Grāfs Monte-Kristo-1daļa Aleksandrs Dimā (tēvs) ,Grāfs Monte-Kristo" pirmo reizi latviešu valodā parādās 1901. gadā ,.Dienas I.apa", pēc tam to vairākkārt izdod atsevišķās grāmatās. Romānu tulkojis J.Rainis. Šajā izde­vumā beidzot tomēr ir iespēju robežās rediģēta tulkojuma valoda, kas nebūt vairs neatbilst mūsdienu prasībām. Tie, kas zinātniskos nolūkos vēlas grāmatu lasīt ,.Raiņa izpildījumā", lai meklē „Dienas lapas" komplektus! Kopoti raksti piecpadsmit sējumos Astotais sējums Pirmā grāmata Rīga, «Aeroekspresis» 1994 Tulkojis: J. Rainis Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis