26 -Brīnumzeme, Pasaules tautu pasakas. Pipariņš. Dienvidslāvijas tautu pasakas Sastādījusi Dagnija Dreika-Matule No serbohorvātu, slovēņu un maķedoniešu valodām tulkojuši Dagnija Dreika-Matule un Knuts Skujenieks Pipariņš (Bosnija). Tulkojis K. Skujenieks …. Par ūdensvīru (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks . Citrona karapulks (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Ganiņš (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks …. Pasaulei neizdabāsi (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Slimais lauva (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Vērsis un pele (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Peļu kauja ar odiem (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Lācis un bišumāte (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Velc mūdzim pa galvu! (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Ūpis un pūce (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Ka āpsis lapsu piemānīja (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Valdnieks Trojans ar āža ausim (Serbija). Tulkojis K. Skujenieks…Āzis, vellabrālis (Serbija). Tulkojis Ķ. Skujenieks ;  Sieva, ļaunāka par čūsku (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Bleķagalva (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Indija Koroinandija (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks Brīnumu koks (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks . Mazā vila (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Dzelzs gredzens (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks ; Par trim zirņiem (Slovēnija). Tulkojis K. Skujenieks ; Burvju mežs (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Tēva mantojums (Hercegovina). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Saimnieks un ceļavīrs (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Kā velns precējās (Slovēnija). Tulkojusi D. DreikaMatule ; Velns un velna māceklis (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Pūķis un viņa dārgakmeņi (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Meitene, ātrāka par zirgu (Melnkalne). Tulkojusi D. Dreika-Matule…Meitene un suņgalvji (Slovēnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Kā zaķim iesmu drāza (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Valdnieks un sirmgalvis (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Vislabākais darbs (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Pašā un veča (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Zupa Mujo (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ;  Zēns ar deviņiem svečturiem (Bosnija). Tulkojis K. Sku­jenieks …Pūķis un valdniekdēls (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Melnā karaliene (Horvātija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …No kurienes angļu karalienei tik daudz naudas (Hercegovina). Tulkojis K. Skujenieks…Lapsa kūmiņš (Slovēnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Lāčadēls (Hercegovina). Tulkojusi D. Dreika-Matule . Čigāns un milzis (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Viltus drosulis (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Meliem īsas kājas (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule ; Taisnība un netaisnība (Serbija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Prāts un Laime (Maķedonija). Tulkojusi D. Dreika-Matule …Liktenis (Bosnija). Tulkojusi D. Dreika-Matule RIGA «LIESMA» 1982 Ilustrējis Alberts Golljakovs © Tulkojums latvIcSu valnrlā, Tnsn?-^. sastādījums, ilustrācijas, «Liesma», 1982

The first time running a marathon can be a challenging task for anyone. For combat veteran Stephen Lantz, the next few hours will be spent testing his physical endurance with thousands of strangers along the highly celebrated paved city roads. His mind, however, will run alone as he strives to reach beyond the pain of a life pushed to its limits and the burdens of a war he hasn’t left behind. Stephen is about to discover there is more to the race than the physical miles. In a battle he never saw coming, can Stephen overcome his past without falling victim to the weathered edges of his own memories? And can it be done while his body degrades over 26.2 miles of unforgiving, uncaring solid asphalt?

Tras llevarnos de la mano por los senderos mágicos de los cuentos ancestrales en Déjame que te cuente…, Jorge Bucay nos ofrece ahora historias fruto de su propia incentiva. Su objetivo es crear un vínculo con el lector en el que el cuento se convierta en un lazo único con el escritor. Bucay, ante todo, hace una apología de la solidez y la fiabilidad de la indiscutible mirada del sentido común. Mensajes que llegan hondo, historias vueltas a contar que siempre encuentran un anclaje en nuestros sentimientos. Acompaña al libro un CD con los cuentos narrados por la voz de Jorge Bucay

В книге собраны портреты 26 руководителей советской и российской политической разведки, начиная с первого начальника иностранного отдела ВЧК и заканчивая нынешним директором СВР. Среди них есть такие известные персонажи, как Артур Артузов, Павел Судоплатов, Владимир Крючков, Леонид Шебаршин и Евгений Примаков, так и те, чьи достижения и провалы ведомы только профессионалам. Кем были эти люди, которые в разное время возглавляли ведомство на Лубянке? Какие качества помогли им добраться до должности главного разведчика страны? За судьбами начальников разведки — поворотные события в жизни нашей страны и в мире

Александр Латса (Alexandre Latsa), автор французского издания AgoraVox, перечисляет и комментирует распространенные в западной печати мифы о современной России. На перечисленных мифах, активно внедряемых в массовое сознание, базируется мнение западного обывателя о нашей стране. Статья актуальна и для жителей России, поскольку практически каждую из перечисляемых автором иноСМИшных небылиц можно обнаружить как «общеизвестную истину» на российских телеканалах или в русскоязычной (особенно «демократической») печати

