свою очередь, наблюдают за нами и удивляются, как мы выносим условия, которые, по их меркам, абсолютно непригодны для жизни.

Чтобы дополнить свою точку зрения, Морзе предложил посмотреть на Землю глазами марсиан.

ЧТО МОГЛИ БЫ СКАЗАТЬ О ЗЕМЛЕ МАРСИАНСКИЕ АСТРОНОМЫ

● Множество фактов, полученных в ходе наблюдений, говорят, что на Земле жизнь существовать не может.

● Огромная сила тяжести в сочетании с большим атмосферным давлением исключают существование любых органических форм.

● Огромные облака, закрывающие поверхность, должны периодически способствовать конденсации, и образующиеся капли дождя с большой плотностью и массой будут сметать все на своем пути.

● Живые организмы, если они, конечно, существуют на Земле, должны иметь железные ноги, способные выдерживать вес их тел, и панцирь как у черепахи, чтобы быть непроницаемыми для дождевых капель.

Коллега Морзе из колледжа Амхерст, профессор Дэвид Тодд, выступил с неожиданной идеей. Вместо того чтобы строить гигантские хитроумные устройства на земле, он предложил подняться высоко в небо, а конкретно – на высоту 50 000 футов (15 240 м). Профессор был уверен, что если запустить на такую высоту воздушный шар, то сигналы с Марса можно будет принимать без помех.

«Мы с женой закроемся в алюминиевом ящике, оборудованном устройствами для удаления углекислого газа и подачи кислорода. Там будет поддерживаться определенное давление, чтобы у нас не началась горная болезнь, – сообщил Тодд репортерам детали своего плана. – Мы поднимемся как можно выше и пробудем там столько, сколько сможем. Нашу радиоаппаратуру мы будем использовать не для отправления посланий на Марс и Венеру, а для получения сообщений оттуда». (Да, Тодд верил, что кроме марсиан контакты с Землей в течение многих лет пытаются наладить и разумные обитатели Венеры.)

Далее профессор объяснил план установки заземляющего провода, необходимого для организации телеграфной связи: «Возможно, для того чтобы обеспечить заземление, будет достаточно тысячи футов (304,8 м) проволоки, свисающей из кабины вниз. Если нет, то мы используем десять миль (то есть 16,1 км) специальной проволоки для рояльных струн: она будет просто касаться земли».

Успех Тодда не только принес бы пользу науке, но и сделал бы землян популярными среди соседей-инопланетян. А если бы предприятие провалилось, то профессор по меньшей мере стал бы создателем самого длинного в истории страховочного троса.

«Если на Марсе есть жизнь, то, возможно, обитатели этой планеты годами пытаются вступить с нами в разговор и не решаются, гадая, какие из их шагов могут показаться нам глупыми и остаться без ответа, – заявил Тодд в мае 1909 г., за несколько месяцев до объявления своего сентябрьского плана. – Если марсиане посылают нам радиограммы, я приму их; если нет, то просто потрачу 1000 долларов на очень интересный, хотя и бесполезный, эксперимент».

В августе того же года Тодд и его жена совершили первый испытательный подъем на воздушном шаре. Они достигли высоты 5000 футов (1524 м). Хотя аппаратуры для контактов с марсианами на шаре установлено не было, они расценили подъем как грандиозный успех, и Тодд еще больше уверился в своем плане. Печально, но его великий день так и не наступил. Сентябрь прошел, однако повторный полет на воздушном шаре к марсианским небесам не состоялся.

Вообще-то, по версии Персиваля Лоуэлла, в то время марсиане были очень заняты. В 1910 г. Лоуэлл рассказал газетчикам о «завершении марсианами нового гигантского инженерного проекта»: они построили 690 новых каналов.

Взволнованный астроном сфотографировал работу марсиан и измерил общую длину новых сооружений – она составила тысячи миль. «Вода пошла по каналам, и в необитаемой и засушливой до сих пор области огромной пустыни появилась растительность. Она распространилась по большей части поверхности планеты!» – рапортовала его публикация.

Лоуэлл продемонстрировал фотографии, сделанные за год до этого: каналов на них не было. По мнению ученого, это подтверждало его версию о том, что задокументированный феномен не может быть природным, он был создан искусственно.

«Каналы на Марсе могут увидеть даже дети, – продолжал Лоуэлл. – В июне их еще не было, а в сентябре они появились – и они до сих пор там».

Профессор У. С. Бёрнхэм из обсерватории Йеркса в штате Висконсин был согласен с теорией Лоуэлла. Он разделял мнение журналистов, писавших: «Последнее открытие профессора Лоуэлла крайне важно и является самым весомым доказательством существования разумной жизни на Марсе».

Но какими бы занимательными и волнующими ни были обсуждения марсианских каналов, находились люди, которым до смерти надоели Лоуэлл и его сторонники. Английский ученый Альфред Рассел Уоллес считал, что вся эта идея абсурдна с точки зрения простой физики: ведь вода в каналах испарилась бы, не достигнув пункта назначения.

«Попытка использовать для ирригации на Марсе открытые каналы является проявлением невежества и глупости, – утверждал он. – Их неспособность принести пользу привела бы к тому, что любое разумное существо прекратило бы их строить, едва начав».

Меткие высказывания Уоллеса Лоуэлл проигнорировал. Он не мог позволить другому ученому разрушать дело всей своей жизни. Точно так же он не воспринимал аргументы тех, кто с самого начала утверждал, будто никаких каналов не существует. Например, английский астроном Эдвард Уолтер Мондер предположил, что линии на Марсе – это не более чем оптическая иллюзия. В качестве доказательства он нарисовал круг и нанес на него в произвольном порядке точки. Затем он пригласил группу детей, поместил рисунок на некотором расстоянии от них и попросил изобразить то, что они видят. У детей получились круги с линиями – или «каналами». Так что хотя бы в одном Лоуэлл был прав: даже дети могут видеть каналы.

Эжен Антониади, директор Секции наблюдений Марса Британской астрономической ассоциации, когда-то поддерживал Лоуэлла, но затем переметнулся на сторону Мондера. Внимательное изучение Красной планеты с использованием самого мощного в Европе телескопа в дни противостояния Земли и Марса также помогло ему изменить мнение. Антониади опубликовал очень длинный доклад, краткое содержание которого можно свести к тому, что на Марсе нет каналов. А что же линии, о которых с таким энтузиазмом говорят? «Просто скопление каких-то линий», – ответил Антониади.

Лоуэлл не обращал внимания на критику его теории. В книге Mars as the Abode of Life («Марс обитаемый») он защищал свои наблюдения следующим образом: «Двенадцать лет исследований планеты дают мне практически такое же право на свое мнение, как и тем критикам, кои такого опыта не имеют».

ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО МАРС – ОВОЩ

И СТЕРЕЖЕТ ЕГО ГИГАНТСКИЙ ГЛАЗ

Ажиотаж вокруг каналов и растительности на Марсе привел к появлению новой теории. В 1912 г. ее опубликовала газета Salt Lake Tribune. Издание утверждало, что директор расположенной в Калифорнии Ликской обсерватории профессор Уильям Уоллес Кемпбелл считает Марс овощем. «Эта теория – самая убедительная из всех, что были до сих пор предложены», – писала газета.

Кемпбелл считал, что каналы, которые видят ученые, – это линии желтой и оранжевой растительности, которая придает Марсу его красноватый цвет. В статье говорилось, что его «растительная» теория основывается на данных спектроскопического анализа. «Оказалось, что в марсианской атмосфере содержится огромное количество углекислого газа. Существование фауны в подобных условиях невозможно, зато такая атмосфера весьма благоприятна для развития растительности».

В процессе эволюции марсианские растения получили нервную систему и интеллект. Разрастаясь, они стали «одним органическим целым, чтобы извлекать максимальную пользу из окружающей среды. Жизнь на Марсе сегодня – это одно огромное растительное тело с длинными корнями в почве».

Но это не все. Белые пятна на поверхности Марса, которые астрономы принимали за снежные сугробы, Кемпбелл считал совсем иным. Согласно его теории, это был глаз. «Марсианский глаз размещается на тончайшей гибкой прозрачной колонне, он может подниматься на несколько миль над поверхностью планеты и следить за состоянием ее растительного тела в любой точке. Когда огромный глаз не занят наблюдениями за собственным телом, он следит за Землей, Солнцем, планетами, звездами и всей Вселенной. Со своей позиции он способен видеть больше и дальше, чем все перископы на нашей Земле вместе взятые», – расписывали подробности теории ученого в газете.

Кемпбелл был недоволен этой публикацией, утверждал, что его слова переврали, а в действительности он говорил, что жизнь в марсианской атмосфере невозможна. Несмотря на то что статья в Salt Lake Tribune была фейком, она показывает, как фанатичное отношение к Марсу охватывало нашу планету.

Пресса была полностью на стороне идей Лоуэлла. Новости о марсианах и близость вероятной встречи с ними возбуждали! Они слишком привлекали читателей, и похоронить эти планы под научным доказательством их несостоятельности было решительно невозможно. Даже директор Французского ботанического общества Эдмон Перрье присоединился к общему хору «верящих в марсиан» и поделился несколькими идеями о том, как могли бы выглядеть жители с соседней планеты. Перрье не сомневался, что на Марсе существуют прекрасные цветы. Он считал, что разумные существа (конечно, в первую очередь марсианские ботаники) должны там жить хотя бы ради того, чтобы восхищаться этими растениями.

В 1912 г. Перрье дал интервью, в котором объяснил, что из-за «легкости атмосферы и недостатка интенсивного света на Марсе развилась богатая растительность, а жители планеты похожи на гигантских скандинавов». Ботаник считал, что «скандинавоподобные» марсиане вдвое выше землян, у них большие головы, вытянутые тела с гипертрофированной грудной клеткой, огромные уши, массивные носы, голубые глаза навыкате и белые волосы. Эти огромные создания передвигаются на очень тонких ногах с крошечными ступнями.

Из чего он исходил, когда составлял этот портрет? Из небольшой гравитации на планете. Она позволяла ее жителям иметь высокий рост, а поскольку ходьба на Марсе не требует больших усилий, конечности аборигенов могли оставаться тонкими, а ступни – изящными. Из-за разреженной атмосферы их легкие и, соответственно, грудь сильно увеличены. А наличие светлых волос, по мнению Перрье, объясняется слабым дневным светом.

По его мнению, жизнь на Красной планете для ее разумных обитателей была «роскошной, глубокой и трудной»: ведь смена времен года более экстремальная, чем на Земле, а год продолжался дольше. Местные животные были похожи на земных, но намного крупнее. То же относится и к насекомым, так что марсианам было довольно трудно давить их своими маленькими ступнями.

«Год на Марсе в два раза длиннее земного, – объяснял Перрье, – следовательно, у растений и насекомых имеется вдвое больше времени на то, чтобы развиваться. Вот почему Марс – страна огромных растений и идеальных цветов. У здешних птиц не только выдающаяся наружность, но и голоса, а все животные обладают на редкость красивым мехом».

ЧТО ЕЩЕ МОЖНО РАССКАЗАТЬ

ОБ ЭТИХ ЗАБАВНЫХ МАРСИАНАХ

Эта статья, опубликованная в 1904 г., рассказывает, как ведущие ученые, философы и другие творческие умы Земли представляли себе внешность марсиан. Большинство из них считали, что марсиане обладают выдающимся интеллектом и поэтому имеют огромный мозг. Именно так выглядит крайний слева марсианин в шапочке, напоминающей феску, и в шароварах. Но в остальном мысли выдающихся спикеров разительно отличались.

Профессор Ричард А. Грегори. Этот британский астроном был уверен, что в разреженной атмосфере могут выжить «люди с огромной грудной клеткой» или «существа с рыбьими жабрами».

Эмануэль Сведенборг. Шведский философ, живший в XVIII в., утверждал, что марсиане дружелюбны и похожи на людей. У них желтые лица и черные челюсти. Они живут мирно и не занимаются политикой, которая сеет распри.

Сэр Роберт Болл. Видный английский ученый представлял марсиан существами с большим носом и чрезвычайно длинными тонкими руками, которые позволяют дотрагиваться до пальцев ног, не наклоняясь. В этих тонких руках, однако, достаточно сил для того, чтобы моментально вскарабкаться по стене дома или на верхушку дерева.

Персиваль Лоуэлл. Ученый был убежден, что марсиане – гиганты как в физическом, так и в умственном отношении. Впрочем, он допускал, что они могут быть похожими на ящериц или «иметь любой другой мыслимый или немыслимый вид».

Герберт Уэллс. В романе «Война миров» писатель описал марсиан как каких-то осьминогов с трясущимися щупальцами. Несмотря на то что марсиане Уэллса были выдуманы для художественного произведения, в статье отмечалось, что идеи фантаста «не полностью противоречат науке».

Что касается Перрье, то он описал не только физические характеристики марсиан. Французский ботаник считал, что жители Красной планеты намного умнее обычных землян и поэтому достигли большего в социальной и политической сфере. Подобно Лоуэллу и Фламмариону, Перрье был убежден, что наши соседи по Солнечной системе продвинулись гораздо дальше землян. Это означало, что они покончили с войнами, болезнями, бедностью и прочей чепухой вроде правительства и закона. Мы могли бы научиться у них множеству важных вещей – и по этой причине Перрье хотел получить прочные гарантии того, что, когда контакт будет установлен, земляне будут гостеприимны, а не боязливы. Этот момент, казалось бы, настал в феврале 1920 г., когда Гульельмо Маркони объявил, что марсиане связались с ним.

Маркони известен всему миру как изобретатель радио и создатель первого беспроводного телеграфа. Ученый рассчитывал добавить к своему послужному списку и установление межпланетных контактов, поэтому он заявил, будто слышал сигналы на волнах таких длин, словно они исходили не с нашей планеты. Подобно Фрэнсису, Маркони описал эти сигналы как нечто похожее на азбуку Морзе.

«Если на Марсе есть живые существа, я не удивлюсь, что они найдут средства коммуникации с нашей планетой, – сказал он. – Принятые мной странные сигналы могут стать предшественником грандиозного открытия. Они были отчетливыми, но непонятными и были приняты одновременно в Лондоне и Нью-Йорке с одинаковой интенсивностью. Это указывает на то, что их источник находится на очень большом расстоянии», – сообщил нобелевский лауреат по физике.

Не все восприняли его слова всерьез. Некоторые просто сомневались, что марсиане могли посылать сигналы азбуки Морзе. Как, где они могли ее выучить? Другие считали, что чудные сигналы могли быть вызваны атмосферными помехами или пятнами на Солнце.

Между тем Никола Тесла с энтузиазмом воспринял эту новость и выразил надежду, что момент, которого он ожидает, настал. «Теперь нам следует обеспечить передачу изображения на Марс: так мы сможем рассказать братьям по разуму информацию о земных формах, – говорил он. – Это позволит нам обменяться с ними не только примитивными фактами, но и сложными понятиями. Мне кажется, разговор с Марсом зависит лишь от электроэнергии и нашей настойчивости».

Томас Эдисон поддержал своего гениального коллегу: «Я не эксперт в беспроводном телеграфе, но отчетливо вижу, что таинственные радиопомехи, принятые операторами мистера Маркони, могут подтвердить теорию о том, что обитатели других планет пытаются подать нам сигнал».

Доктор Джеймс Харрис Роджерс, изобретатель подземных и подводных беспроводных систем связи, использовавшихся во время Первой мировой войны, считал: если марсиане пошлют сигналы на Землю, то выберут необычайно длинную волну, чтобы не пересечься с земными сигналами. Роджерс был уверен, что в течение года землянам удастся поговорить с марсианами.

На стороне Маркони был также Дж. Макбет, в те годы – менеджер компании Marconi Wireless Telegraph Company в Лондоне. Стремясь поддержать своего босса, Макбет нашел в происходившем простую логику: длина волны сигналов, принятых Маркони, была почти в 10 раз больше, чем у сигналов, которые могла послать любая земная станция. Следовательно, их источник находился на другой планете. Как и другие ученые, Макбет верил, что марсиане прошли долгий эволюционный путь. И уж если они способны построить сложную систему каналов, то послать сигнал с длиной волны 150 000 м им вполне по силам.

Макбет признал, что понять смысл сигналов будет трудно, потому что никто на Земле не говорит по-марсиански. Но столь незначительная деталь его не волновала. «Во время войны немцы за три недели смогли расшифровать британские военные сообщения, а мы – немецкие, – рассуждал он. – Поэтому не имеет значения, на какой язык эти сообщения переведут в первую очередь: английский, немецкий, арабский или сиамский. Эксперты смогут моментально интерпретировать их».

Земные технологии быстро развивались, поэтому Макбет был уверен, что очень скоро Земля пошлет марсианам визуальный сигнал. «Отправив на Марс слайд с изображением дерева, оператор на Земле (при условии, что мы сможем создать волну длиной 150 000 м) будет много раз отправлять слово "дерево" в международном коде до тех пор, пока те же точки и тире не придут в ответ с другой планеты. Затем последует слайд, изображающий человеческую фигуру, и повторяющееся слово "человек" в международном коде. Используя этот "метод Берлица", как вы, возможно, его называете, вскоре можно будет преодолеть языковой барьер и начать интеллектуальное общение».

КТО ПЕРВЫМ ПОГОВОРИТ

С ИНОПЛАНЕТЯНАМИ, ПОЛУЧИТ 100 000 ФРАНКОВ

Установление контактов с инопланетянами само по себе стало бы достойной наградой для любого ученого. Но когда к ней прилагается денежная премия, то достижение становится гораздо желаннее.

В своем завещании, составленном в 1891 г., мадам Клара Гуже Гусман оставила для Французской академии наук 100 000 франков. Эти деньги следовало вручить тому человеку, независимо от его национальности и государственной принадлежности, который найдет средство коммуникации с инопланетянами. Имелся в виду посланный на планету сигнал и полученный с нее ответ. Исключение составляла лишь планета Марс, потому что про нее все было достаточно хорошо известно.

Другими словами, разговор с марсианами считался слишком простым делом. Если претендент хотел получить деньги, ему следовало придумать что-то пооригинальнее установления контакта с существами, находившимися в 35 млн миль (56 327 040 км) от Земли.

Премию Пьера Гусмана (ее знают под таким названием) учредили в честь сына мадам Гусман, который был многообещающим астрономом и пылким поклонником Камиля Фламмариона.

Деньги стали хорошим стимулом для развития новых идей. Одну из них высказал автор из издания Illustrated American Фрэнк Нортон. Подобно фон Литтрову и Гауссу, он хотел соорудить огромное и хорошо видимое с Земли изображение, способное восхитить инопланетян. Конечно, его сигнал должен был достигнуть областей, находившихся на гораздо большем расстоянии от Земли, чем Марс. По его мнению, лучшим местом для отправки сигнала была пирамида Хеопса в Гизе.

«Все, что нужно сделать, – это получить разрешение британского правительства и доставить к пирамиде самые мощные электростанции, – писал он. – Затем следует включить цепи из ламп накаливания, расположенные на углах пирамиды, так чтобы они вспыхивали от ее основания к вершине. Это и будет сигнал».

Возможно, кому-то он мог показаться недостаточно ярким, но Нортон предлагал оборудовать подобным образом все пирамиды Гизы. Прекрасный проект! Однако премию он не выиграл.

Надежда возродилась в 1920 г., когда Гульельмо Маркони привлек внимание всего мира к сигналам с Марса. Если уже связь с Марсом была установлена, то и другие миры должны были вскоре дать о себе знать, верно?

Маркони с его успехами в области радиосвязи и исследованиями Марса, казалось бы, имел хорошие шансы на выигрыш. Единственным его серьезным соперником в борьбе за премию был Никола Тесла, который в 1937 г. считал, что награда уже у него в кармане. В свой 81-й день рождения изобретатель заявил газете New York Times: «Большую часть времени в прошлом году я посвятил доработке нового компактного аппарата. Он сможет превращать значительные порции энергии во вспышки, которые будут направляться через космическое пространство на любое расстояние – и без малейшего рассеивания».

Тесла собирался представить полное описание этого загадочного прибора Французской академии наук. Он сказал New York Times: «Не сомневаюсь, что премия достанется мне. Деньги, конечно, пустяк. Для меня великая честь стать первым из тех, кто совершил чудо. За это я, наверное, отдал бы жизнь.

Я настолько уверен, что премия будет моей, что уже чувствую ее в своем кармане. Академия должна отдать ее мне. Мое открытие будут помнить, даже когда все остальные мои дела покроются забвением».

Тесла остался без премии. Либо он не дал описания аппарата, либо представил его не Академии. Премию получили члены экипажа космического корабля «Аполлон-11», высадившиеся на поверхность Луны в 1969 г. Очевидно, после 80 лет ожидания Академии хватило маленького шага астронавтов на лунную поверхность, имевшего, конечно же, огромное значение для всего человечества.

Дэвида Тодда сообщение Маркони ободрило. Воздухоплаватель был полон решимости поболтать с марсианами. Последние несколько лет он готовился к противостоянию планет 1920 г.

Профессор планировал совершить подъем в небеса из Форт-Омаха в штате Небраска 23 апреля, когда Марс будет находиться к Земле ближе, чем в любой другой день года. Тодд был уверен: марсиане достаточно умны и тоже понимают, что это самый подходящий момент крикнуть землянам «привет». Поэтому он нанял себе в помощники лучшего в стране специалиста по воздухоплаванию.

Этот был капитан Лео Стивенс, главный инструктор воздушных судов для американской армии, он охотно согласился строить и пилотировать воздушный шар Тодда. А план профессора, как и в 1909 г., состоял в том, чтобы подняться в воздух на 50 000 футов (15 240 м) или выше. Газеты утверждали, что в распоряжение Тодда были предоставлены «все мощности Главной школы воздухоплавания Министерства обороны, эксперты из Института Рокфеллера[7], аппарат из Университета Джонса Хопкинса, самые последние изобретения в области беспроводной телеграфии и специально созданные приборы различного назначения». Разве такой грандиозный проект мог не получиться?

Помимо всего прочего, Тодд собирался использовать и свое новое изобретение – прибор, способный записывать «на сверхчувствительную пластинку» отправленные радиоимпульсы и принятые входящие сигналы. По мере приближения даты полета ажиотаж прессы усиливался, но репортеров, читателей и самого Тодда с его поклонниками ждало большое разочарование. 24 апреля – на следующий день после намеченного старта воздушного шара – газеты вышли с публикациями о том, что полет пришлось отложить. Причина – «Министерство обороны не дало разрешения на использование государственного имущества станции воздухоплавания в Форт-Омаха, а без него эксперимент продолжаться не может».

Разрешение Минобороны так и не было получено.

МАРС – ШМАРС:

ВЕНЕРА ВАЖНЕЕ!

Может быть, весь мир и сходил с ума от Красной планеты, но нобелевскому лауреату, ученому, астроному и профессору Сванте Аррениусу марсианская тема изрядно надоела.

Вот как он описывал Марс в 1922 году: «Старик – умирающий или уже мертвый – покрыт твердым замерзшим песком. Марс так сух, что единственный возможный дождь там – это метеоритная пыль. Впрочем, наверное, там до сих пор существует немного морских водорослей».

Аррениус не понимал, зачем уделять столько внимания такому унылому месту. Что касается «каналов», то ученый был уверен: на самом деле линии – это трещины, оставленные землетрясениями.

Тем, кого так будоражил Марс, Аррениус предложил альтернативу: Венеру – намного более молодую и приятную планету, которая только и ждала, когда ее начнут тщательно изучать. Постоянно висящие в небе дождевые облака благоприятствуют созданию жизни, считал астроном, а прохладные полярные регионы планеты могут быть уже обитаемы. Через какой-то миллиард лет там могут появиться разумные существа.

«Когда Земля исчезнет, – говорил Аррениус, – именно к Венере, королеве небес, перейдет роль носительницы культуры в нашей Солнечной системе».

Тем временем Маркони пытался перехватить новые марсианские радиосигналы. Он занимался этим до 1922 г., пока не настал момент истины. Выяснилось, что источник сигналов находился не на Марсе, а в гораздо менее экзотичном месте – в городе Скенектади, штат Нью-Йорк, где располагалась штаб-квартира компании General Electric. Маркони узнал правду во время визита в лабораторию компании: один из сотрудников рассказал ему об экспериментах с сигналами с длиной волны 150 000 м. В прессе о них не сообщалось, а волна прошла по всей планете.

Это была огромная неудача, и теперь следовало искать новый путь. В 1924-м неистощимый Дэвид Тодд решил, что нашел его. 23 августа, когда Марс находился всего в 34 млн миль (54 717 696 км) от Земли, энергичный профессор снова решил воспользоваться возможностью, предоставленной противостоянием планет. На этот раз, однако, он должен был обойтись без гигантского воздушного шара. Вместо него Дэвид использовал «машину для непрерывной передачи радио- и фотосообщений», которую изобрел Чарльз Фрэнсис Дженкинс. Этот прибор должен был фиксировать межпланетные радиосигналы на волне длиной 6000 м и отображать их в виде черных линий на специальной пленке.

Тодд обратился к сотням тысяч радиостанций Америки и Европы с просьбой начиная с полуночи сохранять режим тишины в течение пятиминутных интервалов на протяжении 33 часов.

«Марс, несомненно, населен разумными существами, так почему бы не попытаться дотянуться до него через эфир? Если марсиане пытаются установить контакт с нами, то логично ожидать его сейчас», – пояснил Тодд.

Американские военные согласились прослушивать эфир, но отказались сохранять режим тишины. Так же поступили и коммерческие радиостанции, за исключением одной в Вашингтоне, округ Колумбия.

Тодд, в свою очередь, прилежно просидел за своей машиной 29 часов. В результате он получил кусок пленки длиной 30 футов (9,144 м) и шириной шесть дюймов (15,24 см), заполненный точками и тире. Тодд объявил, что полученные линии напоминают ему изображение человеческого лица:

«Возможно, машина Дженкинса дает марсианам наилучший шанс заявить о себе землянам. Верю, что на Марсе есть подобная машина и в данный момент она передает на Землю снятые крупным планом изображения лиц, пейзажей, зданий, ландшафтов – и всего что угодно. Перед передачей световые импульсы изображений конвертируются в электрические импульсы, и все это записывается на своеобразный маленький механизм».

Дженкинс с ним не согласился: «Не думаю, что полученные сигналы имеют отношение к Марсу. Весьма вероятно, что записанные звуки – это результат смешивания или интерференции радиосигналов. Пленка показывает повторение того, что кажется человеческим лицом, с примерно получасовыми интервалами. Это необычное явление, которое мы не можем объяснить», – сказал он.

МАРСИАНЕ МОГУТ БЫТЬ

СИМПАТИЧНЕЕ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ

Если разумные марсиане не посылали нам сигналы в виде вспышек, если они не наслаждаются у себя на планете красной флорой, то кто же живет на Марсе? Бобры.

Именно такое предположение высказал в 1930 г. журналист Popular Science Monthly. Хотя большинство ученых отказались от версии о марсианских каналах и внеземных гениях, вера в то, что на Марсе есть растительность и вода, оставалась. А если так, то жизнь на Красной планете зародилась и развивалась как и на Земле.

«Значит, мы можем ожидать, что на Марсе, как и на Земле, сначала жили рыбы. Затем они выбрались на сушу, и в результате эволюции превратились в рептилиеподобные существа, – говорилось в статье. – В конце концов на Марсе появились животные, похожие на земных грызунов: крыс, белок и бобров».

Далее автор высказывает предположение, что на бобрах эволюция и закончилась, потому что «нет причины верить в то, что жизнь на Марсе стала развиваться дальше». На нашей планете эволюции способствовали географические и климатические изменения, считает журналист. Марс же стагнировал, и в результате «венцом творения» остался бобер. Он может жить на суше и в воде, его мех позволяет сохранять тепло по ночам, когда температура опускается до 100 градусов ниже нуля (то есть до 73,33 по Цельсия). Несмотря на схожие эволюционные процессы на наших планетах, марсианские бобры отличаются от земных. У них более крупные глаза, которые помогают им лучше ориентироваться на местности при тусклом дневном свете. А меньшая сила тяжести и ничтожное содержание кислорода в воздухе могли привести к тому, что их тело крупнее, а грудная клетка – больше.

«Стаи бобров, – сообщала статья, – это по меньшей мере более разумная идея, чем знакомые всем фантазии о человекоподобных марсианах, копающих оросительные каналы с помощью огромных машин, или еще более смелые выдумки о марсианах, похожих на осьминогов, но достаточно разумных для того, чтобы задумывать завоевание Земли».

Как бы безумно ни звучала эта «разумная идея», она повторяла теорию, предложенную за четыре года до этого профессором Филиппом Фоксом, директором Дирборнской обсерватории при Северо-Западном университете. Фокс не сомневался: если на Марсе есть обильная растительность, значит, обязательно появится и животный мир. «Марсианское животное, скорее всего, покрыто мехом. Природа наградила его способностью жить в пустынях, расположенных вокруг ледяных полюсов, – говорил он. – Животное должно быть довольно маленьким, чтобы быстро мигрировать при смене времен года. Оно, вероятно, водоплавающее вроде наших тюленей и может плавать в потоках ледяной воды, вытекающей из тающих сугробов».

Бобры тоже подходят под это описание.

МАРСИАНСКИЙ ФАКЕЛ – В НАДЕЖНЫХ РУКАХ

Персиваль Лоуэлл покинул этот мир в 1916 г., но Эрл Слайфер не позволил непоколебимой вере астронома умереть вместе с ним. Как протеже Лоуэлла, Слайфер потратил несколько десятилетий на то, чтобы сделать более 1000 фотографий Марса, исследовать его каналы и доказать их существование растущему числу скептиков. Свыше 500 снимков он опубликовал в своей книге «История Марса в фотографиях» (The Photographic Story of Mars), вышедшей в 1962 г.

Слайфер принадлежал к числу последних ученых своего поколения, по-прежнему веривших в старые теории. Он был не одинок в своих убеждениях. Молодой доктор Карл Саган также считал, что существование жизни вообще и растительности в частности на Марсе возможно. Замерзшая вода в подпочве, говорил он, могла растаять в результате вулканической активности и образовать теплые водоемы, а в них, возможно, существуют живые организмы.

Саган вместе со своим единомышленником, профессором генетики медицинского факультета Стэнфордского университета, доктором Джошуа Ледербергом, был готов двигаться дальше. «На мнение общественности о Марсе, несомненно, повлияли фантазии о копающих каналы гуманоидах. Разумеется, это не имеет ничего общего с серьезным научным анализом, – говорил Ледерберг. – Теперь эти сюжеты, к счастью, перекочевали в художественную литературу, где им самое место. А наши исследования Солнечной системы могут сосредоточиться на строго фактических вопросах, которые по-прежнему вызывают глубочайший научный и философский интерес. Первостепенным из них является вопрос о том, эволюционировала ли жизнь на других планетах».

К счастью для Сагана и Ледерберга, вскоре они получили возможность рассмотреть Марс лучше, чем мог себе представить любой из последователей Лоуэлла. Об этом позаботилась команда амбициозных русских ученых.

Глава 2. Сатана, космическая гонка и марсианские роботы

Запустив в 1957 г. первый искусственный спутник Земли, Россия получила фору в космической гонке с США, но американская космическая программа не отставала благодаря помощи, пришедшей от неожиданного союзника – Дьявола.

Инженеры, разработавшие американские космические корабли, не продавали свои души в обмен на знания, но, как ни странно, Лаборатория реактивного движения НАСА (NASA Jet Propulsion Laboratory), расположенная в Пасадене, своим появлением обязана оккультизму. Все началось в 1920-х гг., когда сооснователь лаборатории Джон Уайтсайд «Джек» Парсонс был еще подростком. Он принялся за изучение черной магии и стал призывать Сатану в свою спальню. Тогда дело обернулось для Парсонса лишь сильным испугом. Позже он подробно описал этот опыт и называл его «магическим фиаско», необходимым для того, чтобы «не допускать тебя к магии до тех пор, пока ты не повзрослеешь».

Вообще, отрочество Парсонс провел бурно. Он тренировал воображение, читая приключенческие романы Жюля Верна и бульварные журналы вроде Amazing Stories[8]. Вместе с лучшим другом Эдвардом Форманом Парсонс пытался воплотить прочитанное в жизнь. Они уезжали в пустыню и экспериментировали с самодельными ракетами, открывая для себя тонкости третьего закона Исаака Ньютона. Если вы подзабыли школьный курс физики, то напомним, что этот закон гласит: «Каждое действие рождает противодействие, равное ему по величине». Проще говоря, когда химические вещества сгорают в специальном отсеке ракеты, образующиеся раскаленные газы толкают летательный аппарат вперед.

Многие считали подобное времяпрепровождение вредным, но для Парсонса и Формана опыты с ракетами были чрезвычайно важны. Закончив школу, они продолжили свои эксперименты и вскоре поняли, что им необходимо больше химикатов, а также серьезная помощь со стороны математики. Они поступили в Калифорнийский технологический институт (Калтех), где познакомились со студентом по имени Фрэнк Малина, изучавшим машиностроение. Несмотря на первоначальные колебания со стороны администрации, эта группа амбициозных студентов получила разрешение работать над дипломным проектом, посвященным жидко- и твердотопливным ракетам. В то время все, что было связано с ракетами, считалось делом крайне несерьезным, чем-то вроде похождений Бака Роджерса[9]. Парсонс, Форман и Малина не задумывались о том, что их идеи звучат как научная фантастика. Получив полный доступ к оборудованию и аппаратуре Калтеха, они навсегда изменили представления о возможностях человека. По ходу дела молодые ракетчики занимались и взрывчатыми веществами, поэтому их группа получила прозвище «Отряд самоубийц» (Suicide Squad) задолго до того, как это название использовало издательство DC Comics.

ВОКРУГ СВЕТА С ПРИВЕРЖЕНЦАМИ ЖЮЛЯ ВЕРНА

Парсонс и Форман, конечно, были не единственными, кого вдохновили произведения Жюля Верна. Константин Циолковский, Роберт Годдард, Герман Оберт и Вернер фон Браун тоже в детстве восхищались идеями французского писателя, а потом добились значительных достижений в технологии ракетостроения и тем самым помогли воплотить в жизнь произведения Жюля Вера (например, «Из пушки на Луну»).

Русский ученый-ракетчик Циолковский в 1903 г. опубликовал статью «Исследование мировых пространств реактивными приборами». Но в тот момент его идеи по большей части остались незамеченными, потому что он слишком опередил свое время (см. ниже его набросок космической оранжереи, нарисованный для «Альбома космических путешествий», 1933 г.).

Через несколько лет американский изобретатель Роберт Годдард тоже принялся воплощать идеи Жюля Верна в реальность. В 1907 г. он во всех смыслах наделал шума, запустив пороховую ракету в подвале здания физического факультета Университета Вустера, штат Массачусетс. В 1914 г. Годдард запатентовал двух- или трехступенчатую ракету, которая использовала твердое топливо, а также ракету, работавшую на жидком топливе, – именно ее он в 1926 г. построил и испытал. Ракета достигла высоты в 41 фут (12,5 м) и преодолела дистанцию 184 фута (56,1 м). Таким было начало мирового ракетостроения.

Примерно в то же время немецкий физик и инженер Герман Оберт также начал интересоваться строительством ракет. Он создал модель космического корабля, которую знаменитый немецкий кинорежиссер Фриц Ланг использовал на съемках своего фильма «Женщина на Луне» (Frau im Mond), после чего построил и запустил ее реальную версию в качестве рекламной акции. Накопив достаточно знаний, он стал наставником Вернера фон Брауна, который также изучил все работы Годдарда. Вскоре имя фон Брауна стало одним из крупнейших в ракетостроении. Во время Второй мировой войны Вернер работал на германские силы зла, но затем помог американцам разработать гигантскую ракету Saturn V, которая сделала возможной высадку людей на Луну.

Произведения Жюля Верна продолжают вдохновлять юных исследователей. Интересно, кто из них поможет человечеству в будущем совершить путешествие к центру Земли?

Cо времен отрочества оккультизм не исчез из жизни Парсонса. Его интерес к всевозможной чертовщине по силе можно было сравнить только с увлеченностью ракетостроением. Вместе со своей женой Хелен Парсонс вступил в местное отделение оккультно-религиозной организации Ordo Templi Orientis (OTO) (Орден храма Востока, Орден восточных тамплиеров), которую возглавлял знаменитый сатанист Алистер Кроули, называвший себя «Великий Зверь 666». Английская пресса считала его «самым порочным человеком в мире». В 1920-х годах Кроули привнес в ОТО исповедуемое им учение «Телема» и быстро стал одним из руководителей ОТО. Его девизом было: «Твори свою волю, таков да будет весь закон».

Парсонс был восходящей звездой сатанинской организации и действительно «творил свою волю», устраивая дикие вечеринки с наркотиками, оглушительной музыкой и танцами обнаженных женщин. Но, продолжая сползать в свой личный ад, он одновременно добивался больших успехов с Малиной, Форманом и другими коллегами, не зараженными оккультизмом. «Отряд самоубийц» избежал смерти и показал прекрасные результаты в экспериментах с твердотопливными ракетами. После этого правительство предоставило им финансирование для продолжения исследований. Чиновники были настолько довольны достигнутым, что даже не выразили недовольства необычным поведением Парсонса во время запуска ракет – а тот исполнял разнузданные пляски и распевал написанный Алистером Кроули дьявольский «Гимн Пану». В глазах начальства молодой, необыкновенно одаренный человек был просто «прекрасным сумасбродом».

Когда началась Вторая мировая война, американские военные увеличили заказ на управляемые ракеты, способные нести более 1000 фунтов (почти полтонны) взрывчатки. Чтобы справиться с работой, «Отряд самоубийц» набрал много новых сотрудников. В итоге в 1943 г. была создана Лаборатория реактивного движения НАСА.

По мере расширения ракетной программы роль Парсонса в ней уменьшалась. Зато он все активнее проявлял себя в ОТО, где под руководством Кроули проводил все более смелые ритуалы. Во время одного из спиритических сеансов он познакомился с харизматичным молодым писателем. Тот глубоко разбирался в вопросах черной магии и наслаждался развратом, к которому были неравнодушны многие оккультисты. Писателя звали Лафайет Рональд Хаббард. Они с Парсонсом стали близкими друзьями, и Джек очень хотел познакомить Кроули с таким замечательным человеком – Хаббард казался ему ценнейшим приобретением для их секты.

«Я пришел к выводу, что он находится в непосредственной связи с неким высшим разумом, – восторженно писал Парсонс «Великому Зверю». – Он привержен телемской религии сильнее всех, кого я встречал, и полностью поддерживает наши принципы». Кроули с ним не согласился, поскольку считал, что Хаббард, будущий отец сайентологии, – это обычный шарлатан. Несмотря на скепсис Кроули, Парсонс и Хаббард сохранили тесную связь.

Карьеру Парсонса ждала судьба большинства первых его ракет: она потерпела крушение. Из-за нарастания холодной войны и «красной угрозы» ФБР начало расследование потенциальных связей Парсонса с коммунистическими группами. Стали всплывать подробности его крайне необычного образа жизни. Когда федералы выяснили, что Парсонс планирует передать планы по разработке ракет Израилю в обмен на возможность начать новую жизнь за границей, допуск к секретным сведениям для него был закрыт. Затем Хаббард мошенническим путем лишил его нескольких тысяч долларов, и Парсонс внезапно оказался не только без работы, но и без денег. Теперь он жил благодаря случайным заказам и нелегальной торговле нитроглицерином, а в свободное время продолжал устраивать вечеринки оккультистов и изучать ракетное дело дома. 17 июня 1952 г. Парсонс выполнял заказ для компании, занимавшейся спецэффектами. Он работал со взрывчатыми веществами и очень торопился закончить в срок, но что-то пошло не так. Сильный взрыв унес жизнь талантливого ученого. Парсонсу было всего 37 лет.

Джек Парсонс так и не увидел, как плоды его трудов помогают воплощать в реальность идеи Жюля Верна. Его никогда не вдохновляла работа на военных. Как писал британский журналист Джордж Пендл в биографии Парсонса, магия и ракетостроение «обещали удовлетворить его заветное желание – покинуть Землю духовно и физически». Если бы предводитель «Отряда самоубийц» случайно не убил себя, он мог бы стать свидетелем создания в 1958 г. Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА), в состав которого вошла и Лаборатория реактивного движения в Пасадене. НАСА дало начало полетам в космос, о которых Парсонс мечтал с детства. В 1961 г. Алан Шепард стал первым человеком, совершившим космический полет[10]. Через год Джон Гленн совершил орбитальный полет вокруг Земли[11].

Однако, нравится это вам или нет, космические полеты стали возможными во многом благодаря деятельности одного очень умного, любознательного и убежденного поклонника Сатаны. Боже, благослови Америку.

ПРИВЕТ, МАРС!

Все надежды на марсиан и волнения, связанные с установкой их контакта с Красной планетой, рассеялись. Если жизнь на Марсе существует, то мы должны отправиться туда сами и найти ее. Поэтому 28 ноября 1964 г. люди так и поступили.

В этот день межпланетная космическая станция НАСА «Маринер-4», построенная ЛРД, взлетела с мыса Канаверал и совершила то, что не смогли сделать до нее четыре советские космические станции. Пролетая почти 10 000 миль (16 093 км) в час, приводившийся в движение четырьмя массивными солнечными батареями беспилотный космический аппарат восьмиугольной формы преодолел 325 млн миль (523 036 800 км) и достиг намеченной точки недалеко от Марса. 14 июля 1965 г., за год до начала регулярной трансляции телевизионных передач в цветном изображении, человек установил фотокамеру на расстоянии около 6000 миль (9656 км) от поверхности Марса. Сделанные станцией фотоснимки достигли Земли через восемь часов.

Всего через два года после того, как американский астроном Эрл Слайфер выпустил книгу, продемонстрировавшую труд всей его жизни, 22 фотографии, сделанные чудо-машиной НАСА, поставили крест на теории о сетях искусственных каналов, о богатой растительности Марса и о марсианах с их необычайными способностями. Сделанные крупным планом снимки не показали ничего из того, что видели Слайфер, Лоуэлл и другие. Изрытая трещинами поверхность Марса до неприличия напоминала лунную. Газета New York Times зашла так далеко, что назвала Марс «мертвой планетой». Фотографии безжизненных пейзажей у кого-то могли вызвать разочарование, но многие ученые по-прежнему находили причины для беспокойств. Одна из них заключалась в том, что снимки показывали планету, не тронутую временем.

«Древняя поверхность Марса – а ей от двух до пяти миллиардов лет – находится в удивительном состоянии. Это наводит нас на мысль, что на планете со времен формирования ее поверхности никогда не существовала атмосфера плотнее, чем та, что есть сегодня, а она очень разреженная», – заявил Роберт Лейтон, физик из Калтеха и руководитель группы анализа фотоснимков, сделанных «Маринером-4». Это означало, что на Марсе, возможно, сохраняются ответы на вопросы о происхождении Вселенной – ответы, которые уже давно исчезли с лица Земли.

Вскоре после миссии «Маринера-4» состоялись полеты космических станций «Маринер-6» и «Маринер-7». Аппараты сделали больше снимков кратеров и взяли новые данные об атмосфере в районах вокруг южного полюса Марса, но не обнаружили ни единого признака жизни. (Если вас интересует, куда пропала космическая станция «Маринер-5», то она отправилась к Венере – и подтвердила, что там очень жарко, а «венерианцев» не существует. Станция «Маринер-8» погибла из-за аварии во время запуска.)

В 1971 г. станция «Маринер-9» стала первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты. Она подлетела к Марсу ближе всех своих предшественников и увидела то, что не увидели они, – например, каналы, образовавшиеся в результате воздействия воды. Это не были каналы Лоуэлла, но они, несомненно, были очень похожи на canali Скиапарелли. Такое открытие было, конечно, намного более вдохновляющим, чем «космический мертвец», которым представил нам Марс «Маринер-4». Никола Тесла, несомненно, не удивился бы таким техническим достижениям, но был бы разочарован тем, что на Красной планете нет ему подобных. Миссии не исключили наличие жизни на Марсе. Однако стало очевидно: если жизнь там существует, то она совсем не такая, какой ее описывали ученые. В том же 1971-м Россия запустила к Марсу два автоматических космических аппарата «Марс-2» и «Марс-3». Обе миссии закончились неудачей.

Успешные полеты космических станций к Марсу были выдающимся достижением. Однако вся слава победителя «космической гонки» 1960-х досталась миссии, цель которой находилась гораздо ближе к дому: высадке на Луну. Сложите след ноги Нила Армстронга на поверхности Луны с несколькими пролетами на небольшом расстоянии от Марса, и в сумме получите, что к концу десятилетия достижения Соединенных Штатов превзошли внушительные успехи России: отправку в космос первого мужчины, первой женщины, первой собаки и первой черепахи[12]. Но злорадствовать было некогда. НАСА было готово объединить эти достижения и вернуться к более крупным масштабам – межпланетным полетам. Причем начать с посадки космической станции на Марс. Процесс начался с запуска программы «Викинг» в 1970-х. НАСА надеялось, что в результате сможет отправить первых астронавтов на Марс в 1980-х гг.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МАРС!

«Если на Марсе есть разумные существа, то теперь они знают, как выглядит землянин. У него три металлические ноги, но он не может ходить. У него есть одна длинная выдвижная рука с черпаком на конце. У него огромная голова с четырьмя непонятными выступами, которые, видимо, служат глазами и ушами. Его зовут "Викинг-1", но на свое имя он не откликается. Он страшно необщителен».

Так газета Chicago Tribune описала восприятие разумными марсианами (если бы они существовали, как когда-то думали некоторые ученые) посадочного модуля космической станции «Викинг-1». Но ранним утром 20 июля 1976 г. сотням людей, собравшихся в здании ЛРД в Пасадене, как и тысячам занятых в проекте сотрудников других организаций, не было никакого дела до того, как выглядит аппарат. Им было важно, чтобы он достиг Марса.

«Касание! У нас есть касание!» – крикнул оператор в центре управления полетом после получения сигнала от посадочного модуля.

Оглушительная тишина в зале сменилась криками, кто-то плакал от радости, в воздух полетели пробки: из бутылок с шампанским их выталкивала реактивная сила.

Это событие ознаменовало собой завершение одиннадцатимесячного полета протяженностью 460 млн миль (740 298 240 км). Космическая станция «Викинг-1» в составе орбитального аппарата, посадочного модуля и ракеты-носителя неслась сквозь космическое пространство со скоростью 1,3 млн миль (2 092 147,2 км) в сутки, или 54 000 мили (86 904,58 км) в час. Если и было какое-то разочарование во всем этом предприятии, то оно касалось только того, что посадка модуля была проведена на несколько недель позже намеченного. Изначально ее планировалось осуществить 4 июля, чтобы она стала подарком к 200-летнему юбилею Соединенных Штатов. Однако руководителю программы «Викинг» Джиму Мартину не нравилась идея посадки в День Независимости. Поэтому он взял на себя обязанность сообщить президенту, что ЛРД нужно дополнительное время. Так техника перевесила политику.

