Nina Borg – Raudonojo Kryžiaus slaugė. Ji dirba su pabėgėliais Danijoje – oficialiai, o kartais ir neoficialiai. Ji pratusi prie ekstremalių situacijų ir staigių iškvietimų. Didžiąją savo gyvenimo dalį leidžia pasaulyje, kurį kiti danai retai tepastebi, nors jis visai čia pat. Šantažas, prekyba žmonėmis, išnaudojimas ir ankstyva mirtis – to pasaulio kasdienybė; tame pasaulyje nuolat dingsta vaikai, bet niekas dėl to nesisieloja. Tačiau Nina į visa tai pro pirštus žiūrėti negali. Lagamine radusi berniuką, ji stengiasi išsiaiškinti, kas jis toks, kaip čia atsidūrė. Apsisprendžia nieku gyvu neleisti, kad šis mažylis dingtų kaip dingo daugybė kitų. Pasirodo, toks apsisprendimas gali kainuoti jai gyvybę...„Lagamine gulejo berniukas. Nuogas sviesiaplaukis berniukas - mazas ir laibas, vargu ar vyresnis negu treju. Apstulbusi ji atsoko ir trenkesi i siurkstu plastikini konteineri. Vaiko keliai remesi i krutine - mazylis buvo sulankstytas kaip kokie marskiniai, kitaip tikrai nebutu tilpes. Gulejo uzsimerkes, dienos sviesos lempu nutvieksta oda blyskiai svytejo. Staiga suvirpejo jo lupos, ir ji suvoke: berniukas gyvas." Ninos Borg biciule papraso paslaugos - is stoties bagazo skyriaus paimti ten padeta kazin koki daikta. Spinteleje Nina randa lagamina, o jame - maza nuoga berniuka. Kol moteris svarsto, ka daryti su vaiku, jos biciule ziauriai nuzudoma. Akivaizdu, kad su sia mirtim kazkaip susijes mazylis, kuris, kai pagaliau atsigauna, prabyla Ninai nesuprantama kalba. Netrukus paaiskeja, kad vaikas kalba lietuviskai, o i Danija nelegaliai atgabentas is Vilniaus.Nina nusprendzia gelbeti berniuka - ir isipainioja i itin painia ir pavojinga istorija

Joining Rome, Paris, Istanbul, London, and Dublin as European hosts for the Akashic Noir series, Copenhagen Noir features brand-new stories from a top-notch crew of Danish writers, with several Swedish and Norwegian writers thrown into the mix. This volume definitively reveals why Scandinavian crime fiction has come to be so popular across the world. Includes brand-new stories by: Naja Marie Aidt, Jonas T. Bengtsson, Helle Helle, Christian Dorph and Simon Pasternak, Susanne Staun, Lene Kaaberbøl and Agnete Friis, Klaus Rifbjerg, Gretelise Holm, Georg Ursin, Kristian Lundberg, Kristina Stoltz, Seyit Öztürk, Benn Q. Holm, and Gunnar Staalesen

Lēne Koberbēla Kauninātājas Meita Dāņu rakstniece Lēne Koberbēla prot dziļi ieskatīties mazās Dinas dvēselē. Vienkārši, sirsnīgi un satraucoši. Divpadsmitgadīgā meitene no mātes mantojusi savdabīgas spē­jas. Cilvēks, kas lūkojas viņas neparastajās acīs, atceras savus sliktos darbus un ir spiests kaunēties par tiem. Bet kurš gan grib kaunēties? Tāpēc Dinai nav draudzeņu. Arī pieaugušie parasti novērš skatienu. Vājš mierinājums ir mātes vārdi: "Agri vai vēlu sastapsi cilvēku, kas uzdrošināsies skatīties tavās acīs. Un tad tu kļūsi bezgala laimīga." Tomēr Dinai nav svešs arī gandarījums, lai gan viņa vēl tikai ir Kauninātājas mācekle. No dāņu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča Noskannejis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Redaktore Lēnes Koberbēlas Kauninātāju sērijā ir četras grāmatas: •  Kauninātājas meita •  Kauninātājzīme •  Čūskas dāvana •  Kauninātāju karš Antras Berziņas vāka dizains Viestura Granta zīmējums © Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 9984-36-499-2 Liels paldies rakstniecei par palīdzību! Par jaukajām vēstulēm ar paskaidrojumiem. Tulkotāja

