Множество тоннелей пронзают недра Земли. Откуда они? Кто их создал? Имеют ли к этому отношение звёзды? Миры, галактики, вселенные — нет им числа. Кто их создал? Зачем? Разбегаются ли они? Или, наоборот, сбегаются? По каким правилам в них всё вершится и вертится? Какие силы играют ими? И возможно ли избежать участия в этой игре? Нет ответа. Или, может, есть? Но он где-то там, далеко. Впереди. А, может, и в прошлом. А вдруг — все ответы ты уже знаешь, но забыл? Ведь участвовать в играх богов так интересно

Трилогия "Миры" в одном томе. Содержание: 1. Миры обетованные (Перевод: В. Савенков) 2. Миры запредельные (Перевод: М. Петрунькин) 3. Миры неукротимые (Перевод: В. Савенков)

Главная цель любого пирата — найти как можно больше золота, и не важно, как оно будет добыто. Когда в руки Джеку попадает карта сокровищ, он начинает собирать команду отважных искателей сокровищ, но все планы рушат борцы против пиратов, которые обращают их в бегство. В тот момент ни Джек, ни его друзья даже не подозревали, что его жизнь изменится до неузнаваемости. Им придется вступить в настоящие звездные войны с бешеным генералом и победить армию роботов, побывать на других планетах и даже пуститься в поиски заветного камня желаний в другие миры, чтобы спасти их от разрушения. Эльфы, драконы и гномы, гигантские орлы и отряд мертвецов — все это только ждет их впереди — чего не сделаешь ради золота

Содержание: Предисловие автора Три Закона Роботехники Кое-что о негуманоидных роботах Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Кое-что о неподвижных роботах Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Настоящая любовь, рассказ, перевод с английскою Т. Сухарученко Кое-что о металлических роботах Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик Световирши, рассказ, перевод с английского И. Васильевой Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Кое-что о гуманоидных роботах Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой Пауэлл и Донован Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Как поймать кролика, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою Сьюзен Кэлвин Лжец, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Будете довольны, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Ленни, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского Риск, рассказ, перевод с английскою Е. Дорошенко Выход из положения, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданского Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой Два кульминационных пункта «…яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой Послесловие

Содержание: Немезида, роман, перевод с английскою Ю. Соколова

Содержание: Азазел. Перевод М. Левина Введение Демон ростом в два сантиметра Всего один концерт Улыбка, приносящая горе Кому достаются трофеи Неясный рокот Спаситель человечества Дело принципа О вреде пьянства Время писать По снежку по мягкому Логика есть логика Кто быстрее свой путь пройдет Глаз наблюдателя Есть многое на небе и земле Угадывание мысли Весенние битвы Галатея Полет фантазии Сумасшедший ученый Тупик Такой прекрасный день. Перевод С. Трофимова День охотников. Перевод А. Шарова и В. Постникова Перст обезьяны. Перевод А. Шарова и В. Постникова Паштет из гусиной печенки. Перевод А. Иорданского Прикол. Перевод А. Волнова Тупик. Перевод И. Васильевой

Содержание: Осколок Вселенной, роман перевод с английского Н. Виленской Звезды как пыль, роман перевод с английского И. Ткач Космические течения, роман перевод с английского З. Бобырь

Содержание: Стальные пещеры, роман, перевод с английского И. Кочкаревой Обнаженное солнце, роман, перевод с английского Н. Виленской

Содержание: Роботы зари, роман, перевод с английского И. Гуровой

Содержание: Роботы и империя, роман, перевод с английского М. Букашкиной

Содержание: Конец вечности, роман перевод с английского Ю. Эстрина Сами боги, роман перевод с английского И. Гуровой Иллюстрации, форзац: А. Кириллов

Собрание сочинений А. Бестера открывает хорошо известный читателю роман «Человек без лица», получивший премию «Хьюго» и сделавший имя автора широко известным. Не менее интересен и авантюрно-сатирический роман «Тигр! Тигр!» — калейдоскоп парадоксальных идей и непредсказуемые повороты сюжета, захватывающие читателя с первых же страниц, по праву снискали ему репутацию одного из лучших романов автора. Содержание: Человек без лица (перевод Е. Короткова) Тигр! Тигр! (перевод В. Баканов)