Через две недели полета вокруг Марса команда «Викинга» нашла подходящее место, и посадочный модуль отделился от станции, чтобы перейти к снижению. Во время этой последней фазы инженеры измерили расстояние до поверхности Марса, чтобы установить нужную скорость снижения посадочного модуля. Затем они выключили двигатели аппарата, сделав его полностью автоматическим. В отличие от «Аполлона», на борту станции «Викинг» не было астронавтов, которые могли бы решать проблемы во время посадки. Но этого и не понадобилось: посадочный модуль, успешно управляя сам собой, достиг поверхности Марса и приступил к выполнению разнообразных экспериментов, среди которых были и поиски следов жизни. Орбитальный аппарат занимался тем, что соответствовало его названию. Он продолжал полет вокруг планеты, делая фотографии ее поверхности, измеряя количество водяного пара в атмосфере и выполняя функции ретранслятора для посадочного модуля.

Несмотря на то что первые миссии «Маринеров» разрушили надежды и мечты многих людей, они все равно продолжали верить в существование каких-нибудь форм жизни на Марсе. Например, в почве могли сохраниться микробы, не обращавшие внимание на то, что на них высадился робот пришельцев. И «Викинг» был подготовлен к тому, чтобы обнаружить их с помощью трех отдельных экспериментов. В одном из них использовался особый бульон, который ученые называли «куриным супом»: прекрасная питательная среда для любых крошечных созданий. Если бы марсианские микробы начали им питаться, то в результате их метаболизма стали бы выделяться (или потребляться) газы – например, кислород, водород, метан и двуокись углерода. Любые подобные изменения в атмосфере испытательной камеры указывали бы на наличие жизни. При втором эксперименте в испытательной камере создавалась атмосфера наподобие марсианской. Ее помечали радиоактивными изотопами и проверяли, будут ли микроорганизмы превращать свет в органическую материю с помощью фотосинтеза. В ходе третьего эксперимента в образцы почвы рассеивали радиоактивную питательную среду и проверяли на наличие выдыхаемого радиоактивного газа. Ученые собирались проанализировать результаты и определить, указывают ли они на следы живой материи.

Карл Саган тем не менее был убежден, что эти следы не должны быть настолько малыми. Микроорганизмы – это великолепно, но «макроорганизмы» лучше. «Нет никаких оснований отрицать существование на Марсе организмов разных размеров – от муравьев до белых медведей, – сказал он в 1975 г., за год до посадки «Викинга-1» на Красной планете. – Вполне возможно, крупные организмы на Марсе могли приспособится к среде лучше мелких».

Это может звучать странно, но когда-то и роботы на Марсе были фантастикой. Саган полагал, что крупные существа могут удерживать больше тепла, что критически важно для жизни, ведь Марс по ночам охлаждается до –160 ℉ (–106,6 ℃). Воду эти существа могли бы добывать, пережевывая скальную породу или поедая снег. Чтобы выживать в условиях смертоносного ультрафиолетового излучения днем, марсианские существа должны были постепенно приобрести защитные экзоскелеты, как у насекомых. Саган был полон решимости доказать свою правоту и потому сотрудничал с инженерами компании Martin Marietta и другими субподрядчиками: они экспериментировали с фотокамерами на случай, если крупные существа вздумают прогуляться рядом с «Викингом».

В первоначальной конструкции «Викинга» основной прожектор по ночам должен был освещать поверхность Марса перед посадочным модулем, но от плана пришлось отказаться по финансовым причинам. Доктор Джентри Ли, работавший директором программы «Викинг» по научному анализу и планированию миссии, а сейчас являющийся главным инженером директората исследований Солнечной системы НАСА, вспоминал, что его коллега был недоволен принятым решением. Оказывается, Саган устроил настоящий скандал: «Боже мой, вы же понимаете, какую ужасную ошибку мы совершаем. А что, если все эти марсианские организмы – ночные? Это значит, что утром мы увидим свежие фотографии, а на них – только следы перед посадочным модулем?»

Прежде чем посадочный модуль «Викинга-1» коснулся тремя своими металлическими ногами поверхности Марса, ученые сделали все, чтобы он не уничтожил и не повредил ни одно марсианское существо. Любой, кто приближался к космическому аппарату до запуска, должен был быть чистым. Чистым биологически, отдраенным, как перед хирургической операцией. Оказавшиеся на «Викинге» микроорганизмы, даже если на Земле они совершенно безвредны, улетев на Марс, могли убить местное существо или усложнить его поиски.

Члены команды инженеров носили стерильные комбинезоны и хирургические маски, когда доводили до ума все системы и детали космического аппарата. А перед самым запуском «Викинг» подвергся последним профилактическим процедурам: в течение трех дней его стерилизовали в камере, нагретой до температуры 230 ℉ (110 ℃). Ученые и инженеры должны были разработать электронные компоненты, клапаны, смазочные материалы и сплавы, способные выдержать подобные испытания, не говоря уже о чрезвычайно низких температурах на самом Марсе.

Результаты всех этих интенсивных приготовлений начали поступать на Землю крошечными порциями через 19 минут после того, как посадочный модуль достиг поверхности Марса и включил фотокамеру. Именно столько потребовалось первым пикселям, чтобы преодолеть более 200 млн миль (321 868 800 км) и попасть в ЛРД в Пасадене. Сначала изображение появилось на экране в виде единственной вертикальной полоски шириной около двух дюймов (5,08 см). Оно оставалось таким в течение 22 минут, пока на Землю не поступила вся информация с фотокамеры. И вот наконец, после того как люди тысячелетиями смотрели на Красную планету невооруженным глазом, разглядывали ее в мудреные телескопы и изучали снимки, сделанные с расстояния в тысячи километров, настал момент истины: они получили возможность увидеть сделанную крупным планом фотографию песчаной каменистой поверхности Марса – вместе с металлической ногой посадочного модуля. Учитывая огромный бюджет программы, это был снимок на миллиард долларов. Инвестиция сразу принесла важную информацию: поверхность Марса была твердой.

«Люди спрашивают, почему на первой фотографии видна нога посадочного модуля. Ведь из-за этого фотография кажется довольно глупой, – говорил Ли. – Но хочу напомнить: треть ученых думала, будто Марс по консистенции похож на Rapid Shave[13], который булькает, булькает, а потом исчезает».

Сомнения рассеялись, а «Викинг-1» продолжал присылать фотографии: как он берет пробы почвы, как начинает искать в них признаки жизни… 3 сентября 1976 г. к нему присоединился еще один большеголовый трехногий землянин по имени «Викинг-2», также оборудованный фотокамерами и аппаратурой для поиска жизни. Два орбитальных и два спускаемых аппарата продолжали посылать фотографии с Марса на Землю до тех пор, пока последний из них в 1982 г. не был окончательно выведен из эксплуатации. Если жизнь на Марсе и существовала, то ее следы найти не удалось, несмотря на все усилия. По крайней мере, по мнению астробиологов и большинства ученых из НАСА. Однако некоторые верили, что «Викинг» нашел свидетельства обратного.

Помните те три биологических эксперимента, аппаратуру для проведения которых привез на Марс посадочный модуль «Викинга»? Один из них дал положительный результат. Восьмого сола телескопическая рука посадочного модуля «Викинга-1» взяла пробу почвы, и через четыре дня в нее ввели радиоактивные питательные вещества. Этот эксперимент, разработанный доктором Джилом Левином и его коллегой доктором Патрисией Энн Страат, изначально назывался «Гулливер». «Планировался очень дальний полет для поиска мелких существ, и такое название показалось мне довольно удачным», – объяснил Левин.

НАСА не согласилось с Левином и дало эксперименту более прагматичное название «Эксперимент по выделению меченых элементов» (Labeled Release Experiment) – так как при возможном выделении микроорганизмами радиоактивного газа последний следовало помечать радиоактивным углеродом. Левин и Страат протестировали процесс тысячи раз с использованием образцов почвы со всех концов земного шара и ни разу не получили ложноположительный или ложноотрицательный результат. И надо же было такому случиться, что, когда проводился анализ марсианской почвы, его результаты вроде бы показали наличие в ней следов жизни. Нечто съело радиоактивный ланч. Через столетия, если не тысячелетия, размышлений и выдвижения теорий о жизни на Марсе люди нашли ее.

«Когда стали известны эти результаты, я была совершенно потрясена, – вспоминает Страат. – Ошеломляющий сюрприз!»

«Я был в экстазе – и немедленно послал за шампанским», – говорит Левин.

В экстазе были все. Ну а что еще могла чувствовать команда ученых, сделавших подобное открытие? И все же это ликование было разбавлено порцией скепсиса. Контрольный эксперимент, в котором другой образец нагревали до 160 ℃, не дал результатов. Эта температура была достаточно высока для того, чтобы убить любых микробов (по крайней мере тех, которые нам известны на Земле), но слишком низка для того, чтобы разрушить окисляющие вещества, которые могли бы вступить в реакцию с радиоактивными питательными веществами и дать ложноположительный результат. Отрицательный результат контрольного эксперимента давал гарантию того, что положительный результат первичного эксперимента исходит из биологического источника. Само собой разумеется, был получен отрицательный результат. Казалось, что это подтвердило всё – но убеждены были не все.

«Как только это произошло, появилось множество теорий, которые объясняли это не с биологической точки зрения, – говорит Страат. – Так началась полемика, которая не утихает и сегодня».

Спустя несколько месяцев второй посадочный модуль провел тот же эксперимент на обратной стороне Марса, в 4000 миль (6437 км) от первого «Викинга». Эксперимент также показал наличие метаболизма. Результат подтвердили повторные тесты. Все это дало Левину и Страат еще больше оснований поверить, что на Марсе существует нечто живое. Но другие продолжали сомневаться в этом, особенно после отдельного эксперимента, проведенного с помощью установленного на «Викинге» газового хроматографа-масс-спектрометра (обычно его называли аббревиатурой GCMS – от gas chromatograph mass spectrometer). Прибор проверил наличие органических материалов в почве и показал, что они отсутствуют. Это было неожиданное открытие. Ведь ученые прекрасно знали, что поверхность Марса неоднократно бомбардировали метеориты, содержавшие углерод. Казалось, что полученный результат указывает на отсутствие чего-либо, способного метаболизировать питательные вещества, и что положительные результаты не могут иметь биологическое происхождение. Между тем другие члены команды предположили, что реакция обусловлена чужеродным химическим веществом. Поэтому официальная точка зрения заключалась в том, что в результате исследований следов жизни обнаружить не удалось. А это, в свою очередь, означало, что, когда НАСА проводило первую пресс-конференцию, посвященную экспериментам, Левин не мог говорить об одном из величайших открытий в истории науки. Фактически НАСА попросило его не делать это.

«Я говорил лишь о том, что наши результаты указывают на наличие жизни», – объясняет Левин. В течение многих лет он выполнял просьбу НАСА и слушал чужие теории о том, почему полученные им результаты не могли подтвердить наличие жизни на Марсе. Но после объявления в 1996 г. о марсианских микроорганизмах, найденных в Антарктиде, Левин наконец начал говорить. Его отчеты о результатах тестов были убедительны, а другие данные, полученные на Марсе и на Земле уже после экспериментов «Викинга», дополнительно подтверждали их.

Недавние анализы прибора GCMS показали, что Левин, возможно, все-таки нашел органический материал. Его данные были перепроверены через несколько десятилетий после того, как посадочный модуль американской автоматической станции «Феникс» обнаружил в почве токсичные вещества, которые называются перхлоратами. При нагревании во время проверки GCMS они сожгли бы любой органический материал в образце. Зная это, ученые высказали предположение, что в результате реакции будут получены органические молекулы, содержащие хлор. И в самом деле, когда ученые повторно изучили данные, они обнаружили признаки хлорбензола (если вы не знаете, это одно из соединений на основе углерода, известных как углеводороды).

«Как мы знаем, они представляют собой строительный материл жизни – но они содержат хлор, – говорит Мелисса Гусман, аспирантка французской Лаборатории атмосферы, сред и космических исследований (LATMOS), которая изучала данные вместе с другими учеными. – Во времена "Викинга" люди считали это загадкой. Они не понимали, почему органические вещества, доказывающие существование жизни, содержат хлор».

Теперь Гусман и ее коллеги установили, что хлорированные органические молекулы имеют марсианское происхождение. Но поскольку углеводороды использовались в качестве очищающего растворителя для GCMS, ученые до сих пор не могут полностью исключить загрязнение от самого прибора. Именно поэтому первые исследования допускали, что эти органические вещества имели земное происхождение.

Ну а что вся эта сложная химия говорит нам о биологии? А то, что GCMS, вероятно, обнаружил органический материал, который ученые надеялись найти в 1976 г. и который является убедительным признаком существования жизни на Марсе. И хотя токсичная почва, возможно, не кажется идеальным домом для живых организмов, на Земле есть существа, известные тем, что метаболизируют перхлораты. Марсианские микроорганизмы могли просто эволюционировать настолько, чтобы получить способность существовать в такой почве.

Но ничто из вышесказанного не заставило специалистов (во всяком случае, большинство из них) поверить в результаты проекта под названием «Эксперимент по выделению меченых элементов». Сомнения еще более усилились из-за отрицательных результатов эксперимента с «куриным супом» (он же «Эксперимент "Газообмен"» (Gas Exchange (GEX)). Но тогда мнения разделились, потому что никто не мог быть уверен в том, что источником газов, выходящих из образцов почвы, могут быть введенные в нее питательные вещества. К тому же GEX обнаружил «жизнь» в образце бесплодной лунной пыли. В ходе «Эксперимента по выделению меченых элементов» любой выделенный газ помечали радиоактивными изотопами, поэтому ученые точно знали, что он выделяется из радиоактивных субстратов, введенных в почву. Такое могло произойти единственным способом – благодаря химической реакции. Третий тест, известный под названием «Пиролитическое выделение» (Pyrolytic Release), принес небольшой положительный результат – хотя намного меньший, чем тесты на Земле, – и экспериментаторы были убеждены, что это химическая, а не биологическая реакция.

НАСА изучило разные версии, но все же нашло ответ, объясняющий положительные результаты «Эксперимента по выделению меченых элементов». «Еще никто не опроверг утверждение Джила Левина, что нет иного объяснения полученных им результатов, кроме как признать существование на Марсе некоего подобия земной жизни», – утверждает Джентри Ли.

Ну а если это так, то почему мы не радуемся открытию жизни на Марсе? Левин считает, НАСА озабочено тем, что если оно признает существование жизни на Красной планете, то это может замедлить или затруднить реализацию планов по отправке туда людей. Ведь мы не знаем, содержат ли эти марсианские микроорганизмы патогены, которые могут способствовать возникновению неизвестных заболеваний у людей.

«Это единственная причина, которая, как я понимаю, объясняет сложившуюся ситуацию, – говорит Джил Левин. – Ничто другое помешать экспедиции на Марс с участием людей не может. НАСА не нашло ни единого фактора, который делает невозможной жизнь на Марсе или опровергает какие-либо другие результаты исследований».

СЛЕДУЮЩИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ ДОКТОРА ПАТРИСИИ СТРААТ ПО ПОИСКУ ЖИЗНИ НА МАРСЕ

Страат убеждена в верности результатов «Эксперимента по выделению меченых элементов», проведенного в ходе программы «Викинг», но признает, что существование жизни на Марсе нельзя считать фактом до тех пор, пока мы не получим дополнительную информацию. Поэтому она предлагает еще один эксперимент, похожий на тот, что провел в XVIII в. голландский ученый Антони ван Левенгук, которого называют «отцом микробиологии». Ван Левенгук поместил образец почвы в ореховую скорлупу, добавил каплю воды, посмотрел на все это в микроскоп и обнаружил движущиеся объекты.

«Я бы хотела проделать такой же эксперимент на Марсе, но с небольшой доработкой», – говорит Страат.

Существует явление под названием криптобиоз – замедление жизненных функций в экстремальных условиях. Вполне возможно, что на Марсе есть живые существа, находящиеся в "замершем", обезвоженном состоянии последние несколько миллионов лет. Никто не знает, как долго организм может жить в обезвоженном состоянии. Мы не проводили подобные эксперименты, но знаем, что живые организмы могут оставаться в обезвоженном состоянии в течение, возможно, сотни лет. Таким свойством обладают существа более сложные, чем микроорганизмы, – например, тихоходки. Они не подвержены воздействию радиации и обезвоживания и поэтому считаются лучшими моделями для изучения жизни на Марсе.

Я бы хотела взять немного почвы и провести три простейших эксперимента. Сначала – просто понаблюдать за почвой в видеомикроскоп, потом – слегка обработать ее паром, а потом – добавить воды. Очень интересно было бы понаблюдать, что из этого получится. А если в видеомикроскоп мы увидим движущихся живых существ, то хорошо бы провести также и эксперимент, исследующий, что их убивает».

Это похоже на тест, который был проведен во время экспедиции «Викинга». Они взяли образец почвы и увлажнили ее. «Но мы не смотрели, движется ли в ней что-нибудь», – объясняет Страат. Она предполагает, что из-за ухудшающихся за последние тысячелетия условий на Марсе микробы впали в криптобиотическое состояние. И если мы просто добавим воды, то, возможно, обнаружим их.

ТЩАТЕЛЬНОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Когда Джованни Скиапарелли впервые обнаружил на Марсе «каналы», он объяснил свое открытие исходя из того, что сам хотел увидеть. У истории с фотографиями, сделанными «Викингом», очень много общего с этим случаем. Да, фотографии были сделаны с рекордно близкого расстояния, но их интерпретация была самой разнообразной – особенно у тех, кто хотел верить в существование на Марсе гигантского человеческого лица.

Доктор Джеральд Соффен, руководитель исследовательских работ программы «Викинг», увидел на марсианском ландшафте изображение человеческого лица – с двумя глазами, носом и подобием прически. Этот «портрет» растянулся почти на два километра на скалистом плоскогорье в области Сидония, расположенной в северном полушарии планеты. Соффен якобы в шутку сообщил информационным агентствам о том, что «прямо сейчас» увидел первую фотографию марсианина, но быстро объяснил, что загадочное изображение на поверхности Марса – это всего лишь «игра света и тени». Доктор Соффен не имел ни малейшего желания запускать новый виток сумасшествия, как это произошло с марсианскими «каналами» за сто лет до «лица».

Но через несколько лет два компьютерщика-энтузиаста все же сделали это. Винс Дипьетро и Грег Моленаар работали в компании-подрядчике Центра космических полетов имени Годдарда НАСА в городе Гринбелт, штат Мэриленд. Они обнаружили еще одну фотографию, но сделанную под другим углом. По их мнению, лицо не было шуткой.

Закончив намеченную на день работу, Винс и Грег остались в офисе и использовали передовые системы и программы НАСА, чтобы найти и тщательно изучить фотографии, переданные с орбитального аппарата «Викинг-1». На одном из снимков было видно лицо (см. внизу). Взволнованные своей находкой айтишники принялись увеличивать фото и колдовать над повышением его качества, используя для этого компьютеры НАСА. Через некоторое время Дипьетро и Моленаар твердо поверили в то, что марсианское лицо пристально смотрит им в глаза.

Не только гигантское лицо, но и расположенные рядом с ним скалистые формации, похожие на пирамиды, вызывали всевозможные экзистенциальные вопросы. Является ли все это останками исчезнувшей инопланетной цивилизации? Посещали ли марсиане древних египтян, помогали ли им строить пирамиды? А может, они пролетали мимо, мельком взглянули на египетский дизайн и украли идею, а когда вернулись домой, воспроизвели изображение человеческого лица? Эти версии очень напоминают наброски научно-фантастических романов. Но вообще-то идея сохранения вида путем перемещения его на другую планету – это одна из причин, по которой космические программы планируют начать колонизацию Марса в 30-х гг. нашего века. Ну а мы пока перенесемся назад, в 1980-е, когда в НАСА решили, что Дипьетро и Моленаар – это просто пара сумасшедших охотников за сенсациями.

Особенно был возмущен руководитель проекта «Викинг» Конвей Снайдер. «Это просто смехотворно, – говорил он тогда. – На Земле можно найти намного больше каменных "лиц", чем на Марсе, но ни одно из них не было вырезано специально. Они – творения природы. Это то же самое, что видеть лица в облаках; степень схожести зависит от того, как на них падает свет».

Однако огромное число людей разделило взгляды сыщиков-любителей, и последовавшая шумиха страшно разозлила представителей организаций, связанных с проектом. Снайдер подчеркивал, что Дипьетро и Моленаар едва коснулись того, что можно было бы сделать, используя возможности компьютеров, что НАСА располагает многолетним опытом и владеет методами, простирающимися далеко за пределы знаний и компетенции двух молодых айтишников.

«Я знаю: возиться с компьютером – очень увлекательно, это занятие может превратиться в привычку. Но когда ваши компетенции не простираются дальше знания простейших вещей, нельзя представлять свои наработки под видом революционного открытия, иначе вы можете прослыть набитым дураком», – добавил ученый.

Снайдер почувствовал себя увереннее, когда НАСА отказалось от услуг Дипьетро и Моленаара и гарантировало, что эти айтишники не будут больше сидеть допоздна в компьютерном зале. К чести Дипьетро и Моленаара надо заметить, что они никогда не объявляли, будто обнаружили следы древней цивилизации. «Я не делал никаких выводов, – подчеркивал Дипьетро, – просто рассказал о находке».

Если Дипьетро и Моленаар – Скиапарелли нашего времени, то Ричард Хогленд стал новым Персивалем Лоуэллом. Ученый-любитель, писатель и конспиролог, Хогленд взял находки двух айтишников и провел свое исследование. Он считал, что плоскогорье не имеет ничего общего с горами или ландшафтами на Земле. «Фотографические ракурсы – это игры с проекцией. Удачные планы, четкие профили – все сходит на нет, если вы передвигаетесь на сотню метров в ту или иную сторону». На первых снимках лицо, высеченное в горах Марса, выглядело по-другому, потому что представляло собой «законченный вид лица во фронтальной проекции: как будто вы смотритесь в некое космическое зеркало».

Хогленд назвал пирамиды, окружающие лицо, «городом». Он предложил ряд очень сложных диаграмм со странной геометрией и удивительными размерами – они были призваны подтвердить его аргументы в пользу того, что пирамиды построены специально. Эта книга – не математический справочник о Марсе, поэтому мы избавим вас от скучных расчетов. При необходимости их можно найти в материалах Хогленда, который, как и Лоуэлл, рассказывал о своих открытиях в многочисленных интервью и циклах лекций, а также подсовывал свои заметки всем, кого это могло заинтриговать.

НАСА, возможно, и хотело бы не согласиться с этими любителями, но пришлось. Ведь поиск свидетельств прошлой жизни на Марсе был главной целью экспедиции. И все-таки беспилотная орбитальная станция Mars Global Surveyor («Глобальный марсианский землемер»), запущенная почти через 20 лет после «Викинга», исследовала всю поверхность Красной планеты, чтобы найти идеальные зоны для посадки будущих спускаемых аппаратов, несущих марсоходы. Когда она достигла Сидонии и сделала фотографию в высоком разрешении, лицо неожиданно застеснялось фотокамеры. Оно будто скрылось под пеленой естественного рельефа. Полные надежд исследователи смотрели на совершенно пустое отражение в космическом зеркале.

ГЛАВНОЕ, В ЧЕМ НУЖДАЕТСЯ «ВИКИНГ», – ЭТО КОЛЕСА

Об этом в 1976 г. сказал Карл Саган. Через 21 год НАСА это сделало и посадило космическую станцию на Марс точно в срок, чтобы отметить 221-ю годовщину Соединенных Штатов.

Замечательная точность! Но почему надо было ждать целых 20 лет после успешной миссии «Викинга»? Частично столь значительную задержку можно объяснить тем, что научное сообщество, которое смирилось с отсутствием жизни на Марсе, не слишком настаивало на очередной экспедиции на Марс. Недостаточное финансирование тоже сыграло свою роль. Значительная часть денег, выделяемых из бюджета для НАСА, ушла на программу «Спейс Шаттл». И, принимая во внимание огромный объем информации, полученной с помощью двух спускаемых и двух орбитальных аппаратов «Викинг», идея еще одной экспедиции подобного масштаба казалась людям, принимающим решения, слишком дорогостоящей. Времена многомиллиардных проектов закончились. Но любопытство сохранилось.

У ученых по-прежнему оставались вопросы о прошлом Марса и том, насколько богатым водой он мог быть. Информация, полученная «Викингом», дала понять, что когда-то на планете существовали огромные запасы воды. Но так как посадочный модуль не передвигался и брал пробы только в одном месте, это понимание было ограниченным. Если бы ученые смогли проследить, куда делась вода, то это, возможно, навело бы их на разгадку тайны прошлой – или даже настоящей – марсианской жизни. Но сначала инженеры должны были решить одну проблему прямо здесь, на Земле: найти менее дорогой способ вернуться на Марс. «Быстрее, лучше, дешевле» – именно так в начале 1990-х звучало задание, полученное ими от руководства. Было дано указание урезать расходы, не принося в жертву качество.

Обычно, чем бы ни занималась любая компания, у нее есть возможность соблюсти только два из трех вышеуказанных требований. Но если в штате найдутся ученые-ракетчики, это кардинально изменит дело. Лаборатория реактивного движения НАСА выполнила поставленную задачу. Менее чем за три года и всего за 150 млн долларов были разработаны и построены посадочный модуль Pathfinder и марсоход Sojourner.

МАРСОХОД SOJOURNER: ПОСТРОЕН ГЕНИАЛЬНЫМИ ИНЖЕНЕРАМИ, А НАЗВАН ШКОЛЬНИЦЕЙ

НАСА умеет строить великолепные космические корабли, но работа по придумыванию удачных названий для них, как правило, отдается на «аутсорсинг». Поэтому был объявлен конкурс среди школьников, которым следовало не только придумать название для нового марсохода, но и обосновать свое предложение в небольшом эссе. Из тысяч присланных работ лучшим был признан вариант двенадцатилетней Валери Амбруаз. Она предложила назвать марсоход Sojourner в честь рожденной в рабстве аболиционистки Соджорнер Трут (Sojourner Truth), которая в XIX в. была известным борцом за гражданские права.

Дети придумали названия и для потомков Sojourner. Третьеклассница Софи Коллис предложила для следующих марсоходов названия Spirit, то есть «Дух», и Opportunity, «Возможность». Софи родилась в Сибири. Когда ей было два года, ее удочерила и привезла в Соединенные Штаты американская семья. В своем эссе девочка написала: «Я жила в детском доме, где было темно, холодно и одиноко. Но когда по ночам я смотрела на звездное небо, мне становилось лучше. Я мечтала, что смогу улететь туда. В Америке мои мечты сбылись. Спасибо за Spirit и Opportunity».

Шестиклассница Клара Ма в 2009 г. придумала название для марсохода Curiosity, то есть «Любознательность». В эссе она сообщила, что это слово сразу пришло ей в голову, потому что им можно описать и жизнь самой Клары, и жизни тысяч людей, создававших марсоход. «Любознательность – это страсть, которая каждый день ведет нас по жизни, – написала она. – Нам необходимо постоянно задавать вопросы, находить на них ответы и удивляться. Благодаря этому мы становимся исследователями и учеными».

ЧАСТИЦЫ МАРСИАНСКОЙ ЖИЗНИ УПАЛИ НА ЗЕМЛЮ 13 000 ЛЕТ НАЗАД?

После того как межпланетные автоматические станции преодолели миллиарды километров в ходе марсианских экспедиций, ответ на вопрос о существовании жизни на Красной планете неожиданно нашелся на Земле. В 1984 г. команда американских ученых во время ежегодной экспедиции по поиску метеоритов в Антарктиде обнаружила во льдах в районе гор Аллан Хиллз небольшой камень размером с картофелину. Этот посланец из космоса получил название ALH 84001.

Однако только в 1993 г. ученые определили, что метеорит откололся от Марса около 16 млн лет назад, после падения на Красную планету кометы или астероида. Все эти годы камень неторопливо летел в космосе, после чего попал в атмосферу Земли, проник сквозь нее и нашел пристанище на Южном полюсе в позднем палеолите. Команда исследователей из НАСА и Стэнфордского университета выяснила, что его химический состав соответствует характеристикам марсианских пород, полученным «Викингом». И тогда ученые занялись метеоритом вплотную. В течение следующих двух лет группа внимательнейшим образом изучила каждую миллионную долю квадратного сантиметра его площади и нашла органические вещества, появившиеся в результате биологической активности. Казалось, все сходится. Было установлено, что возраст куска породы составляет несколько миллиардов лет и она существовала, когда на Марсе господствовал теплый и влажный климат, – иными словами, в период, когда в породу проникли некие живые существа, которые затем превратились в ископаемые.

«Очень трудно доказать, что жизнь на Земле существовала 3,6 млрд лет назад. О Марсе и говорить не приходится. Однако в данном случае у нас есть полный набор: наличие точно датированного образца, содержащего природные микроостатки и минералогические особенности, характерные для жизни, а также следы сложной органики», – писал в августе 1996 г. в пресс-релизе НАСА профессор химии Стэнфордского университета доктор Ричард Зэйр.

В слове «микроостатки» необходимо особо выделить морфему «микро». Дело в том, что размер найденных командой Зэйра остатков составлял примерно 1/1000 диаметра человеческого волоса. Для иллюстрации воспользуемся аналогией, приведенной НАСА: «Чтобы накрыть точку в конце этого предложения, нужно взять тысячу этих микроостатков».

Несмотря на ничтожные размеры ископаемых, новость о них оказалась достаточно важной для того, чтобы дойти до президента Соединенных Штатов. В тот день, когда НАСА объявило о находке, Билл Клинтон вышел на Южную лужайку перед Белым домом и поделился с миром информацией о судьбоносном прорыве: «Сегодня кусок скальной породы номер 84001 говорит с нами через миллиарды лет и миллионы миль. Он сообщает о вероятности существования жизни. И если это открытие подтвердится, то оно станет одним из крупнейших прорывов в области познания Вселенной».

Клинтон также напомнил публике, что для подтверждения открытия необходимо дальнейшее изучение метеорита. Ученые именно этим и занимались, включая тех из них, кто был недоволен заявлением президента, сделанным до получения убедительных доказательств. Органические вещества, считали ученые, могли образоваться и без участия микроскопических марсиан. Даже Карл Саган, который страстно желал найти внеземную жизнь, признал, что находки, о которых сообщили в пресс-релизе, «выразительные и волнующие, но они не являются убедительным доказательством существования живых существ на Марсе».

Но независимо от этого заявление президента снова разбудило интерес общественности к программе исследования Марса перед будущими экспедициями с использованием марсоходов. Поиски доказательств существования жизни начались.

В полдень 4 июля 1997 г., преодолев более 300 млн миль (482 803 200 км), Pathfinder вошел в атмосферу Марса на скорости 16 000 миль в час (25 744 км/ч). Его парашют раскрылся, замедлив снижение, и вскоре космический модуль плюхнулся в грунт на скорости 50 миль в час (80,45 км/ч). Упакованный в несколько слоев воздушных подушек, посадочный модуль пролетел еще почти полмили (800 м), несколько раз подпрыгнув по пути, и окончательно замер в точке, назначенной НАСА для посадки, – в долине Арес. Ученые выбрали этот пункт, основываясь на фотографиях, сделанных орбитальным модулем «Викинга». Фотографии позволяли предположить, что долина Арес в прошлом была покрыта водой. Потенциально она могла стать марсианской «золотой жилой», полной ответами на вопросы о миллиардах лет истории Красной планеты. Pathfinder развернул три солнечные батареи, из-за чего стал похож на механический цветок, распустившийся во время холодной марсианской весны, и приступил к работе. Через шесть часов первые сделанные им фотографии отправились на Землю.

Экспедиция успешно продолжилась на следующий день, когда НАСА дало команду на запуск марсохода. Шестиколесный робот высотой около 30 см и весом 10,43 кг выглядел как дроид из фильма «Звездные войны». Он медленно скатился с Pathfinder со скоростью полдюйма в секунду (0,09 км/ч), фотографируя все на своем пути, делая замеры химического состава и характеристик атмосферы этого пыльного нового, но очень старого мира. Аппарат взял пробу скальной породы – это был первый попавшийся ему на пути бугорчатый камень диаметром около 25 см (его назвали Барнакл Билл), который был насыщен кварцем: доказательство того, что камень множество раз нагревался. Это позволяло предположить, что Марс был теплым намного дольше, чем считалось до сих пор.

У МЕНЯ ТАКОЕ ЧУВСТВО, БУДТО МЫ ВЫИГРАЛИ СУПЕРКУБОК, МИРОВУЮ СЕРИЮ И ЧЕМПИОНАТ МИРА, ПРИЧЕМ ВСЕ ЭТО – ЗА ТРИ ДНЯ.

Брайан Мюирхед, руководитель системы управления полетом ЛРД НАСА, в 1997 г. после успешной посадки Pathfinder и проезда Sojourner по марсианской поверхности в долине Арес

Sojourner должен был продержаться семь солов, но он ползал по Красной планете целых восемьдесят три сола. За это время до заключительного сеанса связи Pathfinder и марсоход передали на Землю более 17 000 фотографий, а также огромный объем информации о составе почвы, скальных пород, о ветре и погодных факторах. Ученые наконец поверили, что на Марсе когда-то было тепло и влажно. Но не в этом состояла их главная цель. НАСА доказало, что может успешно отправлять на Марс космические станции с марсоходами при ограниченном бюджете. Никаких доказательств существования на Красной планете живых организмов по-прежнему не было. Но Pathfinder и Sojourner придали мощный импульс будущим американским космическим программам. На этот раз их реализации не пришлось ждать 20 лет.

В начале XXI в. НАСА начало реализацию стратегической программы, рассчитанной на несколько десятилетий. Ее целью был поиск доказательств существования в далеком прошлом жизни на Марсе. Стартом программы стали экспедиции с использованием двух марсоходов – Spirit и Opportunity. Они были предназначены для изучения почвы и скальных пород именно с целью доказательства наличия воды на Марсе много лет назад. Если вода была, то почти наверняка существовали и живые организмы.

Роботы-близнецы удвоили население Марса, когда совершили посадку в январе 2004 г. с интервалом в несколько недель. Spirit сел в кратере Гусева – ущелье шириной 100 миль (примерно 160 км) недалеко от марсианского экватора, в которое вроде бы впадал гигантский канал, проделанный водой.

Место посадки Opportunity находилось на другой стороне планеты, в одном из небольших метеоритных кратеров, которыми была усеяна относительно плоская область под названием «Плато Меридиана». «Мы только что одним ударом забили мячик в лунку, расположенную на другой планете на расстоянии 300 млн миль от нас», – сказал доктор Стив Скваерс, научный руководитель проекта Mars Exploration Rover (программы исследования Марса с помощью двух однотипных марсоходов). НАСА присвоило кратеру название «Орлиный кратер» в честь лунного модуля космического корабля «Аполлон-11» (помните: «Орел совершил посадку»?). Кроме того, у названия было еще одно значение – орлом в гольфе обозначают ситуацию, когда мячик в лунку забивают одним ударом, хотя обычно для этого требуется три удара.

Скваерс, будучи также профессором астрономии Корнеллского университета, потратил годы на разработку предложений по исследованиям Марса с использованием марсоходов, прежде чем сам «попал в лунку одним ударом» с помощью Spirit и Opportunity. Превосходя Sojourner по размерам более чем вдвое, новые и более совершенные роботы были оснащены сложными панорамными фотокамерами и приборами для проведения геологических исследований.

Opportunity начал работу с того, что принялся фотографировать скальную породу внутри кратера. Бесконечные слои скальной породы. «Мы видим волшебство», – говорил Скваерс о снимках, когда они появились на экранах в НАСА. Слои старой породы находились внизу, новой – наверху. Они представляли собой настоящую летопись событий, происходивших в разные периоды. «Это все равно что читать главу за главой учебника истории», – сказал Скваерс. На одной из его первых страниц был найден след ярозита – минерала, известного тем, что он образуется только в воде.

ПРИВЕТ, МАЛЕНЬКАЯ СКАЛА, КАК ТЕБЯ ЗОВУТ?

Ученые придумывали названия разным регионам Красной планеты. Первым это сделал Джованни Скиапарелли, составивший подробные карты Марса в 1877 г. Он использовал имена из древнегреческой мифологии и истории. Так появились Сидония и Элизиум.

Значительно позже кратеры получили названия в честь самого Скиапарелли и других астрономов: Коперника, Кассини, Гершеля, Фламмариона, а также писателей Уэллса и Брэдбери. Впоследствии на карте Марса появились объекты, названия которых были связаны даже с едой, например Cranberry Sauce (клюквенный соус) и Drumstick (жареная куриная ножка). А скалы в районе холма Хазбанда были названы в память о дате, когда их сфотографировал марсоход Spirit, – Дне благодарения.

В НАСА существует свод правил, как следует присваивать названия. Например, запрещено называть объекты в честь живых людей. В первые несколько месяцев миссии инженеры, управлявшие марсоходами, давали интересным скалам, которые замечали, имена типа «Скала 1» или «Скала 2», но быстро пришли к выводу, что такие названия не очень-то удобны. Во время длительного перерыва на День благодарения инженеры отправили марсоходам команду сделать панорамную фотографию на 360 градусов. Снимок назвали Thanksgiving Pan и начали называть объекты, используя названия блюд и продуктов, связанных с этим праздником. Сначала это было шуткой, но вскоре инженеры поняли, что случайно придумали очень удобный порядок присвоения названий.

«Если в конкретном регионе названия скал объединены общим смыслом, нам проще вспомнить, когда мы их исследовали, – объясняет Стив Скваерс. – Например, когда я вижу скалу Вишневая бомба, я думаю: ага, Cherry Bomb, фейерверк, 4 июля, точно».

Другой объект, сфотографированный Spirit, получил название Home Plate, потому что был похож на основную базу бейсбольного поля. Все скалы в этом районе названы в честь бейсболистов. Что касается кратеров, то здесь Скваерс вдохновлялся историей географических открытий. Кратер Endurance был назван в честь корабля, на котором экспедиция во главе с Эрнестом Шеклтоном отправилась в Антарктиду в 1912 г. Endeavour получил имя исследовательского судна британского военно-морского флота (экспедиция Джеймса Кука в 1768 г.). Кратеру Victoria присвоили название в честь корабля, на котором экспедиция Фернана Магеллана совершила кругосветное путешествие в 1519 г.

Когда марсоход Opportunity выполз из своего метеоритного кратера и продолжил путешествие по плато Меридиан, он обнаружил то, чего ученые раньше не видели: маленькие круглые гранулы. В НАСА их назвали черникой. Ученые определили, что эти шарики состоят из гематита. Как и ярозит, на Земле этот минерал образуется только в воде.

НИ НАУШНИКОВ, НИ ДЖОЙСТИКА, НИ РУЧКИ ДРОССЕЛЯ, НИЧЕГО ТАКОГО. ПРОСТО КУЧКА КОМПЬЮТЕРНЫХ ГИКОВ У МОНИТОРОВ, КОТОРЫЕ КАЖДЫЙ ДЕНЬ СИДЯТ И ПИШУТ СОТНИ СТРОЧЕК КОДОВ.

Доктор Стив Скваерс, научный руководитель проекта Mars Exploration Rover (программы исследования Марса с помощью марсоходов), об управлении этими машинами

Spirit начал не лучшим образом, но достаточно быстро «исправился», обнаружив в районе невысокого хребта Коламбиа Хиллз ранее неизвестные солевые отложения и скалы, изрезанные в свое время водой. Позже он же нашел доказательства существования гидротермальных систем, в которых могли находиться горячие источники. Хотя оба марсохода были рассчитаны на работу в течение девяноста солов, они намного превзошли ожидания. Spirit находился на связи с НАСА до мая 2011 г. Связь с Opportunity пропала в июне 2018 г., после того как марсоход попал в охватившую весь Марс пылевую бурю. 13 февраля 2019 г. он был официально объявлен сломанным. После почти 15 лет работы он навсегда замер в месте, которое справедливо называлось Долиной упорства. Во время своих путешествий оба марсохода передали на Землю почти полмиллиона фотографий марсианской поверхности и горы геологических данных, подтверждавших, что миллиарды лет назад на Марсе была вода. Эта новая информация показала, что по меньшей мере часть планеты выглядела тогда совершенно по-другому. По ее поверхности текла вода, а температура была гораздо выше, особенно в районах вокруг периодически извергавшихся вулканов. Именно в таких местах могли обитать некоторые формы живых организмов.

БЛИЗНЕЦЫ-МАРСОХОДЫ

ЧТУТ ПАМЯТЬ БАШЕН-БЛИЗНЕЦОВ

Утром 11 сентября 2001 г. сотрудники компании Honeybee Robotics в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке, как обычно, приступили к разработке инструмента для истирания горных пород для Spirit и Opportunity. Доктор Стивен Гореван (Stephen Gorevan), основатель и председатель правления компании, ехал на работу на велосипеде, когда самолет врезался в первую башню Всемирного торгового центра.

После террористического акта, потрясшего город и страну, разработчики роботов решили проявить уважение к его жертвам. Жесткие сроки не позволили им принять участие в разборе завалов, на которые вышли многие жители Нью-Йорка. Однако специалисты с дипломами инженеров и творческим мышлением предложили другой способ почтить память погибших – отправить части башен на Марс.

С помощью сотрудников мэрии инженеры достали куски металла от обеих башен и изготовили из них оболочку кабеля для своего устройства, запечатлев на ней изображение американского флага.

«Я рад, что часть Всемирного торгового центра полетит на Марс, – говорил Гореван. – Для меня эта оболочка кабеля символизирует контраст между разрушительной природой терроризма и изобретательностью и надеждами американцев».

Находки, сделанные роботами, подтвердили, что на Марсе есть еще множество тем для изучения. Поэтому для продолжения исследований НАСА построило более совершенный и крупный марсоход. «Более крупным» мы называем механического зверя весом в тонну и размером с автомобиль MINI Cooper. Что касается «более совершенного», то Curiosity был оснащен бо́льшим количеством приборов для научных исследований. Среди этих инструментов – автоматическая рука с микроскопами, мощность которых позволяет находить ископаемые остатки микроорганизмов (с этим пока не везет), лазер, который разбивает скальную породу, и химическая лаборатория, которая анализирует пары́ из разбитой породы и ищет в них структурные элементы жизни. Хотя этот робот гораздо совершеннее своих предшественников, передвигается он медленнее – его скорость составляет примерно 0,09 мили в час (0,14 км/ч).

«Это настоящая лаборатория на колесах, а не просто фантастический беспилотный автомобиль, разъезжающий со скоростью 50 миль в час (80,45 км/ч)», – сказал научный сотрудник проекта Curiosity доктор Ашвин Васавада.

6 августа 2012 г. мобильная лаборатория совершила посадку в кратере Гейл – впадине диаметром 96 миль (154,5 км) с возвышенностью в центре. Эта возвышенность (она называется Маунт-Шарп) имеет высоту более 16 000 футов и состоит из слоистых осадочных пород, причем каждый слой образован из разных минералов. Подобным образом выглядят кратер Гусева или, если брать в качестве примера земные реалии, Гранд-Каньон в штате Колорадо. Каждый слой в нем формировался с течением времени под воздействием ветра и воды. Исследуя эти слои и определяя состав органических материалов, минералов, солей и других элементов, Curiosity помог ученым определить, что породы грунта возникли во времена, когда природные условия на Марсе были благоприятны для жизни.

ЗДЕСЬ БЫЛА ЛРД

Когда Лаборатория реактивного движения НАСА разрабатывала колеса для Curiosity, инженеры хотели добиться того, чтобы марсоход не застревал в марсианских песках, как когда-то Spirit. Поэтому они добавили на каждое колесо по три ряда отверстий, которые помогали освобождаться от накапливающейся грязи. Эти отверстия также играли роль визуального одометра. Если, например, ЛРД приказывала роботу пройти определенное расстояние, инженеры могли пересчитать отпечатки отверстий в грунте, чтобы рассчитать длину пройденного пути. Это было практично. Однако у решения сделать отверстия на колесах была еще одна цель, не имевшая ничего общего с функционированием марсохода. Она заключалась в том, чтобы показать миру, кто отправил марсоход на Марс.

На колесе первого прототипа на протекторе располагалась аббревиатура JPL, которая должна была оставлять отпечатки на поверхности. Но руководство НАСА приказало убрать буквы: ведь и другие его подразделения внесли вклад в программу. Услышав «нет», инженеры ЛРД все равно решили сделать по-своему – правда, другим способом. Вместо букв на протекторе они договорились использовать сочетания точек и тире, которые составляли буквы J-P-L. Когда-то Фрэнсис Гальтон и Гульельмо Маркони предполагали, что азбука Морзе будет использоваться на Марсе. Теперь их предположения сбылись.

«Мы получаем все больше и больше доказательств того, что три с половиной миллиарда лет назад на Марсе могли существовать микроорганизмы, – сказал ведущий инженер Программы НАСА по исследованию Марса Хэмфри «Хоппи» Прайс. – Ничего однозначного, но и ничего такого, что указывает на то, что это не так».

Количество слоистых пород заставляет предположить: если бы микробная жизнь существовала миллиарды лет назад, то она бы пользовалась благоприятными условиями в течение примерно миллиона лет. На фоне общего времени это было короткой вспышкой, но ее нельзя назвать ничтожной.

«Если бы вы забросили несколько живых организмов на Марс, они бы не нашли там благоприятной среды для выживания и роста, – отмечает Васавада. – Дело в том, что мы не могли доказать, воспользовалась ли та жизнь такой возможностью».

Сегодня медленный и основательный марсоход проводит исследования уже на высоте, превышающей 1000 футов (304,8 м). Чтобы помочь ему работать быстрее, создатели наделили его способностью самостоятельно искать представляющие интерес образцы, поэтому он может использовать лазер по желанию. (Если астронавты наконец высадятся на Марсе в том же районе, они, возможно, захотят сразу убежать оттуда, потому что Curiosity может, соответствуя своему названию, обработать лазером и их, чтобы узнать, кто они такие.)

Кроме собирания признаков пригодных условий для жизни, Curiosity со своим лазером помог открыть циклические и сезонные всплески метана. На Земле метан в основном образуется в результате жизнедеятельности микробов, также он входит в состав газов, выпускаемых коровами. Метан не сохраняется в атмосфере: он постепенно улетучивается, так что выбросы, зафиксированные Curiosity, совсем недавние. Джил Левин считает их даже более убедительным свидетельством существования жизни, чем то, что нашел «Викинг». Но поскольку метан может также образовываться и в результате гидротермических подземных процессов, его конкретный источник по-прежнему неизвестен.

