A collection of suspense stories, puzzle stories, whodunits and tricky whydunits involving police detectives, private eyes, talented and sometimes lucky amateurs, armchair detectives, and ethnic detectives

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра. Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям. Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства

В книгу «20 лучших историй о животных» вошли самые интересные произведения русских писателей, повествующие о жизни и повадках «братьев наших меньших», об их увлекательных приключениях – от волшебных до печальных, а также о взаимоотношениях, возникающих между людьми и зверями. Героями книги стали дикие и домашние животные: собаки и лошади, зайцы и птицы, слоны и мангусты, кошка и обезьянка, а также одна очень предприимчивая и храбрая лягушка

Antons Čehovs Kaštanka STĀSTS Par neparastu maza ruda sunīša likteni OTRAIS IZDEVUMS IZDEVNIECĪBA«LIESMA»RĪ6A 1974 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis NO KRIEVU VALODAS TULKOJUSI ANNA GRĒVIŅA ILUSTRĒJIS D. KARDOVSKIS

Antons Čehovs Kopoti raksti I  Stāsti 1880-1882 Kopoti raksti desmit sējumos izdevniecība Liesma Rīgā 1966 Redakcijas kolēģija: Anna Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis SATURS Vēstule mācītam kaimiņam. Tulkojusi Anna Bauga . . 77 Ja divus zaķus ķers — nevienu nenotvers. Tulkojis Valdis Grēviņš Papucis. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 87 Mana jubileja. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………… 94 Tūkstoš un viena kaisle jeb baigā nakts. Tulkojis Valdis Grēviņš Par āboltiņiem. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………….. 100 Pirms kāzām. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………….. 107 Pēterdiena. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 112 Temperamenti. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………….. 126 Vagonā. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………… 130 Tiesa. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 136 Esmu aizmirsisl] Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………. 141 Dzīve jautājumos un izsaucienos. Tulkojis Valdis Grēviņš. 146 Grēksūdze jeb OJa, Zeņa, Zoja. Tulkojis Valdis Grēviņš . 149 Zaļā Strēle. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 157 «Satikšanās gan notika, taču…» Tulkojis Valdis………………… Grē­viņš 172 Korespondents. Tulkojis Valdis Grēviņš . ……………………………… 178 Lauku eskulapi. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………. 195 Veltīgā uzvara. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………….. 201 Beigta balle. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………… 288 Nejēdzīgs notikums. Tulkojis Valdis Grēviņš …. 293 Divdesmit devītais jūnijs. Tulkojis Valdis Grēviņš . . . 303 Kurš no trijiem. Tulkojis Jānis Ozols……………………………………….. 311 Viņš un viņa. Tulkojis Jānis Ozols………………………………………….. 318 Gada tirgū. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………….. 327 Lielmāte. Tulkojis Jānis Ozols……………………………………………….. 334 Dzīvā prece. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………… 357 Vēlīnie ziedi. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………… 394 Iekritu. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………………… 437 Neveiksmīga vizīte. Tulkojis Jānis Ozols………………………………….. 440 Divi skandāli. Tulkojis Jānis Ozols . ……………………………………….. 441 Idille — diemžēl un ak vai! Tulkojis Jānis Ozols . . . 452 Barons. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………………. 455 Labsirdīgais paziņa. Tulkojis Jānis Ozols………………………………… 463 Atriebība. Tulkojis Jānis Ozols………………………………………………. 465 Pārdzīvojums. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………. 472 Kā lai nemānās. Tulkojis Jānis Ozols……………………………………… 474 Piezīmes………………………………………………………………………. 479

Antons Čehovs Kopoti raksti II Sieva. Vējagrābsle. Pēc teātra. Kāda tirdzniecības uzņēmuma vēsture. Trimdā. Zivs mīlestība. Kaimiņi. Sestā palāta. Bailes. Nezināma cilvēka stāsts. Lielais Volodja un mazais Volodja. Melnais mūks. Sievu valstība. Rotšilda vijole. Literatūras skolotājs. Muižā. Vecākā dārznieka stāsts. Trīs gadi. A. Čehovs 1894. g. Jaltā stāsti 1892 -1894 IZDEVNIECĪBA LIESMA RĪGĀ 1968 Redakcijas kolēģija: A. Baluja, |V. Grēviņš] , J. Ozols, A. Šukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis I.Ločmelis

