With 1919, the second volume of his U.S.A. trilogy, John Dos Passos continues his “vigorous and sweeping panorama of twentieth-century America” (Forum), lauded on publication of the first volume not only for its scope, but also for its groundbreaking style. Again, employing a host of experimental devices that would inspire a whole new generation of writers to follow, Dos Passos captures the many textures, flavors, and background noises of modern life with a cinematic touch and unparalleled nerve. 1919 opens to find America and the world at war, and Dos Passos's characters, many of whom we met in the first volume, are thrown into the snarl. We follow the daughter of a Chicago minister, a wide-eyed Texas girl, a young poet, a radical Jew, and we glimpse Woodrow Wilson, Theodore Roosevelt, and the Unknown Soldier

 Голоса мира... Панорама времени... Поразительная, сложная форма повествования — обрывочного, мультиплицированного... Многоцветные осколки трагедий и судеб, собранные в калейдоскоп модернизма... Война окончена. Настал 1919-Й. Второй роман легендарной трилогии Джона Дос Пассоса!

Джон Дос Пассос (1896–1970) – один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы. Во второй том Собрания сочинений вошли: первый («42-я параллель») и большая часть второго романа («1919») знаменитой трилогии «США», создающей эпическую картину жизни американского общества. «42-я параллель» – один из лучших романов Джона Дос Пассоса

THE BIG MONEY completes John Dos Passos's three-volume "fable of America's materialistic success and moral decline" (American Heritage) and marks the end of "one of the most ambitious projects that an American novelist has ever undertaken" (Time). Here we come back to America after the war and find a nation on the upswing. Industrialism booms. The stock market surges. Lindbergh takes his solo flight. Henry Ford makes automobiles. From New York to Hollywood, love affairs to business deals, it is a country taking the turns too fast, speeding toward the crash of 1929. Ultimately, whether the novels are read together or separately, they paint a sweeping portrait of collective America and showcase the brilliance and bravery of one of its most enduring and admired writers

John Dos Passos, the distinguished American novelist and historian has been personally interested in Brazil for the last fifteen years. He first visited the country in 1948, and returned again in 1956 and 1962. This book, which is based on his experiences in Brazil, presents the people and landscapes of a young country on the move. Here you will find several extraordinary reports on Brasilia, first in the planning stage, second in the wildly frantic period when it was a half-finished group of buildings, and, finally, as it appeared to Mr. Dos Passos in the summer of 1962 when it was at last beginning to function as a city. Here, too, is the story of Brazil's great road building program designed to unify the country, and of the political battles in this enormous country which totters on the verge of a Communist takeover. From traveling the length and breadth of the land and from interviewing all kinds of people: politicians like Carlos Lacerda and religious leaders like Bishop Sales, Mr. Dos Passos has been able to transmit some of the flavor of the most important of Latin American nations. Mr. Dos Passos himself is of Portuguese descent, and he speaks Portuguese as well as Spanish. He begins this readable and fascinating book with a much needed short sketch of the history of Brazil and how the Portuguese tradition differs from the Spanish in South America

Considered by many to be John Dos Passos’s greatest work, Manhattan Transfer is an “expressionistic picture of New York” (New York Times) in the 1920s that reveals the lives of wealthy power brokers and struggling immigrants alike. From Fourteenth Street to the Bowery, Delmonico’s to the underbelly of the city waterfront, Dos Passos chronicles the lives of characters struggling to become a part of modernity before they are destroyed by it. More than seventy-five years after its first publication, Manhattan Transfer still stands as “a novel of the very first importance” (Sinclair Lewis). It is a masterpeice of modern fiction and a lasting tribute to the dual-edged nature of the American dream

A dazzling work of American history from the author of the “U.S.A. trilogy”. Beginning with the assassination of McKinley and ending with the defeat of the League of Nations by the United States Senate, the twenty-year period covered by John Dos Passos in this lucid and fascinating narrative changed the whole destiny of America. This is the story of the war we won and the peace we lost, told with a clear historical perspective and a warm interest in the remarkable people who guided the United States through one of the most crucial periods. Foremost in the cast of characters is Woodrow Wilson, the shy, brilliant, revered, and misunderstood “schoolmaster”, whose administration was a complex of apparent contradictions. Wilson had almost no interest in foreign affairs when he was first elected, yet later, in proposing the League of Nations, he was to play a major role in international politics. During his first summer in office, without any…

Based on the author’s first-hand experience as an ambulance driver during World War I, this first novel is noteworthy for its vivid and colorful portrait of France at that time and for its passionate indictment of war. The author’s disillusionment with war, for a time, turned him toward socialism and against capitalism. Finally, after being labeled “pro-German” and “pacifist,” Dos Passos concluded that the quasi-religion of Marxism was far more brutal than “poor old Capitalism ever dreamed of.” Reprinted from the unexpurgated original edition published by Cornell University Press in 1969

1921 reiste der später weltberühmte Autor John Dos Passos durch den Orient – schon damals eine hochexplosive Gegend – und hielt seine Eindrücke in einem Tagebuch fest. Diese abenteuerliche Reise führte den damals 25-Jährigen von der Türkei über Georgien, Armenien, den Iran und den Irak bis nach Syrien. Sein packender Bericht liest sich wie eine Mischung aus Abenteuerroman und der hellsichtigen Analyse eines dramatischen Umbruchs, der bis heute fortwirkt. Geschrieben in knapper Präzision, mit ansteckender Neugier und Beobachtungsgabe, ist das Werk, mit dem Dos Passos dabei war, zu einem der wichtigsten Schriftsteller der amerikanischen Moderne zu werden, jetzt erstmals auf Deutsch zu entdecken