Левин остается единственным, кто уверен в существовании жизни на Марсе. Если бы ученые получили для изучения образцы пород с Красной планеты, они могли бы сделать более точные выводы. Поэтому цель будущей экспедиции заключается в сборе и доставке на Землю таких образцов. Для этого разрабатывается новый марсоход «Марс-2020».

СФИНКС, ЛЯГУШОНОК КЕРМИТ И ДРУГИЕ ПОТРЯСАЮЩИЕ ШТУКИ, НАЙДЕННЫЕ НА МАРСЕ

Именно так. Curiosity нашел на Марсе сфинкса. Высота статуи, судя по всему, составляет две сотни футов (60,96 м). Для конспирологов, предполагающих, что инопланетяне посещали Древний Египет несколько тысяч лет назад, марсианский сфинкс стал дополнительным доказательством их теории. Но гораздо удивительнее другое. Похоже, что марсиане, которые помогли египтянам построить статую, через несколько тысяч лет вернулись на Землю, чтобы поработать с создателем телепрограммы «Маппет-шоу» Джимом Хенсоном над образом одного из «маппетов» – лягушонка Кермита.

Возможно, однако, что люди, которые видят подобные вещи, страдают от парейдолии – своего рода легкого психологического расстройства. Парейдолики, например, видят в формах облаков конкретные предметы. А Конвей Снайдер разглядел лицо на Марсе. Человеческий мозг хочет найти объяснение странным вещам, которые запечатлело зрение, – вот он и ищет знакомые «модели». А поскольку Марс совершенно не изучен, перед парейдоликами, рассматривающими его поверхность, открываются огромные возможности для интерпретации их наблюдений. Вот несколько примеров того, что они «увидели» на Марсе.

Бикер (персонаж «Маппет-шоу»): ассистент доктора Бунзена Ханидью, с которым дружит Кермит. Круглые глаза и нос ученого из «Маппет-шоу», его всклокоченные волосы и постоянно искривленный в напряжении рот были обнаружены в августе 2018 г. на снимке, сделанном во время пыльной бури экспериментальной камерой высокого разрешения автоматической станции Mars Reconnaissance Orbiter.

Череп марсианина: марсоход Curiosity сфотографировал нечто похожее на округлый череп человекоподобного существа в 2014 г. Веб-ресурс ArtAlienTV на своем канале на Youtube проанализировал находку и выявил наличие носовой полости, зубов, челюсти, жаброподобных структур и глазных яблок. Да, глазных яблок – но не глазных впадин. «Глаза марсиан могут быть совсем не похожи на человеческие, – объяснил ведущий. – Они могут иметь своего рода глаза из кости, способные сохраняться и после того, как остальные ткани черепа разложились». На увеличенной фотографии хорошо видны детали лица, имеющего поразительное сходство с лицами марсиан, показанных в фильме «Марс атакует!». Или же это просто скала очень странной формы.

Счастливое лицо (сверху): когда межпланетная станция «Викинг» сфотографировала кратер Галле, он улыбался[14]. Два глаза и рот с поднятыми в довольной улыбке уголками. В отличие от случая с лицом на Марсе, никто не утверждал, что это счастливое выражение доказывает, будто разумные марсиане приветствуют нас со дна кратера.

Бигфут: человекоподобное существо, сфотографированное марсоходом Spirit в 2007 г., имеет такую же фигуру и осанку, как и создание на зернистом снимке, сделанном Роджером Паттерсоном и Бобом Гимлином в 1967 г. Неуловимое существо, должно быть, думало, что наконец нашло место, где ему больше не придется прятаться.

Азбука Морзе (внизу): Набор точек и тире в метеоритном кратере, сфотографированный станцией Mars Reconnaissance Orbiter в 2016 г., заставил некоторых наблюдателей поволноваться. Они сочли, что «рисунок» может быть посланием, созданным разумными существами. Увы, песчаные дюны на фотографии образовались из-за меняющегося направления ветра и не были созданы марсианами, выучившими азбуку Морзе.

Будущий полет межпланетной станции «Марс-2020» станет первым этапом программы НАСА по доставке марсианского грунта на Землю. Планируется, что модуль совершит посадку в кратере Езеро (фото внизу), названного в честь села Езеро (то есть «озеро») в Боснии и Герцеговине[15]. Этот кратер образовался в результате падения метеорита и имеет дельту, то есть когда-то он был озером. По площади он примерно равен озеру Тахо (а у того площадь 495 кв. км), поэтому у марсохода будет большое поле для исследований.

«Это очень интересно, прежде всего потому, что в марсианском озере была постоянная водная поверхность, достаточно привлекательная для того, чтобы соответствовать нашим целям по поиску следов древней жизни, – объяснил научный сотрудник программы «Марс-2020» доктор Кен Фарли. – Она была даже лучше. Вообще, дельта, по мнению некоторых ученых, считается наиболее вероятным местом, где в грунте могут сохраниться доказательства существования жизни. Это особенно актуально для очень мелкозернистого грунта на дне дельты – иными словами, для грязи, скопившейся на дне озера».

На Земле в такой же грязи, образованной в похожих условиях, часто скапливаются остатки организмов, водившихся в озере. Если мы хотим собрать образцы на Марсе и привезти их на Землю, это одно из самых подходящих мест для их поисков.

Когда робот начнет собирать образцы, он станет складывать их в тубы и оставлять некоторые из них на поверхности, чтобы их забрал робот, который прилетит в будущем. Остальные будут храниться под его защитной оболочкой. Таким образом НАСА решило разделить риски: если бы «Марс-2020» забирал все образцы, они могли бы потеряться в случае, если марсоход сломается или застрянет. А если он оставит все образцы на поверхности, то есть шанс, что их никогда не заберут, – например, если с будущей миссией возникнут проблемы.

В 2026 г. начнется реализация второго этапа плана по доставке образцов грунта на Землю: совместно с Европейским космическим агентством на Марс будет отправлен специальный марсоход, предназначенный для сбора туб и доставки их на взлетный модуль. Если все пойдет хорошо, то «Марс-2020» сделает то же самое со своим грузом. Как только «трофеи» окажутся на борту, взлетный модуль доставит их на орбитальный модуль. После этого межпланетная станция отправится в обратный путь, и ее спускаемый аппарат доставит марсианский грунт на Землю. В отличие от метеоритов с Марса, которые попали к нам без посторонней помощи, ученые смогут исследовать эти образцы, точно зная, где они были получены. Это позволит намного лучше понять, с чем мы имеем дело. При небольшой доле везения и с помощью научных методов к 2030 г. исследователи, может быть, наконец найдут марсиан. Конечно, будут приняты меры предосторожности, чтобы не допустить попадания на Землю опасных для нас образцов.

«Марс-2020» займется также разнообразными научными экспериментами, включая, например, преобразование атмосферного диоксида углерода в кислород. «Прибор будет производить кислород в очень маленьком количестве, совершенно недостаточном для того, чтобы хватило для дыхания находящемуся на борту человеку, если бы он там был. Так что, если соберетесь сейчас лететь на Марс, придется дышать через соломинку, – говорит Энн Деверо, заместитель руководителя отдела системной инженерии, интеграции и испытаний Лаборатории реактивного движения НАСА. – Однако это только прототип более мощной установки, которая, сможет генерировать кислород. Мэтт Деймон[16], когда он полетит на Красную планету, сможет использовать этот кислород для производства топлива – поэтому все Мэтты Деймоны мира смогут вернуться домой».

Пока марсоход будет производить кислород и ждать своего партнера по доставке образцов, компанию ему составит геликоптер, который совершит первый в истории полет за пределами планеты Земля. Этот летающий робот предназначен для демонстрации технологии, которая должна показать возможность управляемого полета в марсианской атмосфере. В будущем подобные геликоптеры смогут использоваться для исследования мест, недоступных для марсоходов.

В пока неизвестной точке к марсоходу НАСА присоединится другой марсоход, который разрабатывается совместно ЕКА и Россией. Первый в истории европейский марсоход, получивший название «Розалинд Франклин» (в честь британской женщины-химика, которая помогла разгадать тайну ДНК), должен будет совершить посадку на Оксийской равнине (Oxia Planum), расположенной севернее марсианского экватора. Там он начнет бурение скважин глубиной около шести футов (1,82 м), чтобы найти доказательства существования жизни на Марсе в прошлом и в настоящем. Это глубже, чем может проникнуть самое сильное и опасное излучение, поэтому находки марсохода обещают дать новые ответы на вопрос о наличии жизни на Марсе.

На сегодняшний момент кампания по поиску жизни на Марсе уже получила помощь дома. Недавнее обнаружение микробов в толще земной коры, где, как считалось до сих пор, жизнь невозможна, может служить подтверждением того, что микроорганизмы могут приспособиться к крайне неблагоприятным условиям на Марсе. Команда исследователей обнаружила стойких микробов в 2011 г. на глубине в две мили (примерно 3,2 км) в Южной Африке, в одной из шахт для добычи золота, которая случайно оказалась самым глубоким на Земле котлованом искусственного происхождения. В шахте не светит солнце, но там очень жарко и влажно.

Ученые выяснили, что пробы воды, взятые из пород, сформировавшихся миллиарды лет назад – и которых никогда не касалась человеческая рука, – служили домом для крошечных червячков, ракообразных и членистоногих. Они мирно и счастливо жили в своем темном подземном царстве. Жизнь может приспособиться даже к самым немыслимым, с нашей точки зрения, условиям. Именно поэтому она может процветать глубоко в марсианских недрах, и воздействие ионизирующей радиации не станет для нее проблемой. Подземный марсианский мир может быть свободен от токсичных перхлоратов и пероксидов, и чем глубже вы пробираетесь, тем теплее и влажнее он мог бы быть. Прямо как в шахте.

«Такая среда очень благоприятна, если вы – микроб, – говорит планетолог доктор Паскаль Ли, директор института Марса. – Поэтому я бы не удивился, обнаружив на Марсе целую подземную микробную биосферу».

Ли занимает также пост директора проекта «Хотон-Марс» (Haughton-Mars Project), поэтому он десятилетиями пропагандировал исследования Марса и его двух спутников. Если принять во внимание, что эти годы были потрачены на обширные исследования геологических особенностей Антарктики и Арктики как аналогов Марса, то, можно сказать, Ли посвятил себя этому. Значительную часть своих исследований ученый проводил на острове Девон в Северной Канаде – крупнейшем в мире необитаемом острове, где имеются метеоритный кратер Хотона и древние русла рек. И первый, и вторые очень похожи на те, что обнаружены на Марсе. Эти русла, подчеркивает Ли, не были проделаны рекой, протекавшей под открытым небом, а образовались в результате воздействия воды, пробивавшейся подо льдом, что лежал на поверхности почвы. Если это возможно здесь, на Земле, тогда возможно, что речные русла были сформированы подобным образом и на Марсе. А это значит, что Марсу не нужна была более теплая и влажная атмосфера для того, чтобы выглядеть так, как он выглядит сейчас. Удары метеоритов и вулканическая активность могли нагревать поверхность до такой степени, чтобы жидкая вода оставила на ней свой след.

Основной вывод заключается в следующем: «из того, что мы увидели на поверхности Марса, не вытекает абсолютно никаких причин полагать, будто в прошлом на Красной планете была более плотная и теплая атмосфера, – говорит Ли. – Считать планету с океанами похожей на Землю – значит выдавать желаемое за действительное».

Теория Ли противоречит большинству научных работ по этой теме и общему научному консенсусу, но доктор Скваерс и другие согласны с тем, что теплая почва может служить домом для микроорганизмов. «Сегодня те же самые микробы были бы вполне счастливы где-нибудь на Марсе, – говорит Скваерс. – Поэтому идея о том, что жизнь на Марсе существовала в прошлом и существует сегодня где-то глубоко под его поверхностью, имеет право быть, но пока еще является абсолютно непроверенным предположением».

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МАРС НА ЗЕМЛЕ

Прежде чем мы отправим человека на Марс, было бы полезно узнать, как это – проводить исследования его промерзшей холодной скалистой поверхности в неуклюжем скафандре. К счастью, похожие условия можно создать на Земле, на острове Девон. Этот крупнейший необитаемый остров на Земле входит в состав Канадского Арктического архипелага. На Девоне находится один из самых высокоширотных кратеров на нашей планете, кратер Хотона – огромная впадина диаметром более мили (1609 м).

Последние 22 года директор проекта «Хотон-Марс» Паскаль Ли изучает остров Девон и вместе с другими учеными проводит здесь различные опыты. Ли называет Девон Марсом на Земле из-за схожести их геологии и климата.

Часть его исследований связана с разработкой скафандра конкретно для работы на Марсе. На Земле вес скафандра составляет 300 фунтов (136,07 кг), на Марсе же он будет ощущаться как 125-фунтовый (56,7 кг). Тяжеловато для того, чтобы разгуливать в нем по Красной планете.

Задача инженеров – уменьшить вес скафандра так, чтобы он при этом сохранил качества, позволяющие астронавту выполнить работу и остаться в живых. Вместе с командой инженеров Ли занимается моделированием, которое должно помочь ему понять потребности геолога, работающего в марсианских условиях. Например, то, как часто следует наклоняться, чтобы подбирать куски породы, или то, насколько нужно быть подвижным, чтобы достать образец, до которого сложно дотянуться. А когда образцы получены – как их описывать, фотографировать и помечать? И как безопасно хранить в контейнере? Эти действия только кажутся простыми, на самом деле они представляют собой сложную задачу. Проведенные командой Ли исследования помогли ученым решить ее. Они построили роботизированный вездеход, объединенный со скафандром в единую систему. Вездеход позволяет астронавтам переложить основную нагрузку на него. Вместо того чтобы самим нести все необходимое оборудование и огромный баллон с кислородом, люди могут взять только часть их и маленький баллон, кислорода в котором будет достаточно для короткого перехода, сбора или документирования образцов. Вездеход идет туда же, куда и человек. «Он следует за астронавтами как дрессированная собака», – говорит Ли.

Будущим исследователям Марса понадобится вся доступная помощь.

Прошло сто с лишним лет с тех пор, как Никола Тесла предположил существование подземной жизни, и похоже, что вскоре правота его теории будет доказана. Для этого нам нужно будет только наблюдать. Ли хочет начать с проникновения в вулканические расщелины. Вулкан сохраняет активность, даже когда не извергается, и в этом случае внутри него может бурлить жизнь, свободная от воздействия радиации. Вам может показаться, что после того, как люди успешно отправили на Красную планету нескольких роботов, заглянуть в марсианскую расщелину для них не составит проблем. Однако сегодня марсоходы еще не готовы к такого рода приключениям. Скорее всего, не будут они готовы и в ближайшем будущем, потому что отправка аппаратов в потенциально обитаемые места ограничена Договором о космосе[17], из-за которого пришлось тщательно очищать «Викинг» от возможных загрязнений перед полетом.

«В последние годы в летательных аппаратах стали использовать слишком много электроники, пластмасс и других материалов, чувствительных к высоким температурам. Это делает невозможной стерилизацию путем простого нагревания, – так Фарли объясняет, почему сегодня нельзя использовать метод, которым обрабатывали «Викинг». – Современную космическую станцию нельзя "запечь", как "Викинг", иначе вы получите кучу расплавленного пластика».

Поэтому Ли полагает, что «ныряние» в вулкан лучше всего поручить дрону, который будет парить внутри расщелины. Конечно, это не игрушечный дрон, который обычно дарят на день рождения. Речь идет о мощном аппарате, который как раз сейчас разрабатывают специально для этой миссии. Он будет оснащен ракетными двигателями, позволяющими преодолевать разреженную атмосферу: именно такой дрон отправится на Красную планету в составе миссии «Марс-2020».

Проведение исследований глубоко под поверхностью, там, куда не достает радиация, может дать нам ответ на один из самых старых вопросов: одиноки ли мы во Вселенной?

Конечно, получив этот ответ, мы тут же зададим новые вопросы. Например, ученый первым делом спросит, действительно ли речь идет об инопланетной форме жизни. Астероиды и кометы, падающие на Марс и Землю в течение миллиардов лет, притащили с собой массивные обломки от всего, что летало в космосе и попадало на другую планету. Пламенный поцелуй, так сказать.

«Думаю, все это время Земля и Марс обменивались микроорганизмами. И хотя они развивались в разных условиях, большой разницы между ними нет. Они очень похожи», – говорит Джил Левин.

Крошечные организмы, которые вот уже миллиарды лет путешествуют по космосу «автостопом», спокойно могут перенести долгий тяжелый путь в обоих направлениях. Но для того, чтобы узнать, являются ли марсианские микробы действительно инопланетными, нам необходимо найти живые существа и сравнить их генетический состав с генетическим составом земных микроорганизмов.

«В одной солнечной системе не может быть двух планет, жизнь на которых развивается независимо, не так, как на другой, – говорит Ли. – Жизнь должна быть своего рода "автоматическим" процессом высшей химии, и поэтому в разных точках Вселенной жизнь должна иметь много общего».

Инопланетная жизнь послужит доказательством того, что земляне не одиноки во Вселенной. А как это повлияет на человеческий род? Так же, как радикальные идеи Коперника и Галилея о строении Солнечной системы, которые вынудили человечество переосмыслить свое место в ней? Может ли жизнь, обнаруженная на другой планете, потрясти религиозные основы нашего общества? Такие ли мы особенные, как думаем о себе, или же мы просто очередной биологический вид, один из тех, что Создатель разбросал по Солнечной системе? Для одних людей ответ на этот вопрос станет волнующей новостью. Для других – разрушит их веру в рай, ад, да и вообще в путь, которым они идут по жизни.

С другой стороны, если цепочки ДНК продемонстрируют сходство и покажут наличие отношений между живыми организмами на обеих планетах, то резонно возникнет предположение, что жизнь существует еще на какой-то планете.

Поиски будут продолжены. То, что НАСА пока не нашло марсиан, не означает, что их не нашел кто-то еще. На протяжении столетий люди утверждали, что сталкивались с ними.

Глава 3. Близкие контакты марсианского толка

Если вы провели выходные за просмотром документального телесериала «Древние пришельцы» (Ancient Aliens), то наверняка теперь думаете, что контакты с посланцами иных миров начались тысячи лет назад. Некоторые считают, будто о них говорится в Библии, а Лестница Иакова, которая соединяет Землю и небо, и летающая колесница, которую якобы видел Иезекииль, на самом деле вовсе не божественные знамения, а банальные НЛО. А поверив в это, вы, скорее всего, согласитесь и с тем, что пришельцы построили пирамиды, потому что слабые люди с их примитивными инструментами просто не могли возвести такие грандиозные сооружения. Эти теории забавны и хорошо подходят для телешоу, однако никаких достоверных документов о встречах людей с инопланетянами не существует. Это – всего лишь теории. Давайте вкратце изучим их: пролистаем библейские и античные времена, а затем переместимся в эпоху Просвещения, когда в Европе бурно развивалась научная, философская и общественная мысль. Именно тогда Эммануил Сведенборг встречался с духами марсиан.

СПИРИТАМ КОСМИЧЕСКИЕ КОРАБЛИ НЕ НУЖНЫ

До своих встреч с марсианами шведский изобретатель и ученый Эммануил Сведенборг занимался исключительно земными делами: инженерией, геометрией, химией, металлургией, анатомией и физиологией. Научные работы Сведенборга способствовали развитию шведской горнодобывающей промышленности. Также ученый выдвигал далеко опередившие свое время идеи о строении нервных клеток и мозга. К 50 годам он освоил естественные науки и решил обратиться к духовному миру. В книге «О небесах, мире духов и об аде» (Heaven and its Wonders and Hell From Things Heard and Seen) он подробно рассказывает о своем внетелесном опыте и вещах, которым он научился у ангелов – а они, как утверждает Сведенборг, когда-то были людьми и жили на Земле.

Но на этом путешествия Сведенборга не закончились. Вселенная предлагала множество предметов для исследования, и он не хотел упустить ни единого шанса. К счастью для тех, кто не овладел искусством межгалактической астральной проекции[18], Сведенборг испытал весь процесс за нас и описал свои ощущения в книге «Земли во Вселенной» (The Earths in Our Solar System Which are called Planets and the Earths in the Starry Heaven, and Their Inhabitants; Also the Spirits and Angels There). По мнению ученого, духи Марса – «лучшие из всех духов, которые пришли с планет этой Солнечной системы». Один из духов марсиан приблизился к Сведенборгу в заброшенном храме и якобы зашептал ему в ухо «подобно легкому бризу». Из этих нашептываний Сведенборг узнал, что народ Марса живет в мире без государственной системы.

«Они обсуждают друг с другом происходящее в их обществе и особенно на небесах, потому что многие из них имеют открытые контакты с ангелами небесными», – записывал Сведенборг полученные сведения. Всех марсиан, которые прерывают контакты с ангелами, наказывают, «их оставляют в одиночестве, вследствие чего они влачат жалкое существование вне общества, среди скал или в других местах, потому что никто больше о них не думает и не переживает».

Физически марсиане похожи на людей, вот только верхняя часть их лица желтая, а нижняя – черная, как у вечно небритого Гомера Симпсона. Если говорить точнее, то они похожи на Гомера-вегана. Они питаются в основном фруктами и шьют одежду из древесных волокон. По словам Сведенборга, марсиане религиозны, они «признают и почитают Господа нашего и то, что он управляет небесами и Вселенной».

По результатам этих «встреч» с марсианами Сведенборг сделал вывод, что они неплохие ребята – в отличие от «диких и жестоких» обитателей Венеры, с которыми автор также встречался но, как видим, неудачно. Сведенборг утверждал, что марсиане вовсе не агрессивны и не собираются уничтожать Землю, как напишут позже писатели-фантасты.

Концепция Сведенборга о жизни после смерти совпала с расцветом спиритизма в середине XIX в. В 1848 г. сестры Маргарет и Кейт Фокс, рассказали всему миру, будто слышали, как духи стучали по столам в их доме в городке Хайдсвилл, штат Нью-Йорк. По причине разразившейся из-за этого шумихи в Америке началось настоящее помешательство. Повсюду стали устраивать спиритические сеансы, появились мошенники-медиумы, утверждавшие, будто мертвые могут говорить. И уже неважно, что спустя несколько десятилетий сестры признались: стучали по столу и издавали звуки они сами. Было слишком поздно. Люди очень хотели верить, что их умершие родные и близкие по-прежнему находятся рядом. Особенно большую популярность в США спиритизм обрел после Гражданской войны 1861–1865 г. Слишком много было жертв на этой войне, и слишком много живых хотели встретиться с дорогими их сердцу мертвецами. Тогда не было недостатка в ушлых медиумах, готовых угодить родственникам погибших. Во время сеансов люди наблюдали вращавшиеся столы, летавшие по комнате предметы и послания, якобы написанные духами, и слышали таинственным образом звеневшие колокола. Иногда они слышали и то, как с ними разговаривали дорогие их сердцу усопшие. Медиумы притворялись настоящими волшебниками, но, в отличие от фокусников, выступавших на сцене, они утверждали, что их магическая сила реальна. Мертвые приносили очень хорошую прибыль.

Словом, несмотря на бурный технический прогресс, люди в XIX в. верили в привидения и в существование марсиан. Объединив эти веры, мы получаем готовую и весьма перспективную нишу на рынке. За то, чтобы занять ее, боролись самые изобретательные и предприимчивые медиумы. И тут на сцене появился Генри Гэстон.

В 1880 г. некий чикагский адвокат объявил, что пошел по «спиритическим» стопам Сведенборга, но оставался на Красной планете гораздо дольше шведского ученого. Под псевдонимом Дух еще во плоти он подробно описал свои приключения в книге «Раскрытый Марс, или Семь дней в спиритическом мире» (Mars Revealed; Or Seven Days in the Spirit World). Автор рассказывает, как в один прекрасный весенний день, когда он отдыхал под дубом, к нему подошел «человек самого волшебного вида», «лоб которого светился умом», и спросил, почему тот просто сидит и ничего не делает, если можно посетить другие планеты и познакомиться с Богом. Как обычный человек, проводивший тот полдень на Земле, Гэстон объяснил незнакомцу, что не знал о такой чудесной возможности. Но теперь знает и готов к путешествию на Марс. Единственное, что требовалось для этого, – оставить свою телесную оболочку.

Совершив мистический космический полет, Гэстон и его компаньон оказались «среди прекрасных долин, уютно расположенных у подножий горных пиков и заполненных причудливыми домиками, красивыми парками и лужайками». Многочисленные деревья, птицы, огромные города и сады, полные фруктов, овощей и злаков, делали это место похожим на рай. Все стало еще лучше, когда Гэстон встретил марсиан, которые по виду совсем не отличались от землян – за исключением женщин, поразивших его своими безупречными чертами лица, превосходными зубами, блестящим умом и грациозными движениями. Дома он не встречал особ, равных им.

КТО МОЖЕТ ОПИСАТЬ ДОЧЬ МАРСА? ПЕРО ВЫСЫХАЕТ ОТ ЭТОЙ ПРИЯТНОЙ, НО НЕВЫПОЛНИМОЙ ЗАДАЧИ.

Генри А. Гэстон, он же Дух еще во плоти, поющий хвалы Марсу в книге «Раскрытый Марс»

Гэстон нашел этих прекрасных работящих существ такими же религиозными, как их описывал Сведенборг. На самом деле, они были настолько набожными, что почти все их разговоры вращались вокруг обсуждения Бога, его законов и власти. Гэстон присоединился к марсианской семье во время обеда и, поскольку был наделен способностью понимать язык марсиан, слышал их благоговейные речи о Боге и хвалы, которые возносили ему все члены семьи по очереди. Их совершенные телескопы даже позволяли видеть Всемогущего, правящего с «центральной планеты», заполненной мириадами людей. «Те ликовали в присутствии Бога, наслаждались его милостью, милосердием и любовью». Бог, казалось, жил на собственном небесном своде. Что касается его храмов, то марсиане не теряли время на камень или мрамор. Они сразу переходили к ультраэкстравагантному стилю, используя только золото, серебро и бриллианты. Большая часть вещей там была построена из того, что люди назвали бы драгоценными металлами и камнями, – даже водопроводные трубы.

«Исходя из этого и прочих вещей, которые вы видели, вы можете оценить энергичность, мудрость и гений населения Марса», – гордо отметил дух-наставник Гэстона. Эти гении продвинулись настолько далеко, что открыли силу тяжести 91 000 лет, а электричество – 70 000 лет назад. Помимо наук они поняли жизнь и ее вечную природу. Смерть на Марсе была простым переходом в бессмертие духовного мира.

Бедный Гэстон, должно быть, чувствовал себя дураком. Исаак Ньютон открыл закон всемирного тяготения всего несколькими столетиями ранее, а Томас Эдисон изобрел электрическую лампочку лишь за год до выхода в свет «Раскрытого Марса». Медленно, но верно мы, глупые земляне, догоняли марсиан. Гэстон надеялся, что его книга продемонстрирует миру: чем сильнее мы приближаемся к высокоразвитым марсианам, тем лучше понимаем, что спиритизм – это истинная религия и следующая ступень естественной эволюции человеческого знания. Его образные описания Красной планеты и совершенного мирного марсианского общества проповедовали важность соблюдения заповедей Божьих, следования воле Божьей и уважительного и доброго отношения к людям.

«Если эти простые заповеди будут выполняться всеми на Земле, как они выполняются всеми на Марсе, – писал Гэстон, – Земля станет, подобно Марсу, раем и все ее жители превратятся в достойных единомышленников истинных спиритов, которые подчиняются приказам Бога». Кому нужен Рай на Земле, если на Земле можно иметь Марс?

Конечно, как и все медиумы, Гэстон обладал предпринимательской жилкой и следовал мерзкой традиции проповедников, стремящихся продавать религию. Он во всем искал возможность заработать на жизнь, и его книга, в которой присутствует спиритизм и эксплуатируется помешательство, связанное с Марсом, была нацелена именно на это. Напутственные слова Гэстона напоминали читателям: «Призывайте всех, кого возможно, покупать и читать книгу, насыщенную интересными фактами, правдой и описаниями того, что я видел и слышал на Марсе. Если вы сделаете это, обильные благословления Господа Бога будут сопровождать вас на вашем жизненном пути. Также Господь благословит тех, кто прочитал книгу по собственному почину, и всех, кто действует в соответствии с фундаментальным законом, управляющим всем на Марсе».

Некая уловка присутствует всегда.

Элен Смит никогда не утверждала, что читала «Раскрытый Марс». Но в середине 1890-х гг. эта женщина-медиум воспользовалась всеобщим увлечением марсианской темой и тоже начала посещать Красную планету. Смит, которую в реальности звали Катерина-Элиза Мюллер, начала свою деятельность в качестве медиума в 1892 г. и приобрела известность благодаря «общению» с духом Виктора Гюго во время своих сеансов. Французский писатель скончался в 1885 г., но и после смерти якобы продолжал плодотворно трудиться: писать стихи для Смит и ее друзей. К сожалению для всех франкофилов, в спиритических кругах тема Гюго просуществовала недолго. Дело в том, что Смит вскоре переключилась на духов ее прошлых воплощений (так она утверждала, а многие верили). В частности, это были духи Марии-Антуанетты и ее бывшего любовника Джузеппе Бальзамо, знаменитого мага и оккультиста. Эти двое разговаривали и обменивались письмами через Смит. Затем медиум приютила дух индийской принцессы Симандини, жившей в XIV в. Все эти проявления спиритизма крайне необычны, но они не сравнятся с сомнамбулическими спиритическими полетами Смит на Марс.

Психолог Теодор Флурнуа начал наблюдать Элен Смит в 1894 г. и позже издал заметки о ее марсианских видениях – правда, выглядели они совсем не так, как творчество Гэстона. Психолог весьма заинтересовался феноменом спирита, который мог путешествовать по Марсу и открывать внеземные цивилизации. Возможно, Смит могла то, чего до сих пор не сделала наука.

«Как только зарождается слабая надежда на это, – писал Флурнуа, – кажется, что ничто не может помешать ее немедленной реализации. Удивляет только, что этот дар достался Смит, а не избранному медиуму, который стал бы первым посредником между нами и человекоподобными обитателями других планет».

Находясь в трансе, Смит подробно описывала увиденные образы. Например, коляски без лошадей или без колес, дома с фонтанами на крышах. Однажды она встретила в своем сомнамбулическом сне очень странного зверя длиной около 60 см с плоским хвостом, с шестью лапами, множеством ушей и головой, похожей на кочан капусты, в центре которой сиял большой зеленый глаз. Также медиум сталкивалась с огромными улитками. Самые крупные из них казались даже страшнее зверя с головой-капустой. Что касается марсиан, то Смит сказала: они похожи на нас, вот только представители обоих полов носят мешковатые штаны и длинные блузы, туго затянутые на груди. Возможно, этот образ воображение навеяло Смит после того, как она увидела наряды жителей соседнего села.

Гэстон утверждал, что автоматически понимал марсиан. Смит же убеждала людей, что свободно говорит и пишет на марсианском языке, и Флурнуа в своих заметках рассказывал о сеансах, во время которых Смит без особых усилий переключалась на «марсианскую» речь, продолжая болтать с присутствовавшими людьми «в самой естественной манере». Никто не понимал ни слова из сказанного.

За несколько лет наблюдений за сеансами Смит Флурнуа изучил ее спиритические воплощения и структуру марсианского языка настолько, что подробно написал об этом в книге «Из Индии на планету Марс». В ней психолог сделал вывод: Смит страдает от диссоциативного расстройства (то есть раздвоения личности), и образные описания Марса – это ее подсознательное отражение земного мира. Что касается марсианских букв и словарного запаса, то Флурнуа определил: это всего лишь измененный французский язык. Временами медиум произносила случайные звуки, не имеющие смысла, «как та тарабарщина, которую дети используют в своих играх, притворяясь, будто говорят на китайском или индийском языке».

В наши дни все приняли бы Смит за сумасшедшую, однако почти 130 лет назад у нее оказалось множество сторонников. «За ее характер и репутацию можно поручиться, – говорилось в рецензии к книге Флурнуа, опубликованной одной из газет. – Феномен, о котором самым подробным образом рассказано в этой книге, похож на ясновидение или транс и имеет экстраординарный характер».

Если учесть, какое колоссальное распространение спиритизм получил во всем мире, то неудивительно, что еще одна женщина-медиум проложила себе в то время дорогу на Марс, а именно американка миссис Смид. Она была медиумом и на своих спиритических сеансах работала только с планшетом – специальной дощечкой, на которой она печатными буквами записывала то, что видела и слышала. Смид скрывала свой дар вплоть до 1895 г. – а это был самый разгар деятельности Элен Смит. Через шесть лет муж Смид – он был священником – связался с психологом и психиатром Джеймсом Хайслопом и попросил его исследовать фантастические способности своей супруги. Источником ее откровений о Красной планете были духи трех ее умерших детей и сводного брата Сильвестра. Все они получили доступ к планшету и рукой миссис Смид записывали или зарисовывали на нем информацию о Марсе. Дело в том, что именно там проходила их загробная жизнь[19].

Хайслоп сначала отнесся к этой ситуации настороженно, ведь он прекрасно знал о том, сколько медиумов-мошенников ищет удобного случая обмануть доверчивых людей. Но, познакомившись со Смидами, он нашел их «честными совестливыми людьми» и, наверное, потерял бдительность. Хайслоп успокоился, а поскольку он был человеком любознательным, то начал записывать свои впечатления и замечания по поводу якобы имевших место потусторонних контактов. Один из первых разговоров с покойной дочерью Смидов, Мод, протекал следующим образом:

Мистер Смид: Состоят ли марсиане из плоти и крови, как мы?

Мод: Да.

Мистер Смид: Они выглядят как мы?

Мод: Некоторые.

Мистер Смид: Там есть большие города?

Мод: Нет. Обитатели больше похожи на индейцев.

Мистер Смид: Американских индейцев?

Мод: Да.

Мистер Смид: У них развитая цивилизация?

Мод: Да, в некоторых сферах.

Мистер Смид: Каких?

Мод: В связывании воды.

Мистер Смид: В каком смысле?

Мод: Они делают так, чтобы ее было легко обойти.

Мистер Смид: Как они это делают?

Мод: Они копают огромные каналы от океана до океана и огромные водохранилища.

Этот разговор состоялся вскоре после того, как Персиваль Лоуэлл опубликовал статью о каналах на Марсе. Миссис Смид утверждала, что не читала ее. Но именно на эту тему она дает самый подробный ответ во время довольно скучной беседы о жизни среди инопланетян. Возможно, если бы мистер Смид охотнее говорил со своей покойной дочерью, живущей на Марсе, он смог бы получить более интересные и содержательные ответы.

Тем не менее в последующих разговорах выяснились новые детали о Красной планете и ее обитателях. Например, оказалось, что мужчины, похожие на американских индейцев, носили платья и штаны, а их длинные волосы были спрятаны под головными уборами, в то время как у женщин длинные волосы свисали из-под «смешных шляп» (см. рисунок на соседней странице). Эти люди с очень «земной внешностью» строили свои дома на берегах озер или каналов и проводили время, занимаясь вышиванием. Лоуэлл, скорее всего, не сомневался, что марсиане живут около источников воды среди растительности, но то, что для них такое значение имела вышивка, наверняка оказалось бы для него приятным сюрпризом. Марсиане оказались весьма изобретательными существами. Их летательные аппараты «очень оригинальной и остроумной конструкции» приводились в движение специальными спиралями и нуждались в постоянном ветре, поскольку махали крыльями. Конструкция представляется примитивной, но по эффективности превосходила земные аппараты, так что марсиане побили землян не только в умении копать каналы, но и в аэронавтике.

Кроме того, на планшете Смид были набросаны марсианские иероглифы, транскрибированные латиницей и переведенные на английский язык. Например, перевод фразы «Moken irin trinen minin aru ti maren inine tine» выглядел следующим образом: «Flowers bloom there. Many of the great men plant them» («Там цветут цветы. Многие великие люди сажают их»). Никаких пояснений относительно того, как сделан этот перевод, дано не было.

Хайслоп согласился с тем, что жизнь на другой планете вроде бы должна иметь больше отличий по сравнению с Землей. Он отметил, что сходство с земными реальностями выглядит подозрительно, и полностью исключил возможность контактов миссис Смид с марсианами. Психолог предположил, что видения женщины являются результатом раздвоения личности. Флурнуа внимательно изучил исследования Хайслопа и добавил, что «марсианские откровения миссис Смид имеют тот же характер инфантильности и наивного воображения, как и у ее дочери Мод, хотя и сильно отличаются в деталях. Согласен, что объяснение этого – психическая болезнь».

Несмотря на мнение специалистов и расхождение в описаниях двух медиумов, некоторые люди по-прежнему верили в реальность спиритических контактов и утверждали, что «марсианские откровения» – настоящие.

«Два медиума могли наблюдать разные части планеты, – оптимистично заключал один из журналистов. – Марсианский медиум, изучающий город Тимбукту, получил бы совсем другие представления о Земле, чем его коллега, увидевший Бостон».

Справедливое замечание, и оно демонстрирует сильное желание людей той эпохи наладить контакты с инопланетянами. В обществе внезапно начали оправдывать медиумов и подвергать осмеянию науку. Зачем в ожидании контакта с марсианами тратить деньги на гигантские зеркала или запускать воздушный шар с профессором Тоддом на борту, если можно просто связаться с ними с помощью ясновидящих?

«Марсиане, если они действительно так далеко продвинулись в своем развитии, наверняка уже давно отказались от таких примитивных методов коммуникации, как письма и электрические колебания. Они используют мыслительные волны», – писала одна из газет.

Лондонский адвокат, доктор Хью Мэнсфилд Робинсон, был с этим полностью согласен. Это он в 1926 г. сообщил на весь мир, что имел телепатическую интрижку с высокой большеухой марсианской женщиной по имени Оомаруру.

НЬЮ-ЙОРКСКИЕ СПИРИТЫ

И ВОЛОСАТЫЕ МАРСИАНЕ

Сэквилл Лейсон, председатель Общества психических исследований, доказал свое соответствие занимаемой должности, совершив виртуальное путешествие на Марс. Его духу понадобилось для этого всего 40 минут, а тело оставалось дома, в городе Сиракузы, штат Нью-Йорк.

По прибытии на «большой огненный шар» Марса Лейсон встретил аборигенов двух видов. «Одни были такими огромными, что я едва доставал им до колена, а вторые – настолько маленькими, что были по колено мне», – рассказывал он. И те и другие жители Красной планеты были покрыты волосами и не носили одежду. Затем Лейсон добавил шокирующих подробностей: «У крупных марсиан были огромные уши, нос как у льва и только один глаз в центре лба. Маленькие имели два глаза – по одному на каждом виске. Носа у них не было, однако в каждой щеке имелась дырка». Карликовые марсиане могли бегать по вертикальным стенам благодаря перепончатым лапам.

Лейсон отмечал, что марсиане разных видов жили отдельно. Маленькие обитали в ямах в земле или в скалах, а гигантские циклопы – в домах, сложенных из камней. Председатель Общества психических исследований не смог рассказать, за счет чего существует марсианская цивилизация, однако во время своего космического вояжа он заметил нескольких марсиан, работавших с устройством, которое направляло свет через прозрачные скалы. Так образовывались лучи, видимые с Земли. Наверное, психолог считал, что это тот самый свет, который Фрэнсис наблюдал десятилетием ранее.

Вскоре после этих смелых заявлений жительница Нью-Йорка Полин Корри рассказала о своей встрече с подходившим под описания Лейсона одноглазым волосатым марсианином. Дело было шестью годами ранее. Однако Полин не пришлось тратить 40 минут для спиритического путешествия на Марс: инопланетянин явился сам прямо к ней домой.

«Я знала, что мой гость был не из плоти и крови. Он – дух с планеты Марс. Я слышала его голос, и он не был человеческим. Меня с ног до головы пробирал мороз», – вспоминала несчастная женщина. Затем дух исчез, и больше мороз никого не пробирал – по крайней мере, на Земле.

Лейсон планировал совершить еще одно путешествие в присутствии ученых и психологов, чтобы подтвердить правдивость своего рассказа, однако никаких сообщений об этом так и не появилось.

«ОНИ СМЕЮТСЯ НАД НАШИМИ УЧЕНЫМИ»

Если бы вы спросили Робинсона, он бы ответил, что все эти ученые, предполагавшие, будто марсиане отличаются высоким ростом, попали в точку. Ему рассказала об этом его межгалактическая подружка Оомаруру, а ее рост превышал шесть футов (182,9 см). У нее были темные проницательные глаза, любопытный нос и рот, растянутый в полуулыбке. Что касается марсианских мужчин, то их рост превышал семь футов (213,4 см). Это были кроткие мирные гиганты, во многом похожие на нас: они жили в домах, водили машины и наслаждались простыми радостями – например, любили пить чай и курить трубку. Однако в том, что касалось еды, они добились значительно большего прогресса. Марсиане электрифицировали свои плодовые деревья, которые производили все необходимые питательные вещества. Были на Марсе и более низкие формы жизни – существа, о которых говорилось только то, что головы у них были как у моржей.

Будучи новичком в мире межпланетной телепатии, Робинсон обратился за помощью к исследователю-ясновидящему Гарри Прайсу. В своем письме к нему он утверждал, что запатентовал прибор «психомоторметр», позволявший ему контактировать с Оомаруру и ее соплеменниками. Он слышал их голоса сквозь некую плавучую трубу и хотел, чтобы Прайс записал их на диктофон (то есть фонограф).

Прайс согласился, и Робинсон организовал сеанс с марсианами с помощью своего медиума, миссис Сент-Джон Джеймс. Оомаруру тем временем ждала его ментальных посланий.

«Ей очень нравится то, что к ней относятся так по-научному серьезно», – писал Робинсон Прайсу. Доктор добавил, что в сеансе также будет участвовать «очень культурный гигант» по имени Паулинус.

Когда настал назначенный день и сеанс начался, миссис Джеймс впала в транс и приняла несколько посланий от марсиан. Управляя пером медиума, Оомаруру написала весь марсианский алфавит, который оказался совсем не тем, что записали Элен Смит и миссис Смид. Буквы выглядели как каракули, нацарапанные правшой, который пытался использовать левую руку. Паулинус изобразил свой портрет, а марсианская принцесса явилась специально для того, чтобы спеть Робинсону любовную песню.

«Не могу утверждать, что это была именно марсианская песня. Но она точно была неземной и звучала скорее как кукареканье петуха. В ней не было ничего музыкального», – вспоминал Прайс.

Осенью 1926 г., несмотря на свои самопровозглашенные телепатические способности и очевидное успешное взаимодействие с медиумом, Робинсон для поддержания дальнейших контактов с марсианами неожиданно решил воспользоваться радиоаппаратом, установленным в местном почтовом отделении. Марс находился на минимальном расстоянии от Земли – всего в 35 млн миль (56 327 040 км), поэтому доктор полагал, что сигналы смогут достигнуть Красной планеты.

В записке работника лондонского Центрального телеграфа своему руководству от 27 октября (см. соседнюю страницу) говорится, что Робинсон хотел организовать передачу сообщения на Марс по стандартной цене для дальних сообщений 18 пенсов за слово (около 35 центов) и желал знать точную длину волны и время передачи. Очевидно, Оомаруру могла поделиться этой информацией с директором крупнейшей радиостанции на Марсе.

«Доктор Мэнсфилд Робинсон исключительно серьезен в этом деле. Возможно, он захочет передать через нас и другие сообщения на Марс. Не думаю, что нам стоит мучиться угрызениями совести относительно того, что мы взяли с него плату за сообщение, посланное на Красную планету. Робинсон явно находится в здравом уме и, кажется, посвятил свою жизнь изучению возможной коммуникации с другими планетами», – говорится в записке.

Передача сообщения на Марс была назначена на 11:55 вечера, в тот же день, на запрошенной доктором частоте 18 240 м (см. фотографию выше). Осуществить все планировалось из города Регби, где в то время находилась самая большая и мощная радиостанция в мире. Сообщение состояло из трех загадочных слов: Opesti, Nipita, Secomba.

Почтовые служащие стояли наготове с приемником, настроенным на длину волны 30 000 м: именно такую, по словам Робинсона, предпочитали на Марсе. К сожалению, они не получили никакого ответа. Но Робинсон принял телепатическое предварительное уведомление от Оомаруру о том, что она получила «только повторы буквы М».

Даже убежденные поклонники спиритизма сочли это событие неправдоподобным. Например, британский физик сэр Оливер Лодж как-то сказал: «У нас нет контактов с Марсом, и я сомневаюсь в том, что они когда-нибудь возникнут. Если мы передали туда что-то, то как они узнают, о чем мы говорим? Они не понимают азбуку Морзе. Не знают они и английского языка. Как же они нас поймут?»

Робинсона подобные мелочи не волновали. Напротив, он ждал два года до следующего противостояния с Красной планетой и предпринял очередную попытку связаться с марсианами (см. фото ниже).

Почтовая служба снова согласилась передать его послание – в основном для того, чтобы «создать рекламу для радиостанции Регби». Как ни крути, а сообщения в прессе – более эффективный и к тому же бесплатный «пиар» услуг по предоставлению дальней радиосвязи, чем оплаченные рекламные объявления, рассудили чиновники. Они также подчеркнули: «Мы дали ясно понять, что не связываем себя сотрудничеством в научном эксперименте, а просто предоставляем свои услуги на коммерческой основе».

Редакторы двух лондонских газет обратились в почтовую службу за разрешением присутствовать во время передачи, но главный почтмейстер отказал им. Послание в виде предложения «Mar la oi de Earth», которое Робинсон перевел как «Любовь Марсу от Земли», было передано в 2:15 24 октября. Несмотря на то что журналисты на передаче сообщения не присутствовали, газеты активно освещали это событие. Одно издание даже добралось до некоего профессора Йельского университета, который считал, что передача радиосигналов на Марс бесполезна и что «обитатели Марса могут оказаться более страшными, чем мы себе представляем, – возможно, они не имеют головы, а может быть, и мозга».

Насчет «бесполезности» профессор оказался прав: ответ на послание не пришел.

Но не все еще было потеряно, потому что Оомаруру продолжала разговаривать с Робинсоном телепатически. «Отправляйся домой спать и не падай духом», – сказала она ему после неудачной попытки.

Робинсон, однако, возложил вину за провал на никудышное оборудование почтовой службы. «Волна длиной 18 700 м, используемая почтовой службой, не проходит через толстый слой разреженного воздуха, поэтому сигналы были отражены и направились вокруг Земли», – заявил он журналистам.

«Марсиане были очень расстроены тем, что сигналы до них не дошли, – добавил он. – Они ждали их несколько часов. Они смеются над нашими учеными, потому что сами полностью избавились от атмосферных помех, а мы еще нет».

Несмотря на неудачу, Робинсон решил предпринять очередную попытку связаться с Красной планетой в декабре, но на этот раз из Бразилии, используя 500-киловаттные сигналы с длиной волны более 21 000 м. Это послание гласило: «Бог есть любовь; Марсу от Земли».

