Jū Nesbē Atriebes dieviete No norvēģu valodas tulkojusi Raita Kozlovska Jū Nesbē (Jo Nesb0) ir mūziķis, dziesmu autors, ekonomists un visā pasaulē pazīstams kriminālromānu rakstnieks. Par savu pirmo romānu no Harija Hola sērijas Jū Nesbē saņēmis prestižo Glass Key Award balvu. Bankas novērošanas kamera fiksējusi, kā bankā Oslo ienāk vīrietis. Viņš pieliek šaujamieroci pie kasieres galvas un liek viņai skaitīt līdz divdesmit pieci. Tā kā norādītajā laikā aplaupītājs naudu nesaņem, viņš izšauj. Jaunā sieviete mirst, un divi miljoni Norvēģijas kronu pazūd bez pēdām. Pēc nakts, kas pavadīta kopā ar bijušo draudzeni Annu Betsenu, policijas izmeklētājs Harijs Hols pamostas savās mājās viens ar spēcīgām galvassāpēm. Viņa mobilais telefons ir pazudis un viņš neatceras, kas noticis pēdējo divpadsmit stundu laikā. Tajā pašā dienā Anna tiek atrasta nošauta savā guļamistabā, un Harijs Hols kļūst par pirmo aizdomās turamo izmeklēšanā, kuru vada Harija sāncensis izmeklētājs Toms Volers. Tikmēr turpinās īpaši nežēlīgas banku aplaupīšanas. Jo tālāk virzās Harija vadītā izmeklēšana, jo skaidrāks kļūst fakts, ka banku aplaupīšanas un Annas slepkavība ir savā starpā saistītas lietas, tomēr Volers negrasās atkāpties. "Ja "Atriebes dieviete" ir pirmais romāns no Harija Hola sērijas, kuru jūs lasāt, jūs nekad nepalaidīsiet garām nākamo! Ja esat kriminālžanra fans, tad Harijs Hols ir īstais vīrs!" Arizona Republic "Kā jau tas ir raksturīgi Jū Nesbē kriminālromāniem, tajos nekas nav gluži tā, kā šķiet. Romāna sižets līkumo un virpuļo kā meis­tarīgi radīts labirints. Brīdī, kad jūs esat pārliecināts, ka beidzot zināt, kas notiek, atliek tikai pāršķirt nākamo lappusi, lai saprastu, ka ainava ir atkal mainījusies." Tone Sutterud, Independent.co.uk "Romāns "Atriebes dieviete" ir izcili labi uzrakstīts darbs. Tā lasīšana atgādina saldējuma ēšanu, tas notiek tikpat ātri. Detektīva Harija Hola sabiedrībā laika plūdums ir it kā apstājies." Fiona Walker "Spraiga darbība plūst cauri vairākām ķīniešu lādītēm, piedāvā­jot nepareizus atrisinājumus citu pēc cita, pirms rakstnieks atklāj spoži izdomātu fināla pagriezienu." Kirkus Reviews "Nav šaubu, ka Jū Nesbē ir katra kriminālromānu fana iecienīto rakstnieku saraksta galvgalī." Amazon.com "Lai gan Harija Hola tēlam piemīt visas stereotipiskiem mūs­dienu policistiem raksturīgās īpašības, viņš šajā pūlī ir viegli pamanāms." Booklist "Romāns "Atriebes dieviete" ir aizraujošs un pārsteidzošs tril­leris, kuru sarakstījis viens no izcilākajiem mūsdienu skandināvu kriminālromānu autoriem." The Times Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

This is the story of Olav: an extremely talented “fixer” for one of Oslo’s most powerful crime bosses. But Olav is also an unusually complicated fixer. He has a capacity for love that is as far-reaching as is his gift for murder. He is our straightforward, calm-in-the-face-of-crisis narrator with a storyteller’s hypnotic knack for fantasy. He has an “innate talent for subordination” but running through his veins is a “virus” born of the power over life and death. And while his latest job puts him at the pinnacle of his trade, it may be mutating into his greatest mistake

Brothers Carl and Roy Opgard have succeeded in life. Or at least they’ve had as much success as is possible in a small town like Os, where they’ve killed their way to the top. Carl manages the swanky spa hotel, while Roy has made ambitious plans for an amusement park. Life’s good at the top. But the local sheriff is looking to bring them down. Kurt Olsen believes he has new evidence that will prove the brothers’ involvement in several past murders — but Carl and Roy are used to covering their tracks, and they’re not afraid to get their hands dirty. The body count in Os is about to get even higher

Sydney – najstarsze miasto Australii, u swych początków – pierwsza angielska kolonia karna. Miasto o wielu twarzach. To właśnie tu przybywa norweski policjant Harry Hole, by wyjaśnić sprawę zabójstwa swej rodaczki, Inger Holter, która być może stała się ofiarą seryjnego mordercy. Z miejscowym policjantem, Aborygenem Andrew Kensingtonem, Harry poznaje dzielnicę domów publicznych, podejrzanych lokalików, w których handluje się narkotykami, ulice, po których snują się dewianci seksualni. Przytłoczony mnóstwem obrazów i informacji Norweg początkowo nie łączy ich w logiczną całość. Zrozumienie przychodzi zbyt późno i Harry za wyeliminowanie psychopatycznego zabójcy musi zapłacić wysoką cenę

Harry Hole, alkoholkranker Polizist aus Oslo, wird nach Sydney geschickt, um dort den Mord an einem norwegischen Soap-Star aufzuklären. Ihm zur Seite steht der Aborigine Andrew Kensington, der sich im lauf der Ermittlungen allerdings selbst verdächtigt macht. Die Morde an jungen blonden Frauen reißen nicht ab, und schließlich werden auch noch Andrew und schwule Clown Otto ermordet aufgefunden. Völlig verunsichert setzt Harry alles auf eine Karte, als er seine blonde Freundin Brigitta den Lockvogel spielen läßt

Jū Nesbē Doktora Proktora laika vanna Grāmata līdzinās brokastīm, ne vienmēr tev tās iet pie sirds. Tādēļ ātrs pārskats par to, kas ir šajā grāmatā: diezgan daudz Līses&Bulles, viens iemīlējies Doktors Proktors, viena pazudusi mīļotā, neprātīgas medības, daži aizraujoši ceļojumi laikā, ne viens vien neģēlīgs franču nīlzirgs, superriteņbraucējs Edijs, mazliet purkšķupulvera, baisa dāma ar koka kāju un čīkstošu skrituļslidu, Napoleons, Žanna d’Arka, karš, nāve un mīlestība. Piedevām tieši pietiekamā devā galvu nociršanas, raganu dedzināšanas un nokarenūsu. Fantastisks ceļojums laikā, telpā un vannā. www.zvaigzne.lv Doktors Proktors jau 22 valstīs! ISBN 978-9934-0-4764-0 Doktora Proktora Laika vanna No norvēģu valodas tulkojusi Marta Roķe Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv No norvēģu valodas tulkojusi Marta Roķe Redaktore Gundega Sēja Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. L-3368. A/s “Poligrāfists”, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Visas šī darba tiesības ir aizsargātas. Izdevumu reproducēt, kopēt vai citādi pavairot un izplatīt aizliegts bez apgāda rakstiskas atļaujas. © Tulkojums latviešu valodā, Marta Roķe, 2015 © Literārā apdare, izdevums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, Apgāds Zvaigzne ABC, 2015 ISBN 978-9934-0-4764-0

