Впервые на русском языке — два романа молодого автора, восходящей звезды британской фантастики. «Плот» - В этой вселенной сила притяжения непостоянна, а потому земной корабль, когда-то пролетавший мимо Туманности, попросту развалился. Те, кто выжил, из его обломков соорудили Плот, который стал их пристанищем. Но Туманность гибнет, и людям надо искать пути к спасению. «По ту сторону времени» - Люди вышли в космос, а Землю вскоре поработило существо Квакс. Но земляне не сдаются. В тайне от Квакса группа заговорщиков, называющая себя «Друзья Вигнера», построила космический корабль и сбежала в прошлое, чтобы покончить с рабством

Five hundred years after a handful of human starship travelers got lost in a hostile universe, their descendants are still struggling for survival. As hard as life is on The Raft — a platform remnant of the ship’s hull — it’s even harder in The Belt — a string of shacks circling the iron-rich core of a dead star. Every Belter has heard the story of the legendary starship but most of them don’t believe it. But Rees, a lowly mine-rat, does. He wonders why the sky is angry red instead of the blue his parents remembered. Why food from The Raft gets less and less nutritious. Why fewer and fewer stars form every day. In his quest to find answers, Rees travels from boyhood to manhood, from the outermost edges of his world into its mysterious heart. And along the way he discovers there’s more at stake than his simple curiosity: life in his enigmatic universe is about to become impossible…

В этой вселенной сила притяжения непостоянна, а потому земной корабль, когда-то пролетавший мимо Туманности, попросту развалился. Те, кто выжил, из его обломков соорудили Плот, который стал их пристанищем. Но Туманность гибнет, и людям надо искать пути к спасению

First there were good times: humankind reached glorious heights, even immortality. Then there were bad times: Earth was occupied by the faceless, brutal Qax. Immortality drugs were confiscated, the human spirit crushed. Earth became a vast factory for alien foodstuffs. Into this new dark age appears the end of a tunnel through time. Made from exotic matter, it is humanity’s greatest engineering project in the pre-Qax era, where the other end of the tunnel remains anchored near Jupiter. When a small group of humans in a makeshift craft outwit the Qax to escape to the past through the tunnel, it is not to warn the people of Earth against the Qax, who are sure to follow them. For these men and women from the future are themselves dangerous fanatics in pursuit of their own bizarre quantum grail. Michael Poole, architect of the tunnel, must boldly confront the consequences of his genius. Timelike Infinity: the strange region at the end of time where the Xeelee, owners of the universe, are waiting…

Люди вышли в космос, а Землю вскоре поработило существо Квакс. Но земляне не сдаются. В тайне от Квакса группа заговорщиков, называющая себя «Друзья Вигнера», построила космический корабль и сбежала в прошлое, чтобы покончить с рабством

A race of microscopic beings, who were genetically engineered to survive on the turbulent mantle of a neutron star and who vividly remember their superbeing creators, prepare for the biggest family reunion in history

Michael Poole’s wormholes constructed in the orbit of Jupiter had opened the galaxy to humankind. Then Poole tried looping a wormhole back on itself, tying a knot in space and ripping a hole in time. It worked. Too well. Poole was never seen again. Then from far in the future, from a time so distant that the stars themselves were dying embers, came an urgent SOS — and a promise. The universe was doomed, but humankind was not. Poole had stumbled upon an immense artifact, light-years across, fabricated from the very string of the cosmos. The universe had a door. And it was open…

Ironically, you’ll probably appreciate Vacuum Diagrams most after you’ve put it down. The prolific and acclaimed Stephen Baxter has always been praised for his imaginative and conscientious use of science, and Vacuum Diagrams is no exception. This collection of short stories will leave you ruminating for days over the sprawl of ideas, worlds, and life forms Baxter has woven together. Filling in the gaps on Baxter’s ambitious, almost audacious, 10-million-year timeline called the “Xeelee Sequence,” Vacuum Diagrams is a collection of revised, previously published short stories that bridges together his popular novels set in this same “future history” — Raft, Timelike Infinity, Flux, and Ring. Baxter’s universe is rotten with life, from strange tree-stump-like creatures with superfluid ice skeletons to dark matter “birds” to sentient beings composed of pure mathematics. And Baxter’s reverence for life’s beauty, for its voracious robustness, is hard to resist — especially when it comes to humanity and its tentative, eager rise. The cycling timeline follows humans as they come into their own as a star-faring race, from their first sporadic steps to their near dominance of the universe and beyond. Vacuum Diagrams is a great introduction to Baxter for those unfamiliar with him and a good primer for the other “Xeelee Sequence” novels. If you already love Baxter or the other novels in the sequence, Vacuum Diagrams is certainly a safe bet. Besides, any book that sends you scurrying quizzically after your college physics text deserves a closer look. Check it out. —Paul Hughes (from amazon.com)

Return to the eon-spanning and universe-crossing conflict between humanity and the unknowable alien Xeelee in this selection of uncollected and unpublished stories, newly edited and placed in chronological reading order. From tales charting the earliest days of man's adventure to the stars to stories of Old Earth, four billion years in the future, the range and startling imagination of Baxter is always on display. As humanity rises and falls, ebbs and flows, one thing is always needed – the ability to endure. Contains eleven short stories and novellas