К сожалению, перемена полушария не улучшила результат. Одна бразильская газета в шутку предположила, что марсиане просто не поняли английского: язык Шекспира слишком сложен для них. А вот если бы Робинсон отправил послание на португальском, все прошло бы прекрасно.

О Робинсоне какое-то время ничего не было слышно: очевидно, он отказался от идеи с радиосвязью. А в январе 1930 г. он неожиданно появился с сообщением, что взял интервью у Оомаруру для агентства United Press посредством телепатии. В ходе якобы состоявшейся беседы марсианка предложила открыть Колледж телепатии. Кроме того, она выразила тревогу из-за того, что никак не наступит мир во всем мире – и это после 2000 лет существования учения Христа!

Оомаруру верила, что телепатия сделает нашу Вселенную мирным местом и поможет людям не только достигнуть Марса, но и упростить общение на Земле. Робинсон считал, что телепатия – это «недостающее звено на пути прогресса», и полагал, что ученые пренебрегают ею, несмотря на ее огромную значимость.

Его также раздражала неэффективность телефона. Телепатия могла бы решить и эту проблему. «Один из трех звонков оказывается неудачным, – сетовал он. – Вы либо набираете неправильный номер, либо слышите сигнал "занято", либо оператор говорит: "Они не отвечают". Со всем этим будет покончено, когда мир научится телепатии».

Некий художник планировал оказать Колледжу телепатии финансовую помощь – после того как продаст предметы искусства стоимостью почти четверть миллиона долларов. По всей видимости, этот таинственный благотворитель сдержал обещание, потому что через полгода Робинсон открыл колледж и нанял на работу шесть преподавателей и собаку-телепата по кличке Нелл. Какую роль она играла в колледже, выяснить не удалось. Чтобы привлечь студентов, Робинсон пообещал первым семи поступившим в колледж бесплатное обучение. Каждый из студентов должен был «хранить целомудрие, воздерживаться от потребления мяса, алкоголя и табака, иметь хорошее здоровье и желание духовно развиваться».

Нам известно только об одной зачисленной в колледж студентке. Ее звали Клэр. В дополнение к согласию соблюдать вышеперечисленные правила она подписала декларацию о членстве, в которой обязалась хранить секреты колледжа («если только не будет вынуждена подчиниться требованиям компетентного суда») и использовать свои способности на благо общества. Робинсон надеялся, что в его колледже захотят учиться и другие девушки. На мужчин он не рассчитывал, не верил, что те способны соблюсти все необходимые требования и облагородить свою душу и тело ради телепатии.

Мы не имеем информации об успехах учебного заведения, однако имя Робинсона опять попало на первые полосы газет. Это случилось в 1933 г. после того, как он заявил об установлении телепатической связи с марсианкой Клеопатрой, женой фермера с Красной планеты. Наверное, это не понравилось его собственной жене, поскольку вскоре она заявила репортерам, что больше не позволит ученому проводить эксперименты. «Больше подобных глупостей в нашем доме не будет», – заявила она.

Телепатические и спиритические путешествия на Марс были очень распространены в первой половине XX в., а поиски марсиан на Земле стали очень популярны во второй половине столетия.

ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ?! КОНЕЧНО, С МАРСА!

24 июня 1947 г. стало исторической датой, когда НЛО начали доминировать в небе и завоевывать умы людей во всем мире. В этот день примерно в 15:00 пилот по имени Кеннет Арнольд из города Бойсе, штат Айдахо, увидел девять светящихся объектов в форме блюдец, летевших над горой Рейнир в западной части штата Вашингтон.

«Я довольно отчетливо увидел их силуэты на фоне снега, когда они приблизились к горе, – рассказывал Арнольд репортерам. – Они летели рядом с вершиной клином, как гуси, и были будто привязаны друг к другу. Это была цепочка предметов, похожих на летающие тарелки, длиной около пяти миль (8,06 км), которые лавировали между горных пиков».

Пилот утверждал, что тарелки летели со скоростью до 1200 миль в час (1930,8 км/ч).

«Теперь все считают меня сумасшедшим», – сообщил Арнольд, завершая свой рассказ репортерам.

Сумасшедшим был Арнольд или нет, не известно, но правительство явно хотело бы, чтобы пришельцы похитили его и умчались в космос, не оставив следов, потому что откровения летчика вызвали мощную волну подобных сообщений по всей стране. Рассказы о встрече с летающими тарелками не давали покоя командованию сухопутных войск и Военно-воздушных сил: в течение нескольких недель жители из 33 штатов сообщили, что видели похожие дискообразные объекты, мчавшиеся по небу. Среди них были летающие тарелки в горошек, с огненными хвостами и развевающимся американским флагом, а также объекты, которые разламывались пополам, издавая странный шум. Одна женщина видела даже объект, который она описала как корыто «размером с пятиэтажный дом».

Представитель вооруженных сил заявил, что никаких экспериментов с летательными аппаратами, запущенными с высокой скоростью, не проводилось. При этом он был растерян так же, как и все. Он заявил: «Насколько мы знаем, ничто не летает так быстро – за исключением ракеты «Фау-2», скорость которой около 3500 миль в час (5631,5 км/ч), но это слишком быстро, чтобы ее можно было увидеть». Однако начальник армейского ракетного полигона Уайт-Сэндс в Нью-Мексико сказал, что подозрительными летающими тарелками, скорее всего, были реактивные самолеты.

Я НЕ ВЕРЮ В ТО, ЧТО ЭТО МАРСИАНСКИЕ ТАРЕЛКИ, ВЕДЬ ОНИ ЗДЕСЬ ПОЧТИ МЕСЯЦ. А МАРСИАНЕ НЕ СТАЛИ БЫ НАХОДИТЬСЯ ЗДЕСЬ ТАК ДОЛГО. ОДИН ВЗГЛЯД НА ТО, ЧТО ЗДЕСЬ ТВОРИТСЯ, – И ОНИ ПОТОРОПИЛИСЬ БЫ ОБРАТНО НА СВОЮ МИРНУЮ ПЛАНЕТУ.

Грэйси Аллен, обозреватель газеты Louisville Times, в комментарии по поводу многочисленных сообщений о летающих тарелках в 1947 г.

Публика в это не поверила. Не поверила она и в то, что таинственные объекты были воздушными шарами, солнечными зайчиками или управляемыми ракетами, разработанными военными. Советский министр иностранных дел, посетивший штаб-квартиру ООН, иронично предположил, что британцы, наверное, экспортируют в Америку слишком много виски или что летающие тарелки могут оказаться здесь из-за советских дискоболов, которые «при подготовке к Олимпийским играм не рассчитали свои силы».

Орвилл Райт, сконструировавший вместе с братом Уилбером первый самолет, способный летать, также высказался по этому поводу. Он не поверил в спекуляции по поводу пришельцев, а счел, что американское правительство готовит страну к еще одной войне и теперь «взбудоражит население, чтобы оно поверило, будто иностранная держава вынашивает коварные замыслы против Америки».

Один часовщик из Чаттануги, штат Теннеси, обвинил министерство обороны в похищении его идеи механизма «летающей тарелки», приводящегося в действие резиновой лентой. Он заявил, что предложил чиновникам свое изобретение в 1943 г., но получил отказ с объяснением: «В настоящее время это непрактично». Изобретатель-любитель считал, что, видимо, времена изменились, раз власти просто ограбили его – правда, при этом они заменили резиновую ленту атомной энергией.

Шквал сообщений об увиденных летающих тарелках оказался простой разминкой перед главным событием – Розуэлльским инцидентом. Всего через неделю после откровений Арнольда владелец ранчо недалеко от города Розуэлл в штате Нью-Мексико увидел на своей земле какие-то непонятные светящиеся обломки. Фермер собрал их и показал местным правоохранительным органам.

«Я попросил шерифа не распространяться об этом, – рассказывал он потом. – Мне было немного стыдно, потому что я даже не знал, что, собственно, обнаружил».

К сожалению, представитель местной военной базы по связям с общественностью выступил с заявлением о том, что власти нашли «летающий диск». После появления в официальном пресс-релизе этих двух слов американское правительство признало существование НЛО, и Вашингтон запаниковал вместе со всей страной. Эти летающие тарелки настоящие? Прошло совсем немного времени, и начали распространяться слухи, что власти увезли останки инопланетян в неизвестном направлении. Эти инопланетяне имели компактную фигуру, похожую на человеческую, большую голову и огромные овальные глаза. Но у них не было носа. (Изображения инопланетян из Розуэлла стали настолько популярными, что они есть даже в ваших телефонах в виде эмодзи.)

Командование ВВС быстро дезавуировало заявление о «летающем диске» и отказалось признавать, что инопланетяне были найдены. Общественности сообщили, что пресловутый НЛО – это обычный метеозонд. Много лет спустя он превратился в воздушный шар для наблюдения за ядерными испытаниями, который использовался в рамках сверхсекретной операции Военно-воздушных сил США под названием «Могол»[20].

Что касается многих и многих других неопознанных летающих объектов, которые уже после случая в Розуэлле кружились в американском небе и заставляли нервничать всех граждан США от океана до океана, то федеральное правительство проявило здесь здоровое любопытство. Власти не особенно беспокоило то, что инопланетяне, возможно, следят за Соединенными Штатами. Тогда разгоралась холодная война с Советским Союзом, и правительство должно было досконально исследовать вопрос о том, может ли СССР вторгнуться в американское воздушное пространство, используя новейшие технологии. Два офицера разведки вылетели в Вашингтон, чтобы встретиться с Арнольдом и осмотреть район, где пилот заметил НЛО. Неизвестный сообщил по телефону репортерам, что видел, как «тщательно охраняемые фрагменты летающего диска» грузили на борт бомбардировщика В-25, на котором прилетели офицеры. К сожалению, произошла трагедия – на обратном пути самолет разбился, и оба офицера погибли. Однако это происшествие не напугало командование ВВС. Изучив большое количество материалов, оно пришло к заключению, что случаи обнаружения НЛО являются результатом массовой истерии и галлюцинаций, мистификаций или обычного заблуждения. Военные понимали, что если они проявят слишком большой интерес к нашествию инопланетян, то еще больше людей поверит в летающие тарелки и станет чаще их видеть – и тогда в стране усилится всеобщий страх и «атмосфера военной истерии». Вот почему командование постаралось максимально снизить доступность расследования.

Несмотря на выводы командования ВВС, неопознанные летающие объекты наблюдали не только обычные американцы. Военные тоже видели их, и это довольно сильно запутывало ситуацию. Например, в 1949 г., когда коммандер[21] Роберт Б. Маклафлин, служивший на полигоне Уайт-Сэндс, уверовал в их существование. Офицер утверждал, что его подчиненные заметили НЛО, когда наблюдали за метеозондом; его запускали в 57 милях северо-западнее полигона. Маклафлин описал странный диск так: его диаметр составлял больше 100 футов (30,48 м), и летел он на высоте около 60 миль (96,5 км) со скоростью 18 000 миль в час (28 962 км/ч). Это была неправдоподобная скорость, и зафиксирована она была задолго до выхода фильма «Космические яйца» (Spaceballs).

«Я убежден, что это была летающая тарелка и что эти диски – космические корабли с другой планеты. Ими управляют живые и разумные существа», – написал Маклафлин о своем наблюдении.

Этой «другой планетой», конечно, был Марс. Маклафлин считал, что проведенное в 1945 г. неподалеку от его базы испытание первой атомной бомбы породило вспышку света, которую мог увидеть любой марсианин, наблюдавший за нами. Коммандер, как и любой человек, выросший в первые десятилетия ХХ в., конечно, читал статьи о разумных марсианах и попытках землян установить контакт с ними. И, подобно многим знаменитым ученым, написавшим эти статьи, Маклафлин считал, что жизнь на Марсе появилась раньше, чем на Земле, и, стало быть, Красная планета получила «мощный импульс в научном развитии». И вообще, мы на Земле наблюдаем за другими планетами, так почему же марсиане не могут делать то же самое?

МАРСИАНЕ НАПРАВЛЯЮТСЯ

В ГОЛЛИВУД

Иногда кажется, что марсиане, заполнившие небо своими летающими тарелками, просто хотели сняться в американском кино. Или же им нужно было то, о чем рассказал слушателям радиостанции WPTF местный радиокомментатор и одновременно пилот-любитель Карл Гёрч из города Роли, штат Северная Каролина.

Знакомство Гёрча с марсианами произошло летним вечером в 1947 г. во время короткого перелета из Роли в Уилмингтон – летающая тарелка встретилась на пути самолета Карла и стала кружить вокруг него. Гёрч точно определил, что это аппарат с Марса, потому что надпись на регистрационном знаке гласила: «Марс 86–4–77». Забавно: они называют свою планету «Марсом», как и мы. И удивительно, что после миллиардов лет эволюции они, как и люди, начали использовать буквы английского алфавита и арабские цифры. Впрочем, эти невероятные детали оказались выше понимания слушателей – в отличие от космических кораблей, в существование которых они поверили.

Шныряющие в небе НЛО Гёрч описал своей аудитории как «штуку, которую используют метатели диска: круглую и с небольшим утолщением в середине». Когда на корабле открылась панель, он хорошо разглядел группу из пяти желтоглазых зеленокожих марсиан в серебряных шлемах. Один из них прокричал ему что-то в мегафон. «Я услышал странный, очень специфический звук, – вспоминал Карл. – Голос не был человеческим, он не был похож и на голос ни одного из животных, который я когда-либо слышал».

Как бы то ни было, Гёрчу все же удалось разобрать звуки, издаваемые марсианином, и понять, что те заблудились и им нужно в Голливуд. Да, они были развиты настолько, что без проблем добрались до Земли, но почему-то так и не смогли разобраться с GPS-навигатором Waze. У Гёрча под рукой случайно оказалась большая карта, на которой он обозначил несколько удобных маршрутов, после чего поднял ее и держал так, чтобы марсианам было хорошо видно сквозь стекло пилотской кабины. Пока те изучали карту, Карл незаметно сфотографировал их. Однако, черт побери, в фотоаппарате не оказалось пленки. Впрочем, фотографии все равно никак не могли помочь радиослушателям.

Отсутствие у Гёрча доказательств – об абсурдности его истории мы вообще не говорим – не имело никакого значения. Всеобщее помешательство на почве летающих тарелок было в самом разгаре, поэтому своим рассказом пилот-любитель, сам того не желая, воссоздал панику, сходную с той, что возникла в 1938 г. после радиотрансляции романа Герберта Уэллса «Война миров», – но, разумеется, в меньшем масштабе. Из-за шквала телефонных звонков от взволнованных жителей Каролины, Джорджии и Флориды на 12 часов вышел из строя коммутатор радиостанции WPTF. Кроме того, люди «атаковали» телефонными звонками диспетчерскую вышку аэропорта Роли-Дарем, чем нарушили график движения самолетов.

На следующий день после своего феерического эфира этот радиокомментатор с богатым воображением признал, что недооценил наивность своей аудитории.

Никто из членов команды Маклафлина (и ни один человек на планете) не был атакован марсианами, и коммандер решил, что эти любопытные визитеры просто хотели поближе рассмотреть землян. «Я не чувствовал ничего ужасного, враждебного или опасного со стороны летающих тарелок или тех, кто был внутри них, – писал Роберт. – Единственное, что доставляло дискомфорт, – это уязвленное самолюбие. Они добрались сюда первыми, а не мы – до них».

Маклафлин не оставил воспоминаний о внешности марсиан. А вот английский писатель и философ Джеральд Херд (Gerald Heard) сделал это. Марсиане, летавшие над Нью-Мексико, не были существами ростом 20 футов (6,1 м) с большой грудью и тощими ногами, как думали о них многие земляне. Нет, марсиане Херда были совсем другими. Они были пчелами. Целым роем суперпчел.

Как-то раз Херд прочитал интервью с астрономом из Чикагского университета, доктором Джерардом Кюйпером, который подчеркнул: наличие двуокиси углерода и недостаток кислорода в марсианской атмосфере означают, что на Красной планете не может существовать жизнь в известном нам виде – за исключением жизни насекомых. Херд развил эту мысль. Он не был энтомологом, но многое знал о пчелах. В 1941 г. Херд написал книгу «Вкус меда» (A taste for honey), главным героем которой был безумец, дрессировавший армию пчел-убийц. Прочитав высказывание Кюйпера, Херд объединил свою страсть к трудолюбивым и организованным производителям меда с помешательством на НЛО и написал книгу «Другой мир наблюдает? Загадка летающих тарелок» (Is Another World Watching? The Riddle of the Flying Saucers) (на соседней странице). Книга представляла собой глубокое исследование пчел. Основная идея была такой: пчелы действуют не только инстинктивно, они способны обучаться и эволюционировать. Херд представлял это так:

«Определенно можно сказать, что в начале эволюции их жизнь выглядела проще, чем сейчас: не было механизмов, товаров, заводов, инструментов, городов и транспорта. В целом признается, что пчелы, которые сегодня строят гигантские города и имеют иерархическое общество, произошли от одиночных пчел, многие из которых все еще живы. Однако из этого первобытного состояния они выросли так, что не только построили свои пчелиные мегаполисы, но и научились организовывать их функционирование, обеспечивать население всем необходимым, распределять энергию и порядок наследования так виртуозно, что наши, человеческие, результаты рядом с ними выглядят любительскими и совершенно некомпетентными».

Таким образом, на Марсе жили умные пчелы, на фоне которых мы, простые земные смертные, выглядели кучкой болванов. К тому же благодаря меньшей силе притяжения на Марсе инопланетные пчелы – и их жала – были намного больше земных. Получается, что если НЛО, описанные Маклафлином, выглядят как шедевры инженерии на фоне способностей пчел, то вы не цените этих разумных пчел так высоко, как они, по мнению Херда, заслуживают. Автор сообщал своим читателям:

«Когда мы думаем: а могут ли суперпчелы построить космический корабль, мы должны в первую очередь помнить о том, что они намного более развиты по сравнению с земными пчелами – и любыми другими насекомыми. Когда мы рассматриваем пчелиные соты, то, даже не будучи специалистами, понимаем, что это удивительный образец точности и настоящего инженерного искусства. Пчелы умеют общаться друг с другом и, возможно, скоро научатся использовать для строительства сот различные материалы помимо воска. Хотя, возможно, больших изменений и не будет».

Херд, как и Маклафлин, считал, что марсиан наверняка встревожило испытание атомной бомбы: они могли воспринять его как угрозу для своего благополучия. И не потому, что пчелы думали, будто мы взорвем Марс. Нет, они боялись, что мы взорвем Землю и тогда многочисленные обломки планеты разлетятся по всей округе, перекрыв слабые потоки солнечного цвета, которыми привыкли наслаждаться марсиане. К счастью для всех нас, земляне себя пока не взорвали и не отняли у марсиан их холодное лето.

Возможно, теория Херда звучит абсурдно. Однако в марте 2018 г. НАСА объявило о планах отправить на Красную планету рой «марсианских пчел». Эти пчелы-роботы, оснащенные крыльями как у цикад и новейшими технологиями, позволят ученым проникать в места, недоступные для марсоходов. Пчелы будут иметь сенсоры и устройства для беспроводной связи. Марсоходы будут использоваться в качестве их мобильной базы. «Марсианские пчелы» будут собирать информацию и таким образом позволят ученым расширить границы исследований. Можно немного пофантазировать и представить, как в далеком будущем «марсианские пчелы» вернутся на Землю, приземлившись где-то в Нью-Мексико в летающем диске диаметром в сотню футов (30,48 м).

ШУТНИКИ, ЧУДАКИ И ЯРОСТНЫЕ СТОРОННИКИ

Седрик Аллингем утверждал, что стал первым человеком, встретившим марсианина прямо здесь, на Земле.

Это судьбоносное событие произошло 18 февраля 1954 г., когда Аллингем, сбежавший от шума и гама Лондона, прогуливался по берегу моря в небольшом рыбацком городке в северной Шотландии, наблюдая за птицами и наслаждаясь отдыхом. Но когда Седрик всмотрелся в небо, ожидая увидеть своих пернатых друзей, то вместо них обнаружил летающую тарелку. Так началась его фантастическая история.

К счастью для Аллингема, НЛО совершил посадку поблизости. Это позволило мужчине во всех подробностях рассмотреть диковинный аппарат. В свободное время Аллингем занимался астрономией, поэтому точно оценил размеры корабля: около 50 футов (15,24 м) в диаметре и около 20 футов (6,1 м) в высоту. «Это был великолепный аппарат, его конструкция определенно вызвала бы зависть у наших авиационных инженеров, – описывал он инцидент в своей книге «Летающие тарелки с Марса» (Flying Saucers from Mars), которая увидела свет в 1955 г. – Я не могу сказать, какой это был металл. Цвет и блеск напоминали полированный алюминий (хотя, конечно, он должен быть намного прочнее)».

Глядя на фотографии из книги, можно понять, что корабль был похож на колпак автомобильного колеса и одновременно – на перевернутую миску для кукурузных хлопьев. На как бы детском рисунке в виде овала и небольшого полукруга в верхней части видна пометка: «Факсимиле наброска по памяти выполнено автором». Из-за этого может показаться, что автор книги – пятилетний ребенок. Но на самом деле Аллингему тогда было 32 года, и, по его мнению, столько же было встреченному им марсианину. Инопланетянин имел такой же рост и стрижку, как Аллингем, и одет был похоже. Строго говоря, марсианина от человека отличал только высокий лоб. Для Аллингема это выглядело так, будто он смотрит на искаженное отражение самого себя. Однако он отметил еще одно значительное отличие. Оказавшись на чужой планете, марсианин нуждался в дыхательном аппарате. «Он представлял собой трубки, вставленные в ноздрю. Трубки эти соединялись металлической лентой толщиной со спичку», – вспоминал Аллингем.

Представители двух цивилизаций попытались поговорить (это продолжалось около получаса), но языковой барьер затруднял общение. «Фонетически мы не способны передать их слова», – сказал Аллингем. Он набросал схематичные изображения Солнца, Венеры, Земли и Марса, чтобы определить, откуда прибыл посетитель. Он также нарисовал Марс с его каналами, и тут пришелец кивнул, подтвердив то, что земляне подозревали уже много лет.

«Итак, Лоуэлл был абсолютно прав, – писал Аллингем. – Подобно многим первооткрывателям, он зависел от чужого мнения. Однако рано или поздно все тайное становится явным».

У марсианина тоже были вопросы. Ведь, как ни крути, он пролетел более 30 млн миль (48 280 000 км) не для того, чтобы рассматривать рисунки и кивать. Он хотел выяснить, разразится ли на Земле новая война. Аллингем пожал плечами: откуда он мог это знать…

Разочарованному и раздосадованному марсианину надоел и этот разговор, и это место. Он решительно направился к своей летающей тарелке, и тут Аллингему наконец-то пришло в голову сделать фотографию, где запечатлена самая важная встреча в истории человечества. На снимке в книге мы видим снятую со спины удаляющуюся фигуру, похожую на человеческую. Это мог бы кто угодно, любое существо, имеющее две руки, две ноги и голову.

Для тех, кто очень хотел поверить, доводы Аллингема в пользу существования марсиан могут показаться убедительными. Создается впечатление, что один из комментаторов готов прыгнуть прямо на борт следующего НЛО: «Книга Аллингема "Летающие тарелки с Марса" – самая хорошая, самая разумная, самая бесстрастная и убедительная из всех, что я до сих пор читал. Она не имеет ничего общего с оккультизмом, из-за которого другие исследования летающих тарелок кажутся смешными. Это история, которая могла бы убедить и жюри присяжных».

Несмотря на вотум доверия, Аллингем понимал: с самого начала некоторые люди сомневались в правдивости его рассказа. Все-таки марсиане были чем-то новым, к чему, возможно, придется немного привыкнуть. Как и Маклафлин, он предполагал, что они наконец установили контакт с Землей в послевоенные годы. Причиной этому стали наши усовершенствованные технологии, а также вооружение, которое становилось все более опасным – как для нас, так и потенциально для них. Аллингем формулирует это следующим образом:

«Можете ли вы вообразить, что произойдет, если человечество при его сегодняшней культурной недоразвитости сумеет обосноваться на Венере или на Марсе? Где бы вы ни нашли существ, подобных нам, вы начнете войну. Мы способны уничтожить цивилизации наших соседей, сражаясь либо с ними, либо между собой. Мы не можем винить тех, кто разумнее нас, в том, что они принимают меры предосторожности».

В конце концов, не важно, существовал этот марсианин или нет, потому что Аллингем указал на очень важную деталь – у его сказки хотя бы была цель. Спустя много лет выяснилось, что не было не только марсианина, но и самого Аллингема. Всю эту затею провернул британский астроном Патрик Мур, который очень любил розыгрыши и, очевидно, подумал, что было бы забавно воспользоваться успехом недавних публикаций об НЛО.

К тому времени прошло 20 с лишним лет с начала эры летающих тарелок, но не иссяк многотысячный поток рассказов о встречах с НЛО и объяснений этого загадочного явления. Вспомним хотя бы клубы НЛО и целые библиотеки «правдивых» книг на эту тему. Если бы эти таинственные космические корабли были реальны, они теоретически могли прилететь с планет других солнечных систем. Но основным местом их старта оставался Марс. Все-таки это единственная планета, где, как считали очень многие, могла существовать жизнь – даже при том (и большинство с этим согласились), что каналов там нет.

Некоторые указывали на то, что противостояние планет, когда Марс и Земля оказываются на наименьшем расстоянии друг от друга, давало обитателям Красной планеты прекрасную возможность изучать нас. В годы противостояния отмечалось наибольшее количество зафиксированных случаев. Так, научные обозреватели одной из газет были уверены, что «сверхразумные марсиане с их космическими кораблями выбирают конкретно этот момент (один раз в два года) для перелета на Землю, вместо того чтобы беспокоить нас день и ночь весь год». Как мило с их стороны. «Местное население может опережать нас в развитии на 50 000 лет. Создавать космические суперкорабли для них – элементарное дело. Они могут перепрыгнуть пропасть шириной в 40 000 000 миль (64 373 760 км) за четыре минуты, перемещаясь со скоростью света», – говорилось в статье.

Дональд Кихоу, майор авиации Корпуса морской пехоты и автор нескольких книг об НЛО, был согласен с теорией о противостоянии, но сомневался, что наблюдением занимались настоящие марсиане. Он подозревал, что Марс могут использовать в качестве базы другие инопланетяне. Поговорив с сотнями пилотов, утверждавших, что они видели летающие тарелки разных конструкций, Кихоу твердо поверил, что правительство Соединенных Штатов скрывает правду от общественности. Власти, скорее всего, опасались повторения паники, возникшей во время радиотрансляции постановки Орсона Уэллса, или не хотели допустить появления новой религии, вызванной такими потрясениями.

В 1958 г. тележурналист Майк Уоллес взял у Кихоу интервью. В паузах между рекламными видеороликами сигарет Уоллес оспорил уникальную точку зрения майора и, цитируя одного комментатора, предположил, что все случаи наблюдений являются не чем иным, как проделками «шутников, чудаков, сумасшедших, любителей саморекламы и просто фанатиков».

Кихоу ответил, что хотел бы продемонстрировать список из почти 800 свидетелей полетов НЛО – и все они связаны с авиацией.

«Пилоты по-прежнему летают и перевозят пассажиров – и их никогда не отстраняли от полетов, – сказал он Уоллесу. – А авиадиспетчеры ночью и в плохую погоду по-прежнему управляют движением самолетов. Если они психи или дилетанты, то почему они все еще работают?»

Кстати, возможно, что большинство свидетелей держали свои истории при себе. В те времена пилоты опасались, что их поднимут на смех, если они начнут рассказывать о пришельцах. Кихоу признался, что сам он никогда не видел НЛО. «Я просто репортер, но очень внимательный», – сказал он.

Командование ВВС США не беспокоило, насколько внимателен репортер Кихоу. Оно несколько десятилетий проводило собственное расследование по проблеме НЛО в рамках программы «Проект "Голубая книга"» (Project Blue Book). Но в 1969 г., после того как было проверено 12 618 случаев встреч с НЛО и 701 случай, оставшиеся в категории «неопознанный», проект был закрыт.

Министр ВВС объявил, что решение о его закрытии основано на результатах собственных расследований военного министерства, а также расследований, проведенных другими сторонами. Он сделал три вывода.

1. Ни в одном из случаев обнаружения НЛО после расследования и оценки со стороны ВВС не была выявлена угроза для безопасности США.

2. ВВС не получали и не обнаруживали свидетельств того, что в случаях наблюдения НЛО, отнесенных к категории «неопознанные», свидетели видели технику или принципы ее работы, выходящие за пределы современных научных знаний.

3. Не обнаружено никаких свидетельств того, что случаи наблюдения, отнесенные к категории «неопознанные», имеют отношение к аппаратам внеземного происхождения.

Вероятно, закрытие «Проекта "Голубая книга"» некоторых успокоило. Но для многих людей загадок стало только больше. Продолжали циркулировать конспирологические теории о том, что Вашингтон замалчивает различные неудобные ситуации. В первую очередь это касалось событий в Розуэлле. В 1997 г. командование ВВС предприняло еще одну попытку закрыть дело пятидесятилетней давности. Заместитель командира действующей в составе ВВС группы по снятию режима секретности (Air Force Declassification Review Team) полковник Джон Хейнс провел пресс-конференцию в Пентагоне. Он заявил, что якобы тела, которые видели люди, – это манекены, используемые при испытаниях парашютов. В этом заключалось главное открытие 224-страничного исследования, озаглавленного «Доклад о событиях в Розуэлле. Дело закрыто» (The Roswell Report, Case Closed). В это объяснение вкралась одна курьезная ошибка: до 1953 г. испытания проводились без манекенов, откуда же они появились в 1947-м? Когда журналисты задали этот вопрос Хейнсу, тот заявил, что свидетели, вероятно, перепутали годы. Инцидент в Розуэлле произошел в 1953-м, а не в 1947 г., подчеркнул он.

«Они, наверное считали нас идиотами, когда выдумывали историю с манекенами, – заявил журналистам после этой пресс-конференции один из сотрудников Международного музея и исследовательского центра НЛО в Розуэлле. – Я думаю, что мы имеем дело с очередным сокрытием фактов».

НЕОПОЗНАННЫЕ ЛЕТАЮЩИЕ ОБЪЕКТЫ (ГЛАВА 33)

Как ни странно, всего за год до закрытия «Проекта "Голубая книга"» ВВС включили главу об НЛО в свое учебное пособие «Введение в космическую науку» (Introductory Space Sсience), в которой признавали, что необъяснимые случаи наблюдения неопознанных летающих объектов предполагают «неприятную возможность появления пришельцев на нашей планете или, по меньшей мере, появления космических кораблей, управляемых пришельцами». Такое допущение вынуждает задать очевидный вопрос: «Почему же они не сказали нам "Привет!"?» Книга предлагает три ответа.

1. Люди могут быть объектом интенсивного социологического и психологического изучения, а в подобных случаях исследователи обычно стараются не нарушать среду обитания тестируемых.

2. Вы не станете контактировать с колонией муравьев – а пришельцы могут воспринимать людей именно так. Другой вариант: в зоопарке весело и интересно, но вас не тянет общаться с ящерицами.

3. Уже мог иметь место тайный контакт – но в иной плоскости знания. Мы еще не слишком чувствительны к коммуникации на тонком уровне.

В 1970 г. в очередное издание пособия были внесены изменения, отражающие выводы «Проекта "Голубая книга"».

Журналист и продюсер Ли Шпайгель, который много лет рассказывал о случаях наблюдения НЛО и в 1978 г. организовал первую конференцию в ООН по этой проблеме, посчитал объяснения Хейнса абсурдными. События 8 июля 1947 г. широко освещались в прессе, поэтому перепутать дату просто невозможно. «Дело не закрыто», – говорит Шпайгель. Он полагает, что федеральное правительство и ВВС просто тянут время и выжидают, пока не умрут все свидетели крушения в Розуэлле.

ЭЙ, МАРСИАНЕ, У НАС ТОЖЕ

ЕСТЬ МИГАЮЩИЕ ОГНИ!

На рубеже веков сложные планы отправки сигналов на Марс разрабатывали талантливые ученые. Рэй Стенли не был математиком и не имел профессорской степени, однако, когда в 1973 г. он решил приветствовать жителей Красной планеты, у него было ощутимое преимущество перед учеными: марсиане находились не в 50 млн миль, а прямо на Земле. Они сновали здесь на своих смешных летающих тарелках с цветными проблесковыми огнями.

С помощью 15 добровольцев, веривших в существование НЛО, Стенли установил по кругу (или, если хотите, в форме тарелки) сотню прожекторов на скалистом склоне холма недалеко от водохранилища Лейк-Трэвис, расположенного севернее столицы штата Техас города Остин. Они настроили прожекторы так, чтобы те мигали как проблесковые огни пришельцев – всеми цветами радуги. Свет прожекторов был виден в небе на расстоянии 150 миль (241 км). Что, если пришельцы не проявят любопытство? Стенли надеялся сделать как минимум фотографию НЛО, исследующего огни сверху, а в идеале – рассчитывал снять посадку и межпланетную церемонию meet and greet[22].

Амбициозный проект обошелся ему всего лишь в 5000 долларов. «Если бы правительство взяло на себя труд организовать нечто подобное, это стоило бы примерно миллион долларов», – заявил Стенли журналистам. Таким образом, он сумел сэкономить государственные деньги и избавил правительство от необходимости придумывать еще одну сложную операцию прикрытия.

Стенли и его команда создали группу Project Starlight International и составили график, который отражал частоту появлений НЛО за предыдущие пять лет. «Наша кривая показывает резкое увеличение случаев встреч с НЛО примерно каждые 26 месяцев. Люди сразу связывают это с циклом приближения Марса, – сообщил он. – Наверное, 10 % людей скажут, что не верят ни в какие НЛО, но большинство хочет верить в них, хочет их увидеть».

СОВРЕМЕННЫЙ ПРИШЕЛЕЦ

В ЧУЖОЙ СТРАНЕ

Чтобы встретить марсианина, не обязательно отправляться на Красную планету или увидеть НЛО. Иногда можно его просто родить. Именно так поступили родители Бориса Киприяновича.

Русский марсианин родился в 1996 г. Он утверждает, что в прошлом был пилотом на Красной планете. Вундеркинд Борис, который начал читать и рисовать в 11 месяцев, с семилетнего возраста рассказывает истории о своей предыдущей марсианской жизни. Ученые были поражены его знаниями о Вселенной и планетарных системах, а также деталями жизни на Марсе. Родители Бориса утверждают, что ничему этому его не учили (возможно, их сын – просто ненасытный читатель?).

Борис рассказал, что тысячи лет назад, во время расцвета жизни на Красной планете, ее продвинутое общество наслаждалось такими шикарными вещами, как телепортация и путешествия во времени. Марсиане располагали самолетами треугольной формы, которые могли летать даже на Землю. Например, сам Борис летал в Египет, где, по его словам, людям еще предстоит раскрыть множество секретов, спрятанных в пирамиде Хеопса и статуе сфинкса.

«Когда сфинкса откроют, жизнь людей изменится. Открывающий механизм находится у него где-то за ухом, я точно не помню», – сообщил Киприянович. Если бы только он мог, то обязательно вернулся бы в Древний Египет на старой марсианской машине времени, чтобы освежить свою память.

О своих земляках Борис говорит, что их рост в основном достигал семи футов (213 см). Это очень похоже на то, что Оомаруру сообщала доктору Хью Мэнсфилду Робинсону в 20-х гг. прошлого века. Марсиане бессмертны, но их созревание прекращается после 35 лет. Ядерная война, однако, положила конец бессмертию большинства марсиан, хотя некоторые выжили и обосновались под землей, где они дышат углекислым газом и поддерживают контакты с другими галактиками и планетами. А Борис вместе с другими марсианами был послан на Землю, чтобы спасти человечество от подобной катастрофы.

И на том спасибо – независимо от того, верим мы ему или нет.

Тем временем американское правительство продолжило исследования феномена НЛО. Операция оставалась секретной, пока в 2017 г. газета New York Times не написала о ней. В статье сообщалось, что Пентагон выделил 22 млн долларов на исследования летающих тарелок, скрыв этот факт от общественности. Проект, получивший финансирование, назывался «Программа идентификации продвинутых аэрокосмических угроз» (Advanced Aerospace Threat Identification Program). Оказалось, что средства на программу потребовал выделить в 2007 г. сенатор от штата Невада Гарри Рейд. Тогда он был лидером большинства в сенате. За эти деньги небольшая засекреченная группа экспертов изучала видео встреч военных самолетов и неопознанных летающих объектов. В 2017-м Рейд рассказал New York Times:

«Я не смущен, не стыжусь и не испытываю сожаления из-за того, что у меня получилось. Думаю, что это одно из важнейших достижений за время моей работы в конгрессе. Я сделал то, что до меня не удавалось никому».

Министерство обороны не признавало существование программы до появления статьи в New York Times в 2017 г. Затем оно стало утверждать, что финансирование прекратилось в 2012-м, хотя доброжелатели в Пентагоне говорят, что исследования продолжаются и по сей день. На данный момент единственные инопланетяне, в существовании которых мы можем быть уверены, это роботы, отправленные нами на Марс. А если кто-нибудь и соберется атаковать нашу планету, то наверняка это будут люди, которые живут на ней.

Глава 4. Марс завоевывает поп-культуру

Тысячи лет таинственная Красная планета пробуждала интерес и волновала воображение людей по всему земному шару. Она порождала надежду и веру в появление более мощного, чем человеческий, разума, который даст ответы на вековые вопросы. А потом, в 8 часов вечера 30 октября 1938 г., на Землю вторглись марсиане и все разрушили.

В тот судьбоносный вечер многие семьи, как обычно, собрались у радиоприемников. Люди вращали ручку настройки, выбирая приятную музыкальную программу или интересный радиоспектакль. И вот, попав на волну радиостанции Columbia Broadcasting System, они услышали следующее:

«Дамы и господа, я должен сделать серьезное заявление. Как бы это ни казалось неправдоподобным, научные наблюдения и доказательства, лежащие у нас перед глазами, ведут к неизбежному выводу, что странные существа, которые сегодня вечером высадились на ферме в штате Нью-Джерси, являются авангардом армии вторжения с планеты Марс. Бой, состоявшийся у Гроверс-Милл, закончился одним из самых катастрофических поражений, которые когда-либо терпела армия в новое время; 7000 человек, вооруженных винтовками и пулеметами, сразились с единственным боевым аппаратом агрессоров с Марса. Известно, что уцелело сто двадцать человек. Остальные разбросаны от Гроверс-Милл до Плейнсборо, сокрушены и затоптаны насмерть металлическими ногами чудовища, превращены в пепел его тепловым лучом».

Те, кто настроил приемники на эту волну в начале трансляции, знали, что они слушают спектакль по мотивам романа Герберта Уэллса «Война миров», который поставил в театре «Меркурий» двадцатитрехлетний режиссер Орсон Уэллс. А вот люди, которые сначала дослушали на другой частоте передачу с чревовещателем Эдгар Берген и его моделью Чарли Маккарти, переключились слишком поздно и пропустили вводную часть трансляции. В результате многие подумали, что идет настоящее вторжение марсиан, и это спровоцировало панику общенационального масштаба.

Теории, выдвигавшиеся знаменитыми астрономами и учеными, о которых десятки лет писали газеты, наконец стали реальностью. Люди ждали этого момента, однако они готовились увидеть дружелюбных марсиан, усердных копальщиков каналов, о которых говорили Персиваль Лоуэлл и Камиль Фламмарион, или гениев-ученых, нашедших способ связаться с землянами, которых описывал Никола Тесла. А воинственные и злобные создания, напоминавшие осьминогов и вооруженные смертоносными тепловыми лучами, пугали их. Но именно такими описал марсиан в своем романе Герберт Уэллс в 1897 г. И вот они прибыли на Землю.

Уэллс обратил внимание на кутерьму вокруг марсиан в конце XIX в. и даже использовал имя Джованни Скиапарелли в самом начале своей книги. Если принять во внимание информацию, которой Уэллс располагал в то время, то вполне возможно, что он верил в жизнь на Красной планете. В 1896 г. он написал эссе «Существа, которые живут на Марсе» (Intelligence on Mars). По его мнению, Марс с его сушей и океанами, континентами и островами, горами и морями, а также приятной погодой очень похож на Землю. Но на этом сходство заканчивается.

«Принимая во внимание, что на Марсе происходила эволюция протоплазмы, существуют достаточные основания полагать, что существа, живущие там, будут отличаться от земных созданий по форме и функциям, по структуре и привычкам. Они будут отличаться от самых причудливых фантазий, являющихся в ночных кошмарах», – писал Уэллс.

Нападение марсиан в «Войне миров» соответствует историям, часто повторявшимся на Земле: сильная цивилизация пытается покорить слабую. Но у Уэллса завоевателей в конце концов побеждают земные микроорганизмы. Рассказанная Уэллсом сказка установила стандарт жанра, связанного с вторжением марсиан, и вдохновила будущих писателей-фантастов. Но, несмотря на популярность книги, многие люди ее не читали, что наглядно доказал Орсон Уэллс 40 лет спустя.

Радиопостановка переносит действие романа из Англии в Соединенные Штаты. История начинается с нескольких экстренных выпусков новостей, прерывающих концерт Рамона Ракелло и его оркестра. К новостям такого рода слушатели уже привыкли: ведь тогда в Европе все шло к началу Второй мировой войны. Поэтому им не показалось странным, когда в эфир пошли комментарии профессора Ричарда Пирсона из Принстонской обсерватории, профессора Морзе из Университета Макгилл в Монреале, профессора Фаррелла из обсерватории Маунт-Дженнингс в Чикаго и других людей, чьи имена звучали официально и очень солидно.

Сначала слушатели получили сообщения о взрывах, замеченных на поверхности Марса, и событиях, которые не казались им ужасными. Профессор Пирсон рассказал о «пересекающихся полосах», которые он видел с помощью своего телескопа, но заверил слушателей, что это вовсе не легендарные каналы и что вероятность наличия разумной жизни на Марсе равна одному шансу из тысячи. В следующем сообщении говорилось о падении метеорита в Нью-Джерси, и напряжение людей у радиоприемников начало нарастать. По мере развития событий настороженные слушатели узнали, что это был не метеорит, а металлический космический корабль, полный агрессивных марсиан. К этому моменту слушатели паниковали уже сильнее, чем обезумевшие от ужаса жертвы марсиан, которых изображали актеры.

Люди хватали свои пожитки и устремлялись на улицу, не забывая закрывать лица полотенцами для защиты от газа, который мог выделяться из космического корабля. Перепуганные водители орали друг на друга, призывая «гнать как черт в преисподнюю», потому что «нас бомбят враги». В Нью-Йорке были мобилизованы сотни врачей и медсестер, чтобы оказывать помощь потенциальным жертвам.

Церкви по всей стране были переполнены людьми, молившимися о спасении. В Индианаполисе женщина начала кричать: «Нью-Йорк разрушен, наступил конец света. Можем расходиться по домам, чтобы умереть там. Я только что слышала это по радио». Многие последовали ее совету.

Шестидесятилетний ювелир из Балтимора подбежал к окну, чтобы увидеть вторжение. Страх его был так силен, что сердце не выдержало: у этого человека случился инфаркт, и через две недели он скончался.

Из Сан-Франциско сообщали, что в полицейские участки позвонили сотни мужчин, готовые записаться в вооруженные силы и сражаться с врагом. «Боже милостивый! Где можно записаться добровольцем в армию? – кричал в трубку один из таких впавших в панику людей. – Мы должны положить конец этому безобразию!» Полицейские тоже были в замешательстве.

Так вот, все эти люди пропустили не только объяснение в начале радиопередачи, но и напоминания, которые четыре раза делались во время трансляции: «Вы слушаете радио CBS. Мы передаем постановку Орсона Уэллса и театра "Меркурий" по мотивам романа Герберта Уэллса "Война миров"». Люди были слишком заняты спасением собственных жизней, пока до них не дошло сообщение о ложной тревоге.

Один из жителей Нью-Йорка описал момент, когда понял, что заблуждался: «Когда я выбежал на улицу, там уже были сотни людей, охваченных паникой. Большинство из нас помчались в сторону Бродвея. По дороге я вместе с кем-то еще остановил такси. К счастью, водитель слушал постановку с самого начала по своему радиоприемнику, и от него мы узнали, в чем дело».

Успокаивали людей и телефонистки на коммутаторах в редакциях газет. Им так надоели непрерывные звонки, что они перестали произносить традиционное «Алло!» и вместо этого сразу говорили в трубку, что по радио идет спектакль.

Закончив программу, Орсон Уэллс еще раз разъяснил ситуацию:

«Дамы и господа, говорит Орсон Уэллс, вышедший из роли, чтобы заверить вас, что "Война миров" не имеет другого смысла, кроме как служить вам праздничным подарком. Это равносильно тому, как если вас разыгрывает приятель, который, завернувшись в простыню, с диким криком выскакивает из-за куста. Поскольку нам не удастся вымазать все окна наших слушателей мылом или снять все калитки с заборов, театр "Меркурий" нашел свой вариант розыгрыша. Мы на ваших глазах уничтожили мир и полностью разрушили Columbia Broadcasting System. Я надеюсь, вы успокоитесь, узнав, что мы это сделали понарошку и что и мир, и "Си-би-эс" невредимы. Итак, желаю вам всего хорошего, и, пожалуйста, не забывайте, хотя бы в течение ближайшего дня, тот страшный урок, который вы получили сегодня. Даже если ухмыляющееся, пышущее жаром круглое существо, которое вторглось нынче в ваши гостиные, обитает на тыквенной грядке, а в дверь вам позвонил не марсианин, а ряженый сосед, пожелавший развлечь вас на Хэллоуин».

Когда Уэллс вышел из студии, где шла трансляция, и появился в вестибюле – там его ждала толпа людей. «Кто-то сунул мне в руку телефонную трубку, и некий парень из Нью-Джерси говорил мне, что у них сформированы бригады экстренной помощи, а женщины собрались в церквях и что, ради всего святого, ему делать дальше? – рассказывал Уэллс в интервью через несколько дней после всех потрясений. – Затем раздался следующий звонок, и женский голос прокричал: "Это ад! О, это ад!" Вы отлично понимаете, что в тот момент я был с ней согласен».

Разгневанные слушатели писали Уэллсу письма с угрозами, обзывая его «развратным», «достойным презрения», его вызывали на драку. «Черт возьми, я даже знал о людях, приезжавших в Нью-Йорк, чтобы убить меня», – рассказывал Уэллс. Он пытался уладить ситуацию, когда это было в его силах. Например, один мужчина накопил на новую рубашку 2,5 доллара, но, когда началась паника, потратил эти деньги на железнодорожный билет, чтобы уехать в провинцию. Орсон Уэллс сказал, что возместит ему эту сумму.