Lēne Koberbēla Kauninātājzīme Kauninātājzīmē turpinās Kauninātājas meitā aizsāktais stāsts par neparasto meiteni Dinu un viņas mammu. Dina cenšas godprātīgi likt lietā no mātes mantoto brīnumaino dāvanu kauninātājas acis. Kad varmāka Valdraku viņu sagūsta, meitene ir izvēles priekšā: kalpot tam un glābt Helēnas Laklanas kalna vecākās mazdēlu Tavisu vai abiem iet bojā. Kā rīkoties? Dina cenšas rast kompromisu… Un cik labi, ka ir tāds brālis kā Davins! Brālis, kurš reizēm skatās uz māšeli ar pārākuma apziņu, bet uz kuru grūtā brīdī var paļauties un kurš dara visu māsas labā… No dāņu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča Noskannejis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis -    Davin Toner, vai tu stāvi šeit pēc savas gribas? -   Jā. Balss man skanēja gandrīz kā parasti. -    Un vai tu neatkāpsies? -Nē. -     Tad lai sākas cīņa! paziņoja Helēna Laklana, ar blīkšķi nolaizdama zemē spieķi. Toneru ģimene aizbēgusi kalnos. Taču atriebes kārais Drakans ar savu Pūķa karaspēku sagrābj aizvien lielāku varu, un nav vietas, ķur Kauninātāja ar bērniem būtu drošībā. Dāvinām un Dinai skaudri jācīnās, katram savādāk: Dāvinām ar zobenu, Dinai ar bīstamajām, no mammas mantotajām kauninātājas spējām. Dāņu rakstniece Lēne Koberbēla it kā brīdina: talants zūd, ja esi spiests to izmantot negodīga despota mērķiem. Redaktore Lēnes Koberbēlas Kauninataju sērijā ir četras grāmatas: •   Kauninātājas meita •   Kauninātājzīme •   Čūskas dāvana •   Kauninātāju karš

