He knew he had one more race left in him; he was good for one more crack at the Indianapolis classic. But he needed a car. To get one, he had to amuse Bander son — who thought death was fun