Catastrophic spring flooding, blistering attacks in the media, and a mysterious disappearance greet Chief Inspector Armand Gamache as he returns to the Sûreté du Québec in the latest novel by #1 New York Times bestselling author Louise Penny. It's Gamache's first day back as head of the homicide department, a job he temporarily shares with his previous second-in-command, Jean-Guy Beauvoir. Floodwaters are rising across the province. In the middle of the turmoil, a father approaches Gamache, pleading for help in finding his daughter. As crisis piles upon crisis, Gamache tries to hold off the encroaching chaos, and realizes the search for Vivienne Godin should be abandoned. But with a daughter of his own, he finds himself developing a profound, and perhaps unwise, empathy for her distraught father. Increasingly hounded by the question, how would you feel..., he resumes the search. As the rivers rise, and the social media onslaught against Gamache becomes crueler, a body is discovered. And in the tumult, mistakes are made. In the next novel in this "constantly surprising series that deepens and darkens as it evolves" (The New York Times Book Review), Gamache must face a horrific possibility, and a burning question. What would you do if your child's killer walked free? 

From the author of STILL LIFE comes the second novel featuring the irresistible Chief Inspector Gamache...The falling snow brings a hush to Three Pines -- until a scream pierces the air. A spectator at the annual Boxing Day curling match has been fatally electrocuted. Heading the investigation, Chief Inspector Armand Gamache unravels the dead woman's past and discovers a history of secrets and enemies. But Gamache has enemies of his own. As a bitter wind blows into the village, something even more chilling is sneaking up behind him! 

When an intricate old map is found stuffed into the walls of the bistro in Three Pines, it at first seems no more than a curiosity. But the closer the villagers look, the stranger it becomes. Given to Armand Gamache as a gift the first day of his new job, the map eventually leads him to shattering secrets. To an old friend and older adversary. It leads the former Chief of Homicide for the Sûreté du Québec to places even he is afraid to go. But must. And there he finds four young cadets in the Sûreté academy, and a dead professor. And, with the body, a copy of the old, odd map. Everywhere Gamache turns, he sees Amelia Choquet, one of the cadets. Tattooed and pierced. Guarded and angry. Amelia is more likely to be found on the other side of a police line-up. And yet she is in the academy. A protégée of the murdered professor. The focus of the investigation soon turns to Gamache himself and his mysterious relationship with Amelia, and his possible involvement in the crime. The frantic search for answers takes the investigators back to Three Pines and a stained glass window with its own horrific secrets. For both Amelia Choquet and Armand Gamache, the time has come for a great reckoning. Number-one New York Times bestselling author Louise Penny pulls back the layers to reveal a brilliant and emotionally powerful truth in her latest spellbinding novel. 

The 16th novel by #1 bestselling author Louise Penny finds Chief Inspector Armand Gamache of the Sûreté du Quebec investigating a sinister plot in the City of Light On their first night in Paris, the Gamaches gather as a family for a bistro dinner with Armand's godfather, the billionaire Stephen Horowitz. Walking home together after the meal, they watch in horror as Stephen is knocked down and critically injured in what Gamache knows is no accident, but a deliberate attempt on the elderly man's life. When a strange key is found in Stephen's possession it sends Armand, his wife Reine-Marie, and his former second-in-command at the Sûreté, Jean-Guy Beauvoir, from the top of the Tour d'Eiffel, to the bowels of the Paris Archives, from luxury hotels to odd, coded, works of art. It sends them deep into the secrets Armand's godfather has kept for decades. A gruesome discovery in Stephen's Paris apartment makes it clear the secrets are more rancid, the danger far greater and more imminent, than they realized. Soon the whole family is caught up in a web of lies and deceit. In order to find the truth, Gamache will have to decide whether he can trust his friends, his colleagues, his instincts, his own past. His own family. For even the City of Light casts long shadows. And in that darkness devils hide. 

When a mysterious figure appears on the village green on a cold November day in Three Pines, Armand Gamache, now Chief Superintendent of the Sûreté du Québec, knows something is seriously wrong. Yet he does nothing. Legally, what can he do? Only watch and wait. And hope his mounting fears are not realized. From the moment its shadow falls over Three Pines, Gamache suspects the creature has deep roots and a dark purpose. When it suddenly vanishes and a body is discovered, it falls to Gamache to discover if a debt has been paid or levied. In the early days of the investigation into the murder, and months later, as the trial for the accused begins in a Montreal courtroom on a steamy day in July, the Chief Superintendent continues to struggle with actions he's set in motion, from which there is no going back. "This case began in a higher court," he tells the judge, "and it's going to end there." And regardless of the trial's outcome, he must face his own

