Прошло уже около недели, как он остался совершенно один. Звуки сирен и душераздирающие крики на улице стихли два или три дня назад. Егор, сидя за столом, доедая последнюю порцию холодных макарон, которая уже немного попахивала, понимал, что скоро ему придётся выйти из своего убежища и от этой мысли его пробирала дрожь. Закинув грязную тарелку в раковину, к остальной немытой посуде, он отправился в комнату, где плюхнувшись на кровать, в очередной раз стал вспоминать свой последний день нормальной, обыденной жизни…

Roberts Galbraits Dzeguzes sauciens Kad slavena topmodele iet bojā, nokrītot no sava penthausa balkona, tiek pieņemts, ka viņa izdarīji pašavību. Tomēr viņas brālis šaubās par to un nolīgst privātdetektīvu Kormoranu Straiku, lai viņš izmeklētu notikušā apstākļus. Straiks ir kara veterāns, ievainots gan fiziski, gan garīgi, un privātajā dzīvē viņu vajā neveiksmes. Viņš cer, ka šīs lietas izmeklēšana uzlabos viņa finansiālo stāvokli - taču tā kļūst par lamatām! jo vairāk Straiks iedziļinās jaunās modeles pasaulē un savādajos likumos, kas tajā valda, jo lielākas briesmas draud viņam pašam... Dzeguzes sauciens” ir pirmais romāns par detektīvu Kormoranu Straiku, kurš tā autoru Robertu Galbraitu, kas, izradās, ir Dž. K. Roulingas pseidonīms, ierindojis starp pasaulē atzītākajiem kriminālromānu rakstniekiem. Pēc šī romāna motīviem veidots ап BBC televīzijas serials. Visi tēli un notikumi, kas minēti šajā darbā, izņemot publiski zināmos, ir autora iztēles radīti, un jebkāda līdzība ar reālām personām, dzīvām vai mirušām, ir pilnīgi nejauša. No angļu valodas tulkojusi Silvija Brice skanējis indarsss@inbox.lv zvabc 2017

Ilze Indrāne Dzeguzīte gadus skaita Luga sasaucas ar romāna "Cepure ar kastaņiem" motīviem Riga Liesma-1987 Mākslinieks Gunārs Krollis Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A © Izdevniecība «Liesma», 1987

Vilis Plūdonis Dzeja un proza Izlase: BALĀDES: Zagnicas kalējs ; Tīreļa noslēpums  ; Anss Bantiņš ; Salgales Mada loms ; Viesturs ceļā pie pāvesta legata ; Jumis atriebējs ; Klāss un auns ; Dūkņu sils ; Uz jūras ; POĒMAS: Atraitnes dēls ; Uz saulaino tāli ; Eža kažociņš ; LIRIKA:  SABIEDRISKAS TEMATIKAS LIRIKA ; Atmoda  ; Brīvoti putni ; Pēdējais gājums ; Sarkanā magone ; Balada par Mello purvu ; Neraudi, Saule  ; Kas to vairs piemin ; Nemezida ; Rūķu uguns  ; Bāra bērnu dziesma ; Titānu cilts ; Akmens namā ; Atstātie bāreņi ; Agrā rītā  ; Bāra bērni ; Dziesma par Sauleskalna meklētājiem   ; Mellā čūska ; Bēdu rudens  ; Revolucionārām J. Jansonam ; Pirmie bēgoņi ; Bēgones traģēdija trijās dziesmās  ; Viena no daudzām ; Svešā malā ; Nav asarām gala, nav gala ; Koku vaidi ; Pār manas dzimtenes tīreļiem ; Saule un tvaiks ; Atziema ; Atmodusēs straume ; Port-Arturas varons ; Piekaltais Prometejs    ; Pils Flandrijā ; Rekviems ; Divi pasaules ; DABAS LIRIKA: Pavasara lietutiņš ; Pūpoliņi ; Pavasari  ; Palu laiks Zemgalē ; Cdeņi runā  ; Pavasara vējos ; Tveice tīrelī ; Meža klusums pusdienā ; Dūkņa ; Vasaras dienvidi ; Ziedoņa pērkons    ; Vasaras bēres ; Atvasara  ; Ziemas pasaciņa ; Ziemas ceļa idile ; Rasa un zvaigznes ; DZEJOĻI BĒRNIEM: Pavasara dziesmiņa ; Pirmā kamene  ; Cīrulīts, modrainīts ; Pirmpavasara dziesmiņa bērniem ; Pirmajai bitītei  ; Tur no viņas mežmalītes ; Cīrulim  ; Ābejziedā  ; Ziedoņa idile ; Bērnu dziesmiņa ; Zirneklis ; Vanadziņš  ; Pūpoliņi ; Tauriņš  ; Mīkla ; Zirņu ziedā ; Vasarai  ; Bērni zemenēs  ; Sila saulgozī ; Gana dziesma vasarā  ; Peldošanās ; Balodis un puisēns ; Lauku māmiņas aiju dziesmiņa ; Asars un vēzis ; Zaķīšu pirtiņa ; Kaķēns un pele ; Čīgā, džīgā, sienāzītl ; Pēcis un ziepju burbulis ; Māris karā gājējs ; Mazā māte ; Mazā arājdēla pirmais jājiens ; Zēns un māmiņa ; Lakstīgala un lēlis ; Mikla ; Āzis un vilks ; Siena laika dziesmiņa ; Stārks un varde ; Circenīša dziesmiņa mazajam Varim  ; Slinkais Pēteris ; Darbs darina darītāju ; Aiju dziesmiņa    ; Circenis nodevējs ; Nebēdņi āzēni  ; Bezdelīgas ; Mazais kuģinieks ; Varis un zaķis ; Bišu māte dzied ; Spricis, čurkstu medinieks ; Vāvere un meitene ; Dzeguze un tautu meita   ; «Lielais» kuģinieks ; Mazais makšķernieks un līdaka  ; Meistars un burša ; Kaķa bēdu luga ; Sienāzītis — spēlmanitis ; Traucējums      ; Āzītis, kazas un vilks ; Vanags un pūce  ; Ezis un zaķis ; Parudenī  ; Rudens      ; Zosis ; Ozoliņš un beka      ; Bērnu ziemas dziesmiņa ; Pirmais sniegs ; Suns un vilks ; Sniega vīrs ; Rīgas bērnu ziemas prieki  ; Pirmajā sniegā ; Rūķīši un Meža-vecis ; PROZA:  Selgā   ; Jūrmalas leģenda ; Pasaka par vilku ; Mazā Anduļa pirmās bērnības atmiņas    Latvijas Valsts Izdevniecība Rīgā 1956 В. ПЛУДОНИС поэзия и ПРОЗА избранное Латвийское государственное издательство На латышском языке Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A Sakārtojusi Mirdza Ābola. Rūdolfa Jansona mākslinieciskais noformējums

Andrejs Aņikins Dzeltenais sātans. Zelts un kapitālisms. ...ikviens, bez šaubām, zina, ka zelts — tā ir nauda. Bet nauda ir ekonomiska un sociāla parādība. No sabiedriskās iekārtas atkarīgs, kāda loma valsti ir naudai. Zināmā mērā pareizs arī pretējais apgalvojums: ja redzam, kā konkrētajā sabiedrībā funkcionē nauda, tad varam spriest ari par šis sabiedrības raksturu, par cilvēku savstarpējām mantiskajām un ekonomiskajām attiecībām. Rīga «Avots» 1982 Андрей Аникин ЖЕЛТЫЙ ДЬЯВОЛ Москва «Молодая гвардии» 1878 No krievu valodas tulkojis K. Davidsons Tulkojuma konsultants ekonomikas zinātņu kandidāts 0. Potreki Mākslinieks V. Grants Ē «Молодая гвардия», 1978  Tulkojums latviešu valodā or papildinājumiem «Avots», 1982

Monteiru Lobatu Dzeltenā Dzeņa Ordenis izdevniecība «liesma» RIGA 1976 Монтсйру Лобати ОРДЕН ЖЕЛТОГО ДЯТЛА Детгиз 1961 Издательство «Лпесма» Рига 1976 На латышском языке Перевод с русского Э. Юхиепнча Художник П. Шенхоф Второе издание No krievu valodas tulkojis ĒVALDS JUHŅEVICS Mākslinieks PAVILS SENHOFS ©«Liesma, 1976, ilustrācijas Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

DZELTENĀ MIGLA ALEKSANDRS VOLKOVS TEIKSMAINS STĀSTS RĪGA «LIESMA» 1980 NO KRIEVU VALODAS TULKOJUSI ANNA SAKSE ILUSTRĒJIS ARVĪDS GALEVIUSS  © Tulkojams Ieviešu valodā,  ilustrācijas, «Liesma». 1980

Valentīns Pikulis Dzelzs kancleru kauja Stāsti par vēsturi Daudzu pazīstamu darbu autora, krievu padomju rakstnieka Valentina Pikuļa (dz. 1928. g.) romānā «Dzelzs kancleru kauja» saistoši attēloti deviņpadsmitā gadsimta vēsturiskie notikumi. Romāna centrā — kancleru Gorčakova un Bismarka diplomātiskais duelis. Visai spilgts ir arī lieliskā krievu dzejnieka un diplomāta Tjutčeva tēls. Diplomātam nepieciešams mierīgs rak­sturs, lai tas labsirdīgi spētu paciest muļķu sabiedrību, nenodotos dzeršanai, azarta spēlēm, neaizrautos ar sievietēm un neļautu vaļu dusmu lēkmēm,,. Labs pavārs bieži vien sekmē miera noslēg­šanu! No krievu valodas tulkojis Eižens Rauhvargers Noskanējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Mākslinieks Arvīds Būmanis No kr. vai. tulk. E. Rauhvargers; — R.: Liesma, 1985. — 304 lpp. — (Stāsti par vēst.) Tulkojums latviešu valodā. Izdevniecība «Liesma», 1985 Fransuā de Kaljērs

Dzelzs papēdis Džeks Londons pēc sižeta 20 gs amerikāņu revolucionāres Evisas Evergardes autobiogrāfija, kura atrasta divdesmit septītajā gadsimtā, cilvēku brālības ērā. priekšvārdu un visas piezīmes rakstījis it kā 27 gs korespondents, kurš atradis rokrakstu. Kopoti raksti 5.sējums sastādījusi Tamara Zālīte No angļu valodas tulkojusi Anna Bauga, Ilga Melnbarde un Ojārs Sarma Mākslinieks Ādolfs Lielais Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1975 Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis

Dzelzs papēdis DŽEKS LONDONS KOPOTI RAKSTI 5.SĒJUMS sastādījusi Tamara Zālīte NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI ANNA BAUGA, ILGA MELNBARDE un OJĀRS SARMA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1975

Vladimirs Hermans Dzelzs Roberts Igauņu rakstnieka stāsts jaunākā skolas vecuma bērniem Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis RIGA «LIESMA» 1979 Vladimir Beekman RAUA-ROOBERT Kirjastus «Eesti Raamat» Tallinn 1972 No igauņu valodas tulkojusi Džuljeta Plakidis Ilustrējis Varis Rudzītis «Liesma», 1970

 Dzenbudisma kanonu izlase “Ne vējš ne karogs” „Ne vējš, ne karogs” sastādītājs un pēcvārda autors ir G. Pomercans, taču šī darba pamatā ir dzenbudisma kanonu izlase. Tas sastāv no koaniem (dzena mīklām). Kas tad ir dzens? Vācieši to dažkārt tulko kā „iegremdēšanās līdz bojāejas iespējai”, bet krieviem tā ir „iegrimšana apcerē”. Bet paši dzena sekotāji sacījuši, ka dzens ir atklāsme viņpus vārdiem un zīmēm, tā ir pieredze, kas nododama no sirds uz sirdi un ved uz apskaidrību. Nonākt pie dzena kultūras var tikai, klusām apcerot. Dzens ved pie pārdzīvojuma, kurā tiek atcelti visi pretstati: svētais un pasaulīgais, skaistais un neglītais, labais un ļaunais, dzīve un nāve. Dzenbudismu ietekmējis reliģiski filozofiskā uzskatu sistēma daoisms, kas radies Ķīnā kura dibinātājs ir Laodzi. Viņš šo uzskatu paudis grāmatā „Daodedzin”, taču šī reliģija patiesībā ir daudz vecāka, jo iekļauj seno ķīniešu mācību, kas nemaz nav Laodzi izdomātas. fb2 failu no nez kāpēc aizparolētā pdf izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Ēvalds Apīnis Dzert vai nedzert? 2006 Ēvalds Apīnis ir dzimis 1928. gadā Madonas apriņķī lauksaimnieka ģimenē. 1953. gadā viņš pabeidz Veterinārmedicīnas fakultāti. Strādā savā specialitātē un pedagoga darbā Smiltenē. Līdzteku savam darbam izstrādā un aizstāv doktora disertāciju par govju leikozes citoģenētiku. Ir precējies. Ģimenē divi pieauguši bērni -dēls un meita, četri mazbērni. Mātes un pirmo skolotāju pozitīvā ietekme pamatskolā, dzīvē vēro­tais, kā arī iepazīšanās ar savu audzēkņu likteņiem ir ļāvis Ē. Apīnim saskatīt alkohola lietošanas radīto postu un bezjēdzību. Tādēļ viņš ir kļuvis pilnīgs atturībnieks un aktīvs cīnītājs pret alkohola postu, kas vissmagāk skar ģimenes un bērnus. Smiltenē Ē. Apīnis ir vadījis attu­rības klubu „Avots" un sadarbojies ar pretalkohola organizācijām un narkologiem Lietuvā, Igaunijā un Krievijā. Grāmata ir mēģinājums mainīt sabiedrības kļūdaino priekšstatu par dzeršanas neizbēgamību, īpaši domājot par bērniem un mazbērniem. Interesenti šeit atradīs daudz vērtīgu ideju un praktisku padomu. Brošūra veltīta Madonas ģimnāzijas dibinātājam, nedzērājam, skolotājam Jānim Dāvim Priekšvārds Alkohols ir klasiskākā narkotiskā viela. Pagaidām tā ir legāla, visu aizstāvēta, pierasta, visplašāk lietota un tādēļ vispostošākā. Daudzi cilvēki alkoholu un citas narkotikas vispār nelieto. Ja nedzersi un nesāksi lietot narkotikas, dzīvē būsi patiesi brīvs, neatkarīgs, vesels un laimīgs. Tev pavērsies tādas garīgās un fi­ziskās dzīves iespējas, kas liegtas alkohola un citu narkotisko vielu lietotājiem. Šī brošūra palīdzēs saprast, kā aizstāvēt nedzērāja nostāju un kā atspēkot visprasmīgākā dzeršanas aizstāvja prāto­jumus par dzeršanas vajadzību un neizbēgamību, kā arī rosinās neuzsākt alkohola un citu narkotiku lietošanu, bet dzērājam pa­līdzēs kļūt par atturībnieku - nedzērāju. Vecākiem un skolotājiem tā būs labs izziņas materiāls audzināšanas darbā. Nedzert - no­zīmē patiesi rūpēties par savu bērnu, ģimenes un tautas veselību, tāpēc šeit izteiktās domas jāzina visiem - arī valsts vadītājiem. Ir jāveic neparasti, ārkārtas soļi, lai mirstošā latviešu tauta saglabātos. Tas ir latviešu tautas nacionālais uzdevums, lai spētu atdzimt un attīstīties

Zbrodniczy reżim jest o krok od skonstruowania własnej broni nuklearnej. Książe Malko Linge, agent CIA, prowadzi dramatyczny wyścig z czasem, by zapobiec dostarczeniu ostatnich, niezbędnych elementów do konstrukcji działa, które miały unicestwić sąsiednie państwo. Okrutny scenariusz, wypełniony morderstwami, gotowymi na wszystko ludźmi napisał i pisze dalej realna rzeczywistość

Meiva Binčija Dzidrais ezers -  Pirmā grāmata Īrijas pilsētiņas Dzidrezeres aptiekāra sieva Helēna Makmahona atšķiras no visiem apkārtējiem ļaudīm. Viņa ir svešādi skaista un iekšēji trauksmaina; viņa neiesaistās tenkošana, bet bieži vientulīgi klīst gar dzidro ezeru. Kādu dienu Helena neatgriežas mājās. Ezerā redzama apgāzusies laiva... Martinam Makmahonam dzīve jaturpina bez sievas, Kitai un Emetam - bez mātes. Taču Helēnas Makmahonas dzīve nav gala... Psiholoģiski smalki romāns atklāj, ka cilvēka mūžā liktenīgas nejaušības savijas ar likumsakarībām, kļūdas -ar meklējumiem, pieredzes uzkrājumi - ar zaudējumiem. Helēnas liktenis ļoti tieši ietekme viņas meitas Kitas dzīvi. Rakstniece apbrīnojami uzskatami parada, kā mātes raksturs un rīcība atbalsojas meitas dzīvē pat tad, ja viņas abas neatrodas blakus... No angļu valodas tulkojusi Ingūna Brože Madris 1998 Andra Lamstera mākslinieciskais noformējums  Inguna Brože, tulkojums latviešu valodā, 1998 © Andris Lamsters, mākslinieciskais noformējums, 1998 Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

Debiutancka powieść Mary Dorii Russell „Wróbel” zdobyła dla autorki powszechne uznanie. Oto kontynuacja owej jednej z najwspanialszych powieści fantastycznych ostatnich lat. Zaledwie ojciec Emilio Sanchez, jedyny członek pierwszej wyprawy, który powrócił na Ziemię, zdołał odzyskać zdrowie i równowagę psychiczną po straszliwych przejściach na planecie Rakhat, Towarzystwo Jezusowe prosi go (a właściwie zmusza), by zechciał wziąć udział w kolejnej misji. Sancheza dręczą wspomnienia i lęki, ale nie może uciec od swojej przeszłości. Rozpoczyna się druga batalia o rozum i duszę tak ciężko doświadczonego przez los kapłana

Po dziewięciu latach, odkąd Paul Muad’Dib zgodnie ze zwyczajem odszedł na pustynię, na Diunę powraca jego matka, lady Jessika. Plotka głosi, że ponownie została członkinią zakonu żeńskiego Bene Gesserit i ma jakieś szczególne plany w stosunku do swoich wnucząt: Leto i Ganimy – osieroconych przez Paula i Chani spadkobierców Imperium… Arraksis w coraz mniejszym stopniu przypomina planetę sprzed zapoczątkowania Ekologicznej Transformacji Diuny — niekończące się obszary pustyni coraz częściej ustępują wielkim połaciom zieleni… Od pewnego czasu w mieście Arrakin pojawia się starzec zwany Kaznodzieją i wygłasza dziwne przemowy do wciąż tłumnie przybywających na Diunę pielgrzymów. Kim jest? Czy tylko na wpół szalonym mistykiem, czy może kimś więcej?

Ostatni tom sagi o Enderze. Sojusznicy Endera wyruszają na spotkanie lusitańskiej flotylli sposobiącej się do zniszczenia planety zamieszkanej przez trzy rasy istot rozumnych. Czy uda im się nie dopuścić do masakry? Jaką rolę odegra Ender? Odpowiedzi na te pytania są bardziej zaskakujące niż ktokolwiek mógłby się spodziewać

Prowadziła go zła gwiazda… Stał na rozstaju dróg, poza społeczeństwem, ponad prawem, ponad moralnością. Niekochany, niechciany. Mordował, przekroczył próg zła, odkrył w sobie bestię. Lester Ballard w peruce z wyschłego skalpu ludzkiego, ubrany w bieliznę należącą do swych ofiar. Lester Ballard, „dziecię boże, stworzone na wzór i podobieństwo twoje”. Powieść dla osób o mocnych nerwach. Tylko dla dorosłych

Mały Sivert, synek Mali, jest oczkiem w głowie swojej mamy. Kobieta robi wszystko, co w jej mocy, żeby ustrzec synka przed niechęcią, którą na każdym kroku okazują jej osoby z najbliższego otoczenia. Zbliża się jesień. Mali i mały Sivert wyjeżdżają na górskie pastwiska, żeby posprzątać i przygotować szałas przed nadejściem zimy. Jednak nieoczekiwanie staje się to, co nigdy nie powinno się wydarzyć: wraca cygan Jo. Pokrewieństwo z małym Siwertem okazuje się aż nazbyt oczywiste. Radość Mali ze wspólnych chwil spędzonych z ukochanym zostaje zakłócona przez strach, że świat pozna jej najskrytszą tajemnicę.Saga "Grzech Pierworodny" w skandynawskiej literaturze popularnej to największy hit od czasu "Sagi o ludziach lodu". – Anna Marciniakówna, Wybitna skandynawistka, dziennikarka, tłumaczka. W Polsce seria ta osiągnęła niebywały sukces!