Lēne Koberbēla Čūskas dāvana Čūskas dāvanā lasāms par romānos Kauninātājas meita un Kauninātājzīme iepazīto varoņu turpmākajām gaitām. Melnmeistars spēj likt cilvēkam ieraudzīt to, kā nemaz nav, un redzēt citādi, nekā ir īstenībā. Viņš spēj simtreiz mainīt izskatu un piespiest niknāko ienaidnieku sniegt roku sev kā brālim. To­ties Kauninātāja redz patiesību un liek to saskatīt citiem. Vai viņas meita Dina spēs izšķirt maldus un īstenību? No dāņu valodas tulkojusi Vanda Tomaševiča Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Vīrietis pēkšņi saņēma rokās manu seju un ieskatījās tieši acīs. Tvēriens nebija nedz vardarbīgs, nedz arī stingrs, tikai negaidīts. Spēru solīti atpakaļ, un vīrietis mani uzreiz atlaida. Mirkli stāvējām, viens otrā skatīdamies. Pēc tam, apmetusies riņķī, sāku iet turp, no kurienes biju atnākusi. Pagaidi! vīrietis lūdza. Pametu skatienu pār plecu. Viņš man sekoja. Dāņu rakstniece Lēne Koberbēla (1960) beigusi Orhūsas universi­tāti, strādājusi par skolotāju un redaktori, bet vēlāk pilnībā nodevu­sies rakstniecībai. Teli un notikumi, kas radušies autores fantāzijā un maz līdzinās mūsu ikdienas varoņiem un atgadījumiem, tiek ietērpti pārliecinošās īstenības krāsās un izjūtās. Viņas darbi ir slaveni visā pasaulē, jo ļauj lasītājam būt visu sižeta līkloču dalībniekam, dzir­dēt noslēpumainas skaņas, saost dīvainas smaržas, sajust savu sirdi strauji sitam, kad uzglūn briesmas vai tuvojas laimīgā izglābšanās. Vērtējot 10 ballu skalā: vērtējums 11! 12 gadus vecs lasītājs no Sengeloses Vienīgā grāmata, kas ir līdzvērtīga "Harijam Poteram" un "Gre­dzenu pavēlniekam". Book Cuide Savā trešajā grāmatā par Kauninātājas bērniem Lēne Koberbēla viduslaiku gaisotnē turpina risināt mūžīgos jautājumus par sirdsap­ziņu, godu, taisnības izjūtu, patiesību. Aizraujoša, saistošs, saviļņo­jošs stāstījums! Vanda Tomaševiča Tas nav no svara, ka vistālākie ceļi jāmēro zirga mugurā, nevis ar auto, ka skolā jāraksta uz māla tāfelītēm, nevis uz balta papīra, ka pilsētu iespējams aizslēgt tikpat kā dzīvokli kaut arī Dina, Davins, Niko un pārējie "Čūskas dāvanas" varoņi dzīvo citā gadsimtā, tomēr viņu pārdzīvojumi mums labi saprotami. Arī šajos laikos nav nekā svarīgāka kā apzināties, ka ir kāds, kas tevi nekad nenodos. Lai arī cik bieza migla celtos, lai cik tālu būtu jābēg, lai cik viltīgi nomaldi nevilinātu, kad lietā tiek likta čūskas dāvana. Tik un tā patiesības saule pāršķels melu nakti. Guna Pitkevica Lēnes Koberbēlas Kauninātāju sērijā ir četras grāmatas: •    Kauninātājas meita •    Kauninātājzīme •    Čūskas dāvana •    Kauninātāju karš Antras Bērziņas vāka dizains Viestura Granta zīmējums © Tulkojums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 9984-36-881-5 Liels paldies manam labajam draugam Helgem Pedersenam Dānijā par palīdzību! Tulkotāja Vanda Tomaševiča Mange tak til min god ven Helge Pedersen i Danmark for hjaelpen! Overscetter Vanda Tomaševiča

Prieš septynerius metus pradingo Anos mama. O dabar Ana vis girdi jos pagalbos šauksmą. Bet tas šauksmas – tik mergaitės galvoje. Ar ji pradeda eiti iš proto? O gal mamą iš tiesų kažkas įkalinęs, ir jai reikia pagalbos? Pėdsakai atveda prie Šešėlių vartų – tiesiai į tamsą, kurios Ana taip bijo. Tamsą, kurioje galima žūti

Книги Лине Кобербёль, известной датской писательницы, издаются в двенадцати странах. Киноконцерн «Уолт Дисней» недавно назвал Лине Кобербёль детским автором года. Эта книга продолжает рассказ о приключениях Пробуждающей Совесть и ее детей в сказочной стране. Вы уже знакомы с ними по книге «Дина. Чудесный дар». И вот Мелуссине и ее семье снова грозит беда. На страницах сказочной повести появляется новый герой — Сецуан. С удивлением и ужасом Дина узнает, что он ее отец и что он пришел за ней. Дело в том, что кроме материнского дара ясновидения у Дины может оказаться и жуткая отцовская способность овладевать душами людей, а ему того и надо. Мелуссина с детьми готова бежать от Сецуана на край света. Но от судьбы не уйдешь, и вся тяжесть новых испытаний ложится на плечи Дины. А тут и новая беда — князь Дракан, давний враг Мелуссины, начинает войну. И снова дети Пробуждающей Совесть в центре событий