Авторы книги – Виталий Дымарский и тот самый Владимир Рыжков отважно набрасываются на исторические мифы и фальсификации прошлого. Они сбрасывают с пьедесталов лже-героев и лже-пророков, разоблачают расхожие, но глубоко въевшиеся в сознание байки. Авторы надеются, что книга станет для вас интересным и полезным чтением, а рассказанные уроки истории не пропадут втуне, как это, увы, часто случается. Что само по себе – тоже урок истории

Профессионализм ведущего Ильи Колосова давно оценили многие. Его программа «25-й час» на канале «ТВ Центр» имеет высокие рейтинги, а снятый им документальный фильм «Бесценный доллар», в котором рассказывается, почему доллар захватил весь мир, вызвал десятки тысяч зрительских откликов. В своей книге И. Колосов затрагивает темы, о которых не принято говорить по телевидению. Куда делся наш Стабилизационный фонд; почему правительство беспрекословно выполняет все рекомендации Международного валютного фонда и фактически больше заботится о развитии американской экономики, чем российской; кому выгодна долларовая зависимость России и многое другое. Читатель найдет в книге и рассказ о закулисных тайнах российского телевидения, о секретных пружинах, приводящих в движение средства массовой информации, о способах воздействия электронных СМИ на зрителей

Отеки уродуют тело, делают жизнь некомфортной, портят настроение. Подобные изменения, произошедшие с человеком, настораживают, пугают, заставляют делать различные предположения и ставить себе самые разные диагнозы… Чтобы отеки не возникали на основе неправильно составленного рациона, а также для поддержания медикаментозной терапии при различных заболеваниях, вызывающих задержку жидкости в организме, в этой книге предложено 265 полезных диетических рецептов, которые, без всякого сомнения, помогут в борьбе с таким неприятным и настораживающим явлением, как отеки. Приведенные в книге рецепты гарантируют: блюда будут не только полезными, но и очень вкусными. Рекомендовано читателям старше 12 лет

Легендарный роман о городе Санта-Тереза, расположенном на мексикано-американской границе, где сталкиваются заключенные и академики, американский журналист, сходящий с ума философ и таинственный писатель-отшельник. Этот город скрывает страшную тайну. Здесь убивают женщин, количество погибших растет с каждым днем, и вот уже многие годы власти ничего не могут с этим поделать. Санта-Тереза охвачена тьмой, в городе то ли действует серийный убийца, то ли все связала паутина масштабного заговора, и чем дальше, тем большая паранойя охватывает его жителей. А корни этой эпидемии жестокости уходят в Европу, в США и даже на поля битв Второй мировой войны. Пять частей, пять жанров, десятки действующих лиц, масштабная география событий — все это «2666», загадочная постмодернистская головоломка, один из главных романов начала XXI века

Es un libro bello, largo y complejo. Consta de cinco partes que tienen ritmos y temas diferentes, pero que armonizan y convergen para conformar un todo inmenso, un relato multifacético que presenta la realidad social y la realidad individual en el siglo XX y el enigmático comienzo del XXI. Podría decirse que el protagonista es un escritor alemán que tiene un proceso de desarrollo singularísimo, dramático y cómico a la vez, que, careciendo de educación y capacidades comunicativas, escribe por puro talento y debe ocultar su identidad para protegerse del caos del nazismo, mientras que sus críticos lo buscan sin éxito por todo el mundo, todo lo cual conforma un relato que mantiene al lector en suspenso, de sorpresa en sorpresa. Pero eso no sería exacto. También podría decirse, y tal vez sería más cierto, que el protagonista de la novela es la maldad misma y la sinrazón del ser humano en el siglo XX, desde el noroeste de México hasta Europa Oriental, desde la vida liviana de unos críticos de literatura hasta las masacres de una aristocracia mafiosa en los pueblos del tercer mundo, pasando por la Segunda Guerra Mundial, el mundo del periodismo, el deporte (boxeo), la descomposición familiar y los establecimientos siquiátricos. El singular escritor alemán encarna, tal vez, la bondad y la autenticidad que resplandecen en medio de tanta maldad. Cada una de las cinco partes es una pequeña novela. Una serie de estupendos personajes secundarios dan vida a cinco cuentos que se entrelazan de forma insospechada. No obstante, es el conjunto el que presenta el cuadro fabuloso que el autor quiere comunicar. El estilo es sobrio, preciso, estricto, bello. El suspenso mantiene el interés del lector. Un verdadero ejemplo de literatura

THE POSTHUMOUS MASTERWORK FROM 'ONE OF THE GREATEST AND MOST INFLUENTIAL MODERN WRITERS' (JAMES WOOD, THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW) Composed in the last years of Roberto Bolaño's life, 2666 was greeted across Europe and Latin America as his highest achievement, surpassing even his previous work in its strangeness, beauty, and scope. Its throng of unforgettable characters includes academics and convicts, an American sportswriter, an elusive German novelist, and a teenage student and her widowed, mentally unstable father. Their lives intersect in the urban sprawl of SantaTeresa – a fictional Juárez – on the U.S.-Mexico border, where hundreds of young factory workers, in the novel as in life, have disappeared