Jū Nesbē Dēls Harija Hola autors piedāvā spriedzes pilnu psiholoģisko romānu par atriebību Oslo korumpēto aprindu nežēlīgajā hierarhijā… Visu mūžu viņam ir melojuši un Sonijs vēlas atriebties par jebkuru cenu… Sonijs Lofthuss cietumā ir pavadījis gandrīz pusi dzīves, izciešot sodu par noziegumiem, kurus nav izdarījis. Kā samaksu viņš saņem nepārtrauktu heroīna piegādi, un daudzi ieslodzītie iet pie viņa kā pie Būdas izsūdzēt grēkus. Pirms vairākiem gadiem Sonija tēvs, negodā kritis policists, izvēlējās izdarīt pašnāvību, nevis atbildēt likuma priekšā par nodarīto. Tagad Sonijs ir korupcijas pašā epicentrā starp cietuma darbiniekiem, policiju, juristiem, izmisušu mācītāju… Un ikkatrs no tiem ir ieinteresēts, lai Sonijs mūždien būtu narkotiku reibumā un nekad nepamestu cietuma sienas. Kad Sonijs uzzina šokējošo patiesību par savu tēvu, viņš izbēg no cietuma un sāk vajāt cilvēkus, kuri ir atbildīgi par tēva negodu. Tomēr arī Sonijs pats tiek vajāts, turklāt ienaidnieku ir vairāk, nekā kāds spēj tos saskaitīt. Un paliek vismaz divi neatbildēti jautājumi: kurš atradīs Soniju pirmais un ko Sonijs, iedzīts stūrī, darīs? Jū Nesbē (Jo Nesb0), norvēģu rakstnieks, visā pasaulē pazīstams ar saviem kriminālromāniem par Harija Hola izmeklētajiem noziegumiem. Tomēr Jū Nesbē sarakstījis arī vairākus trillerus, kas ir tikpat spriedzes piesātināti un biedējoši kā iepriekšējie darbi. No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška, 2016

Jū Nesbē Glābējs Trešajā dienā augšāmcēlies… Lai nogalinātu. Klusais Ziemassvētku laiks Oslo sākas ar publisku slepkavību: pa­sākuma laikā tiek nogalināts vienkāršs puisis no Pestīšanas armijas. Vienīgais, kas top skaidrs izmeklētājam Harijam Holam un viņa kolē­ģiem, slepkava ir profesionālis, kuru kāds noalgojis. Iesākumā notikumi risinās lēnām un mierīgi, posmu pa posmam atklājot gan pagātnes, gan šodienas ainas, un šķiet kāds tam visam sakars? Līdz vienā mirklī spriedze kļūst visaptveroša, romāna darbība uzņem neparedzētus apgriezienus un kā no kalna traucoša lavīna, kas atkailina visu, ko reiz slēpis sniegs un ledus, šī slepkavība Harija vērīgajam skatam atklāj veikli savērptu noziegumu virkni tik šaušalīgu un aukstasinīgi izplānotu, ka pat rūdītajam detektīvam kļūst neomulīgi… Jū Nesbē (Jo Nesbo) ir šobrīd interesantākais norvēģu detektīvromānu rakstnieks. Romānu ciklā par detektīvu Hariju Holu viņš ārkārtīgi nesaudzīgi un vienlaikus aizraujoši atklāj ideālās Ziemeļvalstu sabiedrības tumšo pusi, stāstot par sevišķi smagiem noziegumiem. Viņa radītais varonis, vientuļais vilks Harijs Hols, kļūst arvien populārāks visā pasaulē katra no jauniznākušajām grāmatām nokļūst bestselleru saraksta augšgalā, un tās ir tulkotas jau vairāk nekā 40 valodās. Romāns “Glābējs” lika manam pulsam traukties mežonīgā ātrumā no grāmatas sākuma līdz pat tās beigām. Maikls Konelijs Jū Nesbē ir lielisks kriminālromānu rakstnieks, kura radītie varoņi un notikumi ir aizrāvuši lasītājus tālu aiz Zviedrijas robe­žām. Sydsvenskan Fantastiski! Jū Nesbē atkal ir radījis darbu, kas ir izcili kon­struēts, saistošs un ko ir neiespējami nolikt malā, stāstu par detektīvu Hariju Holu un viņa komandu. Margarita Kenona, The Globe and Mail Interesants un saistošs detektīvromāns ar negaidītiem sižeta pavērsieniem… Šai grāmatai ir tikai viens novērtējums patiešām izcili. Skaraborgs Lāns Tidning No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Arņa Kilbloka vāka dizains Jū Nesbē GLĀBĒJS Redaktore Iveta Polkmane Apgāds Zvaigzne ABC, © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška © Izdevums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 978-9934-0-3516-6

Roger Brown is a corporate headhunter, and he's a master of his profession. But one career simply can't support his luxurious lifestyle and his wife's fledgling art gallery. At an art opening one night he meets Clas Greve, who is not only the perfect candidate for a major CEO job, but also, perhaps, the answer to his financial woes: Greve just so happens to mention that he owns a priceless Peter Paul Rubens painting that's been lost since World War II – and Roger Brown just so happens to dabble in art theft. But when he breaks into Greve's apartment, he finds more than just the painting. And Clas Greve may turn out to be the worst thing that's ever happened to Roger Brown

THIS KILLER IS SPECIAL Two young women are missing. Strangers to each other, but last seen at the same party. When the body of one of them is found with fresh stitches along her hairline the hunt is on to find a murderer with particular tastes. CATCHING THIS CRIMINAL CALLS FOR A DETECTIVE WITH A VERY PARTICULAR MIND Only Harry Hole can stop this ingenious psychopath. But Harry is gone: struck off the force, down and out in LA. It seems like nothing can entice him back to Oslo. Until someone close to him comes under threat. But there is more to this case than meets the eye, and the clock is ticking down to find the other missing girl before the body count rises. THIS KILLER HAS GOT INSIDE HARRY’S HEAD. AND NOW HE’S COMING FOR YOU

Harry Hole is not in a good place. Rakel — the only woman he’s ever loved — has ended it with him, permanently. He’s been given a chance for a new start with the Oslo Police but it’s in the cold case office, when what he really wants is to be investigating cases he suspects have ties to Svein Finne, the serial rapist and murderer who Harry helped put behind bars. And now, Finne is free after a decade-plus in prison — free, and Harry is certain, unreformed and ready to take up where he left off. But things will get worse. When Harry wakes up the morning after a blackout, drunken night with blood that’s clearly not his own on his hands, it’s only the very beginning of what will be a waking nightmare the likes of which even he could never have imagined

En un verano excepcionalmente caluroso en Oslo, el cuerpo de una joven aparece en el suelo de su apartamento, en medio de un charco de sangre. Tiene amputado un dedo de la mano izquierda, y bajo un párpado le han colocado un pequeño diamante rojo con la forma de una estrella de cinco puntas: el símbolo de las tinieblas, el emblema del diablo. Cinco días después del tétrico hallazgo, un hombre denuncia la desaparición de su esposa. Otro dedo cercenado aparece en escena: lleva un anillo con un diamante rojo engarzado, tallado como una estrella de cinco puntas. Tendrán que pasar cinco días más para que aparezca el tercer cadáver… y se repita el ritual. Son demasiadas coincidencias, y todo apunta a que un asesino en serie está actuando en la ciudad. Harry Hole no tiene vacaciones, por lo que el jefe Moller le asigna el caso y le impone como compañero a Tom Waaler, un tipo corrupto, implicado en el tráfico de armas y de alguna manera responsable de la muerte de Hellen Gjelten, compañera y amiga de Hole, en el transcurso de una investigación. Harry está decidido a demostrar que sus sospechas sobre Waaler están fundadas, e incluso empieza a preguntarse si no estará relacionado con los crímenes. Los demonios reales y los imaginarios se mezclan en la mente del policía, que se tiene que enfrentar a un criminal sanguinario y a un enemigo implacable dentro del departamento. Sólo tiene una cosa clara: la estrella de cinco puntas es la clave para resolver el misterio