Страшна заплаха надвисва над Жрицата на срама, над дъщеря й Дина, сина й Дaвин и приятеля им – графския син Нико. Една тъмна, студена и ветровита нощ те са принудени да бягат. Но къде можеш да се скриеш от един черен магьосник, който има същите очи като на Дина? Къде можеш да откриеш заслон, когато този, който те преследва, притежава дара на змията? Когато Давин и Нико са изправени пред сигурна смърт, Дина е принудена да сключи една ужасна сделка, за да ги спаси и да надникне в пропастта на една шокираща тайна. Дали и тя не притежава дара на змията? Определяна като новата Дж. К. Роулинг, с романната си серия за Жрицата на срама Лине Кобербьол хвърля ръкавицата на предизвикателството към поредицата за Хари Потър. Писателката е автор на серията книги по популярния сериал “W.I.T.C.H.”, носителка е на много награди, романите й вече са преведени в десетки страни

Дина е наследила от майка си - Жрицата на срама, дарбата, когато погледне някого в очите, да проникне в най-съкровените му тайни, да разбули неговите скрити помисли, недостойни постъпки и грехове и да го накара да изпита срам за извършенит� ... прочети още добави в любими препоръчай За КнигатаАнотацияАнотацияСюжетът: Дина е наследила от майка си - Жрицата на срама, дарбата, когато погледне някого в очите, да проникне в най-съкровените му тайни, да разбули неговите скрити помисли, недостойни постъпки и грехове и да го накара да изпита срам за извършените злодеяния. За Дина обаче тази сила не е дарба, а проклятие, което я обрича на изолация, враждебност и омраза. Когато майка й е повикана в крепостта Дунарк, за да разкрие убиеца на владетеля, бременната му снаха и четиригодишния му внук, всичко се променя. Дина е изправена пред избор: да се скрие, като се примири и загърби истината, или да приеме дарбата си и да се опълчи на Ордена на дракона, чийто граф е готов да хвърли майка й на жестоките кръвожадни дракони от замъка. Решението й я въвлича във върволица от напрегнати и спиращи дъха събития. За авторката: Лине Кобербьол е автор на серията книги по популярния сериал "W.i.t.c.h." ("Уич"), носителка е на много награди, романите й вече са преведени в десетки страни. Лине Кoбербьол е родена през 1960 година в Копенхаген. Тя започва своята писателска кариера още на петнайсетгодишна възраст, когато издава първите две книги от поредицата за Тина, влюбеното в конете момиче. Днес, 25 години по-късно, всичките четири книги от поредицата са продадени в над сто хиляди екземпляра в Дания, Норвегия и Швеция. На 28 години Лине публикува първия си роман, предназначен за възрастни. Писателката превръща популярния анимационен сериал "Уич" ("W.i.t.c.h."), който в момента върви по Би Ти Ви, в романи, които си спечелват милиони читатели по света. Но връх в творчеството й е серията от 4 романа за Жрицата на Срама. Всяка от книгите е сюжетно самостоятелна. Главна героиня в първата е Дина, дъщерята на Жрицата. Книгата е умела плетеница от приключения, фантастични елементи и мистика. В основата на сюжета лежи неразкрито кърваво престъпление, което повлича след себе си върволица от напрегнати и спиращи дъха събития. Министърът на културата на Дания определя "Дъщерята на Жрицата" като една от най-успешните книги в страната, а членовете на особено престижния Клуб за детска литература я посочват за свой фаворит. Книгата е издадена в редица страни, сред които са Англия, Швеция, Турция, Япония, Холандия, Франция и Германия. Историята на Жрицата продължава в следващите три книги - "Знакът на Жрицата", "Дарът на змията" и "Войната на жриците". Критиците по света не пропуснаха да сравнят поредицата на Лине Кобербьол с тази за Хари Потър. Но романната серия на датската писателка е напълно оригинална и като сюжет е съвършено различна. В романите за Хари Потър има магии и тяхното усвояване от надарени деца в затворения свят на училището Хогуорт. В книгите на Лине Кобербьол има мистика и приключения в мрачни дворци и средновековни градове, битки с дракони и преследвания. Общото с романите за Хари Потър е може би повече в харизматичността на героите, които са запомнящи се и дълго остават в мислите ти

В городе начали происходить странные вещи. Все растения вдруг пустились в бурный рост, цветы принялись разбивать свои горшки, а на карандашах стали прорастать листочки. Корнелия испугалась, что ее сила выходит из-под контроля. Но оказалось, что во всем виноваты крошечные зеленые огоньки — существа из другого мира. Они явились в наш мир, чтобы попросить помощи у юных чародеек, иначе их земля погибнет…