W okupowanej Belgii katolicki ksiądz ukrywa żydowskiego chłopca Josepha. Chłopcu udaje się przeżyć, odnajduje rodziców i po latach opowiada swoją historię. Cała ta opowieść nie różniłaby się niczym od wielu innych, które znamy, gdyby nie to, że ojciec Pons ocala nie tylko życie Josepha, ale coś znacznie więcej. Eric-Emmanuel Schmitt znowu nas zaskakuje, wzrusza i skłania do refleksji. Ta oparta na autentycznych wydarzeniach opowieść o różnorodności, tolerancji i poszukiwaniu tożsamości ma wymiar uniwersalny. Łączy humor z powagą i udowadnia, że o dobru można mówić w sposób prosty, piękny, a zarazem pozbawiony sentymentalizmu

Pewnego dnia życie doktor Emily Mainwaring ogromnie się skomplikowało. Samotna Emily zapragnęła adoptować osieroconego chłopca, a jednocześnie zakochała się bez pamięci w Jonasie, chirurgu z Sydney, który nie ukrywa, że chętnie przeżyłby z nią romans. Tymczasem Emily, by uzyskać zgodę na adopcję, musi wyjść za mąż – a Jonas pragnie zachować niezależność

Fragment "…Molly wiedziała, że posługiwanie się takim słowem, jak „kochać" nie sprawia Flynnowi najmniejszego nawet problemu. Przecież już wcześniej mówił, że ją kocha. Ją – kruchą jak jesienny liść, a jednocześnie twardą. Potrafiącą rozwiązać najtrudniejsze problemy, a jednocześnie tak wrażliwą i delikatną. Należał zapewne do grona tych mężczyzn, którzy słowa „kocham" używali na co dzień. Doskonale wiedziała, że nie miało ono dla niego większego znaczenia. Ale teraz stał tuż przed nią. Drzwi od jego gabinetu były szeroko otwarte. Słyszała głosy współpracowników, odgłosy włączonego faksu i w żaden sposób nie mogła oderwać od Flynna wzroku. Stała jak zahipnotyzowana. Nie była niska, ale Flynn przerastał ją o dobre dziesięć centymetrów. Przypominał jej zawsze walecznych Szkotów, z których się zresztą wywodził. Miał przenikliwe, niebieskie oczy, szerokie ramiona, gęste, nie dające się poskromić włosy, które ciągle wołały o grzebień. A przecież ten człowiek spał na pieniądzach. Dlaczego ich sobie żałował? Chyba dlatego, że nie miały one dla niego większego znaczenia. Stał przed nią. Bardzo blisko, ale nie ruszał się. Molly dobrze wiedziała, że nie zamierza podejść bliżej. Flynn był zepsutym i nieprzewidywalnym mężczyzną, ale nigdy nie przekraczał pewnych granic. Kiedyś powiedziała coś żartem na temat molestowania seksualnego i, ku jej zdziwieniu, natychmiast się uspokoił i rozmawiał z nią przez kilka godzin, jakby się nic nie stało. Nie rozumiał, że teraz ma ogromną władzę. Właściwie miała wrażenie, że został właścicielem firmy przez przypadek i swoich pracowników traktował jak partnerów, a nie jak podwładnych. Jego styl bycia nie pasował do znanych jej schematów. Nigdy więcej nie zrobiła już żadnej uwagi na temat molestowania. Nigdy nie całował jako pierwszy i nie wykonywał żadnych ruchów, jeśli kobieta go do tego nie zachęciła. Nigdy nie próbował jej do niczego zmuszać. Chyba że sama tego chciała. I dawała mu to wyraźnie do zrozumienia. Jego błękitne oczy pełne były oczekiwania. Molly słyszała kiedyś, że uważa się za nieatrakcyjnego. Chyba zupełnie nie zdawał sobie sprawy z własnego wyglądu. Prawdę mówiąc, szeroki podbródek, ostry nos i wyraziste rysy nie były wyznacznikiem klasycznej urody… ale mimo to był dla niej najbardziej pociągającym ze wszystkich mężczyzn, jakich znała. Flynn po prostu był stuprocentowym mężczyzną. Nie mógł nic na to poradzić, że był tak atrakcyjny. Molly nie mogła nie ulegać jego nieodpartemu urokowi, choć bardzo się starała

Elizabete Ozola. Mārtiņš Veide Dziedinošas terapijas  Elizabete Ozola un psiholoģijas zinātņu doktors un augstskolu pasniedzējs Mārtiņš Veide grāmatā vienkāršā un atklātā skatījumā apraksta garīgās un fiziskās veselības, un emocionālās labsajūtas veicināšanas metodes, kas pilnīgi jebkuram cilvēkam ir pieejamas viņa ikdienā, un kas balstās uz ♦     pasakām un stāstiem, ♦     skanu un mūziku, ♦     kustību un deju, ♦     lūgšanām un meditāciju, Par pamatu ņemtas gan tūkstošiem gadus senas, dažkārt aizmirstas mūsu priekšteču izmantotās patiesības, gan paši jaunākie, pēdējos gados veikto zinātniski eksperimentālo pētījumu rezultāti. grāmata ir paredzēta ikvienam, kas nav kļuvis pret sevi vienaldzīgs. Elizabete Ozola Mārtiņš Veide Dziedinošās TERAPIJAS Kā veicināt atveseļošanos ar pasakām, mūziku, kustībām, lūgšanām, un meditāciju JUM A V A Laimas Šķetres vāka mākslinieciskais iekārtojums Atbildīgā redaktore Kristīne Zonberga Literārā redaktore Sarmīte Medne Zinātniskais konsultants Mag. phil. Valdis Svirskis Tehniskā redaktore Irēna Soide Korektore Anete Kauce Maketētājs Viesturs Kaņepe © Apgāds "Jumava", izdevums latviešu valodā, 2010 © Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Elizabete Ozola, Mārtiņš Veide, teksts, 2010 © Laima Šķetre, vāka mākslinieciskais iekārtojums, 2010 ISBN 978-9984-38-830-4

Teds Endrūzs Dziednieka Rokasgrāmata Vai zinājāt, ka viena no Mocarta simfonijām var mazināt gre­mošanas traucējumus? … ka pietūkums bieži vien nozīmē iestrēgšanu savu laiku pār­dzīvojušos modeļos? … ka dziļas ieelpas laikā vizualizētā rožainā krāsa efektīvi dzie­dina gan ādas kaites, gan vientulību? Vairumam slimību ir metafiziska izcelsme. Kaut ari pastāvīgi esam pakļauti vīrusiem un baktērijām, tieši mūsu nelīdzsvarotās un bloķētās emocijas, attieksmes un domas ir tās, kas noplicina dabisko fizisko enerģiju un padara mūs uzņēmīgus pret saaukstēšanos vai citām fiziskām kaitēm. Lai mazinātu šo nelīdzsvarotību un nosprostojumus, “Dziednieka rokasgrāmata” piedāvā iedarbīgus un viegli izmantojamus vibrāciju dziedniecības paņēmienus ķermeņa dabiskās enerģijas plūsmas atjau­nošanai. Teds Endrūzs mums rāda, kā strādāt ar ēterisko pieskārienu, krāsu, skaņu, ārstniecības augiem, smaržām un paša ķermeņa čakrām un enerģijas meridiāniem, lai sasniegtu vibrējošas labsajūtas stāvokli. Tam nav nepieciešamas iepriekšēja zināšanas dziedniecībā vai meta­fizikā. Ar šī pozitīvā un praktiskā ceļveža palīdzību jūs savā un citu dzīvē varat ienest gaismu, enerģiju un veselību. Jumava © Translation copyright, 2010 Ineses Silinieces vāka mākslinieciskais noformējums Atbildigā redaktore Kristīne Zonberga Literārā redaktore Sarmīte Medne Tehniskā redaktore Irēna Soide Korektore Ināra Jēgere Maketētājs Armands Bāris © Apgāds “Jumava", izdevums latviešu valodā © Sandra Volšteine, tulkojums latviešu valodā © Inese Siliniece, vāka mākslinieciskais noformējums Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Izdevējs — apgāds “Jumava”, Dzirnavu ielā 73, Rīgā, LV-1011 Iespiests tipogrāfijā “Mantoprint”

Kolīna Makkalova Dziedoņi ērkšķu krūmā Jaunzēlandes rakstnieces Kolinas Makkalovas (dz. 1935. g.) populārais romāns «Dziedoņi ērkšķu krūmā» ir kādas Austrālijas īru ģimenes vēsture trīs paaudzēs. Romāna centrālo asi veido fermera meitas Megijas un katoļu garīdznieka Ralfa romantiskā mīleslība. Romāns iepazīstina lasītāju ar Austrālijas kontinenta daudzveidīgo dabu, ar ta zemes kopēju darbu un sadzīvi No angļu valodas tulkojusi Ilga Melnbārde Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Māksliniece Inga Kambala Kedaktorc Tamāra Liseka  Tulkojums latviešu valoda, izdevniecība «Liesma» 1989 Ir teiksma par putnu, kas dzied tikai reizi mūžā — saldāk nekā jebkurš cits virs zemes. Reiz šis putns atstāj ligzdu, dodas meklēt ērkšķu krūmu un neliekas mierā, kamēr to atrod. Tad, apmeties tā dzelk­šņainajos zaros, spiezdams krūtis pret pašu garāko, asāko ērkšķi, tas sāk savu dziesmu. Un, uzveikdams neizsakāmas mokas, dzied tā, ka mirstot pārspēj cīruļa un lakstīgalas treļļus. Viena vienīga brīnumaina dziesma, kuras cena ir dzīvība. Taču visa pasaule apklust, to klausīdamās, un dievs debesīs smaida. Jo par pašu brīnišķīgāko jāmaksā ar dedzinošu sāpi … Vismaz tā stāsta teiksma

DZIEDOŠAIS PULKSTENTIŅS AIZEKS AZIMOVS, amerikāņu rakstnieks

David Webb – spokojny wykładowca na spokojnym uniwersytecie. Do dnia gdy kula snajpera chybia go o włos. Ten dzień oznacza dla Davida powrót do dawnej tożsamości – Jasona Bourne'a, superagenta CIA, wyszkolonego w sztuce zabijania i przeżycia. Znowu musi nie dać się zabić i odkryć, kto i dlaczego na niego poluje. Ale prawdę kryje ostatnie miejsce, do jakiego chciałby wrócić – jego przeszłość