The brilliant new novel in the New York Times bestselling series by Louise Penny, one of the most acclaimed crime writers of our time No outsiders are ever admitted to the monastery of Saint-Gilbert-Entre-les-Loups, hidden deep in the wilderness of Quebec, where two dozen cloistered monks live in peace and prayer. They grow vegetables, they tend chickens, they make chocolate. And they sing. Ironically, for a community that has taken a vow of silence, the monks have become world-famous for their glorious voices, raised in ancient chants whose effect on both singer and listener is so profound it is known as “the beautiful mystery.” But when the renowned choir director is murdered, the lock on the monastery’s massive wooden door is drawn back to admit Chief Inspector Armand Gamache and Jean-Guy Beauvoir of the Sûreté du Québec. There they discover disquiet beneath the silence, discord in the apparent harmony. One of the brothers, in this life of  prayer and contemplation, has been contemplating murder. As the peace of the monastery crumbles, Gamache is forced to confront some of his own demons, as well as those roaming the remote corridors. Before finding the killer, before restoring peace, the Chief must first consider the divine, the human, and the cracks in between

Chaos is coming, old son. With those words the peace of Three Pines is shattered. As families prepare to head back to the city and children say goodbye to summer, a stranger is found murdered in the village bistro and antiques store. Once again, Chief Inspector Gamache and his team are called in to strip back layers of lies, exposing both treasures and rancid secrets buried in the wilderness. No one admits to knowing the murdered man, but as secrets are revealed, chaos begins to close in on the beloved bistro owner, Olivier. How did he make such a spectacular success of his business? What past did he leave behind and why has he buried himself in this tiny village? And why does every lead in the investigation find its way back to him? As Olivier grows more frantic, a trail of clues and treasures— from first editions ofCharlotte’s WebandJane Eyreto a spider web with the word “WOE” woven in it—lead the Chief Inspector deep into the woods and across the continent in search of the truth, and finally back to Three Pines as the little village braces for the truth and the final, brutal telling

Chief Inspector Armand Gamache returns to Three Pines in #1 New York Times bestseller Louise Penny's latest spellbinding novel. You're a coward. Time and again, as the New Year approaches, that charge is leveled against Armand Gamache. It starts innocently enough. While the residents of the Québec village of Three Pines take advantage of the deep snow to ski and toboggan, to drink hot chocolate in the bistro and share meals together, the Chief Inspector finds his holiday with his family interrupted by a simple request. He's asked to provide security for what promises to be a non-event. A visiting professor of statistics will be giving a lecture at the nearby university. While he is perplexed as to why the head of homicide for the Sûreté du Québec would be assigned this task, it sounds easy enough. That is, until Gamache starts looking into Professor Abigail Robinson and discovers an agenda so repulsive he begs the university to cancel the lecture. They refuse, citing academic freedom, and accuse Gamache of censorship and intellectual cowardice. Before long, Professor Robinson's views start seeping into conversations. Spreading and infecting. So that truth and fact, reality and delusion, are so confused it's near impossible to tell them apart. Discussions become debates, debates become arguments, which turn into fights. As sides are declared, a madness takes hold. Abigail Robinson promises that if they follow her, ça va bien aller. All will be well. But not, Gamache and his team know, for everyone. When a murder is committed, it falls to Armand Gamache, his second-in-command Jean-Guy Beauvoir, and their team to investigate the crime as well as this extraordinary popular delusion. And the madness of crowds. 

Hardly a day goes by when nine year old Laurent Lepage doesn't cry wolf. From alien invasions, to walking trees, to winged beasts in the woods, to dinosaurs spotted in the village of Three Pines, his tales are so extraordinary no one can possibly believe him. Including Armand and Reine-Marie Gamache, who now live in the little Quebec village. But when the boy disappears, the villagers are faced with the possibility that one of his tall tales might have been true. And so begins a frantic search for the boy and the truth. What they uncover deep in the forest sets off a sequence of events that leads to murder, leads to an old crime, leads to an old betrayal. Leads right to the door of an old poet. And now it is now, writes Ruth Zardo. And the dark thing is here. A monster once visited Three Pines. And put down deep roots. And now, Ruth knows, it is back. Armand Gamache, the former head of homicide for the Sûreté du Québec, must face the possibility

Chief Inspector Armand Gamache returns in the eighteenth book in #1 New York Times bestseller Louise Penny's beloved series. It’s spring and Three Pines is reemerging after the harsh winter. But not everything buried should come alive again. Not everything lying dormant should reemerge. But something has. As the villagers prepare for a special celebration, Armand Gamache and Jean-Guy Beauvoir find themselves increasingly worried. A young man and woman have reappeared in the Sûreté du Québec investigators’ lives after many years. The two were young children when their troubled mother was murdered, leaving them damaged, shattered. Now they’ve arrived in the village of Three Pines. But to what end? Gamache and Beauvoir’s memories of that tragic case, the one that first brought them together, come rushing back. Did their mother’s murder hurt them beyond repair? Have those terrible wounds, buried for decades, festered and are now about to erupt? As Chief Inspector Gamache works to uncover answers, his alarm grows when a letter written by a long dead stone mason is discovered. In it the man describes his terror when bricking up an attic room somewhere in the village. Every word of the 160-year-old letter is filled with dread. When the room is found, the villagers decide to open it up. As the bricks are removed, Gamache, Beauvoir and the villagers discover a world of curiosities. But the head of homicide soon realizes there’s more in that room than meets the eye. There are puzzles within puzzles, and hidden messages warning of mayhem and revenge. In unsealing that room, an old enemy is released into their world. Into their lives. And into the very heart of Armand Gamache’s home