Публикуемые романы Алфреда Бестера «Обманщики» и «Дьявольский интерфейс» относятся к позднему периоду творчества писателя и впервые издаются на русском языке. Читатель найдет в них оригинальные идеи и повороты сюжета, колоритный язык, искрометный юмор и многое-многое другое. Содержание: Обманщики (роман, перевод М. Пчелинцева) Дьявольский интерфейс (роман, перевод В. Задорожного)

«Голем 100» — роман экспериментальный даже для такого мастера пиротехнической прозы, как Альфред Бестер. Музыка, графика, ритм — все служит целям усиления эмоционального «удара» Насколько удачен получившийся «конгломерат» — судить читателю. В книгу включены также два рассказа, характерных для позднего периода творчества писателя. Содержание:Голем100, роман (перевод Е. Никитиной)Кто-то там наверху меня любит, рассказ (перевод Г. Емельянова)Прекрасная Галатея, рассказ (перевод Н. Ивановой)Иллюстрации: Jack Gaughan

«Голем 100» — роман экспериментальный даже для такого мастера пиротехнической прозы, как Альфред Бестер. Музыка, графика, ритм — все служит целям усиления эмоционального «удара» Насколько удачен получившийся «конгломерат» — судить читателю. В книгу включены также два рассказа, характерных для позднего периода творчества писателя. Содержание: Голем100, роман (перевод Е. Никитиной) Кто-то там наверху меня любит, рассказ (перевод Г. Емельянова) Прекрасная Галатея, рассказ (перевод Н. Ивановой) Иллюстрации: Jack Gaughan

Рассказы, вошедшие в заключительный том собрания А. Бестера, были написаны на протяжении четверти века и наглядно отражают превращение молодого талантливого писателя в зрелого мастера. Многие из них считаются классическими и вошли в «золотой фонд» мировой фантастики, а каждый из них наверняка запомнится читателю своей оригинальностью

Все мечтают об идеальной любви, один раз и на всю жизнь. Скажете невозможно? Только не для Лилы! Мечты сбываются! Главное правильно мечтать… Жизнь Лилы, на первый взгляд обычной, склонной к одиночеству девушки, резко меняется, когда она случайно знакомится с пугающе-красивым и безмерно самовлюбленным парнем по имени Илай. Она узнает, что они оба, принадлежат к древнейшему роду высших существ — туатам. Её возлюбленный Илай — туат огня, а она — туат воды. Законы Ãмбрэ гласят, огонь и вода несовместимые стихии, но влюбленные не могут смириться с этим приговором… и на них начинается охота. Смогут ли они изменить древние законы, или эти законы уничтожат их?!

Здесь в жилах стынет кровь, оружие на вес золота. Бывалые зовут этот мир Стиксом, новички – кромешным адом. Попав в эту кровавую мясорубку, нужно быть решительным, или твоя плоть и кости станут ужином для кровожадных монстров. Роман обычный лесник. Работа для него все. Попав в Стикс, он должен постоянно доказывать, что не зря его нарекли Лешим. Хитрым и отважным выживальщиком

«Сообщение Артура Гордона Пима». Единственный законченный роман Эдгара Аллана По, впервые опубликованный ровно 180 лет назад и до сих пор не утративший ни своего темного очарования, ни увлекательности. «Фирменный» для великого писателя микс из жестоких убийств, черного предательства, безграничного отчаяния и, разумеется, Тайны, помноженный на романтику классического морского приключения, в финале оборачивается столкновением с безграничным Хаосом и экзистенциальным ужасом. Все это, а главное, намеренная незавершенность истории Пима, позволили роману По стать первоисточником для других, ничуть не менее самобытных произведений – «Ледяного сфинкса» Жюля Верна, «Странного открытия» Чарльза Ромина Дейка и, конечно, неподражаемых «Хребтов безумия» Говарда Филлипса Лавкрафта