Многие из людей, которые спокойно сидел у своих приемников и внимательно слушали трансляцию, были в ужасе от того, как легко можно одурачить огромное количество народа. Некая женщина в письме редактору газеты Washington Post выразила свое недовольство тупостью американцев. «Неужели столько людей в Соединенных Штатах не читали "Войну миров"? – с недоверием спрашивала она. – Я не могу представить, чтобы образованный человек не читал роман Герберта Уэллса и не был впечатлен этим великолепным образцом художественной литературы. Даже люди, которые не покупают книги, потому что у них уже есть одна, должны быть в состоянии прочитать Radio Times Table (газету с программой радиопередач). А если они не умеют читать и слушают программу передач, то почему они не слышат, когда диктор сообщает, что идет трансляция спектакля? В качестве примера дремучего невежества и детской глупости события этого воскресного вечера еще много недель будут затмевать все, о чем напишет пресса. "Сердитые" люди всегда были самыми смешными. Если человек постоянно возмущен, значит, он создан для того, чтобы выглядеть глупо».

Что касается Герберта Уэллса, то он, конечно, не паниковал из-за марсиан и был огорчен паникой, которую вызвал его роман. Он назвал постановку Орсона Уэллса «оскорблением» и потребовал, чтобы его американский агент разобрался с этим вопиющим случаем. Впрочем, несмотря на претензии Герберта Уэллса к Орсону Уэллсу, в результате скандала продажи книги первого резко выросли.

Федеральная комиссия по связи (Federal Communications Commission) тоже провела проверку и через пять недель приняла решение никаких мер против радиостанции CBS не предпринимать. Тем не менее она выразила сожаление, что некоторые слушатели «приняли фантазию за факт», и заверила их в том, что CBS больше никогда не будет пытаться вводить их в заблуждение своими «творческими» выпусками новостей.

«Марсианская» паника 1938 г. стала легендой. Но действительно ли все было тогда так плохо, как сообщали? Авторы подкаста 2008 года Radiolab предположили, что газеты могли умышленно раздуть событие, чтобы выставить радио в негативном свете: относительно новое средство массовой информации перетягивало к себе часть их доходов от рекламы. Вот газетчики и решили продемонстрировать рекламодателям, что радио нельзя доверять. Если представить ситуацию так, будто радио нанесло ущерб слушателям, то рекламные деньги сохранятся у газет.

Язвительная редакционная статья в New York Times от 1 ноября 1938 г. подтверждает эту теорию:

«Радио – новое средство массовой информации, которое должно нести серьезную ответственность за свои действия. А оно не справляется с собой или с материалом, который использует, и делает многое из того, от чего давно отказались газеты, – например, смешивает новости и рекламу. Газеты знают, что эти вещи нужно строго разделять и четко обозначать. В трансляции постановки "Война миров" леденящий кровь вымысел был преподнесен в новостной манере и переплетен с убедительной реальностью – например, там звучала модная танцевальная музыка, была четко выраженная местная специфика, были названы реальные должностные лица. Руководителям радиостанции следовало бы дважды подумать, прежде чем таким ужасающим способом смешивать методы подачи новостей с художественной литературой. В эфире осознанно пытались вызвать у слушателей ужас».

Если бы газеты страны быстро организовали заговор против радио, это была бы скоординированная атака. Как бы то ни было, передача получила мощный резонанс. Казалось, что после вызванного ею массового переполоха подобное больше не повторится. Но все повторилось – через 11 лет.

О ФЛЭШ, ОН СПАСЕТ НАС ВСЕХ…

ОТ МАРСИАН

Там, где есть паника, всегда можно заработать немного денег. 7 ноября 1938 г., через неделю после радиотрансляции «Войны миров», компания Universal спешно передала в кинотеатры сокращенную версию кинокомикса «Путешествие Флэша Гордона на Марс».

Сериал из 15 частей был выпущен восемью месяцами ранее. Теперь фильм назывался «Марс атакует мир» и показывал обычную, но осовремененную историю Флэша Гордона – полет в космос ради спасения Земли. Флэш спешит на Красную планету и с помощью глиняных марсиан сражается с Безжалостным Мингом и его союзницей, королевой Марса Азурой. Его цель – помешать им послать луч смерти и уничтожить мир.

Меньше страха для Америки и больше денег для Universal.

ВОЙНА МИРОВ, ЧАСТЬ ВТОРАЯ: НАПАДЕНИЕ В ЭКВАДОРЕ

12 февраля 1949 г. два радиопродюсера из столицы Эквадора, Кито, размышляли, какую бы сенсационную новость выдать в эфир. Вскоре они пришли к выводу, что лучшим вариантом будет создать панику, поэтому они запустили собственную версию «Войны миров». На этот раз, по их версии, марсиане погубили пятнадцать местных жителей и еще многих ранили.

В отличие от программы CBS, продюсеры из Кито не предупредили о начале радиоспектакля. Они просто прервали выступление самого популярного в стране музыкального коллектива важным сообщением: «Внимание: экстренный выпуск новостей. Слушайте и передайте соседям! Уважаемые сограждане, я должен сообщить вам страшную новость. Час назад на нашу страну напали марсиане, которые прибыли на Землю в космическом корабле и высадились в Котоколлао».

Слушателей проинформировали, что имеющие щупальца марсиане уже применили лучи смерти, чтобы разрушить соседний город, расположенный в 20 милях (32 км) к югу от столицы, и направляются к Кито. Армия вступила в бой с пришельцами и терпит сокрушительное поражение.

Актер, исполнявший роль министра обороны, объявил о введении военного положения и призвал граждан сохранять спокойствие (а многие уже ударились в панику). Положение усугубилось после того, как выступил другой актер, изображавший мэра Кито: «Пусть женщины и дети скроются в соседних горах, чтобы развязать руки мужчинам, которые будут сражаться до последнего патрона, до последнего вздоха». Далее следовало выступление «священника», молящего Господа о милосердии.

Пока поступали все новые ужасные сообщения, перепуганные насмерть слушатели с криками, плачем и молитвами выбегали из своих жилищ. Англичанин, находившийся в это время в Кито, так описывал эти события: «Мужчины и женщины всех возрастов, матери с детьми на руках и за спиной были охвачены отчаянием. Они забили узкие переулки, стремясь вырваться на безопасную дорогу, ведущую в Санто-Доминго (город в 130 км западнее Кито). Лимузины с шикарно одетыми шоферами за рулем застряли среди отар овец, которых пытались увести пастухи. Священники в пурпурных мантиях помогали пожилым и немощным».

Даже полиция была введена в заблуждение. Отряды полицейских были срочно отправлены в Котоколлао, чтобы помочь армии.

Узнав, что творится за стенами студии, продюсеры попытались разрядить ситуацию: «Вы просто слушаете радиопередачу, здесь все не по-настоящему. Ничего страшного не происходит, идите домой». Но было слишком поздно.

В Эквадоре страх перерос в гнев, и толпа превратилась в банду. Люди бросились к зданию «Радио Кито», забросали его камнями и подожгли. Внутри здания оказалось заперто около ста человек, некоторым из них пришлось прыгать с третьего этажа. Пожарные пробивались к радиостанции сквозь толпу, заполнившую улицы.

После окончания беспорядков оба радиопродюсера лишились работы и были преданы суду. Поговаривают, будто один из них бежал из страны, а другой в конце концов был оправдан. Его дочь говорила, что происшедшее стало для этого человека неоднозначным опытом: «Отец гордился своей отличной работой, потому что люди поверили каждому произнесенному в эфире слову. А с другой стороны, все быстро превратилось в настоящую трагедию, в которой были погибшие».

ПЕРВЫЕ ВТОРЖЕНИЯ И БАРСУМИАНСКИЕ БИТВЫ

«Война миров» – пожалуй, самая известная сказка о марсианах. Она появилась на свет потому, что вопрос о существовании жизни на Красной планете не только занимал умы множества ученых в XIX и XX вв., но и возбуждал воображение писателей. Астрономы не смогли найти цивилизацию на Марсе, но писатели без проблем создали ее на бумаге.

Например, Перси Грег в своей книге «Через Зодиак: история сломанной пластинки» (Across the Zodiac: The Story of a Wrecked Record), вышедшей в 1880 г., населил Марс светлокожими бородатыми карликами – существами, подобными единорогам, гигантскими белками, драконами и другими странными созданиями. В книге рассказчик строит космический корабль и летит на Марс, где встречает маленьких марциалов (да, раньше говорили «марциал») и оказывается с мечом в руках в эпицентре социального конфликта.

ТО, ЧТО МОГ ПОЧУВСТВОВАТЬ КОЛУМБ, ВПЕРВЫЕ СТУПИВ НА ЗЕМЛЮ НОВОГО СВЕТА, Я ПОЧУВСТВОВАЛ В ДЕСЯТЬ РАЗ СИЛЬНЕЕ, ПОТОМУ ЧТО УДОСТОВЕРИЛСЯ: НЕ В МЕЧТАХ, КАК ЭТО ЧАСТО БЫВАЛО РАНЬШЕ, А НА САМОМ ДЕЛЕ Я ПРОЛЕТЕЛ 40 МЛН МИЛЬ В КОСМОСЕ И СОВЕРШИЛ ПОСАДКУ В НОВОМ МИРЕ.

Рассказчик из книги Перси Грега «Через Зодиак», 1880 г.

Грег наделил марциалов собственным языком – он считается первым инопланетным языком в художественной литературе – и подробно описал его стилографию[23] и правила грамматики. Еще важнее то, что именно Грег придумал новое слово в английском языке: аstronaut (астронавт), причем писатель называл так космический корабль. До него это слово не использовалось ни в письменной, ни в устной речи. Сегодня книга «Через Зодиак» практически забыта, но имя ее автора увековечено – оно живет в названии кратера на Марсе диаметром почти 60 км. В 2010 г. НАСА присвоило ему название «кратер Грега».

В отличие от голосистых марсиан-карликов, придуманных Грегом, Роберт Д. Брейн описывал жителей Красной планеты как существ ростом 10 футов (3,048 м), общавшихся друг с другом не голосом, а взглядами с цветовым кодом. Согласно изданной в 1882 г. книге «Послания с Марса, полученные при помощи растения-телескопа» (Messages from Mars by the Aid of the Telescope Plant), придуманные Брейном создания лишены рта. На лбу у них белый рог. Они питаются с помощью носа длиной около трех футов (90 см), всасывая необходимые питательные вещества из наполненного эликсиром резервуара. Телескопы связывают их с Землей через волшебное священное растение, обнаруженное на не отмеченном на карте острове в Индийском океане. Послания, полученные из этого растения-телескопа, информируют островитян о том, что марсиане называют свою планету Орон и что они избавились от болезней, войн, денег, частной собственности, городов, каналов, пищи, магазинов, моды, украшений и аксессуаров, парикмахеров и прочего. Они обрели рай, хотя это и кажется спорной позицией.

Густавус В. Поуп соглашался с учеными, утверждавшими, что марсиане превзошли землян в умственном развитии. В 1894 г. в книге «Путешествие на Марс» (Journey to Mars) он представлял этих человекоподобных существ настолько умными, что приписывал им создание «эфировольтовых» машин (ethervolt cars) для передвижения, антигравитационного летательного аппарата и коммуникационных устройств, похожих на телевидение и видеочаты.

Отсутствие знаний о Марсе сделало эту планету «полигоном» для самых фантастических литературных историй. Писатели использовали любую научную информацию, придумывая марсианский мир, соответствовавший их желаниям и фантазиям. В изданной в 1893 г. книге «Параллельная откровенность: любовная история» (Unveiled in Parallel, A Romance) Красная планета стала утопией самих авторов, которые были известны как «две женщины с Запада». В те времена у женщин практически не было прав, и Марс стал местом, где они были наравне с мужчинами и имели все свободы, которые заслуживали. В чем-то они имели даже больше прав, чем мужчины. Позднее авторов идентифицировали – это были Элис Ильгенфриц Джонс и Элла Мерчант из города Сидар-Рапидс.

Когда главный герой книги прибывает на Марс, на него производит впечатление каждая деталь – от холодной пенящейся питьевой воды до мозаичных полов и мраморных статуй, украшавших поместья марсиан. Местные жители впечатляют его еще больше. Брат и сестра Северниус и Элоидия приглашают путешественника к себе в дом, где в ходе беседы он быстро понимает глубину различий между представителями разных миров. Его поражает масштаб власти, которую имеет в этом обществе Элоидия.

«Я не знаю, с каким количеством больших предприятий она связана, – сказал ему Северниус. – Это железные дороги, пароходные компании, добыча полезных ископаемых и производство. Кроме того, она заботится об интересах общества и решает проблему доступности образования – особенно для самых бедных. Она является председателем школьного совета, а также членом городского совета. Огромная часть улучшений нашей жизни – это ее заслуга». Это больше похоже на рассказ о современной женщине, чем о марсианке.

Джонс и Мерчант, две писательницы с Запада, рассказывают о тяжелом положении женщин словами землянина: «Мы балуем их, относимся к ним снисходительно, тираним их. И они уступают нам, восхваляют нас и признают наше превосходство».

Разговор продолжается, и Северниус рассказывает, что марсианские женщины зарабатывают в три раза больше своих земных «двойников» и имеют равные права с мужчинами, включая право голоса. Отметим, что до принятия соответствующей поправки к конституции Соединенных Штатов оставалось 27 лет.

«Мы не считаем, что женщины имеют политические права, равные нашим», – говорит землянин Северниусу. И добавляет: если они пытаются голосовать, «мы просто выбрасываем их бюллетени из подсчета».

«Мне это кажется большой несправедливостью», – отвечает Северниус, говоря от имени Джонс, Мерчант и всех женщин Америки XIX столетия.

В 1897 г., за 114 лет до того, как Энди Уэйр написал «Марсианина» (The Martian), Джордж дю Морье (George Du Maurier) издал книгу под тем же названием. Роман рассказывает о жизни двух друзей, Мориса и Барти, с детства до наступления зрелого возраста. Читатель узнает, что Барти вырос в доме марсианки по имени Марция, которая помогла ему стать знаменитым писателем. Марция, пишет дю Морье, «прошла через бесчисленные перевоплощения от нижней формы жизни до высшей на холодной и мрачной планете, которую мы называем Марсом. …Марсианин очень отличается от землянина. Он водоплавающий и произошел не от обезьяны, а от небольшого животного, которое представляет собой нечто среднее между нашими тюленем и морским львом».

МАРС –

ДВИГАТЕЛЬ ТОРГОВЛИ

Ученые выдвигали разные теории относительно внешности марсиан, но никто не знал, как они выглядят. Однако в одном их мнения совпадали: было бы здорово, если бы жители Красной планеты хорошо пахли. В 1893 г. компания Kirk's American Family Soap увеличила продажи своих продуктов, воспользовавшись шумихой вокруг марсиан, а также информацией о том, что Чарльз Йеркс создал новый, самый большой в мире рефракционный телескоп. Через восемь лет компания Pears' Soap заработала на заявлении Николы Теслы о том, что контакт с марсианами может произойти в любой день.

Фармацевтическая компания Arlington Chemical Company из Йонкерса (штат Нью-Йорк) ради продвижения своего препарата Liquid Peptinoid пошла еще дальше. Фармацевты выпустили восемнадцатистраничную брошюру Mars Gazette («Марсианская газета»), заявив, что она является репликой издания, напечатанного на Красной планете. Компания пояснила, что доктор С. Хастлер привез его на Землю из своего путешествия на Марс и любезно согласился перевести на английский язык. Компания якобы уже распродала свой Peptinoid всем земным докторам и нашла новых заинтересованных покупателей на Марсе. Лекарство доктора Хастлера успокоило даже Короля Фламмариона, «великого и могучего повелителя Красной планеты», который «днем и ночью мучился от кошмаров беспорядочного питания». «Марсианская газета» рекламировала Peptinoid как «непревзойденное средство поддержания энергии у инвалидов и выздоравливающих». Даже если у компании не получилось увеличить продажи препарата, она очень польстила французскому астроному Камилю Фламмариону.

Все марсиане – герои книг – в разной степени обладали подкупающими качествами: умом, изобретательностью, эффективностью и даже человечностью. Затем появился Герберт Уэллс и превратил их в сборище кровожадных чудовищ, чуть не уничтоживших Землю. Но Гаррет П. Сервисс не собирался мириться с этим.

Американский астроном и писатель вознамерился жестоко отомстить Марсу за его нападение на Землю в «Войне миров». С этой целью Сервисс придумал суперкоманду, в которую вошли величайшие умы того времени, включая Томаса Эдисона, физика лорда Кельвина и ученого, открывшего рентгеновское излучение, – Вильгельма Рентгена. Все они стали героями неофициального продолжения романа Уэллса. Свое произведение Сервисс назвал «Завоевание Эдисоном Марса» (Edison's Conquest of Mars). В наше время он, наверное, отправил бы с этой миссией Илона Маска, Джеффа Безоса и Ричарда Брэнсона (но на самом деле они могли бы отправить себя сами, о чем мы поговорим в следующей главе).

Роман с продолжением был опубликован в газетах, принадлежавших магнату Уильяму Рэндольфу Херсту, в 1898 г. Автор, что называется, ковал железо, пока горячо. Он объяснил, что некоторые из марсиан, высадившихся на Землю, пережили столкновение с микроорганизмами и бежали на Марс. Эдисон изучил их космический корабль, после чего «изобрел и довел до совершенства летательный аппарат, сделав его намного более управляемым, чем марсианский». Он мог резко перемещаться в разные стороны, поворачивать, подниматься и снижаться со «скоростью и легкостью рыбы в воде». Коллеги-ученые Эдисона разработали не менее впечатляющее вооружение для борьбы с марсианами. Роман заслуживает внимания по многим причинам. Он стал первой книгой, где описана война в космосе, в ней имеет место первое в художественной литературе похищение инопланетянина, а также звучит предположение, что марсиане побывали на Земле тысячи лет назад, построили в Египте пирамиды и статую сфинкса. Хотя Томас Эдисон и является героем произведения, сам знаменитый изобретатель не участвовал в написании романа. Как, впрочем, и Герберт Уэллс.

МОЛЧАЛИВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЭДИСОНА НА МАРС

Томас Эдисон не сотрудничал с автором романа «Завоевание Эдисоном Марса», но он наверняка был польщен тем, какие героические деяния ему приписаны. Возможно, роман вдохновил его на создание собственного художественного произведения по марсианской тематике. Главный герой его пятиминутного немого фильма «Путешествие на Марс» (A Trip to Mars), выпущенного в 1910 г., – ученый, который разрабатывает метод преодоления силы тяжести и в конце концов уплывает на соседнюю планету. Там на его пути оказываются гигантские марсиане. Ученый становится их игрушкой, после чего ему удается бежать и спрыгнуть обратно на Землю.

Сегодня «Путешествие на Марс» считается первым американским научно-фантастическим фильмом.

Эдисон и его гениальные соратники победили, что было ясно еще из названия книги, но они сделали бы это успешнее, приди им на помощь их вымышленный современник Джон Картер. Эдгар Райс Берроуз придумал этого отважного героя в 1911 г., после того как вдоволь попутешествовал по Америке и сменил множество профессий. Берроуз воевал в составе американской кавалерии, работал ковбоем, кладовщиком, золотодобытчиком, полицейским, бухгалтером и даже продавцом точилок для карандашей. Именно на последнем месте работы он как-то раз взял в руку заточенный карандаш и начал писать.

Первую главу романа «Под Лунами Марса» (Under the Moons of Mars) Берроуз опубликовал в 1912 г., в февральском номере журнала All-Story Magazine, под псевдонимом Норман Бин. Сначала он отдал в редакцию рукопись под именем Нормал Бин (Normal Bean, нормальный парень), демонстрируя тем самым, что является обычным человеком, а не чудаком, живущим в мире фантазий. Редактор решил, что «Нормал» – опечатка, и исправил имя на Норман. Быстрый успех романа убедил Берроуза отказаться от псевдонима и получить все лавры.

После долгих поисков постоянной и стабильной работы, позволявшей содержать семью, бывший шахтер «нашел золото» на Марсе. С тех пор проблема поиска работы перестала волновать его.

Берроуз черпал вдохновение в работах Персиваля Лоуэлла и начал первую главу саги о Барсуме («Барсум» на марсианском языке означает «Марс») с того, что ветеран Гражданской войны Картер прятался в одной из пещер Аризоны. Естественно, это было недалеко от секретного места, где располагалась обсерватория знаменитого астронома.

Из пустыни Картер вознесся, просто вглядываясь в ночное небо, закрыв глаза и тоскуя о далекой красной точке. Проснувшись, он понял, что волшебным образом попал на Марс. Берроуз воплотил в жизнь идею Лоуэлла об умирающей планете, населенной звероподобными зелеными марсианами, гигантскими белыми обезьянами, свирепыми жителями города Уорхуна. Конечно, в романе Марс испещрен множеством каналов. Картер сразу начал действовать, пытаясь вырвать прекрасную принцессу-гуманоида из когтей Тарка – гиганта с четырьмя руками, владевшего целым арсеналом оружия. К счастью для нашего землянина, он быстро понял, что имеет значительное преимущество – суперсилу в этом мире небольшой гравитации. С помощью обычного прыжка он мог преодолеть расстояние более 50 футов (15,24 м), а ударом кулака – нокаутировать самого сильного марсианина.

Роман, изначально написанный с продолжением, держал читателей в напряжении неожиданными поворотами сюжета и описанием отчаянных схваток, поразительных пленений, смелых побегов и спасений, а также межпланетной любви. Барсумианские сказки Берроуза были объединены в серию из 11 романов, перегруженные вымыслом и действием, но чрезвычайно далекие от науки. В течение следующих ста лет творение Берроуза о Марсе будет доставлять удовольствие миллионам читателей, включая нескольких будущих мэтров киноиндустрии и писателей-фантастов. Спустя много лет они стали черпать вдохновение и рассказывать о приключениях в космосе героев своих фильмов, среди которых «Бак Роджерс», «Флэш Гордон», «Звездные войны» и «Аватар». Научная фантастика многим обязана саге о Джоне Картере, хотя в его время сам термин «научная фантастика» еще не был придуман. Об этом скоро позаботится Хьюго Гернсбек, еще один писатель с богатым воображением.

МАРС

ВЫСМЕИВАЕТ ЗЕМЛЮ

Когда-нибудь, в не очень далеком будущем, молодожены станут выбирать местом для своего медового месяца не гавайский остров Мауи, а Марс. Именно так поступили герои комикса Клайда Спенсера «Путешествие на Марс», опубликованного в 1911 г. Веселые картинки изображали новобрачных, которые прекрасно проводят время на Красной планете вместе с дружелюбными большеголовыми и снабженными щупальцами марсианами. С помощью юмора Спенсер показывал, насколько в политическом, социальном и культурном аспекте наша жизнь отличается от той, что существует в 95 млн миль от Земли.

НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА И ЭВОЛЮЦИЯ ИДЕЙ

Хьюго Гернсбек был писателем, а не ученым, однако его работы публиковались в таких научных журналах, как «Наука и изобретения» (Science and Invention) и «Удивительные истории» (Amazing Stories). Именно Гернсбек оказал сильнейшее влияние на предпочтения Джека Парсонса и множества других читателей своим уникальным даром предвидения. Литературу он использовал в качестве средства для научных предсказаний. В этой области он по-настоящему преуспел. Гернсбек предвидел появление телевидения, видеочатов, радара, кондиционеров, катушечных магнитофонов, ламп дневного света и множества других вещей, включая так называемую воздушную рекламу (это когда самолеты «вычерчивают» дымом надписи в небе). Мы рады, что он подумал о них. Именно он ввел в обращение название жанра «научная фантастика».

В молодости Гернсбек открыл для себя работы Персиваля Лоуэлла о Марсе, влюбился в эту науку и оценил возможности, которые она предлагает. Восхищенный перспективой существования жизни на Красной планете, он еще в 1909 г. пытался установить контакт с разумными существами на Марсе. Подобно Тесле, Гернсбек надеялся послать суперсигнал с помощью беспроводного передатчика – прибора, который требовал, чтобы все радиостанции в Америке были подключены к основному устройству в Линкольне (штат Небраска). В начале 1920-х гг. он хотел привлечь внимание марсиан мигающими сигналами тысячи мощных прожекторов.

Однако контакт с марсианами Гернсбек так и не установил, поэтому решил придумать их. На основании своих знаний об эволюции на Земле он сформулировал собственную концепцию того, как мог бы выглядеть марсианин, и написал об этом в нескольких журналах. Его видение было похоже на описание марсианина, сделанное Эдмоном Перрье несколькими годами ранее: необычно высокий рост, огромные уши, выпуклая грудь, тонкие ноги и непропорционально большая голова, которая должна вмещать выдающийся мозг.

За многие тысячелетия атмосфера на Марсе постепенно исчезала, оставив на долю современных марсиан лишь немного кислорода. Гернсбек считал, что марсиане могли выжить, только имея большую грудь. Подтверждая свою позицию, он приводил в пример индейцев чоло, которые обитают в перуанских горах на высоте 12 000 футов (примерно 3600 м). У них объем груди на пять дюймов (12,7 см) больше, чем у людей, живущих ближе к уровню моря.

Сила притяжения на Марсе меньше, чем на Земле, а значит, марсиане могут прыгать дальше и поднимать бо́льшие тяжести, чем любое человеческое существо. Благодаря меньшей силе тяжести рост живущих на Марсе существ составлял от 15 (4,57 м) до 20 футов (6,07 м). Из-за разреженной атмосферы звуки и запахи распространялись хуже, чем на Земле, из-за чего у марсиан появились огромные уши (как у летучих мышей), чтобы лучше слышать, и длинные носы, усиливающие обоняние. «Совсем как слон, который должен иметь большой хобот, чтобы дотягиваться до воды, или как жираф, имеющий длинную шею, чтобы добираться до пищи, которую он любит», – писал Гернсбек и добавлял:

«Марсиане уже давно имеют гораздо более развитую по сравнению с земной цивилизацию. Вся работа на планете выполняется с помощью механизмов, здесь почти нет ручного труда. Поэтому руки марсиан уменьшились настолько, что представляют собой небольшие кости, покрытые кожей. Тело на Красной планете весит очень мало, поэтому марсиане, вероятно, перемещаются исключительно в механических приспособлениях, ногами они тоже почти не пользуются, из-за чего те стали очень слабыми. Кроме того, они имеют очень неразвитую мускулатуру, покрытую кожей. Но для того, чтобы поддерживать свое высокое тело, марсианин должен иметь огромные ступни».

«Мы можем увидеть марсиан со стебельчатыми глазами. Если наши выводы верны и температура на Марсе почти всегда держится на точке замерзания на экваторе и ниже нуля на более высоких широтах, то марсиане должны быть покрыты густым мехом или перьями, чтобы сохранять тепло. Два выступа на лбу, похожие на рога, представляют собой антенны, это телепатический орган».

Гернсбек объяснял способность к телепатии, которую приписывали марсианам и доктор Хью Мэнсфилд Робинсон, и спириты конца XIX – начала XX в., и будущие писатели-фантасты как необходимость, возникшую из-за трудностей с речью. Эти проблемы появлялись из-за плохого распространения звука в разреженной атмосфере. Ведь муравьи в той или иной степени общаются с помощью телепатии – так почему же такая способность не может развиться у марсиан?

Если бы Лоуэлл был жив, ему бы такие марсиане понравились и он оценил бы предложенное Гернсбеком научное обоснование существования такой формы жизни. И киностудии были в восторге от таких марсиан, однако подробное описание, данное Гернсбеком, их смущало: технологии производства спецэффектов были тогда примитивными. Но даже если у кинематографистов и были соответствующие возможности, они не могли позволить себе создавать такие трудные для понимания произведения. Именно поэтому фильмам на «космическую» тему присваивалась «категория В» (малобюджетное коммерческое кино невысокого качества).

В ЧЕТЫРЕХ ШЛАКАХ ОТ СОЛНЦА

Американцам обещали марсиан с начала XX в., и они, черт побери, хотели их получить. Радиосигналы не дали ничего, вторжение в 1938 г. оказалось ложной тревогой. Случаи наблюдения НЛО в 1940–1960-х гг. подарили им одновременно надежду и страх. Но единственным местом на Земле, где марсиане совершили посадку, оказался большой экран. Обладая богатым воображением, крошечными бюджетами и парой недель на съемку, кинопродюсеры представляли на суд зрителей каких угодно марсиан и всевозможные космические миссии.

Несмотря на низкое качество, создатели некоторых из этих фильмов категории В пытались завоевать доверие зрителей, используя научные идеи Лоуэлла, Фламмариона и других исследователей. Например, в фильме «Полет на Марс» (Flight to Mars; 1951) Красную планету изображают как умирающий мир, населенный продвинутым в технологическом отношении народом. Марсиане живут «под землей» и, возможно, процветают там. Но микробы здесь не обеспечивают захватывающего сюжета, как в «Войне миров», так что марсиане в этом фильме выглядят просто как странно одетые земляне. Земные исследователи попадают в плен, но объединяют усилия с симпатизирующими им марсианами, чтобы совершить побег.

Идея фильма «Волшебники с Марса» (The Wizards of Mars; 1965) заимствована из сказки «Волшебник из страны Оз», но без ее шарма, героев, сюжетной линии, драмы, чудес и вообще чего-либо хорошего. Четверо исследователей (включая женщину по имени Дороти), пробравшись по печально известным марсианским каналам к золотой дороге, ведущей к застывшему во времени древнему городу, размораживают время и спасают марсиан. После этого, прямо как Дороти в исполнении Джуди Гарланд, героиня книги просыпается (в своем космическом корабле) и понимает, что все приключения ей приснились.

Авторы других фильмов пытались представить, что могли бы делать на Земле представители передовой цивилизации с Красной планеты, если бы решили ее посетить. В фильме «Завоеватели с Марса» (Invaders from Mars; 1953) пришельцы завладели умами мужчин и женщин, чтобы те плясали под их дудку. Идея вторжения и контроля над умами отражала распространенный во времена холодной войны страх перед коммунизмом и атомным ударом со стороны русских. Но эти «страшилки» выглядели увлекательно, когда в качестве врагов были представлены марсиане. Главный из них был изображен весьма необычно: у него огромная блестящая луковицеобразная голова, лицо с человеческими чертами и небольшие конечности в виде щупалец. Он сидел с бесстрастным выражением лица в защитном пузыре и был похож на выставленный в витрине и умирающий от скуки плод любви гигантской лампочки и кальмара. Авторы описали марсианина как образец «разумного существа высшего уровня» – но если так выглядит разумное существо высшего уровня, то большинство из нас предпочтет остаться на среднем уровне умственного развития. Несмотря на все достоинства этого выдающегося ума, для выполнения злодейств ему требовалась помощь огромных зеленых человекообразных тварей. Реализация ужасного плана начинается, когда марсианский космический корабль совершает посадку во дворе крошечного домика Дэвида Маклина.

Двенадцатилетний Дэвид обнаруживает НЛО и зовет на помощь родителей. Но они, как и другие взрослые, которые прибежали на место посадки корабля, чтобы разобраться в ситуации, попадают в ловушку из песка. Зеленые твари побеждают этих людей, что позволяет марсианскому гению превратить их в зомби. В конце концов Дэвиду удается пробраться к астроному и доктору, заставить их поверить в свою безумную историю и убедить, что ракеты, которые строят неподалеку, могут представлять угрозу для Красной планеты. Ученые заключают, что они и стали причиной нападения Марса на Землю.

В конце концов полное фиаско оказывается всего-навсего дурным сном, но тут Дороти – ну ладно, Дэвид – снова выглядывает в окно и видит летающую тарелку. «Ничего себе!» – произносит он, а на экране появляется слово «Конец». Уверен, что зрители с нетерпением ждали его.

В основе сюжета фильма «Дьяволица с Марса» (Devil Girl from Mars; 1954) лежит масштабная война полов на Красной планете, в результате которой на Марсе исчезли все маленькие мужчины зеленого цвета, да и других цветов и размеров тоже. Из-за этого на Красной планете возникла серьезная проблема с продолжением рода. Поэтому марсианская дьяволица по имени Ния отправляется на Землю, чтобы вернуться домой с партией «свежего мяса». Высокая и затянутая в латекс, она похожа на «строгую госпожу», собравшуюся на свидание с Дартом Вейдером, которого нашла, пролистывая предложения в «Тиндере». Но Ния приземлилась рядом с деревенской гостиницей в Шотландии, и выбирать ей особо не из кого: в ее распоряжении газетный репортер, ученый и отбывший наказание заключенный.

Естественно, мужчины обращают внимание на Нию и задаются вопросом, какого черта она делает в шотландской глубинке. Оказывается, она направлялась в Лондон, где выбор мужчин гораздо богаче. Однако из-за неудачного входа космического корабля в атмосферу ее планы пошли под откос, и в ее распоряжении всего четыре часа. Поэтому она начала поиски мужчин с троих шотландцев. К разочарованию Нии, те не желают добровольно отправляться на планету, где полно одиноких привлекательных женщин в плотно обтягивающей одежде, что может показаться более невероятным даже по сравнению с высадкой инопланетян.

Наверное, в 1950-х гг. Марс и нуждался в мужчинах, но в следующем десятилетии ситуация на Красной планете поменялась коренным образом – по крайней мере, если судить по фильму «Франкенштейн встречается с космическим монстром» (Frankenstein Meets the Space Monster; 1965), не говоря уже о картине с еще более красноречивым названием «Марсу нужны женщины» (Mars Needs Women; 1967).

Несмотря на название, в фильме «Франкенштейн встречается с космическим монстром» нет Франкенштейна, но это не помешало продюсерам сыграть на популярности монстра, придуманного Мэри Шелли. Что касается космического монстра, то это свирепое обезьяноподобное существо сопровождает группу выживших в разрушительной ядерной войне марсиан. Группу возглавляют принцесса Маркузан и доктор Надир – они путешествуют на космическом корабле, похожем на геодезический купол, снабженный посадочным приспособлением. Задача миссии – похищать земных женщин, чтобы они помогли восполнить население Марса. Принцесса, которая осталась единственной представительницей женского пола на Марсе, естественно, не хочет заниматься этим самолично. Однако она с огромным удовольствием рассматривает землянок («ну-ка, повернись»), похищенных на пляжах и вечеринках «бушующих шестидесятых». Доктор Надир одобрительно улыбается и, видимо, жаждет довести омерзительную операцию до конца. Со своей лысой головой и острыми ушами он очень похож на Доктора Зло из фильмов про Остина Пауэрса.

Несложный план этой парочки рушится, когда принцесса и доктор сбивают предмет, который принимают за пущенную в них ракету. На самом деле это был следовавший на Марс корабль, который пилотировал человекоподобный андроид по имени Фрэнк. В бою с марсианским солдатом он получил ранение в лицо, из-за чего стал похож на монстра Франкенштейна. Фрэнк нашел путь к космическому куполу, освободил женщин, сразился с космическими чудовищами и убил всех, кто остался на борту.

Это означает две вещи: во-первых, то, что этот фильм категории В, слава богу, закончился; во-вторых, на Марсе по-прежнему нужны женщины. Это позволяет нам перейти к упоминавшемуся выше и такому же никудышному фильму «Марсу нужны женщины».

МАРСУ НУЖНЫ КИНОЗРИТЕЛИ

Когда вы делаете плохой кинофильм, то пригодятся любые способы, которые помогут привлечь публику. Прокатчики картины «Франкенштейн встречается с космическим монстром» попытались заманить зрителей в кинотеатры тем, что перед сеансами выдавали им «особые устройства для защиты глаз» под названием «Космический щит» (Space Shield Eye Protector), чтобы обезопасить их от «кобальтовых лучей высокой интенсивности, идущих с экрана» и предотвратить похищение людей марсианами.

В Филадельфии один кинопрокатчик арендовал целый парк «неземных» кабриолетов Mustang, которые целую неделю до премьеры картины ездили по городу. В этих автомобилях сидели «неземные» блондинки, брюнетки и космические монстры.

Фильм начинается с загадочной пропажи нескольких женщин – они исчезали с теннисного корта, из ресторана и, самое неожиданное, из душа. Специалисты из американской Службы дешифрования вскоре расшифровывают полученные с Марса сигналы и объясняют, что происходит. Послание состоит всего из трех слов: «Марсу. Нужны. Женщины».

Предводитель марсиан по имени Доп подтверждает это через репродуктор в Службе дешифрования: «Мы пытались захватить трех женщин с помощью транспондера. У нас не получилось. Теперь мы идем лично. Готовимся к материализации».

Когда они материализовались, стало видно, что марсиане выглядят как обычные люди, которые любят черные нитки, шапочки для плавания и громоздкие наушники. Доп настаивает, что они прибыли на Землю из-за сложной генетической ситуации на Марсе, которая сложилась в результате «преобладания рождения младенцев мужского пола». Им очень нужно несколько женщин, всего пять. Пять незамужних, здоровых, способных к деторождению женщин.

Используя стратегию «разделяй и властвуй», один из марсиан направляется прямо в стриптиз-клуб и глазеет на танцовщицу. Сцена без всякой необходимости ужасно затянута – наверное, для того чтобы продемонстрировать, как здорово инопланетянин маскируется среди мужчин-землян, а может быть, чтобы просто заполнить время в фильме. Используя гипнотический марсианский взгляд, другие пришельцы привораживают школьную королеву красоты, стюардессу и художницу. План работает великолепно до тех пор, пока Доп не знакомится с прекрасной женщиной-ученым, которая по случайному совпадению только что написала диссертацию по космической генетике. Как только предводитель марсиан обнаруживает свои человеческие корни, он принимает решение остаться на Земле со своей новой подружкой. К черту Марс. Пусть они там восстанавливают численность населения с помощью четырех женщин[24].

МАРСИАНИН МАРВИН,

ЛЮБИМЫЙ РАЗРУШИТЕЛЬ ЗЕМЛИ

С момента своего «рождения» в 1948 г. марсианин Марвин стал одним из самых любимых героев анимационного сериала Looney Tunes – несмотря на то что его единственной задачей было взорвать Землю. У него на то веская причина: наша планета заслоняла марсианину вид на Венеру.

Марвин стал продуктом своего времени. Страну охватило безумие на почве нашествия НЛО, авторы научно-фантастических книг и комиксов вдохновлялись сюжетами о космических гонках, а все новые и новые витки холодной войны порождали страх перед вражеским вторжением и массовым уничтожением. Когда художник-аниматор Чак Джонс перенес все это на бумагу, получился идеальный новый враг Багза Банни – уж его-то кролик не смог бы одолеть со своей обычной легкостью.

Марсианин Марвин дебютировал в серии «Дьявольский заяц», где был представлен в роли «командира летающей тарелки Х-2». Его сопровождал марсианский пес К-9. Багз обнаруживает Марвина на Луне, где тот готовится атаковать Землю «взрывчатым космическим модулятором "Иллюдиум Q-36"». Название звучит внушительно, но само устройство похоже на обычную динамитную шашку.

В отличие от главного заклятого врага Багза Банни, Йосемити Сэма, Марвин довольно красноречив, хотя и не имеет рта. Если не считать кроссовок, внешне он – почти Марс, древнеримский бог войны, который изображался в шлеме с гребнем и доспехах. Правда, авторы мультфильма отнеслись к Марвину без особого почтения: вместо пышного плюмажа на его шлеме красуется половая щетка. Возможно, он планировал использовать ее для уборки, после того как разрушит Землю.

В 2004 г. команда стартового комплекса на мысе Канаверал выбрала Марвина талисманом программы марсохода Spirit. У всех членов миссии на форме была нашивка с гордо салютующим Марвином. Это позволяет предположить, что спустя все эти годы он наконец дорос до того, чтобы полюбить Землю.

Из-за плохой игры актеров и таких же плохих, если не сказать хуже, спецэффектов научно-фантастические фильмы категории В обычно воспринимаются как комедии. Но иногда они изначально предназначались для того, чтобы вызывать смех. Часто немного юмора оказывается лучшим способом убежать от реального мира, особенно когда он находится под угрозой ядерной войны. Эббот, Костелло[25] и «Три балбеса»[26] были рады помочь в этом.

В комедии 1953 г. «Эббот и Костелло отправляются на Марс» (Abbot and Costello go to Mars) придурковатые комедианты работают на борту космического корабля и случайно запускают его двигатель. Корабль взмывает в небеса. Совершив немыслимые виражи между небоскребами Нью-Йорка, он пролетает через туннель Линкольна под рекой Гудзон и затем кружит над всей территорией Соединенных Штатов. В итоге астронавты поневоле совершают удачную посадку, как им кажется, на Марсе. Но на самом деле они очутились на окраине Нового Орлеана, где проходил ежегодный карнавал Марди Гра. Пробираясь через заболоченные речные протоки в город, они принимают переодетых в карнавальные костюмы людей за марсиан. Дальше следует обычное паясничанье Эббота и Костелло.

В начале 1962 г. назревал Кубинский кризис, и в мире усилился страх перед ядерной войной. В фильме «Три балбеса на орбите» (The Three Stooges in Orbit) кинозрители обменяли «красную угрозу» на Красную планету, прибавив к этому изрядную толику глупости. Ларри, Кёрли Джо и Мо знакомятся с профессором Дэнфорсом, типичным растрепанным сумасшедшим ученым, и помогают ему в разработке его последнего изобретения – подводной лодки с гусеницами и пропеллером, предназначенной для ведения военных действий под водой, на суше, в воздухе и – в качестве бонуса – на орбите (благодаря имеющейся под рукой кнопке «орбита»). Субмарина разрабатывается для Министерства обороны, чтобы страна была готова к нападению марсиан. Однако марсианские шпионы уже осматривали ее в доме профессора. Эти «трое пришельцев-балбесов» похожи на помесь монстра Франкенштейна и злых докторов из классического фильма «Глаз наблюдателя» (The Eye of the Beholder) и телесериала «Сумеречная зона» (The Twilight Zone), причем все они носят плащи, которым позавидовал бы Дракула.

Сначала марсианские лидеры, наблюдавшие за Землей со своей планеты, просто хотели завоевать ее ради расширения своего жизненного пространства. Но когда они оценили степень помешательства на почве телевизионных танцевальных шоу, увидели пробки на дорогах, войны и рекламный ролик зубной пасты Polka Dot («ради гламурной улыбки и красоты!»), то быстро передумали.

«Если это и есть Земля, то она нам не нужна! Вторжение отменяется! – скомандовали лидеры. – Уничтожьте эту мерзкую планету!»

Шпионы в конечном счете устанавливают контроль над субмариной-танком-вертолетом-ракетой и устанавливают на ней лучевую пушку, которая разрушает все, на что они ее направляют. Внимание, спойлер: планету спасли «балбесы», которым удалось пробраться на корабль перед самым отплытием и отразить атаку злых марсиан.

Однако задолго до этой победы Мо, Ларри, Кёрли Джо, а также их продюсеру и менеджеру Норману Мауреру пришлось отражать атаки на сценарий со стороны правительства Соединенных Штатов. За несколько месяцев до начала работы авторы фильма получили отказ в проведении съемок на базе ВВС США Окснард, потому что чиновникам не понравились шутки и гэги. По мнению властей, фильм мог выставить военных глупцами и тупицами. В письме от 30 марта 1962 г. представитель правительства Дональд Барух объяснил, что Министерство военно-воздушных сил и бюро помощника министра обороны по связям с общественностью США изучили сценарий фильма и не заинтересованы оказывать помощь в его съемках.

«В соответствии с нашей политикой, чтобы претендовать на такую помощь, картина должна отвечать интересам министерства обороны и общественного блага, – писал Барух. – Картина "ТРИ БАЛБЕСА ВСТРЕЧАЮТ МАРСИАН" едва ли отвечает этому требованию». (Прописные буквы его, не мои.)

Кончилось тем, что Маурер внес несколько изменений в сценарий, чтобы успокоить чиновников и заставить их передумать. Однако, несмотря на чудовищное давление, одну спорную сцену он оставил неизменной – ту, где герои швыряют торты в лицо офицеров ВВС.

Маурер объяснял это так: «Сцена необходима, потому что офицеров военной полиции ВВС нужно на время ослепить. К тому же это ужасно смешно».

Марсианский юмор перешел из категории «грубый» в категорию «нормальный» в фильме 1964 г. «Санта-Клаус завоевывает марсиан» (Santa Claus Conquers the Martians). Эта картина была снята всего за 10 дней. Сляпанные на скорую руку марсиане в кадре – это просто люди с зелеными лицами в одежде зеленого цвета. Они носят спортивные шлемы, оборудованные телескопическими антеннами, которые, очевидно, заменили им телевизоры. Но, к сожалению для них, эти телевизоры по-прежнему работают и околдовывают марсианских детей телепрограммами с Земли. Дети смотрят их не отрываясь. На планете возникает угроза эпидемии «диванной» болезни. Будущее Марса оказывается под угрозой, поэтому лидер планеты Кимар ищет помощи у самого мудрого из живущих марсиан – восьмисотлетнего отшельника, похожего одновременно на Йоду и Дамблдора. Ну кто же может быть мудрее?

Йодамблдор видел корень проблемы в следующем: информация поступает в мозг марсианских детей с момента их рождения, и при этом они не умеют веселиться. Поэтому когда они смотрят по телевизору рождественские передачи с Земли, то начинают безобразничать. Марсианам нужен собственный Санта-Клаус, чтобы научить детей радоваться. Но есть лишь одно место, где его можно получить…

Разумеется, это место – Земля, и, значит, Кимар вместе с несколькими главными советниками отправляется на Землю. Их миссия оказывается более сложной, чем ожидалось, потому что, как они выяснили с помощью своих бортовых телескопов, Санта-Клаусы видны буквально на каждом углу. Который же из них настоящий?

Как это часто бывает, именно в этот момент марсиане натыкаются на юных Бетти и Билли Фостер, которые прячутся в лесу для того, чтобы посмотреть, как выглядят пришельцы. Любопытные дети и не подозревали, что любопытство будет удовлетворено немедленно. Однако Бетти требует ясности: «Вы – телевизор?»

«Глупый вопрос! – резко отвечает сердитый марсианин Волдар, после чего обращается к своим товарищам: – Так вот что вы хотите сделать для наших детей на Марсе? Превратить их в таких же дурачков, как эти?»

Волдар был совершенно прав: Бетти и Билли были абсолютными дурачками и поэтому сразу выдали марсианам местонахождение Санта-Клауса, чем поставили под угрозу Рождество. Марсиане прыгнули обратно в свой корабль и немедленно отправились прямо на Северный полюс за добычей. С помощью своих верных замораживающих лучей (раскрашенных игрушечных пневматических пистолетов фирмы Wham-O) они отогнали оленей, обезвредили миссис Клаус и забрали Санту с собой на Марс.

ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ

ЗЕЛЕНЫЕ ЧЕЛОВЕЧКИ?