Leopards Jū Nesbē Notikumi romānā "Leopards" risinās gan pie vulkāna Āfrikā, gan sniegotajos kalnos Norvēģijā, gan Honkongā, gan Oslo, tomēr par būtiskāko šajā darbā var uzskatīt Harija Hola kluso ciņu pašam ar sevi, saviem dēmoniem… Tas ir stāsts par naidu, mīlestību, sāpēm un alkatību. Jū Nesbē darbos vienmēr ir kas pārsteidzošs un vienmēr noris darbības vietas strauja maiņa. "Leopards" ir trilleris, kurā lasītājs līdztekus aizraujošam sižetam var gūt patiesu baiļu katarsi! No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis. imantslochmelis@inbox.lv  Redaktore Iveta Polkmane Apgāds Zvaigzne ABC, 2014 Jū Nesbē darbos atšķirībā no Stiga Lārsona Millennium notikumi risinās straujā tempā un spriedze nenorimst ne uz mirkli. Turklāt minējumi par to, kurš ir vainīgais, pastāv līdz pēdējai romāna lappusei. Daily Mirror The Dallas Morning News Tas, ka Jū Nesbē prot sasaistīt aizraujošu kriminālo intrigu ar dažādiem tābriža sociāliem jautājumiem un galvenā varoņa nerimtīgajiem iekšējiem pārdzīvojumiem, varbūt arī ir atbilde, kāpēc Jū Nesbē ar katru nākamo romānu par Hariju Holu ieņem stabilu vietu skandināvu detektīvromānu rakstnieku plejādes virsotnē. The Independent Romānā "Leopards" Jū Nesbē rada intrigu, nevis atspoguļojot aizraujošu pakaļdzīšanos (lai gan arī bez tās neiztiek!), bet gan atklājot patiesību par Hariju Holu par viņa pakaļdzīšanos sev pašam un spēju dzīvot tālāk. Jū Nesbē ir šobrīd interesantākais norvēģu detektīvromānu rakstnieks. Romānu cikla par detektīvu Hariju Holu viņš ārkārtīgi nesaudzīgi un vienlaikus aizraujoši atklāj ideālās Ziemeļvalstu sabiedrības tumšo pusi, stāstot par sevišķi smagiem noziegumiem. Katra no jauniznākušajām sērijas grāmatām nokļūst bestselleru saraksta augšgalā, un tās ir tulkotas jau vairak nekā 40 valodas. Spriedzes romānS SNIEGAVĪRS autora Ju Nesbe vissatriecošakais darbs. Lasiet to mājās, labi apgaismotā istabā! Ziemas spelgonī slepkava nemanīts klīst pa pilsētu. Divas sievietes tiek noslīcinātas pašas savās asinīs. Viena pakārta. Tie esat jūs, nevis es, kas ļauj šīm slepkavībām turpināties. Nozieguma vietās nav nekādu pēdu. Prese ārdās. Izmeklētāji mīņājas uz vietas. Reiz taču kādam ir mani jāapstādina… Ir tikai viens cilvēks, kurš varētu atklat slepkavu. Bet inspektors Harijs Hols ir tālu un nevēlas tikt atrasts. …Jo es jau esmu izraudzījies nākamo upuri. Par laimi, tas nenotiek bieži. Bet ir reizes, kad starp mīlestību un naidu var likt vienlīdzības zīmi. Kurš ir tas, kurš mīl tikpat spīvi kā ienīst?  Sērijā par Harija Hola izmeklētajām lietām iznākuši šadi darbi: Atriebes dieviete Sātana zvaigzne Glābējs Sniegavīrs

He’s the best cop they’ve got. When a drug bust turns into a bloodbath it’s up to Inspector Macbeth and his team to clean up the mess. He’s also an ex-drug addict with a troubled past. He’s rewarded for his success. Power. Money. Respect. They’re all within reach. But a man like him won’t get to the top. Plagued by hallucinations and paranoia, Macbeth starts to unravel. He’s convinced he won’t get what is rightfully his. Unless he kills for it

Jon is on the run. He has betrayed Oslo’s biggest crime lord: The Fisherman. Fleeing to an isolated corner of Norway, to a mountain town so far north that the sun never sets, Jon hopes to find sanctuary amongst a local religious sect. Hiding out in a shepherd’s cabin in the wilderness, all that stands between him and his fate are Lea, a bereaved mother and her young son, Knut. But while Lea provides him with a rifle and Knut brings essential supplies, the midnight sun is slowly driving Jon to insanity. And then he discovers that The Fisherman’s men are getting closer

Una cámara de seguridad muestra a un atracador en un banco de Oslo apuntando a un empleado. Le ha dado veinticinco segundos al director para que vacíe el cajero. Dispara. Ha tardado treinta y uno. A Harry Hole, el impredecible detective que ha dado fama mundial a Jo Nesbø, la imagen granulada del homicidio no se le va de la cabeza. Junto a la inexperta Beate Lønn deberá encontrar al asesino. Siguen la pista hasta un famoso atracador. Sólo que está en la cárcel. Además, Harry Hole tiene un gran defecto: nadie como él sabe crearse problemas y casi siempre huelen a alcohol. Cuando parecía que su vida privada había alcanzado la paz con Rakel y sus problemas en la comisaria estaban resueltos, amanece con una resaca que despierta sus peores pesadillas. Sólo recuerda la insensatez que cometió la noche anterior: atender la llamada y la invitación de Anna, una antigua novia, nada más. Lo peor es que Anna ha aparecido muerta esa misma mañana. Y él es el sospechoso, a menos que pueda aclarar y demostrar lo que ha hecho durante las últimas doce horas

Año 1944. Daniel, combatiente del frente oriental, muere asesinado en las trincheras de Leningrado. En un hospital de Viena, un soldado herido dice ser Daniel. Entre él y la enfermera Helena surge un romance. Año 1999. El investigador Harry Hole dispara por accidente a un agente de los servicios secretos durante la visita a Noruega del presidente norteamericano Clinton. Harry Hole es trasladado a la policía de seguridad ciudadana, donde se le asigna la misión de comprobar la información sobre una red de tráfico de armas relacionada con círculos de viejos y nuevos nazis. Año 2000. Mientras la nieve se funde en las calles de Oslo, entra en escena un asesino con un objetivo muy especial

Jū Nesbē Policija Jū Nesbē (Jo Nesbe, dz. 1960) ģeniālā romānu sērija par izmeklētāju Hariju Holu izskan. “Policija” ir noslēdzošais darbs un jūs taču vēlaties uzzināt, kas notika? Viņš ir komā. Viņu apsargā stingrāk nekā prezidentu. Kāds nogalina policistus iepriekš neatklātu noziegumu vietās. Policistus, kas pirms daudziem gadiem piedalījušies slepkavību izmeklēšanā. Viņi mirst mocekļu nāvē, cits pēc cita, mediju reakcija histēriska, bet nav neviena, kurš spētu ielūkoties sērijveida slepkavas labirintam līdzīgajā prātā… Ir daudzi, kas vēlētos, lai viņš aizmieg uz mūžu. Bet varbūt kāds tikai tēlo sērijveida slepkavu? Un nonāvētie policisti ir daļiņa no kāda slepena, baisa plāna, kuru radījis īsts noziedzīgās pasaules ģēnijs? Kas notiks tālāk? Iespējams, kaut kur ir vēl kāds, kurš varētu atklāt Noslēpumu… Daudzus gadus detektīvs Harijs Hols ir bijis ikvienas nozīmīgākās Oslo kriminālizmeklēšanas centrā. Viņa izcilās prāta spējas palīdzējušas glābt neskaitāmu cilvēku dzīvību. Tomēr šobrīd, kad apdraudēti ir Harija vistuvākie, viņš nespēj aizsargāt nevienu… Arī sevi ne… No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Arņa Kilbloka vāka dizains © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška, 2015 © Izdevums, literārā apdare, mākslinieciskais noformējums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC, 2015