О корпорации, которая усыпляла людей на долгий срок с показом сновидений

«Миры Бесконечности» – невероятно захватывающее фэнтези о жизни после смерти. Красочная, увлекательная, глубокая история, которая понравится поклонникам «Матрицы», «Мира Дикого Запада» и мультфильма «Душа». Смерть – еще не самое страшное, что может произойти. Жизнь восемнадцатилетней Нами Миямото оборвалась внезапно. Девушка погибла по роковой случайности от пули грабителя. Она очнулась в странном месте под названием Бесконечность. Сюда попадает человеческое сознание, чтобы совершить переход в потусторонний мир. Нами узнает, что искусственный интеллект Офелия вышла из-под контроля людей и собирается захватить Бесконечность. Удастся ли Нами одолеть Офелию и спасти сознание людей от уничтожения? Акеми Дон Боумен – популярная американская писательница, обладательница премии William C. Morris Award за дебютный роман «Starfish». «Книга, которая заставляет задуматься о настоящем, о реальности, обо всем, что мы стараемся игнорировать. Она о человечности, умении принимать тех, кто отличается от нас, об эгоизме и страхе, который сопровождает на протяжении всей жизни». – Melanchallina, администратор группы «Чердак с историями» «Миры Бесконечности» —одна из самых ожидаемых книг 2021 по версии Book Riot и Epic Reads

Миры Бесконечных Вселенных Коварство Юлиуса, одно из произведений входящая в большую серию автора Dominator Storm. Эта история о неизвестном герои Дивидии Лейнесе, не знающем ничего о своём прошлом. Живя у приёмных родителей, он оказывается в центре фантастических событий, где всегда выделяется среди других существ своими способностями. Сталкиваясь с трудностями, постепенно узнаёт по крупицам о своём настоящем происхождении. Пытаясь изменить суровую реальность планеты Янкрис, где он живёт. Ему приходится вступать в сражения с ужасными, беспощадными монстрами, жаждущими его уничтожить. Так он шаг за шагом приближается к разгадке коварного плана таинственного незнакомца, готовившего его долгое время. Сталкиваясь со сложностями, никогда раньше не казавшиеся ему реальностью он достойно выходит из них. Друзья, оказывающиеся рядом с ним, помогают герою стать сильнее, чтобы встретить все испытания судьбы и помешать злодею разрушить всё, долгое время, создаваемое жителями галактике Анреуриус

В эту книгу вошли два романа, открывающие знаменитую трилогию о фантастически обаятельных инопланетянах-пушистиках — «Маленький Пушистик» и «Пушистик разумный». Содержание: Маленький Пушистик, роман, перевод О. Васант Пушистик разумный, роман, перевод С. Трофимова Иллюстрация на обложку печатается с разрешения художника и его агентов: Glassonion Ltd. (США) и Александра Корженевского, Россия

В эту книгу вошел заключительный роман трилогии об очаровательных инопланетянах-пушистиках «Пушистики и другие», а также авантюрно-приключенческий роман «Космический викинг» и рассказы из цикла «Империя». Содержание: Пушистики и другие, роман, перевод А. Хромовой Космический викинг, роман, перевод В. Серебрякова Империя, рассказы Раб остается рабом, перевод Н. Котиковой Министерство беспорядков, перевод А. Думеш Иллюстрация на обложку печатается с разрешения художника и его агентов: Glassonion Ltd. (США) и Александра Корженевского, Россия

Человеку свойственно добывать знания. Мореходы бороздят океанические просторы, альпинисты взбираются на горные вершины, археологи в поисках древних артефактов проникают под землю, астронавты покоряют космические дали. Но есть и такая категория людей, которые берутся исследовать абсолютно неизвестную территорию — наши внутренние, находящиеся за чертой привычной реальности, пространства. Это удивительно, познавательно и опасно. В данный сборник помещены практикумы, позволяющие новым испытателям пошагово пройти описанными маршрутами, также погрузиться в глубины подсознания и тоже попробовать расширить границы своих возможностей

Эта брошюра посвящена поискам советских и зарубежных ученых в области, которая для большинства читателей до последнего времени была неизвестной. Парапсихология, психотроника, биоэнергетика — так называется она в разных странах. http://znak.traumlibrary.net

Harrison Harry. Short Stories: War with the Robots. 1963. Harrison Harry. Two Tales and Eiqht Tomorrows. 1965. 