В маленьком городке живут пять обычных девочек, которые ходят в самую обычную школу. Никто вокруг и не подозревает, что на самом деле они чародейки. Каждая из девочек обладает собственной волшебной силой: Ирма владеет магией Воды, Тарани — магией Огня, Корнелия может управлять силами Земли, Хай Лин способна повелевать Воздухом, а у Вилл есть Сердце Кондракара, талисман, в котором все стихии сливаются в единую энергию. Все вместе они W.I.T.C.H. — Стражницы Кондракара, охраняющие мир от зла

C поpeдицa инсцeниpaни нaпaдeния Opдeнът на дpaконa искa дa paзпaли вpaждa мeжду клaновeтe. Heгови воини, пpeоблeчeни в цвeтовeтe нa eдин от клaновeтe, нaпaдaт и paнявaт Жpицaтa нa сpaмa. Cинът й Дaвин тpъгвa дa отмъсти. Hо сeстpa му Динa e плeнeнa и отвлeчeнa. Tя e нaслeдилa дapбaтa нa мaйкa си – когaто поглeднe някого в очитe, дa пpоникнe в нaй-съкpовeнитe му тaйни и дa го нaкapa дa изпитa сpaм зa извъpшeнитe гpexовe. Ceгa Динa нaсилa e пpинудeнa дa използвa дapбaтa си в службa нa жeстокия Вaлдpaко, pоднинa по мaйчинa линия нa Дpaкaн, ужaсявaщия гpaф нa Opдeнa нa дpaконa. Зaeдно с нaй-добpитe си пpиятeли Дaвин сe отпpaвя към нeпpистъпния гpaд Дpaкaнa, зa дa спaси сeстpa си и дa постигнe отмъщeниeто, коeто тъpси. Oпpeдeлянa кaто новaтa Дж. К. Роулинг, с pомaннaтa си сepия зa Жрицата на срама, Лине Кобербьол xвъpля pъкaвицaтa нa пpeдизвикaтeлството към поpeдицaтa зa Хари Потър. Писaтeлкaтa e aвтоp нa сepиятa книги по популяpния сepиaл “W.i.t.c.h.” (“Уич”), носитeлкa e нa много нaгpaди, pомaнитe й вeчe сa пpeвeдeни в дeсeтки стpaни

…Феникс с печальным видом взметнулся в воздух и обвил юношу крыльями. Страдание отразилось на лице Муравьишки. Корнелия поняла, что, магическим было пламя или нет, оно причиняло юноше ничуть не меньшую боль, чем ей. — Остановитесь! — завопила она. — Отпусти его! Отпусти Осколок! Но он не послушался. Юноша продолжал цепляться за Фрагмент, несмотря на то что пламя взметнулось еще выше. Феникс издал странный звук, похожий на кудахтанье, и еще плотнее сжал крылья. Но юноша не сдавался. Вдруг пламя взревело в последний раз, и огненная птица исчезла в месте с Муравьишкой, как будто оба в одночасье сгорели дотла

Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин думают, что знают всё о чарах и иллюзиях. Но куда им до настоящего мастера обмана — лорда Седрика из Меридиана! Седрик и его помощница Элион под видом учителей проникают в школу и сплетают вокруг девочек целую паутину лжи, заставляя их сомневаться друг в друге. Чародейкам приходится пройти через непростые испытания, чтобы поняты иллюзией может быть что угодно, только не их крепкая дружба! Книга содержит цветные вклейки с комиксами по сюжету книги

Из тюрьмы в Кондракаре сбежал опасный преступник Горгон, Призрак Времени. Он хочет найти четыре Фрагмента расколотой магической Сферы и снова составить из них единое целое. Если ему это удастся, судьба Вселенной окажется в его руках. В этой книге подруги-чародейки из команды W.I.T.C.H. отправляются в свое первое и очень опасное путешествие во времени. Их задача — найти Фрагмент Сокола раньше Горгона. Но когда они прибывают в другой мир, обнаруживается, что Фрагмент уже украден. Неужели это дело рук Горгона? Чародейки должны отыскать Осколок Сферы прежде, чем закончится песок в волшебных песочных часах. Иначе они не смогут вернуться домой и тоже превратятся в Призраков Времени…

