SOPDS
SIMPLE OPDS CATALOG
Жизнь должна быть наполнена книгами, которые наполнены жизнью.
Подтвердите удаление книги с Вашей книжной полки.

Удалить    Отмена

Беранже Пьер-Жан. Песни. Барбье Огюст. Стихотворения. Дюпон Пьер. Песни     
Название книги: Беранже Пьер-Жан. Песни. Барбье Огюст. Стихотворения. Дюпон Пьер. Песни
Авторы: Барбье Анри-Огюст , Беранже Пьер-Жан , Дюпон Пьер
Жанры: poetry, song_poetry
Серии: БВЛ. Серия вторая
No в серии:69
Файл: fb2-593000-596999.zip/594501.fb2
Размер файла: 4,2 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке. Составление, вступительная статья и примечания С. Брахмана
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1     
Название книги: Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Авторы: Алигьери Данте , Анакреонт , Барбье Анри-Огюст , Беранже Пьер-Жан , Бёрнс Роберт , Бюргер Готфрид , Гейне Генрих , Гюго Виктор , Гомер , Гораций , Готье Теофиль , Ксенофан , Лафонтен Жан де, Лонгфелло Генри , Макферсон Джеймс , Мериме Проспер , Мицкевич Адам , Микеланджело , Мильтон Джон , Парни Эварист , Петрарка Франческо , Расин Жан , Сапфо , Шевченко Тарас Григорьевич, Шиллер Фридрих , Скотт Вальтер , Вакхилид , Вольтер , Тассо Торквато , Мур Томас , Байрон Джордж Гордон, Шекспир Уильям , Гёте Иоганн Вольфганг, Сенека Луций Анней, Марциал Марк Валерий, Ариосто Лудовико , Мюссе Альфред де, Федр , Шенье Андре , Овидий , Катулл Гай Валерий , Делиль Жак , Альфьери Витторио , Поуп Александр , Ламартин Альфонс де, Уланд Людвиг , Грекур Жан Батист де, Фрейлиграт Фердинанд , Щоголев Яков Иванович, Рюккерт Фридрих , Гердер Иоганн Готфрид, Гедил , Тибулл Альбий , Саути Роберт , Мелеагр Гадарский , Бион из Смирны , Асклепиад Самосский , Ширази Хафиз , Су Ши , Бурдийон Фрэнсис Уильям, Филикайя Винченцо да, Расин Луи , Милльвуа Шарль Юбер, Руссо Жан Батист, Павел Силенциарий , Антипатр Сидонский , Флеминг Пауль , Цедлиц Иосиф Христиан фон, Гартман Мориц , Гервег Георг , Арно Антуан-Венсан , Барро Жак , Буазар Франсуа-Мари , Бук Яков , Вольф Чарльз , Геллерт Христиан Фюрхтеготт, Геснер Соломон , Грей Томас , Грессе Жан-Батист-Луи , Джанни Франческо , Жильбер Николя-Жозеф-Лоран , Касти Джамбаттиста , Катон Дионисий , Клаудиус Маттиас , Козегартен Людвиг , Крабб Джордж , Экушар-Лебрен Понс Дени, Мольво Шарль-Луи , Флориан Жан-Пьер Клари де
Жанры: poetry_for_classical
Серии: Антология поэзии
No в серии:1968
Файл: fb2-654600-655999.zip/655451.fb2
Размер файла: 1,9 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2     
Название книги: Мастера русского стихотворного перевода. Том 2
Авторы: Альберти Рафаэль , Алигьери Данте , Алкей , Архилох , Бараташвили Николоз , Барбье Анри-Огюст , Беранже Пьер-Жан , Бёрнс Роберт , Бюргер Готфрид , Блейк Уильям , Ли Бо , Ду Фу , Бодлер Шарль , Гейне Генрих , Гюго Виктор , Гомер , Китс Джон , Леопарди Джакомо , Лонгфелло Генри , Мицкевич Адам , Мистраль Габриэла , Петрарка Франческо , Расин Жан , Рембо Артюр , Ростан Эдмон , Сапфо , Шиллер Фридрих , Теннисон Альфред , Тик Людвиг , Тувим Юлиан , Валери Поль , Верхарн Эмиль , Верлен Поль , Вийон Франсуа , Жироду Жан , Аргези Тудор , Андерсен Ганс Христиан, Киплинг Джозеф Редьярд, Байрон Джордж Гордон, Дарио Рубен , По Эдгар Аллан, Шекспир Уильям , Каладзе Карло Ражденович, Исаакян Аветик Саакович, Броневский Владислав , Ренье Анри де, Беккер Густаво Адольфо, Гёте Иоганн Вольфганг, Гарт Брет , Рильке Райнер Мария, Топелиус Сакариас , Мюссе Альфред де, Гарсиа Лорка Федерико , Шенье Андре , Малларме Стефан , Гильен Николас , Катулл Гай Валерий , Леконт де Лиль Шарль , Эредиа Жозе Мария де, Сюлли-Прюдом Арман , Пшавела Важа , Леонидзе Георгий Николаевич, Ленау Николаус , Чавчавадзе Александр Гарсеванович, Багряна Елисавета , Бехер Иоганнес Роберт, дю Белле Жоашен , Петефи Шандор , Словацкий Юлиуш , Валлес Жюль , Тао Юаньмин , Вордсворт Уильям , Роллина Морис , Корбьер Тристан , Вильдрак Шарль , Милльвуа Шарль Юбер, Надо Гюстав , Ким Минсун , Павликовская-Ясножевская Мария , Геров Александр Цветков, Полициано Анджело , Деборд-Вальмор Марселина , Мюллер Вильгельм , Потье Эжен , Якшич Джура , Мейер Конрад Фердинанд, Чавчавадзе Илья Григорьевич, Саят-Нова , Бялик Хаим Нахман, Гейбель Эмануэль , Боденштедт Фридрих , Кучак Наапет , Чобанян Аршак , Степаннос , Дживани , Туманян Ованес Тадевосович, Цао Чжи , Чон Чхоль
Жанры: poetry
Серии: Антология поэзии
No в серии:1968
Файл: fb2-657880-659999.zip/658488.fb2
Размер файла: 5,3 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения
Стихотворения     
Название книги: Стихотворения
Авторы: Барбье Анри-Огюст
Жанры: poetry
Файл: fb2-589000-592999.zip/589888.fb2
Размер файла: 136,2 КБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

