Andra Neiburga stum stum stāsti:  Stum, stum ; Pie blakus galdiņa ; El ninjo ; Vasaras raksti. Zona ; Māja ar sievieti ; Peles nāve ; Logi ; Polārzvaigzne un Piena ceļš ; Lellis ; Mana izdomātā dzīve ; Es redzu sevi ; Augstuma bailes ; Tā vieta ; Provinces Euridīče ; Tādi vakari Nav nemaz tik daudz grāmatu, kuras izlasot, pārņem sajūta, ka tieši to -būtu gribējies uzrakstīt pašam. Vēl mazāk šādu darbu ir latviešu literatūrā. Andras Neiburgas stāstu krājums ir tieši šāda grāmata, grāmata, kuru esmu gaidījis ilgi. Šī ir tā reize, kad lasītāja personiskais pārdzīvojums un notikums latviešu literatūrā sakrīt un veido vienu veselu. https://disk.yandex.ru/i/McPuSLNft7i0Bw Pauls Bankovskis Valters un Rapa Vāka noformējumam izmantota Lorenz Kienzle fotogrāfija Tire tracks Mākslinieks Kirils Kirosirovs © Apgāds «Valters un Rapa», izdevums latviešu valodā, 2004 © Andra Neiburga, teksts, 2004 © Kirils Kirosirovs, mākslinieciskais noformējums, 2004

Эта книга — своеобразный срез (от Чикаго до Ферганы) новаторской, почти невидимой литературы, которую порой называют «странной»

…В течение пятидесяти лет после второй мировой войны мы все воспитывались в духе идеологии единичного акта героизма. В идеологии одного, решающего момента. Поэтому нам так трудно в негероическом героизме будней. Поэтому наша литература в послебаррикадный период, после 1991 года, какое-то время пребывала в растерянности. Да и сейчас — нам стыдно за нас, сегодняшних, перед 1991 годом. Однако именно взгляд женщины на мир, ее способность в повседневном увидеть вечное, ее умение страдать без упрека — вот на чем держится равновесие этого мира. Об этом говорит и предлагаемый сборник рассказов. Десять латышских писательниц — столь несхожих и все же близких по мироощущению, кто они? Вглядимся в их глаза, вслушаемся в их голоса — у каждой из них свой жизненный путь за плечами и свой, только для нее характерный писательский почерк. Женщины-писательницы гораздо реже, чем мужчины, ищут спасения от горькой реальности будней в бегстве. И даже если им хочется уклониться от этой реальности, они прежде всего укрываются в некой романтической дымке фантазии, меланхолии или глубокомысленных раздумьях. Словно даже в бурю стремясь придать смысл самому тихому вздоху и тени птицы. Именно женщина способна выстоять, когда все силы, казалось бы, покинули ее, и не только выстоять, но и сохранить пережитое в своей душе и стать живой памятью народа. Именно женщина становится нежной, озорно раскованной, это она позволила коснуться себя легким крыльям искусства…