Antons Čehovs Kopoti raksti III stāsti 1884-1885 Drāma medībās. Svētku klaušas. Kapteiņa mundieris. Pie maršalienes. Dzīvā hronoloģija. Dienesta atzīmes. Cilvēka saruna ar suni. Pirtī. Sīkais cilvēciņš. Viens labāks par otru. Neglābjamais. Jezga. Tautas svētki Sokoļņikos. Pēdējā mohikāne. Viesnīcas numuros. Diplomāts. Budžu perēklis. Atcēluši! Kabatas portfelis. Vārna. Šis un tas. Zābaki. Nervi. Vasarnieki. Par zivīm. Uz augšu pa kāpnēm. Soģis zem soģa. Manas sievas. Inteliģentais mūlāps. No ideālista atmiņām. Simulanti. Vēdzele. Aptiekā. Zirdziskais uzvārds. Nav lemts! Nomaldījušies. Jēgers. Nepieciešamie ievadvārdi. Ļaunprātis. Līgavainis un papiņš. Viesis. Zirgs un stirna trīsošā. Septinieks. Slīkonis. Vējgrābšļi. Ģimenes tēvs. Stārasts. Beigts cilvēks. Sieviešu laime. Virēja precas. Siena. Pēc benefices. Vispārējā izglītība. Unters Prišibejevs. Tulkojis Valdis Grēviņš. Divi avīžnieki. Psihopāti. Svešumā. Tītars. Miega mulsums. Līdzeklis pret dzeršanas kaiti. Kontrabass un flauta. Ņinočka. Dārgais suns. Rakstnieks. Klavierspēlētājs. Pāršāvis pār strīpu. Bez vietas. Vecums. Nelaime. Kas par publiku! Lupata. Svētā vientiesība. īlens maisā. Ciniķis. Mari d' elle. Antreprenieris zem dīvāna. Sapnis. Izsaukuma zīme. Spogulis. 1890. g. Maskava KOPOTI RAKSTI DESMIT SĒJUMOS Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis IZDEVNIECIBA LIESMA RĪGĀ 1967 Redakcijas kolēģija: A. Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis

Antons Čehovs Kopoti raksti IV Jaungada lielmocekļi. Māksla. Nakts kapsētā. Neveiksme. Pirmā debija. Bērni. Atklājums. Smeldze. Nakts pirms tiesas. Jezga. Žūpas saruna ar nepiedzērušos velnu. Aktiera bojā eja. Dvēseles aizlūgums. Dumjais francūzis. Aņuta. Par dzīves nīcību. Persona. Ivans Matvejičs. Ragana. Inde. Stāsts bez beigām. Jociņš. Agafja. Mana saruna ar pastmeistaru. Vilks. Uz Parīzi. Pavasarī. Šausmas. Pie upes. Griša. Mīlestība. Dāmas. Lieli pārdzīvojumi. Pazīstamais vīrietis. Laimes luteklis. Slepenpadomnieks. Diena brīvā dabā. Pansionātā. Vasarnīcā. Aiz gara laika. Dzīves garlaicība. Romāns ar kontrabasu. Bailes. Aptieķniece. Liekie Jaudis. Nopietnais solis. Koriste. Skolotājs. Nemierīgais viesis. Rara avis. Citu nelaime. Tu un jūs. Vīrs. Nelaime. Rožainā zeķe. Cietēji. Pirmās klases pasažieris. Talants. Liekēži. Pirmais mīlētājs. Tumsā. Niecīgs gadījums. Garā mēle. Dzīves sīkums. Smagie raksturi. Atriebība. Tiesā. Neparastais cilvēks. Ak, zobi, zobi! Mans famīlijas reglaments, Dūņājs. īrnieks. Nelaimes nakts. Kalhass. Cssst!… Sapņi. Dzirnavās. Labi cilvēki. Notikums. Dramaturgs. Orators. Nelaime. Pasūtījums. Mākslas darbs. Jubileja. Kas vainīgs? Vaņka. Ceļā. Tā bija viņa! Desmit Sējumos Izdevniecība Liesma Rīgā 1967 Redakcijas kolēģija: A. Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis 1893. g

