NEGAIDĪTAIS Džeks Londons KOPOTI RAKSTI-3 Tulkojums latviešu valodā. «Liesma», 1974 SASTĀDĪJUSI TAMĀRA ZĀLĪTE NO ANGĻU VALODAS TULKOJUSI VALIJA BRUTĀNE, ALBERTS DZENITIS, ROTA EZERIŅA UN HELMA LAPIŅA MĀKSLINIEKS ĀDOLFS LIELAIS

Romanas „Negailestinga stebuklų šalis ir Pasaulio galas“ skaitytoją panardina į dviejų izoliuotų ir keistų pasaulių gyvenimą. Viename jų – šiuolaikinis Tokijas: herojai klausosi Bobo Dilano, mėgaujasi italų virtuve ir rūpinasi gyvybiškai svarbių duomenų saugumu kompiuterizuotoje bei informacijos revoliuciją išgyvenančioje visuomenėje. Antrasis pasaulis – mažas, keistai nykus, uždaras Miestas; po jo laukus klajoja vienaragiai, o savastį praradę jo piliečiai gyvena skyrium nuo savo šešėlių. Meistriškai kuriama savita kiekvieno pasaulio atmosfera ir susipinantys herojų likimai skaitytoją įtraukia į linksmą, o kartu ir labai rimtą proto prigimties ir galimybių apmąstymą

M. Dž. Eberharts Negaisa nams Uz skaistās Karibu jūras salas fona vecas mājas noslēpumainajā atmosfērā, kas aizvērtiem slēģiem un aizbultētām durvīm nodrošinājusies pret pēkšņi uznākušo tropu negaisu, autors risina aizraujošu stāstu par slepkavību. Kriminālkluba detektīvstasts sia Alvīna Rīga 1995 No angļu valodas tulkojusi Alda Apiņa Vāku zīmējis Andris Lamsters Parakstīta iespiešanai 23.11.94. Formāts 60x84/16. Ofsetspiedums. SIA «Alvīna». Reģistr. apliecība N9 2-0823. Iespiesta Rīgas Paraugtipogrāfija, Vienības gatvē 11, Rīgā LV-1004. Pasūt. № 101687. M. Dž. Eberharts Negaisa nams/Tulk. no angļu val. A. Apiņa.— R., SIA «Alvīna», 1995. —199 lpp. Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

Vieno kataklizminio įvykio metu visame pasaulyje akimirksniu pranyksta milijonai žmonių. Žmonės ištikti siaubo, kai prieš jų akis dingsta mylimieji. Transporto priemonės, tapusios nevaldomos, chaotiškai virsta. Žemę apėmusio chaoso vidury kapitonas Reifordas Stylas turi atrasti savo šeimą, atsakymus, tiesą. Nepaisant milžiniško mąsto pranykimų, tamsiausios dienos dar priešaky

Vilma Delle Negantais nieks Latvijas lauku un mazpilsētu dzīve gadsimta sākumā. Da­žādas dzīves un daudzveidīgi likteņi, un katrā likteņstāsta kāds dīvains nieks, kas spējīgs vai visu dzīvi sagriezt otrādi un laupīt laimi, varbūt pat dzīvību, nemaz jau nerunājot par naudu. Stāsti un noveles: 1.  Negantais nieks  2.  Pašu kalējs  3.  Vaina un viņa draugs  4.  Draudzenes  5.  Čorēnu zvaigzne  6.  Kritiens  7.  Kāzu dāvana  8.  Vēstule dzejniekm  9.  Mušiņa saulītē  10.  Brīvlaikā  11.  Spoki  12.  Dzīves skolā  13.  Lulū  14.  Senlaicīgas miniatūras  15.  Dižais buciņš Noskannējis grāmatu un FB2 failu izveidojis Imants Ločmelis Rīga «Rota» 1994 Mākslinieks P. Lisenko «Kaut kur, lūk, iekšā guļ tāda nagla, tāda ierūsējusi nagla, ka tev ir Dievam kauns atzīties.» Jānis Ezeriņš

Kolina Makkalova Negantā kaislība Pasaulē populārās jaunzēlandiešu rakstnieces Kolīnas Makkalovas kārtējā romāna «Negantā kaislība» sižets risinās kādā nenosauktā tropu valstī, slimnīcas nodaļā, kur ārstējas Otrā pasaules kara frontēs garīgi traumētie austrāliešu karavīri. Viņi visi nodoti jaunas sievietes — māsas Honoras Lengtrijas aprūpē un pārziņā. Slimnīcas nodaļa rakstnieces skatījumā kļūst it kā par laboratoriju, kurā tiek pētīta vīrieša un sievietes attiecību ētika, pārbaudīti profesionālā pienākuma un goda jēdzieni. No angļu valodas tulkojusi Helma Lapiņa Rīga «Liesma» «Latvijas Grāmata» 1993 Mākslinieks Andris Lamsters Redaktori Tamāra Liseka un Gints Jansons Mākslinieciskā redaktore Maija Dragūne Tehniskā redaktore Valentīna Ruskule Korektore Sarmīte Liniņa Nodota salikšanai 15.10.92 Parakstīta Iespiešanai 01.03.93. Reģistr. apliec. № 2-0306. Formāts 84x108/32. Tipogrāfijas papīrs. Ballikas garnitūra. Augstspiedums. 13,44 uzsk. iespiedi.; 15,10 izdeyn. I. Pasūt. № 606-5. Izdevniecība «Liesma», Lv-1455 Rīgā, Aspazijas bulv. 24 Izdevn. № 31/33598. Iespiesta tipogrāfijā «Rota», LV-1417 Rīgā, Blaumaņa ielā 38/40.  No angļu val. tulk. H. Lapiņa. — R.: Liesma, 1993. — 256 lpp. © Helma Lapiņa, tulkojums latviešu valodā, 1993 Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Yandex – GRĀMATAS - https://disk.yandex.ru/d/2JO3dvhReBIF-A

Lions Feihtvangers Neglītā hercogiene Margareta Maultaša Romāns Smalki veidots, ironisks un amizanti pikants vēsturisks romāns par vēlīno viduslaiku izglītotākās un ekstravagantākās sievietes - hercogienes Margaretas, sauktas Maultaša (Lielmute) - apbrīnojamo likteni un par divu sieviešu - sievas un favorītes - ilgstošo karu, kurā vienas ieroči bija skaistums un šarms, bet otras - spožs prāts un patiesi dievišķs talants sarežģītu intrigu aušanai. https://disk.yandex.ru/i/9zvAoET8NsRmXw «Liesma» Rīga 1975 A(Vācu) Fe 300 Lion Feichtwanger DIE HÄSSLICHE HERZOGIN MARGARETE MAULTASCH Roman Aufbau-Verlag Berlin 1956 No vācu valodas tulkojusi Velta Balode Mākslinieks Arvīds Jēgers ©Tulkojums latviešu valodā,«Liesma», 1975

Solo quedaban unas semanas para Navidad y Sylvie Bennet estaba a punto de perder un empleo que le encantaba y la única familia que había tenido en toda su vida… todo gracias al guapísimo Marcus Grey. Seguramente, Marcus tenía sus razones para querer hacerse con la empresa, pero ella estaba empeñada en hacer todo lo que fuera necesario para detenerlo, incluso si eso significaba tener que pasar mucho tiempo con él… a solas, y lejos de la oficina. Después de todo, era por el bien de la empresa… ¿qué importaba si a cambio perdía algo más importante, como su corazón?

Džons Maksvels Kutzē Negods vēja suņa klasika Profesors pārguļ ar studenti. Kas tas ir izvarošana, rasu konflikts, jūtas? Nē, tas ir pilnīgi citādās dzīves sākums. Vai viņš spēj aizstāvēt savu un savas meitas godu jaunajos ap­stākļos. kas radušies Dienvidafrikā pēc balto pārākuma sabrukšanas? Vai cilvēks spēj izvairīties no vēstures gaitas?  2003 No angļu valodas tulkojusi Amanda Aizpuriete Māksliniece Elīza Vanadziņa Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv Džons Maksvels Kutzē dzimis 1940 gadā Keiptauna. Dienvidāfnikā. Pirmais rakstnieks, kurš divreiz saņēmis Bukera balvu. 1999. gadā par romānu «Negods». 2003 gada saņēmis Nobela prēmiju literatūrā. M. Kutzē raksta angliski, studējis angļu valodu un matemātiku Keiptaunas universitātē, Teksasas universitātē Ostinā uzrakstījis disertāciju par Semjuela Beketa daiļradi Biļis ang|u literatūras pasniedzējs Dienvidafrikā. Austrālijā un ASV Dzons Maksvels Kutzē Nobela prēmijas literatūrā laureāts 2003. gadā. Par romānu «Negods» 1998. gadā saņēmis Bukera balvu. © Izdevniecība AGB‘, izdevums latvielu valodā, 2003 Krišjāņa Barona ielā 31, Rīgā, Izdevniecība AGB Direktors Andris Bloks

Впервые на русском языке представляю рассказ Э. Ф. Бенсона (1867–1940) «Negotium perambulans» («Язва ходящая» в переводе с латинского), который также издавался под названием «Visible and Invisible» («Видимое и Невидимое»). Этот рассказ отметил для себя Г. Ф. Лавкрафт (см. эссе «Сюжеты рассказов о сверхъестественном»). Здесь мы видим классическую для «Мифов Ктулху» схему: некое неописуемое существо, действие происходит в богом забытом краю, зло очень сильно. Рассказ этот о том, как в одном доме какой-то червеподобный монстр высасывал кровь из людей, когда они спали ночью без света

Tras el éxito de Piratas, Alberto Vázquez-Figueroa continúa esta serie de novelas con Negreros. Celeste Heredia recoge el testigo de su hermano Sebastián y fleta un galeón para luchar contra el tráfico de negros. La historia, que empieza en el Caribe, tiene un desenlace extraordinario e inesperado en el mismísimo corazón de África, con Celeste al frente de un ejército de mujeres y dispuesta a enfrentarse a un hombre cruel que está en el origen de la trata de negros. Alberto Vázquez-Figueroa nació en Santa Cruz de Tenerife, en 1936. Antes de cumplir un año, su familia fue deportada por motivos políticos a África, donde permaneció entre Marruecos y el Sáhara hasta cumplir los dieciséis años. A los veinte años se convirtió en profesor de submarinismo a bordo del buque-escuela Cruz del Sur. Cursó estudios de periodismo y en 1962 comenzó a trabajar como enviado especial de Destino, La Vanguardia y, posteriormente, de Televisión Española. Durante quince años visitó casi un centenar de países y fue testigo de numerosos acontecimientos clave de nuestro tiempo, entre ellos, las guerras y revoluciones de Guinea, Chad, Congo, República Dominicana, Bolivia, Guatemala… Las secuelas de un grave accidente de inmersión le obligaron a abandonar sus actividades como enviado especial. Tras dedicarse una temporada a la dirección cinematográfica, se centró por entero en la creación literaria. Ha publicado más de cuarenta libros

Nada es como parece cuando se estrellan los sueños y la realidad. Huyendo de sus agresores por callejones abandonados, Thomas Hunter apenas se escapa yéndose al techo de un edificio. Luego una bala silenciosa de la noche roza su cabeza… y su mundo se vuelve negro. De la negrura surge la asombrosa realidad de otro mundo, un mundo donde domina el mal. Un mundo en el que Thomas Hunter se enamora de una mujer hermosa. Pero luego se acuerda del sueño en el que lo perseguían por un callejón mientras extiende su mano para tocar la sangre en su cabeza.? ¿Dónde termina el sueño y comienza la realidad? Cada vez que se queda dormido en un mundo, se despierta en otro. Pero en ambos, le aguarda un desastre catastrófico… quizás incluso sea causado por él