As the newly appointed Chalice, Mirasol is the most important member of the Master's Circle. It is her duty to bind the Circle, the land and its people together with their new Master. But the new Master of Willowlands is a Priest of Fire, only drawn back into the human world by the sudden death of his brother. No one knows if it is even possible for him to live amongst his people. Mirasol wants the Master to have his chance, but her only training is as a beekeeper. How can she help settle their demesne during these troubled times and bind it to a Priest of Fire, the touch of whose hand can burn human flesh to the bone? Robin McKinley weaves a captivating tale that reveals the healing power of duty and honor, love and honey

Jake Mendoza lives at the Makepeace Institute of Integrated Dragon Studies in Smokehill National Park. Smokehill is home to about two hundred of the few remaining draco australiensis, which is extinct in the wild. Keeping a preserve for dragons is controversial: detractors say dragons are extremely dangerous and unjustifiably expensive to keep and should be destroyed. Environmentalists and friends say there are no records of them eating humans and they are a unique example of specialist evolution and must be protected. But they are up to eighty feet long and breathe fire. On his first overnight solo trek, Jake finds a dragon — a dragon dying next to the human she killed. Jake realizes this news could destroy Smokehill — even though the dead man is clearly a poacher who had attacked the dragon first, that fact will be lost in the outcry against dragons. But then Jake is struck by something more urgent — he sees that the dragon has just given birth, and one of the babies is still alive. What he decides to do will determine not only their futures, but the future of Smokehill itself

Because of a thousand-year-old alliance between humans and pegasi, Princess Sylviianel is ceremonially bound to Ebon, her own pegasus, on her twelfth birthday. The two species coexist peacefully, despite the language barriers separating them. Humans and pegasi both rely on specially trained Speaker magicians as the only means of real communication. But it's different for Sylvi and Ebon. They can understand each other. They quickly grow close — so close that their bond becomes a threat to the status quo — and possibly to the future safety of their two nations. New York Times bestselling author Robin McKinley weaves an unforgettable tale of unbreakable friendship, mythical creatures and courtly drama destined to become a classic

A compelling and inventive novel set in a world where science and magic are at odds, by Robin McKinley, the Newbery-winning author of The Hero and the Crown and The Blue Sword, as well as the classic titles Beauty, Chalice, Spindle's End,Pegasus and Sunshine Maggie knows something's off about Val, her mom's new husband. Val is from Oldworld, where they still use magic, and he won't have any tech in his office-shed behind the house. But—more importantly—what are the huge, horrible, jagged, jumpy shadows following him around? Magic is illegal in Newworld, which is all about science. The magic-carrying gene was disabled two generations ago, back when Maggie's great-grandmother was a notable magician. But that was a long time ago. Then Maggie meets Casimir, the most beautiful boy she has ever seen. He's from Oldworld too—and he's heard of Maggie's stepfather, and has a guess about Val's shadows. Maggie doesn't want to know . . . until earth-shattering events force her to depend on Val and his shadows. And perhaps on her own heritage. In this dangerously unstable world, neither science nor magic has the necessary answers, but a truce between them is impossible. And although the two are supposed to be incompatible, Maggie's discovering the world will need both to survive

A new direction for an already successful fantasy author. They took her clothes and sneakers. They dressed her in a long red gown. And they shackled her to the wall of an abandoned mansion-within easy reach of a figure stirring in the moonlight. She knows that it is a vampire. She knows that she's to be his dinner, and that when he is finished with her, she will be dead. Yet, when light breaks, she finds that he has not attempted to harm her. And now it is he who needs her to help him survive the day... Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature (nominee) 

Harry, bored with her sheltered life in the remote orange-growing colony of Daria, discovers magic in herself when she is kidnapped by a native king with mysterious powers. This is the story of Corlath, golden-eyed king of the Free Hillfok, son of the sons of the Lady Aerin. And this is the story of Harry Crewe, the Outlander orphan girl who became Harimad-sol, King's Rider, and bearer of the Blue Sword, Gonturan, the sword Lady Aerin carried, the sword only a woman may wield, for it will turn in the hand of a man. Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature (nominee)

There is no place in the country of Damar for Aerin, the king's daughter, who is also the daughter of a witchwoman; and so she befriends her father's crippled war-horse, Talat, and teases her cousin Tor into teaching her to handle a sword. But it is Aerin who rediscovers the old recipe for dragonfire-proof kenet, and when the army is called away to the other side of the country, it is she who, alone but for Talat, rides out to confront Maur, the Black Dragon, the last of the Great Dragons, for centuries thought dead. Mythopoeic Fantasy Award for Adult Literature (nominee) Newbery Medal

