Mālina Pēšsone Džolito Plūstošās smiltis Spraigs tiesu romāns un psiholoģiska drāma, kas raisa jautājumus par mīlestības dabu, vainas sajūtu un tiesu sistēmu. Stokholmas turīgākās priekšpilsētas vidusskolā notikusi masu slepkavība. Astoņpadsmitgadīgajai Majai izvirzīta apsūdzība par līdzdalību šajā asinspirtī, kurā gājis bojā viņas iemīļotais un labākā draudzene. Kā Maja - teicamniece no labas ģimenes - sabiedrības acīs kļuvusi par aukstasinīgu slepkavu? Ko īsti viņa izdarījusi? Romāns “Plūstošās smiltis” ar izcilu literāro meistarību vēsta par šķiru kontrastiem, imigrāciju un bīstamām spēlītēm, kādās bērni ielaižas, kad vecākiem nav laika un intereses par viņu iekšējām cīņām. Mālina Pēšsone Džolito dzimusi romānā aprakstītajā apkaimē, studējusi jurisprudenci. Šobrīd kopā ar ģimeni dzīvo Briselē. “Plūstošās smiltis” ir Džolito ceturtais romāns, kas autorei atnesis starptautisku slavu. No zviedru valodas tulkojusi Jolanta Pētersone skanējis indarsss@inbox.lv Jāņa Rozes apgāds Maliņ Persson Giolito STORST AV ALLT Copyright © Maliņ Persson Giolito, 2016 Published by agreement with Ahlandcr Agency Tulkojums tapis ar Zviedru Mākslas padomes atbalstu Literārā konsultante Renāte Punka Mākslinieks Miroslav Sokcic Datorgrafiskais noformējums: Iveta Paegle Vāka dizains latviešu izdevumam: SIA “Grāmata” © Jolanta Pčtcrsone, tulkojums latviešu valodā, 2018 © SIA “Jāņa Rozes apgāds”, 2018 ISBN 978-9984-23-689-6

В школе самого богатого пригорода Стокгольма произошла перестрелка. Восемнадцатилетняя Майя Норберг обвиняется в причастности к стрельбе, в ходе которой были убиты ее бойфренд и ее лучшая подруга. Майя провела девять месяцев в изоляторе в ожидании суда. Как еще вчера популярная, одаренная девушка, одна из лучших учениц школы, сегодня стала «звездой» таблоидов – хладнокровным убийцей? Что сделала Майя? И почему она оказалась на скамье подсудимых?

Независимая и демократичная, богатая и процветающая, спокойная и сытая – такой всегда являлась Швеция в представлениях иностранцев. Однако со временем стало ясно, что эта благолепная картина – лишь фасад, лоск на котором тщательно наводили в стране в течение многих лет. Как и везде в мире, здесь широко распространены и процветают многие человеческие пороки. Величайшие мастера жанра предупреждают в своих рассказах о страшных последствиях гнева, жестокости, алчности, зависти, темной страсти, ксенофобии и других «цветов зла». Оса Ларссон, Ингер Фриманссон, Валё и Шеваль, Манкель и Нессер… И конечно же, сам Стиг Ларссон!