Луиза Пенни, знаменитый автор детективов о старшем инспекторе Армане Гамаше, в новом романе поднимает жесткие и оттого неудобные вопросы. Что утратило и что приобрело цивилизованное общество после пандемии двадцать первого столетия, которая невольно заставила нас вспомнить о мрачных коллизиях Средневековья? Неужели напуганная, сбитая с толку толпа готова пойти за новым лидером, который провозглашает: «Все будет хорошо»? Хорошо, но не для всех… Эпидемия схлынула. Накануне Нового года в Квебек по приглашению почетного ректора университета приезжает лектор, профессор Эбигейл Робинсон. Тема ее выступления вызывает небывалый ажиотаж, и ректор лично просит старшего инспектора полиции Гамаша обеспечить порядок в зале. Симпатичная Робинсон прекрасно владеет вниманием аудитории, несмотря на острые разногласия среди слушателей. И вдруг звучат выстрелы… Поднимается паника. К счастью, Эбигейл даже не ранена, но Гамашу приходится принять все необходимые меры для ее дальнейшей защиты, хотя… позиция профессора вызывает у него (и не только) крайнее отторжение. Присутствие этой женщины сеет раздор даже в таком тихом месте, как деревня Три Сосны. И несмотря на все усилия полицейских Квебека, в новогоднюю ночь, под гром фейерверка, в считаных шагах от праздничной кутерьмы происходит жестокое убийство… В ходе расследования Гамаш интуитивно хватается за маловероятную версию, и эта нить уводит его в прошлое, к страшному преступлению против человечности, совершенному здесь, в цивилизованной стране… Впервые на русском!

Когда в стенах бистро в Трёх Соснах находят замысловато составленную старую карту, это сначала кажется нелепостью. Но чем пристальнее вглядываются в карту жители деревни, тем необычнее выглядит находка. Вручённая Арману Гамашу в качестве подарка в честь первого дня в новой должности, карта в конечном итоге приведёт его к разгадке холодящей душу тайны. К старому другу и давнему противнику. Это заставит бывшего начальника убойного отдела Сюртэ-дю-Квебек посетить места, которых боится даже он. Но долг превыше всего. Там он найдёт четверых юных кадетов Академии Сюртэ и мёртвого профессора. А рядом с телом жертвы копию старой загадочной карты. И, куда не посмотри, всюду Гамаш видит Амелию Шоке, одну из кадетов. В татуировках и пирсинге. Дерзкую и обозлённую. Амелии логичнее находиться по другую сторону полицейского расследования. И, тем не менее, она в Академии. Как протеже убитого профессора. Вскоре в центре внимания расследования окажется сам Гамаш, его странные отношения с Амелией и его возможное участие в преступлении. Бешеная гонка за ответами возвращает следователей в Три Сосны, к хранящему собственные ужасные секреты витражу. Для Амелии Шоке и Армана Гамаша настало время большой расплаты

Роман «Время предательства» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Психологическая острота и динамизм повествования, присущие всем детективам Пенни, обещают читателю захватывающее путешествие по перипетиям сюжета вплоть до самой развязки. Для Армана Гамаша настали трудные времена. Его самый верный и преданный помощник отвернулся от своего наставника. Отдел по расследованию убийств, который Гамаш кропотливо создавал многие годы, расформирован, все сотрудники переведены в другие отделы, а на их место приняты бездельники и наглецы. Самого Гамаша всячески вынуждают уйти в отставку. Но прежде чем сделать это, он должен провести последнее расследование. Из деревни Три Сосны ему приходит сообщение о том, что пропала подруга Мирны Ландерс, обещавшая приехать к ней на Рождество. Начиная поиски пропавшей женщины, Гамаш еще не знает, что под именем Констанс Пино скрывалась одна из самых знаменитых личностей не только Канады или Северной Америки, но и всего мира… Впервые на русском языке!

Роман «Все дьяволы здесь» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире многократного лауреата премии Агаты Кристи. На этот раз инспектору предстоит раскрыть преступный заговор в Париже – Городе света. Ничто не предвещало беды в этот чудесный парижский вечер, который Гамаш провел с семьей и своим крестным отцом, миллиардером Стивеном Горовицем. Однако по пути домой Стивена сбивает машина, и это явно не несчастный случай, а самое настоящее покушение. Среди вещей потерпевшего обнаруживается странная находка – ключ от номера в фешенебельном отеле «Георг V». Зачем Горовицу отель, если он располагает собственной квартирой в Париже? Ужасное открытие, сделанное Арманом и его женой Рейн-Мари в квартире крестного, дает понять, что опасность гораздо больше и гораздо ближе, чем можно было предположить. Вскоре вся семья инспектора оказывается втянутой в паутину лжи и обмана… Чтобы узнать правду, Гамашу придется решить, может ли он доверять своим друзьям, коллегам, своей интуиции и, наконец, собственному прошлому. Ибо даже Город света отбрасывает длинные тени. И в этой тьме прячутся дьяволы. Впервые на русском!

После тяжелого ранения старший инспектор Арман Гамаш выходит в отставку и переезжает жить в деревню Три Сосны. Тихая размеренная жизнь, в которой нет места преступлениям и убийствам, вполне его устраивает. Однако и здесь ему не дают покоя. Соседка обращается к нему с просьбой разыскать ее мужа, художника Питера Морроу. Он уехал, чтобы разобраться в себе и своем творчестве, но обещал вернуться ровно через год. Прошли все сроки, а от Питера нет никаких известий. Призвав на помощь своего верного помощника Бовуара, Гамаш начинает новое расследование. Ему удается выяснить, что Питер успел объездить всю Европу, побывать в самых невероятных местах, но цель этих перемещений остается непонятной. Известно лишь, что за это время им написано несколько очень странных картин. Затем беглец вернулся в Канаду, и его следы затерялись в квебекской глуши. Жив ли он? А если нет, то не стал ли жертвой преступления? Впервые на русском языке!

В „Дългият път към дома“ главен инспектор Гамаш вече се е оттеглил от полицията, за да се отдаде на заслужена почивка. Идилията и спокойствието обаче не продължават дълго, защото съвсем скоро бившият инспектор научава, че неговият съсед Питър е изчезнал. Неспособен да откаже помощ на приятелите си, Гамаш се впуска с тях в разследване, което накрая ги връща у дома, но не и преди да са изгубили нещо по пътя. Арман Гамаш, бившият главен инспектор на отдел „Убийства“, най-накрая е намерил така жадуваното спокойствие в новия си дом — село Трите бора. Всяка сутрин той следва един и същ ритуал: качва се на хълма, сяда на пейката и чете от малка книга, но никога не стига до последната страница. И никога не говори за раните в душата си. За разлика от Клара Мороу, която от година не знае нищо за съпруга си Питър. Двамата си обещават да се срещнат точно дванайсет месеца след раздялата си, но той така и не се завръща. Тревогата на Клара нараства с всеки изминал ден и у нея назрява неизбежното решение — да поиска помощ от Гамаш. Макар и неохотно бившият инспектор изоставя идиличното село и заедно с някогашния си заместник Жан Ги, Клара и Мирна Ландерс поемат на пътешествие все по-навътре в Квебек. И все по-навътре в душата на Питър Мороу. Разследването ги отвежда до самото устие на величествената река Сейнт Лорънс — местност, толкова безлюдна и прокълната, че първите мореплаватели я наричат „земята, която Бог дал на Каин“. И къде другаде, ако не именно там, човек би се сблъскал с пагубните последици от действията на някого, готов да продаде собствената си душа, за да възвърне славата си. Луиз Пени е единствената в света седемкратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи

Роман «Жестокие слова» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство — очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения. Очевидно одно: этот человек предательски убит кем-то, кого хорошо знал. И даже после его смерти паутина предательства продолжает плестись…

У тихому селі Три Сосни, що на південь від Монреаля, ніколи не траплялося нічого зловісного. Аж до сьогодні, коли у лісі за селом знайшли мертвою місцеву вчительку. Хтось поцілив у неї з лука. Головний інспектор Арман Ґамаш разом із командою слідчих приїжджають, щоб розпочати розслідування підозрілої смерті. Тутешні жителі впевнені, що це всього-на-всього трагічний нещасний випадок на полюванні, адже загиблу всі односельчани дуже поважали. Однак Ґамаш відчуває в цьому віддаленому лісі щось недобре