Antons Čehovs Kopoti raksti IX Lugas 1886-1904 Gulbja dziesma (Kalhass). Ivanovs. Lācis. Bildinājums. Traģiķis pret paša gribu. Kāzas. Mežainis. Jubileja. Kaija. Tēvocis Vaņa. Trīs māsas. Par tabakas kaitīgumu. Ķiršu dārzs. Kopoti raksti desmit sējumos Izdevniecība Liesma-Rīgā 1969 Redakcijas kolēģija: A. Bauga,  V. Grēviņš , J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis  Gulbja dziesma (Kalhass). Tulkojusi Anna Bauga Ivanovs. Tulkojusi Mirdza Ķempe Lācis. Tulkojusi Anna Bauga Bildinājums. Tulkojusi Anna Bauga Traģiķis pret paša gribu. Tulkojusi Anna Bauga Kāzas. Tulkojusi Anna Bauga Mežainis. Tulkojusi Anna Bauga Jubileja. Tulkojusi Anna Bauga Kaija. Tulkojis Kārlis Blaus Tēvocis Vaņa. Tulkojusi Anna Bauga Trīs māsas. Tulkojusi Mirdza Ķempe Par tabakas kaitīgumu. Tulkojusi Anna Bauga Ķiršu dārzs. Tulkojusi Anna Bauga Piezīmes

Antons Čehovs Kopoti raksti V  Stāsti 1887 Jaungada mocības. Šampanietis. Sals. Ubags. Ienaidnieki. Labais vācietis. Tumsība. Poļeņka. Dzērāji. Neuzmanība. Veročka. Gavēņa priekšvakarā. Nevarīga būtne. Nelabs darbs. Mājās. Laimes loze. Par agru! Satikšanās. Tīfs. Dzīves likstas. Noslēpums. Kazaks. Vēstule. Žņaudzējčūska un trusītis. Kritiķis. Izmeklētājs. Volodja. Laime. Nejaukais laiks. Drāma. Viens no daudziem. Ātrā palīdzība. Nepatīkams notikums. Nelikumība. No ātri iekalstoša cilvēka piezīmēm. Tēvs. Labas beigas. Ratnīcā. Ļaundari. Zinočka. Dakteris. Sirēna. Stabule. Atriebējs. Pasts. Kāzas. Bēglis. Uzdevums. Intrigas. Vecais nams. Aukstas asinis. Dārgās mācību stundas. Lauva un Saule. Nelaime. Skūpsts. Puišeļi. Kaštanka. NN kundzes stāsts. Kopoti raksti  Desmit sēiumos Izdevniecība Liesma Rīgā 1968 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcijas kolēģija: A. Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis saturs Jaungada mocības. Tulkojis Valdis Grēvlņš……………………………. 7 Šampanietis. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………… 13 Sals. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 19 Ubags. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………… 26 Ienaidnieki. Tulkojusi Valija Brutāne……………………………………….. 32 Labais vācietis. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………….. 46 Tumsība. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………………… 50 Poļeņka. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 55 Dzērāji. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 61 Neuzmanība. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………….. 68 Veročka. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 72 Gavēņa priekšvakarā. Tulkojusi Valija Brutāne …. 85 Nevarīga būtne. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………. 91 Nelabs darbs. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………….. 97 Mājās. Tulkojusi Valija Brutāne…………………………………………….. 103 Laimes loze. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 113 Par agru! Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 118 Satikšanās. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 123 Tīfs. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………………… 136 Dzīves likstas. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 143 Noslēpums. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………. 147 Kazaks. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 152 Vēstule. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 158 Žņaudzējčūska un trusītis. Tulkojis Valdis Grēviņš . . . 170 Kritiķis. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 175 Izmeklētājs. Tulko/is Valdis Grēviņš………………………………………… 181 Volodja. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………… 186 Laime. Tulkojusi Anna Grēviņa………………………………………………. 199 Nejaukais laiks. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………… 209 Drāma. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 215 Viens no daudziem. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………. 221 Ātrā palīdzība. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………. .228 Nepatīkams notikums. Tulkojis Valdis Grēviņš …. 234 Nelikumība. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………… 241 No ātri iekalstoša cilvēka piezīmēm. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………………………………… 246 Tēvs. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………….. 256 Labas beigas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………… 264 Ratnīcā. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 269 Ļaundari. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………… 275 Zinočka. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 280 Dakteris. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 287 Sirēna. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 293 Stabule. Tulkojusi Valija Brutāne………………………………………….. 299 Atriebējs. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………… 308 Pasts. Tulkojusi Valija Brutāne………………………………………………. 313 Kāzas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………….. 320 Bēglis. Tulkojis Jānis Ozols…………………………………………………….. 327 Uzdevums. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………….. 335 Intrigas. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 342 Vecais nams. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………. 347 Aukstas asinis. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………….. 353 Dārgās mācību stundas. Tulkojis Valdis Grēviņš …. 371 Lauva un Saule. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………… 378 Nelaime. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 383 Skūpsts. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………….. 390 Puišeļi. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 409 Kaštanka. Tulkojusi Anna Grēviņa………………………………………….. 416 NN kundzes stāsts. Tulkojis Valdis Grēviņš ….. 437 Piezīmes ……………………………………………………………………. 443