Tarjei Lind z Ludzi Lodu złożył obietnicę swojemu dziadkowi Tengelowi, że węzełek zawierający tajemnicze medykamenty i cenne receptury – skarb rodowy – przekaże we właściwe ręce. Za najbardziej godnego dziedzica uznał Tarjei Mattiasa, młodszego brata przebiegłego Kolgrima. Kiedy Kolgrim dowiedział się o tym, zło, które skrywał w sobie, wybuchło z wielką siłą…

Druga część światowego bestsellera „Mistrz Zagadek z Hed”, jednej z najpiękniejszych opowieści fantasy wszechczasów. Od zniknięcia Mistrza Zagadek Morgana, który wybrał się do Góry Erlenstar upłynął rok i zaczynają krążyć pogłoski o jego śmierci. Księżniczka Raederle wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż, pragnąc poznać los ukochanego. W końcu, po wielu perypetiach i mrożących krew w żyłach przygodach dociera do podnóża Góry. Tu poznaje mroczną prawdę, kryjącą się za zniknięciem Morgana i zawraca, szukając pomocy… której udzielić może jedynie zastęp umarłych władców pod wodzą ściętego przed wiekami króla Farra

Ukazał się kolejny, długo przez wszystkich oczekiwany tom przygód Stanisławy Kruszewskiej, pełnej zapału bohaterki znanej z „Kuzynek” i „Księżniczki”. Tym razem niepokorna szlachcianka postara się odzyskać siedzibę swojego rodu i doprowadzić ją do dawnej świetności. Zmęczona tempem miejskiego życia i absurdami codzienności ucieka na wieś, aby znaleźć spokój w miejscu, które kiedyś było dla niej wszystkim. Okazuje się, że problemem długowieczności są wspomnienia lokacji i wydarzeń mających miejsce setki lat temu. Czy uda się na nowo przywrócić Kruszwice do życia, takie jakie zapamiętała je w młodości? Choć Stanisława to rodowita polska szlachcianka, jest przede wszystkim młodą, wyzwoloną kobietą z charakterem. Oczarowała zapewne wielu Czytelników. Wydana siłą za mąż, powraca po latach, aby dokonać krwawej zemsty na małżonku, który sprzedał ją w niewolę. Wyklęta za swój czyn musi uciekać. W czasie podróży poznaje mistrza alchemii Michała Sędziwoja – legndarnego odkrywcę kamienia filozoficznego, czyli czerwonej tynktury. Od tego momentu zaczyna się jej pełne przygód życie. Jego szlak wiedzie przez egzotyczne zakątki świata i ważne historyczne wydarzenia, których, ze względu na działanie tajemniczej substancji, może być naocznym świadkiem. Wszystko po to, aby na początku XXI wieku powrócić do kraju i zacząć wszystko od nowa. Razem ze Stanisławą pojawiają się jej starzy znajomi. Odnaleziona kuzynka Katarzyna – specjalistka od komputerów i była agentka Centralnego Biura Śledczego. Mistrz Sędziwój – wieczny naukowiec i sławny alchemik oraz księżniczka Monika – młodziutka dziwczyna „zarażona” wampiryzmem, ostatnia przedstwaicielka potężnego bałkańskiego rodu. Poza przyjaciółmi na scenę wkraczają także odwieczni wrogowie. Bractwo Drugiej Drogi, tajemnicza organizacja od lat poszukująca za wszelką cenę dostępu do bogactwa i długowieczności. Od wieków jej kolejni członkowie starają się wykraść sekret, tak skrzętnie skrywany przez głównych bohaterów. Jednak nie są oni jedyną przeszkodą na drodze kuzynek. Będzie nią także głupota bezmyślnych urzędników i wszechobecne „bezprawie” w kraju prawa, czyli jednym słowem nasza polska rzeczywistość, okraszona odrobiną humoru i doprawiona szczyptą tajemiczości. Tak bardzo „wyjątkowa” grupa przyjaciół musi natrafiać na różne niezwykłości i jest to chyba jeden z podstawowych atutów książki. Autor bardzo zręcznie wykorzystuje w fabule stare legendy, omijając na szczęście szerokim łukiem skomercjalizowane już przez Hollywood historyjki. Mamy tu więc wiele nawiązań do historii Polski i ludowych wierzeń, sprytnie odniesionych do przedstawionych w książce wydarzeń. Wystarczy tylko przejść się po Krakowie kuzynek, aby obok wszechobecnych turystów i zatłoczonych skrzyżowań odnaleźć zapomniane uliczki starego miasta czy maleńkie sklepiki pełne starych zakurzonych książek, skrywających niejedną tajemnicę. Teraźniejszość przenika się z przeszłością, gdy tuż obok komputera na ścianie wisi kolekcja staropolskiej broni, a damasceńska szabla i magia są używane równie często co nowoczesny pistolet. Całość napisana jest lekkim choć rzeczowym językiem, bez zbędnych przejaskrawień oraz literackiej megalomanii. Okazuje się, że niebanalne pomysły oraz przenikające się rzeczywistość i literacka fikcja oparta na staropolskich wierzeniach to bardzo udany mariaż. I chyba nie będę zbytnio oryginalny, kiedy zapytam: „Kiedy kolejny tom?”

“Fenomenalna satyra na stosunki międzyludzkie we współczesnych miastach? Ironiczny i tragiczny opis upadku rodziny nuklearnej? A może bezsensowne bredzenie wstawionej trzydziestoparolatki? „Przekomiczna książka. Nawet mężczyźni będą się śmiać” – Salman Rushdie. „Wciągająca lektura… Przezabawny Dziennik Bridget Jones bezbłędnie pokazuje niedole niezamężnej kobiety” – Sunday Express. „Szalona humoreska… bezlitosny rozbuchany dowcip… niezwykle zabawna książka” – Sunday Times

Tylko dla dorosłych – prawdziwa historia ekskluzywnej prostytutki z Madrytu. Valérie Tasso zaczęła żyć z prostytucji w Hiszpanii, gdy okradł ją ukochany chłopak. Tam – jako urodziwa i pełna wdzięku Francuzka – cieszyła się niezwykłym powodzeniem. Jej książka jest pełna bulwersujących scen, od seksu na cmentarzu po zabawy z butelką coca-coli. A jednak jest to także historia miłości…

Na odwieczną walkę Dobra i Zła, Ciemności i Światła patrzymy tym razem oczami pracowników Dziennego Patrolu. Codzienna patrolowa rutyna zostaje zakłócona nagłym wezwaniem do typowegom zdawałoby się, zadania – Jaśni wykryli i przechwycili kobietę zajmującą się magią i czarami bez licencji. Dzienny Patrol za wszelką cenę musi odbić nielicencjonowaną Ciemną. W czasie trudnej, wyczerpującej akcji wiedźma Alicja Dominikowa traci moc, a na regenerację utraconych sił trzeba wiele czasu. Ku ogromnemu zaskoczeniu Alicji były kochanek i jednocześnie szej Dziennego Patrolu w trosce o jak najszybszą rekonwalescencję wysyła ją do Arteku, obozu młodzieżowego, w którym może odzyskać utracone siły. W Arteku wypoczywa przystojny chłopak Igor, Alicja zaczyna się nim interesować i wkrótce wakacyjna przygoda przeradza się w miłość, uczucie dotąd jej nieznane. Igor nie wie, kim jest Alicja, ona zaś nie zdaje sobie sprawy, że Igor nie jest zwykłym śmiertelnikiem… Dramat, jaki rozegra się tego lata, to zaledwie jeden z elementów skomplikowanej układanki, pierwszy etap wielkiej rozgrywki o bardzo wysoka stawkę

Dziesma par Haijavatu Henrijs Vordsvorts Longfello Vākdams materiālus savam eposam, Longfello pētīja indiāņu folkloru, taču galvenokārt zināšanas smēlās no tai laikā pazīstamā amerikāņu indianologa Skūlkrafta daudzajiem rakstiem un grāmatām. Lai gan Skūlkrafta pētījumus jau toreiz daļa speciālistu uzskatīja par vairāk nekā apšaubāmiem, Longfello tiem uzticējās, nosaukdams šos sacerējumus par «ļoti vērtīgiem». Uzticību laikam gan radīja vienkāršotā indiāņu un balto iekarotāju attiecību nostādne, kas bija pilnīgi pieņemama Longfello humānismam un atbildatām utopiskajām kategorijām, kādas sarežģītajā sabiedriski politiskajā situācijā vēlējās redzēt un realizēt dzejnieks.  Materiālu nepilnība tomēr šinī gadījumā nav uzskatāma par ievērojamu kavēkli, jo «Dziesma parHaijavatu» stingri nebalstās uz vēsturiskiem un zinātniski nopamatotiem faktiem, tā ir diezgan brīvs autorastāstījums par Amerikas pirmiedzīvotāju darbu, tikumiem, ticējumiem, par viņu dzīvi līdz tam laikam, kad no tālām zemēm ar krustu un uguns ieročiem ierodas baltie ļaudis. Izdevniecība «Liesma» 1965 No angļu valodas atdzejojusi Erna Sprince Mākslinieks Arvīds Galevluss Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