Harrison Harry. Short Stories: One Step from Earth. 1970. Harrison Harry. The Best of Harry Harrison. 1976

В первый том собрания сочинений Джона Уиндема включены наиболее известные его романы «День триффидов» и «Кукушки Мидвича». «День Триффидов» относится к жанру «романов-катастроф». После того как дождь зеленых метеоров ослепляет человечество, Землю захватывают триффиды, плотоядные растения, способные к самостоятельному передвижению. А в «Кукушках Мидвича» золотоглазые дети, рождающиеся в неприметном английском городке, оказываются авангардом чужаков, цели которых пугают своей непостижимостью. Содержание: От издательства В. Гаков. Куколки Джона Уиндема Библиография Джона Уиндема День триффидов, роман, перевод с английского С. Бережкова Кукушки Мидвича, роман, перевод с английского В. Ковалевского, Н. Штуцер

Обычный парень, наш современник, живущий изо дня в день одинаково серой, будничной жизнью давно поставил на себе крест. Думал ли он, что «его» на самом деле двое, и что все люди живут не только в этом мире, но и одновременно с этим ещё в одном мире? А что делать когда, едва только узнав эту ошеломляющую новость, ты тут же узнаёшь, что эти оба мира под угрозой? Правильно! Их необходимо спасти, так же как надо спасти и свою только что обретённую любовь… 

Конец XXI века. На Земле все рушится под натиском третьей мировой войны, неожиданной и скоротечной, получившей название Однодневной. Планета неотвратимо гибнет, и все понимают, что будущее за самым большим из Миров, уцелевшим после катастрофы. Но и здесь нет покоя. Главная героиня романа Марианна О’Хара попадает в водоворот головокружительных приключений, столкнувшись с бандой фанатиков-мстителей, планирующих поразить водородной бомбой Ново-Йорк, где полным ходом идет сооружение нового межзвездного корабля. Обезумевшие от ужаса и страданий, принесенных этой войной, массы людей готовы заселить одну из планет созвездия Эридана…

Книга крупнейшего американского набоковеда Дональда Бартона Джонсона посвящена анализу основных мотивов, проходящих через все романы В. Набокова, — таких как анаграммы, шахматные задачи, тема двойников и «зеркальной» реальности. Книга и по сей день остается одной из самых авторитетных монографий, посвященных творчеству Набокова, служит важнейшим источником для специалистов, а широкому читателю позволяет проследить «внутренние узоры» романов одного из величайших писателей XX века

Книга посвящена поэтике одного из крупнейших представителей Серебряного века — Осипа Мандельштама. Однако его творчество взято в широком разрезе — от И. Ф. Анненского до позднего Набокова (диахронически) и Хлебникова, Пастернака и Маяковского (синхронистически). Главный интерес составляют межъязыковые игры. Книга рассчитана на самый разнообразный круг читателей, интересующихся русской поэзией начала XX века

Учёные из других галактик миллионы лет наблюдают за Землёй. Они обнаруживают, что пропустили вмешательство иных цивилизаций, похищающих с планеты Земля целые народы. И это требует расследования. Миры, галактики, вселенные — нет им числа. Кто их создал? Зачем? Разбегаются ли они? Или, наоборот, сбегаются? По каким правилам в них всё вершится и вертится? Какие силы играют ими? И возможно ли избежать участия в этой игре? Нет ответа. Или, может, есть? Но он где-то там, далеко. Впереди. А, может, и в прошлом. А вдруг — все ответы ты уже знаешь, но забыл? Ведь участвовать в играх богов так интересно…

Книга преподавателей РГГУ М. П. Одесского и Д. М. Фельдмана — о романах И. А. Ильфа и Е. П. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», составляющих дилогию о похождениях современного плута Остапа Бендера. Под «мирами» в книге имеются в виду различные уровни текста, которые требуют различных подходов и могут изучаться как относительно самостоятельные. Первый мир — повседневность тогдашней жизни, превращающая романы Ильфа и Петрова в «энциклопедию советской жизни». Второй мир — цитаты: пародии, полемика, шутки для «своих», отклики на советские газеты. Третий мир — биографии соавторов. Четвертый мир — текстология: анализ творческой истории романов, открывающий захватывающе интересную борьбу Ильфа и Петрова с цензурой и автоцензурой. Наконец, пятый мир — миф, ведь еще А. В. Луначарский разглядел в Бендере не просто плута, но современную версию мифологического героя

Вихрь самых невероятных событий вновь захватывает Моргана Чейна, землянина по крови и Звездного Волка по рождению. Галактика подверглась вторжению кровожадных Х`харнов — пришельцев из Малого Магелланова Облака. В результате их диверсии в Галактикевозникают новые миры, переброшенные из далекого будущего вихрем времени. Победить Х`харнов можно только объединенными усилиями Звездных Волков и жителей миров из будущего, однако между ними возникает вооруженный конфликт. Галактика стоит на краю гибели, но тут в дело вступает командор Чейн…

Среди развалин угасших исторических альтернатив помещается Империум, цветущая держава, установившая торговые связи с мирами, так далеко отстоящими от нее в пределах вероятности, что там и вовсе не помышляют о темпоральных путешествиях. Но Империум не единственный мир, где научились рассекать время. Вдобавок конкуренты приступили к странствиям по линиям времени гораздо раньше, и их корабли куда совершеннее любых, какие способны создать люди. Да и само время не стоит на месте, его линии переплетаются, образуя порой самые неожиданные узоры. Подлинный шедевр приключенческой фантастики впервые в одном томе и в новых переводах!