Antons Čehovs Kopoti raksti VI Stāsti 1888 -1891 Bez virsraksta. Nāk miegs. Stepe. Ugunis. Nepatikšanas. Skaistules. Vārda diena. Lēkme. Kurpnieks un nešķistais gars. Derības. Kņaziene. Garlaicīgs stāsts. Zagli. Gusevs. Sievišķi. Divkauja. Kopoti raksti desmit sējumos Izdevniecība. Liesma Rīga 1968 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcijas kolēģija: A. Bauga, V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis  Bez virsraksta. Tulkojis Jānis Ozols Nāk miegs. Tulkojusi Anna Grēviņa Stepe. Tulkojis Jānis Ozols Ugunis. Tulkojusi Valija Brulāne Nepatikšanas. Tulkojusi Valija Brutānc Skaistules. Tulkojusi Anna Bauga Vārda diena. Tulkojis Jānis Ozols Lēkme. Tulkojusi Valija Brutāne Kurpnieks un nešķistais gars. Tulkojis Jānis Ozols Derības. Tulkojis Jānis Ozols Kņaziene. Tulkojusi Anna Bauga Garlaicīgs stāsts. Tulkojusi Valija Brulāne Zagli. Tulkojis Jānis Ozols Gusevs. Tulkojusi Valija Brulāne Sievišķi. Tulkojis Jānis Ozols Divkauja. Tulkojis Jānis Ozols Piezīmes 