Светът на изкуството е царство на светлосенки, в което нищо не е такова, каквото изглежда. Клара Мороу най-сетне сбъдва мечтата на живота си: самостоятелна изложба. При това не къде да е, а в престижния Музей на съвременното изкуство в Монреал. Но на сутринта след бляскавия вернисаж всичко се срива. В безукорната цветна градина на семейство Мороу, в идиличното планинско селце Трите бора, е намерен трупът на непозната в аленочервена рокля. Никой не разпознава по снимка Лилиан Дайсън — бивш арт критик и художник, спечелила си омразата на артистичните среди в Квебек преди цели двайсет години и изчезнала мистериозно след това. Защо се е завърнала Лилиан и по каква причина се е появила неканена на тържеството на Клара? Инспектор Арман Гамаш и екипът му от млади специалисти пристигат в Трите бора, за да разрешат мистерията. Заподозрени за хладнокръвното убийство са не само Клара и всички нейни съседи и приятели, поканени на коктейла, но и изтъкнати членове на квебекския арт елит, уважили събитието в китното селце. Скоро става ясно, че светът на изкуството е царство на светлосенки, в което нищо не е такова, каквото изглежда. И когато Гамаш най-сетне разкрива истината, си задава въпроса дали тя не е поредната умело замаскирана лъжа… Луиз Пени е единствената в света седемкратна носителка на литературния приз "Агата Кристи". Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи

Роман «Каменный убийца» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство. Жертва – один из членов семейства Финни, богатых, респектабельных людей, которые собрались здесь, чтобы почтить память давно умершего родственника. Обстоятельства убийства настолько загадочны, что поначалу следствие заходит в тупик. И лишь поняв, что корни преступления уходят в далекое прошлое, Гамаш и его команда начинают разбираться в этом хитросплетении давно похороненных секретов и ненависти, спрятанной за вежливыми улыбками

Роман «Королевство слепых» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Полгода назад Армана Гамаша временно отстранили от работы, его дальнейшая карьера под угрозой, но совесть инспектора чиста, и он наслаждается этой передышкой в кругу друзей и близких в деревне Три Сосны. Однако каникулы продолжаются недолго: инспектор получает письмо от нотариуса с приглашением прибыть по указанному адресу. Гамаш приезжает в заброшенный дом и выясняет, что назначен душеприказчиком в завещании незнакомой женщины, которая работала уборщицей и при этом называла себя баронессой. Сумасшедшая? Почему при взрослых наследниках она выбрала исполнителями своей последней воли троих незнакомых людей? Вскоре после оглашения завещания заброшенный дом рушится, и под обломками находят тело одного из наследников. «Мотив вполне основательный. Убийства совершаются и за двадцать долларов. А тут речь идет о миллионах». Значит, титул и баснословные деньги – вовсе не выдумка? Тем временем в нотариальном архиве найдено другое завещание, датированное 1885 годом, и вопросов становится еще больше… Впервые на русском!

В този уединен манастир се сливаха естественото и ръкотворното. Покой и гняв, тишина и песни. Гилбертинците и Инквизицията. Манастир Saint-Gilbert-Entre-les-Loups — свети Гилберт сред вълците. Свят, изтъкан от противоположности, където монаси с черни роби и бели качулки бродят из притихналите коридори на скрития насред гората храм. И пеят грегориански псалми. Свят, който ревниво съхранява красивата мистерия на музиката и държи портите си здраво залостени. Поне до деня, когато хармонията е нарушена. Изгубили спокойствието си, монасите са принудени да отворят вратите, за да влязат шепа живи и да си тръгне един мъртвец. Главен инспектор Гамаш и хората му са допуснати в манастира, за да разследват мистериозната смърт на един от монасите. И докато Гамаш се чуди каква е връзката между убийството и божествената музика, той лека-полека започва да забелязва пукнатините около себе си. В привидно здравите основи на манастира. В малката разединена общност между стените му. В собственото си обкръжение. Ще успее ли обаче да разпознае "монаха сред вълците", преди музиката да е заглъхнала? Луиз Пени е единствената в света седемкратна носителка на литературния приз "Агата Кристи". Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи

Хаос иде, стари друже… Четири кратки думи, които прогонват мира и спокойствието от Трите бора. В края на лятото идиличното селце, скътано в планините на Квебек, изпраща гостите си обратно в големия град и посреща септемврийския хлад. А с него и трупа на непознат старец. За ужас на местните тялото е захвърлено в любимото им бистро, собственост на симпатичния антиквар Оливие. Главен инспектор Арман Гамаш и екипът му от млади специалисти са повикани по спешност от Монреал, за да разплетат убийството на странника. В село, където всички се познават, никой не е виждал неизвестния мъж жив. Или никой не си признава. А малкото налични улики водят към един от най-уважаваните жители на Трите бора. Разследването на Гамаш разрива потулени тайни и безценнo съкровищe и го отвежда по-далеч от всякога. На другия край на континента. Какво общо имат със случая тотемните стълбове на индианците хайда и изящните дърворезби, сътворени от жертвата? Заплаха ли са семейство Жилбер, богаташите, преобразили до неузнаваемост старото имение „Хадли“? Опитният инспектор се изправя срещу мрежа от лъжи, за да намери път до истината, заровена в тъмните канадски гори