Когда ведущие мировые ученые поверили в существование марсиан, они представляли их особями ростом до 20 футов (примерно 6 м) с очень массивной грудью. Если принимать во внимание разреженную атмосферу и низкую силу тяжести на Марсе, то эти предположения кажутся вполне разумными. Но если спросить любого из современных людей, как выглядят жители Красной планеты, он заговорит о «зеленых человечках». Почему?

Происхождение этого словосочетания точно неизвестно. Скорее всего, оно сохранилось с тех пор, когда так называли любых волшебных существ. Например, в начале XIX в. в «Ирландских зарисовках» (Sketches in Ireland) «зелеными человечками» называли лепреконов, которые скачут верхом на небольших животных размером с кошку, размахивая над головами охотничьими шапочками. Позднее в том же XIX в. в сказках так стали обозначать эльфов. Известен по меньшей мере один случай, когда «зелеными человечками» назвали сказочных лесных существ, которые использовали подсолнухи в качестве столов, паутину – в качестве скатертей, а столовые приборы делали из пестиков и тычинок. В научной фантастике первое упоминание о человечках зеленого цвета относится к 1946 г., когда в журнале «Странные истории» (Weird Tales) был опубликован рассказ Гарольда Лоулора «Зеленые человечки Мэйэйа» (Mayaya's Little Green Men). Эти крошечные невидимые волшебные создания помогали Мэйэйа заботиться о семье. Через два года на свет появился марсианин Марвин. Сам он зеленым не был, однако весь его гардероб был именно этого цвета.

В 1950-х гг., когда коллективное помешательство вокруг НЛО было в самом разгаре, пресса начала использовать выражение «зеленые человечки» для обозначения пришельцев. В одной из статей, опубликованных в 1952 г., рассказывается о пилоте самолета, который пролетал мимо НЛО и заметил «зеленых человечков, выглядывавших в иллюминатор». Автор материала считал, что они прилетели с Венеры.

В изданной в 1955 г. книге Фредерика Брауна «Марсиане, отправляйтесь домой» (Martians, Go Home) миллиарды назойливых зеленых человечков телепортируются на Землю. Через 10 лет в мультсериале «Флинтстоуны» (The Flintstones) появился персонаж по имени Великий Газу, который был весь зеленый, хоть и не с Марса. Нам остается только увидеть марсиан своими глазами, чтобы наконец узнать, какого они цвета.

В 1960-х гг. более 90 % американских семей имели телевизоры, поэтому вторжение марсиан не было бы полноценным без набега на гостиные. Самым известным захватчиком стал Рэй Уолстон, исполнитель одной из главных ролей в сериале «Мой любимый марсианин» (My Favourite Martian). Вторую главную роль играл не менее популярный актер Билл Биксби. Сериал стартовал в 1963 г. В основу сюжета легла шумиха вокруг летающих тарелок, не покидавшая газетные заголовки все предыдущее десятилетие. Герой Уолстона, марсианин, теряет управление своей летающей тарелкой, когда ее траекторию пересекает американский военный самолет. Тарелка терпит крушение рядом с военной базой, но, к счастью, НЛО обнаруживают не агенты секретных служб, а журналист Тим О'Хара в исполнении Билла Биксби.

«Я бы мог рассказать вам какую-нибудь дичь о том, что я – русский космонавт или конструктор экспериментального космического корабля, но скажу правду: я прибыл с Марса», – так марсианин объяснил свое появление озадаченному журналисту в пилотной серии.

Находясь в почти безвыходном положении и пытаясь отремонтировать свой космический корабль, для чего ему «могут потребоваться еще не изобретенные детали», марсианин перебирается жить к О'Харе. Тот представляет его друзьям и соседям как дядюшку Мартина. Это было совсем не сложно, потому что марсианин выглядел как обычный добродушный мужчина за исключением моментов, когда поднималась его антенна и он становился невидимым. Марсиане, объяснял «дядюшка Мартин», используют весь свой мозг, а не ничтожно малую его часть, как делают земляне. Это значит, что он реализует все возможности, которые, как ожидают земляне, есть у такого развитого существа: телепатию, умение читать чужие мысли и способность воздействовать на сознание, а также левитацию. Мартин не только прекрасно говорит по-английски, но и владеет языком животных. Это вам не простое желание уничтожить Землю или украсть женщин. Как он мог после этого не стать самым любимым марсианином?

МАРСИАНЕ КРАДУТ

ТАЙНУ НЕФТИ НА ЗЕМЛЕ

В мультфильме «Место назначения – Земля» (Destination Earth) Марс населен маленькими желтыми мужчинами (ни одной женщины в поле зрения не было обнаружено) с остроконечными ушами. Ими правит диктатор Огг Великолепный. Автор этого мультфильма, выпущенного в 1956 г., – Джон Сазерленд, на которого когда-то работали знаменитые мультипликаторы Уильям Ханна и Джозеф Барбера. Марсиане в мультфильме похожи на инопланетных потомков Флинтстоунов.

Оггу необходим лучший источник энергии для его лимузина, поэтому он посылает на Землю добровольца с заданием выяснить, чем земляне заправляют свои автомобили. Забавно, что марсиане могут летать в космос, но при этом – испытывать подобные проблемы при езде по улицам.

Отважный доброволец исследует американскую транспортную систему и понимает, что столь грандиозное чудо стало возможным благодаря нефти и свободному рынку. Он спешит обратно на Марс, рассказывает о своих открытиях и уговаривает собратьев-марсиан строить буровые установки и искать нефть.

Как думаете, кем был заказан этот пропагандистский мультфильм в духе холодной войны? Американским институтом нефти!

СЛЕДУЮЩАЯ ОСТАНОВКА –

СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА

«Существует пятое измерение, оно находится за пределами всего, что известно человеку. Это измерение огромно, как космос, и неподвластно времени, как вечность». Этими словами начинается «Сумеречная зона» Рода Серлинга. В этом пятом измерении пришельцы часто служат аллегориями человеческих эмоций и слабостей. Мы наблюдаем марсиан в уединенном ресторанчике, в соседнем баре и, конечно, на самой Красной планете. В каждом из трех этих эпизодов Серлинг использует инопланетян, чтобы напомнить нам о том, что мы, земляне, можем стать лучше.

«Настоящие марсиане, пожалуйста, встаньте»

Пассажиры автобуса, застрявшего из-за бури посреди дороги, вынуждены ждать окончания непогоды в местной закусочной. Происходит цепочка необъяснимых событий, когда вдруг непонятно почему начинает звонить телефон, а музыкальный автомат – играть сам по себе. Так люди узнают, что среди них затесался марсианин. Обстановка накаляется, раздаются взаимные обвинения, растет подозрительность. Но тут буря заканчивается, и растревоженные пассажиры уезжают. Марсианин возвращается в ресторанчик и с помощью третьей руки, возникшей из-под спортивной куртки, сообщает своему шефу о том, что выбрал это место для колонизации. Шеф остается невозмутимым. Он снимает свою шляпу, открыв третий глаз на лбу, и объясняет, что его соотечественникам, обитателям Венеры, оно тоже нравится.

«Люди везде одинаковы»

Астронавт пролетает 35 млн миль, попадает на Марс и встречает инопланетян, которые выглядят точь-в-точь как люди (одетые в шикарные древнегреческие тоги). Кроме того, они отменно вежливы и предоставляют ему жилье, не отличимое от того, в котором он жил на Земле. Обо всех деталях – вплоть до телефонного аппарата с диском – марсиане узнали благодаря своей способности проникать в мысли землянина. Все кажется идеальным до тех пор, пока наш герой не осознает, что его квартира – это вольер в зоопарке.

«Сильный мистер Дингл»

Прибыв на Землю, двухголовый марсианин с вытянутыми лбами, антеннами в головах и квадратным механическим туловищем направляется прямо в бар. Но делает он это не ради выпивки, а для того чтобы передать старому и немощному мистеру Динглу сверхчеловеческую силу и посмотреть, как тот станет с ней обращаться. Может, он будет совершать героические поступки и помогать обществу? Но марсианина ждет разочарование: мистер Дингл использует силу только для того, чтобы заниматься эксгибиционизмом. Тогда пришелец забирает у него бесценный дар и отправляется на другую планету. К счастью для мистера Дингла, вскоре на Землю прибывает пара обитателей Венеры и дает ему еще один шанс – на этот раз его наделяют сверхразумом.

ПИСАТЕЛИ, КОТОРЫЕ «ГРОКНУЛИ» МАРС

Когда в 1976 г. космическая станция «Викинг» совершала посадку на Марс, писателя Рэя Брэдбери пригласили стать свидетелем этого события в центре управления полетами Лаборатории реактивного движения НАСА. Автор «Марсианских хроник» (The Martian Chronicles) своими глазами увидел, как плод его воображения становится реальностью. После того как робот отправил фотографии на Землю, один из журналистов спросил Брэдбери, где же марсиане. «Не будьте дураком! Марсиане – это МЫ! – ответил тот. – Мы будем там в течение ближайшего миллиона лет, так что МАРСИАНЕ – ЭТО МЫ!»

Собственно, это же он заявлял начиная с 1950 г., с момента публикации «Хроник»: последние люди-поселенцы в его культовой книге смотрят на свое отражение в каналах и обнаруживают, что марсиане выглядят «совсем как мы»[27].

В истории Брэдбери Марс был обитаем еще до того, как на него прибыли земляне. Его жителями были высокоразвитые гуманоиды, которые занимали хрустальные дома в окружении каналов. Они читали книги, пели, питались золотыми фруктами, выросшими на хрустальных стенах, и общались друг с другом с помощью телепатии. Когда на Марс начали прибывать ракеты с Земли, все хорошее было испорчено. Подобно европейцам, высадившимся на берегах Америки в XVI столетии, пришельцы привезли свои микроорганизмы и, не теряя времени, начали их распространять. В течение нескольких лет почти все марсиане вымерли от ветряной оспы.

Один из первых землян, «отправленных» Брэдбери на Марс, высказывает сильное сожалении по поводу того, что марсиане вымирают, и опасается полного исчезновения их культуры. «У нас, землян, есть талант уничтожать большие прекрасные вещи, – говорит он. – Мы не поставили киоски для продажи хот-догов в Карнакском храме в Египте по единственной причине: он расположен в захолустье и не приносит большой коммерческой выгоды».

Уж будьте уверены: по мере развития антиутопического общества предприниматели непременно установят на Марсе киоски для продажи хот-догов в ожидании потока ракет с Земли. Наблюдая за тем, как меняются Нью-Йорк, Чикаго и другие города, невольно приходишь к выводу, что жизнь на Марсе становится наполненной страхом, ненавистью и цензурой.

Те же самые разрушительные тенденции, что в течение тысяч лет культивировались на Земле, в конечном итоге приводят к мировой войне. Это в точности отражало политический климат в мире, когда Брэдбери писал свою книгу. Проблема актуальна и сегодня. Слабые сигналы в небе в виде точек и тире из азбуки Морзе видны на Марсе: поселенцев призывают срочно вернуться домой. Умирающая планета взывает о помощи через космическое пространство – таким образом Брэдбери перевернул с ног на голову сценарий Персиваля Лоуэлла, придуманный в начале XX в. На Землю возвращаются почти все колонисты. На Марсе остается лишь горстка людей, чтобы сохранить там то человеческое, что еще сохранилось.

Через год после оглушительного успеха «Марсианских хроник» Красная планета стала источником вдохновения для молодого писателя Артура Кларка. Мировую славу он обрел как автор романа «Космическая одиссея 2001 года» (2001: A Space Odyssey), а в то время его знали как журналиста, писавшего о науке, и председателя Британского межпланетного общества (British Interplanetary Society). Именно благодаря этим своим интересам Кларк создал научно-фантастический роман «Пески Марса» (Sands of Mars). Его главный герой, писатель Мартин Гибсон, отправляется на Марс, чтобы посмотреть, как развивается эта земная колония. Прибыв на Красную планету, Гибсон знакомится с губернатором марсианского поселения и узнает о работах по терраформированию, а также о разнообразных политических и культурных проблемах, с которыми сталкиваются колонисты. Например, что хорошего делает Марс для обычных людей, возвращающихся домой? Что они получают и стоит ли оно того? И почему марсианские колонисты должны следовать указаниям политиков, находящихся в миллионах миль отсюда?

Вскоре Гибсон обнаруживает, что колонисты разрабатывают план, который позволит им стать независимыми и ускорить процесс терраформирования. Все, что они должны сделать для этого, – поджечь спутник Марса Фобос. Как пишет Кларк, они лишились своей Луны, но обрели Солнце. Марс нагреется, на нем образуется атмосфера, условия станут благоприятными для жизни землян, и колонисты будут меньше нуждаться в финансовой и материальной поддержке с Земли.

Кларк, который, возможно, отождествлял себя с Гибсоном, не просто писал научно-фантастический роман. Рассказывая о колонизации Марса землянами, он считал, что пророчит будущее. Кларк часто оказывался правдивым предсказателем. Например, еще в 1964 г. он высказывал идеи о создании технологий, напоминающих сегодняшние поисковые системы в интернете и сотовую телефонную связь, включая видеочаты: они помогут создать «мир, в котором мы сможем находиться в мгновенном контакте друг с другом независимо от того, где находимся».

Кларк написал «Пески Марса» за 10 лет до первого полета человека в космос. Так что в этом отношении он верно предвидел будущее – хотя в целом его научно-фантастический роман выглядит больше фантастическим, нежели научным.

«Единственное, в чем мы можем быть уверены, – это в том, что будущее будет абсолютно фантастическим. Поэтому, если то, что я говорю сейчас, кажется вам очень разумным, значит, я провалился по всем статьям, – сообщил он однажды. – А вот если мои слова вы воспринимаете как абсолютно невероятные, то у вас есть шанс отчетливо представить себе будущее таким, каким оно окажется на самом деле».

Сегодня идеи Кларка о колонизации обсуждаются как вполне исполнимые в относительно недалеком будущем – правда, за исключением планов о превращении Фобоса в огненный шар. Впрочем, эта идея представляет собой прекрасный пример «абсолютно невероятного» предсказания.

Изданный в 1961 г. шедевр Роберта Хайнлайна «Чужак в чужой стране» (Stranger in a Strange Land) рассказывает историю Валентайна Майкла Смита, человека из будущего, который родился на Марсе и вырос среди марсиан. Когда он повзрослел, его отправили на Землю. По законам будущей эпохи Смит, человек с Марса, должен получить в наследство состояние и стать единственным владельцем Красной планеты. Но, очутившись на Земле, он попадает в больницу и ничего об этом не знает.

У Смита появляются друзья – медсестра и адвокат. Поделившись с ним водой, они становятся для него «водяными братьями», поскольку на Марсе на такой поступок друг для друга готовы только очень близкие люди. Вновь обретенные водяные братья помогают Смиту ускользнуть из когтей обманщиков из правительства, не попасться в сети юридических хитросплетений и остаться свободным и богатым.

Человеку с Марса абсолютно все на Земле кажется новым и непонятным. Так что вместе с героем Хайнлайна читатели заново познают собственный мир с его многочисленными странностями, пытаясь, как и Смит, «грокнуть» все нюансы общества. Что значит «грокнуть»? Это слово происходит от придуманного автором марсианского понятия «grokking» – оно оказалось незаменимо для того, чтобы разобраться в смысле жизни на Земле. Марсианское слово быстро перекочевало в английский язык и удостоилось статьи в словаре Merriam-Webster Dictionary. В нем оно трактуется как «достижение глубокого и интуитивного понимания».

У Хайнлайна «самыми большими и жирными священными коровами» для понимания западной культуры были секс и Бог. Смиту не понадобилось много времени, чтобы понять: первый позволяет людям добиться даже большей близости, чем дележка водой. Это ему нравится. А вот религия оказалась более сложной материей. «Водяные братья» берут его с собой к верховному епископу могущественной религиозной секты. Но представления Смита о Боге существенно отличаются от версии, за которую выступает и молится секта. В отличие от ее приверженцев, он считает, что Бог находится в душе каждого человека. Каждому, кто действительно хочет его слышать, он говорит: «Ты еси Бог» (Thou Art God).

Человек с Марса, осмелившийся войти в чужой мир, расположенный так далеко от его дома, берется за разную работу – например, становится фокусником в бродячем цирке. Поскольку Смит большую часть жизни провел на Красной планете, он владел искусством телекинеза не хуже марсиан. Он мог сделать так, чтобы люди парили над сценой, а мячики для жонглирования – исчезали. Он творил настоящее волшебство, но ему никто не верил. Поскольку Смит так и не смог стать шоуменом, его в конце концов уволили. Однако он на собственном опыте научился нескольким важным трюкам – в частности, тому, как зазвать толпу зевак, заставить их заплатить, а потом – заплатить снова за один только последний акт. Ту же схему использовали религиозные секты, чтобы привлечь своих последователей, только само представление у них выглядело по-другому.

И тогда Смит понял, что может создать собственную религию, в которой сочетались бы человеческие нужды и его марсианские альтруистические идеалы. Церковь всех миров, как он ее назвал, стала культом, в котором люди могли обрести истинное счастье и жить вместе в общественных помещениях, названных «гнездами». Им не нужны имущество или одежда – по крайней мере до тех пор, пока они занимаются сексом и помнят, что Бог находится внутри каждого из них.

Хайнлайн на себе испытал «культовую ментальность», когда посещал вечеринки Л. Рона Хаббарда в доме Джека Парсонса. Видимо, вспоминая свой прошлый религиозный опыт, Хайнлайн включает текст Кроули в систему самообразования Смита.

В течение года после выхода романа идеи, которые исповедует Церковь всех миров, стали источником вдохновения основателей неоязыческого культа под тем же названием. Его лидер Тимоти Зелл, студент колледжа из штата Миссури, поменял имя на более магическое – Оберон Зелл-Рэйвенхарт. Вместе со своей растущей паствой он переехал в Калифорнию, где в 1968 г. религия получила официальный статус. Она проповедовала полигамию, социализм и то, что единственной верой должно быть «отсутствие веры».

Хайнлайн воздержался от вступления в секту, но, чтобы быть в курсе ее деятельности, подписался на ее бюллетень «Зеленое яйцо» (Green Egg). Единственный материал, который он, возможно прочитал в 1980 г., рассказывал о программе выведения единорогов путем сращивания двух козлиных рогов в один. Этот странный эксперимент полностью перекликался с теми сценами романа, когда Валентайн Майкл Смит работал в бродячем цирке.

«ЗА МАРС, КОТОРЫЙ БЫЛ,

НО КОТОРОГО НЕ БЫЛО»

Именно эти слова Артур Бертрам Чандлер написал в предисловии к своему научно-фантастическому роману «Альтернативные марсиане» (The Alternate Martians), изданному в 1965 г. Годом ранее космическая станция «Маринер-4» приблизилась к поверхности Марса и обнаружила бесплодную планету, совершенно не похожую на ту, какой ее представляли себе Эдгар Райс Берроуз, Герберт Уэллс и другие. На ней не было атмосферы, в которой можно было бы дышать, а климат абсолютно не подходил для прекрасных полуобнаженных принцесс. На планете не существовало ни единого канала, по которому можно было бы скользить на ладье среди загадочных марсианских пейзажей. Но Чандлер не был готов отречься от заветных фантазий – своих и знаменитых писателей.

Герои романа Чандлера – это несколько ученых, глубоко неравнодушных к научной фантастике. У них есть машина времени, которая позволяет им исследовать альтернативные вселенные. Ученые договорились посетить Марс и «доказать, что некоторые неверные догадки, сделанные писателями-фантастами в XX в., – вовсе не ошибки, а просто дефекты памяти». Вот почему они встречаются с уменьшенными версиями героев барсумской серии Берроуза (говорящими на диалекте кокни) и злобными осьминогоподобными шарами из «Войны миров». Писатели прошлого вовсе не ошибались, они просто приукрасили свои воспоминания об альтернативных вселенных для того, чтобы истории выглядели интереснее.

Вскоре после того, как Майкл Валентайн Смит совершил путешествие на Третью Скалу (то есть на нашу с вами планету), точно так же поступил Томас Джером Ньютон – герой романа «Человек, упавший на Землю» (The Man Who Fell to Earth) Уолтера Тевиса. Подобно Брэдбери, этот писатель использует Марс как метафору, чтобы предупредить человечество об опасности самоуничтожения. По сюжету романа Тевиса, после атомной войны на Красной планете (или Антее, как называет ее Джером Ньютон) осталась всего лишь горстка выживших. Задача Ньютона – не дать им умереть. Поэтому наш герой собирает все оставшееся на планете топливо для того, чтобы полететь на одноместном космическом корабле на Землю, прямо в США, в штат Кентукки. Там он планирует найти новые ресурсы, построить корабли и вывезти с Марса свой народ.

Поскольку Ньютон – гуманоид, он успешно сливается с местным населением, хотя и не обладает южным выговором. Чтобы наладить отношения с людьми, он использует свой развитый интеллект и делится с землянами все новыми и новыми фантастическими изобретениями. Самым удивительным из них стала самопроявляющаяся фотопленка повышенной резкости. С помощью юриста-патентоведа Ньютон вскоре становится мультимиллионером и наконец набирает команду для постройки межпланетного космического корабля. Причем людям он говорит, что цель миссии – обычные научные исследования.

Прежде чем высадиться на Земле, Ньютон в течение 15 лет доводил свой план до совершенства. Он смотрел американские, британские и русские телепередачи, чтобы выучить языки, понять людские привычки, изучить географию и историю человечества. При этом он обнаружил, что люди совершают много такого, чего не показывают по телевидению, и их поступки не всегда правильны. Какое-то время он продолжал надеяться, что ему удастся спасти своих соплеменников-антеанцев и что они вместе помогут землянам спасти самих себя. Вот что говорит Ньютон одному из своих сотрудников, узнавшему, что его босс на самом деле – инопланетянин:

«Мы с большой тревогой наблюдаем за тем, что вы делаете c вашим прекрасным и плодородным миром. Свой собственный мир мы разрушили уже давно, но у нас изначально было намного меньше того, что имеете вы здесь. Надеюсь, вы понимаете, что своими нынешними действиями уничтожите не только свою цивилизацию, какой бы она ни была, и большую часть своего населения. Но ведь вы также отравляете и рыбу в реках, и белок на деревьях, стаи птиц, почву, воду… Иногда вы кажетесь нам обезьянами, которые по недоразумению попали в музей, полный бесценных произведений искусств, и теперь размахивают в нем ножами, разрезая картины, и разбивают статуи молотками».

Однако со временем надежды Ньютона рушатся. Он спивается, страдает от одиночества и в этом смысле становится человеком в большей степени, чем требует его план.

Страшные пророчества писателей-фантастов о самоуничтожении землян начали постепенно сходить на нет после окончания холодной войны в 1991 г. Было похоже, что мы, к счастью, передумали уничтожить друг друга и уже не собираемся оставлять после себя мертвую, как Марс, планету. Сегодня мир действительно стал немного безопаснее, а мы бесконечно далеко отошли от эпохи научно-фантастических фильмов категории В и веры в существование разумной жизни на Марсе. Наконец можно было позволить себе немного повеселиться. Именно такую возможность предоставил нам фильм «Марс атакует!».

ДЭВИД БОУИ УПАЛ НА ЗЕМЛЮ

Альбом Дэвида Боуи «Space Oddity» («Странный случай в космосе») был выпущен в 1969 г., всего за пять дней до посадки космического корабля «Апполлон-11» на Луне. Его хиты «Life on Mars?» («Жизнь на Марсе?») 1971 г. и «Starman» («Звездный человек») из альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars («Взлет и падение Зигги Стардаста и Пауков с Марса») 1972 г. дают понять, что музыкант был весьма неравнодушен к космосу. Если бы какая-то рок-звезда смогла полететь на Красную планету, то ею, несомненно, стал бы Боуи. Но Дэвид выступил в другом амплуа и стал марсианином. Он сыграл роль Томаса Джерома Ньютона в вышедшей в 1976 г. экранизации романа «Человек, упавший на Землю» режиссера Николаса Роуга.

В следующем поколении связанная с космической тематикой музыка Боуи прозвучала в космосе благодаря астронавтам шаттла «Колумбия», которые во время полета в 1996 г. просыпались по утрам под «Space Oddity», а также канадскому астронавту Крису Хэдфилду, который в 2013 г. исполнил акустическую версию этой песни на борту Международной космической станции. Миллионы зрителей, включая самого Дэвида Боуи, видели его исполнение на YouTube. «Он назвал его версию самой выразительной из всех, что он слышал, и это сразило меня наповал», – сказал потом Хэдфилд. После кончины Боуи в 2016 г. астронавт написал твит, отсылающий к знаменитому хиту Боуи «Ashes to ashes», а также к библейскому «прах ты и в прах возвратишься»: «Прах к праху, пыль к звездной пыли. Твой гений вдохновлял всех нас. Прощай, Звездный человек».

Илон Маск создал из любви Боуи к космосу событие всемирного масштаба. 6 февраля 2018 г. он отправил в полет ракету Falcon Heavy с электромобилем Tesla Rodster, за рулем которой сидит манекен в скафандре, разработанном компанией Маска Space X. Машина была нацелена на Марс, а на ее борту нон-стопом играла песня Боуи «Starman». Зигги Стардаст – персонаж, придуманный Дэвидом Боуи, – узнает наконец, какова жизнь на Марсе или по меньшей мере рядом с Марсом.

Черная комедия Тима Бёртона, снятая в 1996 г., начинается кадрами, на которых к Земле приближается зловещая армада летающих тарелок. Но, вместо того чтобы опасаться худшего, виднейший американский ученый заверяет американского президента в том, что у марсиан высокоразвитые технологии, а это предполагает, что и намерения у них мирные. Высокоразвитая цивилизация по определению не может быть варварской. В телевизионном интервью он объясняет всему миру причину, по которой отправленный на Красную планету зонд не обнаружил там марсиан. «Мы не исследовали каналы, – сообщил он аудитории. – Марсианские каналы – это каньоны, глубина некоторых – более ста миль. Марсианская цивилизация, очевидно, развивалась под поверхностью планеты. Их наука достигла невероятных высот».

Марсиане Бёртона оказываются традиционными зелеными человечками с тонкими, как щепка, конечностями и гигантскими головами (если говорить точнее, гигантским мозгом, прикрытым стеклянным пузырем). Ученый предполагает, что «их большой мозг указывает на наличие телепатического потенциала». Каждая из его версий основывается на «марсианских» теориях, предложенных мыслителями и писателями прошлого, а оптимизм и ожидания простых людей в отношении Красной планеты – такие же, как в начале XX столетия. Все это выглядит очень увлекательно до тех пор, пока не выясняется, что прилетевшие на Землю марсиане по сути своей – скорее злобные агрессивные существа, придуманные Гербертом Уэллсом. Развернувшиеся затем в фильме события напоминают панику, возникшую во время радиотрансляции «Войны миров» в 1938 г.

МАРС АТАКУЕТ С ПОМОЩЬЮ ЖВАЧКИ!

Пластинка розовой жевательной резинки – вот что было в арсенале пришельцев из фильма «Марс атакует!». Сегодня это словосочетание известно в основном как название фильма Тима Бёртона. Но сам режиссер взял его из серии коллекционных картинок к жевательной резинке Topps, появившейся в 1962 г. Большеголовые марсиане, изображенные на картинках, в свою очередь, появились сначала в журнале комиксов «Странная наука» (Weird Science), который издавался в 1950-х гг., а также в научно-фантастическом фильме 1955 г. «Этот остров Земля» (This Island Earth). На картинках-вкладышах к жвачке были изображены жестокие батальные сцены – на Земле все взрывалось и рушилось. Это марсиане мстили нашему миру с помощью своих смертельных дезинтеграторов. Картинки нравились любителям комиксов и научной фантастики, но возмущали «общественность» тем, что пропагандировали насилие и разрушение. Topps была вынуждена прекратить их выпуск.

За девять дней до выхода в прокат фильма «Марс атакует!» НАСА запустило на Красную планету космическую станцию с посадочным модулем Pathfinder. Снова появилось ощущение, что мечты об отправке на Марс людей скоро станут реальностью. С тех пор как космическая станция «Викинг» сделала фотографии поверхности Марса и отправила на Землю огромное количество информации, писатели получили возможность изображать колонизацию планеты гораздо правдоподобнее, чем их предшественники в своих романах. Ким Стэнли Робинсон потратил 10 лет на изучение материалов о Красной планете и теорий терраформирования, прежде чем в 1993 г. опубликовал роман «Красный Марс» (Red Mars), первый из его «марсианской» трилогии. Действие саги начинается в 2026 г., когда группа исследователей из Америки, России и других стран (Первая сотня) отправилась на Марс, чтобы создать там новое общество. Используя роботов, природные ресурсы, а также свои знания и умения, они успешно строят города и производят продукты питания. Марсиане им не встречаются, каналы Лоуэлла преодолевать не приходится. На Красной планете есть только люди, и это порождает целый комплекс этических и социальных проблем. Колонизаторы разделяются на две противоборствующие части: тех, кто хочет создать на Марсе новые условия жизни с помощью орбитальных зеркал и глубоких цилиндрических пустот, нагревающих атмосферу, и тех, кто отказывается от терраформирования. Так проходят годы, на Марс прибывает миллион новых поселенцев из разных стран, и борьба выходит за рамки Первой сотни. То, что Земля заинтересована в использовании марсианских ресурсов, только разжигает вражду. Новое общество начинает вести себя как старое: происходит революция (напоминающая научно-фантастическую версию войны 1776 г.), которая приносит смерть и разрушения. Робинсон, прямо как Брэдбери, напоминает нам, что когда мы в конце концов сбежим с Земли, то захватим с собой весь наш багаж.

Инженер-программист Энди Вейр продвинулся еще дальше в исследовании идеи присутствия на Марсе людей – или, вернее, человека. В 2011 г. вышел его роман «Марсианин», действие которого происходит в 2035 г. Герой книги – ботаник Марк Уотни, который остался на Красной планете один после того, как его экспедиция была вынуждена срочно свернуть работу и вернуться на Землю. Обладая лишь ограниченными запасами, он сумел воспользоваться всеми доступными ресурсами, чтобы выжить, – в частности, сделал удобрение для картофеля из собственных экскрементов. Ему удалось обнаружить и перезапустить посадочный модуль Pathfinder и с его помощью установить связь с Землей.

Вейр писал свой роман почти через 20 лет после выхода «Красного Марса», поэтому у него было преимущество в виде накопленной за годы информации о новых исследованиях. Он даже написал программу расчета орбитальных траекторий, необходимых для сюжета. Когда читаешь «Марсианина» (или смотришь его экранизацию, снятую Ридли Скоттом в 2015 г.), создается впечатление, что в ближайшие несколько десятков лет эта история станет реальностью. Через сто с лишним лет, наполненных сказками про марсианские сражения и вторжения, Вейр и Робинсон помогли подготовить научную фантастику к превращению ее в научный факт – на что так надеялись многие писатели в прошлом.

ЭНДИ ВЕЙР О ПОИСКАХ ЖИЗНИ НА МАРСЕ

«Думаю, на Марсе жизни нет и никогда не было. Я рассуждаю так: представьте, что вы берете пробы в любом месте Земли. Где угодно: в океане, в воздухе, среди песков Сахары и ледяных склонов Антарктиды. Вы можете взять мельчайший образец чего угодно, изучить его под микроскопом и увидеть, что в нем КИПИТ жизнь. Микробы есть везде – даже в местах, где жизнь не видна невооруженным глазом».

«Эволюция прекрасно работает над тем, чтобы решить проблемы и усовершенствовать способы выживания в любой среде. Поэтому я верю: если где-то на планете жизнь существует хоть в каком-то виде, она будет эволюционировать и видоизменяться до тех пор, пока не распространится повсюду. А сегодня мы не находим никаких следов жизни на Марсе. Я считаю, это означает, что ее там не было вообще».

«Есть теория, что там когда-то существовали живые организмы, которые затем вымерли или переместились под поверхность, потому что исчезла вода. Но в это я тоже не верю. Процесс разрушения марсианской атмосферы и исчезновения океанов продолжался сотни миллионов лет. Эволюция позволила бы живым существам адаптироваться к изменениям среды, которые протекают так медленно».

Глава 5. Покидая колыбель

«Обустраиваемся на Марсе, одном из первых небесных тел, остывших после своего сотворения. У нас практически нет воды, в нашей атмосфере отсутствует кислород. Большая часть нашей планеты покрыта красной пылью, образовавшейся из-за окисления железа».

«Однако пыль эта не лежит неподвижно, потому что у нас почти постоянно дуют штормовые ветры. Они вызваны быстрой сменой температуры, ведь она падает с плюс 30–80 градусов в полдень (по Фаренгейту, то есть –1,1 – +26,7 по Цельсию) до 100 градусов ниже нуля ночью (–73,3 по Цельсию)».

«У нас не бывает закатов и рассветов. Днем небо не ярче, чем в сумерки на Земле, но при этом есть все возможности для романтических отношений. У нас две прекрасные луны, одна из которых висит над горизонтом в течение 132 часов. Ближайшая к нам, Фобос, находится на том же расстоянии, что Нью-Йорк от Лос-Анджелеса. И если вам нравятся затмения, то для нас это совершенно заурядные события. Они случаются примерно по тысяче раз в год».

«Приезжайте и поживите у нас хотя бы год. Вам хватит времени, чтобы осмотреться, потому что в нашем году 687 суток. А что касается девушек – даже если вы весите 200 фунтов (около 90 кг), то жизнь на Марсе покажется вам прекрасной, потому что здесь ваш вес составит менее 80 фунтов (36,3 кг)».

Так, по мнению одного репортера, Марсианская торговая палата могла бы привлекать туристов в 1939 г. К сожалению, в этой рекламе упущены некоторые существенные моменты, которые могли бы заинтересовать любителей досуга на свежем воздухе. Например, гора Олимп (лат. Olympus Mons) высотой 26 км, площадь основания которой равна площади штата Аризона, или крупнейший в Солнечной системе каньон, долина Маринера (лат. Valles Marineris). При его длине в 2500 миль (4023 км) земной Большой Каньон кажется не таким уж большим. Если альпинизм – не самая сильная ваша сторона, то есть еще огромный кратер, заполненный льдом, – его обнаружил в 2018 г. зонд Европейского космического агентства «Марс Экспресс». Глубина кратера превышает милю (1652 м), он расположен рядом с марсианским северным полюсом. Катание на коньках станет прекрасным способом проведения досуга лишь в том случае, если вы умеете скользить и вращаться в громоздком космическом скафандре. В те времена идея посещения Марса могла родиться только в самых буйных фантазиях, а сегодня планы отправить туда людей и даже создать поселения вполне реальна.

Но, если оставить в стороне геологические чудеса, кто же захочет отправиться в это холодное мертвое место? Как ни странно, множество людей.

По данным организации Mars One, которая занимается планированием создания поселений землян на Красной планете, насчитывается по меньшей мере 200 000 храбрых, ищущих острых ощущений и желающих оставить след в истории (или просто склонных к самоубийству) людей, которые очень хотят совершить полет в один конец. Организация заявляет, что получила много заявок в ответ на сделанное ею в 2013 г. предложение о наборе добровольцев. После этого она даже была вынуждена ограничить количество будущих переселенцев несколькими сотнями кандидатов. Mars One собирается построить базу с марсоходами в 2020-х гг., а в 2031-м отправить на Красную планету первую группу землян.

Энтузиазм растет по многим причинам. Возьмем, к примеру, Explore Mars. Эта некоммерческая организация проводит в Вашингтоне ежегодную трехдневную конференцию Humans to Mars Summit, в которой участвуют члены аэрокосмического сообщества. Они обсуждают вопросы сотрудничества, образования и общения. Руководство организации активно пропагандирует свои цели в освоении космоса, предпринимает усилия по стимулированию духа первооткрывателя и продолжает собирать информацию о Красной планете. Организация рассчитывает отправить на Марс людей в 2033 г. «Это особенно удачный год, – говорит председатель правления и сооснователь Humans to Mars Крис Карберри. – Именно в 2033-м планеты сближаются, и нам не потребуется много энергии, чтобы добраться туда».

В апреле 2019 г., во время слушаний в комитете Конгресса по науке, исследованиям космоса и технологиям, директор НАСА Джим Брайденстайн объединил планы НАСА и Explore Mars по высадке людей на Марсе в 2033 г. НАСА намерено использовать намеченную на 2024 г. миссию по высадке на Луне как полигон для тестирования различных возможностей и технологий, предназначенных для использования в других мирах. Испытания будут проходить всего в трех сутках полета от Земли для оказания помощи в случае необходимости. Участники миссии предполагают, что огромная сверхтяжелая ракета-носитель НАСА Space Launch System будет готова вовремя.

Доктор Роберт Зубрин (Robert Zubrin), специалист по разработке аэрокосмической техники и основатель Марсианского общества (Mars Society), был готов лететь на Красную планету и колонизировать ее еще в середине 1990-х гг., когда он разработал Mars Direct – план того, как можно жить на Марсе, используя его ресурсы и существующие технологии. План Зубрина проработан до деталей. В нем есть пункты относительно бурения скважин для добычи воды, использования местного сырья для производства металлов, пластмасс, стекла и керамики, развития сельского хозяйства и даже строительства рыбных ферм для разведения тилапии. Поэтому колонистам не придется вынужденно становиться веганами.

Кроме того, есть еще и Базз Олдрин, второй человек в истории, спустившийся на поверхность Луны. И он с радостью стал бы первым человеком, который пройдется по поверхности Марса. Он хотел бы увидеть своими глазами, что план Зубрина воплотится в реальность к 2035 г. Почему через два года после срока, намеченного Карберри? Наверное, для того чтобы иметь запас времени для полного завершения подготовки. Правда, Олдрин указывает и на некую магическую последовательность, которую здесь можно усмотреть: срок высадки на Марсе запланирован на год 66-летия высадки первого человека на Луне, которая, в свою очередь, произошла через 66 лет после первого полета самолета братьев Райт.

Чтобы воплотить эти планы в реальность, Олдрин разработал собственную схему колонизации Марса. Она несколько отличается от подхода Зубрина. Олдрин, в частности, предлагает использование специальных космических кораблей для эффективного перемещения на Марс и с Марса людей и грузов. Идея Олдрина заключается в следующем: космический корабль (cycler) постоянно курсирует между Землей и Марсом, используя гравитационные силы планет и не совершая посадки. Таким образом экономится топливо, необходимое для запуска, и отпадает необходимость в строительстве новых ракет. Специальные космические такси доставляют пассажиров на cycler, когда тот достигает орбиты Земли. Точно так же схема работает на Марсе: космическое такси принимает пассажиров, грузы и доставляет их на поверхность Красной планеты. Задумка Олдрина очень похожа на схему работы автобусов-шаттлов, перевозящих пассажиров из аэропорта в гостиницу.

«Это сочетание прекрасной простоты и законов гравитации, которое перемещает человека на Марс», – пишет Олдрин в своей книге «Полет на Марс» (Mission to Mars), изданной в 2013 г.

Прославленный астронавт также поддерживает идею полететь сначала на Фобос и создать там базу. С нее земляне смогут наблюдать за роботами на Марсе и управлять ими, пока будут строиться жилые модули и инфраструктура. Когда все будет готово, люди смогут безопасно высадиться на Красной планете.

Конечно, высадка людей на Марсе не означает, что они останутся там жить. Геологи, например, выиграют от того, что разведывательные экспедиции будут занимать намного меньше времени. По данным Стива Скваерса, один человек сделает за 30–45 секунд столько, сколько марсоход выполняет за один полный день. Директор института Марса Паскаль Ли говорит о создании баз на поверхности Марса для проведения научных исследований, коллективы которых будут рокироваться, как это происходит на станциях в Антарктиде.

Доктор Стивен Хокинг незадолго до своей кончины в 2017 г. призвал людей к покорению Красной планеты, но не только ради науки или установления новых рекордов, а ради гарантий выживания человека как вида. Он был убежден, что рост численности населения Земли опережает ее возможности, а сами люди разрушают нашу планету, растрачивая ее ресурсы и вызывая изменения климата.

«Когда в прошлом люди сталкивались с подобным кризисом, они выходили из положения, колонизируя новые земли, – писал Хокинг. – Это сделал Колумб в 1492 г., когда открыл Новый Свет. Но сейчас никакого Нового Света нет. Нет никакой Утопии за углом. У нас на Земле заканчивается место, и единственное, куда мы можем двинуться, – это другие миры».

Чтобы усугубить тяжесть ситуации, в которой оказались земляне, Хокинг предупредил о гигантском астероиде, который мчится к Земле. Ученый выразил опасение, что мы окажемся беззащитны перед лицом неотвратимого столкновения и если не начнем заселять другую планету Солнечной системы, то нам угрожает полное исчезновение.

«Последнее подобное столкновение случилось примерно 66 млн лет назад. Считается, что в конечном итоге из-за него на Земле вымерли динозавры. И подобная катастрофа случится опять, – утверждал Хокинг. – Это не научная фантастика; это гарантируется законами физики и теорией вероятности».

Он отвел нам 50 лет на побег с Земли.

Конечно, это звучит очень мрачно. Никто не готов вымирать, как динозавры, но если мы хотим открыть магазин на другой планете, то, возможно, для этого понадобится бо́льшая мотивация нашего правительства. Это даже не наличные деньги, необходимые для ускорения программы. Здесь нужна политическая воля. Так, политическая воля, проявленная президентом Джоном Кеннеди, позволила американцам осуществить высадку на Луну. Когда Кеннеди поставил перед НАСА задачу доставить флаг Соединенных Штатов на поверхность Луны к концу 1960-х гг., его целью было отнюдь не получение ценной информации о спутнике Земли – он хотел победить Россию в космической гонке и продемонстрировать ей мощь Америки.

«Главной причиной отправки людей в космос в той или иной степени является поддержание или завоевание преимущества в геополитике, – говорит Паскаль Ли. – Раз вы отправили людей в космос, то чем же им там заниматься, если не наукой? Не открывать же им юридическую фирму или зубоврачебный кабинет!»

Кто же может дать Америке повод осуществить высадку людей на Марсе? По мнению Ли, это Китай: «Тогда вступает в игру вся государственная геополитика. Отправиться туда будет нашим долгом».

Достижение этого нового рубежа станет историческим шагом для всего человечества и символом нашей изобретательности, решимости и настойчивости. Еще важнее то, что оно будет вдохновлять следующие поколения не останавливаться на достигнутом. Баззу Олдрину это известно лучше, чем другим, – его высадка на Луну стала таким источником вдохновения для многих инженеров, работающих в НАСА сегодня. Не забудем и о некоторых амбициозных предпринимателях, которые могут действовать без оглядки на геополитику. Им не нужно ничего, кроме собственного желания.

ГОНКА МИЛЛИАРДЕРОВ

Понятно, что полет на Марс потребует экстраординарных технических достижений. Однако здесь необходима и хорошая порция старомодной человеческой любознательности, чутья на перспективные идеи и деловой хватки. Можно с ходу назвать трех бизнесменов, обладающих всеми этими качествами, – это Джефф Безос, Ричард Брэнсон и Илон Маск.

Безос – основатель интернет-магазина Amazon, который привозит заказы в течение двух дней. В ближайшее время здесь собираются организовать доставку небольших покупок вроде тюбика зубной пасты с помощью дрона. Так вот, Безос готов оторваться от Земли и завоевать Вселенную. Космический вирус заразил его еще в детстве, когда Джефф посмотрел сериал «Звездный путь» (Star Trek), – тогда он еще не знал, что через много лет станет предпринимателем, сфера интересов которого охватит всю Солнечную систему. Учась в Принстоне, он возглавил местное отделение Студенческого общества изучения и развития космоса, а в 2000 г. основал компанию Blue Origin. Ее целью было превратить космос в «новые рубежи». Но Безос не просто верит в чудеса. Он убежден, что на Земле в ближайшие сто лет разразится энергетический кризис, который замедлит прогресс на нашей планете. Чтобы избежать катастрофы, Безос хочет сделать так, чтобы люди могли жить и работать в космосе. Он считает Марс всего лишь одним из возможных направлений для этого, а вообще в космосе полно свободного места и необитаемых астероидов, которые можно заселить.

«В Солнечной системе может жить триллион человек, – говорит Безос. – И среди этого триллиона обязательно найдется тысяча Эйнштейнов и тысяча Моцартов. У этого общества будут бесконечные ресурсы для любых целей и неограниченное количество солнечной энергии. Я хочу, чтобы именно в таком мире жили праправнуки моих праправнуков».

Если Безос добьется своего, то теоретическая перепись населения Вселенной, сделанная Томасом Диком в 1838 г., станет наконец оправданной и необходимой. В таком мире появятся и возможности для трудоустройства триллиона человек. Жизнь в космосе и на других небесных телах потребует инноваций в туризме, сельском хозяйстве, архитектуре. Нужны будут новые подходы в развитии средств коммуникации, машиностроении, геологии, химии, медицине. Придется по-другому налаживать обеспечение людей продуктами, строить водопроводы, создавать коллекции модной одежды, делать сувенирные шары с падающим снегом – все мыслимые сферы человеческой деятельности, к которым добавятся несколько новых, надо будет организовывать по-новому. Упомянутая тысяча Эйнштейнов тут очень пригодится.

Основатель империи Virgin Ричард Брэнсон с 2004 г. занимается организацией коммерческих космических полетов. Одна из его компаний, Virgin Galactic, уже успешно запустила пилотируемый аппарат SpaceShipTwo, который достиг высоты 50 миль (80,4 км). Этот «рейс» стал первым после окончания в 2011 г. программы Space Shuttle суборбитальным полетом, совершенным с территории США. Брэнсон не думает о полете на Марс, но его усилия, несомненно, окажутся полезными и в этой области.

А сейчас поговорим о личности Илона Маска. Основатель компании Tesla, выпускающей электромобили, он, подобно Персивалю Лоуэллу, давно увлечен идеей полета на Марс и имеет для этого деньги. В 2002 г. Маск основал компанию Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX), целью которой был объявлен полет на Марс и колонизация этой планеты. Маск задал в SpaceX безумный темп работы: он запланировал отправить на Марс две ракеты Big Falcon Rocket в 2022 г. Причем они действительно большие. Высота Big Falcon составляет 387 футов (117,95 м): это больше, чем футбольное поле. В каждую ракету будет загружены сотня тонн материалов и приборов для поиска источников воды и подготовки инфраструктуры для будущих пилотируемых миссий. Маск собирается отправить эти миссии на Красную планету еще через два года. Они займутся строительством завода для производства ракетного топлива, установкой солнечных батарей, бурением артезианских скважин и очисткой воды, а также выполнением других работ, необходимых для создания базы. Когда этот этап завершится, Маск будет готов начать заселение городов – его межпланетный корабль сможет доставить на Марс до ста пассажиров. Предполагается, что продолжительность полета составит от трех до шести месяцев. Подобно американским пионерам-переселенцам с их крытыми повозками, первые марсианские колонизаторы смогут жить в своих звездолетах до тех пор, пока не будут построены поселки.

