a book to remember... In this book you will investigate crime with such Famous Detectives as Perry Mason Nero Wolfe Ellery Queen and read stories of detection and suspense by such Famous Mystery Writers as Agatha Christie John Dickson Carr George Harmon Coxe Charlotte Armstrong Hugh Pentecost and be surprised at tales of mystery and crime by such Famous Literary Figures as W. Somerset Maugham Ben Hecht, John Van Druten A book to remember, a book to read and reread — a book to treasure and keep permanently in your library

Somersets Moems. Mēness un penijs Angļu rakstnieks Viljams Somersets Moems (1874─1965) romānu „Mēness un penijs” (1919) sarakstījis, balsoties uz slavenā franču gleznotāja Pola Gogēna traģisko un aizraujošo dzīvesstāstu. Gleznotāja Strinklenda traģiskais liktenis ir arī Pola Gogēna biogrāfija. Šī grāmata uzskatāma par vienu no 20 gs angļu literatūras labākajiem darbiem. No angļu valodas tulkojusi Valda Kumuška Mākslinieks Gunārs Kļava Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Liesma 1970

This collection of short stories is sure to please fans of the eminently talented British author W. Somerset Maugham. With details drawn from Maugham’s first extended period of living abroad, the stories offer a unique glimpse into the early stages of the author’s artistic development

Somersets Moems Slepenais agents Ašendens Somerseta Moema varonis — angļu rakstnieks Ašendens — pirmā pasaules kara gados ir Lielbritānijas slepenajā dienestā un darbojas dažādās Eiropas valstīs, ari — revolūcijas pārņemtajā Krievijā. Viņa sabiedrotie un pretinieki ir spilgts, pat ekstravagants tipāžs. Situācijas bieži ir dramatiskas, bet zināmu traģikomismu tam piešķir rakstnieka smalkais sarkastiskais humors un nesatricināmā pasaules līdzsvara izjūta. Neapšaubāmi grāmata ari daudz kultūrvēsturisku reāliju. a/s Preses Nams Rīga 1994 No angļu valodas tulkojis Konstantīns Vilde Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Māksliniece Anna Heinrihsone Redaktore Ausma Balcerbule Korektore Jana Gžibovska Tehniskā redaktore Olga Lovnika a/s „Preses nams“ apgāda vadītāja Māra Caune Tipogrāfijas direktors Teodors Prūsis Moems S. Mo 060 Slepenais aģents. Ašendens. - R.: a/s „Preses nams“, 1994.-200 Ipp. О A. Heinrihsones mākslinieciskais iekārtojums, 1994 ISBN 9984-00-025-7

The Circle is set in the fashionable drawing room of Aston-Adey, the Champion-Cheneys’ house in Dorset. Maugham’s plot, which may be unfamiliar, contains two triangles, each of a husband, wife, and lover. The first of these includes Clive, a cuckolded husband, Lady Kitty, his ex-wife, and Lord Porteous, her second husband. Thirty years before the start of the play, Lady Kitty ran off to Italy with Lord Porteous, leaving her husband and five-year-old son Arnold to their own devices. The play opens with the return of this now aged couple to England and a family reunion negotiated by Arnold’s curious wife. To complicate matters, the earlier abandoned husband Clive intrudes upon the visiting couple, losing no chance to wreak hilarious verbal havoc. The second triangle, one of young people, consists of the stuffy MP and furniture collector Arnold, his lively but bored wife, and their pleasing house guest Teddie. Bringing matters full circle, Elizabeth and Teddie have fallen for each other. The central concern of the play thus becomes whether they will bolt like the lovers of thirty years ago. Maugham’s hall of mirrors action wittily calls to mind the famous question: Do people learn anything from the past, or is the only lesson the past has to offer that people have never learned anything from it?

A story of the proud Allertons whose fortune has been squandered, and whose three-hundred-year estate Hamlyn’s Purlieu stands to be lost to the family. Lucy and George Allerton, brother and sister, are resolved to overcome the mistakes of their father, Fred Allerton. A powerful exploration of relationships and familial bonds by a true master of the human psyche

Immerse yourself in the mystery and intrigue of medieval Italy in this engrossing novel from W. Somerset Maugham, the author of such timeless classics as Of Human Bondage and The Razor’s Edge. Though the action of the narrative recounts the way that Filippo Bandolini came to be recognized as a saint, the ups and downs of the protagonist’s life clearly illustrate that the path to righteousness is not always an easy one

Island hoping across the South Pacific, the esteemed Dr. Saunders is offered passage by Captain Nichols and his companion Fred Blake, two men who appear unsavory, yet any means of transportation is hard to resist. The trip turns turbulent, however, when a vicious storm forces them to seek shelter on the remote island of Kanda. There these three men fall under the spell of the sultry and stunningly beautiful Louise, and their story spirals into a wicked tale of love, murder, jealousy, and suicide.\n\nA tense, exotic tale of love, jealousy, murder and suicide, which evolved from a passage in Maugham’s earlier masterpiece, The Moon and Sixpence

Julia Lambert is in her prime, the greatest actress in England. On stage she is a true professional, in full possession of her emotions. Off stage, however, she is bored with her husband, less disciplined about her behaviour. She is at first amused by the attentions of a shy but ambitious young fan, then thrilled by his persistence—and at last wildly but dangerously in love… Although Maugham is most celebrated as a novelist and shortstory writer, it was as a playwright that he first knew success. Theatre is both a tribute to a world from which he had retired and a persuasive testimony to his enthusiasm for drama and the stage

Maugham found a parallel to the turmoil of our own times in the duplicity, intrigue and sensuality of the Italian Renaissance. Then and Now enters the world of Machiavelli, and covers three important months in the career of that crafty politician, worldly seducer and high priest of schemers

Предисловие к авторскому сборнику 1947 года «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance)

В книгу вошли английские новеллы

Метод чтения Ильи Франка

Метод чтения Ильи Франка

Зборнік склалі апавяданні вядомага англійскага пісьменніка Уільяма Сомерсета Моэма (1974-1965), напісаныя ім у час вандровак па краінах Усходу і Заходняй Еўропы. У вострасюжэтных, з элементамі дэтэктыва навелах пісьменнік выкрывае буржуазную мараль і сацыяльную каставую сістэму, аналізуе псіхічны стан чалавека, які апынуўся ў экстрэмальных умовах

В сборник вошли повести и рассказы известных зарубежных писателей прошлого и настоящего: Т. Готье, К. Чапека, А. Стриндберга, Б. Шоу, С. Моэма, Дж. Болдуина, Э. Мёрике, Дж. Пристли, Дж. Апдайка и др

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом

Уильям Сомерсет Моэм (1874-1965) - один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют `английским Мопассаном`. Ведущая тема произведений Моэма - столкновение незаурядной творческой личности с обществом

Роман «Бремя страстей человеческих» во многом автобиографичен, это история молодого человека, вступающего в жизнь. На долю героя романа — Филипа Кэри — выпало множество испытаний. Рано осиротев, он лишился родительской заботы и ласки, его мечта стать художником так и осталась мечтой, а любовь к ограниченной порочной женщине принесла одни страдания. Но Филип мужественно прошел через все уготованные ему испытания и сумел найти в жизни свое место

«Бремя страстей человеческих» – во многом автобиографичный роман Сомерсета Моэма. Он был переведен едва ли не на все языки мира и трижды экранизирован, а также вошел в список 100 лучших англоязычных произведений XX века. Прочитав этот роман, Теодор Драйзер назвал Моэма «великим художником», а его книгу – «творением гения». «Бремя страстей человеческих» можно назвать «романом воспитания», где автор прослеживает жизнь главного героя Филипа Кэри от детства к отрочеству, от юности к зрелости. На его долю выпадает немало испытаний: ранняя смерть родителей, отчаянные поиски своего призвания в мире, обреченные отношения с легкомысленной женщиной. Претерпев немало разочарований, меняя свои взгляды, от подчинения собственным страстям до самоотречения, Филип пытается нить за нитью сплести узор собственной жизни…

В сборник английского писателя Уильяма С. Моэма включен роман «Вилла на холме», который является образцом поздней прозы писателя, окрашенной тонким юмором, мастерской по стилистическому рисунку и философской сути. Действие романа происходит в Италии и знакомит с обычаями и нравами «высшего света»

Водевильный любовный треугольник, о котором ведется рассказ, явственно обозначил «…три главные качества француза, что имеет большое познавательное значение». Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947)

Принятый в банановой республике закон, крайне облегчающий разводы, изменил облик столицы страны. Но не всем это пришлось по душе…

Герой рассказа попал в тюрьму, потому что отказался платить еженедельное содержание жене, с которой разошелся. Для этого отказа у него основательная причина. Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947)

Сборники «Десять величайших романов человечества» и «Точки зрения» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Стендаля и Гете, Мопассана и Бальзака, Толстого и Чехова. Его мнение зачастую расходится с общепринятым. Тем интереснее его читать, тем больше поразительных открытий сулит его книга!

Джеймс Парсонс, раненный на войне и отмеченный наградами, возвращается в родной городок. Кто он – герой? Или человек, уже не способный «вписаться» в мирную жизнь? Родные, любимая женщина перестали его понимать. Да и сам Джеймс словно говорит на другом языке – языке войны, столь сильно изменившей его. Что ему делать? Попытаться переломить себя и стать прежним? Или есть другой выход?

«Десять величайших романов человечества» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев. Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения Бальзака и Стендаля, Диккенса и Бронте, Толстого и Достоевского. Его мнение зачастую расходится с общепринятым. Тем интереснее читать его эссе, тем больше поразительных открытий они сулят

Изящные, остроумные рассказы-анекдоты. Их герои - истинные английские леди и джентльмены со всеми их сильными и слабыми сторонами, маленькими капризами и большими причудами. Модные красавицы и хозяйки салонов, львы и львицы от искусства, прожигатели жизни, «благородные авантюристы» - список персонажей можно продолжить. Они путешествуют, попадают в нелепые обстоятельства, совершают забавные ошибки и впутываются в смешные несуразицы. А Сомерсет Моэм с присущим ему злым и тонким юмором неизменно выступает летописцем их приключений и злоключений…

 Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают рассказ уникальным и запоминающимся. Написанные в разные годы рассказы объединяет интерес автора к исследованию человеческой натуры, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делясь своими наблюдениями и размышлениями на тему выбора судьбы и смысла жизни, Моэм не дает однозначных ответов, заставляя читателя задуматься

В книге собраны произведения блестящих мастеров английской новеллы последних десятилетий XIX — первой половины XX в. Это «Три незнакомца» Томаса Харди, «Харчевня двух ведьм» Джозефа Конрада, «Необычная прогулка Морроуби Джукса» Редьярда Киплинга, «Твердая рука» Арнолда Веннетта, «Люби ближнего своего» Вирджинии Вулф, «Крик» Роберта Грейвза, «Дом англичанина» Ивлина Во и другие новеллы, представляющие все разновидности жанра

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом

„Една Коледа в Париж“ (1939) е от малко познатите романи на Моъм, но е блестящ образец за разказваческото му майсторство. Чарли Мейсън, млад, красив, умен и заможен англичанин, заминава за първи път самостоятелно за коледните празници в Париж, където очаква да вкуси от насладите на разгулния живот във френската столица. Но още първата нощ той среща една жена с трагична съдба, близостта с която завинаги ще промени живота му