«…Так сила гения и злая сила рока Вожгла свою печать в твой строгий лик глубоко. Под узкой шапочкой, вдоль твоего чела Чертою резкою морщина пролегла…»
Стихотворения     
Название книги: Стихотворения
Авторы: Аполлинер Гийом , Барбье Анри-Огюст , Беранже Пьер-Жан , Бодлер Шарль , Дидро Дени , Гейне Генрих , Гюго Виктор , Готье Теофиль , Колас Якуб , Купала Янка , Мюрже Анри , Парни Эварист , Превер Жак , Рембо Артюр , Рождественский Всеволод Александрович, Самен Альбер , Верхарн Эмиль , Верлен Поль , Вольтер , Байрон Джордж Гордон, Йейтс Уильям Батлер, Навои Алишер , Ренье Анри де, Мюссе Альфред де, Элюар Поль , Браунинг Роберт , Шенье Андре , Айбек , Райнис Ян , Леконт де Лиль Шарль , Эредиа Жозе Мария де, Сюлли-Прюдом Арман , Мореас Жан , Ронсар Пьер де, Маньи Оливье де , Депорт Филипп , Виньи Альфред де , Сент-Аман Марк-Антуан Жирар де, Грекур Жан Батист де, Пирон Алексис , Рош Катрин де , Берто Жан , Менаж Жиль , Бюсси-Рабютен Роже , Кемпе Мирдза Яновна, Ла Моннуа Бернар де , Гренье Эдуард , Койдула Лидия , Буйле Луи Гиацинт, Фрейлиграт Фердинанд , Деларю-Мардрюс Люси , Ришпен Жан , Саути Роберт , Жамм Франсис , Кунанбаев Абай , Станишич Йоле , Ноай Анна де, Кро Шарль , Моро Эжезипп
Жанры: poetry
Файл: fb2-586000-588999.zip/588034.fb2
Размер файла: 2,4 МБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

В настоящем издании разнообразно представлено наследие крупного советского поэта Вс. Рождественского (1895–1977), от первых стихов, написанных под воздействием акмеизма, до произведений последних лет, обобщающих его богатый жизненный и творческий опыт. Видную и замечательную часть наследия поэта, всю свою жизнь верного высоким традициям русской классики, составляют стихи о Ленинграде, его культуре, его людях
Французские лирики XIX и XX веков     
Название книги: Французские лирики XIX и XX веков
Авторы: Аполлинер Гийом , Арагон Луи , Барбье Анри-Огюст , Беранже Пьер-Жан , Бодлер Шарль , Гюго Виктор , Готье Теофиль , Кокто Жан , Рембо Артюр , Самен Альбер , Сюпервьель Жюль , Валери Поль , Верхарн Эмиль , Верлен Поль , Жироду Жан , Ренье Анри де, Мюссе Альфред де, Ромэн Жюль , Элюар Поль , Малларме Стефан , Леконт де Лиль Шарль , Эредиа Жозе Мария де, Дерем Тристан , Карко Франсис , Мореас Жан , Ламартин Альфонс де, Виньи Альфред де , Туле Поль-Жан , Фор Поль , Бартелеми Огюст-Марсель , Лафорг Жюль , Роллина Морис , Корбьер Тристан , Тайад Лоран , Жамм Франсис , Клодель Поль , Пеги Шарль , Вильдрак Шарль , Жакоб Макс , Сальмон Андре , Фарг Леон-Поль , Реверди Пьер
Жанры: poetry
Серии: Антология поэзии
No в серии:1937
Файл: fb2-335000-343999.zip/335947.fb2
Размер файла: 502,6 КБ
Язык: Русский
Читать онлайн
Скачать:
fb2
fb2+zip
epub
mobi

По изданию 1937 г. «Настоящая антология является новым значительно дополненным изданием сборника «От романтиков до сюрреалистов», вышедшего в издательстве «Время» в 1934 году.»
КНИЖНАЯ ПОЛКА
Книжная полка доступна только в режиме работы SimpleOPDS Catalog со включенной авторизацией пользователей.
СТАТИСТИКА

Этот каталог содержит: 455227 книг, 136027 авторов, 317 жанров и 40530 серий.

Дата последнего сканирования: 14 декабря 2025 г. 22:25

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА

Наука о судьбе. Почему ваше будущее более предсказуемое, чем вы думаете

Кто мы – творцы собственной судьбы или биомашины, каждое действие которых заранее предопределено? Этим вопросом человечество задаётся испокон веков. Известный нейробиолог Ханна Кричлоу пытается ответить на него с помощью своей науки, обращаясь за помощью к специалистам из разных областей: от генетики и психологии до богословия. В своём исследовании Хана описывает, как развивается и учится...