Он указал в другую сторону. И только в этот миг она рассмотрела его руку. "Наверное, это перчатка, — подумала она. — Это не может быть настоящей рукой". Однако это была рука. Узкая и бугристая, словно птичья лапа, и с когтями длиной с человеческие пальцы. Когтями, как у орла. Тарани пробрала дрожь ужаса. Когда-то ей снился сон про человека с такой рукой. И сон был не из приятных. С Тарани происходит что-то странное. Ее повсюду преследует Монго, новый парень из старшего класса. Кто он такой и что за страшный секрет он знает, если для Тарани проще встретиться лицом к лицу с Призраком Времени Горгоном, чем с ним? В этой книге подруги-чародейки из команды W.I.T.C.H. отправляются во второе путешествие во времени. Они должны найти следующий кусок Расколотой Сферы, Фрагмент Орла, раньше Горгона. На сей раз, они оказываются в далеком прошлом мира Орбис. Там все вопросы решаются с помощью грубой силы. Смогут ли подруги-чародейки доказать местным…

Однажды Ирма решила всерьез заняться пением и создала школьный квартет. Девочки оказались на телевизионном конкурсе и увидели там новую группу, чья музыка имела над людьми необыкновенную власть. Юные чародейки догадались, что тут не обошлось без магии. Группа мгновенно добилась славы и всеобщей любви. Но почему тогда у их солиста такие печальные глаза? Почему в его песнях слышится неземная грусть? Ирма и ее подруги пытаются узнать, что за тайну скрывает музыкант

Улицы Хитерфилда окутаны таинственным туманом. В его гуще Хай Лин слышит голоса, а Ирма видит в луже фигурку маленькой девочки, с мольбой протягивающей к ней руки. Кто-то отчаянно нуждается в помощи чародеек! Но и Мэтту сейчас как никогда нужна Вилл. Ирма, Тарани, Корнелия и Хай Лин готовы в любой момент отправиться в другой мир, чтобы спасти попавшую в беду малышку и уничтожить зловещий туман. Но Вилл разрывается на части. Что она скажет Мэтту? Неужели ей вечно придется вести двойную жизнь и скрывать от него, что она владеет магией? Так что же она выберет: Сердце Кондракара или Мэтта?

Почему Корнелия вдруг сделалась так холодна и враждебна с окружающими? И почему она перенеслась в Страну Тысячи Рек, даже не предупредив остальных чародеек? Вилл, Ирма, Тарани и Хай Лин уверены: тут не обошлось без темных сил! Они отправляются вслед за подругой и оказываются в угрюмой ледяной стране без признаков жизни…

Для Вилл, Тарани, Ирмы, Корнелии и Хай Лин настали нелегкие времена. Им не дают покоя агенты Интерпола, расследующие исчезновение Элион. Чародейки боятся, что агенты найдут в доме Элион портал и раскроют магические тайны Кондракара. Тем временем в Меридиане Элион с нетерпением ожидает своей коронации. Ждет ее и Фобос — но вовсе не для того, чтобы передать сестре бразды правления. В день коронации он наконец-то сможет поглотить волшебную силу Элион…

Беззаботное детство не может длиться вечно – рано или поздно оно заканчивается. И приходится принимать решения, от которых зависит не только твоё будущее. Смотреть в лицо страху и сражаться за тех, кого ты любишь, за то, что считаешь важным… Именно так поступает Клара – тринадцатилетняя девочка, которая стала дикой ведьмой и дала обещание защищать зверей и птиц, которые об этом попросят. Пришло время выполнить обещание: ведь могущественная и жестокая Бравита Кровавая вырвалась из заточения и утоляет свой ненасытный голод, уничтожая всё живое… Шестая, и заключительная, книга серии «Дикая ведьма»

Все началось с того, что Тарани рассердилась на своего брата Питера и неосторожно заявила, что не желает его больше видеть. И Питер действительно исчез. Поиски юноши привели подруг-чародеек на таинственный остров, в скалах которого скрывался проход в другой мир. Осмелятся ли девочки распахнуть двери в этот мир и бросить вызов могущественной злой волшебнице?