Jū Nesbē Sarkankrūtītis Kontinents, 2007 no angļu val. tulk. Aija Čerņevska ; vāka aut. Dairis Hofmanis. Norvēģu detektīvromāns Norvēgijā tiek uzieta ļoti reta un dārga snaipera ieroča Marklin pēdas. Neilgi pēc tam tiek atrasts kara veterāna līķis ar pārgrieztu rīkli.Detektīvs Harijs hols, kas saņēmis, viņaprāt garlaicīgu uzdevumu novērot neonacistus, pie pirmās izdevības grib izsekot graujošā algoto snaiperu iroča pēdām. Sekodams savai inuīcijai, Hols sāk izmeklēšanu kurā var iegūt daudz, bet zaudētpilnīgi visu…

Jū Nesbē Sikspārnis No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Jū Nesbē (jo nesbo) debitēja 1997. gadā ar kriminālromānu “Sikspārnis” pirmo grāmatu sērijā par izmeklētāju Hariju Holu un par to saņēmis Rivertona balvu (gada labākais norvēģu kriminālromāns) un Glass Key balvu (labākais kriminālromāns skandināvu literatūrā). Ieklausieties aborigēnu leģendās… Šī grāmata aizsāk aizraujošo daudzsējumu vēstījumu par Hariju Holu. Harijs ierodas Sidnejā, lai palīdzētu izmeklēt jaunas norvēģietes slepkavības apstākļus. Drīz vien viņš nokļūst notikumu centrā un sastopas gan ar ielasmeitām un savedējiem, gan ar transvestītiem, klauniem un narkotiku tirgoņiem. Sikspārnis ir nāves simbols… harijs un viņa kolēģis, aborigēns Endrū Kensingtons, nojauš, ka te darbojas sērijveida slepkava. Kāds ir psihopāta motīvs? Un kāpēc viņš nonāvē gaišmates? Austrālijas pirmiedzīvotāju mīti ir savdabīgi un krāšņi, pilni apslēptu simbolu, un ziemeļniekam ir grūti tos izprast. Taču pienāk brīdis, kad Harijs zaudē visu, atlikusi tikai intuīcija… Bet mazā melnā čūskiņa ir vēl bīstamāka. Tā nemanāma sēž slēpnī, un tās kodiens ir nāvējošs un precīzs. Iepazīstiet romantisku un jauneklīgu Hariju no šī pievilcīgā puiša izaugs nepārspējamais Oslo Kriminālpolicijas izmeklētājs, sērijveida slepkavu bieds un lielākais izaicinājums. Jū Nesbē ir uzrakstījis saistošāko debijas romānu kriminālistikas žanrā, kāds vien ir lasīts.” "Aftenposten” Sērijā par Harija Hola izmeklētajām lietām iznākuši šādi darbi: •  Atriebes dieviete •  Sātana zvaigzne •  Glābējs •  Sniegavīrs •  Leopards Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Jū Nesbē ir uzrakstījis saistošāko debijas romānu kriminālistikas žanrā, kāds sen nav lasīts. Arņa Kilbloka vāka dizains © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška, 2014 Zvaigzne ABC, 2014

Jū Nesbē Slāpes Slepkavības upuris – sieviete, kas kļuvusi atkarīga no iepazīšanās portāla Tinder. Vienīgais nozīmīgais pavediens – brūcēs atrastās krāsas un rūsas paliekas – izmeklētāju komandai neko daudz nelīdz. Divas dienas vēlāk notiek vēl viena slepkavība. Nogalināta jauna sieviete. Arī viņa ir izmantojusi Tinder pakalpojumus. Biedējoši līdzīga slepkavības aina. Policijas šefs ir pārliecināts, ka tik sarežģītu lietu var atrisināt tikai viens cilvēks. Tomēr Harijs Hols vairs nestrādā policijā. Sievietei, kuru viņš mīl, un arī pats sev viņš ir apsolījis, ka nekad vairs neatgriezīsies policijas darbā, lai vēlreiz nepakļautu briesmām sev tuvos cilvēkus. Tomēr šajās slepkavībās ir kas tāds, kas piesaista viņa uzmanību, – dažas sīkas nianses, kurām citi izmeklētāji nav pievērsuši uzmanību. Un tāpēc, neskatoties uz saviem solījumiem un ignorējot visus riskus, Harijs dodas medībās, lai noķertu monstru, kurš, iespējams, jau reiz ir izbēdzis sodam... Jū Nesbē (Jo Nesbø) – mūziķis, dziesmu autors, kaislīgs kalnos kāpējs un, protams, rakstnieks. Viņa radītais Harija Hola tēls 2017. gadā nosvinējis jau divdesmito dzimšanas dienu, tomēr vēl aizvien noziegumu atrisināšanai nepieciešamas tieši Hola prasmes un prāts. No norvēģu valodas tulkojis Ilmars Briška. Šis ir ar autortiesībām aizsargāts darbs. Darba reproducēšana vai jebkāda cita neatļauta izmantošana ir autortiesību pārkāpums. Par autortiesību pārkāpšanu ir paredzēta atbildība Krimināllikuma 148. pantā. Saskaņā ar Autortiesību likuma 69.1 pantu persona ir arī mantiski atbildīga par visiem zaudējumiem un morālo kaitējumu, kuru tā radījusi ar autortiesību pārkāpšanu. © Tulkojums no norvēģu latviešu valodā, Ilmars Briška, 2018 © Mākslinieciskais noformējums, literārā apdare, izdevums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC, 2018 ISBN 978–9934–0–7368–7

Jū Nesbē Sniegavīrs Jū Nesbē (Jo Nesbo) ir norvēģu rakstnieks, dziesmu autors, mūziķis un ekonomists. J. Nesbē kā kriminālromānu rakstnieks ir īpašs ar to, ka atklāj ideālās sabiedrības tumšo pusi. Romānu cikls par detektīvu Hariju Holu kļūst arvien populārāks visā pasaulē katra no jauniznākušajām grāmatām nokļūst bestselleru saraksta augšgalā. Viņa darbi jau izdoti 37 valstīs, un to kopējais metiens pārsniedzis 14 miljonus eksemplāru. Naktīs, kad uzsnieg pirmais sniegs, bez vēsts pazūd sievietes. Mājsaimnieces, bērnu mātes, neievērojamas un nezināmas līdz brīdim, kad tuvinieki ziņo par viņu pazušanu. Detektīvam Harijam Holam jānoskaidro, kas ar viņām notiek, bet vienīgā saikne starp vairākiem upuriem ir sniegavīrs viņu sētā un kāda privātklīnika, kurā notiek plastiskās operācijas. Nav iemesla, nav pavedienu ir tikai detektīva intuīcija un nojausmas. Sievietes turpina pazust, un kādā brīdī kļūst skaidrs, ka upura loma paredzēta arī Rākelai, Harija bijušajai mīļotajai. Spēle, kuras likme ir dzīvība, kļūst arvien spraigāka. Kurš ir Sniegavīrs, un kāpēc Harijam vajadzētu viņu pazīt? "Perfekts krimināltrilleris ar daudziem neparastiem sižeta pavērsieniem un absolūti negaidītu atrisinājumu. Harijs Hols visā savā spožumā!" No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis The Spectator ISBN 978-9934-0-3157-1 www.e-gramatnica.lv www.zvaigzne.lv Aizraujošākais Jū Nesbē uzrakstītais romāns par Hariju Holu. Romsdal Budstikke Pēc romāna "Sniegavīrs" izlasīšanas es nešaubīdamies pie­šķiru labākā skandināvu kriminālromānu rakstnieka titulu Jū Nesbē. "Sniegavīrs" ir augstākās raudzes kriminālžanra darbu paraugs, tēli ir tikpat spēcīgi kā pats stāsts, ko caurauž ļaunuma atmosfēra, turklāt spriedze nerimst ne uz mirkli. Marcel Berlins, The Times Šad un tad tiek uzrakstīts kāds labs kriminālromāns, kas pār­ņem lasītāju savā varā tikpat spēcīgi kā T. Harisa spriedzes pilnais darbs "Jēru klusēšana". Jū Nesbē lieliskais romāns "Sniegavīrs" pelnījis, ka to salīdzina ar Stīga Lārsona Millennium triloģijas pirmo grāmatu. Sunday Times Jū Nesbē pamazām kļūst par skandināvu kriminālliteratūras jauno zvaigzni. Romāns "Sniegavīrs" ir labākais no Jū Nesbē dar­biem! Jebkādas bažas, ka rakstnieks, atklājot sērijveida slepka­vību izmeklēšanu, varētu būt sevi izsmēlis, ir zudušas. Jū Nesbē meistarīgi ir apvienojis spriedzes pārpilnu trilleri un cilvēcisko attiecību sarežģītos līkločus. Barry Forshaw, Independent Jū Nesbē "Sniegavīrs" skandināvu brīnums! Der Tagespiegel Jo NesbB SN0MANNEN Copyright © Jo Nesbo 2007 Published by agreement with Salomonsson Agency. Translation copyright © 2012 This translation has been published with the financial support of NORLA. Arņa Kilbloka vāka dizains Visas šī darba tiesības ir aizsargātas. Izdevumu reproducēt, kopēt vai citādi pavairot un izplatīt aizliegts bez apgāda rakstiskas atļaujas. © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška © Izdevums latviešu valodā. Apgāds Zvaigzne ABC Hjirstenai Hammervolai Nesbē

