Дальнее Редколесье — одно из самых опасных мест на Земной Доске. Здесь каждому зверю есть что скрывать и у каждого имеется своё тёмное прошлое. Не важно, кто правит этим жестоким, выжженным солнцем лесом — клан жирафов или прайд львов, — древний закон саванны неизменен и беспощаден: сильный жрёт слабых. Местная жительница каракал Каралина могла бы улететь в благополучный Дальний Лес с «Аистиным...