Includes brand-new stories by: James Crumley, Joe R. Lansdale, Claudia Smith, Ito Romo, Luis Alberto Urrea, David Corbett, George Weir, Sarah Cortez, Jesse Sublett, Dean James, Tim Tingle, Milton Burton, Lisa Sandlin, Jessica Powers, and Bobby Byrd. Bobby Byrd is the co-publisher of Cinco Puntos Press in El Paso, Texas. As a poet, Byrd is the recipient of an NEA Fellowship, the D.H. Lawrence Fellowship awarded by the University of New Mexico, and an International Residency Fellowship. John Byrd, co-publisher of Cinco Puntos Press, is co-editor (with Bobby Byrd) of the anthology Puro Border: Dispatches, Snapshots Graffiti from La Frontera. He is also a Spanish-to-English translator and a freelance essayist

Он — Шерлок Холмс с клыками! Эркюль Пуаро мира Тьмы! Короче говоря, он — Саймон Керби-Джонс. Вампир, писатель и гениальный детектив-любитель! Он распутывает самые таинственные преступления… Дело о самозванке, выдающей себя за знаменитого автора дамских детективов, погибшей при невероятных обстоятельствах прямо во время писательской конференции… Дело о затяжной войне между деспотичной провинциальной аристократкой и ехидной начальницей почты, завершившейся загадочным убийством… Саймон Керби-Джонс стискивает клыки и выводит преступников на чистую воду. Главное — не скучать. И тогда жизнь — то есть не-жизнь — снова становится опасна и хороша!

«Смерть под псевдонимом»- второй роман из серии о детективе-любителе по имени Саймон Керби-Джонс. Он — Шерлок Холмс с клыками! Эркюль Пуаро мира Тьмы! Короче говоря, он — Саймон Керби-Джонс. Вампир, писатель и гениальный детектив-любитель! Он распутывает самые таинственные преступления… Дело о самозванке, выдающей себя за знаменитого автора дамских детективов, погибшей при невероятных обстоятельствах прямо во время писательской конференции… Дело о затяжной войне между деспотичной провинциальной аристократкой и ехидной начальницей почты, завершившейся загадочным убийством… Саймон Керби-Джонс стискивает клыки и выводит преступников на чистую воду. Главное — не скучать. И тогда жизнь — то есть не-жизнь — снова становится опасна и хороша!