Jū Nesbē Spoks Izvēle ir greznība, kuru mūsdienās var atļauties vien retais. Narkomānu midzenī uz grīdas guļ sašauts cilvēks. Viens pats. Visu pamests. Vai viņam jāmirst? Kāds zinātnieks radījis jaunu brīnumzālīti to sauc par vijolīti, tā ir drošāka par heroīnu un izraisa daudz stiprāku atkarību. Policijā iefiltrējies dedzinātājs cilvēks, kurš apmaina vai iznīcina pierādījumus. Un Oslo neslēpti saimnieko noslēpumains narkokarteļa īpašnieks ar iesauku Dubajs. Ir cilvēki, kas izvēlējušies savu likteni… Pēc triju gadu prombūtnes Harijs Hols atgriežas Oslo. Atgriežas, lai slepeni izmeklētu kādu jau atklātu slepkavību. Harijs ir pārliecināts, ka neviens nezina par viņa ierašanos. Taču jau no lidmašīnas trapa viņam seko modras acis… Bet ir reizes, kad liktenis izraugās cilvēkus. Harijs ir ieradies, lai izdibinātu, vai Oļegs ir noslepkavojis draugu vai vienkārši nepareizā laikā atradies nepareizā vietā. Taču viņš atsakās runāt. Un Harijs dodas pie Rākelas, sievietes, kuru viņš ir mīlējis un mīl joprojām… Jū Nesbē (Jo Nesbo) jaunākais romāns par Hariju Holu, nepārspējamo un neciešamo Oslo kriminālpolicijas labāko izmeklētāju. Pasaulē pārdoti vairāk nekā 25 miljoni Jū Nesbē romānu eksemplāru. ISBN 978-9934-0-4849-4 Sērijā par Harija Hola izmeklētajam lietām iznākuši šādi darbi: •  Sikspārnis • Glābējs •  Atriebes dieviete • Sniegavīrs •  Sātana zvaigzne • Leopards No norvēģu valodas tulkojis Ilmārs Briška Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Arņa Kilbloka vāka dizains Jū Nesbē SPOKS Redaktore Iveta Polkmane Projektu vadītāja Una Orinska Šis ir ar autortiesībām aizsargāts darbs. Darba reproducēšana vai jebkāda cita neat|auta izmantošana ir autortiesību pārkāpums. Par autortiesību pārkāpšanu ir paredzēta atbildība Krimināllikuma 148. pantā. Saskaņā ar Autortiesību likuma 69.1 pantu persona ir arī mantiski atbildīga par visiem zaudējumiem un morālo kaitējumu, kuru tā radījusi ar autortiesību pārkāpšanu. Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. T-274. A/s “Poligrāfists", K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. © Tulkojums latviešu valodā, Ilmārs Briška, 2015 © Izdevums, mākslinieciskais noformējums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC, 2015 ISBN 978-9934-0-4849-4

Jū Nesbē Sātana Zvaigzne Redaktore Ligita Bērziņa Apgāds Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemāra ielā 6, Rīgā, LV-1010. Red. nr. T-160. SIA Preses nams Baltie © Tulkojums latviešu valodā, Inga Bērziņa © Izdevums latviešu valodā, Apgāds Zvaigzne ABC ISBN 978-9934-0-2446-7 No norvēģu valodas tulkojusi Inga Bērziņa Jū Nesbe (Jo Nesb0) ir mūziķis, dziesmu autors, ekonomists un visā pasaulē pazīstams kriminālromānu rakstnieks. Par savu pirmo romānu no Harija Hola sērijas Jū Nesbē saņēmis prestižo Glass Key Award balvu. Kopš tā laika šajā~sērijā iznākuši jau vairāki romāni, un katrs no tiem ierindojies bestselleru sarakstu augšpusē. Jauna sieviete tiek atrasta nogalināta savā dzīvoklī Oslo. Viņas kreisajai rokai nocirsts pirksts, un zem acs plakstiņa tiek atrasts dimants piecstaru zvaigznes formā pentagramma, sātana zvaigzne. Detektīvam Harijam Holam šī lieta jāizmeklē kopā ar ilggadējo sāncensi Tomu Voleru. Oslo notiek vēl vairākas līdzīgas slepkavības, un rodas aizdomas par sērijveida slepkavas klātbūtni pilsētā. Piecstaru dimants varētu būt atslēga lietas atrisinājumam. "Nav svarīgi, kādā valodā jūs lasīsiet Jū Nesbē romānus, bet, tikko iepazīsiet Hariju Holu, jūs sapratīsiet, kāpēc viņu mīl visā pasaulē." Madison County Herald www.e-gramatnica.lv www.zvaigzne.lv "Sātana zvaigzne" ir neatvairāms, šokējošs un pārsteidzošs romāns. Jū Nesbē neapšaubāmi ierindojams skandināvu kriminālliteratūras žanra augstākajā līgā. The Times Romānā "Sātana zvaigzne" atklājas Jū Nesbē rakstnieka meis­tarība. Stāstījums tā ievelk sevī un nelaiž vaļā, ka lasītājam pašam sev ir jāatgādina par nepieciešamību elpot, tik aizraujošs ir šis darbs. Laura Vilsone Romāns "Sātana zvaigzne" ir kā meistarīgi veidoti amerikāņu kalniņi. Jū Nesbē enerģiskais temps neļauj atslābt nevienu brīdi līdz pat grāmatas aizraujošajam finālam. Guardian Līdz ar Oke Edvardsonu (Zviedrija), Jusi Adleru-Olsenu (Dānija), Karinu Fosumu (Norvēģija), Stīgu Lārsonu (Zviedrija) un Heningu Manlcelu (Zviedrija) Jū Nesbē ir vēl viens skandināvu rakstnieks, kurš ienācis starptautiskajā kriminālromānu arēnā. Jū Nesbē radī­tie tēli un atmosfēra apliecina, kāpēc viņa darbi ar tādu sajūsmu tiek uzņemti gan Eiropā, gan ASV. Bookmarks Magazine Arņa Kilbloka vāka dizains Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Jo Nesbø is known the world over as a consummate mystery/thriller writer. Famed for his deft characterization, hair-raising suspense and shocking twists, Nesbø’s dexterity with the dark corners of the human heart is on full display in these inventive and enthralling stories. A detective with a nose for jealousy is on the trail of a man suspected of murdering his twin; a bereaved father must decide whether vengeance has a place in the new world order after a pandemic brings about the collapse of society; a garbage man fresh off a bender tries to piece together what happened the night before; a hired assassin matches wits against his greatest adversary in a dangerous game for survival; and an instantly electric connection between passengers on a flight to London may spell romance, or something more sinister. With Nesbø’s characteristic gift for outstanding atmosphere and gut-wrenching revelations, The Jealousy Man confirms that he is at the peak of his abilities

