Книгата е изградена върху исторически факти, популярни анекдоти, кратки весели или тъжни истории, пословици и поговорки, а също и върху личните наблюдения на автора в някои от страните в Европа. С изтънчено чувство за хумор авторът сравнява унгарските привички и начин на мислене с тези на други народи. Представена е всекидневната Унгария, шеговито, а понякога в приказна форма - лека и забавна разходка из страната на „маджарите", но не да разглеждаме туристическите обекти и музеите, а истинско посещение в „домовете", среща с живота и душевността на хората. Роден през 1971 г. в Будапеща. Завършва Будапещенския университет „Лорант Йотвьош" и защитава докторат по френска литература. Автор на стихосбирки, един роман, новели, сборници с разкази и с есета. Превежда от френски език. Носител е на престижни литературни награди, сред които „Атила Йожеф" (2000) и „Прима примисима"(2013)

Подборка стихотворений венгерского поэта Яноша Лацфи (1971). Как отмечает во вступительной статье переводчик Юрий Гусев, цитируя другого венгерского поэта Яноша Сентмартони, Лацфи как никто умеет «растворяться… в маленьких чудесах „серых“ будней, находя в них гармонию. У него все оживает, начинает играть, превращается в праздник»