The destruction of the trapped German forces in the Falaise pocket in August 1944 is one of the most famous episodes of the Normandy campaign. But myths have grown up around accounts of the battle, and its impact on the course of the war is sometimes misunderstood. In this meticulously researched and perceptive study Anthony Tucker-Jones dispels misconceptions about the battle, describes the combat in graphic detail and reassesses the outcome in the context of the campaign to liberate Europe. He takes a broad view of the sequence of operations that culminated in the battle at Falaise, tracing the course of the campaign mainly from the German viewpoint. For two bloody months the Germans held the Allies at bay following the D-Day landings, but then they were blocked in at Falaise and the area became a killing ground. Some liken the event to Hitler’s defeat at Stalingrad, while others argue the victory was flawed because so many German troops escaped. [Contain tables. Best viewed with CoolReader.]

В годы Второй мировой войны Вермахт устроил в Европе настоящий «танковый грабеж». Германская армия захватила в качестве трофеев более 16 600 иностранных танков и бронеавтомобилей — чешские «Шкоды», французские «Гочкисы» и «Сомуа», британские «Матильды», американские «Шерманы», советские Т-34 и КВ. Правда, по официальным данным, немцы использовали на поле боя не более 300 советских танков, однако автор данного исследования, ведущий британский специалист по истории бронетехники, полагает, что на самом деле эта цифра сильно занижена — множество трофейных «тридцатьчетверок» просто не учитывались во фронтовых частях Вермахта и ваффен-СС «по причине безразличия к официальной отчетности или из страха лишиться таких боевых машин. После того как немцам удалось заполучить большое количество русской бронетехники, танковые части на Восточном фронте особенно оценили качества Т-34». Именно на «тридцатьчетверке» воевал один из лучших танковых асов Третьего Рейха Эмиль Зейбольд, на счету которого 69 побед. В советских источниках также зафиксированы случаи, когда наши Т-34 встречали в бою «тридцатьчетверки» с черными крестами на броне