|
|
Название книги: Английская классическая эпиграмма Авторы: Блейк Уильям , Киплинг Джозеф Редьярд, Мур Томас , Байрон Джордж Гордон Жанры: poetry_for_classical Файл: fb2-060424-074391.zip/67297.fb2 Размер файла: 306,3 КБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Сборник английской эпиграммы в период XVI–XX вв |
||
|
|
Название книги: Геспериды или Творения человеческие и божественные Авторы: Геррик Роберт Жанры: poetry_for_classical Файл: fb2-770510-771734.zip/771324.fb2 Размер файла: 2,2 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
«Геспериды» – великолепный труд, единственная книга, выпущенная в свет замечательным английским поэтом Робертом Герриком (1591–1674), итог его многолетнего поэтического творчества. В книгу, изданную в 1648 году в Лондоне и включающую светскую и духовную части, вошли более 1400 стихотворений, которые в своей совокупности можно рассматривать как своеобразную «энциклопедию» английской жизни того времени. В настоящем издании приведены все стихи «Гесперид» в их русскоязычной версии и сохранена их последовательность |
||
|
|
Название книги: Избранное Авторы: Мандзони Алессандро Жанры: nonf_publicism, dramaturgy, tragedy, literature_19, poetry_for_classical Файл: fb2-790671-795171.zip/792390.fb2 Размер файла: 1,9 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Алессандро Мандзони — классик итальянской литературы. В настоящий сборник входят его трагедии «Граф Карманьола», «Адельгиз» и повесть «История позорного столба» — занимательнейший исторический очерк политических нравов и судебных установлений кануна века Просвещения. Комментарии — Николай Борисович Томашевский. Вступительная статья — Борис Георгиевич Реизов. Иллюстрации — Андрей Дмитриевич Гончаров. Редактор — Нина Фёдоровна Кулиш. Корректоры — М. Пастер и М. Чупрова |
||
|
|
Название книги: Избранное Авторы: Мур Томас Жанры: poetry_for_classical Файл: fb2-782587-784417.zip/783507.fb2 Размер файла: 3,0 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Данная книга, по существу, первое издание на русском языке наследия ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779–1852). В ирландской печати имя Мура появилось, когда мальчику было всего четырнадцать лет. На русском языке его произведения начали публиковаться в первой половине 1820-х годов. Среди его переводчиков — поэты, чьи имена знакомы всем: В. Жуковский, М. Лермонтов, И. Козлов, А. Фет, М. Михайлов, А. Плещеев. В книгу включены также новые переводы, печатающиеся впервые. В книгу включены отрывки из романтической поэмы «Лалла Рук», «Любовь ангелов», любовная и гражданская лирика Томаса Мура. Оформление — А. Лепятский Иллюстрации — Б. Свешников Комментарии — Л. Володарская |
||
|
|
Название книги: Мармион Авторы: Скотт Вальтер Жанры: poetry_for_classical Файл: fb2-750280-751999.zip/751752.fb2 Размер файла: 2,4 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Поэма, или роман в стихах Вальтера Скотта «Мармион» является самым большим по объему из поэтических произведений «Чародея Севера» — так называли в Англии писателя после выхода в свет его «Песен шотландской границы» и «Песни последнего менестреля». Но именно «Мармион» вознес Скотта на вершину его поэтической славы |
||
|
|
Название книги: Песни Мальдорора. Стихотворения Авторы: Лотреамон Жанры: prose_classic, poetry_for_classical Файл: fb2-747196-749199.zip/748202.fb2 Размер файла: 1,1 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Эта книга потрясала и шокировала современников концентрацией зла, которую источают ее страницы. Издатели не публиковали ее, боясь преследований со стороны церкви и государства. Безвестный французский поэт, скрывавшийся под псевдонимом, бросил вызов морали и ханжеству, воспев, пожалуй, все пороки, известные человечеству. Без «Песен» и «Стихотворений» была бы немыслима эстетика модерна и постмодерна. Лотреамон вдохнул во французскую и мировую поэзию новый дух – смрада и распада, упоения грехом и бесконечного отчаяния… Содержит нецензурную брань! |
||
|
|
Название книги: Стихотворения Авторы: Балашши Балинт Жанры: poetry_for_classical Файл: fb2-752000-753199.zip/752917.fb2 Размер файла: 1,6 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
|
Название книги: Стихотворения. Проза Авторы: По Эдгар Аллан Жанры: prose_classic, poetry_for_classical Серии: БВЛ. Серия вторая No в серии:101 Файл: fb2-621000-624999.zip/624221.fb2 Размер файла: 6,9 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Проза Эдгара По (1809–1849) имеет более чем вековую историю публикаций на русском языке. Его поэзия стала своего рода студией стиха для многих поколений русских поэтов. В восприятии миллионов русских читателей он вошел в мировую литературу как художник, который всю жизнь искал прекрасное и тревожно спрашивал у себя и у других: "Где этот край, край золотой Эльдорадо?". В сборник вошли стихотворения и проза Эдгара По ("Рукопись найденная в бутылке", "Свидание", "Морелла", "Черт на колокольне", "Остров феи" и мн. др.) Перевод с английского. Составление, вступительная статья и примечания Г. Злобина. Иллюстрации В. Носкова |
||
|
|
Название книги: Фауст Авторы: Гёте Иоганн Вольфганг Жанры: tragedy, literature_19, poetry_for_classical Файл: fb2-753200-754399.zip/754128.fb2 Размер файла: 16,0 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Имя крупнейшего немецкого поэта Гете (1749–1832) принадлежит к лучшим именам, которыми гордится человечество. Трагедия «Фауст» занимает центральное место в его творчестве, принадлежит к шедеврам мировой литературы. Перевод ее выполнен одним из лучших русских поэтов XIX столетия Афанасием Фетом. Фет с детства по материнской линии был тесно связан с немецким языком и немецкой культурой, с эстетико-философскими взглядами И. В. Гете и Г. Гегеля. Литературный критик Аполлон Григорьев писал: «Гете преимущественно воспитал поэзию г. Фета; влиянию великого старого учителя обязан понятливый ученик и внутренним достоинствам, и замечательным успехом своих стихотворений, и, наконец, самою изолированностью своего места в русской литературе» |
||
|
|
Название книги: Шарль де Линь. Стихи о России Авторы: Линь Шарль-Жозеф де Жанры: poetry, network_literature, poetry_for_classical Файл: fb2-734860-736099.zip/735502.fb2 Размер файла: 1,5 МБ Язык: Русский |
Читать онлайн |
| Скачать: | ||
| fb2 | ||
| fb2+zip | ||
| epub | ||
| mobi | ||
|
Принц Шарль-Жозеф де Линь (1735–1814) — бельгийский военный деятель, дипломат, поэт и мемуарист эпохи Просвещения. В этой книге собраны стихотворения принца де Линя, адресованные нашим соотечественникам. Стихотворения воспроизводятся по изданию: «Mélanges militaires, littéraires et sentimentaires», 1795–1811 |
||