Antons Čehovs Kopoti raksti VII desmit sējumos Stāsti 1892-1894 Sieva. Vējagrābsle. Pēc teātra. Kāda tirdzniecības uzņēmuma vēsture. Trimdā. Zivs mīlestība. Kaimiņi. Sestā palāta. Bailes. Nezināma cilvēka stāsts. Lielais Volodja un mazais Volodja. Melnais mūks. Sievu valstība. Rotšilda vijole. Literatūras skolotājs. Muižā. Vecākā dārznieka stāsts. Trīs gadi. Izdevnīectba»Liesma«Rigā 1968 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcijas kolēģija: A. Bauga,  V. Grēviņš , J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis  Sieva. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………………………….. 7 Vējagrābsle. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………… 5 Pēc teātra. Tulkojis Valdis Grēviņš………………………………………………. 78 Kāda tirdzniecības uzņēmuma vēsture. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………………………………… 81 Trimdā. Tulkojusi Anna Grēviņa……………………………………………….. 85 Zivs mīlestība. Tulkojis Valdis Grēviņš…………………………………. 95 Kaimiņi. Tulkojusi Marija Sūmane…………………………………………….. 98 Sestā palāta. Tulkojusi Anna Grēviņa……………………………………. 117 Bailes. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………. 17 Nezināma cilvēka stāsts. Tulkojusi Marija Sūmane . . 185 Lielais Volodja un mazais Volodja. Tulkojusi Anna Grēviņa……………………………………………………………………… 6 Melnais mūks. Tulkojusi Aina Rudzroga………………………………. 75 Sievu valstība. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………….. 307 Rotšilda vijole. Tulkojusi Marija Sūmane …. 347 Literatūras skolotājs. Tulkojusi Laima Rūmniece . . 357 Muižā. Tulkojusi Laima Rūmniece……………………………………………. 381 Vecākā dārznieka stāsts. Tulkojis Valdis Grēviņš . . 390 Trīs gadi. Tulkojis Valdis Grēviņš……………………………………………… 396

Antons Čehovs Kopoti raksti VIII stāsti 1895-1903 Laulātā draudzene. Anna kaklā. Baltpieris. Slepkavība. Ariadna. Māja ar mezonīnu. Mana dzīve. Zemnieki. Pečeņegs. Dzimtajā pusē. Ratos braucot. Pie paziņām. Cilvēks futrālī. Ērkšķogas. Par mīlu. Joničs. Gadījums praksē. Sirsniņa. Jaunā vasarnīca. Dienesta darīšanās. Dāma ar sunīti. Svētku laikā. Ieplakā. Arhierejs. Kompensācijas traucējumi. Vēstule. Līgava. Kopoti raksti desmit sējumos Izdevniecība Liesma Rīgā 1969 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcilas kolēģija: A. Bauga, | V. Grēviņš, | J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakarto/is Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis Laulātā draudzene. Tulkojis Oskars Kalnciems Anna kaklā. Tulkolusi Anna Grēviņa Baltpieris. Tulkojusi Anna Grēviņa Slepkavība. Tulkojis Oskars Kalnciems Ariadna. Tulkojis Jānis Ozols Māja ar mezonīnu. Tulkojis Andrejs Kurcijs Mana dzīve. Tulkojis Oskars Kalnciems Zemnieki. Tulkojis Oskars Kalnciems Pečeņegs. Tulkojusi Anna Grēviņa Dzimtajā pusē. Tulkojis Oskars Kalnciems Ratos braucot. Tulkojis Valdis Grēviņš Pie paziņām. Tulkojis Jānis Ozols Cilvēks futrālī. Tulkojusi Anna Grēviņa Ērkšķogas. Tulkojis Oskars Kalnciems Par mīlu. Tulkojusi Anna Grēviņa Joničs. Tulkojis Jānis Ozols Gadījums praksē. Tulkojis Jānis Ozols Sirsniņa. Tulkojis Jānis Ozols Jaunā vasarnīca. Tulkojis Jānis Ozols Dienesta darīšanās. Tulkojis Oskars Kalnciems Dāma ar sunīti. Tulkojusi Anna Grēviņa Svētku laikā. Tulkojusi Aina Plaude Ieplakā. Tulkojusi Anna Grēviņa Arhierejs. Tulkojis Oskars Kalnciems Kompensācijas traucējumi. Tulkojis Jānis Ozols Vēstule. Tulkojis Jānis Ozols Līgava. Tulkojusi Anna Grēviņa Piezīmes

 Antons Čehovs Kopoti raksti X No Sibīrijas. Sahalīnas sala. Piezīmes Kopoti raksti desmit sējumos Liesma Rīgā 1970 Noskannejis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redakcijas kolēģija: A. Bauga, | V. Grēviņš, J. Ozols, A. Sukovskis, V. Vāvere Sakārtojis Jānis Ozols Mākslinieks Kārlis Goldmanis