Džordžs R. R. Martins Dziesma par ledu un uguni-1 Troņu spēle Cikla DZIESMA PAR LEDU UN UGUNI pirmā grāmata Šim ciklam priekšgājējas ir grāmatas "Teiksmas par Dunku un Eggu"  "Noslēpumainais bruņinieks" "Mūžīgais zobens" ("Повести о Дунке и Эгге" "Межевой рицарь" "Верный меч" "Таинственный рыцарь"), Šai ciklā rakstnieks uzrakstījis septiņas grāmatas, (laikā no 1997 līdz 2011) no kurām četras ir iztulkotas krievu valodā: «Игра престолов», «Битва королей», «Буря мечей» и «Пир стервятников» bet piektā  «Танец с драконами» arī iztulkota 2012 gada pavasarī. Paredzēts izdot arī «Ветра зимы» «Мечты о весне» visas grāmatas un arī seriāls kurš izveidots pēc grāmatas  Beidzot arī Latvijas tulkotāji un izdevniecība WB sasparojušies un iztulkota grāmata Troņu spēles kam cerēsim sekos arī citas cikla grāmatas.  1.Troņu spēle iztulkota un izdota Vēl būs 2.Karaļu kauja 3.Zobenu vētra 4.Maitasputnu dzīres 5.Deja ar drakoniem 6.Ziemas vētras 7.Sapņi par pavasari Grāmatās aprakstītie notikumi risinās pseidovēsturiskā laikmetā, kurš vistuvāk atbilst Sarkanās un baltās rozes kara viduslaiku Eiropas 15 gadsimtam. Darbība norisinās fantastiskā kontinentā kāda nav uz Zemes No angļu valodas tulkojuši: Allens Pempers, Sabīne Ozola, Ingus Josts izdevniecība WB DZIESMA PAR LEDU UN UGUNI PIRMĀ GRĀMATA Cīņa par Dzelzs troni ir sākusies. Tā plosīsies no dienvidiem, kur svelme briedina sazvērestības, iekāri, baudas, intrigas un viltu, līdz bezgalīgajiem, sasalušajiem ziemeļiem, kur gadiem ilgas ziemas rūda ļaudīs sīkstumu, neatlaidību, godu un cēlsirdību. Karaļi un karalienes, bruņinieki un nodevēji, meļi, godavīri un kropļi. Viņu dēli un meitas. Visi spēlē Troņu spēli. Mēs esam tikai cilvēki, un dievi mūs radījuši mīlestībai. Tas ir mūsu dižākais triumfs un mūsu lielāka traģēdija. Sākas Troņu spēle… "Šedevrs" "Reibinoši" "Vareni" WB www.wlillchook.lv "Lasot "Troņu spēli", es sajūtās atkal atgriezos pie manas "bērnības akas". Asins, meža, vīraku un eļļu smarža, miesas un nāves smārds ir burtiski līdz zosādai izjū­tams. Bruņu, zobenu žvadzoņa un kažokādu švīkstoņa ir dzirdama tepat blakus. Krāsas spilgtas un tēlu apraksts neuzbāzīgs, bet detaļās precīzi izveido raksturus, sejas, augumus. Šī grāmata pirmatnēji vienkārši, arhetipiski runā par cilvēcei bū­tiskākajām lietām: Drosmi, Godu, Ģimeni, Bailēm, Varaskāri, Atriebi, Iekāri…" Sandra Zvīgule, aktrise "Pēdējā laikā, lasot kādu grāmatu, nereti rodas sajūta, ka tiek lasīts jau sen zināms stāsts mainījušies tikai varoņu vārdi. Tādēļ arvien svarīgāk ir sajust rakstnieka pienesumu, viņa domas un idejas, viņa radītos tēlus un stāstus. Džordžs Mārtiņš to izdara ar glanci. Tas ir stāsts par naidu, mīlestību, kaisli vis­dažādākajās nozīmēs. Stāsts par karu un sadzīvi. Katrs šeit varēs atrast varoni, ar kuru pēcāk sevi identificēt. Tikai, paņemot rokā šo grāmatu, atcerieties, ka nekam citam laika neatliks, līdz nebūsiet tikuši līdz pēdējai lappusei!" Valters Frīdetibergs, mūziķis, grupas "Tumsa" solists "Šī grāmata ir kā legālas narkotikas. To lasot, vienīgais, par ko savlaicīgi jā­parūpējas visādi kārumi apkārt, garda tēja un ērts zvilnis. Un ļaujies, lai sāga ieved tevi savā pasaulē, kur viss ir jaukāk un apkures sezona sākas tad, kad tu to vēlies. Ļaujies…" Vīlipsons, mākslinieks "Manā ārkārtīgi saspringtajā ikdienā katrs brīvs brīdis ir vērtība, tādēļ žēl tos izmest vējā. Taču šī milzīgā grāmata ir izklaide, bauda un piedzīvojums, pēc kura joprojām saglabājas mazuma piegarša. Džordža Mārtiņa uzburtā vīzija, kur vīrieši ir īsti veči un sievietes skaistas, viltīgas un sievišķīgas, rada pasauli, kurā pazust." Haralds Silovs, sportists, Eiropas čempions lorttrekā "Esmu vairāk emociju nevis fantastikas piekritējs. Tomēr šajā grāmatā fan­tastika ir atspoguļota caur emocijām, kas mani uzrunāja. Tā ir ļoti reāla un parāda, ka dzīvē ir jācīnās par savu vietu, vienalga kādos laikos cilvēks dzīvo. Ļauj vaļu iztēlei un būsi pārsteigts, ko viena grāmata ar to ir spējīga izdarīt!" Krišjānis Caune, autosportists, uzņēmējs Reģistrējieties izdevniecības mājaslapā ar unikālo kodu,RGUZKL saglabājiet pirkuma čeku un laimējiet nākamo "Dziesmas par ledu un uguni" grāmatu. Vairāk informācijas www.whitebook.lv . © Sabīne Ozola, tulkojums latviešu valodā, 2011 © Ingus Josts, tulkojums latviešu valodā, 2011 Redaktore Ligita Bērziņa Korektore Margarita Niedre Gundegas Kalendras makets © Izdevums latviešu valodā, SIA "The White Book" Reģistrācijas nr. 50103429851 K. Valdemāra iela 33-20, Rīga, LV-1010 vvww.whitebook.lv Iespiests un iesiets SIA "Preses nams Baltie" Šī grāmata ir velīta Melindai

Džordžs R. R. Mārtins Dziesma par ledu un uguni-3 Zobenu Vētra. otrā daļa. Asinis un zelts No angļu valodas tulkojis Allens Pempers Dziesma par ledu un uguni. Trešā grāmata Visa karaļvalsts gaida kāzas. Karalis Džofrejs Barateons ir atteicies precēt nodevēja meitu Sansu Stārku un ņems p sievu vēl arvien jaunavībā neskarto atraitni Mārgēriju Tīre Ir iecerētas dzīres ar tūkstoš viesiem,'septiņdesmit septiņiem ēdieniem, dziesminiekiem, ampelmaņiem un dancojošu lāci. Ziemeļu karalis Robs Stārks dodas pie Frejiem izpirkt grēkus. Džeimijs Lanisters atgriežas Karaļa ostā. Tīrions tiek tiesāts par šaušalīgu slepkavību. Džons Sniegs par dezertēšanu un sazvērestību ar mežoņiem tiek ieslodzīts ledus cellē. Vai jaunlaulātie būs laimīgi? Ja Tīrions ir slepkava, tad kas ir viņa īstais upuris? Vai Džeimijs pēc gūsta ir tas pats Karaļkāvis? Kādi karogi plīvo virs Mūra? Kur valda Dinerīsa? Jautājumu ir vēl daudz vairāk; un šī aizraujošā neķītru tieksmju nodevības un asiņainu ainu pārpilnā grāmata sniegs uz tier atbildes. Aizšķirot pēdējo lappusi, neviens no tās varoņiem vairs nebūs tāds kā iepriekš! Dracarys! Asinis un zelts.. Amerikāņi joko: "Džordžs Mārtiņš un Kventins Tarantino ieiet bārā un visi, kam jūs esat paguvuši pieķerties, mirst…" Lasot jebkuru no sāgas "Dziesma par ledu un uguni" grāmatām, es reizēm ne­vilšus prātā dungoju līdz riebumam nodrillēto popkultūras ziņģi, kas man patiesībā krīt uz nerviem: kur labais izrādījās slikts, un slikto karaspēks ir nopirkts. Vai jūs varat iedomāties Džordžu Mārtiņu kā Aristote|a piekritēju? Es nē, un tomēr… Pēc Aristoteļa koncepcijas galvenajam varonim nav jābūt ne izteikti labam, ne izteikti sliktam, viņā ir jāmīt abiem tēliem. Mārtiņa traģiskie varoņi pārdzīvo klasisku katarsi, nogalina tuviniekus un mazus bērnus vai arī gluži otrādi neno­galina mazus bērnus, lai gan citkārt to būtu darījuši bez sirdsēstiem. Viņa varoņi nepārtraukti mainās, un ne visi ļaunie iet bojā, kā tam būtu jānotiek, piemēram, pēc Šekspīra domām. Tiesa gan, viens otrs maita patiešām saņem pēc nopelniem. Džordžs Mārtiņš arī izcili spēlējas ar trim Aristoteļa drāmas vaļiem laiku, vie­tu un darbību vienam varonim piedzīvojums ir beidzies, bet citam tas pats noti­kums tikai sākas, turklāt tajā pašā vietā un laikā. Pieņemot, ka pārlieku detalizētos ainu izklāstus sāgā varam uztvert kā Balzaka klišeju un kiču, mēs, lasītāji, iegūstam plašu fantāzijas plūsmu, par kuras sižetu nebūtu jāsarkst pat šo vaļu speciālistam Tarantino. Man "Dziesma par ledu un uguni" patīk, un es pretēji saviem ieradumiem ne­cenšos nākamo sāgas romānu pirms tulkošanas izlasīt, jo alkstu katru grāmatas no­tikumu izbaudīt darba procesā. Allens Pempers, tulkotājs A Storm of Swords Book three part two "Blood and Gold" of A Song of Ice and Fire Copyright © George R. R. Martin 2000 Cover illustration by Larry Rostant © Aliens Pempers, tulkojums latviešu valodā Redaktore Margarita Niedre Gundegas Kalendras makets © Izdevums latviešu valodā, SIA "The White Book" Reģistrācijas nr. 50103429851 K. Valdemāra iela 33-20, Rīga, LV-1010 www.whitebook.lv Iespiests un iesiets SIA "Jelgavas tipogrāfija" Filisai, kura pierunāja mani iesaistīt pūķus WB Noskannejis gramatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Džordžs R. R. Mārtins Dziesma par ledu un uguni-3. Zobenu Vētra. Pirmā daļa Tērauds un sniegs Dziesma par ledu un uguni Trešā grāmata Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis No angļu valodas tulkojuši: Allens Pempers un Ingus Josts Viens no pieciem pretendentiem uz troni ir gājis bojā, taču kari pinās. Sabiedrotie apvienojas un šķiras, tikai Džofrejs vēl arvien se Dzelzs troni un turpina valdīt pār septiņām valstībām. Viņa sīvākais sāncensis valdnieks Staniss ir cietis sakāvi. Jaunais Robs valda pār ziemeļiem, bet cauri asinīm slacītām ārēm tuvojas trimdas karaliene Dinerīsa trīs vienīgo dzīvo pūķu pavēlniece. Visi gatavojas izšķirošajai cīņai, bet situāciju vēl vairāk nokaitē mežoņu armijas neapturamu dzīvo miroņu pavadībā. Kamēr vien pāri septiņām valstībām nebūs brāzusies zobenu vētra, neviens nevarēs atvilkt elpu. Romāna "Zobenu vētra" pirmajā daļā lasītāju kā allaž pārsteigs karaļu spozme un zaudētāju posts, vilkači, asinis un pārdrošas seksa ainas. "Dziesma par ledu un uguni" ieved neprātīgi pārbagātas fantāzijas pasaulē. Autors, par pamatu ņemot Sarkanās un Baltās rozes karus vēlīno viduslaiku Anglijā, ir radījis pats savu valstību tik dzīvu, bagātu, valdzinošu un vienlaikus baisu, ka tā apbūrusi visu mūsdienu pasauli. Publishers Weekly _ | goodreads.com www.whitebook.lv Džordžam Mārtinam ir pieticis drosmes iemērkt spalvu Tolkina tintnīcā un dārgo tinti neiztērēt lieki. Uzburot pasakai līdzīgu pasauli, kuru plosa intrigas un kaislības, Mārtiņš eleganti pārvarējis fantāzijas žanra robežas, jo, pateicoties vēstu­res reminiscencēm, spējis radīt pats savu "Troņu spēļu" žanru, kurā pasaku pasau Ies vēsturi grūti atšķirt no reālās. Edmunds Fridvalds, žurnāla "FHM" apskatnieks Autora radītie varoņi ir tik dzīvi, ka nemanot sāc just līdzi viņu bēdām, satrauk­ties kaujās un ar nepacietību gaidīt nākamo nodaļu, kas nesīs jaunus notikumus un emocijas. Patīkama aizmiršanās no tehnoloģiju pārņemtajām mūsdienām, ie­grimstot barbariskā bruņinieku, pūķu un kaislību pasaulē… Kārlis Būmcisters, mūziķis, sociālo zinātņu maģistrs "Zobenu vētras" notikumi uzdzen zosādu visos laikos un visās dimensijās, un, pateicoties autora meistarīgajam vārdu audeklam, reizēm liek aizmirst, ka lasi ne­kad nenotikušus notikumus nekad neeksistējušā karaļvalstī. "Zobenu vētras" varo­ņiem nav un, spriežot pēc visa, tuvākajā laikā arī nebūs laika iedziļināties savas sirds vai dvēseles kliedzienos un vēlmēs, jo cilpas, kas tiek mestas ap Dzelzs troni, kļūst aizvien asiņainākas, intrigas aizvien smacējošākas, un reizēm šķiet, ka nevienam netiek dots laiks un iespēja izdarīt pareizo izvēli. Dana Sinkeviča, žurnāls "Sestdiena" Brīnišķīga grāmata. Mārtiņa stāstnieka talants uzbur ainas, kas saplūst ar reā­lo dzīvi, varoņu raksturi un personības ir noslīpēti līdz pēdējai detaļai, bet radītā pasaule šķiet neticami īsta. Turklāt notikumi neizplēn no atmiņas un lasītājs tajos dzīvo vēl mēnešiem un pat gadiem ilgi pēc grāmatas izlasīšanas. Pavisam noteikti viena no labākajām sava žanra grāmatām, kāda jebkad uzrakstīta. Ivars Āboliņš, žurnāla "Playboy" galvenā redaktora vietnieks Ielūkojoties romānā "Zobenu vētra" sapratu, ka izlocīties vairs nevarēšu un būs jālasa visas šīs sērijas grāmatas! Sāgas "Dziesma par ledu un uguni" romāni nav kla­siski fantāzijas stāsti, tajos nav viena galvenā varoņa, jo katrs personāžs kaut kādā mērā ir galvenais. Nav arī izteikti viendabīgu labo vai ļauno tēlu, un pats galvenais "Dziesma par ledu un uguni" nemoralizē, kas, manuprāt, ir diezgan liels retums ši žanra literatūrā. Viesturs Radovics, ziņu portāla www.nra.lv redaktors Skatieties arī seriālu! © Allens Pempers, tulkojums latviešu valodā © Ingus Josts, tulkojums latviešu valodā (no 475. līdz 526. lpp.) Korektore Margarita Niedre Gundegas Kalendras makets www.whitebook.lv

