La historia está inspirada en un suceso real que ocurrió en Inglaterra en el año 1924. El título del libro puede explicarse por el nombre con el cual la prensa llamó al caso: "El asesinato de la granja avícola". Y sin querer explicar mucho, podemos decir que se trata de un triángulo amoroso. Chica seduce a chico, chico se deja pero se ve cada vez más y más atrapado en la relación, chico conoce a otra chica y planea dejar a la primera, y hasta aquí puedo leer

Die 22-jährige Elsie Cameron ist weder hübsch noch charmant, kaut Fingernägel und hat auch sonst nichts, was Männer anziehen könnte. Im Gegenteil, sie ist launisch, Besitz ergreifend und eifersüchtig. Dabei will sie doch nur eines: geliebt werden um jeden Preis. Und zwar von Norman Thorne. Der jüngere und in Liebesangelegenheiten noch unbedarfte Norman gibt Elsies stürmischem Werben allzu schnell und unüberlegt nach — nicht ahnend, worauf er sich einlässt

Ni tan siquiera el ensordecedor ruido de las hélices del helicóptero parece capaz de romper la pesada calma que se cierne sobre un tranquilo pueblo costero situado al sur de Inglaterra. Unos pocos curiosos, desde los acantilados o desde los escasos veleros fondeados en 1a bahía, aplauden lo que creen es el final feliz del rescate de una joven atrapada en una playa abrupta y de difícil acceso. En realidad, la mujer ha sido asesinada y, según todos los indicios, torturada y violada. Su desnudo cuerpo no arroja pista alguna sobre su identidad. El agente Nick Ingram, encargado de la investigación, recela enseguida de un joven actor que paseaba por el lugar de los hechos. El posterior descubrimiento de sus relaciones con la víctima, así como sus actividades en el campo de la pornografía para costearse su lujoso tren de vida, hará que todo le señale como el principal sospechoso. Pero al mismo tiempo, en el puerto de un cercano pueblo, aparece una niña de tres años con aspecto de haber sido abandonada y con una preocupante actitud de desconfianza y ensimismamiento. La llegada del padre conducirá también hasta la mujer de la playa, que es, en realidad, la madre de la niña. A la policía tampoco le pasa por alto que la pequeña se siente aterrorizada cada vez que su padre se le acerca; un dato revelador que se suma a otras oscuras circunstancias, como el hecho de que el marido no posea una coartada sostenible. Será necesario algo más que arduas investigaciones para conseguir desvelar los aspectos más oscuros y secretos de las vidas de los allegados a la víctima y para localizar las claves que permitan desvelar la identidad del asesino

A stunning new bestseller from Britain's most exciting crime writer What happens to a village when most of the houses are sold off as second homes, leaving only a handful of full time residents…? Squatters move in… What happens to a family when one of them turns bad…? The rest live in fear… What happens when Captain Nancy Smith returns from peace-keeping duties in Kosovo…? She finds a community at war… But whose side is she on…? And who – or what – is Fox Evil…? FOX EVIL, bringing crime uncomfortably close to home

En el antiguo depósito de hielo de Streech Grange ha aparecido el cadáver, desnudo y tan deteriorado que se hace imposible su identificación, de un hombre. El jefe de la policía local. Walsh. considera que se trata del cuerpo de David Maybury, desaparecido diez años atrás. Walsh, entonces, había culpado a la esposa de aquél, Phoebe. de la desaparición (y posible asesinato) de Maybury, pero no había encontrado pruebas y tuvo que dar el caso por cerrado. Walsh, ahora, ve de nuevo la ocasión de lanzarse sobre Phoepe: la odia, se dice que porque le rechazo, hasta el punto de que no puede distinguir lo personal de lo profesional. Solo su subordinado, el sargento McLoughlin, intenta introducir ecuanimidad en una investigación que había de deparar muchas sorpresas La casa del hielo es una novela de intriga en un ambiente de tensión, cerrado, claustrofóbico. Una obra singular, apasionante… y dentro de la mejor tradición inglesa del género