Antons Čehovs Stāsti Prieks. ; Uzvarētāja triumfs. ; Vēdzele. ; Zirdziskais uzvārds. ; Ierēdņa nāve. ; Albionas meita. ; Resnais un tievais. ; Hameleons. ; Maska. ; Mednieks. ; Unters Prišibejevs. ; Bēda. ; Sirds smeldz. ; Apjukums. ; Aņuta. ; Jociņš. ; Agafja. ; Koriste. ; Sapņi. ; Vanka. ; Ienaidnieki. ‘; Laime. ; Puišeļi. ; Miegs nāk. ; Lēkme. ; Sievišķi. ; Vējagrābsle. ; Sestā palāta. ; Rotšilda vijole. ; Literatūras skolotājs. ; Anna kaklā. ; Māja ar mezonīnu. ; Zemnieki. ; Joničs. ; Cilvēks futrālī. ; Grkšķoļjas. ; Par milestību. ; Gadījums praksē. ; Sirsniņa. ; Dāma ar sunīti. ; Līgava.   Tulkots no krievu valodas Sastādījusi Viola Rugāja Mākslinieks Vasilijs Šelkovs lzdevnieclba .Liesma», Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis I.Ločmelis Hirurģija Attiecīgi pasākumi Prieks. Tulk. V. Grēviņš Uzvarētāja triumfs. Tulk. J. Ozols Vēdzele. Tulk. V. Grēviņš Zirdziskais uzvārds. Tulk. V. Grēviņš …. 14 Ierēdņa nāve. Tulk. V. Grēviņš Albionas meita. Tulk. J. Ozols Resnais un tievais. Tulk. V. Grēviņš … 23 Hameleons. Tulk. A. Buuga Maska. Tulk. P. Kalva Mednieks. Tulk. P Kalva … .33 Unters Prišibejevs. Tulk. V. Grēviņš …. 37 Bēda. Tulk. A. Rudzroga Sirds smeldz. Tulk. R. Ezera Apjukums. Tulk. P. Kalva Aņuta. Tulk. R. Ezera Jociņš. Tulk. R. Ezera Agafja. Tulk. R. Ezera Koriste. Tulk. J. Ozols … … 76 Sapņi. Tulk. J. Ozols Vanka. Tulk. R. Ezera Ienaidnieki. Tulk. P. Kalva Laime. Tulk. A. Rudzroga Puišeli. Tulk. V. Grēviņš Miegs nāk. Tulk. R. Ezera Lēkme. Tulk. A. Rudzroga Sievišķi. Tulk. J. Ozols Vējagrābsle. Tulk. V; Grēviņš Sestā palāta. Tulk. A. Rudzroga Rotšilda vijole. Tulk. M. Sūmane Literatūras skolotājs. Tulk. L. Rūmniece . . 239 Anna kaklā. Tulk. R. Ezera Māja ar me-zonīnu. Tulk. A. Karcijs …. 272 Zemnieki. Tulk. P. Kalva Joničs. Tulk. J. Ozols Cilvēks futrālī. Tulk. P. Kalva Ērkšķogas. Tulk. P. Kalva Par milestību. Tulk. P. Kalva Gadījums praksē. Tulk: J. Ozols ….. 366 Sirsniņa. Tulk. J. Ozols Dāma ar sunīti. Tulk. R. Ezera Līgava. Tulk. A. Grēviņa Rugāja V. Lasot un pārlasot Antonu Cehovu . . 421 Ezera R., Skuļiņš Z. Par Antonu Cehovu — Civēku un Meistaru

В книгу вошли знаменитые и полюбившиеся читателю пьесы А. П. Чехова «Вишневый сад», «Чайка» и «Дядя Ваня» в переводе на английский язык

The Darling is a short story by Russian author Anton Chekhov, first published in 1899 in London, it follows the life of a woman who is referred to as darling. Olenka Plemyannikova, the daughter of a retired collegiate assessor, falls in love with the theater owner, Kukin. Olenka’s father dies and she marries Kukin, the two of them live a happy married life…until Kukin travels to Moscow and dies

Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов великого русского писателя А. П. Чехова (1860–1904). Перевод Констанс Гарнетт дополнен комментарием

Six selections from the famed Russian showcase his natural aptitude for detail, dialogue, humor, and compassion. Includes The Darling, a poignant piece supporting the claim that life has no meaning without love; as well as The Kiss, Anna on the Neck, The Man in a Case, The Malefactor, and the title story. Chekhov’s unerring insight into the turbulent emotions that stir men and women, in The Chemist’s Wife and the others to be found within The Duel and Other Stories, instills his gemlike fiction with a still-undiminished power

Twenty-two lesser-known short stories from Anton Chekhov including; The Horse-Stealers, Ward No. 6, The Petchenyeg, A Dead Body, A Happy Ending, The Looking-Glass, Old Age, Darkness, The Beggar, A Story Without a Title, In Trouble, Frost, A Slander, Minds in Ferment, Gone Astray, An Avenger, The Jeune Premier, A Defenceless Creature, An Enigmatic Nature, A Happy Man, A Troublesome Visitor, An Actor’s End

The House with the Mezzanine features a romantic story of a young artist and Eugenia, one of the two sisters living in the house. Eugenia longs to discover the domain of the Eternal and the Beautiful though her discovery of the arts and her developing romantic relationship. Lidia, the other sister, does not care for endearments, she talks only of serious matters; she lives her life apart, and to her mother and sister is as sacred and enigmatic a person as the admiral, always sitting in his cabin, is to the sailors. Other stories in this volume include: The Darling, Polinka, Anyuta, The Two Vologyas, The Trousseau, The Helpmate, Talent, Three Years

During the last ten years of his life, Anton Chekhov penned his great plays, spent time treating the sick, and wrote a small number of stories that are considered his masterpieces. The eleven stories collected here-_The Lady with the Little Dog,_ The House with the Mezzanine, My Life, Peasants, A Visit to Friends, Ionych, About Love, In the Ravine, The Bishop, The Bride, and Disturbing the Balance-hail from this fertile period. They reveal a writer who, in response to the techniques of Symbolism and Impressionism, moved beyond nineteenth-century realism to become an innovator of the modern short story, influencing such key twentieth-century literary figures as Ernest Hemingway and William Faulkner

This book contains the following stories: The Schoolmaster, Enemies, The Examining Magistrate, Betrothed, From the Diary of a Violent-Tempered Man, In the Dark, A Play, A Mystery, Strong Impressions, Drunk, The Marshal’s Widow, A Bad Business, In the Court, Boots, Joy, Ladies, A Peculiar Man, At the Barber’s, An Inadvertence, The Album, Oh The Public, A Tripping Tongue, Overdoing It, The Orator, Malingerers, In the Graveyard, Hush , In an Hotel, and In a Strange Land

The Schoolmistress and Other Stories contains twenty-one tales by Russian master of drama and the short story, Anton Chekhov. Among the stories is one of Chekhov’s classics, The Bet, in which a greedy banker makes an ill-considered bet regarding capital punishment with a young and impressionable guest. Fifteen years later – the surprise ending provides one of Chekhov’s most thought-provoking tales. The title story is a careful reminder of the soul-deadening life of a teacher in the Russian countryside – for in Russia of Chekhov’s day, education was less-valued than it is today, and teachers greatly underpaid and undervalued. Chekhov was of a different social background than more aristocratic Russian authors such as Tolstoy, Dostoevsky and Turgenev – this offered him an insight into character that differed from theirs. A physician as well, Chekhov’s observational skills are clear in this, as with all of his collections of short fiction. These stories will remind the reader of other 19th Century masters of short fiction, such as Maupassant. But their nature, and poetic irony, is exclusively that of Anton Chekhov

