Украинский писатель Олесь Бердник вводит своих героев в странный, непостижимый по привычным меркам мир — с конфликтами, трагедиями, бескомпромиссными поисками истины. При таинственных обстоятельствах исчезает любимая женщина молодого следователя. Оказывается, что она перенесена в другое измерение… Так завязывается узел острого сюжета в новом фантастическом романе «Звездный Корсар»

Это произведение является продолжением романа «Звездный Корсар». З. Ы. Жаль, что Олесь Павлович сам не перевел на русский язык сей роман, получилось бы гораздо лучше, чем у меня. Но я старался… BesZakona

Продолжение романа «Звездный корсар». Из-за коварства Аримана, главные герои эпопеи: космоследователь Григор Бова, Галя-Громовица и Юлиана-Мария не вернулись в родной мир, а попали в альтернативную спираль времени, угодив в застенки тамошних спецслужб, проходя все круги ада уготованные властителем тьмы. И лишь благодаря помощи Звездного корсара они не только вырываются из тюрьмы и находят друзей, но и восстанавливают прерванную Спираль Эволюции Земли…