Как и Хокинг, Маск убежден в важности поиска пригодной для обитания планеты. «Движутся ли люди к тому, чтобы обосноваться на разных планетах? Надеюсь. А если нет, что ж, нас ждет не очень радостное будущее. Мы просто будем болтаться на Земле до тех пор, пока нас не постигнет окончательная катастрофа», – констатировал он.

SpaceX вполне может стать первой организацией, которая доставит людей на Марс, даже если ее первоначальные планы заключались лишь в том, чтобы заинтриговать публику. Но независимо от того, кто первым привезет на Красную планету людей, ему придется решать массу проблем. Как будет проходить сам полет? Кроме скуки, которая неизбежно наступит после того, как все устанут восхищаться видами Вселенной и постепенно исчезающей Земли, добавятся две серьезные проблемы: радиация и микрогравитация. Они действительно могут осложнить полет.

ВЫ ДОБРАЛИСЬ ДО МАРСА! НАЗАД НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ

Первые астронавты, чья нога ступит на поверхность Марса, станут истинными завоевателями космоса и заслужат право до конца жизни гордиться собой. Это хорошая новость. Но тут возникает важный вопрос: а смогут ли они вернуться домой? Мы имеем в виду не техническое состояние ракеты или несчастный случай, как в фильме «Марсианин», а опасения относительно того, что астронавты могут привезти с собой на Землю.

Вспомним программу «Викинг», единственную миссию, в ходе которой проводились исследования следов жизни на Марсе. Поскольку нельзя полностью перечеркнуть результаты «Эксперимента по выделению меченых элементов», ученые не могут быть до конца уверенными в том, что микроорганизмы, включая скрытые в грунте, на Марсе отсутствуют. «Достаточно ли мы убеждены в том, что марсианская почва абсолютно безжизненна и что мы можем отправить туда астронавтов, а потом вернуть их на Землю? – задается вопросом Крис Маккей. – Договор о космосе запрещает "неблагоприятные изменения земной среды вследствие доставки внеземного вещества"».

Маккей отмечает, что федеральные агентства, включая Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, а также Министерство сельского хозяйства могли бы поучаствовать в этом диспуте. Частные лица также могут действовать через суды, если они опасаются, что возвращение астронавтов на Землю не соответствует договору. «Таким образом, астронавтам будет запрещено возвращаться на Землю из-за отсутствия надлежащей юридической экспертизы жизни на Марсе, как того требует Договор о космосе», – говорит Маккей. Надлежащая юридическая экспертиза должна будет установить отсутствие вредных агентов в марсианской почве. Будущие миссии с использованием роботов помогут это сделать и гарантируют астронавтам билет в оба конца. А если наличие жизни будет подтверждено, полет придется отменить.

ТУАЛЕТ

В КОСМОСЕ

В 2016 г. НАСА объявила конкурс на разработку простых и безопасных способов жизнеобеспечения при длительных полетах. Цитируем:

«Национальное управление США по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) ищет решения по системам переработки фекалий, мочи и менструальных выделений. Системы будут установлены в скафандрах, в которых астронавты будут находиться во время запуска и посадки корабля непрерывно до 144 часов. Встроенная в скафандр система переработки продуктов жизнедеятельности будет использоваться в случае возникновения непредвиденной ситуации или при выполнении любых длительных задач».

Давайте объективно оценим ситуацию. Прошло более 50 лет с того дня, как лучшие в мире инженеры нашли возможность высадить человека на Луне. С тех пор мы неоднократно доставляли роботов на Марс и уже говорим об отправке туда людей. Но в конце 2016 г. ученые по-прежнему не разобрались с тем, как наилучшим образом решить проблему межпланетного дерьма.

Обычно в космическом корабле имеется все необходимое для астронавтов: свежий воздух, вода и еда. Однако в случае отказа оборудования, если в кабине понизится давление, экипаж должен будет надеть космические скафандры. Они отвечают за его жизнеобеспечение до тех пор, пока экипаж не сможет вернуться на Землю или не разберется с возникшей проблемой. Прежде астронавты использовали подгузники, которые справлялись с задачей на протяжении 8–12 часов. Но после разлагающиеся экскременты могут стать причиной инфекционного заражения. Смерть от собственного дерьма – не лучший способ ухода в мир иной.

НАСА не отправляло никого в космос дальше низкой околоземной орбиты со времени последней высадки на Луне в 1972 г. Но когда астронавты полетят на Марс, им потребуется безопасная система переработки отходов.

Эксперты изучили 5000 проектов, поступивших из 130 государств. Победителем стал доктор Тэтчер Кардон, который получил приз $ 15 000. Предложенный им перинеальный порт доступа представляет собой клапан в паховой части скафандра. Он позволяет вставить в скафандр туалетное приспособление, например надувное судно, для улавливания и удаления продуктов жизнедеятельности[28].

Это очень важное изобретение. Если экскременты станут причиной смерти астронавта, летящего на Марс, все наши планы колонизации могут быть спущены в унитаз, которого там, кстати, нет.

КОСМОС НЕНАВИДИТ ТЕБЯ

Несмотря на то что большинство людей любит космос, это чувство не взаимно. Возьмем, к примеру, микрогравитацию или невесомость. Кому-то, наверное, покажется забавным парить над поверхностью, но то, что при этом происходит с внутренними органами, – совсем не весело. Отсутствие силы тяжести означает, что мышцы больше не должны работать, сердцу ни к чему прокачивать кровь, как раньше, а костям не надо поддерживать обычный вес тела. Все начинает ослабевать. Жидкости в организме перемещаются бесцельно. Это не очень хорошо, особенно когда приходит время помочиться, – вы просто не знаете, когда этот момент наступит. Из-за микрогравитации моча не давит на дно мочевого пузыря, чтобы сообщить: пора идти в туалет. Космонавты на борту МКС решают эти проблемы с помощью компрессионных костюмов, интенсивных физических нагрузок и частого посещения туалета, чтобы заставить все системы организма работать как обычно. Но перечисленные методы не очень эффективны.

Перейдем теперь к проблеме радиации. Как только вы выходите из-под незаметной защиты, которую обеспечивают атмосфера и магнитосфера Земли, на ваш организм обрушивается ионизирующее излучение со всей Вселенной. В течение каждых 19,4 часа, проведенных в межпланетном пространстве, ваш организм получает такую же дозу облучения, как на Земле за целый год. Это настоящий канцерогенный ливень.

КОСМОСУ ПЛЕВАТЬ НА ИДЕОЛОГИЮ. ОН ВСЕГДА ХОЧЕТ УБИТЬ ВАС.

Доктор Джим Логан, бывший шеф медицинской службы НАСА и сооснователь организации Space Enterprise Institute

Американский астронавт Скотт Келли испытал все эти опасности во время длительного космического полета в 2015–2016 гг. Тогда он провел без перерыва 340 дней на борту международной космической станции. Его план заключался в том, чтобы узнать, как без малого год, прожитый в космосе, влияет на человеческий организм. Но Келли вернули на Землю раньше срока после того, как ощутил на себе влияние продолжительного пребывания в космосе. Оказавшись на Земле, он заново привыкал к силе тяжести. «На каждом этапе я чувствовал себя так, будто пробираюсь через зыбучие пески, – пишет Келли в автобиографии. – Когда мне наконец удавалось принять вертикальное положение, боль в ногах становилась ужасной. Но гораздо хуже боли было тревожное ощущение: я чувствовал себя так, будто вся кровь в моем теле устремлялась к ногам, – так же, как во время стойки на руках кровь приливает к голове». Тело астронавта покрылось сыпью в местах, которые контактировали с вещами, забытыми на 11 месяцев его космической «одиссеи», – например, с креслом или кроватью.

Длительное воздействие радиации на организм увеличивает вероятность онкологических заболеваний. А астронавты, «погруженные» в эти космические лучи, также сталкиваются с дополнительным риском катаракты, заболеваний сердечно-сосудистой системы и нарушений работы центральной нервной системы, хотя на МКС есть защита от влияния магнитосферы. Но даже с учетом всего вышесказанного Келли считает, что полет человека на Марс – это следующий большой шаг в освоении космоса и мы можем его совершить.

Российский космонавт и специалист по космической медицине Валерий Поляков внес вклад в изучение этой проблемы в 1994–1995 гг. он добровольно продлил срок своего пребывания на борту космической станции «Мир» и пробыл на ней 438 суток, чтобы посмотреть, может ли человек выдержать полет на Красную планету. Первыми его словами по возвращении на Землю были: «Мы можем лететь на Марс». Сейчас Полякову 78 лет, и он вполне здоров.

Илон Маск энергично стремится к своей цели, а физические нагрузки, которые космос оказывает на человеческий организм, не пугают его. «Конечно, там повышенное излучение радиации, но это не смертельно, – сказал он в 2016 г. – Немного увеличится риск заболеть раком, но я думаю, он относительно невелик. …Вообще, я считаю, что вопрос о радиации, который так часто поднимается, не слишком важен».

В дополнение к кабине, пространству для хранения грузов и багажа, кухне и зоне развлечений на космическом корабле Маска Big Falcon Spacecraft (BFS) появится укрытие от солнечной бури. Эффективно ли оно будет защищать экипаж и пассажиров, не известно.

Являются ли радиация и микрогравитация неустранимыми помехами? Ответ на этот вопрос зависит от того, кого вы спрашиваете. НАСА сообщило, что за 253 дня своего полета на Красную планету марсоход Curiosity поглотил половину зиверта (единица измерения дозы ионизирующего излучения). Если астронавты на пути к Марсу проведут в космическом корабле шесть месяцев и еще полгода – возвращаясь на Землю, то они поглотят дозу, равную примерно 2/3 зиверта. Это значительно больше дозы, получаемой среднестатистическим человеком на Земле (она составляет меньше 0,001 зиверта за год). Но, по оценке Национального института рака, повышенный риск онкологических заболеваний отмечается уже при 0,03 поглощенного зиверта. Стоит ли так рисковать, несмотря на опыт Келли?

Зубрин, как и Маск, считает, что стоит. «Доза космического облучения во время марсианской миссии не является неустранимой помехой», – сказал он после опубликования доклада.

Крис Карберри полагает, что в ближайшее время наука обеспечит защиту человека от радиации. По его мнению, гораздо большую опасность для космических путешественников будут представлять отказы систем или падение метеорита. «Когда вы находитесь на расстоянии многих месяцев полета от Земли, именно этих событий, которые могут произойти внезапно, вы должны опасаться больше всего, – говорит Карберри. – Они представляют собой реальную проблему».

Возможно, Карберри прав, и защита от радиации будет значительно улучшена к тому моменту, когда земляне смогут посетить Марс. Если нет, то этот риск люди должны будут оценить объективно.

«Если вам уже достаточно много лет, то не следует волноваться, – говорит Паскаль Ли. – Если вы молоды, да – вероятность того, что вы умрете от рака, выше, чем у среднестатистического человека. Возможно, что вы умрете на пять или десять лет раньше, чем было отведено вам в нормальной ситуации. Но – эй! – вы же улетели на Марс!»

Допустим, ради того чтобы мы стали мультипланетным видом, ученые успешно решили физические проблемы, возникающие во время космического полета. Но как обстоят дела с ментальными проблемами? Не впадут ли пассажиры в детство, не будут ли все время спрашивать: «А скоро мы приедем?» Хотя длительность полета на Big Falcon Spacecraft пугает, это совсем не новый опыт в человеческой истории. Пуститься в путешествие из Нью-Йорка в Калифорнию на корабле в начале XIX в. значило, что нужно обогнуть мыс Горн на южной оконечности Южной Америки. Продолжительность плавания составляла от четырех до семи месяцев, которые нужно было провести в тесных каютах без Netflix и смартфона, но при непрерывной качке. А до изобретения дименгидрината[29] оставалось еще сто лет. В 1804 г. Льюис и Кларк потратили 18 месяцев на то, чтобы добраться пешком и на каноэ из Иллинойса до западной границы Соединенных Штатов. И все это – ради исследования.

ПЯТЬ ФАКТОРОВ, КОТОРЫЕ, ПО МНЕНИЮ ПАСКАЛЯ ЛИ, СТАНУТ ПРИЧИНОЙ ВАШЕЙ СМЕРТИ НА МАРСЕ

Расположены в хронологическом порядке наступления смерти (отсутствие питьевой воды и пищи в перечень не входит).

1. Низкое атмосферное давление. Оно настолько низкое, что вы умрете в течение нескольких секунд, если только на вас не будет скафандра. Большую часть этих секунд вы будете находиться без сознания.

2. Состав атмосферы. Вы не можете дышать двуокисью углерода. Если в атмосфере нет больше ничего, чем можно дышать, то через несколько минут вы – покойник. Кислород в мозге иссякнет, и вы погибнете от гипоксии (кислородного голодания).

3. Температура. Средняя температура на Марсе составляет –80 градусов по Фаренгейту (–62,2 ℃). Без специальной защиты (но в теплой одежде) вы сможете прожить при такой температуре только несколько часов.

4. Пыль. Она ядовита. Глотание содержащихся в ней перхлоратов и пероксидов убьет вас за несколько недель.

5. Радиация. Если вам удалось избежать вышеперечисленных смертельных ловушек, но у вас нет достаточной защиты от радиации, то она убьет вас за несколько месяцев или лет.

Если смотреть на вещи под таким углом, то полгода в космическом корабле, сконструированном так, чтобы астронавтам было максимально комфортно, не покажутся чем-то сверхъестественным. Ученые уже научились выращивать салат на МКС, так что экипаж BFS вполне сможет добавить немного овощного разнообразия к сублимированным продуктам, составляющим основу рациона во время космических перелетов. Астронавты смогут мыть свежий салат и поддерживать водный баланс организма, используя воду, полученную из собственной мочи. Эту мочу можно смешивать с нитратами и делать удобрение для огорода на космическом корабле. Наверное, это звучит не очень аппетитно, но раз уж астронавты согласились с мыслью о еде и напитках, приготовленных из их собственной мочи, то плохого послевкусия они не почувствуют. К тому же это хорошее решение проблемы переработки отходов: куда же вы денете всю мочу? Работа на МКС приучила астронавтов проводить очень много времени вместе. Но полет на Марс – это все же чрезмерно долгое путешествие для небольшой группы людей, которым могут до смерти надоесть одни и те же истории, шутки и запахи. Помощь в этой ситуации может оказать особенный член экипажа, который не имеет подобных проблем: интеллектуальный робот.

Это похоже на компьютер HAL из фильма «2001 год: Космическая одиссея». Но хорошая новость заключается в том, что разработки в области искусственного интеллекта ушли далеко вперед по сравнению с футуристическим взглядами Стэнли Кубрика и Артура Кларка. Сегодня искусственный интеллект может не только продиагностировать неисправности на космическом корабле, что будет нелишним, когда вы летите на Марс и хотите избежать неприятностей, находясь черт знает где, но также выступать в качестве компаньона и помогать решать проблемы с членами экипажа.

Компания IBM совместно с Немецким космическим агентством и Airbus работает над созданием именно такого робота, используя собственную технологию Watson AI. Он получил имя CIMON (Саймон) (от Crew Interactive MObile CompanioN – Интерактивный мобильный компаньон экипажа). Робот похож на самый умный в мире баскетбольный мяч. Он уже летал в космос в 2018 г. и провел некоторое время на борту МКС, где помогал искать неисправности, выполнял аналитические задания и эксперименты и, что гораздо важнее, учился понимать языки, чувства и эмоции людей.

«CIMON создан для борьбы с одиночеством и стрессом. Он умеет отслеживать состояние здоровья астронавтов, уровень переживаемого ими стресса и действовать соответственно», – поясняет ведущий специалист программы Watson в IBM Матиас Биниок.

У этой сверхсложной системы данных и алгоритмов есть лицо. Оно выглядит так, будто создано для игровой приставки Nintendo Gameboy первого поколения, и общается с помощью улыбок, подмигиваний и слов. Это делает образ CIMON совершенно обезоруживающим, когда он слушает астронавтов и обсуждает с ними их чувства. Теоретически он может разрешать и даже предупреждать конфликты между членами экипажа, возникающие из-за связанных с миссией разногласий. Или потому, что людям нужно просто отдохнуть друг от друга. Такая помощь может оказаться очень полезной, потому что Земля не видна и каждый взгляд в иллюминатор – напоминание о том, как далеко дом. Такой опыт мог бы иметь уникальный психологический эффект. Человечество получает новые знания каждый день, но именно этот эксперимент не будет иметь аналогов в прошлом.

Другой способ совершить более комфортное путешествие на Марс – дать инженерам больше времени на разработку совершенных силовых установок, например ионных и ядерных ракетных двигателей. Использование последних позволило бы сократить продолжительность полета на шесть недель. Короче полет – значит, меньше возможностей для отрицательных факторов: космических лучей, несущих рак, атрофии мышц, потери костной массы, стресса. Вероятность получить удар гигантским космическим камнем снижается. Словом, чем быстрее мы долетим до Марса, тем лучше.

ЗНАКОМЬТЕСЬ:

БРАХМАНАВТЫ

Когда Соединенные Штаты начнут готовить людей к отправке на Марс, официальные лица должны будут найти кандидатов, которые физически и ментально подходят для участия в миссии. Наверняка возникнет вопрос: должны ли они быть американцами? Или астронавтов можно заменить брахманавтами?

Идея об использовании брахманавтов – космонавтов, при подготовке которых использовались методы йоги, медитации и древние ведические традиции, – в длительных космических полетах была предложена на 66-м Астронавтическом конгрессе. Авторы идеи – инженер-системотехник ЛРД НАСА Кришма Сингх-Дерева и ученые из Индийского космического университета. В основе их замысла лежат тысячелетние практики жрецов-брахманов, которые могут годами сидеть не двигаясь, довольствуясь минимумом калорий и кислорода. Это позволит значительно снизить расходы на марсианскую миссию. Кроме того, занятия йогой не только повышают тонус органов пищеварения, но и укрепляют брюшные мышцы, вентилируют легкие и повышают содержание кислорода в крови. Они также стимулируют нервную систему, что смягчает давление на жидкости организма, возникающие из-за микрогравитации. Все вышеупомянутое – идеальные преимущества для полета туда и обратно продолжительностью в целый год.

«Лететь в немыслимое и сохранить при этом светлую голову – очень важно для выживания и работы в экстремальных условиях, – говорится в документе. – За всем, что делают брахманавты, стоит духовная сила. Это внутренняя цель, которая дает им возможность преодолевать физические и психологические проблемы длительного космического полета, попутно открывая в себе внутреннюю энергию, необходимую для достижения великого непознанного».

Остаться в здравом уме и сохранить физическое здоровье – это главное. Но брахманавты будут также обучены космическим наукам и требованиям, необходимым для завершения миссии и безопасного возвращения на Землю.

ЖИЗНЬ НА МАРСЕ

Космические полеты имеют свои проблемы, но если дело с большими ракетами компании SpaceX или другими космическими кораблями выгорит, то в ближайшем будущем люди мигрируют на Марс. Возможно, если Илон Маск добьется своего, этими людьми могут стать наши дети. Как родители общественным мнением можем сказать лишь одно: мы будем волноваться. Что они будут есть? Где будут жить и как согреваться? Наверняка вы бы сошли с ума, отпуская их. Доктор Билл Най, по прозвищу Ученый Шалопай, он же – председатель Планетарного общества, уверен: да, наверняка бы волновались – учитывая, что на Марсе дико холодно, что там нет воды, еды и нечем дышать.

ПЕРВЫЕ АСТРОНАВТЫ, ДОСТИГШИЕ МАРСА, ДОКАЖУТ, ЧТО НЕБЕСНЫЕ МИРЫ – ТОТ САМЫЙ СЛУЧАЙ, КОГДА МАРС ДОСТУПЕН ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ. НО КОГДА МЫ СДЕЛАЕМ УСЛОВИЯ ЖИЗНИ НА МАРСЕ БОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИМИ ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА, ЭТО ДОКАЖЕТ, ЧТО НЕБЕСНЫЕ МИРЫ ПОДВЛАСТНЫ ВОЛЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РАЗУМА.

Роберт Зубрин, «Курс на Марс» (Case for Mars), 2011 г.

«Постараюсь высказаться об идее терраформирования Марса как можно вежливее: ребята, вы там что, под кайфом? – заявил он интервьюеру в 2018 г. – Да мы даже о нашей собственной планете не можем позаботиться, а ведь мы для нее подходим идеально. Что уж говорить о чужом мире!»

Другие эксперты, в частности Роберт Зубрин, настроены более оптимистично. Предложенная им программа освоения Марса содержит подробный план терраформирования. Один из методов предусматривает использование системы орбитальных зеркал. Представьте себе размещенные в космосе рефлекторы диаметром более 150 миль (241,1 км), направляющие солнечные лучи как можно ближе к марсианским полюсам. «Увеличения температуры всего на четыре градуса по Кельвину будет достаточно для того, чтобы вызвать испарение двуокиси углерода на ледяной шапке южного полюса», – пишет Зубрин. Это примерно соответствует написанному Кимом Стэнли Робинсоном в «Красном Марсе», однако намного прогрессивнее схем Уильяма Пикеринга и Шарля Кро. Вы помните, что они предложили отражать солнечные лучи через космическое пространство, чтобы посылать сигналы марсианам.

Выделение парниковых газов, продолжает Зубрин, поможет согревать планету в течение нескольких десятилетий. И, хотя земляне по-прежнему не смогут свободно дышать местным воздухом, они хотя бы сменят скафандры на свитера и дыхательные аппараты, чтобы прогуливаться под красным небом. Так будет лучше, пока атмосфера на Марсе не насытится кислородом, а это, как полагает инженер, может занять 900 лет. Оптимистичная оценка! Другие ученые считают, что терраформирование продлится намного дольше.

Доктор Крис Маккэй, старший научный сотрудник исследовательского центра Эймса (отделение НАСА), считает, что повышение температуры на планете может занять 100 лет. Но оксигенация (насыщение кислородом) будет продолжаться 100 000 лет или дольше, «пока не будет поставлено условие совершить технологический прорыв».

Карл Саган исследовал идею терраформирования в своей книге «Космос», изданной в 1980 г. Хотя Саган не писал о сроке в 100 000 лет, он полагал, что процесс может занять тысячи лет. Если бы это сработало, то мысли Персиваля Лоуэлла о Марсе стали бы реальностью. Нам, новым марсианам, возможно, будет нужно транспортировать воду с тающих ледяных шапок в другие регионы планеты. И мы бы сделали это, построив сеть каналов.

Принимая во внимание очень большую продолжительность процесса терраформирования, Паскаль Ли отмечает, что для этого потребуются специально сформированные группы людей, выполняющих эту работу на протяжении веков при соответствующей государственной поддержке:

«Для того чтобы терраформирование Марса состоялось, потребуется, чтобы земляне платили налоги на протяжении жизни нескольких поколений. Вы, наверное, спросите: а зачем? Неужели для того, чтобы создать еще одну планету, подлежащую налогообложению? Я не верю в терраформирование. Думаю, что это возможно физически, что в какой-то степени обоснованно с технической точки зрения, но ведь это совершенно провальная затея в общественном или политическом плане! Я бы сказал, что с такой точки зрения это абсолютно невозможно».

Наверное, Билл Най прав.

Что касается доктора Джима Логана, бывшего руководителя медицинской службы НАСА, тот в этом убежден. Как Илон Маск и Стивен Хокинг, он считает, что люди как вид ради того, чтобы выжить, должны расселиться по разным планетам. Но только не на Красную. Перемещаясь по всему миру с лекциями, а также используя ресурсы собственной компании Space Enterprise Institute, Логан сражается с общественным мнением, чтобы напомнить людям о том, насколько опасен Марс. Думать, будто человек может просто изменить условия существования или построить огромный барьер, чтобы защититься, – это образец «примитивного мышления», концепции, для которой он придумал определение «невежество во власти высокомерия».

«Марс – самая трагичная планета Солнечной системы, – говорит Логан. – Ведь на нем была атмосфера, влага. Так много, что вода текла потоками. Но смертельная пружина разворачивалась, словно в замедленной съемке, и Марс превратился в лишенную атмосферы, холодную, обезвоженную, пораженную радиацией мертвую планету. Марс – самое про́клятое место для жизни человеческих существ, которое я только могу себе представить».

Вместо того чтобы делать его менее про́клятым, нам следует развивать генетику и учиться выживать на Марсе в его нынешнем состоянии. А пока мы заняты этим, давайте между делом наконец-то победим рак и другие болезни. Возможно, мое мнение покажется вам проявлением примитивного мышления, но вы наверняка признаете, что Марс идеален в качестве базы для научных исследований. А если человечество крайне нуждается в новом месте для жизни, то нам следует поискать планету, похожую на Землю, с пригодной для дыхания атмосферой. Но сначала нужно овладеть мастерством межпланетных полетов. И немного потерпеть.

Между тем научно-фантастические произведения о Марсе, создававшиеся в течение многих веков, способствовали его романтизации и вызвали такой интерес, что легко затмевали очевидные проблемы, на которые обратили внимание Най, Ли и Логан. Поэтому мы напишем собственные марсианские хроники и станем вторым Марком Уотни (только не будем застревать на Красной планете в одиночку). К тому же к длинному списку уже известных трудноразрешимых проблем добавились свежие: новейшие исследования позволяют предположить, что на Марсе присутствует двуокись углерода в количестве, недостаточном для осуществления терраформирования. И так будет до тех пор, пока ученые не смогут пробурить глубокие скважины в поверхности марсианской почвы и найти запасы двуокиси углерода, которая только и ждет, чтобы выйти в атмосферу. Пока этого не произойдет, на долю ваших детей, если они полетят на Марс, выпадет немало страданий.

Давайте начнем с мест, где они могли бы жить. Как строители будут возводить дома и прочие объекты, необходимые для цивилизованной жизни? Нельзя забывать: марсианских иммигрантов необходимо должным образом защитить, чтобы их не изжарило космическое радиоактивное излучение. А это значит, что придется вгрызаться в склон холма или край кратера. На самом деле объекты недвижимости с видом на кратер могут стать первыми межпланетными точками притяжения. Так или иначе, землянам придется жить в подземельях – словно земляным (то есть марсианским) червям или кротам.

Если вы спросите космического архитектора Джона Спенсера, то он посоветует при строительстве на Красной планете задействовать бригады небольших роботов, управляемых искусственным интеллектом. Так сказать, механических рабочих пчел. И рабочих муравьев. Это звучит как научная фантастика, но уже сейчас изучаются соответствующие технологии. Использование такой «рабочей силы» окажется намного эффективнее, чем перевозка стандартного земного строительного оборудования аж на Марс.

«По-моему, использование больших групп роботов будет важнейшим элементом строительных технологий, применяемых в космосе, – говорит Спенсер. – Зачем тащить в космос бульдозер и думать о его мягкой посадке, когда можно взять тысячу маленьких роботов размером с человеческую руку? Они оснащены различным оборудованием, умеют копать, перевозить и работать сварщиками. Они смогут трудиться в команде, строить, двигать, копать и прокладывать туннели. Они могут работать 24 часа в сутки – при условии, что их будут заряжать и ремонтировать другие роботы».

Европейские ученые начали исследовать эту технологию более 10 лет назад в рамках проекта I-SWARM. В дополнение к крошечным автоматизированным устройствам в состав «стаи» роботов входят машины, которые смогут соединяться друг с другом, образуя одного крупного робота для выполнения сложных задач. Эдакий марсианский Вольтрон.

«Роботам понадобится нечто вроде клея, чтобы строить разные объекты, например дома для ученых-землян», – сказал в 2008 г. специалист по робототехнике Университета Карлсруэ в Германии Марк Шимански.

Вообразите, как слаженно и прилежно они работают, совсем как настоящие, не роботизированные пчелы и муравьи. Но, вместо того чтобы строить муравейники и ульи, они строят то, на что мы их запрограммировали. А мы в это время наблюдаем за ними, не попадая под воздействие лучей, вызывающих рак. Такие роботы могут помогать производить кирпичи на 3D-принтерах из местных марсианских материалов. Как только материал будет в наличии, они смогут строить арки или любые конструкции, что вы выберете для вашего поместья на склоне марсианского кратера.

«Вы действительно должны думать по-другому и проявлять находчивость, иначе как же вы будете разрабатывать что-то для космоса?» – вопрошает Спенсер.

Именно такой подход использован для экспериментальной разработки, которую назвали «Марсианским ледяным домом» (Mars Ice House). Авторы проекта предлагают строить на поверхности Марса дома из напечатанных на 3D-принтерах кирпичей. Как следует из названия, состоят они изо льда. Ведь вода – это структурный элемент жизни, так почему бы не строить из нее дома? Эти марсианские иглу позволят естественному свету освещать внутреннюю часть сооружения. К тому же лед будет служить защитой от радиоактивного излучения. План предлагает также строительство вертикальных гидропонных теплиц для выработки драгоценного кислорода и выращивания съедобных растений – это просто идеальное предложение для новых домовладельцев, не желающих умереть сразу после вселения.

Кратеры обжиты, и ледяные дома сверкают под скудным марсианским солнцем. Что же готовится на их кухнях? Чем заполнены кладовки? Может, они будут набиты картофелем, подобным тому, что вырастил Марк Уотни в «Марсианине»? Марсианская почва насыщена ядовитыми химическими веществами, поэтому ученым будет нужно намного больше, чем просто удобрить ее фекалиями, сделав плодородной. Производство продовольствия станет необходимым условием сколько-нибудь длительного пребывания на Марсе. Овощи можно выращивать с помощью гидропоники, как это уже делается на МКС. Камеры для выращивания можно отправить заранее, поэтому полезная зелень может быть готова к прибытию землян – как и кислород, выделяемый растениями. Со временем и при проведении соответствующих исследований мясоеды смогут насладиться свежими марсианскими продуктами прямо с фермы. А чтобы запивать это все, ученые в Калифорнии и Джорджии уже думают, как выращивать на Марсе виноград для производства вина.

Вот как-то так. Если звезды сойдутся, ваши дети смогут в конечном счете жить, как кроты, в кратере или в ледяном доме, провозглашая тосты за новую планету с бокалом марсианского вина в руке. И – раз уж мы со всем разобрались – когда вы собираетесь обзавестись марсианскими внуками?

СУЩЕСТВУЮЩИЕ ПЛАНЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА НА МАРСЕ, ПРЕДПОЛАГАЮТ В ТЕОРИИ, ЧТО ЗЕМНАЯ ЖИЗНЬ БУДЕТ НОРМАЛЬНО РАЗВИВАТЬСЯ В УСЛОВИЯХ НЕБОЛЬШОЙ СИЛЫ ТЯЖЕСТИ. НА ПРАКТИКЕ ЖЕ, ДАННЫЕ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ЭТО, ОТСУТСТВУЮТ.

Крис Маккэй, старший научный сотрудник исследовательского центра Эймса (НАСА), 2019 г.

ПУТЕШЕСТВИЕ НА МАРС

БЕЗ СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫХ НЕУДОБСТВ

Для многих из нас Лас-Вегас – это нечто большее, чем азартные игры и брак, заключенный в невменяемом состоянии. Здесь, прогулявшись по нескольким кварталам, можно посетить сразу Париж, Нью-Йорк, Рим, Египет и Венецию. Скоро туристы смогут взглянуть и на Марс тоже.

Mars World («Марсианский мир»), который строят в настоящее время, – это крытый парк развлечений стоимостью 2 млрд долларов. Когда он будет готов, земляне получат возможность побывать на Красной планете, не испытывая неудобств из-за раздражающе длительного перелета, космического излучения и лютого холода.

Межпланетное путешествие – плод фантазии космического архитектора Джона Спенсера. Оно основано на реальных научных достижениях и знаниях. Приключение начнется с перемещения в 2088 г. (по земному календарю). В этом мире будущего путешественники окажутся на краю марсианского кратера, после чего отправятся под землю, чтобы погрузиться во внеземную культуру.

У посетителей будет возможность испытать на себе марсианскую гравитацию, посмотреть на небо Красной планеты, цвет которого отличается от земного, да и звезд значительно больше, встретить марсиан, подивиться на экзотические растения, посмотреть марсианское телевидение и спорт, а также насладиться марсианской едой и напитками.

«Пиво будет легким из-за небольшой силы тяжести», – шутит Спенсер. Развитие марсианского чувства юмора станет еще одним аспектом строительства инопланетного общества.

Mars World также будет помогать людям создавать реальные марсианские цивилизации, когда это станет актуальным. «Мы хотим построить сообщество "Марсианского мира", члены которого смогут принять участие в конкурсах дизайнеров, конструкторов, в научных исследованиях, и использовать парк развлечений для создания реальных вещей, – говорит Спенсер. – Это позитивный взгляд на будущее, которое мы можем сделать реальным».

МАРСИАНСКОЕ МЕНЮ ХОППИ ПРАЙСА

Инженеры посвящают много времени выстраиванию логистики межпланетных космических полетов – например, они думают об организации производства ракетного топлива на Марсе. Это позволит решить проблему возвращения космических кораблей на Землю. «Лично для меня гораздо более важной задачей кажется организация производства продуктов питания на Марсе, – говорит ведущий инженер Программы исследования Марса Хоппи Прайс. – Во всяком случае, это принесет немало психологической пользы для членов экипажа».

Производство собственных свежих продуктов позволит астронавтам отдохнуть от сублимированной еды, привезенной с Земли, а также от консервов с многолетним сроком хранения. Астронавты на МКС заряжались энергией, выращивая гидропонный салат-латук. Но неужели на Марсе будет доступен только вегетарианский рацион? Скорее всего, нет. Прайс объясняет:

«Когда фермеры задумываются о разведении животных, они ищут варианты, которые не требуют значительных ресурсов. Выращивать на Марсе коров – значит инвестировать колоссальные средства. Сначала вам понадобится большой участок, затем – коровы, которые будут нормально себя чувствовать при 1/3 g. Словом, гораздо рациональнее разводить на Марсе рыбу. Должно быть, рыба на Красной планете приживется – особенно если получится добывать лед из пресноводных ледников. Теоретически таким образом можно получить очень много воды, а потом построить рыбные фермы и есть рыбу, добывать икру, разводить креветок. Это выглядит намного более вероятным, чем выращивать сельскохозяйственных животных. Возможно, вы сможете также разводить кур и выращивать злаковые культуры, чтобы их кормить. Тогда у вас будут яйца. Для выращивания кур не понадобится большая площадь, да и забот с ними меньше, чем с коровами. Было бы интересно проснуться на Марсе от крика петуха».

ЕСТЬ ЛИ СЕКС НА МАРСЕ?..

Если человечество собирается колонизировать Марс, то колонистам нужно быть способными к воспроизводству на чужой планете. Вопрос звучит так: можем ли делать «это» в космосе? И ответа нет, потому что секс в космосе пока не изучен. Пытаясь разобраться в этом, мы сталкиваемся с важными этическими проблемами. А также с давними соперниками человека: радиацией и микрогравитацией.

Если микрогравитация оказывает такое мощное воздействие на организм взрослого астронавта, то как она подействует на ребенка? Но прежде следует задаться вопросом: а может ли женщина забеременеть в таких условиях? На Марсе нет проблемы невесомости, как на МКС или на межпланетном корабле, но сила притяжения на нем очень низкая. Она равна одной трети от земной силы тяжести (0,38 g). Это самая значительная перемена условий жизни, к которой должен адаптироваться человек как вид.

Все земные организмы, включая одноклеточных, развивались при силе притяжения 1 g. «Все остальное в этой среде изменилось», – говорит доктор Александер Лейендекер, сексолог с профессиональной подготовкой в области космических полетов. Он занимался исследованиями репродукции человека и проблемами сексуального здоровья в условиях открытого космоса. Ученый отмечает, что на Земле за последние эпохи многое изменилось: континенты и состав атмосферы, температура воздуха и погодные условия, живые существа и среда, в которой они обитают, – все это менялось очень постепенно, иногда – быстрее. Но сила притяжения всегда оставалась постоянной. Поэтому внезапное и радикальное изменение этой константы может оказать огромное влияние на развитие наших клеток.

Для того чтобы узнать подробности, было сделано не очень много: разве что эксперименты на крысах и мышах. В 1979 г. советские ученые отправили на борту спутника «Космос-1129» крыс – в рамках исследования секса в космосе. Самки овулировали, самцы тоже сделали свое дело. Но ни одна крыса не забеременела.

Затем в 1998 г. крысы вместе с несколькими сверчками, улитками и рыбками провели 16 дней на борту космического челнока «Колумбия». Но на этот раз вместо взрослых особей в космос полетели детеныши. Ученые хотели узнать, влияет ли невесомость на их неврологическое развитие. За время этого короткого полета восьмидневные крысята должны были пройти путь от новорожденных до подростков, и важная часть их взросления затрагивала нервную систему. Однако бо́льшая часть крысят в полете погибла. Это был очень четкий сигнал, что микрогравитация плохо влияет на младенцев. Вторая контрольная группа крысят постарше – им было 14 дней от роду – выжила, но испытывала проблемы с сердечно-сосудистой системой, у них плохо развивалась мускулатура и нервная система. Микрогравитация вредна и для маленьких детей тоже.

Прошло 15 лет, и в 2013-м Японское аэрокосмическое агентство совместно с НАСА провело на борту МКС эксперимент Space Pup («Космический детеныш»). Его целью было выяснить, испортит ли радиация ДНК сублимированной мышиной спермы. Через девять месяцев космическая сперма вернулась на Землю, ею оплодотворили мышиные яйцеклетки и подсадили эмбрионы суррогатным мышиным матерям. У них родились совершенно здоровые «космические» мышата, у которых не обнаружили никаких отклонений. Что же, это хорошая новость.

Предположительно, беременность сможет произойти и в условиях пониженной силы притяжения: например, ребенок будет зачат в защищенной от радиации норе, вырытой в покрытом пылью склоне кратера. Возможно, отклонения в развитии его клеток начнут проявляться уже в третьем триместре беременности, когда сила притяжения помогает младенцам правильно ориентироваться в матке. Когда ребенок родится, его кости, вероятно, начнут удлиняться, а их плотность уменьшится. Мозг ребенка станет больше. Все эти высокие, большеголовые марсиане, которых много лет назад представляли Хьюго Гернсбек и другие, станут наконец реальностью, только это будут родившиеся на Марсе люди. Если они когда-нибудь совершат путешествие на Землю, то для выживания там им понадобится особый скафандр, какой-нибудь экзоскелет, чтобы их система кровообращения работала правильно. Также пригодится защита от наших местных микробов, воздействие которых они никогда ранее не испытывали. Эти микробы убили марсиан Герберта Уэллса.

Испытание внеземной репродукции – дело совсем не простое. Рожать детей на Марсе – значит осознанно рисковать жизнью. Мы не знаем, как это может повлиять на мать. Кроме того, совершенно ясно, что подвергать младенца воздействию радиации – это действительно плохая идея: вне всякого сомнения, это окажет негативное влияние на физическое и умственное развитие ребенка. Поэтому решиться на такой шаг – весьма спорная с этической точки зрения миссия. Конечно, беременность может наступить случайно. До сих пор этого удавалось избегать, несмотря на проделки некоторых космонавтов. Например, Марк Ли и Джен Дэвис стали первой семейной парой, отправившейся в космос. Это произошло в 1992 г. Они вступили в брак тайно, прямо перед полетом, и у НАСА не было времени подготовить им замену. Но они не претендовали на известность после возвращения на Землю восемь дней спустя.

Хотя НАСА официально не запретило занятие сексом в космосе, астронавты утверждают, что поддерживают строго профессиональные отношения. Поиск ответа может потребовать помощи людей, не связанных профессиональными отношениями, – например, космических туристов. Вероятно, это может произойти еще через несколько лет. Но любознательная семейная пара, мечтающая о космическом полете, вполне может задуматься о том, чтобы заняться любовью в космосе с целью «сотворить историю». Если это случится на корабле компании Virgin Galactic, то, возможно, ее хозяин Брэнсон в честь такого события изменит название (Virgin переводится на русский язык как «девственница»).

Мы же тем временем внесем космический секс в длинный список проблем, которые предстоит решить человечеству. «Это как складывать пазл из 500 кусочков, но иметь в наличии только три, – говорит доктор Лейендекер. – И это не выглядит здорово».

Компания SpaceLife Origin, возможно, добавит еще несколько элементов, которые помогут сложить пазл. В 2024 г. компания планирует продемонстрировать первое рождение ребенка в космосе, на высоте 250 миль (402 км) над Землей. Миссия предусматривает добровольный полет в космос храброй беременной женщины в сопровождении команды медиков, готовых минимизировать любые риски. С самого начала беременности за ней будет установлено наблюдение, чтобы гарантировать нормальное развитие плода до самого старта.

Итак, кто та мама, что поменяет роддом на космический корабль? Ею станет не случайная женщина, решившая обеспечить своему ребенку место в истории. По словам вице-президента компании по стратегии и инновациям, доктора Эгберта Эдельбрука (Egbert Edelbroek), кандидаток будут отбирать по нескольким критериям. Будущая космическая мать должна быть уже дважды рожавшей женщиной, причем оба раза – без малейших проблем. Это, по словам Эдельбрука, снижает риск осложнений во время беременности на 95 %. Несмотря на то что будут приняты дополнительные меры для защиты от радиации, компания планирует выбирать супружеские пары с высокой врожденной сопротивляемостью радиоактивному излучению и мощным механизмом восстановления ДНК. Специалисты компании даже проведут исследование клеточных тканей двух детей кандидатов, чтобы проверить, обладает ли образовавшаяся смесь генов такой же высокой врожденной сопротивляемостью. Одним словом, SpaceLife Origin ищет Супермаму. Было бы идеально, если бы пары, которые дойдут до финальной стадии, представляли разные регионы, расы и религии. «Мы хотим, чтобы этот шаг в эволюции вместе сделали представители возможного большего числа групп населения», – говорит Эдельбрук.

ЭТО МАЛЕНЬКИЙ ШАГ ДЛЯ РЕБЕНКА, НО ГИГАНТСКИЙ ШАГ ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА.

Доктор Эгберт Эдельбрук, вице-президент компании SpaceLife по стратегии и инновациям, 2018 г.

Конечно, было бы прекрасно иметь космическую станцию, где можно рожать детей. Но есть и другой вариант – это аппарат Dream Chaser, разработанный компанией Sierra Nevada Corporation. Этот небольшой космический челнок может принять на борту семерых человек и входить в плотные слои атмосферы при перегрузке в 3 g, что значительно ниже обычных перегрузок 5–6 g, которые испытывают подготовленные астронавты. Это не идеально. Но Эдельбрук считает, что это сработает и в течение следующих нескольких лет, по мере развития космического туризма, проблема больших перегрузок будет решаться. «Они хотят возить в космос богатых людей, которые могут себе это позволить и находятся в хорошей форме, но не хотят проходить двухлетнюю подготовку», – говорит он.

КОСМИЧЕСКИЙ РЕБЕНОК, ИНОПЛАНЕТЯНИН

Если ребенок родился в космосе и возвращается на Землю, то какое гражданство он получит? Сегодня этот вопрос находится на неисследованной юридической территории. «Формально ребенок будет считаться инопланетянином», – полагает Эдельбрук.

Если Эдельбрук окажется прав и предприятие пройдет успешно, космического младенца вернут на Землю, продемонстрировав, что внеземные роды возможны и безопасны. Следующим шагом будет исследование возможности беременности в космосе. SpaceLife Origin будет также изучать развитие эмбриона в космосе, чтобы понять, какая сила притяжения необходима для его правильного роста. Сможет ли плод развиваться при пониженной силе тяжести, характерной для Красной планеты? Если нет, то человечеству придется продолжать искать методы репродукции во Вселенной. Например, внутри луны. И не нашей Луны – а внутри Деймоса, одной из двух лун Марса.

СПОКОЙНОЙ НОЧИ, ЛУНА. И ЛЮДИ, ЖИВУЩИЕ ВНУТРИ ЛУНЫ

Как говорил Джон Спенсер, космические проблемы требуют гибкого мышления. Поэтому вот вам идея: выдолбить Деймос и заполнить его вращающимися космическими суперстанциями, которые будут создавать искусственную силу притяжения. Такой план предложили Джим Логан и консультант по астродинамике Даниэл Адамо: они считают, что это лучший способ создать пригодное для жизни место вблизи Марса. Его луна обеспечит защиту от радиации, в которой так нуждаются люди, и у них появится безопасный дом с условиями, имитирующими земные. Это значит, что при желании колонисты могут попытаться родить космических детей и предоставить им безопасное место для жизни.

Идея космической станции появилась еще в начале XX в., когда русский физик Константин Циолковский изучал проблему внеземной жизни в своей научно-фантастической повести «Вне Земли». В ней рассказывается, как из-за перенаселения планеты люди вынуждены искать новые места для жизни. Циолковский предлагает не заселять Луну, а создать колонии на астероидах с искусственной силой притяжения, что позволит воспроизвести земные условия жизни. «Понимаете, нет ничего проще, чем создать ее искусственно, с помощью вращения дома, – писал он. – В космосе, после того как вы начали вращать тело, оно продолжит вращаться неопределенно долго, и для этого не придется прикладывать дополнительные усилия; поэтому сила притяжения также поддерживается неопределенно долго».

В середине 1970-х физик из Принстонского университета Джерард К. О'Нил также предложил строить космические колонии. Он твердо верил, что создание такой среды обитания вполне реально при использовании существующих технологий, и не сомневался, что это произойдет до 2005 г. Подобно Джеффу Безосу (следует отметить, что О'Нил был его преподавателем в Принстоне), физик был обеспокоен энергетическим кризисом на Земле и считал создание колоний в космосе реальным решением этой проблемы. Подобно повести Циолковского, план О'Нила подсказывал, как поступить, имея серьезный вызов в виде быстро растущего населения Земли.

«В полости можно установить вращающееся устройство, которое будет создавать такую же силу тяжести, как на Земле, и, если это устройство будет достаточно большим, человеческий организм ощутит искусственно созданную силу тяжести, неотличимую от настоящей», – предлагал О'Нил.

В одном из своих проектов он представил сферу диаметром более 1500 футов (457,2 м), на которой помещалось до 10 000 колонистов. Чтобы понять, что означает этот размер, учтите, что высота небоскреба Empire State Building составляет 1454 фута (443 м). Сила притяжения, создаваемая центробежной силой сферы, позволит колонистам твердо стоять на ногах, и они смогут вести комфортную жизнь в больших домах с залитыми солнцем садами, неглубокой рекой, текущей недалеко от экватора, с пляжами, с дорожками для велосипедистов и любителей джоггинга. В сельскохозяйственной зоне будут производить продукты питания, чтобы максимально повысить самообеспеченность колонии. Для тех, кто останется жить в марсианском кратере, это будет просто космическая версия Беверли-Хиллз.