Роман «Очень храбрый человек» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Сегодня первый день Армана Гамаша в Квебекской полиции, куда он вернулся после девятимесячного отстранения, последовавшего за рядом необдуманных, пагубных решений», – пишут в «Твиттере» недоброжелатели – нет, явные враги Гамаша. Тем не менее в полиции знают: он лучший. Он умеет действовать отчаянно дерзко, рискованно и, что бы там ни писали в твитах, в высшей степени эффективно. Именно таких решений требуют от старшего инспектора события, обрушившиеся на него в первый же рабочий день. Пропала молодая беременная женщина, и он берется за расследование, испытывая глубокое (и возможно, неразумное) сочувствие к ее отцу, ведь у инспектора тоже есть взрослая дочь! Тем временем провинции Квебек угрожает весеннее наводнение эпического масштаба. Надвигающаяся катастрофа всегда несет с собой хаос, и Арман Гамаш пытается ему противостоять. Отложить поиски пропавшей, как считает его зять – тоже старший инспектор полиции, – и заняться более насущными вопросами перед лицом стихийного бедствия? Нет. «Сражение можно выиграть на одном фронте, – заявляет Гамаш. – Но война выигрывается на многих». Лед на реках уже тронулся, трещат мостовые опоры, в Сети запущено видео, порочащее честь Армана Гамаша… Успеет ли он выиграть свою войну? Впервые на русском!

Тишину провинциальной жизни деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает трагическая гибель женщины, недавно купившей дом убийцы Бена Хедли. Ее смерть наступила при невероятных обстоятельствах, и очень похоже, что это было тщательно спланированное убийство. Инспектору Арману Гамашу и его команде предстоит выяснить, как убийце удалось нанести удар буквально на глазах у всех жителей деревни и остаться незамеченным…

Роман «Природа зверя» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Не проходит и дня, чтобы девятилетний Лоран Лепаж не сочинил какую-нибудь фантастическую историю – о вторжении марсиан, громадной пушке, крылатых монстрах, увиденных им в лесу. Конечно, никто из жителей деревушки Три Сосны не воспринимает всерьез его болтовню, в том числе бывший старший инспектор полиции Арман Гамаш, поселившийся здесь после выхода в отставку. Но мальчик исчезает, и вскоре поисковая группа глубоко в лесу натыкается на загадочную находку, доказывающую, что монстр все-таки побывал в здешних местах. Люди начинают подозревать, что далеко не все из рассказов Лорана чистая выдумка. Арман Гамаш понимает: возможно, он сам, не поверив мальчику, повлиял на роковой ход событий. Впервые на русском языке!

Роман «Разные оттенки смерти» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Только вчера художница Клара Морроу пережила мгновения величайшего триумфа: в престижном монреальском музее с огромным успехом состоялось открытие ее персональной выставки. И вот сегодня все пошло прахом, словно в дурном сне. Возле дома Клары в деревне Три Сосны найдена убитая женщина, причем выясняется, что это старая знакомая Клары, с которой ее когда-то связывали непростые отношения. На художницу падает тень подозрения в убийстве. Казалось бы, все факты против нее. Однако интуиция подсказывает старшему инспектору Арману Гамашу, что в этом деле факты не главное. Чтобы докопаться до истины, ему придется с головой окунуться в мир искусства, в котором так много полутонов и оттенков, а игра света подчас полностью меняет картину… Впервые на русском языке!

Роман «Самый жестокий месяц» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво. Во время спиритического сеанса, который местные жители проводили в старом заброшенном доме, пользующемся дурной славой, Мадлен внезапно умирает. Все считают, что она просто испугалась до смерти, ведь общение с миром призраков никому не проходит даром. Однако Гамаш подозревает, что дело гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд. Начав расследование, он неожиданно становится объектом яростных нападок в прессе, связанных с одним из его прошлых дел. Теперь ему нужно не только раскрыть предполагаемое убийство, но и обелить свое имя…

Град Квебек е в ледената прегръдка на зимата — смразяващо студена и изключително красива. Главен инспектор Арман Гамаш се възстановява от травмиращ инцидент и търси утеха в очарователна английска библиотека, зачетен в томове, които никой не е разгръщал от векове. Докато един ден в мазето на Литературно-историческото дружество е намерено тялото на скандален археолог. Мъж, приживе обсебен от търсенето на останките на Самюел дьо Шамплен — основателя на Квебек. Въпреки нежеланието си Гамаш неусетно се впуска в разследване на мистериозни събития, които се простират четиристотин години назад във времето… Междувременно от Трите бора всеки ден пристига ново писмо от Габри: Защо му е на Оливие да мести трупа? Няма логика. Знаеш, че той не е убиецът. Гамаш е все по-разколебан във вината на младия мъж, осъден за убийство. Възможно ли е инспекторът и екипът му да са допуснали фатална грешка? История и настояще се сблъскват на територията на приказния Квебек, а Арман Гамаш преживява наново ужасните събития от последните месеци, за да загърби сенките от собственото си минало. Луиз Пени е единствената в света шесткратна носителка на литературния приз „Агата Кристи“. Романите й са преведени на повече от трийсет езика и са издадени в многохилядни тиражи

Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?