Rosalind Leigh, una periodista en plena crisis creativa y de identidad, se ve forzada a abordar una obra de investigación sobre un caso que conmocionó al país años antes: el de Olive Martin, condenada a veinticinco años de prisión por el asesinato y descuartizamiento de su madre y hermana. Olive se habia declarado culpable. Olive, -gorda, desmañada, infatigable autora de muñecos de cera de carácter mágico, por lo que en la prisión es llamada La Escultora -, lo tiene todo para resultar antipática. Sin embargo, desde el principio Rosalind es capaz de intuir bajo tan poco favorecedora superficie el desamor y el desamparo. Comienza a sospechar que las protestas de culpabilidad de Olive son falsas. Se trata de una posibilidad remota y hasta inquietante: ¿Podria ser inocente Olive? Y si así fuera, ¿a quién protege autoinculpándose? Rosalind empieza a bucear en un pasado bajo cuya apariencia de normalidad detecta un turbio remolino de pasiones, odios y desencuentros, tan brutal que sólo podía resolverse en la violencia

Acid Row es una barriada de viviendas baratas. Una tierra de nadie donde reina la miseria, ocupada por madres solteras y niños sin padre, y en la que los jóvenes, sometidos a la droga, son dueños de las calles. En este clima enrarecido se presenta la doctora Sophie Morrison para atender a un paciente. Lo que menos podía imaginar es que quien había requerido sus servicios era un conocido pederasta. Acaba de desaparecer una niña de diez años y el barrio entero parece culpar a su paciente, de modo que Sophie se encuentra en el peor momento y en el lugar menos indicado. Oleadas de rumores sin fundamento van exaltando los ánimos de la multitud, que no tarda en dar rienda suelta a su odio contra el pederasta, las autoridades y la ley. En este clima de violencia y crispación, Sophie se convierte en pieza clave del desenlace del drama. Minette Walters toma en esta novela unos acabados perfiles psicológicos, al tiempo que denuncia la dureza de la vida de los sectores más desfavorecidos de la sociedad británica. Aunque su sombría descripción de los hechos siempre deja un lugar a la esperanza… «La ley de la calle resuena como la sirena de la policía en medio de la noche. Un thriller impresionante.» Daily Mail «Impresionante. Walters hilvana magistralmente las distintas historias humanas con la acción. Un cóctel de violencia terrorífico y letal.» The Times «Una lectura apasionante, que atrapa, cuya acción transcurre a un ritmo vertiginoso… Una novela negra memorable.» Sunday Express «Un logro espectacular.» Daily Telegraph

Mathilda Gillespie, sesenta y cinco años, ha aparecido muerta. Estaba en la bañera de su casa, con la cabeza cubierta por una peculiar mordaza, a modo de jaula, usada en la Edad Media para castigar a las mujeres chismosas: un sórdido artilugio de represión que iluminaba y al tiempo oscurecía el motivo de su muerte. Porque la jaula, a su vez, estaba recubierta de flores, como una referencia a la Ofelia muerta de Hamlet: Shakespeare era una de las pasiones de la señora Gillespie. ¿Se podía por tanto deducir que la recargada y morbosa escenografía revelada, junto a la ausencia de signos de violencia, un suicidio? La doctora Sarah Blakeney, medica personal de la anciana y una de sus escasas amigas, no acababan de tenerlo claro. E investigaciones someras ponen de manifiesto viejos y terribles traumas familiares. Así como personas interesadas en la muerte de la señora Gillespie…

En el bello paisaje de la campiña inglesa, una adinerada familia debe enfrentarse a un destino que parece condenarla a la extinción. El viejo ha perdido a su mujer, mientras sus hijos Leo, un ludópata redomado, y Elizabeth, una promiscua alcohólica condenada al fracaso, apenas son una mácula dentro de la genealogía familiar. Deprimido y con el único apoyo de su fiel abogado Mark Ankerton, Lockyer-Fox también debe hacer frente a las habladurías de sus convecinos, que le acusan del supuesto asesinato de su esposa. Se avecinan tiempos difíciles para el coronel quien, además, ha decidido destapar un viejo secreto y encomendar a Mark la tarea de encontrar a una nieta entregada en adopción apenas nacer. Una lejana vergüenza que la familia Lockyer-Fox ocultó a cal y canto, para proteger la ya maltrecha reputación de Elizabeth. En tanto, en las tierras que lindan con la propiedad del coronel se instala un grupo de nómadas con el objetivo de asentarse por un tiempo indefinido. A la cabeza del movimiento se encuentra un siniestro personaje a quien todos conocen como Fox Evil, un individuo capaz de hundir aún más si cabe los ánimos del coronel. Sólo la providencial visita de su nieta, convertida por los avatares de la vida en una joven capitana del ejército inglés, le ayudará a encarar el avispero emocional en el que vive su agotado corazón

Have you ever wanted to bury a secret so deeply that no one will find out about it? With private security firms supplying bodyguards in every theatre of war, who will notice the emergence of a sexual psychopath from the ranks of the mercenaries? Amidst the turmoil of Sierra Leone's vicious civil war, the brutal murder of five women is of little consequence and no one questions the 'confessions' that were beaten out of three child soldiers. Except for Reuters correspondent Connie Burns. After witnessing a savage attack on a prostitute, Connie believes a foreigner's responsible. She has seen him before, and she suspects he uses the chaos of war to act out sadistic fantasies against women. Two years later in Iraq, the consequences of her second attempt to expose him are devastating. Terrified, degraded and destroyed, she goes into hiding in England where she strikes up a friendship with Jess Derbyshire, a loner whose reclusive nature may well be masking secrets of her own. Seeing parallels between herself and Jess, Connie borrows from the other woman's strength and makes the hazardous decision to attempt a third unmasking of a serial killer…Knowing he will come looking for her…

When a rotting, unidentified corpse is discovered it marks the beginning of a nightmare murder investigation for the three women living there. But is it the beginning? Or does the body lying in the ice-house mean that the police can close an old file?

Minete Voltersa Tēlniece Apgāds "Kontinents" iepazīstina latviešu lasītājus ar slavenāko jaunās paaudzes angļu kriminālromānu autori Minēti Voltersu un viņas romānu "Tēlniece". Psiholoģiski dziļais, precīzais stāstījums atklāj žurnālistes ceļu uz jaunas, par drausmīgu divkāršu slepkavību notiesātas sievietes sirdi. Vai tiesas spriedums bijis taisnīgs, vai sieviete nav nepatiesi notiesāta? kontinents Rīga 1993 "Telpa izskatījās ka lopkautuve, tas bija briesmīgākais skats, ko man jebkad mūžā bija nācies vērot.. Olīva Mārtiņa ir bīstama sieviete. Iesaku jums izturēties pret viņu ļoti uzmanīgi." Par spīti šim brīdinājumam un tam, ka lietas apstākļi liekas bezgala vienkārši, jo par mātes un māsas slepkavību apsūdzētā jaunā sieviete, kura ieguvusi asinis stindzinošu iesauku "Tēlniece". ir atzinusi savu vainu, žurnāliste Roza leija uzņemas piedāvājumu rakstīt par Olīvu Mārtiņu, kura izcieš mūža ieslodzījumu. Minete Voltersa ir pārņēmusi angļu psiholoģiskā detektīva rakstnieku stafeti un tiek uzskatīta par daudzsološu jaunās paaudzes autori šajā žanrā. Minetes Voltersas romāna "Tēlniece" publicēšanas tiesības pieder apgādam "Kontinents" No angļu valodas tulkojis Armīns Voitkāns Vāka autors Kristiāns Šics Fotogrāfs Aivars Drāznieks Ilustrācijas autore Vineta Dzērvīte ISBN 9984-621-24-3 © Minete Voltersa, 1993 © Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, Kontinents, 1997 Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Minete Voltersa ar vīru un diviem bērniem dzīvo Hempšīrā. Agrāk strādājusi par žurnāla redaktori, patlaban pilnībā nodevusies rakstniecībai. 1992. gadā viņa debitē rakstniecībā ar romānu "Le­dus nams", par kuru saņem Kriminālžanra rakstnieku aso­ciācijas Džona Krīzija balvu, kas iedibina Voltersas, bez­gala satraucošas mūsdienu kriminālžanra rakstnieces, re­putāciju. Otro romānu "Tēlniece" kritiķi uzskata par ļoti aizraujošu un spēcīgu autores darbu, un 1993. gadā tam kā labākajam Amerikā publicētajam kriminālromānam tiek piešķirta Edgara Alana Po balva. Romāns "Iemaukti ķildniecei" kā 1994. gada labā­kais kriminālromāns saņem Kriminālžanra rakstnieku aso­ciācijas balvu "Zelta duncis", un Minetes Voltersas panā­kumi kļūst trīskārši. Rolandam un Filipam

