Кара Трумен — словно петарда размером с пинту, чья любознательная натура не раз втягивала её в неприятности. Следующее приключение заводит её дальше, чем она ожидала, отправляя в путешествие в другой мир. Трелон Рейкилл раньше думал, что у него дел по горло. Военизированная группировка куризанцев захватила в плен его брата Зорана, потом пришлось укреплять оборону Валдера в связи с возникшей угр...