Нет, напрасно американский дипломат Брайан Байард понадеялся на свою силу и ловкость, схватившись в стокгольмской подворотне со смуглолицым преследователем. Он был побежден, захвачен и вывезен — далеко, очень далеко! — в параллельный мир, мир Империума. И там ему было предложено уничтожить могущественного диктатора с тем, чтобы занять его место. Впрочем, «предложено» — не то слово: у Байарда не было никакого выбора. Роман «Миры Империума» стал блестящим дебютом одного из самых плодовитых, самых выдающихся американских фантастов нашего времени Кейта Лаумера. Для произведений этого писателя характерна «крутая» приключенческая интрига, а также возрастающее от романа к роману тяготение к юмору, гротеску, пародии. Содержание: Миры империума. Роман Обратная сторона времени. Роман Космический жулик. Роман Берег динозавров. Роман Художник: А. В. Вальдман Серия «Осирис» издается с 1991 года Выпуск 7. Кейт Лаумер. «Миры империума». Фантастические романы

Нет, напрасно американский дипломат Брайан Байард понадеялся на свою силу и ловкость, схватившись в стокгольмской подворотне со смуглолицым преследователем. Он был побежден, захвачен и вывезен – далеко, очень далеко! – в паралельный мир, мир Империума. И там ему было предложено уничтожить могущественного диктатора с тем, чтобы занять его место. Впрочем, «предложено» – не то слово: у Брайана не было никакого выбора. Роман «Миры Империума» стал блестящим дебютом одного из самых плодовитых, самых выдающихся американских фантастов нашего времени Кита Ломера. Для произведений этого писателя характерна «крутая» приключенческая интрига, а также возрастающее от романа к роману тяготение к юмору, гротеску, пародии

Содержание: Снова и снова, роман, перевод с английского Н. Сосновской Игрушка судьбы, роман, перевод с английского А. Козловского Иллюстрации: В. Иванов

Содержание: Что может быть проще времени, роман, перевод с английского Г. Темкина Пересадочная станция, роман, перевод с английского А. Корженевского Иллюстрации: А. Кириллов

Содержание: Выбор богов, роман, перевод с английского Е. Воронько Зловещий кратер Тихо, роман перевод с английского Н. Михайлова Рассказы, перевод с английского О. Битова Мираж Сосед Кто там в толще скал? Иллюстрации: Л. Булыкин

Содержание: Живи, высочайшей милостью…, роман, перевод с английского А. Александровой Магистраль Вечности, роман, перевод с английского О. Битова Иллюстрации: А. Кириллов

Содержание: Империя, роман Уиксон Д. Предисловие к итальянскому изданию «Империи» Клиффорда Д. Саймака, перевод И. Васильевой Империя, перевод И. Васильевой Город, роман Предисловие автора, перевод И. Васильевой Город, перевод Л. Жданова Комментарий автора, перевод И. Васильевой Эпилог, перевод И. Васильевой Иллюстрации: А. Кириллов

Содержание: Незнакомцы во Вселенной Изгородь, пер. В. Баканова Истина, пер. К. Королева Поколение, достигшее цели, пер. А. Иорданского Плацдарм, пер. А. Корженевского Подарок, пер. 3. Бобырь Эволюция наоборот, пер. О. Битова Все ловушки Земли Воспителлы, пер. Е. Вансловой Поведай мне свои печали, пер. О. Битова Упасть замертво, пер. Вл. Романова Торговля в рассрочку, пер. И. Гуровой Спокойной ночи, мистер Джеймс, пер. А. Горбунова Специфика службы, пер. Л. Жданова Проект «Мастодонт», пер. С. Трофимова Все ловушки земли, пер. С. Васильевой Без своей жизни, пер. П. Кириллова

