Хелен обожает собак. Только вот к своей собственной собаке родители «ещё не готовы». А так заманчиво провести летние каникулы вместе с лохматым другом! Они бы гуляли, играли и разговаривали, ведь собаки такие умные и всё-всё понимают! А тут соседка обратилась с неожиданной просьбой – не побудет ли Хелен няней для её щенка? Неужели у Хелен будет щенок? Хотя бы на это лето?

Джулия никогда не думала, что её может огорчить исполнение мечты. Она всегда мечтала о щенке, но родители никак не соглашались. Однажды мама с папой спасли котёнка, совсем крохотного, которого надо было выхаживать. Джулия очень старалась им помочь, ведь такого кроху очень жалко и это прекрасный шанс доказать родителям, что она сможет позаботиться о щенке. Мама с папой оценили её старания и готовы взять в дом щенка. Только за это время Джулия так привязалась к котёнку, что теперь не в силах с ним расстаться. Кого же ей выбрать? Щенка или котёнка? Мечту или реальность?

Эмбер любит наблюдать. За бабочками, за жучками, зарисовывать их и потом находить про них интересные факты в энциклопедиях. Но сейчас она следит за кошачьим семейством. Недавно в их сарае поселились мама-кошка и её дети. Кошки очень осторожные, боятся людей и прячутся от любой тени