Otto Penzler rounds up the most cunning, ruthless, criminals in mystery fiction. The best mysteries — whether detective, historical, police procedural, cozy, or comedy-have one thing in common: a memorable culprit. For all the heroes in earnest pursuit, there are malefactors on the loose, determined to outfox their efforts and sow trouble in their wake. These are the rogues and villains who haunt our imaginations, but they often have more in common with their heroic counterparts than we might expect (and, as we shall see, some even moonlight as detectives or do-gooders themselves). The seventy-two handpicked stories in this collection introduce us to the miscreants who have schemed and slashed their way through the mystery canon over the past hundred and fifty years, captivating and confounding readers in the process. MEET DELINQUENT PSYCHES OF ALL STRIPES, INCLUDING gentleman thieves, calculating crooks, fearsome body snatchers, masters of disguise, morally-challenged lawyers, deceitful doctors, heinous hit men. charismatic con men, amoral adventurers, supernatural suspects, deviant detectives, vile villainesses, and cold-blooded killers IN UNFORGETTABLE TALES BY Robert Louis Stevenson, Bram Stoker, Washington Irving, Jack London, L. T. Meade, 0. Henry, Sinclair Lewis, Edgar Wallace, Leslie Charteris, Erle Stanley Gardner, Edward 0. Hoch, David Morrell, Loren D. Estleman, and countless others

Это очень увлекательная и очень страшная книга! Это первое в нашей стране столь богатое собрание переведенных с английского рассказов самого популярного сегодня жанра, представленного здесь во всем разнообразии тем и авторских стилей. Каждый читатель найдет на этих страницах чего бояться. И лишь одного может не бояться никто: скучно не будет!

Джордж Элиот (настоящее имя — Мэри Энн Эванс) родилась 22 ноября 1819 года в имении Арбери (графство Уорикшир), в семье управляющего. В 1841 году семья Эвансом переехала в Фоулсхилл. В 1846 году состоялся ее литературный дебют — она анонимно опубликовала перевод «Жизни Иисуса» Д. Ф. Штрауса. В 1849 году, после смерти отца, она стала помощником редактора в «Вестминстер ривью»; с 1851 года жила в Лондоне. После ряда переводов философских работ она обратилась к художественной прозе, выпустив в 1857 году под псевдонимом Джордж Элиот цикл повестей «Сцены из клерикальной жизни». Большую популярность приобрел опубликованный в 1859 году роман «Адам Бид», описывающий Англию конца XVIII века. Среди других известных произведений писательницы — романы «Мельница на Флоссе» (1860), «Сайлес Марнер» (1861), «Ромола» (1863) «Феликс Холт, радикал» (1866), «Дэниэл Деронда» (1876). Шедевром Элиот считается роман «Миддлмарч» (выходил частями в 1871–1872 гг.). После смерти своего гражданского мужа Дж. Г. Льюиса в 1878 году Джордж Элиот посвятила себя подготовке его рукописей к публикации. Умерла писательница в Лондоне 22 декабря 1880 года. Перевод с английского Н. Куликовой