Содержание: Необъятный двор Необъятный двор, пер. А. Ставиской Достойный противник, пер. О. Битова Операция «Вонючка», пер. Н. Евдокимовой Зеленый мальчик с пальчик, пер. Н. Колпакова На Землю за вдохновением, пер. И. Почиталина Бесконечные миры Ван Гог космоса, пер. С. Васильевой Бесконечные миры, пер. И. Васильевой Круг замкнулся, пер. Б. Клюевой Сила воображения Золотые жуки, пер. А. Новикова Сила воображения, пер. О. Битова Коллекционер, пер. А. Корженевского Галактический фонд призрения, пер. О. Битова

Содержание: Утраченная вечность Марсианин, пер. К. Королева Страшилища, пер. К. Королева Утраченная вечность, пер. О. Битова Смерть в доме, пер. С. Васильева Дурной пример, пер. С. Васильева Свалка, пер. О. Битова Игра в цивилизацию День перемирия, пер. И. Почиталина Через речку, через лес, пер. И. Можейко Мир, которого не может быть, пер. И. Можейко Денежное дерево, пер. И. Можейко Фактор ограничения, пер. Н. Евдокимовой Игра в цивилизацию, пер. Т. Гинзбург Однажды на Меркурии, пер. Н. Рахмановой Мир «теней» Мир «теней», пер. К. Кузнецова Ведро алмазов, пер. С. Барсова Земля осенняя, пер. К. Королева Строительная площадка, пер. К. Королева Грот танцующих оленей, пер. А. Корженевского Призрак модели «Т», пер. О. Битова

В 17-й том собрания сочинений Клиффорда Саймака вошли рассказы писателя, не включенные в предыдущие тома, а также первое его произведение «Мир красного солнца», которым Саймак начал свою литературную карьеру, и интервью с писателем, взятое у него за несколько лет до его кончины. Представленные произведения дают прекрасную возможность оценить творческий диапазон писателя: от грандиозных космических пейзажей «Наблюдателя» до глубокого психологизма «Театра теней», от пессимизма «Мира красного солнца» до светлой надежды «Дома обновленных». Содержание: Интервью с К. Саймаком, пер. Д. Смушковича Мир красного солнца Мир красного солнца, пер. В. Альтштейнера Наблюдатель, пер. А. Гвоздиевского Прелесть, пер. Д. Жукова Куш, пер. Д. Жукова Отец-основатель, пер. Л. Жданова Театр теней, пер. С. Васильевой Дом обновленных Разведка, пер. Н. Галь Детский сад, пер. Д. Жукова Пыльная зебра, пер. Д. Жукова «Сделай сам», пер. Д. Жукова Дурак в поход собрался, пер. Д. Жукова Дом обновленных, пер. Н. Галь

В завершающий собрание сочинений Клиффорда Саймака 18-й том вошли ранние романы «Космические Инженеры» и «Зачем звать их обратно с небес?», а также рассказы «Последний джентльмен» и «Кимон», первый из которых издается на русском языке впервые. Содержание: Космические Инженеры, роман, перевод с английского И. Васильевой, А. Волнова Зачем звать их обратно с небес?, роман, перевод с английского А. Левкина Рассказы Последний джентльмен, перевод с английского И. Найденкова Кимон, перевод с английского Д. Жукова

Содержание: Проект «Ватикан», роман, перевод с английского Н. Сосновской Кольцо вокруг солнца, роман, перевод с английского А. Григорьева Художник: В. Иванов

Содержание: Вся плоть — трава, роман перевод на русский язык Н. Галь Почти как люди, роман перевод на русский язык С. Васильевой Художник: В. Иванов

Содержание: Заповедник гоблинов, роман перевод с английского И. Гуровой Исчадия разума, роман перевод с английского О. Битова Художник: В.Иванов

Содержание: Принцип оборотня, роман, перевод с английского Г. Темкина, А. Шарова Могильник, роман, перевод с английского К. Королева Иллюстрации: В. Иванов

Содержание: Мастодония, роман, перевод с английского К. Кафиевой Паломничество в волшебство, роман, перевод с английского К. Королева Иллюстрации: В. Иванов

Содержание: В логове Нечисти, роман, перевод с английского А. Иорданского Планета Шекспира, роман, перевод с английского О. Битова

Содержание: Пришельцы, роман, перевод с английского Г. Швейника Наследие звезд, роман, перевод с английского М. Гитт, А. Шарова Иллюстрации: В. Иванов