Džordžs R. R. Mārtins Dziesma par ledu un uguni-4-1. Vārnu dzīres Dienvidu svelme briedina arvien varenākas intrigas, un arvien skaļākas kļūst baumas par Tārgārjenu princeses pūķiem. Karaļa ostā, Dzelzs salās, Dornē un pie Mūra ar nerimstošu sparu rit troņu spēles, un visur ar kritušo līķiem mielojas vārnas. Sazvērestības, iekāre, baudas un viltus uzbango arvien varenāk. Karaļi un karalienes, bruņinieki un nodevēji, meļi, godavīri un kropļi visi joprojām spēlē troņu spēles un piedalās vārnu dzīrēs. "Šedevrs" "Reibinoši" "Vareni" Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis No angļu valodas tulkojis Allens Pempers © Aliens Pempers, tulkojums latviešu valodā Redaktore Margarita Niedre © Izdevums latviešu valodā, SIA "The White Book" Reģistrācijas nr. 50103429851 K. Valdemāra iela 33-20, Rīga, LV-1010 www.whitebook.lv Iespiests un iesiets SIA "Jelgavas tipogrāfija" Atsauksmes par Džordža Martina romānu "Zobenu vētra" "129. lpp. Viss, vairāk nevaru. Esmu šokā. Kam lai tagad jūtu līdzi?" ap diviem naktī sūtu īsziņu kolēģim, kurš tieši tāpat kā es ir burtiski saindēts ar Džordža R. R. Mārtiņa sāgu "Dziesma par ledu un uguni", tautā un HBO filmā pazīstamu kā "Troņu spēle". Pēc piecām sekundēm pienāk atbilde: "Tas nav nekas, tālāk būs vēl trakāk." Nezinu, varbūt autors bijis sliktā omā, bet šajā, pēc kārtas jau ceturtajā grāmatā, viņš liek saviem varoņiem mirt gan daiļi, gan neglīti, robežas starp godīgo, cēlo un mīlamo saplūst kopā ar sirds asinīm, vispretīgākajiem nāves viepļiem un pūķu ugunsspļāvieniem. Neviens no varoņiem vairs nebūs tāds kā iepriekš. Taču visā, ko Mārtiņš raksta, ir sava loģika. Un meistarība, ar kādu viņš uzbur šo nekad neeksistējošo karaļvalsti ar visiem tās svešajiem, pūķiem un dižvilkiem, liekot tai noticēt par simt procentiem, ir vienkārši apskaužama. Dana Sinkeviča, žurnāla "Sestdiena" galvenā redaktore Megaromāna "Troņu spēle" episkais vēstījums ir kā ilgtermiņa ce|ojums laikā un telpā. Tas nobrucina mūsdienu priekšstatus par to, kas ir labs un slikts, kas augšā un apakšā, kas stiprais un vājais, palīdzot tuvoties kaut kam tādam, ko, iespējams, var saukt par cilvēka būtību vai precīzāk viņa pirmatnējo dabu. Jā, un, protams, tas pavisam legāli ļauj pieaugušajiem ļauties pasakai un izdzīvot savā iztēlē to, kam dzīvē visdrīzāk pat nepieskaramies cīņai pārvāru, karaļnamu intrigām, nesamāk­slotām un mūsdienu sabiedrības nepiepūderētām attiecībām starp vīriešiem un sie­vietēm, goda un cieņas principiem utt. Nav maz. Inita Saulīte-Zandere, modes un stila žurnāla "Pastaiga" galvenā redaktore "Troņu spēle" ir grāmata, par kuru cilvēks turpina domāt arī tad, kad tā jau sen izlasīta. Ik pa laikam galvā iešaujas kaut kas no varoņu piedzīvotā, un šajā tik tica­mi īstajā iedomu pasaulē iespējams kavēties ne tikai stundām, bet pat dienām ilgi. Mārtiņš ir radījis kaut ko patiešām unikālu, mums neapšaubāmi ir darīšana ar grā­matām, ko nākotnē dēvēs par literatūras klasiku, un vienīgais, par ko gribas turēt īkšķus lai viņš patiešām uzrakstītu arī sāgas noslēdzošās daļas, neatstājot savus pa visu pasauli izmētātos sekotājus neziņā par to, kā tas viss beigsies. Ivars Āboliņš, žurnāla "Playboy" redaktors Stīvenam Bušeram, Windows burvim un DOS pūķim, bez kura ši grāmata būtu uzrakstīta ar krītiņiem

Džordžs R. R. Mārtins Dziesma par ledu un uguni-4-2. Vārnu dzīres. Ceturtā grāmata, otrā daļa Ticības brāļi bruņojas, dzelzsvīri nekaunīgi dodas iekarojumos, Straujupe krīt, bet sirotāji sparīgi vajā Frejus. Vai Sersejai izdosies nomelnot vedeklu un atbrīvoties no nevēlamajiem Tīreļiem? Cik kvēla ir Džeimija mīlestība pret māsu? Kāda alga par centību gaida Brīnu? Vai Citadele noticēs Sema stāstam par svešajiem un pūķiem? Izvirtības mazāk, toties asiņu un kaņepāju virves vairāk, un visur ar miroņiem mielojas vārnas. Romānā "Vārnu dzīres" lasītāju atkal gaida viltības, sazvērestības un intrigas, kas gan salīdzinājumā ar Īkstīša plāniem ir tīrās bērnu rotaļas. Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv No angļu valodas tulkojis Allens Pempers Troņu spēle turpinās… "Šedevrs" "Reibinoši" "Vareni" books.google.com Publishers Weekly goodreiuis.com WB 2014 Atsauksmes par romāna "Vārnu dzīres" pirmo daļu "Episkais vēstījums ir kā ilgtermiņa ceļojums laikā un telpā. Tas nobrucina mūsdienu priekšstatus par to, kas ir labs un slikts, kas augšā un apak­šā, kas stiprais un vājais, palīdzot tuvoties kaut kam tādam, ko, iespējams, var saukt par cilvēka būtību vai precīzāk viņa pirmatnējo dabu. Jā, un, protams, tas pavisam legāli ļauj pieaugušajiem ļauties pasakai un izdzīvot savā iztēlē to, kam dzīvē visdrīzāk pat nepieskaramies, cīņas par varu, karaļnamu intrigas, nesamākslotas un mūsdienu sabiedrības nepiepūderētas attiecības starp vīriešiem un sievietēm, goda un cieņas principus utt. Nav maz." Inita Saulīte-Zandere, modes un stila žurnāla "Pastaiga" galvenā redaktore "Ja kāds cer, ka visā šajā loģiski un meistarīgi saaustajā mīlestības, intri­gu, nodevības, kroplīguma, cēluma un pūķu uguns pavedienu audeklā sāk parādīties kāda nojausma par laimīgu finišu, te nu nākas apbēdināt. Autors tikai uzņem apgriezienus, un rezultātā romāns dzīvīgajā Allena Pempera tulkojumā atkal ierauj kā akacī tik ļoti, ka pat pīrāgu cepšana var pagaidīt. Valdnieku nāves rada jaunas intrigas, baumas par pūķiem kļūst aizvien ska­ļākas, troņu spēles aizvien pilnasinlgāk tiek spēlētas gan Karaļa ostā, gan Dzelzs salās, Dornē, Īkstīša dancinātajā Ielejā un pat pie Mūra, un visur ap kritušo līķiem mielojas vārnas." Dana Sinkeviča, žurnāls "Sestdiena" 20.12.2013. © Aliens Pempers, tulkojums latviešu valodā Redaktore Margarita Niedre

