Hjū Lorijs Ieroču tirgonis Iepazīstieties ar Tomasu Langu, izbijušu militāristu un dzīves garlaikotu labsirdīgu vīru! Viņš ir pašpārliecināts, atturīgs, skarbs un vienlaikus bezgala cilvēcīgs. (Vai pamanāt līdzību ar dr. Hausu?) Langam piedāvā nogalināt kādu amerikāņu uzņēmēju, bet tā vietā, lai, paveicis netīro darbiņu, iebāztu kabatā krietnu žūksni naudas, Tomass Langs brīdina upuri. Taču neviens labs darbs, izrādās, nepaliek nesodīts! Jau drīz viņam jāglābj pašam sava dzīvība… Tomēr vairāk par visu viņš ilgojas kopā ar mīļoto sievieti kāpt uz motocikla un traukties nezināmā virzienā. 2010 No angļu valodas tulkojusi Daina Ozoliņa Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Hjū Lorijs (Hugh Laurie, 1959) ir spožs angļu aktieris, mūziķis, komiķis un rakstnieks. Pasaules slavu viņš ieguvis, atveidojot Gregoriju Hausu kulta seriālā „Doktors Hauss". 2006. un 2007. gadā par šo lomu viņš saņēmis Golden Globe balvu kā gada labākais televīzijas seriāla aktieris, savukārt 2007. un 2009. gadā - Screen Actors Guild balvu. Romāns „Ieroču tirgonis" ir Hjū Lorija debija literatūrā. atsauksmes „Vai Hjū Lorija vārds prasa komentārus? Protams, nē, tas ir kā firmas zīme. Lieliski tēli, spraigas pakaļdzīšanās, sirdi plosošas alkas pēc mīlestības, nedaudz erotikas un krietni daudz humora!" Lasot šo grāmatu, smējos ikvienā lappusē! Un tas jau kaut ko nozīmē! Lai gan Lorijs raksta par teroristiem, ieročiem un slepkavības mēģinājumiem, viss viņa teiktais izskan ar ironiju. “Ieroču tirgonis” ir labākajā Džeimsa Bonda manierē sarakstīts darbs, tikai Martini ir nomainījis degvīns, bet Aston Martin Kawasaki motocikls. Kirkus Reviews Vai tad Hjū Lorija vārds prasa komentārus? Tas ir kā firmas zīme! Lieliski tēli, spraigas pakaļdzīšanās, sirdi plosošas alkas pēc mīlestības, nedaudz erotikas un krietni daudz humora! The Washington Post Book World Paņemot rokās šo grāmatu, es zināju, ka Hjū Lorijs mani sasmīdinās! Bet es nezināju, ka viņa rakstītais vārds liks manai sirdij sisties strauji, kā lasot šausmu romānu! Piedzīvojumiem un smieklīgiem atgadījumiem pilns darbs, ko atcerēšos vēl ilgi! Booklist Pats Lorijs ir šarmants, gudrs, jauks (ja tas nepieciešams) un, protams, amizants bezgala. Un tieši tāda ir ari šī grā­mata! The New York Times Book Review HUGH LAURIE «The Gun Seller» Arņa Kilbloka vāka dizains Redaktors Elviss Ozols Apgāds Zvaigzne ABC, 2010

Podczas wycieczki do Amsterdamu Thomas Lang dostaje propozycję zabójstwa Amerykanina, której nie przyjmuje. Po wielu przemyśleniach postanawia uprzedzić swoją niedoszłą ofiarę Woolfa. Ciąg nieprzypadkowych zdarzeń uzależnia go od Woolfa i jego córki Sary. Ich celem jest uniknięcie amerykańskiego planu ataku terrorystycznego, który miałby zmusić rząd do kupienia nowoczesnych helikopterów (projekt Absolwent). Thomas przez cały czas wmawia sobie, że nic nie czuje do dziewczyny, lecz gotowy jest zrobić dla niej wszystko. W pewnym momencie mężczyźni trafiają w pułapkę, Woolf zostaje zabity. Ranny Lang próbuje odnaleźć Sarę, pomoc w poszukiwaniach oferuje Ronnie — jej koleżanka z pracy. Thomas udaje się do ambasadora USA w Wielkiej Brytanii i uświadamia sobie jak zawiła i tajemnicza jest to sprawa. W ostateczności zostaje zmuszony to przygotowania tego ataku, inaczej Sara zginie

Знаменитый британский актер Хью Лори, воодушевившись литературными успехами своего друга и коллеги Стивена Фрая, написал пародийный боевик. Элегантный слог, тонкие шутки, обаятельные герои и далеко не банальные наблюдения были по достоинству оценены как взыскательными читателями, так и критикой. Ничего удивительного в этом нет – такой книгой, как «Торговец пушками», мог бы гордиться и сам П. Г. Вудхауз. Томас Лэнг – в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он – бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда – честность, а в мире наемных убийц и торговцев оружием честность и гуманность не в ходу. Но именно в этот мир злодейка-судьба забрасывает героя. Томасу бы продавать стекло-пакеты, губную помаду или пылесосы. Работа, конечно, тоскливая, но понятная. Звонишь в дверь и улыбаешься во весь рот. Но все иначе, если нужно втюхать боевой вертолет, способный сделать пятьсот миль в час и тысячу трупов в минуту. А если ты еще хочешь при этом выжить, спасти любимую девушку и честно отработать гонорар, то задача усложняется во сто крат…

Стивен Фрай и Хью Лори хороши не только каждый сам по себе, превосходен и их блестящий дуэт. Много лет на английском телевидении шло быстро ставшее популярным «Шоу Фрая и Лори», лучшие скетчи из которого составили серию книг, первую из которых вы и держите в руках. Если ваше чувство смешного не погибло окончательно, задавленное «юмором», что изливают на зрителя каналы российского телевидения, то вам понравится компания Фрая и Лори. Стивен и Хью — не просто асы утонченной шутки и словесной игры, эта парочка — настоящая энциклопедия знаменитого английского юмора