Что делать со своей жизнью, если она просто не значит ничего. Буквально ничего, если тебя выбросила собственная мать, когда тебе был месяц от роду. И тебя подобрали как щенка, люди, которые сейчас смотрят на тебя и качают головой. Если тебе постоянно тыкают носом, что ты сирота, без имени и фамилии, что ты отброс. Правильно, продать свою душу, которая тебе не нужна, и насладиться жизнью. А как? В одном из залов замка Рожмберка можно найти портрет Дамы в Белом, надпись под которым гласит: «Кому удастся разгадать тайные письмена, будет сказочно богат». За всю историю портрета никто так и не смог расшифровать надпись. Возможно, группе студентов из Оксфорда, приехавшей в Чехию с летним заданием, улыбнется удача, или сама Перхта Рожмберкская поможет Лори разгадать тайну замка? Откуда девушка могла знать, что найдя дневник Перхты, она разбудит душу мужа-тирана, который теперь станет тенью Лори…

Чаша весов правосудия между Раем и Адом нарушена. И теперь это надо исправить, а как это сделать? Конечно, отправить сына найти невесту в мире смертных и утащить её на небеса. Только вот незадача: произошла неприятность — невеста сбежала…