Džordžs R. R. Martins Dziesma par ledu un uguni-5-1. Deja ar pūķiem. Rietmalā milzu soļiem ziema nāk, tādēļ romāna “Deja ar pūķiem” varoņi meklē iespējas, lai nokļūtu siltajos dienvidos, tuvāk Pūķu Karalienei Dinerīsai Tārgārjenai. Septiņas valstības ir ārkārtīgi nobriedis auglis iekarošanai, un atšķirībā no Rūža Boltona, kurš, iespējams, sapņo kļūt par Ziemeļu karali, un Stanisa Barateona, kurš cīņu par Dzelzs troni izcīna ziemeļos, Dinerīsa pirms došanās uz Rietmalu ar mainīgām sekmēm turpina cīnīties par pasaules iekārtas maiņu Vergu līčī. Romānā “Deja ar pūķiem” fiziski jūtama virzība un nojaušama atrisinājuma tuvošanās. Turklāt ir atgriezušies varoņi, kuru gaitām nespējām sekot “Vārnu dzīrēs Tīrions, Dinerīsa un Džons, kas padara šo sāgas daļu vēl labāk un kārāk lasāmu par iepriekšējām. . No angļu valodas tulkojis Allens Pempers Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv WB Kamēr rūdīti sāgas "Dziesma par ledu un uguni" eksperti izsaka minējumus, ka gaidāma pavisam svaiga sāgas grāmata, kurā liela da|a notikumu būšot aprakstīti no Hodora skatpunkta, izmantojot Hodora valodas specifiskos izteiksmes līdzekļus, lasītāju rokās nonāk romāna "Deja ar pūķiem" pirmā daļa. Mēs jau esam pieraduši, ka šīs sāgas grāmatas nelutina ar kulmināciju. Katra atsevišķa kauja eskalē sižetu, katrā nodaļā ir frikciju paātrinājums, kas gan iztiek bez ejakulācijas, toties atstāj neskaitāmus jautājumus (sev, autoram, grāmatai) un tantriskas alkas lasīt tālāk. Neteikšu, ka "Deja ar pūķiem" literatūras teorijas ziņā idejiski atšķirtos no sāgas iepriekšējām grāmatām, taču šoreiz mēs fiziski jūtam vir­zību un nojaušam atrisinājuma tuvošanos. Varbūt tāpēc, ka ir atgriezušies varoņi, kuru gaitām nespējām sekot "Vārnu dzīrēs" Tīrions, Dinerīsa, Džons, bet varbūt tāpēc, ka sižeta līnija patiešām saasinās. "Deja ar pūķiem" man personiski šķiet vēl labāk un kārāk lasāma par iepriekšējām sāgas daļām. Visiem noteikti ir pazīstama tā neveiklā sajūta, kad, klausoties dziesmu, pie­dziedājumu tā arī nesagaidām bieži vien mēs pat spējam iztēloties, kādas piedzie­dājuma notis dziesmā būtu iekļaujamas. Līdzīgi ir grāmatā "Deja ar pūķiem" ja mēs tiktu pie rakstīšanas, tad gan zinātu, kādas dēkas piedēvēt varoņiem! Bet vai Džordžs Mārtiņš ar mums būs vienisprātis? Allens Pempers, tulkotājs © Allens Pempers, tulkojums latviešu valodā Redaktore Margarita Niedre Iespiests un iesiets SIA "Jelgavas tipogrāfija"

Maksims Gorkijs Dziesma par vētrasputnu. Dziesma par Vanagu. Atdzejojis Ojārs Vācietis Mākslinieks Girts Vilks Izdevniecība «Liesma» Rīgā 1968 Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

Mroczne średniowiecze, pojedynki i miłość wbrew wszystkim i wszystkiemu… Wychowany w Anglii królewicz Rowan wraca na dwór umierającego ojca, by przejąć po nim koronę i zjednoczyć kraj. Piękna nieznajoma, którą poznaje po drodze, bynajmniej nie ułatwia mu tego trudnego zadania, zwłaszcza gdy królewicz stawia sprawę jasno – ta albo żadna! Zgodnie z zasadą, że cel uświęca środki, Rowan doprowadza do zaślubin, ale tu się historia jeszcze nie kończy…

Wydanie drugie. Drugi tom serii Pośredniczka, wydanej początkowo przez Meggin Patricię Cabot [znaną jako Meg Cabot] pod pseudonimem Jenny Carroll. "Rudy nie jest winny mojej śmierci". Oto rozpaczliwe przesłanie ducha młodej kobiety, który zjawia się w sypialni Susannah. Sporo się wydarzy, zanim Suze rozwikła zagadkę – pozna wampira, spróbuje zasztyletować go ołówkiem i natrafi na ślad sprawcy niewyjaśnionych zaginięć. Jednak im jest bliżej rozwiązania, tym większe niebezpieczeństwo jej zagraża. Niełatwo jest śledzić mordercę, zwłaszcza że wszystkie części układanki wskazują na ojca Tada Beaumonta, najbardziej odjazdowego chłopaka w szkole i pierwszego, który zaprosił Suze na randkę!

Noc księżyca, noc stworzona do danse macabre. Ale księżyc nad Sekwaną? Dexter jest w Paryżu. A w Paryżu z Tańca nici. Nie ma osłony nocy znad Miami, nie ma łagodnych wód oceanu, gotowych na przyjęcie wszystkich problemów Dextera… schludnie zapakowanych w worki. W Paryżu świeżo upieczony małżonek Dexter może tylko trzymać w ryzach niecierpliwie podrygującego Mrocznego Pasażera i mieć nadzieję, że całe to szaleństwo wkrótce się skończy, a on wróci do swojego uporządkowanego życia: do łapania i zabijania innych potworów… Zwłaszcza że jeden z nich chce pozbawić go rozkoszy wymierzania Sprawiedliwości. Słodkich chwil, na myśl o których Dexterowi robiłoby się ciepło na sercu — gdyby je miał

Małżeńskie szczęścia Duncana i Megan Richardsów pryska, gdy ich syn, upośledzony umysłowo Tom, zostaje uprowadzony. Porywaczką okazuje się Olivia Barrow, dawna członkini rewolucyjnego, hippisowskiego oddziału, do którego w latach sześćdziesiątych należeli także Richardsowie. Teraz przyjdzie im drogo zapłacić za błędy młodości…

Andrew Ryan, detektyw z Wydziału Zabójstw, znowu może pomóc w rozwikłaniu zagadki Tempe, a przy okazji i…sobie! Bo prywatnie samotność doskwiera przecież obojgu…

Świat, w którym energię życiową dla jego mieszkańców władze Miasta rozprowadzają przewodami. Codziennie o północy podczas "godziny energii" obywatel – jeżeli zapracował – otrzymuje dawkę na następny dzień. Bohaterka powieści pracuje jako taki piksel w ogromnych "widowiskach energii". Wśród mieszkańców Miasta krąży legenda o Zakładzie, w którym każdy pławi się w energii i wszystkim żyje się jak w raju. Dziewczyna-piksel postanawia odszukać Zakład. Niestety, prawda okazuje się nieco inna… Fascynująca, pełna emocjonujących przygód powieść duetu pisarskiego Diaczenków. "Dzika energia" stała się w Rosji i na Ukrainie zaczynem projektu, w który zainwestowano już miliony dolarów. Projekt obejmuje teledyski, widowiska muzyczno taneczne, lansowanie nowej mody i komiksy. Diaczenkowie prowadzą rozmowy z filmowcami na Zachodzie. Rosja i Ukraina dały się porwać nurtowi dzikiej energii – czy w Polsce stanie się podobnie?

Kiedy Jassie Blair podsłuchała, że Chase nie zamierza jej poślubić, poprzysięgła zemstę. Pragnęła, aby cierpiał jak potępieniec. Ale choć piękna i dzielna Jessie potrafiła stawić czoło każdemu mężczyźnie, z Chasem nie poszło tak łatwo. W swojej niewinności nie rozumiała, że on po prostu szaleńczo jej pożąda. A zmiękczyć jej twarde serce mógł jedynie mężczyzna wyzbyty męskiej pychy i dumy, Chase zrozumiał, że jego życie jest puste bez Jessie, dopiero wtedy, gdy los rzucił go na drugi koniec świata

Enco Russo  Dzimis Sicīlijā Septiņu gadu vecumā, mātes bēru dienā, tēvocis aizved Pjetro Lancu uz Milānu, tālu no Sicīlijas, no tēva, no agrākās dzīves. Pēc 27 gadiem telegramma, kas paziņo par tēva nāvi, spiež viņu doties negaidītā ceļojumā, lai tiktos ar pasauli, ko viņš nemaz nepazīst. Viņa dzīvē ielaužas Sicīlija — homēriskā, kontrastainā, noslēpumainā, apburošā, atbaidošā, dažādā. Lanca atklāj savas ģimenes sociālo stāvokli, iepazīst pēckara Katāniju, salas feodālo realitāti un kluso barbarismu. Nākas satikt sievietes — kā pārāk vienkāršas viņam, tā ari pārāk sarežģītas. Un no pašām pirmajām dienām viņu apbur mātes personība. To cilvēku stāstos, kuri viņu pazina un mīlēja, parādās neparasta sieviete, ko greizsirdīgi sargā draugi un ienaidnieki. Dzimis Sicīlijā : Romāns / ; tulk. Larisa Hercoga ; red. Apolinārs Čilipāns ; māksl. Andris Nikolajevs. © Arnoldo Mondadori Editorc S.P.A., Milano Enco Russo DZIMIS SICĪLIJĀ ISBN 9984-522-47-4 © SIA «Iljus», 1997

