Oļegs Kudenko Dzīves orbīta Hronikāls stāsts O. Kudenko grāmata «Dzīves orbīta» veltīta mūsu planētas pirmā kosmonauta Padomju Savienības Varoņa Jurija Gagarina dzīvei un varoņdarbam. Strādājot pie grāmatas, autors apmeklējis vietas, kas saistītas ar viņa varoņa likteni, ticies ar daudziem cilvēkiem, piedalījies galvenajos kosmiskajos treniņos. Tas palīdzējis autoram attēlot nepieredzēto lidojumu, notikumus pirms tā un J. Gagarina dzīves pēdējos gadus. Grāmatā minēts daudz faktu un sīkāku ziņu, kuras autors smēlies no Jurija Gagarina personiskā arhīva, no viņa radinieku, tuvinieku un draugu stāstījumiem, no PSRS un ārzemju preses, radio un preses aģentūru materiāliem. Grāmata domāta visplašākajām lasītāju aprindām un pirmām kārtām jaunatnei. Rīga «Avots» 1981 Куденко Олег Иванович ОРБИТА ЖИЗНИ Повесть-хроника 2-е, дополненное издание «Московский рабочий» Москва 1971 No krievu valodas tulkojis Konstantins Strebeiko Mākslinieks Arnolds Krēsliņš Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Kudenko О. Ku 123 Dzīves orbīta: Hronikāls stāsts / No krievu vai. tulk. K. Strebeiko. — R.: Avots, 1981. — 464 lpp. — J. Gagarina dzīves un darbības nozīmīgākie dati; 461.—462. lpp. — (Ievērojamu cilvēku dzīve). © Tulkojums latviešu valodā, «Avots», 1981

Вам, конечно, кажется, что вы знаете буквально все о первом космонавте планеты Земля? Вы ошибаетесь. В этом вы сможете убедиться, прочитав новую книгу молодого писателя Олега Куденко «Орбита жизни», ярко, по-новому раскрывающую подвиг советского народа и его славного сына — Героя Советского Союза Ю. А. Гагарина. Вы знаете, как курсант Гагарин тушил пожар? Как получил он свое первое и единственное взыскание? Как он едва не разбился в ночном полете над морем? Да и сам полет в космосе!.. Вы еще очень мало знаете о нем! Работая над рукописью, О. Куденко побывал в местах, связанных с судьбой его героя, встретился со множеством людей, прошел основные космические тренировки. Это дало писателю возможность образно, свежо и взволнованно рассказать о жизни его героя, о космонавтах, об ученых, показать их работу: в лабораториях, на космодроме, на заводах. Книга построена увлекательно и оригинально. В художественную ткань повествования органически вошли материалы личного архива Ю. А. Гагарина, прессы, радио, агентств печати СССР и зарубежных стран, а также записи людей, готовящих космонавтов, любопытные подробности, почерпнутые из рассказов родных и близких Ю. А. Гагарина. Эта невыдуманная повесть адресована самому широкому кругу читателей, и в первую очередь молодежи