Библиотека современной фантастики. Том 23. Народная Республика Болгария, Венгерская Народная Республика, Китайская Народная Республика, Республика Куба, Польская Народная Республика, Чехословацкая Социалистическая Республика Содержание: Фантастика добрая боевая. Предисловие РАССКАЗЫ Павел Вежинов. Синие бабочки, Однажды осенним днем на шоссе Перевод с болгарского Р. Белло Антон Донев. Алмазный дым. Перевод с болгарского З. Бобырь Фридеш Каринти. Сын своего века, Письма в космос Перевод с венгерского А. Гершковича Йожеф Черна. Пересадка мозга. Перевод с венгерского Е. Тумаркиной Рохелио Льопис. Сказочник. Перевод с испанского Р. Рыбкина Кшиштоф Борунь. Cogito, ergo sum. Перевод с польского Е. Вайсброта Йозеф Несвадба. Ангел смерти. Перевод с чешского Р. Разумовой ПОВЕСТЬ Лао Шэ. Записки о Кошачьем городе. Перевод с китайского В. Семанава

Библиотека современной фантастики. Том 3-й дополнительный Современная болгарская фантастика представлена в сборнике произведениями широко известных писателей старшего поколения — П. Вежинова и Д. Пеева, а также более молодых мастеров увлекательного жанра. Герои большинства рассказов и повестей живут и действуют в коммунистическом обществе будущего. Каждый из них по-своему решает социальные, нравственные и технологические проблемы своего времени. Заключают сборник научно-фантастический очерк «Третье тысячелетие» и краткая библиография. Содержание: РАССКАЗЫ С. Златаров. Случай «Протей». Перевод Г. Мечкова Д. Пеев. Гравитационная гробница. Перевод Г. Мечкова В. Райков. Профессор Корнелиус возвращается. Перевод Ю. Медведева А. Донев. Алмазный дым. Перевод З. Бобыр А. Донев. Воспоминания старого космогатора. Перевод В. Суханова ПОВЕСТИ П. Вежинов. Гибель «Аякса». Перевод В. Боровишки и С. Плеханова С. Славчев. Крепость бессмертных. Перевод П. Васильева и Б. Казьмина НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Д. Пеев. Третье тысячелетие. Перевод В. Суханов А. Осипов. Болгарская фантастика в русских переводах

СОСТАВИТЕЛЬ Ю.И.ТОПАЛОВА ПРЕДИСЛОВИЕ КИР.БУЛЫЧЕВА

В этом сборнике представлены рассказы и повести фантастов различных стран о роботах. Смелые, заносчивые и назидательные — такими предстают перед читателем эти создания из металла и пластика, которым, конечно же, уготовано большое место и в жизни человека будущего и в произведениях писателей-фантастов