The Seagull is the first of Anton Checkov’s four full-length plays. It explores the romantic and artistic tension in the relationships between a young woman, a fading older lady, her playwright son and a popular story writer. The play references Shakespeare’s Hamlet both in text and content. It has a cast of eclectic characters whose principle dramas play themselves out off stage and in unvoiced subtext

In this classic short story, Chekhov takes a snapshot of the Russian life, illuminating the harsh complexities and yet subtle simplicities that interact seamlessly together. The cold and gloom of the Russian environment cannot compare to the relationship that Pavel Andreitch, a rich aristocratic, has with his wife, who is no longer in love, or even tolerant of her husband, although helplessly reliant on his financial support. Their disintegrating relationship is set to the backdrop of the starving peasants of the lower classes, illuminating the perennial tension of an egotistical, self-centered man and the struggling goodness of a woman who cares about more than just herself

Anton Checkhov’s The Witch and other stories is one of his many collection of short stories. Included in this book are fifteen of Chekhov’s; The Witch, Peasant Wives, The Post, The New Villa, Dreams, The Pipe, Agafya, At Christmas Time, Gusev, The Student, In the Ravine, The Huntsman, Happiness, A Malefactor, Peasants. ‘Through the monotonous roar of the storm he caught a scarcely audible thin and jingling monotone like the shrill note of a gnat when it wants to settle on one’s cheek and is angry at being prevented.’

This structurally and psychologically compact drama takes place on an estate in 19th-century Russia, exploring the complex interrelationships between a retired professor, his second wife, and the daughter and brother-in-law from his first marriage. Interwoven themes of weakness, delusion, and despair are balanced by an underlying message of courage and hope

«Бываютъ таланты двоякого рода – дѣйственные и созерцательные. Первые задаютъ тонъ жизни, такъ или иначе руководятъ ею, создаютъ направленія въ литературѣ, вызываютъ послѣдователей и подражателей. Они ищутъ новыхъ путей, если жизнь вдругъ замкнулась, ушла въ глубь, въ которую они вдумываются и проникаютъ…» Произведение дается в дореформенном алфавите

Дамы и господа! Взрослые и дети! Занимайте свои места в зрительном зале! Совсем скоро вы погрузитесь в мир циркового искусства, полного ярких красок, смеха и улыбок, удивления и волнения, а более всего – драматических историй, накала страстей и неимоверного труда. Ведь чтобы сиять на арене цирка, нужно быть настоящим Артистом. В этом сборнике вы найдете закулисные интриги, трагические случаи и непреодолимые обстоятельства, мастерство и человечность – все, что сопровождает нас на пути к славе. Среди авторов – заслуженные мастера пера, профессионалы и народные артисты: Дмитрий Григорович, Антон Чехов, Максим Горький, Александр Куприн, Борис Житков и Наталья Дурова

Словарь афоризмов Чехова – это собрание мудрых мыслей и советов, метких изречений и литературных цитат классика русской литературы, многие из которых надо рассматривать сквозь призму светлого и живительного чеховского юмора. Включены также «крылатые слова» типа лошадиная фамилия, дама с собачкой, унтер Пришибеев и образные выражения (интеллигентное бревно, отставной раб и др.) из произведений А. П. Чехова, выдающегося мастера русского слова

То, что у врачей юмор немного специфичный и смахивает на черный, самих врачей нисколько не смущает. В этой книге собраны самые смешные и циничные врачебные байки и анекдоты за всю историю человечества. Бонус — рассказ от создателя проекта про доктора Данилова А. Шляхова

Русские писатели XIX века часто вплетали в сюжеты старинные «страшилки», приоткрывая завесу в мир тайны и мистики, где инфернальное маскируется под человеческое. Ведьминский шабаш на окраине Киева. Разговор покойников на кладбище. Ночное путешествие с призраком. Сознание человека с психическим расстройством. Это и многое другое ждет вас в сборнике «Бал Сатаны». В книгу вошли произведения А. Бестужева-Марлинского, Н. Гоголя, О. Сомова, М. Загоскина, И. Тургенева, Ф. Достоевского, А. Чехова и А. Куприна