With his U.S.A. trilogy, comprising THE 42nd PARALLEL, 1919, and THE BIG MONEY, John Dos Passos is said by many to have written the great American novel. While Fitzgerald and Hemingway were cultivating what Edmund Wilson once called their “own little corners”, John Dos Passos was taking on the world. Counted as one of the best novels of the twentieth century by the Modern Library and by some of the finest writers working today, U.S.A. is a grand, kaleidoscopic portrait of a nation, buzzing with history and life on every page. The trilogy opens with THE 42nd PARALLEL, where we find a young country at the dawn of the twentieth century. Slowly, in stories artfully spliced together, the lives and fortunes of five characters unfold. Mac, Janey, Eleanor, Ward, and Charley are caught on the storm track of this parallel and blown New Yorkward. As their lives cross and double back again, the likes of Eugene Debs, Thomas Edison, and Andrew Carnegie make cameo appearances. “David Drummond is fully invested in the project…. His interpretation fits Dos Passos’s unique style…Drummond’s approach brings listeners into this distinctive fictional world with fervor and energy.” — AudioFile “The single greatest novel any of us have written, yes, in this country in the last one hundred years.” — Norman Mailer

Part of the generation that produced Ernest Hemingway and Ford Madox Ford, John Dos Passos wrote one of the most grimly honest portraits of World War I. Three Soldiers portrays the lives of a trio of army privates: Fuselli, an Italian American store clerk from San Francisco; Chrisfield, a farm boy from Indiana; and Andrews, a musically gifted Harvard graduate from New York. Hailed as a masterpiece on its original publication in 1921, Three Soldiers is a gripping exploration of fear and ambition, conformity and rebellion, desertion and violence, and the brutal and dehumanizing effects of a regimented war machine on ordinary soldiers

Джон Дос Пассос (1896–1970) – один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы. Роман «Большие деньги» завершает его знаменитую трилогию «США», создающую эпическую картину жизни американского общества. В основе этого уникального произведения не судьба того или иного героя, а ход времени, воплощенный в документальном материале, воссоздающем исторический фон эпохи, и в особенностях биографий реальных исторических деятелей начала американской Великой депрессии… Ранее на русском языке не публиковался

Джон Дос Пассос (1896–1970) – американский писатель португальского происхождения, прозаик, драматург и эссеист, при жизни ставший классиком литературы США. Неповторимый творческий почерк и смелость в поисках новых форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им произведения представляют собой уникальную по широте охвата панораму жизни Америки на заре XX века. Главный труд и вершина творчества Дос Пассоса – монументальная эпопея «США». Роман «Манхэттен» является одним из важнейших в творчестве Дос Пассоса и одним из самых смелых его экспериментов. Цепочка хаотично связанных судеб в кипящем котле целеустремленного, энергичного, но равнодушного и жестокого города – матрицы всех мегаполисов мира – создает необычайно острое ощущение времени между «паникой 1893», которой завершился «позолоченный век» восстановления после гражданской войны Севера и Юга, и колоссальным биржевым крахом 1929 года, погрузившим страну в Великую депрессию. Ревущие двадцатые, время модернизации, бурного развития и самых смелых экспериментов. В свое время роман вызвал интерес Сергея Эйзенштейна, чье творчество очевидно повлияло на Дос Пассоса. Но впоследствии писатель выступил с разоблачениями деятельности ГПУ в Испании, и его произведения на долгие десятилетия оказались недоступны для советских читателей; переводчик романа Валентин Стенич был расстрелян в 1938 году

Джон Дос Пассос (1896–1970) — один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы. В романе «Манхэттен» — фантасмагорический город и человек со всеми надеждами и разочарованиями, взлетами и падениями, судьбы людей на фоне трагического сумбура бытия. «Манхэттен» останется актуальным до тех пор, пока существуют огромные города с миллионами живущих в них людей, как бы ни меняло время их облик. Потому что в каждом таком городе есть свой опасный Манхэттен, в котором человек часто бывает беззащитен и одинок и так нуждается в уважении, сочувствия и поддержке

«Манхеттен» (в оригіналі «Manhattan Transfer»), що вважається багатьма найвизначнішим твором Джона Дос Пассоса, являє собою «експресіоністську картину Нью-Йорка» (New York Times) 1920-х років, яка змальовує життя різних суспільних верств: від заможних біржових гравців до злиденних іммігрантів. Від Чотирнадцятої вулиці до Бавері, від кращого ресторану Дельмоніко до справжнього дна портових районів Дос Пассос веде хроніку життя персонажів, які борються за те, аби стати частиною сьогодення, перш ніж воно поглине їх. Хоча з часу першої публікації роману минуло понад сімдесят п’ять років, він залишається, за словами Сінклера Льюїса, «романом першорядної ваги». Це шедевр сучасної художньої літератури та остання данина двосічній природі американської мрії. (© goodreads) [Із збереженням правопису українського перекладу, опублікованого 1933-го року]

Джон Дос Пассос (1896–1970) – один из крупнейших писателей США. Оригинальные литературные эксперименты, своеобразный творческий почерк, поиск новых романных форм снискали ему славу художника-экспериментатора, а созданные им романы сделали Дос Пассоса прижизненным классиком американской литературы. «Три солдата» принесли Дос Пассосу первую известность. Его героями стали музыкант, фермер и продавец линз – люди из разных социальных слоев, с различными взглядами и понятиями, жившие в разных концах страны и объединенные страшными армейскими буднями. Каждый из них так или иначе восставал против своего удела, против насильственной смерти, бесправия и унижений, против подавления индивидуальной воли мощной армейской машиной. В их лице страдало целое поколение. Трагическое «я», звучавшее со страниц книг современников Дос Пассоса, оборачивалось у писателя трагическим «мы»