Роман «Стеклянные дома» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны весело отмечают Хеллоуин. Однако праздничное настроение угасает, когда на деревенском лугу появляется странная фигура в черной мантии и в маске. Инспектор полиции Гамаш, желая понять, что это за человек, пытается разговорить его, увести прочь. Но незнакомец стоит непоколебимо, хотя, кажется, не намерен никому причинить вреда. Выясняется, что он изображает кобрадора – испанского сборщика долгов, который в Средние века преследовал должников, молча взывая к их совести. К кому же явился кобрадор в деревне Три Сосны? Пока этот вопрос занимает местных жителей, незнакомец исчезает, а в подвале церкви находят мертвое тело в костюме сборщика долгов. Убита одна из гостей, приехавших на праздник. Мотив убийства неясен, но, похоже, жертва видела то, что не предназначалось для чужих глаз…

Когда в один из холодных ноябрьских дней в Трех Соснах появляется загадочная фигура, у Армана Гамаша и остальных жителей это вызывает любопытство. Любопытство со временем перерастает в настороженность. В дождь ли, в снег, незнакомец стоит неподвижно, устремив взгляд в пустоту. С момента, когда тень незваного гостя падёт на деревню, Гамаш - нынешний шеф-суперинтендант Сюртэ-дю-Квебек - начинает догадываться, что непрошенный гость пришел из далекого прошлого и преследует тёмную цель. Гамаш ничего не предпринимает. Да и что тут можно поделать? Лишь наблюдать и ждать. И надеяться, что растущие опасения не воплотятся в реальность. Но когда фигура в одночасье исчезает и обнаруживается мертвое тело, Гамашу необходимо выяснить – кто-то взыскал или уплатил долг? Несколько месяцев спустя, жарким июльским днем в Монреале, когда персона, обвиняемая в преступлении, предстает перед судом, шеф-суперинтендант Гамаш продолжает бороться с последствиями действий, совершенных им в том злополучном ноябре, потому что пути назад нет. Мало того, что обвиняемый предстает пред судом. Пред судом предстает и совесть самого Гамаша. В «Стеклянных домах» - очередной захватывающей книге, автор номер один по версии New York Times Луиза Пенни, сотрясает устои криминального романа, чтобы выяснить, что же Ганди называл «судом совести». Судом превыше всех остальных

Бестселър автори №1 — Хилари Родам Клинтън и Луиз Пени, представят роман с ненадминати обрати и несравним достъп до вътрешна информация — „Територия на терора“. След бурен период в американската политика и оспорвана надпревара новият президент на САЩ неочаквано избира съперничката си Елън Адамс за ключовата позиция на държавен секретар. Между двамата няма топли чувства, но хитрият ход осигурява на президента контрол над един от най-яростните му критици. Няколко седмици след встъпването на новата администрация в длъжност светът става жертва на терористични атаки с ужасяващи бомбени атентати. Все още неуспяла да се справи с хаоса и разрухата, наследени от предшественика ѝ, държавен секретар Адамс започва състезание с времето, за да разбере какво се е случило и какво предстои. Но се оказва почти невъзможно да овладееш криза от подобен мащаб, когато си сам. Предишното управление е оставило страната без приятели и съюзници. Америка се оказва изолирана от международните отношения, изгубила дипломатически позиции и без влияние там, където е от жизненоважно значение. Елън Адамс скоро осъзнава, че конспирацията е много по-заплетена, залозите са много по-големи, а враговете са много по-близо, отколкото някога си е представяла. За да отвърне на удара, тя няма друг избор, освен да се обгради с необичаен и верен екип от съюзници, между които най-близката ѝ приятелка и съветничка, млада служителка на Държавния департамент и собствената ѝ дъщеря. „Територия на терора“ е изключителен и абсолютно завладяваш международен трилър, написан съвместно от многократно награждавания бестселър автор №1 на New York Times — Луиз Пени, и Хилари Родам Клинтън — 67-ия държавен секретар на САЩ. Луиз Пени е многократно награждавана с международни отличия бестселър автор, чиито книги се нареждат на №1 в класациите на New York Times, USA TODAY и Globe and Mail (Торонто). Нейната поредица „Разследванията на инспектор Гамаш“ издавана от Minotaur Books, импринт на St. Martin’s Publishing Group, е преведена на трийсет и един езика. През 2017 г. Луиз Пени получава Ордена на Канада за принос към канадската култура. Живее в селце южно от Монреал. Хилари Родам Клинтън е първата жена в американската история, която получава номинация за президент от водеща политическа партия. След почти четири десетилетия, посветени на обществена работа в защита на децата и семействата в ролята ѝ на адвокат, първа дама и американски сенатор, тя е назначена за 67-и държавен секретар на САЩ. Хилари Родам Клинтън е съпруга, майка, баба и автор на седем предишни книги, издадени от Simon & Schuster

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»! Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу… Впервые на русском языке!