Jo Nesbo, author of the bestselling Harry Hole crime series, is back with a vivid psychological thriller about the bond between orphaned brothers. How far would you go to be your brother’s keeper? Before Roy’s father died in the car crash that also killed Roy’s mother, he told his teenaged son that it was his job to protect his little brother, Carl, from the world and from Carl’s own impulsive nature. Roy took that job seriously, especially after the two were orphaned. But a small part of him was happy when Carl decided that the tiny town of Os in the mountains of Norway wasn’t big enough to hold him and took off to Canada to make his fortune. Which left Roy to pursue the quiet life he loved as a mechanic in the place where they grew up. Then suddenly an older Carl is back, full of big plans to develop a resort hotel on the family land, promising that not only will the brothers strike it rich, but so will the town. With him is his fierce and beautiful wife, Shannon, an architect he met on his travels, a woman who soon breaks down the lonely Roy’s walls. And Carl’s reappearance sparks something even more dangerous than envy in his brother’s heart – it sparks fear. Carl’s homecoming threatens to shake loose every carefully buried family secret. As psychologically acute as it is disturbing, with plot twists you never see coming, Jo Nesbo’s new novel is the work of a master of noir at the top of his game

THERE’S A NEW KILLER ON THE STREETS... A woman is found murdered after an internet date. The marks left on her body show the police that they are dealing with a particularly vicious killer. HE’S IN YOUR HOUSE... HE’S IN YOUR ROOM Under pressure from the media to find the murderer, the force know there’s only one man for the job. But Harry Hole is reluctant to return to the place that almost took everything from him. Until he starts to suspect a connection between this killing and his one failed case. HE’S OUT FOR BLOOD When another victim is found, Harry realises he will need to put everything on the line if he’s to finally catch the one who got away

Самое надежное в мире хранилище золота находится в одном лондонском банке… И ты, конечно, уже начинаешь понимать, о чем пойдет речь в этой книге. Правильно: о величайшем в мире ограблении банка. Может быть, ты знаешь кого-то, кому под силу совершить столь дерзкое преступление? Ну разумеется, это все та же бесстрашная троица: один тощий, высокий и почти безумный профессор, одна замечательная девочка с кларнетом и один крохотный мальчик с огненно-рыжими волосами. Но почему из всех людей на свете именно доктору Проктору, Булле и Лисе поручено сделать это? Да потому, что совсем недавно они уже спасли мир от неминуемого конца, вступив в схватку с лунными хамелеонами. А на этот раз все обстоит гораздо хуже. Намного хуже. Настолько хуже, что тебе, скорее всего, уже никогда, никогда не захочется съесть ни кусочка сыра пармезан! Ты спросишь: а какая тут связь с финалом Кубка Англии по футболу? Прочитаешь эту книгу — тогда узнаешь. Впервые на русском языке! Переводчик: Борис Жаров Иллюстратор: Пер Дюбвиг

Знакомьтесь: это Ю Несбё, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру. А это первая из серии книг для детей, которые написал Ю Несбё, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру. А это доктор Проктор, безумный (в хорошем смысле) профессор, вокруг изобретений которого развиваются безумные (в хорошем смысле) события в детских книгах, которые написал Ю Несбё, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру. А это Лисе, девочка с Пушечной улицы в Осло, обладательница куцых косичек и соседка доктора Проктора, вокруг изобретений которого… ну, вы поняли. А это Булле, новый друг Лисе, а также, наверное, самый мелкий, самый рыжий, самый шустрый и самый неунывающий мальчишка на нашей планете. А это новое изобретение доктора Проктора, которое Булле вызвался испытать на себе: волшебный порошок. Впервые на русском языке!

Если вы уже знакомы с доктором Проктором, то знаете, что его хлебом не корми, только дай изобрести что-нибудь безумное (в хорошем смысле). Если вы уже знакомы с Лисе, то знаете, что у нее очень мало друзей. Говоря по совести, у нее лишь один друг — Булле из дома напротив. Если вы уже знакомы с Булле, то знаете, что это самый мелкий, самый рыжий, самый шустрый и самый неунывающий мальчишка во вселенной. Ах да, еще самый веснушчатый! А если вы с ними не знакомы, то это ничего, познакомиться не поздно и сейчас, когда вся троица вот-вот влипнет в историю. Точнее, в Историю. И не влипнет, а окунется, потому что так уж устроена машина времени доктора Проктора. Заодно вам представится редкая возможность узнать, почему на самом деле Наполеон проиграл битву при Ватерлоо, за что на самом деле хотели казнить Жанну Д’Арк и откуда на самом деле взялась идея Эйфелевой башни в Париже. Держитесь крепче, головокружительные гонки во времени начинаются! Впервые на русском языке!

Если вы уже знакомы с доктором Проктором, вы знаете, что этот безумный (в хорошем смысле) профессор только и делает, что изобретает что-нибудь необычное. Если вы уже знакомы с Булле, вы знаете, что этот рыжий-конопатый коротышка никогда не унывает и находит выход из самых опасных переплетов. Если вы уже знакомы с Лисе, вы знаете, что она умна и рассудительна, хотя один из ее лучших друзей — безумный (в хорошем смысле) профессор, а второй — ну да, тот самый рыжий непоседа. А если вы с ними все-таки не знакомы — спешите познакомиться! То есть вам правда лучше поспешить, потому что на наших героев надвигается конец света. На сей раз им понадобится вся изобретательность доктора Проктора, весь оптимизм Булле и вся рассудительность Лисе, а также семиногий паук, король и маленький оркестр, чтобы спасти мир. Впервые на русском языке!

«Харри Холе вышел на лестницу и сощурился на ярком июньском солнце….Он чувствовал, что все находится в гармонии, в равновесии…» Так заканчивается роман «Полиция», но не история любимого героя Ю Несбё. Увы, детектив Харри обманывал сам себя – мир по-прежнему был жесток и несовершенен, и требовалась сильная рука, чтобы навести в нем хотя бы подобие порядка. Харри Холе возвращается на службу в полицию Осло, чтобы начать охоту за серийным убийцей, нападающим на тех, кто назначает свидания через сайт знакомств. След преступника приводит детектива к его собственному мрачному прошлому… Долгожданный 11-й роман из захватывающей серии о Харри Холе. Впервые на русском языке!

Я – наемный убийца-неудачник. Я обманул заказчика, но мой обман раскрылся, и я был вынужден бежать, спасая свою жизнь. Та, из-за которой я решился взяться за это дело, умерла, не дождавшись моей помощи, так что все было впустую. И теперь я оказался на самом краю земли, где меня никто не знает и где мне не от кого ждать помощи. А между тем преследователи дышат мне в затылок… Впервые на русском языке! «Кровь на снегу», «И прольется кровь»… Эти два романа связаны некими сюжетными нитями. Но связь их может оказаться глубже, чем нам кажется. Что же ожидает читателя дальше?

В норвежском городке, затерянном в горах, течет сонная, мирная жизнь. И она вполне устраивает Роя, который тут родился и вырос, но на его пороге появляется возмутитель спокойствия – младший брат Карл, успешный, предприимчивый, дерзкий. Он приехал со своей новой женой, довольно странной особой, – и с грандиозными планами строительства отеля в целях возрождения города. Но, во-первых, на поверку планы Карла оказались далеко не так благородны, во-вторых, Рой понимает, что его неудержимо тянет к жене брата, в-третьих, темные тайны прошлого, казалось похороненные навсегда, начинают всплывать на поверхность… Тихий мирок Роя рушится, и скоро ему придется выбирать между своей верностью семье и будущим, в которое он никогда не смел поверить. Впервые на русском!