Edvīns Gilberts Dzimtais akmens Romāns Mūsdienu amerikāņu rakstnieka Edvīna Gilberta romāns «Dzimtais akmens* (1956.) stāsta par radoša cilvēka likteni kapitālistiskajā sabiedrībā. Autors runā par novatorismu un tradīcijām, par biznesu mākslā, par mākslinieka godu un sirdsapziņu. Sižets veidots kā trīs jaunu arhitektu dzīves, epizožu virknējums. Rīga «Liesma» 1980 Gilberts E. 350 Dzimtais akmens: Romāns / No angļu val. tulk. V. Belševica. Māksi. M. Dubiņina. — R.: Liesma, 1980. — 526 lpp.; il. Edwin Gilbert NATIVE STONE New York 1356 No angļu valodas tulkojusi Vizma Belševica Māksliniece Marija Dubiņina Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv © Tulkojums IntvIeSu valodā, «Liesma», 1980

Stīvs Berijs Dzintara istaba No brīnumskaistā dārgakmens izgatavotā Dzintara istaba ir viens no izcilākajiem cilvēka roku radītajiem brīnumiem. Otrā pasaules kārā laikā Dzintara istaba tika nolaupīta. Kopš tā laika neviens to nav redzējis. Bet meklējumi nekad nav apstājušies. Pastāv leģenda, ka visus Dzintara istabas meklētājus piemeklē pāragra, traģiska nāve… Atlantas tiesnese Reičela Katlere mīl savu darbu un savus bērnus Viņa ir iemācījusies arī uzturēt labas attiecības ar bijušo vīru Polu. Viss mainās, kad mīklainos apstāk|os iet bojā viņas tēvs, atstājot norādes uz kādu noslēpumu, kas saistīts ar Dzintara istabu. Meklējot patiesību, Reičela dodas uz Vāciju, un Pols viņai seko. Drīz viņi tiek ierauti satraucošu notikumu virpulī. Iesaistījušies bīstamā spēlē ar profesionāliem slepkavām, Reičela un Pols nonāk sadursmē ar alkatības, vārāskāres un pašas vēstures spēkiem. Stīvs Berijs pazīstams kā romānists klasikas pārzinātājs. Viņa aizraujošajos darbos vienmēr ir iespēja iepazīties ar slavenu mākslas darbu vēsturi, sekot līdzi izmeklēšanas pavedienam, reizē ar stāsta varoņiem mesties galvu reibinošos piedzīvojumos un piedzīvot satriecošas atklāsmes. Latvijā atzinību guvuši viņa romāni "Vatikāns", "Aleksandrijas sargs" un "Tempļa ordeņa mantojums". ,,, Noskannejis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis  imantslochmelis@inbox.lv No angļu valodas tulkojusi Aija Čerņevska Vaka dizains Dairis Hofmanis ISBN 978-9984-35-439-1 © Stīvs Berijs, 2003 © Tulkojums latviešu valoda, mākslinieciskais noformējums, "Apgāds "Kontinents"", 2008

Anna Sakse Dzirksteles naktī  Kopoti raksti-3 Romāns Romānā «Dzirksteles naktī» autore iekausējusi daudz personiskās pieredzes materiāla par saviem skolas un jaunības gadiem. Visvairāk tā saistās ar romāna galveno tēlu — Agnesi Vīksnu, kas arī biogrāfijā tuva darba autorei. Rakstniece par šo tuvību izsakās: «Tāpat kā Agnese es atstāju dzimtās lauku mājas un devos uz Rīgu studēt. Tāpat kā mana līdziniece es dziļi vīlos jau savu studiju sākumā» («Soviet Literature», 1952, 6.). Arī tālākās Agneses gaitas — izstāšanas no augstskolas, darbs kādā Rīgas sensāciju lapā utt., utt. sasaucas ar Annas Sakses noieto ceļu. Tomēr tā ir tikai ārējo faktu sasaukšanās. Agnese Vīksna ir literārs tēls, ko radījusi autores fantāzija. «Agnese nekādā ziņā nav manas jaunības personifikācija», norāda Anna Sakse Kopoti raksti-3 Latvijas Valsts Izdevniecība Rīgā 1963 Redakcijas kolēģija: Anna Brodele, Edgars Damburs, Žanis Grīva Sakārtojis V. Melnis Mākslinieks Arvīds Jēgers Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

DZIĻAIS MĪNUSS V.MIHAILOVS

Hanss Fallada Dzērājs Romans Vācu rakstnieka Hansa Falladas (1S93—1947) romāns «Dzērājs» ir viens no viņa pēdējiem darbiem, kas iznācis pēc viņa nāves. Tas ir savdabīgs, satriecošs stāsts par alkoholiķa personības pagrimumu. Meklēdams glābiņu alkoholā no neapmierinātības ar dzīvi, pārtikušais veikalnieks Zommers grimst arvien zemāk, līdz nonāk psihiatris­kajā slimnīcā, kur Hitlera režīma laikā valda nežēlīga cietsirdība. Romānā attēlotajos notikumos daudz autobiogrāfiska. Šajā grāmatā Dicens apcer savu dzīvi līdz rūg­tajam galam. Tas ir stāsts par Ervīna Zommera laulības sabrukumu, pēc tam kad viņš kjuvis par dzērāju. Vai arī Dicenam viss nebija sācies tā­pat! Vai dzeršana nebija visu nelaimju cēlonis! Toms Crepons «Hansa Falladas dzīve un nāves» Viņam bija pazīstama visplašākā cilvēcisko iz­jūtu gamma. Nekas cilvēcisks, nekas necilvēcisks viņam nav palicis svešs. Johanness R. Behers No vācu valodas tulkojusi Ērika Lūse Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Rīga «Liesma» 1987

ALEKSANDRS PUŠKINS DZĪRES MĒRA LAIKĀ Atdzejojis Jānis Plaudis

Airisa Džonsone Dzīvais mērķis Romāns Fotožurnāliste Besa Greidija pilnveidojusi sava amata prasmi tādos pasaules “karstajos punktos” kā Somālijā un Sarajevā. Tomēr pat tur pieredzētās šausmas nav sagatavojušas jauno sievieti tam, kas viņu sagaida nelielā pilsētiņa Tenaho. Uzdevums sagādāt fotomateriālu rakstu sērijai par neatklātām vietām Meksikā sākumā šķiet pavisam vienkāršs, taču Besa un viņas māsa tiek iesaistītas tik neparastos notikumos, ka Emīlija pat pazūd, bet Besa nokļūst gūstā. Vai atbrīvotājiem drīkst uzticēties? Foto žurnāliste Besa Greidija savu amata prasmi ir slīpējusi zemeslodes “karstajos punktos”. Tomēr visjaunākie notikumi nav sagatavojuši jauno sievieti tam, kas viņu gaida klusā, mierīgā Meksikas mazpilsētā. Uzdevums sagādāt fotomateriālu sākumā šķiet pavisam vienkāršs, taču Besa un viņas māsa Emīlija nokļūst dīvainu notikumu virpulī. Emīlija pazūd, bet Besa nokļūst gūstā.Turklāt brīdī, kad glābiņš ir klāt, viss kļūst vēi neizprotamāks. Besa kopā ar savu glābēju - aizdomīgu svešinieku — iekļūst arvien jaunās dēkās. Grāmatas autore Airisa Džonsone, lai gan gados jauna, jau kļuvusi ļoti populāra visā pasaulē. Viņas grāmatu tirāža jau pārsniegusi astoņus miljonus. Lielus panākumus guvusi arī viņas pirmā grāmata latviešu valodā - "Vēl ilgi pēc pusnakts". Gados jaunā grāmatas autore Airisa Džonsone ir viena no visvairāk lasītajām rakstniecēm pasaulē. Viņas grāmatu tirāža jau pārsniegusi astoņus miljonus. Latviešu lasītāji ar patiesu sajūsmu uzņēma Airisas Džonsones pirmo grāmatu “Vēl ilgi pirms pusnakts”. No angļu valodas tulkojusi Sandra Rutmane Vāka autors Kristiāns Šics ©Airisa Džonsone, 1998 ©Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, ISBN 9984-683-09-5 Kontinents, 2001 No angļu val. tulk. Sandra Rutmane. - R., Kontinents, 2001. - 365 Ipp. Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

Vadims Zēlands Dzīvais transērfings Par ko ir grāmata "Dzīvais transērfings"? Dzīvesveids, veselība, pārtika, sports, sekss viss, par ko autors runā šajā grāmatā, šķiet nesaistīts ar transērfingu, tomēr tas, "ko dzeram, ēdam un elpojam, ir pamats visam pārējam". Materiālais sākums nosaka garīgo turpinājumu un spēju ietekmēt realitāti. Sērijā par transērfingu ietilpst piecas grāmatas. "Dzīvais transērfings" ir to apkopojums, kurā autors padziļināti izskaidro transērfinga pamatprincipus. Vadims Zēlands izmanto interesantus piemērus un zinātniskus pētījumus, iepazīstina ar specifiskiem jēdzieniem un metaforām, kas kopā rada pārliecinošu un iedvesmojošu teoriju. Kas ir Vadims Zēlands? Vadims Zēlands  ir mūsdienu krievu mistiķis un grāmatu autors. Par sevi viņš atklāj vien to, ka ir strādājis kvantu fizikas nozarē, bijis datorspeciālists, bet mūsdienās attīsta realitātes kontrolēšanas metodiku un raksta grāmatas. Ir iznākušas četrpadsmit grāmatas, taro kārtis un DVD par transērfingu. Vadima Zēlanda grāmatas ir tulkotas 20 valodās un kopš iznākšanas atrodas bestselleru sarakstos. Pirmie apzinātie soļi šajā dīvainajā un vēl tūkstoškārt dīvainajā pasaulē. MAINĀM DZĪVESVEIDU: MAINĀS APZIŅA – MAINĀS REALITĀTE Kas ir transērfings? Transērfings ir realitātes vadīšanas tehnika, kas padara cilvēku par sava likteņa saimnieku un piedāvā principiāli citu pieeju dzīves mērķa sasniegšanai. Šī vārda nozīmi autors traktē kā "potenciāli iespējamā varianta transformāciju realitātē". Kāpēc vajadzīgs transērfings? Tāpēc, lai spētu patstāvīgi rīkoties ar savu likteni un nepeldētu pa dzīvi kā viļņu nests papīra kuģītis. No krievu valodas tulkojis Pēteris Skudra Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis Vadims Zēlands DZĪVAIS TRANSĒRFINGS