В английском загородном поместье время охоты на лис. Однако погибают почему-то не звери, а люди… Первая жертва — жена хозяина имения, полковника Локайер-Фокса. Но убийство пока остается нераскрытым. Вскоре за этим преступлением следуют новые и новые… Кто же убийца? Соседи и даже полиция подозревают полковника, а тот почему-то не произносит ни слова в свою защиту. Расследование начинают Нэнси, внучка Локайер-Фокса, и ее друг — поверенный — Марк Анкертон…

Изуродованное тело женщины выброшено волнами на пустынный морской берег… Трехлетняя дочь погибшей обнаружена в состоянии шока на улице Ливерпуля. В том, что произошло жестокое убийство, полиция не сомневается… но это — ЕДИНСТВЕННОЕ, в чем уверен ведущий дело следователь. ПОЧЕМУ убийца пощадил дочь жертвы? КАК жертва, панически боявшаяся моря, вообще оказалась на борту яхты? И главное — ПОЧЕМУ откровенно лгут главные подозреваемые: молодой актер, связанный с убитой ВЕСЬМА СТРАННЫМИ отношениями, и ее муж, предъявляющий полиции СОМНИТЕЛЬНОЕ АЛИБИ?! Правду знает лишь ОДИН СВИДЕТЕЛЬ. Но свидетель этот НЕ СПОСОБЕН ЗАГОВОРИТЬ!

Обстоятельства дела казались простыми: Олив Мартин призналась в убийстве своей сестры и матери. В тюрьме она получила леденящее кровь прозвище «Скульпторша». Вот и все, что было известно журналистке Розалинде Лей, когда она отправилась на первое свидание с Олив, отбывающей пожизненный срок в заключении. Могла ли Роз предвидеть, что эта встреча навсегда изменит всю ее жизнь?.. Майнет Уолтерс живет в Гемпшире со своим мужем и двумя детьми. Все свое время она посвящает книгам и является профессиональным писателем. Ее книги удостоились премии Джона Гризи, премии Эдгара Аллана По — за роман «Скульпторша», опубликованный в США в 1993 году. В 1994 писательница получает третью уникальную премию — «Золотой кинжал» за лучший детектив года

Джейн Кингсли, наследница миллиардера, попала в аварию после того, как ее неожиданно бросает жених. Но была ли это попытка самоубийства? Она совершенно не помнит последние две недели. Постепенно память начинает возвращаться к ней. Помимо аварии, случилось что-то еще… Нечто настолько ужасное, что она боится даже вспоминать, что же это. Истина о случившемся лежит в темных комнатах ее сознания. Какие же страшные тайны откроет ей вернувшаяся память?

Перерезанные вены и сверхдоза таблеток… Похоже, решив расстаться с жизнью, хозяйка усадьбы «Кедровый дом» Матильда Гиллеспи действовала наверняка. Явное самоубийство – у полиции нет в этом сомнений. Но врач Сара Блейкни обращает внимание на странную деталь, никак не укладывающуюся в версию суицида… Несомненно, кто-то хотел заставить Матильду замолчать – хотел настолько, что не остановился даже перед убийством. Но что она могла рассказать? Только ответ на этот вопрос может привести к убийце…

Кто такой Билли Блейк, этот бездомный алкоголик и бродяга? Почему его нашли мертвым в самом престижном районе одной из богатейших столиц мира? И почему он умер в гараже Аманды Пауэлл, женщины, благосостояние которой может быть объяснено только смертью ее мужа?.. Независимое журналистское расследование ответит не только на эти вопросы, но также откроет и давно забытые тайны. Ведь настоящее — во многом всего лишь эхо прошлого…