„Четях «Кралството» и не можех да го оставя. Поразителен, оригинален, този роман е специален по всякакъв начин“. Норвежецът Ю Несбьо отдавна няма нужда от представяне — книгите му, вече надхвърлили 50 милиона продадени екземпляра, се четат на повече от 50 езика и неговият инспектор Хари Хуле е обичан по цял свят. Този път Кралят на скандинавското криминале ни поднася завладяващ самостоятелен роман, като не се свени да навлезе в дълбоките, непрогледни води на човешката природа с характерната си проницателност. Рой и Карл губят родителите си в злощастен инцидент и 16-годишният Рой поема ролята на закрилник на своя импулсивен по-малък брат. Пътищата им обаче се разделят — Карл няма търпение да превземе света и заминава за Канада, докато Рой остава в притихналото родно градче, напълно задоволен от спокойния си живот на автомонтьор. Години по-късно Карл се завръща с мистериозната си нова съпруга Шанън и с грандиозни планове. Двамата възнамеряват да създадат ски курорт на наследствената земя, покрай който да забогатеят не само братята, а и останалите жители. Мечтите за светло бъдеще раздвижват обичайния застой, но и отприщват поредица от събития, които заплашват да разрушат света на Рой и изваждат на повърхността отдавна заровени семейни тайни, впримчени в мрачното минало на градчето… „Кралството“ е многопластов трилър за силата на семейните връзки, за конфликта между дълг и морал, за разрушителната мощ на любовта. Несбьо безмилостно ни поднася обрат след обрат в напрегнатата си история за тайни, прогарящи душата и костващи живота на все повече жертви…

В полицию Осло поступила информация о нелегальном приобретении редкого и очень страшного оружия – винтовки Мерклина с оптическим прицелом, запрещенной к продаже немецкими властями. Возможно, экземпляр был куплен коллекционером, однако шестое чувство подсказывает детективу Харри Холе: покупателя нужно найти как можно скорее. Поиски приводят к событиям Второй мировой, когда Норвегии пришлось выбирать между двумя угрозами XX века: красной и коричневой чумой. Однако расследование заходит в тупик, а в деле появляется все больше трупов…

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (він закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор популярної групи «Di Derre», а наприкінці 90-х ще і як письменник, автор серії романів про поліцейського Харрі Холе. Перший з романів серії — «Нетопир» (1997) — був визнаний кращим детективом Скандинавії, удостоївся у критиків звання «миттєвого бестселера» й приніс авторові престижну премію «Срібний ключ». У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Ю Несбьо «Нетопир», «Червоногрудка», «Безтурботний», «Привид», «Мисливці за головами», «Таргани», «Леопард», «Сніговик», «Пентаграма», «Поліція», «Спаситель», «Син». Роман «Кров на снігу» побачив світ у 2014 р. Улав — надзвичайно «обдарований» кілер, що працює на одного з найвпливовіших кримінальних авторитетів Осло. Проте не типовий кілер: крім хисту до холоднокровного вбивства, він має дивовижну схильність до глибокого кохання. І, попри дизлексію — нездатність правильного і швидкого розпізнавання слів, Улав — блискучий, гіпнотично-спокійний оповідач з неабиякою уявою. Останнє замовне вбивство або піднесе його на вершину професійної майстерності, або стане його найбільшою помилкою, адже закохатись у дружину власного боса, яку до того ж той наказав прибрати, крок дуже необачний…

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор популярної групи «Di Derre», а наприкінці 90-х ще і як письменник, автор серії романів про поліцейського Харрі Холе. Перший з романів серії — «Нетопир» (1997) — був визнаний кращим детективом Скандина­вії, удостоївся у критиків звання «миттєвого бестселера» й приніс авторові престижну премію «Срібний ключ». У видавництві «Фоліо» вийшли друком книжки Ю Несбьо «Нетопир», «Червоногрудка», «Безтурботний», «Привид», «Ми­сливці за головами», «Таргани», «Леопард», «Сніговик», «Пен­таграма», «Поліція», «Спаситель», «Син», «Кров на снігу». Що чекає на кілера-невдаху, який власноруч не в змозі вбити людину і йому самому доводиться переховуватися від кулі найманого вбивці? Звичайно ж смерть. Однак Бог чомусь пожалів Ульфа і дав йому шанс вижити, ба більше — на Далекій Півночі, серед саамів, він знайшов своє кохання й навіть родину. Та чи вдасться йому зберегти це?.. Українською друкується вперше

Пропали две молодые женщины. Они незнакомы друг с другом, но в последний раз их видели на одной вечеринке. Когда тело одной из них находят со свежими швами вдоль линии роста волос, начинается охота на убийцу с очень специфическими склонностями. Для поимки этого преступника требуется детектив с очень специфическим складом ума. Только Харри Холе может остановить этого изобретательного психопата. Но Харри ушел — уволился из полиции, уехал в Лос-Анджелес. Похоже, ничто не может заманить его обратно в Осло. Если только кто-то из его близких не окажется под угрозой. В этом деле есть нечто большее, чем это кажется на первый взгляд. Время идет, надо найти другую пропавшую девушку, прежде чем число погибших возрастет. Этот убийца проник в голову Харри. И теперь он идет за тобой... Этот текст — результат тщательной правки и редактуры другого текста, выложенного на этом же сайте и являющегося переводом с английского. В данном тексте исправлены неточности, допущенные в указанном тексте, они выверены по норвежскому оригиналу, а многие фрагменты (в том числе и отсутствующие в исходном тексте) полностью переведены заново. Объективности ради указаны имена всех переводчиков, а также внесшей огромный вклад в "выравнивание" текста редактора Светланы Бондаренко

Я – убийца. Убиваю людей по заказу. Можно сказать, ни на что другое я и не гожусь. Однако у меня есть одна проблема: я не могу причинить вред женщине. Наверное, это из-за мамы. И еще я слишком легко влюбляюсь. Как бы то ни было, очередной заказ ставит меня в безвыходное положение. Но я все-таки нахожу выход… Впервые на русском языке!

От световнопризнатия криминален автор Ю Несбьо, чиито романи са преведени на над 50 езика и са продадени във впечатляващите 40 милиона екземпляра „И така, да обобщя: не умея да шофирам дискретно, мек съм като памук, бързо хлътвам, лесно ми пада пердето и съм пълна скръб в сметките. Попрочел съм това-онова, но знанията ми са много оскъдни — и то все в непрактични области. И пиша по-бавно, отколкото растат сталактитите. За какво тогава, дявол го взел, човек от сорта на Даниел Хофман може да използва некадърник като мен? Вероятно вече и сами сте се досетили за отговора: за мокри поръчки. Само че новата поръчка на Хофман никак не ми хареса. Възложи ми да очистя жена му." С „Кръв по снега" „властващият крал" на скандинавското криминале Ю Несбьо напуска познатата вселена на инспектор Хари Хуле и ни поднася задъхан, мрачно лиричен, самостоятелен роман. В центъра му е Улав — наемен убиец, който отвежда читателите по неочаквана пътека, между смъртта и любовта… „Този роман е скъпоценност. Несбьо разказва кратката, но остра като бръснач история с прецизност и обрано красноречие." — Буклист

Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, не перестает удивлять. Ломая стереотипы, пренебрегая правилами жанра, он показывает человека так откровенно, как если бы мы сами смотрели в зеркало, боясь себе признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», — утверждает Несбё. Он никогда не раскрывает своих замыслов заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности. Во втором — Несбё обращается к теме гибели человечества. Наша цивилизация гибнет медленно, но неотвратимо, рушатся устои общества, люди теряют человеческий облик — но это слишком общие фразы для такого непредсказуемого, неоднозначного, парадоксального автора. Несбё, как никто другой, умеет маневрировать между темами, менять ракурс, он то перевоплощается в своих героев, то изучает их отстраненно, и в их поступках на фоне обыденности или, напротив, в совершенно фантастической ситуации проявляются роковые противоречия современного мировоззрения, моральный релятивизм, заводящий человечество в тупик самоуничтожения. Человеку свойственно ошибаться, но, пока он мечется между черным и белым на краю пропасти, у него есть шанс на спасение… Впервые на русском!

