Vina Svētība Dalailama Sogjals Rinpoče Tibetas dzīvo un mirušo grāmata Sogjals Rinpoče dzimis Tibetā un kopš bērnības vietējo meistaru vadībā dziļi iepazinis turienes garīgās mācības. Vēlāk Anglijā guvis arī Rietumu izglītību. Par viņa dzīves aicinājumu kļuvusi budisma mācības izplatīšana Rietumos. Nodibinājis un garīgi vada Rigpu - budistu centru un grupu tīklu visā pasaulē. Milzīga nozīme ir viņa prasmei runāt par katram cilvēkam tuvo dzīvības un nāves jautājumu un panākt, lai arī Rietumu pasaules ģimenēs, slimnīcās, aprūpes namos šis jautājums tiktu risināts atklāti, iejūtīgi, radoši. Nāve un miršana irTibetas budisma un modernās zinātnes saskares punkts. Es uzskatu, ka abām šīm jomām būtu lielā mērā jāsadarbojas, lai ļaudis sasniegtu dziļāku izpratnes līmeni un gūtu lielāku praktisko labumu. Sogjals Rinpoče ir sevišķi piemērots, lai sekmētu šo sadarbību; dzimis un uzaudzis Tibetā saskaņā ar tās tradīcijām, viņš ir saņēmis mācības no vairākiem ievērojamiem lamām. Ieguvis arī mūsdienīgu izglītību un, daudzus gadus dzīvodams un strādādams par skolotāju Rietumos, labi iepazinis Rietumu domāšanu. Šī grāmata lasītājiem ne vien sniedz teorētisku skaidrojumu par nāvi un miršanu, bet arī piedāvā praktiskus paņēmienus, kā to izprast un sagatavot sevi un citus mierīgam un piepildītam ceļam. LIETUSDĀRZS No angļu valodas tulkojusi Dace Vanaga Irēnas Lūses mākslinieciskais noformējums Vāka fotogrāfijas autors Andris Eglītis Redaktore Antra Legzdiņa Grāmata izdota ar Valsts Kultūrkapitāla fonda atbalstu © Dace Vanaga, tulkojums latviešu valodā © Andris Eglītis, fotogrāfija © Irēna Lūse, mākslinieciskais noformējums © Apgāds „Lietusdārzs" Šo grāmatu es gribētu veltīt Džamjangam Kjencem Čokji Lodro, I )udžomam Rinpočem, Dilgo Kjencem Rinpočem, Njošulam Khenam Rinpočem, Kjencei Sangjumai Khandro Ceringai Čodronai un visiem maniem mīļajiem meistariem, kuri ir bijuši manas dzīves lielākais iedvesmas avots. lai šī grāmata ir ceļvedis uz atbrīvošanos dzīvajiem, mirstošajiem un mirušajiem. Lai tā palīdz tiem, kas to lasa, un pavada viņus ceļā uz apskaidrību. Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis