New edition of a classic adventure novel and one of the most startling, highly praised stories in English literature-a brilliant chronicle of two sensitive children's violent voyage from innocence to experience. After a terrible hurricane levels their Jamaican estate, the Bas-Thorntons decide to send their children back to the safety and comfort of England. On the way their ship is set upon by pirates, and the children are accidentally transferred to the pirate vessel. Jonsen, the well-meaning pirate captain, doesn't know how to dispose of his new cargo, while the children adjust with surprising ease to their new life. As this strange company drifts around the Caribbean, events turn more frightening and the pirates find themselves increasingly incriminated by the children's fates. The most shocking betrayal, however, will take place only after the return to civilization. The swift, almost hallucinatory action of Hughes's novel, together with its provocative insight into the psychology of children, made it a best seller when it was first published in 1929 and has since established it as a classic of twentieth-century literature — an unequaled exploration of the nature, and limits, of innocence

Английское судно в Атлантике застигнуто небывалым ураганом. В адских испытаниях самым неожиданным образом раскрываются характеры людей. Книга читается как гимн человеческому упорству и находчивости: перед лицом "неодолимой силы" дух преодолевает физическую немощь человека

Ричард Хьюз (1900–1976) — маститый английский писатель, романы которого вошли в фонд британской классики XX века. «Лисица на чердаке» и «Деревянная пастушка», две книги задуманной романистом эпопеи, объединены общими героями и охватывают период с 1923 по 1934 год. Действие переносится из Англии в Германию, Америку, Марокко. Талантливый, размышляющий над кардинальными проблемами современности художник создает широкое социальное полотно. Его романы — это история мрачного, не подлежащего забвению времени, когда в реваншистской Германии зрел фашизм, история десятилетнего пути Гитлера к власти, начало которого, мюнхенский путч, изображено в «Лисице на чердаке», а завершение, «ночь длинных ножей», — в «Деревянной пастушке»

Ричард Хьюз (1900–1976) — английский писатель-романист, новеллист, драматург. В классику английской прозы XX века вошли его романы «Сильный ветер на Ямайке» (1929), цикл романов «Удел человеческий», морская повесть «Наудачу» и др. Рассказ «Незнакомец» взят из сборника «Лучшие английские рассказы 1923 года». Опубликован на русском языке в журнале «Иностранная литература» № 3, 1992