Аэрин — единственная и законная дочь короля. Но она не унаследует трон, потому что ее мать все считали ведьмой, пришедшей с Севера. Север, где обитает зло, где люди живут бок о бок с нелюдями, — давний враг королевства. Аэрин живет в королевском замке, но так и не полюбила пиры и балы. Она нашла себе дело по душе, которое не под силу даже опытным воинам, — научилась в одиночку убивать драконов. А еще у нее есть Тор. Они дружили с детства и всегда доверяли друг другу. Но в последнее время между ними стало расти нечто большее, чем просто дружба. И никто — ни сама Аэрин, ни Тор, ни уж тем более высокомерные придворные, всегда недолюбливавшие ведьмину дочь, — не догадывается, что именно от нее зависит судьба королевства…

– Добрый вечер, Красавица, – произнес глубокий резкий голос. Он медленно выпрямился, а я свернулась в клубок от страха. Гигант больше двух метров ростом, с широкими плечами и грудью, как у бурого медведя из северных лесов, вздохнул, отчего словно пронесся ураганный ветер. Зверь поднял со стола подсвечник, который зажегся, едва он поднес его к плечам. Я посмотрела ему прямо в лицо. – Нет! – закричала я. Увидев, что этот монстр шагнул ко мне, я в ужасе отшатнулась. – Тебе нечего бояться, – сказало Чудовище настолько мягко, насколько могло своим резким голосом. Оно все еще стояло, наблюдая за мной странными глазами. Внезапно мне стало понятно, почему его взгляд настолько ужасен: я смотрела в человеческие глаза…  Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Переводчик: Mad Russian Бета-ридер: Pchelka, Amica  Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151

Впервые на русском языке выходит антология, собравшая под своей обложкой лучшие произведения жанров фэнтези, мистики и магического реализма. Ежегодный сборник «The Year's Best Fantasy and Horror», выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число его авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Настоящее издание включает произведения таких мастеров, как Джефри Форд, Кристофер Фаулер, Грэм Джойс, Нил Гейман, Зоран Живкович и других талантливых авторов. К сожалению, часть произведений представлена лишь фрагментами, некоторые фразы прерываются посередине — так в исходнике (прим. golma1)

Затерянное в горах королевство Дамар помнит и чтит леди Аэрин, королеву былых времен. Много веков назад благодаря ей в Дамар вернулась Корона Героев и в стране на долгие годы воцарился мир. Но теперь демоны с Севера вновь собирают силы, а дамарцев слишком мало, чтобы противостоять им… Надежды почти не осталось, однако древняя магия дамарской земли подсказала королю Корлату, что судьба его страны зависит от девушки с далеких Островов, где люди не верят в волшебство. И вот Харри Крюи, приехавшей в далекую и дикую провинцию без приданого и каких-либо видов на будущее, предстоит покинуть дом, войти в походный шатер горного короля, стать лучшей среди его воинов, принять из его рук легендарный меч леди Аэрин и отправиться навстречу опасности. Но пока она еще не знает, что судьба не оставила ей выбора: в ее крови, ожидая своего часа, дремлет древняя магия, а в ее сердце – любовь…

Злая фея жаждет мести за обиду, нанесенную ей четыреста лет назад. А тут еще и новое оскорбление: ее не пригласили на крестины новорожденной принцессы! И поэтому фея произносит страшное заклятие: когда принцессе исполнится двадцать один год, она уколет палец кончиком веретена и погрузится в бесконечный сон, от которого ее никто не пробудит. И наверное, все так и случилось бы, но вмешалась судьба в лице юной феи Катрионы, которая попросту украла маленькую принцессу, чтобы спасти ее. Катриона прячется вместе с малышкой у своей тети, тоже феи, в удаленной деревушке, где никто и не подозревает о ее поступке. Но злодейка продолжает упорно искать принцессу… Удивительно поэтичная фантазия Робин Маккинли на тему сказки о Спящей красавице. Впервые на русском языке!

Вот уже десять лет прошло с тех пор, как отгремела на Земле последняя война между людьми и их извечными противниками – вампирами и оборотнями, зовущими себя Другими. Людям, хотя и с огромным трудом, удалось победить – и теперь Другим, полукровкам и их старым союзникам – черным магам, – приходится проходить обязательную регистрацию в специальных организациях, занимающихся расследованием паранормальных преступлений. Среди подобных организаций наиболее широко известен Особый Отдел против Других, в котором работает большинство друзей Раэ Сэддон по прозвищу Светлячок – юной мастерицы по изготовлению сладостей и по совместительству талантливой ведьмы, скрывающей свою Силу… Раэ всегда старалась держаться в стороне от Других. Но теперь ее похищают миньоны вампира Борегарда, претендующего на титул Мастера города, дабы использовать в качестве приманки для нынешнего, законного Мастера – Кона. Кон ввязывается в сражение с претендентом – и терпит поражение. Раэ понимает: чтобы выбраться из этой передряги, ей придется не только открыто применить свои магические способности, но и заключить союз с Коном…