По оценке Логана, в выдолбленном Деймосе поместятся ровно 11 фешенебельных колоний О'Нила. Солнечный свет в толщу марсианской луны можно направлять с помощью солнечных трубок. Для производства электричества предполагается использовать ядерную энергию. Но, конечно, прежде чем внутри луны появится космическая колония, нужно решить проблему устройства полости. Это само по себе грандиозная задача. Но Логан отметает сомнения простым аргументом: «Начнем с того, что никакая разумная цивилизация, которая может преодолеть 560 млн км до места назначения, но не желающая или не способная выкопать дыру, не заслуживает права там находиться».

Вся эта защита от радиации, которой будут обеспечены колонисты на месте, прекрасная вещь. Но она понадобится им и в пути. Естественно, НАСА и SpaceX работают над решением этой важнейшей проблемы. Однако Логан и Адамо предложили собственный план: космический корабль сферической формы. Он спроектирован на основе инновационной концепции – использовании воды. Жидкая вода станет топливом для ядерной тепловой двигательной установки. Логан и Адамо считают, что это позволит вдвое увеличить эффективность двигателя по сравнению с тем, в котором используется химическое ракетное топливо. Кроме того, вода используется для питья и окружает обитаемый отсек, образуя защитную рубашку и оберегая экипаж и пассажиров от радиации. Логан и Адамо назвали свой корабль «Аквариусом», то есть «Водолеем».

Кстати, сколько времени потребуется на заселение Деймоса? «20 лет после того, как стихнет смех», – отвечает Логан, указывая на то, что история многократно доказала: уравнение имеет решение. Например, идея об управляемом полете аппарата, который тяжелее воздуха, считалась бредом сумасшедшего до начала 80-х гг. XIX в., после чего многие ученые прекратили высмеивать ее и принялись за математические расчеты. В 1903 г. братья Райт совершили свой первый полет. Менее чем через 25 лет Чарльз Линдберг пересек на самолете Атлантический океан. Еще через 42 года Нил Армстронг ступил на поверхность Луны. Когда НАСА, частные фирмы или другие государства решат, что Логан прав, и обратят свои взоры на Деймос, они в конце концов доберутся туда и это небесное тело превратится в прекрасную промежуточную ступень на пути к Марсу.

«История человеческого рода не начнется по-настоящему, пока люди не станут покидать Землю в количествах, достаточных для строительства устойчивых самовоспроизводящихся человеческих сообществ в космосе. Точка, – говорит Логан. – В противном случае мы останемся просто исторически ничтожной величиной в галактической летописи. Вид, обитающий на одной планете, не выживет».

Если смех прекратится прямо сейчас, у нас есть шансы серьезно опередить график, предложенный Стивеном Хокингом.

ЕЩЕ ОДИН ГИГАНТСКИЙ ПРЫЖОК

Константин Циолковский однажды сказал: «Земля – это колыбель человечества, но человечество не может вечно оставаться в колыбели». У нас, людей, есть несколько проблем, которые придется решить, прежде чем покинуть Землю. Но если даже весь этот ажиотаж не более чем шумиха, он служит нам импульсом для поиска нужных решений. Мы делали именно так еще в те давние времена, когда кто-то древний первым понял, как построить лодку, и пересек великое неизвестное – водное пространство. Когда мы сделаем это снова, то первый мужчина (или женщина), который ступит на Марс или даже внутрь Деймоса, навсегда впишет свое имя в историю, подобно Христофору Колумбу и Нилу Армстронгу.

Вот в чем еще мы должны быть уверены: независимо от того, на каком небесном теле земляне создадут колонии, им необходимо будет действовать примерно так же, как европейцам, обживавшим Новый Свет, – они должны будут использовать местные природные ресурсы. Европейцы не привозили с собой штабеля досок, корзины с гвоздями и другие строительные материалы. И, конечно, они не притаскивали вьюки с готовыми ланчами. Будущие поселенцы тоже не смогут сделать этого, но они будут вооружены обширными знаниями и максимально возможным количеством инструментов. Они будут готовы жить на любой земле. И это станет кульминацией тысячелетней одержимости Земли Марсом: от наших древних предков, следивших за красной точкой, мерцавшей в ночном небе, до Персиваля Лоуэлла, который верил, что на Марсе живут и копают каналы разумные существа, и Дэвида Тодда, отчаянно пытавшегося поймать их сигналы из воздушных шаров, и до роботов, бороздящих поверхность Красной планеты сегодня.

Бродя по поверхности Марса и размечая нашу территорию, мы сможем подробно изучить эту планету, надеясь найти ускользающий ответ на вопрос о происхождении жизни во Вселенной. Возможно, мы даже узнаем, что все началось как раз на Марсе, когда он действительно был совсем другим местом, где правили счастливые микроорганизмы, не заботясь ни о чем. А что, если кто-то из этих крошечных марсиан запрыгнул на метеорит, летевший в сторону Земли, и из него спустя миллиарды лет родилась жизнь, которую мы знаем сегодня? Все это время мы, земляне, потратили на размышления, изучение звезд, создание героев и мифов. Мы скрупулезно рассчитывали траектории межпланетных полетов, чтобы достичь цели, о которой даже не подозревали: найти дорогу домой.

Марсианские ресурсы

С тех пор как люди освоили буквы, о Марсе были написаны горы книг. В дополнение к многочисленным интервью с членами научного сообщества очень полезными ресурсами в моих исследованиях при написании этой книги послужили следующие статьи, книги, веб-сайты и видеоматериалы:

БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ И ГЛУБОКИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЯ

"Along a Ray of Light." Anaconda Standard, May 23, 1897.

Associated Press. "Mars Has Animals, Professor Infers." Evening Star, October 28, 1926.

–. "25-Mile Diameter Beacon Required for Mars to Flash Earth." Evening Star, July 23, 1939.

"Astronomers Now Talk of Signalling Planet Mars." New York Journal and Advertiser, January 1, 1901.

Bakich, Michael E. The Cambridge Planetary Handbook. Cambridge University Press, 2000.

"Blue light signals from Mars." Evening Star, July 23, 1939.

"Canals on Mars are all Nonsense." Washington Herald, February 27, 1916.

Carrington, Hereward. Eusapia Palladino and Her Phenomena. New York: R. W. Dodge, 1909.

Crowe, Michael J., editor. The Extraterrestrial Debate: Antiquity to 1915. University of Notre Dame, 2008.

Dick, Thomas. Celestial Scenery; or, the Wonders of the Planetary System Displayed. Brookfield: E. and L. Merriam, 1838.

Elway, Thomas. "Do Beavers Rules on Mars?" Popular Science Monthly, May 1930.

Fisher, David E., and Marshall Jon Fisher. Strangers in the Night: A Brief History of the Life on Other Worlds. Washington, DC: Counterpoint, 1998.

Flammarion, Camille. Dreams of an Astronomer. New York: D. Appleton and Company, 1923.

–. "Mars and the Earth: Flammarion Compares the Conditions on the Two." Chicago Daily Tribune, June 14, 1896.

"From Schenectady, not Mars." Literary Digest, August 5, 1922.

Haeusler, Dr. Rudolf. "Natural Science Gossip – Signals from Mars." Waikato Argus, August 5, 1901.

"'Hello, Earth! Hello!' Marconi believes he is receiving signals from the planets." Tomahawk, March 18, 1920.

"How to Signal to Mars: Wireless the Only Way Now, Says Nikola Tesla – Mirror Plan Not Practicable." New York Times, May 23, 1909.

Huygens, Christiaan. Cosmotheros: Or, Conjectures Concerning the Planetary Worlds, and Their Inhabitants. Glasgow, 1757.

"Interplanetary Radio Signals?" Wireless Age 7, no. 6, March 1920.

Ley, Willy. Rockets, Missiles, and Space Travel. New York: The Viking Press, 1957.

"Life on Planet Mars." Minneapolis Journal, December 14, 1901.

Lowell, Percival. Mars as the Abode of Life. New York: The Macmillan Company, 1908.

"Marconi Sure Mars Flashes Messages." New York Times, September 2, 1921.

"The Martians." "Pearson's Weekly" from Lyttelton Times, July 2, 1906.

"Martians Pelting Us: Wiggins Says Meteors Are Their Pictures." New York Journal, November 20, 1898.

"Martians Probably Superior to Us." New York Times, November 10, 1907.

"Martian Telegraphy Discredited." New York Tribune, January 12, 1901.

"My 34 Nights on Mars: How Prof. Edward S. Morse has been Studying the Great Planet through the Lowell Observatory Telescope and his own Interesting Account of What he Discovered there." World Magazine, October 7, 1906.

"The Name of God on Mars." Kansas City Journal, June 2, 1895.

Norton, Frank H. "How to Signal Mars." Illustrated American, June 9, 1894.

"One More Doubt." Morning Journal Courier, January 27, 1908.

"Queries for the Martians." Cincinnati Enquirer [from Harper's Weekly], May 18, 1909.

Sagan, Carl. Cosmos. New York: Ballantine Books, 2013.

"The Scheme to Signal Mars." Popular Mechanics, July 1909.

"Sending of Messages to Planets Predicted by Dr. Tesla on Birthday." New York Times, July 11, 1937.

Serviss, Professor Garrett P. "Professor Lowell's Last Conclusions About Life on Mars." Los Angeles Examiner, December 17, 1916.

Sincell, Mark. "Mars Flashes Earth Again." Science, June 12, 2001. https://www.sciencemag.org/news/2001/06/mars-flashes-earth-again (accessed June 1, 2019).

"A Society for Communication with Mars," Literary Digest, September 16, 1899.

Sullivan, Walter. "Nobel Prize Winner Believes that Mars Could Support Life." New York Times, August 8, 1965.

"The Talk of the Day." New York Tribune, May 30, 1901.

"Talk to Mars at $10,000,000 a Chat." Columbian, May 13, 1909.

Tesla, Nikola. "Talking with the Planets." Collier's Weekly, February 9, 1901.

"Venus Waiting for Her Chance." Bridgeport Times, April 22, 1922.

"What's the Matter with Mars?" Washington Times, April 17, 1904.

"Wiggins on the Aerolite." New York Times, November 18, 1897.

"Would Signal Mars." Chickasha Daily Express, December 24, 1904.

САТАНА, КОСМИЧЕСКАЯ ГОНКА И МАРСИАНСКИЕ РОБОТЫ

ArtAlienTV. "The Martian – Humanoid Skull – Homo Aeolis." YouTube.com. https://www.youtube.com/watch?v=mzO6YsD2SjY&t=531s (accessed October 13, 2018). Associated Press. "Life on Mars? Study hopeful, but scientists are snorting." Cincinnati

Post, August 7, 1996.

David, Leonard. "Life on Mars? 40 Years Later, Viking Lander Scientist Still Says 'Yes'." Space.com, August 31, 2018. https://www.space.com/41689-nasa-viking-mars-life-search-gil-levin.html (accessed December 20, 2018).

"The Dead Planet." New York Times, July 30, 1965.

"Girl with Dreams Names Mars Rovers 'Spirit' and 'Opportunity'." NASA Press Release, June 8, 2003. https://www.nasa.gov/missions/highlights/mars_rover_names.html (accessed January 16, 2019).

Kluger, Jeffrey. "Here's What Explains the 'Morse Code' on Mars." Time, July 12, 2016. http://time.com/4402622/heres-what-explains-the-morse-code-on-mars (accessed March 3, 2019).

Lyons, Richard D. "NASA Hopes to Put Men on Mars in '80's." New York Times, May 27, 1969.

"Meteorite Yields Evidence of Primitive Life on Early Mars." NASA Press Release, August 7, 1996. https://www2.jpl.nasa.gov/snc/nasa1.html (accessed December 10, 2018).

Naeye, Robert. "Blazing a Trail to the Red Planet." Astronomy, October 1997.

Parsons, John. "Analysis by a Master of the Temple of the Critical Nodes in the Experience of his Material Vehicle." Circa 1949. https://hermetic.com/parsons/analysis-by-a-master-of-the-temple (accessed March 13, 2019).

Pendle, George. Strange Angel: The Otherworldly Life of Rocket Scientist John Whiteside Parsons. New York: Harcourt Books, 2005.

"President Clinton Statement Regarding Mars Meteorite Discovery." White House Office of the Press Secretary, August 7, 1996. https://www2.jpl.nasa.gov/snc/clinton.html (accessed December 10, 2018).

Sagan, Carl. "Going Beyond Viking 1: Touring Mars on Wheels." New York Times, August 11, 1976.

Sagan, Carl, and David Wallace. "A Search for Life on Earth at 100 Meter Resolution." Cornell University Laboratory for Planetary Studies, June 1970.

Simons, Howard. "Pictures Show Mars More Moonlike Than Earthlike, Fail to Disprove Life." Washington Post, July 30, 1965.

Squyres, Steve. Roving Mars. New York: Hyperion, 2005.

Straat, Patricia Ann. To Mars with Love. Charleston: Palmetto Publishing Group, 2018.

"Tributes to Terrorism Victims Are on Mars." NASA Press Release, September 8, 2011. https://mars.nasa.gov/mer/newsroom/pressreleases/20110908a.html (accessed January 7, 2019).

Vincent, Alice. "Sex, rocket science and Scientology: meet the other hidden figures behind Nasa's occultist foundations." Telegraph, February 17, 2017. https://www.telegraph.co.uk/films/2017/02/17/sex-rocket-science-scientology-meet-hidden-figures-behind-nasas (accessed on Oct. 11, 2018).

Wall, Mike. "A Schoolkid Will Name NASA's Next Mars Rover." Space.com, September 25, 2018. https://www.space.com/41920-nasa-contest-name-2020-mars-rover.html (accessed November 18, 2018).

Wilford, John Noble. "Viking Robot Sets Down Safely on Mars and Sends Back Pictures of Rocky Plain." New York Times, July 21, 1976.

БЛИЗКИЕ КОНТАКТЫ МАРСИАНСКОГО ТОЛКА

Allen, Gracie. "'Flying Saucers' Long Stay Proves No Men from Mars Are Aboard." Louisville (KY) Times, July 14, 1947.

Allingham, Cedric. Flying Saucer from Mars. New York: British Book Centre, 1955.

Associated Press. "Flying Saucers Over Cincinnati." Cincinnati Enquirer, July 7, 1947.

–. "Stories Rival Flying Discs! Saucers 'Size of a House' Also Resemble 'Pie Pans.'" Cincinnati Enquirer, July 8, 1947.

Bowman, Tom. "Air Force says 'space aliens' at Roswell were test dummies 'Case Closed' report is unlikely to satisfy believers in UFOs." Baltimore Sun, June 25, 1997.

Carpenter, Major Donald G., editor, and Lt. Colonel Edward R. Therkelson, coeditor. "Introductory Space Science – Volume II, Chapter XXXIII, Unidentified Flying Objects, Department of Physics – USAF." Computer UFO Network. http://www.cufon.org/cufon/afu.htm (accessed November 2, 2018).

"Communicating with Mars." Oamaru Mail, July 5, 1909.

Edson, Arthur. "'Flying Saucers' Remain Unexplained Phenomena." Hartford Courant, December 15, 1957.

Flournoy, Theodore. From India to the Planet Mars. New York: Harper & Brothers, 1901.

–. Spiritism and Psychology. New York: Harper & Brothers, 1911.

"Flying Disk Gives Army Dizzy Whirl!" Chicago Daily Tribune, July 9, 1947.

"'Flying Saucers' Called Jet Planes by Officer– Still Mystery to Others." Austin Statesman, June 28, 1947.

Gaston, Henry A. Mars Revealed; Or, Seven Days in the Spirit World: Containing an Account of the Spirit's Trip to Mars, and His Return to Earth; What He Saw and Heard on Mars, Etc. San Francisco: A. L. Bancroft & Co., 1880.

Haines, Gerald K. "CIA's Role in the Study of UFOs, 1947–90." Central Intelligence Agency. https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/csi-publications/csi-studies/studies/97unclass/ufo.html (accessed September 30, 2018).

"Hairy Man from Mars Made but Brief Call." Washington Times, August 17, 1906.

Hartzman, Marc. "The London Lawyer Who Tried to Contact Mars via Telegraph." Mental Floss, February 7, 2018. http://mentalfloss.com/article/527779/london-lawyer-who-tried-contact-mars-telegraph (accessed February 24, 2020).

–. "Earth to Mars in the 1920s: The Strange Case of the Man Who Tried to Contact Martians via Radio." WeirdHistorian.com, February 19, 2018. http://www.weirdhistorian.com/the-strange-case-of-the-man-who-tried-to-contact-martians-via-radio (accessed February 24, 2020).

Heard, Gerald. Is Another World Watching? The Riddle of the Flying Saucer. New York: Bantam Books, 1953.

Hyslop, James. "The Smead Case." Annals of Psychical Science, August 1906.

"Makes Trip to Mars, See Race of Cyclops." Salt Lake Tribune, August 8, 1906.

McLaughlin, Commander Robert B. "How Scientists Tracked a Flying Saucer." True, March 1950.

Mike Wallace Interview, March 8, 1958. https://www.youtube.com/watch?v=EZTMS81iSF4 (accessed November 1, 2018).

"A 'Nutty' Story? Unusual Objects Seen Flying in America." South China Morning Post, June 27, 1947.

Price, Harry. Confessions of a Ghost-Hunter. London: Putnam & Company, 1936.

"Radio Fans Duped by 'Men of Mars' in Flying Saucers." Stars and Stripes, July 16, 1947.

"Radio Yarn of Mars Men Riding Flying Saucer Brings Flood of Calls." Hartford Courant, July 15, 1947.

"Rancher Credited with Finding First 'Saucer' Now Sorry He Mentioned It." Austin Statesman, July 9, 1947.

Rosenberg, Daniel. "Speaking Martian." Cabinet, Winter 2000–2001. http://cabinetmagazine.org/issues/1/i_martian.php (accessed September 25, 2018).

"Saucer Pilots Could Be Smart Bugs or Plants." Los Angeles Times, March 14, 1950.

"Saucers? Maybe a Mighty Russian Throwing a Discus, Gromyko Hints." New York Times, July 10, 1947.

Swedenborg, Emanuel. Earths in Our Solar System Which Are Called Planets and Earths in the Starry Heaven Their Inhabitants, and the Spirits and Angels There. London: Swedenborg Society, 1962.

"Those Flying Saucers." Globe and Mail, July 8, 1947.

"Two Killed in Crash on 'Saucer' Mission." Los Angeles Times, August 3, 1947.

United Press International. "Lights Set to Attract 'Saucers.'" Desert Sun, October 20, 1973.

"Visits Planet of Mars; Finds One-Eyed Giants." Idaho Recorder, September 20, 1906.

МАРС ЗАВОЕВЫВАЕТ ПОП-КУЛЬТУРУ

Alvear, Cecilia. "Martians Land in Quito." HuffPost, March 16, 2009. https://www.huffpost.com/entry/martians-land-in-quito_b_166776 (accessed February 24, 2020).

Associated Press. "'Mars Invasion' Heart Attack Fatal to Baltimore Man." Washington Post, November 13, 1938.

–. "Radio Play Terrifies Nation." Daily Boston Globe, October 31, 1938.

"BBC Horizon (1964) with Arthur C. Clarke Part 1 of 2." Knowledge Explosion, season 1, episode 6, September 21, 1964. https://www.youtube.com/watch?v=KT_8-pjuctM (accessed February 2, 2019).

Bradbury, Ray. The Martian Chronicles. New York: William Morrow, 2011.

Brown, Fredric. Martians, Go Home. New York: E. P. Dutton & Company, 1955.

Chandler, A. Bertram. The Alternate Martians. New York: Ace Books, 1965.

"Chris Hadfield on how David Bowie responded to Space Oddity cover and what it takes to be an astronaut." ABC News, August 22, 2017. https://www.abc.net.au/news/2017-08-22/chris-hadfield-david-bowie-and-how-to-become-an-astronaut/8830624 (accessed Jan. 6, 2019).

Clarke, Arthur C. Sands of Mars. New York: Pocket Books, 1954.

Crossley, Robert. Imagining Mars: A Literary History. Middletown: Wesleyan University Press, 2011.

Du Maurier, George. The Martian. New York: Harper & Brothers Publishers, 1897.

Gernsback, Hugo. "Do the People on Mars Look Like This?" Nashville Tennessean and the Nashville American, November 23, 1919.

–. "Evolution on Mars." Science and Invention, August 1924.

Greene, Richard. "When the Martians 'Invaded' Ecuador." Argus, May 14, 1949.

Greg, Percy. Across the Zodiac. Project Gutenberg eBook. November 21, 2003. http://www.gutenberg.org/cache/epub/10165/pg10165-images.html.

Heinlein, Robert A. Stranger in a Strange Land. New York: Ace, 2018.

Higgins, Chris. "Arthur C. Clarke Predicts the Future in 1964." Mental Floss, June 15, 2015. http://mentalfloss.com/article/57157/arthur-c-clarke-predicts-future-1964 (accessed January 19, 2019).

"Jeweler Dies from Stroke Suffered After Radio Play." Sun, November 13, 1938.

"'Mars' Radio Case Closed." New York Times, December 6, 1938.

Nicholls, Richard E. "The Biggest, Fattest Sacred Cows." New York Times, December 9, 1990.

O'Neil, Paul. "The Amazing Hugo Gernsback, Prophet of Science, Barnum of the Space Age." Life, July 26, 1963.

Philmus, Robert M., and David Y. Hughes. H. G. Wells: Early Writings in Science and Science Fiction. Los Angeles: University of California Press, 1975.

"Reactions to the Radio Panic." Washington Post, November 3, 1938.

"Rewriting Outrages H. G. Wells but Radio Scare Booms Book." New York Herald Tribune, November 2, 1938.

Robinson, Kim Stanley. Red Mars. New York: Del Ray, 2017.

Serviss, Garrett P. Edison's Conquest of Mars. Los Angeles: Carcosa House, 1947.

Sokol, Tony. "Exploring David Bowie's Sci-Fi Fascination." Den of Geek, January 8, 2019. https://www.denofgeek.com/us/culture/david-bowie/253909/exploring-david-bowies-sci-fi-fascination (accessed January 10, 2019).

"Terror by Radio." New York Times, November 1, 1938.

Tevis, Walter. The Man Who Fell to Earth. New York: Del Ray Impact, 1999.

Two Women of the West. Unveiling the Parallel: A Romance. Boston: Arena Publishing Company, 1893.

"War of the Worlds." Radiolab podcast, March 24, 2008.

Weir, Andy. The Martian. New York: Crown Publishers, 2014.

West, Bruce. "Broadway Cashes in on Famed Radio Panic." Globe and Mail, November 11, 1938.

Wyss, Jim. "In Ecuador, after the green men from Mars invaded, the real tragedy began." Miami Herald, Feb. 21, 2014.

ПОКИДАЯ КОЛЫБЕЛЬ

Aldrin, Buzz. Mission to Mars: My Vision for Space Exploration. Washington, DC: The National Geographic Society, 2013.

Buckey, Jay C. Jr., MD, and Jerry L. Homick, PhD, editors. The Neurolab Spacelab Mission: Neuroscience Research in Space: Results from the STS-90 Neurolab Spacelab Mission. Houston: NASA, 2014.

Cabbage, Michael. "Lust in space: Study tells all." Chicago Tribune, March 11, 2001.

Chang, Kenneth. "Data Point to Radiation Risk for Travelers to Mars." New York Times, May 30, 2013. https://www.nytimes.com/2013/05/31/science/space/data-show-higher-cancer-risk-for-mars-astronauts.html (accessed November 12, 2018).

Crane, Leah. "Terraforming Mars might be impossible due to a lack of carbon dioxide." New Scientist, July 30, 2018. https://www.newscientist.com/article/2175414-terraforming-mars-might-be-impossible-due-to-a-lack-of-carbon-dioxide (accessed March 3, 2019).

Cucinotta, Francis A., and Eliedonna Cacao. "Non-Targeted Effects Models Predict Significantly Higher Mars Mission Cancer Risk than Targeted Effects Models." Nature Research, article number 1832, May 12, 2017. https://www.nature.com/articles/s41598-017-02087-3 (accessed December 9, 2018).

Döpfner, Mathias. "Jeff Bezos reveals what it's like to build an empire and become the richest man in the world – and why he's willing to spend $1 billion a year to fund the most important mission of his life." Business Insider, April 28, 2018. https://www.businessinsider.com/jeff-bezos-interview-axel-springer-ceo-amazon-trump-blue-origin-family-regulation-washington-post-2018-4 (accessed December 3, 2018).

Hall, Loretta. "Setting the Record: Fourteen Months Aboard Mir Was Dream Mission for Polyakov." RocketSTEM, February 9, 2015. https://www.rocketstem.org/2015/02/09/russian-cosmonaut-valeri-polyakov-spent-record-breaking-14-months-aboard-mir-space-station-in-1990s (accessed May 27, 2019).

Hartmans, Avery. "The fabulous life of Amazon CEO Jeff Bezos, the second-richest person in the world." Business Insider, May 15, 2017. https://www.businessinsider.com/amazon-founder-ceo-jeff-bezos-early-life-2017-5 (accessed December 3, 2018).

Hawking, Stephen. Brief Answers to the Big Questions. New York: Bantam Books, 2018.

"James Logan, MD | Living on Mars." University of Michigan Engineering, January 26, 2016. https://www.youtube.com/watch?v=pPVORuanf18 (accessed December 10, 2018).

Kelly, Scott. Endurance: My Year in Space, A Lifetime of Discovery. New York: Vintage, 2018.

Kolbert, Elizabeth. "Project Exodus: What's behind the dream of colonizing Mars?" New Yorker, June 1, 2015.

Kornei, Katherine. "Sperm frozen in space produce healthy mouse pups." Science, May 22, 2017. https://www.sciencemag.org/news/2017/05/sperm-frozen-space-produce-healthy-mouse-pups (accessed January 7, 2019).

Lackey, Katherine. "Bill Nye: We are not going to live on Mars, let alone turn it into Earth." USA Today, November 19, 2018.

Layendecker, Alexander Benjamin M.P.H., D.H.S., A.C.S. "Sex in Outer Space and the Advent of Astrosexology: A Philosophical Inquiry into the Implications of Human Sexuality and Reproductive Development Factors in Seeding Humanity's Future throughout the Cosmos and the Argument for an Astrosexological Research Institute." Institute for Advanced Study of Human Sexuality, 2016.

Levy, Steven. "Jeff Bezos Wants Us All to Leave Earth – For Good." Wired, October 15, 2018. https://www.wired.com/story/jeff-bezos-blue-origin (accessed December 3, 2018).

"The Mars 100: Mars One Announces Round Three Astronaut Candidates." Mars One, February 16, 2015. https://www.mars-one.com/news/press-releases/the-mars-100-mars-one-announces-round-three-astronaut-candidates (accessed May 27, 2019).

McCandless Farmer, Brit. "Looking for life on Mars – at the bottom of a gold mine." CBS News, November 11, 2018. https://www.cbsnews.com/news/looking-for-life-on-mars-at-the-bottom-of-a-south-africa-gold-mine (accessed March 1, 2019).

McKay, Chris. "Prerequisites to Human Activity on Mars: scientific and ethical aspects." Theology and Science, May 2019.

McKay, Chris. "The Terraforming Timeline." NASA, 2016.

Mosher, Dave. "This guy invented a genius solution for pooping in space – here's how it works." Business Insider, February 16, 2017. https://www.businessinsider.com/nasa-pooping-space-challenge-winner-thatcher-cardon-2017-2 (accessed January 26, 2019).

O'Neill, Gerard K. The High Frontier: Human Colonies in Space. New York: William Morrow and Company, Inc., 1977.

Paoletta, Rae. "Elon Musk Still Isn't Answering the Most Important Questions About Mars. There's some life or death stuff to sort out." Inverse, September 29, 2017. https://www.inverse.com/article/36979-elon-musk-mars-colony-radiation (accessed December 6, 2018).

Rein, Richard K. "Princeton Connection Helps Amazon's Jeff Bezos Reach the Sky." Princetoninfo.com, December 5, 2018. https://princetoninfo.com/princeton-connection-helps-amazons-jeff-bezos-reach-the-sky (accessed February 10, 2019).

"Robotic Ants Building Homes on Mars?" Science Daily, October 27, 2008. https://www.sciencedaily.com/releases/2008/10/081021190644.htm (accessed April 4, 2019).

"Space Poop Challenge." NASA, October 12, 2016. https://www.nasa.gov/feature/space-poop-challenge (accessed January 25, 2018).

Singh-Derewa, Chrishma, Dr. Jugvir Singh, Poonampreet Kaur Josan, Srikanth Raviprasad, Priyanka Srivastava, Rahul Goel, and Maitreyee Sharma Priyadarshini. "An Initiative to Nurture 'Brahmanauts' For Future Human Space Flight." International Astrosnautical Federation, 2015.

Zubrin, Robert, with Richard Wagner. The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must. New York: Free Press, 2011.

Источники фотографий

J. Sadeler (after M. de Vos), Mars in His Chariot, 16th century. Engraving. Wellcome Collection

"Scenographia Systematis Mundani Ptolemaici," from Andreas Cellarius, Harmonia Macrocosmica (Amsterdam: G. Valk und P. Schenk, 1708). Wikimedia Commons

Lowell Observatory Archive

New York Times Magazine, March 24, 1912.

top Map of Mars by Giovanni Schiaparelli, 1888. Wikimedia Commons bottom Portrait of Galileo by Justus Sustermans, 1636. Wikimedia Commons

Dialogen über die Mehrheit der Welten, 1780. Wellcome Collection

Wellcome Collection

National Library of France, Department of Prints and Photography, EI-13 (2688)

Lowell Observatory Archive

Representative, Minneapolis and St. Paul, Minnesota, February 24, 1897. Chronicling America, Library of Congress

Times, Richmond, Virginia, January 13, 1901. Chronicling America, Library of Congress

The World Magazine, October 7, 1906. Lowell Observatory Archive

Tacoma Times, June 14, 1909. Chronicling America, Library of Congress

Lowell Observatory Archive

New York Times, August 27, 1911. Lowell Observatory Archive

Washington Times, May 5, 1907. Chronicling America, Library of Congress

Salt Lake (Utah) Tribune, October 13, 1912. Chronicling America, Library of Congress

New York Times Magazine, March 24, 1912

Washington Times, April 17, 1904. Lowell Observatory Archive

The Superior Times, May 9, 1908. Chronicling America, Library of Congress

Oakley Herald, March 26, 1920. Chronicling America, Library of Congress

Bridgeport Times, October 22, 1920. Chronicling America, Library of Congress

Omaha (Nebraska) Sunday Bee, October 19, 1919. Chronicling America, Library of Congress

New York Herald, May 28, 1922. Chronicling America, Library of Congress

Washington Herald, January 10, 1915. Chronicling America, Library of Congress

NASA/JPL–Caltech/MSSS

NASA/JPL–Caltech

Wikimedia Commons

NASA/JPL, Wikimedia Commons

NASA

Images courtesy of Rachel Tillman and The Viking Mars Missions Education & Preservation Project (VMMEPP) 501c3 nonprofit

NASA

Images courtesy of Rachel Tillman and The Viking Mars Missions Education & Preservation Project (VMMEPP) 501c3 nonprofit

NASA/JPL

NASA

NASA JPL/Cornell University

Courtesy of Liz Steger-Hartzman

NASA/JPL–Caltech/Univ. of Arizona

Courtesy of Lela Hartzman

top Malin Space Science Systems, MGS, NASA bottom NASA/JPL–Caltech/Univ. of Arizona

NASA/JPL–Caltech/MSSS/JHU-APL

NASA/JPL/Cornell

NASA

National Archives and Records Administration

Per Krafft the Elder, Portrait of Emanuel Swedenborg, ca. 1766. Wikimedia Commons

Mars Revealed; or, Seven Days in the Spirit World, 1800.

Author's collection

The Annals of Psychical Science, August 1906

The Salt Lake Tribune, August 20, 1906; St. Louis Post-Dispatch, August 19, 1906; The Idaho Recorder, September 20, 1906. Chronicling America, Library of Congress

BT Heritage & Archives

BT Heritage & Archives

Evening Star, October 25, 1928. Chronicling America, Library of Congress

LIFE Magazine, June 26, 1950. Wikimedia Commons

Roswell Daily Record, July 4, 1947. Wikimedia Commons

Gerald Heard, The Riddle of the Flying Saucers (Carroll & Nicholson, 1950), first edition. Author's collection

Copyrighted 1951. Associated Press. 2138805:0220PF

Cedric Allingham, Flying Saucer from Mars (British Book Centre, 1955). Author's collection

New York Post, October 31, 1938. Photographed by Liz Steger-Hartzman at Grover's Mill Coffeehouse & Roastery

left Radio Mirror 11, no. 4 (16), Macfadden Publications, Inc.; CBS Radio photo. Wikimedia Commons right Illustration by Henrique Alvim Corréa in a 1906 edition of The War of the Worlds. Everett Collection

Everett Collection

Courtesy of Grover's Mill Coffeehouse & Roastery

Poster from the 1938 serial Flash Gordon's Trip to Mars, Universal Pictures, 1938. Wikimedia Commons

George Du Maurier, The Martian (Harper & Brothers, 1897). Author's collection

The Cosmopolitan, May 1901. Author's collection

Lowell Observatory Archive.

Los Angeles Herald, February 6, 1898; Los Angeles Herald, February 27, 1898. Chronicling America, Library of Congress

Edgar Rice Burroughs, John Carter of Mars (Whitman Publishing Co., 1940), cover art by John Coleman Burroughs. Author's collection

Chronicling America, Library of Congress

top, bottom Science and Invention, August 1924. Author's collection; image used with the acknowledgment of the Frank R. Paul Estate

top left Stanley G. Weinbaum, A Martian Odyssey and Others (Fantasy Press, 1949), numbered, limited edition. From the collection of Barry Abrahams top right Isaac Asimov, The Martian Way and Other Stories (Doubleday, 1955), first edition. From the collection of Barry Abrahams bottom left Donald Wollheim, Secret of the Martian Moons (John C. Winston, 1955) first edition. From the collection of Barry Abrahams bottom right Leigh Brackett, The Sword of Rhiannon (Boardman, 1955), first British and first hardcover edition. From the collection of Barry Abrahams

Poster for The Wizard of Mars, 1965. Everett Collection

Still from Devil Girl from Mars, starring Patricia Laffan, 1954. Everett Collection

Poster for Frankenstein Meets the Space Monster, 1965. Everett Collection

Marvin the Martian, undated. @ Warner Bros. / courtesy Everett Collection

Still from Abbott and Costello Go to Mars, 1953. Everett Collection

Still from The Three Stooges in Orbit, 1962. Everett Collection

U.S. poster for Santa Claus Conquers the Martians top left: John Call, Victor Stiles, Donna Conforti, top right: Bill McCutcheon, Leila Martin, Pia Zadora, 1964. Everett Collection

Fredric Brown, Martians, Go Home (E. P. Dutton & Company, 1955), first edition. Author's collection

My Favorite Martian, starring Bill Bixby (left) and Ray Walston (right), 1963–66, first episode. Everett Collection

Destination Earth, Sutherland Productions, 1956.

The Twilight Zone, "Mr. Dingle, the Strong," Season 2, Episode 19, March 3, 1961. Photofest

Ray Bradbury, The Martian Chronicles (Doubleday, 1950), first edition. From the collection of Barry Abrahams

Arthur C. Clarke, The Sands of Mars (Gnome Press, 1952), first U.S. edition. From the collection of Barry Abrahams

Robert A. Heinlein, Stranger in a Strange Land (Putnam, 1961) first edition. From the collection of Barry Abrahams

A. Bertram Chandler, The Alternate Martians (Ace Books, 1965), cover art by Jerome Podwil. Author's collection

Courtesy of SpaceX

Mars Attacks, 1996. @ Warner Bros. / courtesy Everett Collection

Topps® Mars Attacks cards. Courtesy of The Topps Company, Inc.

Kim Stanley Robinson, Red Mars (Bantam, 1993), first U.S. edition, first printing; cover art by Don Dixon. From the collection of Barry Abrahams

The Martian, starring Matt Damon, 2015. TM & copyright © 20th Century Fox Film Corp. All rights reserved / courtesy Everett Collection

© Foster + Partners

Courtesy of SpaceX

NASA

© Foster + Partners

SEArch+ / Clouds AO.

Courtesy of SpaceLife Origin

Rick Guidice, NASA Ames Research Center, circa 1970s. Wikimedia Commons

NASA/JPL–Caltech/University of Arizona

Concept/design by John Spencer, artwork by Brian Cho. © 2019 Mars World Enterprises, Inc.

NASA

© Foster + Partners

Благодарности

Приступая к работе над этой книгой, я много знал о вере наших предков в существование марсиан, но мало знал о самом Марсе и связанных с ним научных достижениях. История – это одно, а астрофизика и планетология – совсем другое. К счастью, многие блестящие ученые, инженеры и члены космического сообщества ненадолго оторвались от изучения Марса и потратили время на то, чтобы поделиться со мной знаниями о Красной планете.

Кришма Сингх-Девера разговаривал со мной, когда я еще почти ничего не знал о Марсе, и был так любезен, что рассказал мне очень многое о планете и ее исследованиях. Мы много раз беседовали по телефону, обменивались сообщениями в электронной почте. Кроме того, мы провели с ним целый день в ЛРД НАСА. Я также глубоко ценю помощь коллег Сингх-Деверы. Джон Спенсер делился со мной мыслями по телефону и в своей домашней студии, а также любезно представил меня другим членам космического сообщества. Джил Левин и Пэт Страат рассказали о своем потрясающем опыте и взглядах, они позаботились о том, чтобы я все правильно усвоил. Рэйчел Тиллмэн великодушно предоставила иллюстрации, примечания и контакты новых экспертов. Энн Деверо пригласила всю мою семью в свой офис в ЛРД и познакомила меня со своими коллегами. Лорен Амундсон завалила предоставленное мне помещение в Обсерватории Лоуэлла коробками с файлами, заметками и газетными вырезками, а после прислала по электронной почте гигабайты ценных фотографий. А Кевин Шиндлер, историк из Обсерватории Лоуэлла, провел со мной целое утро в своем кабинете, рассказывая истории о жизни и миссии Персиваля Лоуэлла.

Очень многие достойные люди потратили время на телефонные и личные разговоры со мной, на переписку по электронной почте. Они предоставили мне документы, с помощью которых я разобрался в многочисленных и очень сложных программах исследования Красной планеты. Это Маттиас Биниок, Дэниэл Бакленд, Крис Карберри, Бен Кларк, Эгберт Эдельбрук, Кен Фарли, Мелисса Гузман, Рут Хеммерсбах, Джерри Хаббард, Александер Лейендекер, Джентри Ли, Паскаль Ли, Джим Логан, Джойя Масса, Крис Маккэй, Бен Паркер, Хоппи Прайс, Стив Скваерс, Ашвин Васавада и Артемис Вестенберг.

Каждому из вас я хочу сказать большое спасибо. Благодаря вам я стал умнее и намного любознательнее, и за это я также буду вам вечно благодарен. Спасибо вам за помощь и за ту огромную важную работу, которую вы делаете.

Другие люди помогли мне, не будучи учеными или экспертами по Марсу. Спасибо Полю Гидри, Чинкаре Сингх-Гидри, Дугу Латино, Грейс Линч и Кевину Оливеру за то, что познакомили меня с удивительными людьми, которых они случайно знали или были связаны; Ли Шпайгелю – за то, что поделился со мной мыслями и информацией по НЛО; Барри Абрахамсу – за то, что прислал фотографии своей обширной коллекции книг; Энн Арчер из BT Heritage & Archives – за сканирование иллюстраций из архива Хью Мэнсфилда Робинсона; служащим компании Grover's Mill Coffeehouse & Roastery – за то, что позволили мне ознакомиться с реликвиями, висящими на стенах; раввину Скотту Вайнеру – за разъяснение нескольких замечаний по поводу Марса на иврите; Уоррену Парку – за то, что он, сам того не желая, наставил меня на путь, приведший к Оомаруру. И, конечно, спасибо моим родителям Бев и Полу Хартцманам, которые, вероятно, не поняли, что делают, но дали мне имя, которое, по мнению многих, имеет общий корень с именем древнеримского бога Марса. Кроме того, они прочитали первый вариант этой книги и указали мне на досадные опечатки прежде, чем их увидел корректор.

Никто из этих людей не помог бы мне, если бы не мой агент Кэти Бойл. Ее энтузиазм и советы с самого начала придали нужный импульс этому проекту и помогли мне превратить его в книгу. Я благодарен также моему редактору Джантей Купихеа. Ее умение видеть перспективу отправило меня в путешествие в места, о посещении которых я никогда и не думал. Ее замечания в процессе работы были бесценны. Блестящий корректор Мэри Эллен Уилсон и искусный дизайнер Райан Хейс сделали так, что книга стала лучше читаться и хорошо смотреться.

Напоследок хочу поблагодарить всех своих друзей и коллег, которые два последних года внимали моей бесконечной болтовне о Марсе и марсианах. Особая благодарность – моей жене и дочерям, которые слушали все это больше, чем кто-либо, помогли мне копаться в статьях и сопровождали меня в командировках по всей стране. Спасибо вам, Лиз, Лила и Скарлетт, за то, что вы – лучшие из всех землян!

Сноски

1

Он также допускал наличие экстрасенсорных способностей у итальянского медиума Евсапии Палладино. В 1892 г. Скиапарелли вместе с другими учеными провел серию экспериментов с Палладино. Всего было 17 сеансов. Коллеги пришли к выводу о том, что «трудно определить увиденные явления как обман», и не смогли уверенно сказать, что Палладино – мошенник.

2

Планету он назвал Georgium Sidus, то есть Звезда Георга. Будем снисходительны, он просто пытался угодить королю Георгу III. Спустя несколько лет немецкий астроном Иоганн Элерт Боде назвал планету Ураном в честь древнегреческого бога неба в соответствии с традицией давать планетам имена мифических божеств.

3

В оправдание Шарля Кро надо сообщить, что не все его идеи были оторваны от реальности. Ученый известен прежде всего тем, что был очень близок к изобретению фонографа. Кро представил письменный план устройства для воспроизведения звука в Академию наук до того, как Томас Эдисон изготовил работающую модель. Считается, что Кро и Эдисон не знали о проектах друг друга.

4

Прядильные фабрики Лоуэллов по-прежнему находятся в одноименном городе в штате Массачусетс – так же, как и каналы, по которым транспортируют эту продукцию. Так или иначе, жизнь семейства Лоуэллов неразрывно связана с теми или иными каналами.

5

Через два года, к противостоянию Земли и Марса 1896 г., специально для Лоуэлла по индивидуальному проекту был изготовлен 24-дюймовый перископ Кларка. В наши дни посетители обсерватории Лоуэлла по-прежнему могут пользоваться им каждую ночь.

6

В настоящее время – Музей Пибоди в городе Сейлем, штат Массачусетс. – Прим. пер.

7

Сегодня – Университет Рокфеллера в Нью-Йорке, специализируется на исследованиях в области биомедицины. – Прим. пер.

8

«Удивительные истории» – один из первых в мире журналов, целиком посвященных научной фантастике. – Прим. пер.

9

Классический герой научной фантастики, капитан звездолета в XXV в.; проснувшись после пятивекового сна, этот лейтенант ВВС вместе с прекрасной помощницей Уилмой Диринг освобождает Америку от нашествия монгольских завоевателей, а затем и Вселенную – от космических злодеев. – Прим. пер.

10

Шепард стал первым американским астронавтом. Он совершил полет 5 мая 1961 г. Первым же в мире человеком, полетевшим в космос 12 апреля 1961 г., стал Юрий Гагарин. – Прим. пер.

11

И стал в этом деле третьим после Юрия Гагарина и Германа Титова. – Прим. пер.

12

Первая собака в космосе: Лайка, «Спутник-2» (1957 г.). Первый мужчина на земной орбите: Юрий Гагарин, «Восток-1» (1961 г.). Первая женщина в космосе: Валентина Терешкова, «Восток-6» (1963 г.). Первая черепаха, отправленная к Луне: безымянная, «Зонд-5» (1968 г.). – Прим. ред.

13

Марка крема для бритья. – Прим. пер.

14

Кратер Галле (Galle Crater) легко спутать с кратером Гейла (Gale Crater), потому что на английском языке название второго можно принять за опечатку. Но это не так. Кратер Галле назван в честь немецкого астронома Иоганна Готфрида Галле, а кратер Гейла – в честь австралийского астронома Уолтера Фредерика Гейла. Хорошо, что мы это прояснили.

15

«Марс-2020» совершил успешную посадку 18 февраля 2021 г. – Прим. ред.

16

Сыграл главную роль в фильме «Марсианин». – Прим. ред.

17

Официальное название – Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела. Вступил в силу 10 октября 1967 г. – Прим. пер,

18

Выход «астрального» тела из физического. – Прим. пер.

19

К вашему сведению, семья Смид также утверждала, что Юпитер – это «рай для младенцев».

20

Операция проводилась в 1947–1948 гг.: на большую высоту запускали воздушные шары, чтобы зафиксировать звуковые волны от проводимых в СССР испытаний атомных бомб. – Прим. пер.

21

Воинское звание в Вооруженных силах США, соответствует капитану второго ранга на флоте или подполковнику в сухопутных войсках Российской Федерации. – Прим. пер.

22

Встреча и помощь в аэропорту или на вокзале. – Прим. пер.

23

Способ письма с использованием стилуса на табличке, покрытой воском. – Прим. пер.

24

Фильм «Марсу нужны женщины», в котором очень много кадров кинохроники и плохих актеров, позднее реабилитировался: кадры из него были использованы на обложке ремикса сингла «Прибавьте громкость!» британского коллектива M|A|R|R|S

25

«Эббот и Костелло» – популярный американский комедийный дуэт, существовал в 1940-х – начале 1950-х гг. – Прим. пер.

26

The Three Stooges – американское комедийное трио, популярное в 1922–1970 гг. – Прим. пер.

27

Брэдбери создал «Марсианские хроники», объединив по предложению издателя свои рассказы о Красной планете. Действие книги начинается в 1999 г. Однако, когда в 1997 г. это далекое завтра стало совсем близким, в последующих тиражах ради современных читателей его перенесли в 2030 г.

28

Перинеум – это часть человеческого тела, которую обычно называют промежностью.

29

Средство от укачивания, известно также под названием «Драмина». – Прим. пер.

Content

Марк Хартцман
Большая книга Марса. Миллион фактов от фараонов до Маска

Введение. Начало

Глава 1. Большие надежды и глубокие заблуждения

Глава 2. Сатана, космическая гонка и марсианские роботы

Глава 3. Близкие контакты марсианского толка

Глава 4. Марс завоевывает поп-культуру

Глава 5. Покидая колыбель

Марсианские ресурсы

Источники фотографий

Благодарности

Сноски