Government warnings about radiation levels in her hometown (a stone’s throw from Chernobyl) be damned! Baba Dunja is going home. And she’s taking a motley bunch of her former neighbors with her. With strangely misshapen forest fruits to spare and the town largely to themselves, they have pretty much everything they need and they plan to start anew. The terminally ill Petrov passes the time reading love poems in his hammock; Marja takes up with the almost 100-year-old Sidorow; Baba Dunja whiles away her days writing letters to her daughter. Life is beautiful. That is until one day a stranger turns up in the village and once again the little idyllic settlement faces annihilation. From the prodigiously talented Alina Bronsky, this is a return to the iron-willed and infuriatingly misguided older female protagonist that she made famous with her unforgettable Russian matriarch, Rosa Achmetowna, in The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine. Here she tells the story of a post-meltdown settlement, and of an unusual woman, Baba Dunja, who, late in life, finds her version of paradise

Broken Glass Park made a remarkable debut when it was published in Germany in 2008. Its author, the twenty-nine-year old Russian-born Alina Bronksy has since been hailed as a wunderkind, an immense talent who has been the subject of constant praise and debate. The heroine of this enigmatic, razor-sharp, and thoroughly contemporary novel is seventeen- year-old Sacha Naimann, born in Moscow. Sacha lives in Berlin now with her two younger siblings and, until recently, her mother. She is precocious, independent, skeptical and, since her stepfather murdered her mother several months ago, an orphan. Unlike most of her companions, she doesn?t dream of getting out the tough housing project where they live. Her dreams are different: she wants to write a novel about her mother; and she wants to end the life of Vadim, the man who murdered her. What strikes the reader most in this exceptional novel is Sacha?s voice: candid, self-confident, mature and childlike at the same time: a voice so like the voices of many of her generation with its characteristic mix of worldliness and innocence, skepticism and enthusiasm. This is Sacha?s story and it is as touching as any in recent literature. Germany?s Freundin Magazine called Broken Glass Park?a ruthless, entertaining portrayal of life on the margins of society.? But Sacha?s story does not remain on the margins; it goes straight to the heart of what it means to be seventeen in these the first years of the new century

Russian-born Alina Bronsky, whose Hottest Dishes of the Tartar Cuisine was named a Best Book of the Year by Publishers Weekly and a Favorite Read of the Year by both The Huffington Post and The Wall Street Journal, returns with a startling new novel about the difficult work of self-acceptance. After an encounter with a dog in which he was worsted, seventeen-year-old Marek begins attending a support group for young people with physical disabilities, which he dubs “the cripple group,” led by an eccentric older man known as The Guru. Marek is dismissive of the other members of the support group, seeing little connection between their misfortunes and his own. The one exception to this is Janne, the beautiful young and wheelchair-bound woman with whom he has fallen in love. When a family crisis forces Marek to face his demons, group or no group, he is in dire need of support. But the distance he has put between himself and The Guru’s misshapen acolytes may well be too great to bridge. An atmospheric evocation of modern Berlin and a vivid portrait of youth under pressure, Just Call Me Superhero is destined to consolidate Alina Bronsky’s reputation as one of Europe’s most wryly entertaining and stylish authors

Rosa Achmetowna is the outrageously nasty and wily narrator of this rollicking family saga from the author of Broken Glass Park. When she discovers that her seventeen-year-old daughter, "stupid Sulfia," is pregnant by an unknown man she does everything to thwart the pregnancy, employing a variety of folkloric home remedies. But despite her best efforts the baby, Aminat, is born nine months later at Soviet Birthing Center Number 134. Much to Rosa's surprise and delight, dark eyed Aminat is a Tartar through and through and instantly becomes the apple of her grandmother's eye. While her good for nothing husband Kalganow spends his days feeding pigeons and contemplating death at the city park, Rosa wages an epic struggle to wrestle Aminat away from Sulfia, whom she considers a woefully inept mother. When Aminat, now a wild and willful teenager, catches the eye of a sleazy German cookbook writer researching Tartar cuisine, Rosa is quick to broker a deal that will guarantee all three women a passage out of the Soviet Union. But as soon as they are settled in the West, the uproariously dysfunctional ties that bind mother, daughter and grandmother begin to fray. Told with sly humor and an anthropologist's eye for detail, The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine is the story of three unforgettable women whose destinies are tangled up in a family dynamic that is at turns hilarious and tragic. In her new novel, Russian-born Alina Bronsky gives readers a moving portrait of the devious limits of the will to survive

Ты открываешь книгу. С неохотой, конечно. Начинаешь читать. Через силу, понятно — в школе заставили. Продираешься через пару страниц, зевая, и вдруг… Вдруг понимаешь: это всё — про тебя. Не просто «похоже на твою жизнь» или «напоминает твои мысли», нет! Это всё — буквально про тебя. Такая книга попала в руки 14-летней Ким. В романе какой-то Леи Эриксон о Ким рассказано всё: как родители развелись; как отец нашел новую девушку, которая теперь ждет ребенка; даже про то, как в Ким влюбился одноклассник. И вот тут-то самое ужасное: в финале одноклассник умирает! Она должна спасти Яспера — он хороший парень и не заслужил такой участи. Тут без помощи лучшей подруги, удивительной и всемогущей Петровны, не обойтись. Девчонки решаются на отчаянный шаг — найти коварную Лею, крадущую чужие жизни ради своих книжек, и заставить переписать финал. Алина Бронски (родилась в 1978 году) — немецкая писательница русского происхождения, чьи тексты переводились на множество языков. Пишет она по-немецки, а со своими детьми общается по-русски — и такая необычная «двойственность» сохраняется в ее прозе

Ако Уве се бе родил в Източна Европа, щеше да води битки точно като баба Дуня! Баба Дуня винаги е правила каквото си иска! Тя няма никакво намерение да напусне селцето си Черново, което се намира на хвърлей камък от авариралата атомна централа в Чернобил. При това баба Дуня дори не е сама — компания й прави пъстра групичка от скици, съставена от избягалия от болница Петров, близо стогодишния Сидоров, странното семейство Гаврилови и нейната най-добра приятелка — Мария, чийто ранобуден петел Дуня си е наумила да удуши в най-близко бъдеще. Животът в Черново си тече кротко и спокойно, но в миг всичко се променя. Неочаквана поредица от шеметни събития принуждава баба Дуня да защити своите ясни разбирания за добро и зло. Скоро тя е обвинена в убийство, но справедливостта понякога няма общо със закона. "Не може за всички глупаци на този свят да е виновна радиацията!"

Баба Дуня возвращается в свое село после аварии на Чернобыльской АЭС. Пока весь мир боится фонящих радиацией лесных плодов, она с единомышленниками выстраивает новую жизнь. Посреди бесхозной земли, где птицы поют громче, чем где-либо еще. Пока смертельно больной Петров раскачивается в гамаке и читает любовные стихи, а доярка Марья водит шашни со столетним Сидоровым, баба Дуня пишет письма в Германию дочери. Но тут в селе появляются чужие — и община вновь оказывается под угрозой исчезновения. Алина Бронски пронзительно и поэтично, иронично и душевно возрождает погибший мир. Она рассказывает историю села, которого уже не должно быть, и необычной женщины, которая в преклонном возрасте обретает собственный рай