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

В Осло з особливою жорстокістю вбито кількох жінок. Убивця — нелюд, він, як леопард, підкрадається до жертви і завдає смертельного удару. У поліції немає жодних версій і підозрюваних. А найголовніше — немає Харрі Холе, який після «справи Сніговика» звільнився й виїхав до Гонконгу, де він намагається забутися з допомогою алкоголю і наркотиків. Та позаяк Харрі — єдиний норвезький детектив, який дійсно знається на серійних убивцях і вже не раз мав з ними справу, поліція вирішує для розслідування цих злочинів повернути його до Норвегії, в Осло, у відділ вбивств…

В Осло обнаружены трупы двух молодых женщин, умерщвленных с помощью неизвестного орудия. Безжалостный убийца подкрадывается к своим жертвам бесшумно, как леопард, отнимая у них жизнь с изощренной жестокостью. Следствие топчется на месте, и Харри Холе вызывают из бессрочного отпуска. Пока полицейское начальство пытается использовать его в межведомственной борьбе, измученному охотнику предстоит пройти долгий путь по кровавому следу хищника…

Новият наелектризиращ роман от световнопризнатата поредица на Ю Несбьо Инспектор Хари Хуле ще се изправи пред най-тъмните демони на своя град — а и пред своите собствени. Белязан от травмите на последния си случай, инспектор Хари Хуле търси забрава в сенките на опиумни бордеи в далечния Хонконг. През това време в Осло са открити труповете на две млади жени, удавени в собствената им кръв. Медиите всяват паника с истеричните си гласове: няма никакви улики, полицейското разследване е в задънена улица, а Хари — единственият човек, който е способен да помогне — не може да бъде намерен. След завръщането му в Осло има ново убийство, инстинктите на инспектора вземат връх и нищо не може да го задържи настрана от разследването. Скоро Хуле разбира, че си има работа с истински психопат, който ще го подложи на изпитание — както професионално, така и лично — с каквото не се е сблъсквал никога досега. Влудяващо пристрастяващ. „Венити феър” Изключителен… Несбьо с лекота мести действието от Хонконг до Норвегия, включва пътувания до Конго, без сюжетът да загуби за миг усещането за неотложност. „Пъблишърс уикли” Несбьо е гигант на скандинавската мистерия. „Бостън глоуб”

"Понякога ловците на глави забравят, че главите, които преследват, могат да мислят. Не знам дали моята глава мисли по-ефективно без коса, но във всеки случай поне успя да вкара ловеца си в капана…" В новия си роман Ю Несбьо ни потапя в света на все още екзотичен за България бранш, наречен "лов на глави", тоест търсене на висококвалифицирани кадри. Ловците на глави в икономиката са готови на всичко, за да завоюват скалпа на скъпоструващ топмениджър или директор.  Запознайте се с Рогер Браун, който работи в компания за подбор на човешки ресурси. Рогер има и други интереси: обича изкуството и хората, колекциониращи картини. Те му осигуряват допълнителен доход и възможността да угажда на красивата си съпруга, защото втората специалност на Рогер е кражбата на скъпи платна. Неочаквано в играта се намесва брутален бивш командос с красноречивата фамилия Граф, бивш мениджър на успешна компания. Рогер, твърдо решен да го привлече за фирмата на свой клиент, се изкушава да проникне в дома му, за да открадне картина на Рубенс, смятана за отдавна изгубена. Ловецът на глави изобщо не подозира, че Граф ще постави под въпрос не само професионалното му бъдеще, но и просъществуването на брака му. Заформя се безпощадна кървава драма, от която само единият може да се измъкне жив…

Події роману, що є новітнім переосмисленням однойменної п’єси Шекспіра, розгортаються в повоєнний час у занедбаному індустріально­му місті. Новий начальник поліції Дункан — ідеаліст з далекосяжними планами. Він стає кошмаром для кримінальників і чи не єдиною на­дією на зміни для городян, втомлених беззаконням. Трагічна загибель Дункана супроводжується низкою інших смертей, не менш загадкових. Торгівля наркотиками — основний бич міста — зосереджена в руках двох наркобаронів, один із яких, майстер маніпуляцій Геката, має зв’яз­ки у вищих ешелонах влади й успішно цим користується. Задум Гекати полягає в тому, щоб безперервно й підступно впливати на свідомість командира поліцейського спецназу Макбета — людини, схильної до агресії та параноїчного страху. Перед читачами розгортається історія кохання і ненависті, політич­них амбіцій та пожадливості, героїзму і самопожертви, що дає змогу за­зирнути в найпотаємніші закутки людської душі

От световнопризнатия криминален автор Ю Несбьо, чиито романи са преведени на над 50 езика и са продадени във впечатляващите 40 милиона екземпляра В класацията за най-значимите книги на 2018-а на „Ню Йорк Таймс" 70-те години на миналия век. На фона на западнал, дъждовен индустриален град полицията ожесточено се бори със задълбочаващ се проблем с наркотиците. Началникът на силите на реда Дънкан е идеалист и визионер, мечта за жителите и кошмар за престъпниците. А зад търговията, разяждаща града, стоят двама наркобарони — единият, Хеката, е майстор на задкулисното дирижиране и връзките му се простират до най-високите етажи на властта. В центъра на плана на Хеката стои системното, коварно манипулиране на инспектор Макбет — началникът на Спецотряда, уважаван, успял мъж, но със склонност към насилие и параноични състояния… „Макбет" е част от мащабния проект на издателство „Хогарт", в който прочути писатели пресъздават вечните произведения на Уилям Шекспир през уникалната си авторска призма. Верен на криминалния жанр, Несбьо майсторски вплита основните теми на 400-годишната Шекспирова драма в съвременна история за любов, вина и политическа амбиция, за алчност и предателство, изследваща най-тъмните ъгли на човешката природа и стремежите на престъпното съзнание

В городе, в котором все время идет дождь, заправляют две преступные группировки. Глава полиции Дуглас – угроза для наркоторговцев и надежда для всего остального населения. Один из преступных лидеров, Геката, желая остаться в тени, замышляет избавиться от Дункана. Для своих планов коварный преступник планирует использовать Макбета – инспектора полиции, который подвержен приступам агрессии и которым легко управлять. А там, где есть заговор, будет кровь

Норвежець Ю Несбьо (нар. 1960 р.) у себе на батьківщині спочатку став відомим як економічний оглядач (він закінчив Норвезьку школу економіки), потім як рок-музикант і композитор популярної групи «Di Derre», а наприкінці 90-х ще і як письменник, автор серії романів про поліцейського Харрі Холе. Перший з романів серії — «Нетопир» (1997) — був визнаний кращим детективом Скандинавії, удостоївся у критиків звання «миттєвого бестселера» й приніс автору престижну премію «Срібний ключ». У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи Ю Несбьо «Нетопир», «Червоногрудка», «Безтурботний», «Привид». Роджер Браун — цілком успішна людина: він «мисливець за головами», працює у рейтинговому агентстві, що займається пошуком спеціалістів для великих корпорацій, має красуню-дружину, яка майже на голову вища за нього, їздить на шикарному «лексусі», мешкає у величезному будинку… Проте у вільний час промишляє крадіжкою цінних картин у своїх потенційних клієнтів. Та раптом «мисливець за головами» сам перетворюється на здобич…