Блестящ дебют, отличен с 11 литературни награди Добре дошли в света на брилянтния детектив с необикновен ум – инспектор Гамаш, легенда от ранга на Еркюл Поаро, госпожица Марпъл и Шерлок Холмс! В планините на Квебек е скътано идилично канадско селце, което няма да намерите на никоя карта. Там животът е така спокоен, че на местните и през ум не им минава да заключват домовете си... докато една сутрин обичаната и уважавана от всички художничка Джейн Нийл е намерена мъртва в гората. Пронизана със стрела право в сърцето. Случаят със странната смърт е поверен на блестящия главен инспектор от отдел „Убиийства” Арман Гамаш. Истинска знаменитост в полицейските среди, проницателният детектив пристига от Монреал с екипа си, за да разгадае мистерията. Местните жители са убедени, че става дума за нещастен случай при лов, но Гамаш бързо проумява, че в наглед притихналото селце всеки пази тайни и се крие зад маски. И че ключът към загадката навярно е в необикновената картина, нарисувана от художничката, малко преди да умре… Увлекателен роман, в който човешките взаимоотношения са не по-малко важни за авторката от самата криминална загадка

У мальовничій місцині десь поблизу Квебека мешканці села Три Сосни готуються до Різдва, а хтось із них — до вбивства…　 Сісі Пуатьє загинула під час щорічного турніру з керлінгу. Жінку, яка викликала неприязнь у кожного, хто мав з нею справу, убили просто посеред замерзлого озера у всіх на очах.　 Головний інспектор Арман Ґамаш негайно вирушає на місце злочину, щоб з’ясувати подробиці «нещасного випадку». Проте що більше детектив занурюється у розслідування, то краще розуміє: усі збіги — це лише деталі досконалого плану злочину.　 Розкрити справу виявляється складніше, ніж він очікував, бо свідків украй важко розговорити. Мешканці села мовчать, адже в Трьох Соснах кожному є що приховувати…　 Перекладено за виданням:　 Penny L. A Fatal Grace: A Novel / Louise Penny. — New York: Minotaur Books, 2011

Роман «Хороните своих мертвецов» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Пока древние каменные стены Старого Квебека трещат от зимних морозов, старший инспектор Арман Гамаш расследует самое странное дело в своей успешной карьере. В здании добропорядочного Литературно-исторического общества найдено тело. Человек был жестоко убит в тот момент, когда производил раскопки в подвале. Его смерть явно связана с одной из величайших тайн в истории Квебека, корни которой уходят в века. И только разгадав эту тайну, Гамаш может найти убийцу… Впервые на русском языке!

Роман «Час расплаты» продолжает серию расследований старшего инспектора Армана Гамаша. Этот обаятельный персонаж создан пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. Устав от затянувшегося бездействия после отставки, Арман Гамаш принимает предложение возглавить Полицейскую академию Квебека. Ему предстоит титаническая работа по реформированию этого крайне неблагополучного учебного заведения. Где лучше всего готовиться к новым сражениям, как не в тишине и уюте собственного дома – в деревне Три Сосны? Тем временем в деревенском бистро во время ремонта обнаруживается загадочная рукописная карта Трех Сосен, пролежавшая в стене около ста лет. Кто нарисовал эту странную карту и с какой целью? Гамаш поручает четырем кадетам академии разгадать эту загадку. Но их исследования внезапно прерывает ужасное событие: у себя в квартире в здании академии убит один из преподавателей и в его спальне найдена копия карты. Неужели убийца – один из этих четверых? Впервые на русском языке!

Тихую провинциальную жизнь деревушки Три Сосны, что в Квебеке, нарушает убийство бывшей школьной учительницы Джейн Нил. От рождения и до самой смерти прожила она здесь. Все ее знали, все любили… Или не все? И почему выбрано столь непривычное орудие убийства — классический охотничий лук? Это не единственная загадка, которую предстоит разгадать. Ни разу за всю свою долгую жизнь Джейн Нил не пускала друзей дальше кухни. Что же она скрывала? Странные обстоятельства… Странная жизнь… Странная смерть…

Роман «Эта прекрасная тайна» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В этом уединенном монастыре, затерянном в дебрях Квебека, почти всегда царит тишина, прерываемая лишь старинными песнопениями. Прекрасные голоса монахов зачаровывают всех, кому посчастливится их услышать, и кажется, что рядом с этой красотой нет места злу. Однако в монастыре происходит убийство, и старший инспектор Арман Гамаш начинает расследование, не подозревая, что и сам вскоре станет жертвой – жертвой предательства, совершенного самым преданным его помощником… Впервые на русском языке!