Zem zilās debesu bļodas Vizma Belševica Pasakas  Zelta kažoks un adatu kažoks; Par melno zirgu debesīs; Ko stārķis pļavā dara; Bauzis; Gauja trenc lapsu; Kā suns ar kaķi sanīdās; Lakstīgala un vilks; Gliemeža mājiņa; Protu, protu! ; Sīlis ; Kā lapsa lidot mācījās; Gailis un pīle; Zaķa lūpa; Karš pie vecā ozola; Kā vēzim ciemos izgāja'; Zirneklis; Auns, vilks un trīs mazas meitiņas ; Runcis un pelīte; Divi brālīši, divi ezīši Recenzents JĀNIS KALNIŅŠ Māksliniece ILONA CEIPE RĪGA «LIESMA» 1987 Izdevniecība «Liesma», 1987 Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

ZEM ZILĀS DEBESU BĻODAS Vizma Belševica RĪGA «LIESMA» 1987 Pasakas Recenzents JĀNIS KALNIŅŠ Māksliniece ILONA CEIPE Izdevniecība «Liesma», 1987

Визма Белшевица — известная современная латышская поэтесса. Чувство своего времени, причастность ему — главные черты творчества Белшевицы. Ее индивидуальность особенно ярко проявилась в любовной лирике. На русском языке выходили две книги поэтессы: «Тепло земное» и «Стихи о соловьином инфаркте». Сборник представляет собой итог двадцатилетней творческой деятельности талантливой и яркой поэтессы. Предисловие Улдиса Берзиньша Художник Ф. Домогацкий

В сборник рассказов известной поэтессы и прозаика В. Белшевицы включены шесть юмористических рассказов, в которых комическое переплетено с трагическим. В рассказах действуют остроумно выписанные, яркие персонажи, прототипы которых подсмотрены автором у самой жизни

…В течение пятидесяти лет после второй мировой войны мы все воспитывались в духе идеологии единичного акта героизма. В идеологии одного, решающего момента. Поэтому нам так трудно в негероическом героизме будней. Поэтому наша литература в послебаррикадный период, после 1991 года, какое-то время пребывала в растерянности. Да и сейчас — нам стыдно за нас, сегодняшних, перед 1991 годом. Однако именно взгляд женщины на мир, ее способность в повседневном увидеть вечное, ее умение страдать без упрека — вот на чем держится равновесие этого мира. Об этом говорит и предлагаемый сборник рассказов. Десять латышских писательниц — столь несхожих и все же близких по мироощущению, кто они? Вглядимся в их глаза, вслушаемся в их голоса — у каждой из них свой жизненный путь за плечами и свой, только для нее характерный писательский почерк. Женщины-писательницы гораздо реже, чем мужчины, ищут спасения от горькой реальности будней в бегстве. И даже если им хочется уклониться от этой реальности, они прежде всего укрываются в некой романтической дымке фантазии, меланхолии или глубокомысленных раздумьях. Словно даже в бурю стремясь придать смысл самому тихому вздоху и тени птицы. Именно женщина способна выстоять, когда все силы, казалось бы, покинули ее, и не только выстоять, но и сохранить пережитое в своей душе и стать живой памятью народа. Именно женщина становится нежной, озорно раскованной, это она позволила коснуться себя легким крыльям искусства…

В сборнике представлены рассказы латышских советских писателей старшего поколения — Вилиса Лациса, Жана Гривы, а также имена известных прозаиков, успешно работающих в жанре рассказа сегодня — это Эгон Лив, Зигмунд Скуинь, Андрис Якубан и др. В книгу вошли произведения, связанные одной общей темой, — рассказы знакомят читателей с жизнью и трудом латышских моряков и рыбаков

«Советская поэзия» — гигантская "тысячелистая" (В. Маяковский) книга советской многонациональной поэзии. Дыханием времени веет с ее страниц. Листая эти два огромных тома, попадаешь в атмосферу революционной эпохи, острейших социальных конфликтов, строительного энтузиазма, народного подвига в защите родины, свершения великих дел. Каждый поэт говорит "o времени и о себе", а вместе они отражают многие существенные черты народной жизни на более чем полувековом отрезке истории. Вступительная статья Ал. Михайлова. Примечания Л. Осиповой. Перевод М. Дудина, И. Лисянской, В. Шацкова, Р. Кутуя, В. Микушевича, Ю. Гордиенко, В. Лугового, Е. Евтушенко и многих других. (От верстальщика: во второй том вошли стихотворения 230 советских поэтов, родившихся в период с 1911 по 1943 годы)