А что если представить себе страну, где люди научились обходиться без совести? Сказочную страну, неведомо где лежащую. Датская писательница Лине Кобербёль придумала именно такую страну. Но удивительное дело, в конце концов оказалось, что даже сказочным героям без совести ни туда и ни сюда. И тогда по воле писательницы в этой стране появилась женщина по имени Мелуссина. Один взгляд Мелуссины пробуждал совесть в самых закоренелых злодеях, и эту способность унаследовала ее дочь – Дина. Но не надо думать, что с этим чудным даром Дине живется легко и весело. Ведь никому не хочется, чтобы выплыли наружу те грехи и грешки, которые каждый норовит скрыть от чужих глаз. Никто не хочет, чтобы совесть мешала ему жить спокойно. Вот и злодей Дракан, что живет далеко за горами, думает так же. Он заражает людей бессовестностью, как чумой, и все новые и новые злодеи идут служить ему. Он даже покупает детей и делает их своими рабами. И вот тут уж не обойтись без Пробуждающей Совесть. Мелуссина и ее дочь Дина пускаются в путь…

Приключения Пробуждающей Совесть продолжаются. Четвертая повесть завершает сказочную эпопею Лине Кобербёль. Князь Дракан идет войной на Высокогорье, и дети Пробуждающей Совесть снова в центре событий. С кем только их не сталкивает судьба: тут и пираты, и таинственный незнакомец, который хочет похитить Дину, и жуткое чудовище, для которого князь Дракан приготовил страшное угощение. Но ни Дина, ни ее брат Давин не дрогнут, и даже страшный дракон не сможет поселить ужас в их сердцах. А Мелуссина, Пробуждающая Совесть, наконец обнимет своих детей. Ведь добро побеждает всегда

У Вилл появился новый сосед, Дэнни. Все девчонки в школе мечтали познакомиться с этим симпатичным и загадочным парнем, но только Вилл удалось подружиться с ним. И вдруг он пропал, а с ним — и Сердце Кондракара. Стражницы должны во что бы то ни стало вернуть талисман, ведь без него их магическая сила гораздо слабее. Следом за похитителем они переносятся в странный мир, где в небе парят удивительные саламандры, питающиеся энергией. Вскоре девочки выясняют, что Дэнни — не совсем человек. Кто же он на самом деле, и зачем ему нужно Сердце?

Ирма переживает из-за того, что у нее не ладятся дела в школе. Она считает себя недостаточно умной, чтобы быть чародейкой. Однако, пройдя все испытания, она понимает, что знания и истинная мудрость — вовсе не одно и то же. В этой книге подруги-чародейки из команды W.I.T.C.H. отправляются в третье путешествие во времени. Они должны найти следующую часть Расколотой Сферы — Фрагмент Совы. С самого начала все идет не так. Подруги оказываются разлучены, Хай Лин попадает в параллельный мир, очень похожий на Хитерфилд. Призрак Времени Горгон хочет отобрать у чародеек с таким трудом добытые Фрагменты. Удастся ли девочкам спасти Хай Лин и найти дорогу домой?

Весь огромный Арсенальный двор был битком набит людьми. Сдается, там их было куда больше, чем рассчитывал сам Дракан. Люди сидели на крышах самых низеньких строений – кузниц, бани, на верхушке гарнизонных ворот, они свешивались из окон восточного флигеля. Только вокруг самого эшафота и дракона было одинаково пусто. И хотя все жаждали увидеть дракона, никто не желал подойти к нему ближе. Но как раз в этот миг на чудовище никто не смотрел. Люди, склонив головы, смотрели вниз либо не спускали глаз с Моей Матери